Nr. 102.- 1915. Unterhaltungsblatt des vorwärts Zemw, 2. Mal. SLurm. Horch! wie der Trommelschlag deZ Regengusses dem dumpfen Tag Erlösung bringt. wie gleich dem Rauschen eines FlusseS sein tosend Leben durch die Dämmerung dringt! Der Sturm mit Riesenflügelschlägeu durchpeitscht den Blütenbaum, bis der aus tatenlosem Traum aufbraust in Zorn und herrischem Bewegen. Tie Weißen Blüten, die durch Finsternisse leuchten, gelöst im Wirbel stürmen durch die Luft, Schmetterlingen gleich, die Knaben scheuchten— der Regen tritt sie tausendfüßig in die Gruft. Doch um so straffer sitzen an den Stiele» die grünen Früchte klammernd fest; in Sturmesgualen jubelt das Geäst: Wir tragen Frucht, ob tausend Blüten fielen. __ Edwin H o ernle. Der�azaxettZug öes DentMenRnfLUms. Das Deutsche Museum für Meisterwerke der Nuwrwissen fchaften und Technik in München hat es in großem Umfange ver» standen, alle maßgebenden Kreise dieser Zweige zu einer großen gemeinsamen �Arbeit zu vereinigen, deren bedeutsame, Volks- erzieherische Seite wohl erst in späteren Zeiten in ihrem ganzen Umfange zum Bewußtsein kommen wird. Bei Kriegsausbruch ist die Leitung des Deutschen Museums bewußt über den Kreis seiner frieden saufgaben hinausgegangen und hat zunächst alle irgendwie für die Heeresverwaltung brauchbaren Apparate und Maschinen zur Verfügung gestellt, sie hat ferner beschlossen, die Mittel für einen Lazarertzug beizusteuern. Aber das Deutsche Museum hat sich nicht, so schreibt C. Matschoß in der Zeitschrift deS Vereins deutscher Ingenieure, darauf beschränkt, Geld zu geben, es hat dahin ge- wirkt, daß der Lazarettzug des Museums für Meisterwerke der Nalurwissenschasten und Technik selbst ein Meisterwerk der Technik wurde. Dieser Zug wird späterhin Zeugnis davon ablegen, was die deutsche Technik in dem jetzigen Kriege hier leisten konnte. Der Zug besteht aus 2g Wagen und kann 20g Verwundete befördern. Die Mannschaftswagen enthalten je 14 Betten, die aus Tragbahren bestehen, von denen immer je zwei übereinander in gefederte stoßfreie Gestelle eingelegt werden. Durch Herunter- tlappen der oberen Tragbahre wird ein bequemes Sofa gebildet. Beim Transport von sehr schwer Verwundeten wird die obere Tragbahre entfernt und durch Verwendung ihrer Matratzen doppelte Polsterung des unteren Bettes erreicht. Jedes Bett hat ein Tischchen, das sowohl als Etz tisch wie als Lesepult zu verwenden ist. Die Offizierskrankenwagen enthalten 7 Bettstellew Die Trag- bahren bilden hier zugleich die Zugfedermatratzen der Betten, die tagsüber auch als Sofa benutzbar sind. Der Zug hat ferner einen Operations- und Röntgenwagen, der nicht nur Operationstisch, Instrumente usw. enthält, sondern auch einen Sterilisationsraum hat. Hier ist besonderer Wert auf Keimfreiheit gelegt, alle Metalle, mit denen der Arzt oder Kranke in Berührung kommt, sind aus poliertem Nickel, alle übrigen weiß- emailliert. Neben diesem Raum ist die Apotheke untergebracht. Der Röntgenraum läßt sich völlig verdunkeln. Die Desinfekiionsanlage sieht nicht nur Dampfdesinfektion vor, sie ermöglicht auch— etwa für Lederzeug— die Formalinanwendung, und in einer Anlage für Ungeziefervernichtung kann mit Kohlensäure und Wasserdampf übrigen Wagen des Zuges sind durch ihre technische Einrichtung noch der Beleuchtungswagen und der Küchen- wagen besonders erwähnenswert. Neben den im Wagen Vorhände- nen Preßgasanlagen, die nur aushilfsweise benutzt werden, dient eine Dynamomaschine, die durch Benzinmotor betrieben wird, zur Erzeugung deS elektrischen Stromes, der die int Zug befindlichen RIO Glühlampen speist. Jedes Krankenbett hat eine eigene Lese- lampe, in jedem Wagen befinden sich tragbare Untersuchungs- lampen. Im Küchenwagen befinden sich ein 3 Meter langer Herd, ein doppelter Spültisch, 3 Küchemschränke, ein Anrichtetisch, auf der Plattform 2 EiSschränke. Die Kochgeschirre sind teils aus Aluminium, teils aus Reinnickel hergestellt. In jedem Wagen be- findet sich ein Fernsprecher, die Wagen werden durch Jüllofen gc- beizt, da bei einer Zuglänge von 400 Metern die Heizung von der Lokomotive aus undurchführbar ist. Die Wände der Wagen sind mit Bildern und Landkarten geschmückt, für Andachten ist ei« Har- nium vorbanden, im Leichwerwundetenwagen sorgt ein Grammo- phon für Unterhaltung, geistige Nahrung wird in einer gut ausgestatteten Bücherei mitgeführt. In der Beschreibung des LazarettzugeS weist daS Deuffchc Museum daraus hin, daß der ganze Zug, der mit so vieler Hingabc von allen, die daran arbeiten konnten, hergestellt worden ist, den Insassen zeigen soll, mit welch opferwilliger Liebe und Dankbarkeit wir die großen Verdienste unserer tapferen Krieger um das deutsche Vaterland zu würdigen wissen. steuer im modernen Sinne vor uns haben. Daß diese Biersteuer, Zhthera, wirklich von den Bierbrauern erhoben wurde, folgert Wilcken au« den altäghptischen PapyruSurkunden, die er namhaft macht. So erfahren wir durch ihn, daß die Biersteuer damals im 2. Jahrhundert v. Chr. verpachtet und in Kupfer»ohne Agio" zu zahlen war. Rufik. Das Liee m öer jüngsten nnö ältesten Gesthichte. Gerade jetzt ist in mehrfacher Beziehung viel vom deutschen Nationalgetränk die Rede. Zunächst haben unsere tapferen Feld- grauen verschiedentlich ihrer Sehnsucht nach einem Glase guten beutschen Bieres Ausdruck gegeben, ja wir haben auch lesen können, wie Brauereien in Feindesland von der HeereSderwakiung in Dienst gestellt wurden, um die Soldaten_ doppelt zu erfrischen, durch guten Trunk und durch Brausebad. Wir haben von der Bier- preis« rüohung gehört, die Regierung hat die Biercrzeugung ein- geschränkt. Viel umstritten wurde aber nicht nur der Bierpreiö, sondern auch die Frage der Zweckmäßigkeit der Einschränkung der Brauereibetriebe. Während Prof. Eltzbacher in seiner Arbeit.Die deutsche Volksernährung und der englische Aushungerungsplan", die man wohl als den Leitfaden der VolkSeruähnmg sin Kriege ansehen darf, sagt,»daß zu einer Einschränkung der Brauerei durch die Zeitlage kein Grund gegeben sei", stehl der bekannte Münchener Hygiemkcr v. Gruber auf dem entgegengesetzten Standpunkt und sieht in der Verarbeitung von Gerste zu Bier eine kolossale Ei- weitzverschwendung. Gewiß würde dadurch die Möglichkeit gegeben, mehr Gerstenmehl oder Graupen zu erzeugen, ob aber das deutsche Volk, das bisher außer dem.Gersiensaft" andere Gerstenprodukte im Speisezettel wenig lmnt, sich so leicht hier anpassen würde, ist doch fraglich. Daß das Bier schon seit uralten Zeiten als Steuerquelle ebenso beliebt war wie als Getränk, beweist eine kulturhistorische interessante Abhandlung von B. Simmersbach in der Wochenschrift für Brauerei. Zu welcher Zeit und von wem oder wenigstens von welchem Volks die Kunst des BierbraucnS erfunden ist, hat uns die geschichtliche orschung nicht darzutun vermocht, und alles, was in dieser Beziehung in den verschiedensten Variasionen bis jetzt vorgebracht worden ist, gehört der Fabel an. oder mindestens doch lediglich der Vermutung, da positive Quellen hierfür mangeln. Daß dagegen die Erzeuguttg von wenigstens bierähnlichen Getränken aus Getreide und insbesondere aus Gerste schon im grauen Altertum nicht nur bekannt, sondern auch weit verbreitet war, dies ist durch eine hin- reichende Zahl von Zeugnissen einwandfrei außer Zweifel gestellt. Als ältester urkundlickier Nachweis wir ein ägyptischer Papyrus, der PapyruS Anastasi lV. bezeichnet, dessen Schluß unter anderem auch von der Bierfabrikation handelt. Ob aber hiernach die Ver- breitung dieses Getränkes und die Kenntnis seiner Herstellung bei den übrigen Böllern des Altertums, wie mehrfach darzutun versucht wurde, wirklich von Aegypten ausgegangen ist, oder ob jene Kenntnis nicht etwa unabhängig hiervon auch bei anderen Völkern selbständig sich gebildet hat. läßt sich mit Bestimmtheit nicht nach- weisen. Somit bezeugen uns die Pyramidentexte von Sallara, daß die Aegypter schon seit den ältesten Zeiten ein Gerstenbier zu brauen und auch zu trinken verstanden. Die alten Urkunden lassen uns auch erkennen, daß dieses im Volke weitverbreitete Genußmittel von den Ptolemäern wie von den Kaisern einer Steuer unterworfen wurde. Diese erste historisch nachweisbare Biersteuer hieß Zythera. Auf Grund sehr zahlreiäier von ihm vorgenommener Textuntersuchungen gibt Dr. Ulnch Wilcken in seinem sehr lesenswerten Werke über griechische Ostraka(Scherbeninschriften) der Annahme Raum, daß die Steuer, wie sich aus den alten Pyramidentexten auch beweisen lasse, edensalls nicht von dem Konsumenten, sondern von dem Produ- zenten erhoben wurde. Freilich ist dabei anzunehmen, daß die etzteren den größten Teil der Steuer auf den Konsumenten als den Steuerträger überwälzten, so daß wir also eine indirekte Verbrauchs- Komische Oper:.Der Opernball' von Richard Hellberger. Hellberger— er starb vor etwa zwei Jahren— war ein wohlakkrcditierter Wiener Komponist und Musikasthesiker. Ihm eignete vollkommen das Zeug zu feinerem Schaffen, Und gerade das komische Element ist cS, worin er sich sehr glücklich er- weist. Daß er als gebürtiger Steicrmärker die Note echter Wiener Froheit— eine Mischung aus warmblütiger Siimlichleit und Sentimentalität— anschlägt, ist selbstverständlich. Manches erscheint wohl abgeblaßt; im ganzen aber herrscht noch ein frischer Klang. Vom Libretto der Doppelfirma Löon-Waldberg-~ gleichfallS zwei wienerischen Autoren— läßt sich ähnliche« weniger sagen. Verwunderlich bleibt, wie einem so geschmackvollen Künstler dieser Text zusagen mochte. Die Handlung mutet heute banal an, obgleich der zweite Akt reizende SituationSkomil offen- bart, derentwegen er auch von Komponisten und Librettisten einiger nachträglicher Operetten ziemlich glatt kopiert wurde. Wäre nicht die wirklich komische, schmiegsame Musik— man müßte doppelt er« staunt sein, daß es gerade im düster« Ernst deS Kriege» noch ein Publikum für so etwas gibt. Die Aufführung war, sowohl gesanglich als darstellerisch und dekorativ, von sauberer Akkurateste. Blieb auch nicht immer der höhere Stil einer komischen Oper gewahrt, so� gelang es der Direktion doch, ein in seinen Sosokröften leistungsfähiges Operetten- Ensemble zu präfenLierett._ ei. Notize». — Theaterchronik. Im Deutschen Künstler- Theater, wo Exls Tiroler Bühne gastiert, ist am Dienstag, den 3. Mai, die Erstaufführung von Ludwig Gang- hofers Dorfkomödis»Der heilige Rat". Am Freitag geht als Novität Rudolf HawclS Volksstück»Der reiche Aehnl" zum ersten Male in Szene. — Musikchronik. Im Deutschen Opernhause gastiert S l e z a k attt Sonntag, d. 2., in der»Jüdin" al« Eleazar, am Donnerstag, d. 6., in der»Königin von G a b a" als Assad und am nächsten Sonntag al« Manrico im .Troubadour".— In MontiS Operettentheater ist das Gastspiel von Louis Treumann(»Hoheit tanzt Walzer") abermals und zwar bis Ende Mai verlängert. — Vortrag..Der Angriff auf die Dardanellen" wird von Generalmajor K. Bahn am Dienstag, den 4. Mai, abends 8 Uhr, im großen Auditorium der Urania, Taubcnstraßc, gc- meinverständlich behandelt werden. Den fachmännischen Au- führungen wird Professor Dr. Donath als Einführung einige Experimente über die Geschoßbahnen der Flach- und Steilfeuer- geschütze vorangeheu lassen. — Ein Denkmal des Frau enstimmrechts. Den dänischen Frauen ist bekanntlich durch die jüngste, kürzlich an- genommene Wahlrsform das politische Stimmrecht verliehen worden. Um die Erinnerung dieser Errungenschaft zu verewigen, ist im Kreise der dänischen Frauen der Plan zur Errichtung eines Denlmals au- geregt worden. Dieses Denkmal soll seinen Platz auf dem bekannten Himmelsberge in Jütland finden und an dieser malerischen Stelle das Gedächtnis an den Eintritt der Frauen unter die Wählerschaft des Landes auch künftigen Zeiten wachhalten. Ein weiterer Plan geht dahin, an recht dielen Stellen im dänischen Lande»Frauen- WahlrechtS-Eichen' zu pjlanzetr. — Schwedens BeVöller ung. Räch dm jetzt ob- geschlossen vorliegenden Ergebnissen der jüngsten schwedischen Volks- zählung hat die Zahl der Bevölkerung des Lande« am Ende des Jahres 1914 d 079 000 Menschen betragen. Die Volksvermehrung im Laufe des verflossenen Jahres belief sich im ganzen auf 41 090 oder 0,7 Proz. Die Anzahl der Geburten belief sich auf 129 4bl oder 22,8 pro Mille. Diese Zahl zeigt, daß der rasche Niedergang der Geburtenzahl, der die Entwickelung der letzten Jahre geletm« zeichnet hat, sich auch jetzt noch fortsetzt. tj Dkna. Eine Erzählung aus Süöwestasrika von H a n s G r i m m. Die Rückkehr weckte den Wachtmeister auf.— Herrgott. in Hamburg ist schon alles anders. Er hätte gepfiffen auf dem Wege durch die Stadt vor lauter Freude und erst recht an Bord, war' ihm nicht fortwährend eingefallen:»Dein Bor- haben ist aber nicht erfüllt. Wie soll das werden?" Inzwischen vergingen die ersten Tage der Reise, und auf Deck, das anfangs recht menschenleer ausgesehen hatte, er- schienen jeden Morgen mehr Menschen. Die Seekrankheit war überstanden. Unter den letzten Gesichtern fiel dent Wachtmeister eine große blonde Person auf. Sie wanderte auch ein- spännig hin und her. Die Neue war eine von den gründlichen Mädchen, die heutzutage in Deutschland einen Mann nur schwer finden und vergrämt werden, weil sie sich von ganz geringen Mitkämpferinnen geschlagen sehen. Sie hatte aber keine alte Jungfer werden wollen zu Hause und hatte be- schlössen, in die Kolonie zu reisen in Zorn und Hoffnung. Wie das manchmal geht, waren der Zorn und die Hoffnung nicht kräftig geblieben über die Seekrankheit hinaus. Noch vor Southainpton erkamüe sie, daß sie außerhalb der Heimat nie werde Wurzel fassen können, was sonst immer sich ereignen wöge. So starr wie in dem Holsteiner die Ferngewohnheit war, so groß war in ihr das Heimweh. Der Holsteiner machte, daß er bei Tisch neben sie zu sitzen kam. Was ihr fehlte, kiim- merte ihn nickst. Auch daß sie ihm etwa helfen könnte, nahm er nicht an. Daß sie aber seine Interessen haben müsse, das w.elt er für natürlich. Deshalb sprach er zu ibr von der Weile und Einsamkeit der deutschen Kolonie und von den Polizeistattonen und von den Diamanten, und wie sie sich aushülfen bei karger Verpflegung, und von Dina und Jsak. Sie mit ihrer tveinenden Seele wäre jedem Menschen dank- bar gewesen, der sich um sie künimerte. Aber dieser Mann, der mit seiner Wahrheitsliebe und Nüchternheit das letzte Restchen Romantik vorsichtig von ihrem zornigen Afrikatraum weg schabte, tat ihr nicht wohl.„Was schwätzt er daS alles gerade mir vor?" stöhnte sie am Abend, als sie in ihrer Koje lag und bohrte ihr Gesicht in die Kissen.„Ich will das ja alles gar nicht hören. Ich will nach Hause. Ich will nur nach Hause." In d« Nacht wachte sie auf, und da waren ihre Nerven ruhiger vom Schlaf, und ihr Körper war tvarm ae- worden unter den Decken, und eine weiche laue Luft strich in die Kammer von Süden. Und sie mußte denket::„Er sieht nicht schlecht aus. der Wachtmeister. Er ist groß, er ist blond, er will auch nett sein. Und er ist,— er ist doch der erste Mann, der sich richtig bemüht." Von Las Palmas an wurde an Bord gewettet:„Die beiden Großen werden sich verloben, bevor der Dampfer in Mvakopmund Anker wirft." Und sie verlobten sich auch. Der Wachtnieister, weil er eine richtige weiße Frau brauchte, und sie, ja, weil er sie begehrte. Im übrigen waren sie sich am Tage der Hochzeit wie am ersten Tag ihrer Bekanntschaft nur in der� Schwere des Blutes und einer graden Gesinnung ähnlich, in ihren Wünschen und Freuden aber ganz verschieden. Um die Zeit, als das Schiff mit dem Wachtmeister von den Inseln auf Dakar zusteuerte, wo die französischen Leucht- turmwächter meistens schlafen, wenn sie ein Schrsfstelegramm aufnehmen sollen, klopfte Dina des Abends an des Sergean- ten Tür auf der Treimasterbuchtstation. Der Sergeant und der abkommandierte Gefreite saßen beim Abendbrot. Der Sergeant rief:„Was willst Du, Willem?"„Es ist nicht Willem," sagte Dina und trat herein.„Ei, was willst denn Du?" fragte der Sergeant.„Ich muß ein anderes Kleid haben." Der Sergeant und der Gefreite sahen das Mädchen an und sahen einander an. und dann lachten beide laut.„Also nur gleich ein anderes Kleid."„Ich muß ein anderes Kleid haben, der Baas kommt."„Wer ist der Baas?" fragte der Gefreite. Dina drehte dem Gefreiten den Kopf zu und streckte das Kinn vor lind schloß die Lider und wandte das Gesicht mit den geschlossenen Augen dem Sergeanten zu und öffnete die Augen, aber behielt das Kinn in der Lust.„Sergeant muß Jsak sagen: Jsak, Donnerwetter Kerl, man fix, der Baas kommt!" Der Gefreite schlug die Hände zusammen: „So was? Das Mädchen ist wohl übergeschnappt." Der Ser- geant indessen erwiderte nicht unsteundlich:„Ist das alles? Na. denn sieh zuerst, daß Deine eigene Arbeit gehörig in Trim kommt, Tina. Mit Jsak werd' ich mich mal unterhalten, und ein Kleid—, hm— wollen inal sehen. Wo abtreten!" T�ina sagte:„Zu Befehl, Sergeant," und schlüpfte wieder hinaus. Der Sergeant wandte sich zu dem Gefresten:„Es ist gar nicht schlecht, wenn die alte Ordnung hier wieder rin kommt." Der Gefreite erstaunte sich:„Ordnung? Eigentlich," — er sah sich um,„es ist doch recht ordentlich auf der Station." a." sagte der Sergeant und lehnte sich zurück, daß der Stuhl krachte, und streckte beide Arine in die Höhe,„Ja. Ich weiß nich', es war noch besser."„Wer ist denn der BaaS?" fragte der Gefreite.„Spricht sie vom Leutnant? Kommt der Leutnant jetzt?"„Nein eben, sie meint de« Wachtmeister. Er und ich haben die Station hier aufgesetzt," entgegnete der Sergeant. Der Gefreite nickte:„Das weiß ich. Nur, woher weiß sie, daß der Wachtmeister hier faLig ist? Der Wacht- meister, der noch in Holstein herumkutschiert."„Nc, aufm Dampfer wird er schon sein, ivcnn die Dina wirklich recht hat mit ihrem Urlaubskalendcr. Ich hab's selber nicht nackige- rechnet." Der Sergeant griff nach einer Zeitung und schob dem Gefreiten den Teil zu, den er schon gelesen hatte, aber der Gefreite hatte sich noch nicht ausgefragt:„Urlatws- kalender? Die?"„Wir wollen mal lesen," sagte der Sergeant.„Sehen Sie sich die Kratzer an in der Küche. Sie hat von mir oder weiß Gott von wem gehört, daß er 26 Wochen fortbleibt. Sie macht an jedem Sonntag einen Strich an die Wand, nun werden's wohl 24 sein." Als die beiden nach einer halben Stunde nochmals Blätter austauschten, nieinle der Gefreite:„Merkwürdig ist das doch, daß die Braune so, so wild ist auf den Wachtmeister. Sie lvar wohl seine?" Ter Sergeant antwortete im Lesen:„Ne, seine ivar se nich und wild auf ihn, dat is se ok nich." Der Gefreite starrte den Lesenden an und nabin sein Zeiwngsblatt nichts mehr auf. Beim Schlafengehen sagte er:„Ich versteh' das immer noch nicht." Der Sergeant stemmte erstaunt die Hände in die Seite:„Was ist denn mit Ihnen? Sind Sic etwa immer noch beim Wachnneister?"„Bei dein braunen Mensch," tagie der Gefreite.„Wenn der Wachtmeister nu mit'ner Frau kommt?" Da wurde der Sergeant böse und schalt:„Schnack, Schnack, Schnack. Erstens machen Sie sich mal nich mit Ihren Gedanken hinter das Mädchen. Zweitens glauben Sie nich, daß Sie je'n Hottentotten oder'n Buschmann oder so irgend'nen Halbaffen auskundschaften werden, und drittens hat der Wachtmeister nichts mit zu tum Auren." In Lüderitzbucht fand die Hochzeit der Schiffsverlobten statt. Der Holsteiner tat ein paar Wochen Dienst in dem Hafenort, und die junge Frau ivar nickst glücklich und nickst unglücklich. Die Stadt und die Art der Menschen gefielen ibr gar nicht. Freude machte ihr, daß sie einen stattlichen Mann hatte und von ihm nach Hause schreiben konnte. Der Wacht- meister selbst verstand sich auf seilte Frau nicht besser als vor- ljer ans die Madchen. Er atmete die Luft, die ihm wohltat, und ritt mit verkniffenen Augen durch die Sonne und wartete auf den Befehl abzurücken in die völlige Freiheit einer Außen- station. Hin und wieder klagte ihm die Frau vor:„Wie schrecklich� ist dieser Ort. Ohne eilt grünes Blast und mit seinem Sande und seinem Staube und seinen Steinen itnd seinem Durcheinander. Man glaubt sich immer in einem Bauhofe." Er fand die Klage recht natürlich und nickte dazu und klopfte ihr auf den Rücken und sprach halb väterlich und halb vergnügt:„Es hat seine Schattenseiten ganz gewiß, aber das Gute kommt nach." Gerts- folgt,) mtrnt* Umrtem! Die glfloklieh» Gebort eines c-osondea kräftigen Jungen zeigen hocherfreut sn 78Ä Hans Martin und Frau geb. Kapter Str&fimannatr&ße 2t, Allgemeine Orts» Krankenkasse für «Hb Umgegend. Km Montag, den 10. Mai 1915, abend»«'/, Uhr, Im Lokal von Karl Benscheck, Berlin« Mariendors, Ehansseeslr. 27: vrckvotlKoZi« XusscduK-Ät�unx der Bertrrtcr der Arbeitgeber und Versicherten. Tagesordnung: 1. Bericht de» Vorstände». 2. Abnahme der Jahre» rechnung sür 1314. S. Bericht dcS RechnungSiMSschnsse». 4. Verschiedenes. EtwaigeAnsragen odrrDeschwerden, bei denen Einsichtnahme in die Kassen- alten erforderlich ist, sind spätestens bis zum 8. Mai 1315 dem Kassen- vorstände schriftlich einzureichen. Berlin-Mariendorf, tm April 1315. Der Kassenvorstand. Aug, Li e 1 p, Vorsitzender. Henkers Bleich- V -j I2 n» C2 »rfrti.«pejuifimo; Gardinenhaus Bernhard Schwartz Berlin C, Wallstr. 13(Spindler« Hofs. ®r«6t-9lbwffc: COerbinenlioB«.«erlin.— Katalo« fofoM beftfwl. i. Baer Herren- und Knaben- Moden, Berufskleidung, Elegante Paletots, Elegante Anzüge in jeder Preislage. Gr. Stofflager z. eleg. MaSanfertigung Billigste, feste Preise."VS EbdiI m Berlin- Fahrrädcr Hpczialarzt f. Haut-, Harn-,«-rauenleideu, nerv. Schwäche, Beinkranke jeder Art, Ehrlich Hata- Kuren in u. Co. konz. Laborat. s Blut- Untersuchung., Fäden i. Harn usw. Friedrichslr, 81, Äffi. Spr. 10— 2, 5— 3, Sonm. 11— 2. Honorar mästig, auch Teilzahl. Separates Damenzimmer. Dr. Komeyer 50 Mark Zelohllllllg Wolfsspitz, glatthaar., gran, 8J. alt, Anfang März verschwunden. Marle4701.Sachse, Boxhagcnerst.24b sind tonannebend, staunend billige Preise, eoch alle IZubehSrtelle. Dsmcn» Fahrrftder, | Herren-Freilaufräder enorm billigt WS- Gebrauchte Räder»erden zu kulanten Bedingungen in Zahlung genommen. Zirka StOOO Garantie-Scbläuche u.-Lauf- mäntel(6, 12 und 15 Monate Garantie), keine Kriogsware, I solange Vorrat bisherige billige Fpeiuo. Rund um Berlin | Weinmeistorsfr.Z, GroBe Frankfurter Str. 144, Chausseestr.92, NeukSlln: Bergstr. 4, Hermannplatz 6. .Sonntag v. 8— 10 Uhr geSffnet WMMWfa Konsum-Fleischerei! Ma» achte auf 3ieihe und Stand.l dtoltene« Ajngebot aus täglich frischer Schiachtung: SchweinerippciieD i w». 55 A. Schweinsköpfe., 25. Röhren- und ic Schlußknochen»" 10» Zentralmarkthalle: Sieche II.Stand 103 Weddinghalle: Stand 8— 3 231/12 Androashalle: Stand 15—16. Verkäufe. Teppiche! Spottbillige Ausnahmt« preise! Große Posten mit steinen Farbfehlern, jetzt 4.75. 6.75. 10,50, 16,50 usw. Bettvorleger, Läuferreste aberbilligst. Wolfs Teppichhaus, DreSdenerftr. S(Kottbuferior). Abon- nenten 10 Proz. Rabatt 26K� Seifertkanarie», tourenreich, Rühl, Schöneberg, vahnstraße 43, parterre._+33 Teppiche mit stein em Fehler, sehr billig. Gardinen, Portieren, Stepp- decken, Tischdecken, Diwandecken, sehr billig. Vorwärtsleser 5 Prozent Rabatt. TeppichhauS Brünn, Hackescher Markt 4(Bahnhos Börse). 246/4' Monatsanzüge, nur wenig ge- tragen. Paletots, Ulster, Hosen, Ge- sellschaftsanzüge werden spottbillig verlaust. Die elegantesten Anzüge sind leihweise billig zu haben. Alt- bekannte Firma. Max Weiß, Große Frankfurierstraße 88.* TePpich-ThomaS, Oranienftr. 44 spottbillig sarbseblerbafte Teppiche, Gardinen. VorwärtSleser» 5 Prozent Exlrarabatt. K10' Mouatsanzüge, Sommerpaletots, Gehrockanzüge.Smostnganzüge, Hosen. Neue Schönhauserftraß« 12, Ecke Nosenthalerstraße._ 36)20* Eilt zum Wareneinkaus im Pfand- leihhauS Hermannplatz 6. Groß- berlins allerbilligste Einkaufsquelle. Spottbilliger Bettenverlaus, Wäsche- verkaus, Gardinenverkaus, Teppich- verkauf, Uhrenverkaus, Goldsachen, Jakettanzüge, Sommerpaletots. Her- renhosen, Burschenlachen, Damen- garderoben, Aussteuerwäsche, Damen- etten, Vermietungsbett. Jedermanns «ausgelegenheit Hermannplatz 6. Nionatögarderobe««HauS ver- kaust spottbillig erststassig«, wenig ge. tragene, fast neue Jackettanzüge, Echrockanzüge. Smokmganzüge, Frackanzüge, Mfter, Paletots, Cu- tawayanzüge, gestreiste Beinkleider, Bauchanzüge, großes Lager. Hai- Peru, Nosenthalerstraße 4. Kein Ladenemgang. Nur eine Treppe.* LeihhauS Prmzenstraße 105 lausen Sie van Kavalieren wenig getragene Jackelt-, Rockauzüge, Pale- lots, größtenteils auf Seide ge- arbeitet. GetegenheltSlSuje in neuer Maßgarderobe. Gold- und Silber- waren. Höchste Beleihung aller Wert- fachen.__ 1640b* Monatöanzüge und Sommer- Paletots von 5 Mark sowie Hosen von ILO, Gehrockanzüge von 12,00, Fracks von 2,50, sowie sür korpulente Figuren. Neue Garderobe zu staunend billigen Preisen, aus Psandleihen ver- fallene Sachen kauft man am billigsten bei Naß, Mulackslraße 14._» Teilzahlung, 0,50 wöchentlich Herren-, Damen-, Kindergarderobe, Möbel, Gardwen. Portiere«, Teppiche, Steppdecken, Tischdecken, Bilder,»a». krönen.«redithau» Luisenstadl. Köpenickerstraße 77/78, Ecke Brücken- (tragt, nahe Jannowitzbrücke.* Mouatsanzüge. Sommel Paletots, Gummimäntel, Gehrvckanzüge(auch leihweise) verlauft spottbillig. Prinzen- ftraße 64. 26K* Kostüme, Sportjacken, schwarze Frauenmäntel, Alpakamäniel, Seiden- mäntel, Trauerkostlime, Blusen, Röcke, Arbeitsstubcn, spottbillig. Etage. 76K* direkt aus Meyer, Blücherstraße 13, Sonntags geöffnet. Geld l Geld l sparen Sie, wenn Sie im Leihhaus Rosenthaler Tor, Linienstraße 203/4, Ecke Rosenthaler- straße, lausen. Im Versatz gewesene Anzüge, Paletots. Ulster sowie neue Maßgarderoben zu staunend billigen Kriegspreijen. Silberne Uhren 3.—, goldene Damenuhre» 8.—,. Gold- Marcu, Brillanten, Fahrräder. Aus Uhren dreijähriger Garantteschein. Eigene Werkstatt. Sonntag 8—10.» Bronzegastroneu, GaSzuglampen. GaSwandarme, Kaspendel, Gas. kocher, Kelcgctiheitsläuse. Schröderz Hochstraße 43. Zeh« Prozent Rabatt vorwärts- leiern. Steppdecken, Similifeide, vor- nehme Ausführung 3,75, 4,85, 5,75, 6,50, 7.85, 3,50, 12,50, 14,50 usw. Große Franksurterftraßel25, im Hause der Möbelfabrik. 43K* Gardinenreste, Fenster 1,55, 1,35, 2,45, 2,85, 3,50, 4,25, 5,50, 6,65 usw. E. Weißenbergs Gardinen- und Teppichhaus, Große Frankfurter- ftraße 125, im Hause der Möbelfabrik an der Koppenstraße. Restbestände, 1—3 Fenster Tuch- Portieren, Plüschportieren, Madrasportieren. neueste Muster, Fenster 2,85, 3,50, 3,35. 4,85, 5,75, 6,50, 7,50, 3,50, 11,50, 14,50, 18ch0 usw. Portierenhaus, Große Franisurterftraße 125. Tuchdecke», Leinendecken, Plüsch- decken 1,35, 1,65, 1,35, 2,45, 2,95, 3,65, 4,25, 4,85, 5,50, 6,75, 8,50, 3,70 bis 45 Mark. Teppiche mit Webefehlern 7,50, 9,50. 11,50, 13,50, 16,50, 19,50,22,50, 25,50, 23,50 usw. Teppichhaus, Kroße Frantsurterstraße 125, im Hause der Möbelfabrik. Monatsgarderobe spottbillig, große GeidersparniS. Sommer- Paletots, Jackettanzüge, Gehrock- anzöge für jede Figur, Hosen, Jünglings- und Burschenanzüge, 8—10 Mark, nur Pfandleihe, Andreas- straße 41, eine Treppe. 46K* In Freien Stunde«. Wochen- schrist sür das arbeitende Volk. Romane und Erzählungen. Abonnements, wöchentlich 10 Pf., nehmen alle Aus- gabestellen des.Vorwärts' entgegen Probeheste gratis._* Mouatsanzüge, Paletots, großes Lager spottbillig. Fürstenzelt, Rosen- thalerstraße 10.* MonatSgarderobe, weniggetragene, neuaussehende Jackett- anzüge, Rockanzüge, Paletots, Hosen, spottbillig. Friedländer, August- straße 64. tlOt* Zinkwaschfäfier, Zober, Sitz- Wannen, Badewannen, Waschtöpse, Spezialiabrik, Reichenbergerslraße 47, Lesern 5 Prozent._ 4R* Leihhans Moritzplab 58«! kaufen Sie spottbillig von Kavalieren wenig getragene sowie im Versatz ge- wesene Jackett«, Rockanzüge, Ulster, PaletotS, Serie 1: 10—18, Serie EI: 20— 30 Mark, größtenteils aus Seide. Gelegenheitskäufe in neuer Maß- gardcrobc, enorm billig. Riesenposten Kleider, Kostüme, Mäntel, aus Seide, früher bis 150, jetzt 20—85 M. Eptra-Angebot m Lombard gewesener Teppiche, Gardinen, Portieren, Betten, Wäsche, Uhren, Brillanten, Goldwaren enorm billig nur Moritz- Platz 58» E__ 8K» Bettenverkanfk Prachtvolle 5,75, 7,50, 3,75, Brautbetten, Daunen« bette» 19,50, 22,50. Reue AuSsleuer- wäsch« spottbillig! Teppich«, Plüsch« Portiere» 6,80, Store», Gardinen- aus wähl, Tischdecken. Steppdecke«. Dtwand ecken, vommerpaletotS 4,50, Anzüge, Hosen, Uhren, Kette» l AlleS spotibrllig 1 Pfandleihe I Brun- nenstratze 47. Beleihung jeder Wert. lache I Geschäftszeit 8—12, S— 7.* lerpumpe« und gebrauchte Ersatzteile, Leiherdbobrer. t37» Slbeistnie Sauger, Wolff, Ackerstraße 81. Leiterwagen, Räder. P-lffadem straße 101.-(32 Pferde vertaust Straße 13._ Damenkleider aus Freienwaldcr ___+63 Käufern vertaust straße 3, IE_ billig nncn- 1652b Seiferthähne 6,—(fioi, Zuchtweibchen 1,—. Kiantle, Walderstraße IT_ Zt: 37/12 Kinderwage«, gebrauchte, neue. Ro s enthalerstraße 68, IEl._ 16516 vorjährige Herrenanzüge aus semsten Maßslossen 14— 38 Mark, Paletots 12—36, Beinkleider 4—10, Burschenanzüge, Paletots sehr billig. Deutsches Garderobenhaus� Große Frantsurterstraße 115 E»sonntags geöffnet. 72K' Damenhemden mit gestickter Passe 1,25. Herrenhemden 1,35, großer Bettbezug 2,85, Kopfkissen 0,90, drei Handtücher 0,86, Bettlaken 1,35, Hemdentuch, zehn Meter 3,00. Ferner hochelegante Muster. fachen, passend sür Ausstattungen, bis zur Hälfte deS Wertes. Ab- schnitte und Stoffrcsteverkauf täglich von 4 Uhr an. Wüschesabrik Salo- monSktz, Dircksenstratze 21(Alexander- Platz). 37/5 Gescb&ftsverkiiafe. Konfütüren-GeschSst. viel Eis, wegen Krankheit billig verkäuflich. Wilmersdorf, HUdegardstraße 16. Zigarrengeschäft straße 10/11. billig Gotzler- 211/10 Restaurant»erkaust billig ein- zugshaibcr Gottfchedftraße 3. 37/3 Feileuhaueret mit guter Kund- schast, Vorort Berlins, krankheitshalber billig zu verlausen. Offerten unter P. 2 Hauptexpeditton des Vorwärts. 1645b MSbel. Möbelkredit. Komplette Rob- nungSewrtchtunge«,«mzelne Möbel- stücke. Geringste Anzahlung, be- gnemft« Abzahlung. Kreditbaus Luisenstadt, Köpenickerstraße 77/78, Ecke Brückenstraße, nahe Jannowitz- brücke.* Krtegshalber. Bildschöne Wohnungseinrichtung, herrliche jtzüche, alles nagelneu. zusammen nur 225,—, verkauft Glas, Rosenthaler- straße 57, vorn III.(Gewerblich.» Händler verbeten. 30/10* Möbel! Für Brautleute günstigste Gelegenheit, sich Möbel anzuschassen. Mit kleiner Anzahlung schon Stube und Küche. An jedem Stück deutlicher Preis. Uebervorteilung ausgeschlossen. Bei Krankheitsfällen, Arbeitslosigkeit anerkannt Rücksicht. Möbelgeschäst Goldstaub, Zossenerstraße 38, Ecke Gneiscnaustraße. 2301K* Möbel- Gelegenheitskäufe aus Versteigerungen, Schränke, Vertikos, Ankleideschränke, Bettstellen, Wasch- toiletten, Schreibtische, Chaiselongues, Trumeaus, Büfette, Bücherschränke, Teppiche, Uhren, Kronen usw. Enorm große Auswahl kompletter Speise-, Herreu- und Schlafzimmer, Salons, Küchen billiger als überall. HanS Lcnnert, größtes Möbelhaus sür Gelegenhettskäuse, Lothringer Str. 55, lY. Etage, Rosentaler Tor. 41K' 300 Mark verkaufe nagelneue, wunderbare Nußbaum geschnitzte Wohnungseinrichtung, prachlvolle Küchenmöbel 75,—, direkt Möbeltischlerei Lehmert, Große Hamburger- straße 4. 1642b' Bequeme Teilzahlung bei maßiger Anzahlung, Möbeischatz, Brunnen- straße 160, Eingang itnllamerstraße Moderne Arbettermöbel in zeit- gemäßer AnSsührung, m Eiche lalle Farben) und Rußbam», unerreichte Auswahl, zu den allerbilltgkte» Preisen, in solider Arbeit, direkt vom Tischlermeister JuliuS Apelt, Adatbertstraße 6, am Kottbusertor. 34Jt* Rur im Kriege diese Preise, nie wiederkehrend. Kleiderspind, Vertiko mit Verglaiung 42,—, Bettstelle eng- lisch mit Matratze 45,—, großer Teppich 23,—, Nußbamn-Diplomat 56,—, komplette Küche 56.—, An- kieideschrank mit Spiegel 68,—, Ausziehtisch mit Vcrbindrmg 26,—. Waschtoilette mit Marmor 26.—, Kommode 20,— und viele Einzel- möbel sür jeden annehmbaren Preis. Ehrlich. Alle Schönhauserftratze 32.' Moebel-Boebel. M oritzplatz 58 Spezialität: Ein- und Zweizimmer. einrichtungen. Billigste Preise! Stube und Küche 218,—, 346,—, 463,— bis 1000,—. 2 Zimmer und Küche 463,—, 582.—. 656,—, 740,— bis 2000,—. Schlafzimmer 188,—, eiche 345,—> eichne Speisezimmer 329,—, 439,—, Bettstelle mit Matratze 30,—, Trumeau 36,—. Berkaus Fabrikgebäude. Musterbuch gratis! Sonntags 8— 10 geöffnet I Plüschgarnitur k 50,—, regulär 175,—, Ankleideschrank 50,—, Bettstellen mit Matratzen, Waschtoilette mit Spiegel 23,—, Plüschsosa 45,—, Spiegel imd Spiegelspind 38,—. Möbelhaus Osten, AndreaSstraße 30. llmbauplüschsofas 55,—, 65,—. Chaiselongues 20,—, 24,—. Englische Bettstellen 35,—. Tapezierer Walter. Stargarderftraße 13. 33K' Nicht warte«! dürfen Sie mit dem Möbelkaus I Gerade jetzt habe ich viele moderne Wohnzimmer, hübsche Ziüchen, Ergänzungsmöbel, Polstermöbel im Preise bedeutend ermäßigt 1 Riefig günstige Kaus- gelegenhcit, kostenlose Lagerung bis zum Herbste..Berliner Möbelhaus' nur Südosten, Skalitzerstraße 25.' Wer taust triegshaiber Stube. prachtvolle Anrichteküche 200,—? Rosenthaterftraße 25, Rabau.(Gewerblich. Händler verbeten.) 248/12 Mti»Hdiurrainente. Wandergitarre, Mandoüne mit Tasche 9,60, Orchesteraetg» mit Formetui 18,—, Gttarrztthcr mit fünf- undachtzig Nnterlrgnoten 8,60, Laute verkauft billig Ernst, Oranten- ftraße 166, HI. 1641b' Fahrräder. Freilaufräder, Halbrenner SO,—. Riebow, Rigaerstrahe 36._ 37/14 PiienmatikS. Fadrradzubcborleile, Kriegspreise. Nur Weinmeistersiraße Vi-r. 37/17 Krieg Spreise Z Neue 38,—, Luxus- räder 45,00, bildschöne Damensahr- räder 60,00. Multiplex, Weinmeister- straße Vier. 37/16 Spottbillig! Gebrauchte Fahr- räder 10,00, 25,00. Multiplex. Wein- meisterstraße Bier. Hausnummer beachten. 37/8 Kmii�esudie. ahugebtsse k Bruchgold I Silbersachen, Plaiinaabsälle. Oueckfilber, Stannwlpapier, Kupfer, Messtng, sämtliche Metalle höchstzahlend. schmelze Chrifttonat, Köpenicker- ftraße 20 a(gegenüber Manteuffel- ftraße). 27/3» Fahrradaukauf Weöcrftraße 42. Kupfer! Messing I Aluminium I Nickeil Zinn, Zink, Blei. Quecksilber, Stanniolpapier, Plaiinaabsälle, Zahn- gebisse. Goldsachen. Silberabsälle, Höchstpreise!.Metallschmelze Cohn', Brunueiistratze 25 und. Neukölln. Berlwerstraße 76. 27/6' Platinabfälle, Zahngebisse bis 50,00, Goldsachen, Silbersachen, Stanniol» aprer, Militärtressen,Queck- filder, Kupfer, Messing, Zinn, Nickel, Aluminium, Zink, Blei, jetzt Höchst- preise l Edelmetall- EintauiSbureau Weberstraß» 31, Telephon.(Ab- holung.)_'_ 7K' Platt«. Gotdsacheu. Silbersachen. Zahngebisse, Stanniot 2.—. Queck- fitber, Flaschen kapseln, Gtühitrumps- asche laust Blümel, Auguststraße 63. Kaufe ikupser. Messing. Zink, Blei, Lötzin», Rotguß. Zinn, Messmgspäne, alle Metalle, hochstzahlenb. Schermer, Langestratze 19. f43 Altmesftng und alle anderen Me- lalle kaust höchstzahlend Henffchel«. Stephan, Metallgießerei, Dresdener- straße 80.___ 231/11 Briefmarke», einzekn oder Samn> wng, möchte tanfrn. Tauschanschluß erbeten. Heinzl, NotvaweS, Lützow- straße 56._ L8K Fahrradankanf, Streese, Lichten- berg, Finowstraße 31. 24/13 vnterricdt. Unterricht w der englischen Sprache. Für Anfänger«nd Fort- geschrittene, einzeln oder im Zirkel, wird englischer Unterricht erteilt. Auch werden Uebersetzungen an- gefertigt.®. Swienth- Liebknecht, Charioltenburg, Etuttgarterpiatz 9, Gartenhaus 111 44K» Maschinenbau, Elektrotechnik, Eile«konstruktton, AuLVUdung: Werk- meister, Techniker, Konstrukteur. Prospekte gratis. Polytechnisches Ge- we rbe-Jnstttut, Inhaber L. Barth, Ingenieur, Berlin, Thuuffeestraße 1. Autoniobilsührer-, erstklaifige stellungSfichere Ausbildung. 100 Mark. Auch Abendkurse. Ratenzahlung. Köpenickerstraße HS. 21S7K' K lavierkursus, 3.—. Klavierüben frei Erwachsenen, Zlindern, Hindenburgmarsch gratis. Musikakademie, Orantenstraße 63, Moritzplatz. 37/ 11 Versdnectenes. Erholungsheim im wahrsten Sinne dcS Wortes ist das.Strand- schloß', Ostseebad Swinemünde; eS soll baldmöglichst verkauft oder ver- pachtet werden. Alle Annehmlich- leiten eines großen Badeorts, See-, Sool-, medizinische Bäder, trotzdem idyllischer, rurtaxfreier Ausenthalt. Manches Mitglied der verschiedenen Arbeiterorganisationen hat im Strand. schloß Erholung gefunden; damit dicS auch in Zulunst möglich, würde unter denkbar günstig stcuBedmgungen verkaust oder»«pachtet werden. Adolf Jacobse«._ 27K Patentanwalt Müll«, Gitschwer- straße 16.' Tampfwäscherei Gustav Brauns Neue Königstraße 87, liefert tadellose Wäsche. Drei Handtüch« 0,t0, Laken 0,10, Bezüge 0,16. Kein Vertauschen. Abholung tägllch. Fernsprech« König- stadt 3526. 13K Kuuststopseret Große Frankfurter- ftraße 67._ 2399K' Gemüseland. 25— 40 Ruten, eventuell mit Laube, suche zu pachten. PreiSosserten an Wolters, Stralau«. straße 55. lS46b Wer Stoff hat KaczyuSki, Lichten' 1SF0. 8. Möb eleiukanf, höchstzahlend, Tamnitz«, Etreiitzerttraße 1. 1050b Vermietunxeli. Zimmer, Möbliertes Zbnm«. zwei Herren,—""" links. et»»btr Ldalbertstraße 88, III tl6 Hei« findet Herr in aes Jahren, Schwedtentraß« S8S, 1 llnks Schloffer, Autogenschweißer, Stanzer für Exzenterpreffen, Maschinenarbeiter sür große Taseischtren gesucht. Meldungen Montag früh 10 Uhr. Berlin y. Badstraste 59. Schlafstellen. Schlafstelle, H«rn, 12,00, separat. Blumenstraße 76, vorn III rechts. Schlafstelle, zwei Herren oder Mädchen, Mariaunenstraße 48, vorn III links. ffl? Schlafstelle Fräulein 12,—(Früh- stück). Eichner, Friedrichstraße 250, Quergebäude links III. 1643b Xrdeitsmarkt. Stellensnxedole. Granitschrift haner sucht Acker- straße 38. pZ? SO tüchttge Mechanik« suchen lohnende Beschäsligung. Off«ten mit Angabe des MindestlohueS. E. Arll, Rostock«straße 5. ff 107 Stempelsetzer, perfekt, Militär« frei, suchen G. K Eooke u. Wevlandt. LO 16, Köpenickerstraße 113. 16330» Kaffenbote. Militärs rrt, lautions- sähig, von versscherungSgesellschast sofort gesuchl Offerte» unter O. 2 an die Hauptexpeditio« d«S.Vor« wärtS'«beten. 1638b Steinmetz aus Prieß, Oranicnftraß« 20. Marmor»«langt 1647b Giiibinder von Drtllwgsbödeu werden gesucht Martannenpiatz 21. Korbmacher, et« Verdrabter auf Drillingsgestelle, Lohn 6 Pfennig. Vollmuih, Dresdenerstraß« 77. 1654b Schmelzer sür Messing und Alu- Minium gesucht. A. Wreschn«, Metall« schmelzwert, Neukölln, Delbrück» straße 43/53. Aeutzerst tüchtig. Werkzeugmacher für Revolverwertzeuge bei hohem Lohn gesucht. Q. Kirgar, Fabrik füi Werkzeugmaschinen, Berllu O. 27, Krautsir. 52.___ 16661 Nur geübter Schraubendreher» als Einrichter aus Handbänke. Xcldler& licnxAlt, 37/2* Exerzierstraße 6. Fahrpersonal. Kräftige, des Fahren» kundige Leute werde» etngeflelll Meldungen mit Papieren tm Kontor d. Schultheis� BranereiA-G., LtchterselderStr. 11/11 K2ll8ctill>88ör mä Schmiede stellt jederzeit ein 130. Puls, Berlln- Tempelhot, Reparaturschlosser mit Werkzeugmaschinen vertraut, so- fort gesucht. 55023 Odeon-Werke, WclSenaee, Lehderstr. 20/25. (auf Wag enteile), selbständige usw. sofort für dauernd. Marcus, Schöneberg. Monnmentenstr. 35. lünger«, sofort gesucht.— Persönliche Vorstellung 1—2 Uhr mittag» od« 7— 8 Uhr abends. .lanitorf 4 Co.| Gr.Frmlkf«rtrrStr. 113. Der Gesamt.Aufloge unsere, hentigeu Nummer liegt ein Pro- fpekt über das Nührmittet Sana. toge« bei. kxrantwortlicher Nedatteur: geöffnet._««r oucy grau»: isonnmgs v— i�geoffneit____ t—,—--—----- QW~ »„red Wielepp, Neufölln. Lür den JnstMMeil öer«uS.! TV.GlvckchBerIl«. iHruck u. VerlSg i VorwZS«BÜchdrllck-iel u. Pertagsmistalt Paül Stnfief& vä»»cttxa hW.