Nr. 36.- 1916. Unterhaltungsblatt öes vorwärts Sonnabend, 13. Febrnar. Zur Kulturgesthichte öes Srotes. Von Dr. Johannes Kleinpaul. Unser wichtigstes Volksernährungsmitlel ist das Brot. ES ist so wichtig, daß wir mit dem Worte Brot ort. ja wokl meist, etwas gan, anderes bezeichnen:„Unser tägliches Brot," das ist der In- begriff unseres Lebensunterhaltes, ja, das Leben selbst. In diesem Sinne sagen wir auch.ein schwere-Z Brot," denn es ist nicht leicht. .sich sein Brot zu tierdienen." Viel Schweiß gehört dazu, und auch noch drückende VertffNchtungen sind damit verbunden. Daraus geht das alte Sprichwon:.Wetz' Brot ich schling', deß' Lied ich sing'." Nicht ieder findet sich„singend" damit ab. Wer darüber alt und schwach wird, und dann zuletzt gar nicht mehr kann, der ißt wohl .das Gnadenbrot". Und dann wird ihm, wenn sein letztes Stund- lein schlägt, auch„sein letztes Brot gebacken." Wenn wir nicht in solch übertragenem, bildhaften Sinne sprechen, sondern wirklich vom Brote selbst reden, dann nennen wir es„das liebe Brot". Unsere Ahnen küßten die Brotkrume, die vom Tische gefallen war, und über ihrem Eßtische hatten sie früher immer einen Korb schweben, zur Aufnahme der Brotreste, die bei den Mahlzeiten übrig blieben. Denn Brotrinden oder Krumen achtlos zu vergeuden oder mit Brotkügelchen zu spielen, galt als eine schwere Versündigung gegen die hohe Gollesgabe, und wer sich dagegen verging, den erreichte dafür, früher oder später, sicher die gerechte Strafe. Und wie es denn leicht geschieht, wurden schließlich sogar die Strafen selbst im Brote angedeutet. Edelleuten. die sich vergangen hatten, wurde das Tischtuch entzwei geschnitten und das Brot verkehrt gelegt. Eine Hinrichtung verzeichnete ein alter Chronist mit den Worten:„einen vom Brote tun", weil er selbst einem„vom Brore half", das heißt umbrachte. Dagegen war es Ktndbeitermnen versiattet. zu jedermann zu schicken, daß er ihnen Brot und Wein zur Stärkung gäbe, und wo es jemand nicht herausrückte, durften sie es sich selber nehmen;„doch sollten sie so- viel gekds, als darum gehört, oder gute pfände, uf das vaß legen und liegen lassen", damit es zu Recht geschähe. Merkwürdig ist. daß das Wort„Brot" ursprünglich etwas ganz anderes bezeichnete. Die Wurzel von Brot ist brauen; durch Feuer bereiten, brodeln. Demzufolge bezeichnete Brot ursprünglich den Mehlmuß, die tägliche Nahrung des Gesindes, und in der Beteichnung der Honigscheibe als Biebrot sBrot der Bienen), in dieser eigentümlichen Zusammensetzung tritt das Wort Brot am frühesten auf. Der uralle germanische Name für das Brot war „Leib", und in einem unserer Wetstümer, jener denkwürdigen ältesten Geschichtsguellen unseres Volkes, finden wir darüber die Bestimmung:„das Speisebrot, der Leib, soll so groß sein, daß, auf den Fuß gestellt, das Stück über dem Knie zu einein Frühstück für einen Knecht und einen Hund reicht". Diese letztere Bestimmung hat jedoch zu verschiedenen Zeiten und in verschiedenen Landschaften geschwankt; einmal mußten sogar„der Meier oder zwei oder drei Hüiner" von dem„über dem Knie" abgeschnittenen Ende„genug zu essen haben". Dieser seltsamen Maßbestimmung fügen sich noch einige andere. nicht weniger wundersame, an. Wege und Dienstpflichten über be- stimmte Entfernungen werden danach bemessen. Da heißt es:„Die Untertanen in Hilters müssen dem sürsten soweit folgen, wie er es verlangt, die fremden Hinlersaffen jedoch nur soweit, daß sie bei einem stücke brot und bei sonnensckein wieder zuhause sein können." Ja, sogar die Zeil wurde danach bestimmt:„Wann sich solde zutragen, daß irgend einer einen menschen nieder- fchlüge, wie lange der zeit und frist haben sollte? Antwort: wann sie hinter ihm wären und daß ein paar eggen aufgerichtet, die zinken zusammengerichtet ständen, darunter er sich verbergen, so lange, daß er einen pfennigzwecke ißt, und dann fort," Das be- deutete allerdings: gar keine Frist sollte ein solcher Bösewicht haben, Mit ganz besonderem Interesse wird man in jetziger kriegerischer Zeit endlich folgende Bestimmung deS Salzschlirfer Weistums leien: „so feindschaft oder not im lande wäre und unser gn. Herr von stifls- wegen seinen beerbann ausböte,— wenn jemand einen teig zum brotdacken hat. den soll man umkehren lassen, damit ihm sein teig nicht verdirbt..." Alle diese Beispiele, besonders aber daS letztere, zeigen das ehrwürdige Ansehen, daß das Brot allerorten von altersher bei unierem Volke genoß, entsprechend seiner Bedeutung als Haupt- Nahrungsmittel. Denn ohne Brot kann der Mensch nicht leben. Deshalb wurde nach der Ernte vielfach daS erste Brot in die Kirche getragen, und unredliche Bäcker wurden hart gestraft. In Frankfurt a. M. mußte einmal ein Bäcker, der Sand unter Mehl gemischt und zu Brot verbacken hatte, auf Befehl deS Rates sein ganzes Brot selber aufeffcn; eS bekam ihm so schlecht, da er daran starb. Sonst wurden unredliche Bäcker mit Vorliebe gewippt: in einem Korbe, der an einer Art Brunnenschwengel be- festigt war, zur Genugtuung des versammelten Volkes etlichemale in den Fluß oder in einen Teich, wenn nicht noch üblere Flüssigkeit ge- taucht und— mochte das Waffer nun kalt oder warm sein— eine Weile darin gelassen; noch im vorigen Jahrhundert war diese einst weil verbreitete Volksjustiz hier und da im Gebrauch. Im allge- meinen war man auf die Bäcker nicht gut zu sprechen, daher die Sage, der lose Kuckuck sollte eigentlich ein gottloser, verwandelter Bäcker sein. Noch weniger freilich auf die M ü l l e r, von denen unsere Märchen viel Schlimmes erzählen. Die jetzigen, durch den Krieg notwendig gewordenen allgemeinen Bestimmungen bezüglich des Brotpreises, seines Gewichts und seiner Zuteilung an jeden einzelnen sind auch nicht ohne Vorgang in unserer Geschichte. In vielen Städten veranstaltete früher der Rat alljährlich im Sommer ein Probebacken, mit dem eine Gewichts- und Preisfestsetzung für das ganze folgende Jahr verbunden war. Im Augsburger Sladtrecht vom Jahre 127g heißt es beispielsweise darüber: „Wenn Sankt Jakobstag(25. Juli) kommt, und man neues Getreide haben kann, so soll man mit demselben Probebot backen und sollen dabei sein zwei Bürger und zwei Bäcker. Und soll man kaufen einen halben Scheffel Donauer(Weizen aus der Donau- gegend) und einen halben Scheffel Straßkern(anderer Weizen); einen halben Scheffel Roggen von bestem und einen halben von ge- ringerem Wert. Und was die Vier schätzen, die dabei sind und es verarbeiten, daS soll der Stadtrichter gelten lassen. Und in welchen Preisen das Korn ist zu den Zeiten, so man es verbäckt, danach sollen die Bäcker backen und soll man danach bis wieder zu Sankt JakobStag mit dem Brot auf- und abschlagen nach rechter Rechnung." Wie es zu Anfang des vorigen Jahrhunderts, während der Franzosenherrschafl, mit der Brotversorgung bei uns bestellt war, erzählt Wilhelm von Kügelgen in seinen„Jugenderinnerungen eines alten ManneS" aus Dresden:„Die entbehrlichsten Lebens- mittel waren kaum für Geld zu haben und die Not erreichte eine solche Höhe, daß der Magistrat den Brotverkauf selbst an sich nahm. Mein Vater(der Freund Goethes) mußte in jener Zeit aufs Rathaus gehen, um zu erhallen, waS ihm nach gewissenhafter Teilung zukam, und be- fremdlich genug sah es ans, wenn der treffliche Mann, unter jedem Arme ein Brot, nach Hause kam".— Es war damals also nicht viel anders als jetzt, und so pflegt sich in guten, wie in schlechten Tagen ähnliches auf ähnliche Weise zu wiederholen. Während beim Broibacken diejenigen bestraft wurden, die ihre Sache schlecht machten, galt bei der B u l t e r das Bultern selbst als Strafe; die Redensarten„buttern" für„blechen", und „zubuttern" haben sich davon erhalten. Im übrigen galt Bulter, die in der Nacht zum HimmelfahrtStage bereitet wurde— natürlich mußte eS unter tiefstem Schweigen geschehen—. für heilsam und sogar imstaiide, Krankheiten zu verhüten. Sehr seltsam ist die alte handelsübliche Bezeichnung für eine bestimmte Menge Butter; daS nannte man eine„Hose"; für eine gewisse Menge Fett sagte man „Stein". Um die Butter haltbarer zu machen, wurde sie mehr oder weniger gesalzen oder auch durch Verdampfen oder Umschmelzen möglichst von allen Wafferteilchen befreit. dürfen nicht nach ihrem Wert für die Veröffentlichung eingeschätzt werden. ES gibt Dinge, die vom Geschäft verschont bleiben müssen." Kriegsdisr. Bekanntlich wurde zunächst der Malzverbrauch der Brauereien auf 60 Proz. und in jüngster Zeit auf 48 Proz. herabgesetzt. Diese Maßnahme bedeutet natürlich nicht nur eine Unannehmlichkeit für die Biertrinker, für die Brauer und Wirte, die jeder der einzelnen Be- teiligtcn im Interesse der Allgemeinheit gern auf sich nehmen würde, sondern sie hat auch recht einschneidende wirtschaftliche Erscheinungen zur Folge. Da die Heeresverwaltung selbst augenblicklich wohl der größte Bterbezieher ist, so dürfte ein Vorschlag, der in der„Allgemeinen Brauer- und Hopsen-Zeitung" gemacht wird, wohl allseitiger Prüfung wert sein. Der Vorschlag gebt dahin, die nun zur Verfügung stehenden Malzmengen zum größten Teil wie bisher untergärig, den kleineren aber obergärig zu verbrauen. Bisher konnte man auS 6000 Zentner Malz 18 000 Hektoliter Lagerbier erzeugen. Diesen 6000 Zentnern entsprechen»ach der neuen Herabsetzung des Malzkoniingents 4000 Zentner Malz. Würde man hiervon 4000 Zentner untergärig verbrauen, so ergäbe daS 12 000 Hektoliter Lagerbier. Die restlichen 800 Zentner obergärig verbraut ergäben 6000 Hektoliter ober- gäriges oder Süßbier. Es würde alio dann dieselbe Menge Bier wie bisher zur Verfügung stehen. Der Wirt kann die gleiche Menge wie bisher bekommen, nur muß er bei 2 Hektolitern Lagerbier 1 Hektoliter Süßbier oder obergäriges Bier, wie eS die Gegend oder der Geichmack verlangt, abnehmen und die beiden Biere in diesem Verhältnis unter dem Zapfhahn verschneiden. Der Biertrinker wird sich dieser Zwangsmaßnahme init der gleichen Notwendigkeit fügen müssen, wie er sich mit dem Kartoffelbrot abgefunden hat, oder er wird dursten müssen. Auch der Heeresverwaltung dürfte eS nach Ansicht des Verfasiers möglich sein, die Feldtruppen zu bestimmen, mit der Beiladung von einem Drittel obergärigem Bier zu jeder Ladung Lagerbier sich einverstanden zu erklären, denn in den Gar- nisonen wird von jungen Leuten in der Kantine sehr gern Lagerbier mit Süßbier vermischt getrunken. Kleines Feuilleton. Patriotismus unü Seßhaft. „Humanits" vom 4. Februar schreibt:„Der„Petit Parisien" ivill den Zeppelinopfern ein Denkmal errichten. Im Prinzip ist die Idee sehr schön, aber über die Ausführung kann man streiten. Wenn der„Petit Parisien" die Kosten allein trägt, ist nichts dagegen zu sagen, solange er nicht damit eine geschmacklose, aber einträgliche Reklanre verbindet. Der, Malin", der die Gabe besitzt, alleS, was er anfaßt, zu entweihen und verdächtig zu machen, hat bereits in übler Weise ver- sucht, Miß Cavell für sich mit Beschlag zu belegen und ein Erinnerungs- monument für sie angekündigt. Ein Monument, ichön! Aber wird nichi, wenn auf der einen Seite steht:„Zur Erinnerung an das unglückliche Opfer", auf der anderen Seite zu lesen sein:„Gestiftet vom„Malin". Hauptaktionär M, Bunau-Varilla" oder noch offener: „Kaust den„Matln", 5 Eis, die Nummer"? Man muß in solchen Fragen die Rücksichten walten laffen, die durch Schlcklichleit und öffentliche Moral geboten sind. Ein Monument ist sehr schön, aber nur unter der Bedingung, daß nichts dabei zu einer umfassenden Reklame benutzt wird. Die Opfer des Krieges Zeinöliche Schnecken. Ein Franzose, der in Leysin(Schweiz) eine Kur machte, faßte den Plan, durch Versendung von Schnecken nach Paris Geld zu ver- dienen. Er schickte sechs Kisten Schnecken nach Paris und legte der Sendung vorschriftsmäßig ein vom französischen Konsul in Basel visiertes Ursprungszeugnis bei.— Aber der schweizerische Ursprung der Schnecken wurde vom französischen Zollbureau beanstandet. Man entnahm der Schueckensendung mehrere Muster und unterbreitete sie einer französischen Kommission. Diese hielt drei Sitzungen ab und faßte den Beschlutz, bei einem französischen Natur- forscher ein Gutachten über die Nationalität der Schnecken einzuholen! Der Gelehrte gab seinen Befund dahin ab, daß die Sendung auch deutsche und österreichische Schneckeir enthalte, sodaß die Schnecken deutscher Herkunft in der über- wiegenden Mehrzahl seien!! Daraufhin wurde der französische Absender vom Bahnhof Bellegarde aufgefordert, den Wert der Schnecken zu hinterlegen und überdies 625 Frank Buße zu bezahlen. Diese Verfügung war laut Mitteilung der französischen General- direktion der Zölle unwiderruflich und endgültig I— WaS mögen die Schnecken dazu gesagt- haben? Notizen. — M u s i k ch r o n i k. In dem Wagner- Abend des BlüthnerorchesterS am Sonntag wird Alexander Kirchner die„Grals- erzädlung" aus der Oper„Lohengnn", das„Preis licd" und„Am stillen Herd" auS der Oper„Die Meistersinger von Nürnberg" vor- tragen. Ferner enthält das Programm:„Eine Faust-Ouvertüre", Vorspiel zur Oper„Lohengrin",.Waldweben" aus der Oper„Sieg- fried", Ouvertüre zur Oper„Ricnzi",„Melstersinger-Vvrjpiel" von R. Wagner. — G e b u r t e n p o l i t i k und Dämmerschlaf. In der „Neuen Generation" tritt Helene S t ö ck e r für eine möglichst rasche Einsührung der schmerzlosen Geburt durch den„Dämmerschlaf" ein. Die von den Professoren Krönig und Geuß in Freiberg in die Praxis eingeführte Geburt im Dämmerschlaf beseitigt in den allermeislen Fällen für die Frauen jede Schmerzempfiudung und bleibt ohne schädliche Wirkung für Mutter und Kind. Auch in der Berliner Ent- bindungsanstalt„Heimstätte" sind schon seit Jahre» Entbindungen im Däinmerschlaf vorgenoinmen worden, die sehr günstige Resultate gezeitigt haben. sc] Der Sang öer Sakije. Ein Roman aus dem modernen Aegypten. Von Willi Seidel. Er schloß die Augen halb und fuhr geläufig, als habe er es wie eine Sure gelernt, fort:„Und da ich nun von euch scheide und ganz weggehe, und ihr mich(wenn anders Gott nicht ein Entgegengesetztes Plant) eine lange Zeit nicht mehr sehen werdet, so sage ich euch jetzt ein letztes Ntal:„Mein Vater und meine Mutter!"— Und ihr sprecht ein letztes Mal zu mir:„Sohn! Sohn!"— Und meine Seele ist von dem Aunsche geplagt..." Daud sprach immer geläufiger— „euch in Aorten auszusprechen, daß ich euch danke für Nahrung, Abwendung �des Bösen Blicks. Ratschlag und Dach, darunter ich schlief. Seid alsdann im Schutze Gottes und denkt bisiveilen meiner! Und vergesset nicht, um die Wende jedes Monats ein Scherflein für mich niederzulegen am Grab unseres Scheschs, der d«s Dorf behütet und dem Gott gnädig sei!" Diese Rede war so mundgerecht als möglich gesetzt, und an ihrem Inhalt blieb dem Pärchen kein Zweifel. Zabal hatte einige mürrische Zwischenrufe getan, und als er be- griffen hatte, daß es Dauds feste Absicht sei. zu scheiden, ward er zunächst rechtschaffen wütend. Er kaute die Spitzen seines struppigen Schnurrbarts, und sein Gesicht verzerrte sich zu einer übelwollenden Grimasse, Seine Stimmung färbte auf Umm-Tabbus ab, die so heftig an ihrer Zigarette sog, daß das Feuer an dem Papier herunterrann und einen Nebel erzeugte, der für Sekunden eine hellblaue Scheidewand zwiichen den Alten und dem Knaben errichtete. Daud starrte in die hellblaue Scheidewand, nahm dann eine straffere Positur ein und blickte zur Decke empor. Als sein Blick zurückkehrte, war der Rauch verflogen; und Daud erschrak aufs tieffte, plötzlich von einem selsamen Gedanken getroffen. War dies vor langer Zeit vielleicht glatte, nun aber von Schlägen und Feldstrapazcn zermürbte, kümmerliche und sklavische Weib überhaupt seine Mutter? War dieser knochige, ungeschlachte, kindliche Tolpatsch, dieser dumpfe Bauer, der den Wortlaut keines Gesetzes kannte und den er damals, als er sein Geld entdeckt sah, in ein- fältigem, niedrigem Geiz hatte aufheulen hören, sein leiblicher Dater? Kurz, waren diese tierhast stierenden, schmutzig schwarz- braunen Gesichter, die sich erbost vorbeugten, überhaupt die seiner Eltern? Und jenes Gewürm dort in der Ecke, jener boshafte Halb- äffe, jener Krüppel mit dem Geist einer tollen Katze— war das sein leiblicher Bruder? In diesem Augenblick seltsamen Hellsehens betrachtete sich Daud mit einem ruhig abschätzenden Blick ohne jede Eitelkeit. Er sah das gefällige Ebenmaß der eigenen hellfarbenen Glieder, die verwöhnte glatte Haut an Beinen und Armen, die nach Verzärtelung verlangte; sah seinen bescheidenen Kletderprunk, fühlte den Tarbusch auf dem Haupt und gedachte der seidenen Troddel, die an ihm baumelte... und dann ließ er den Blick noch einmal prüfend zu seiner Familie herüberschweifen. In diesem Blick dämmerte eine unsagbare Geringschätzung auf: dieselbe, die ihn schon flüchtig angewandelt, als er mit der„Tcwfik" fuhr und der Umm-Dabbus gedenken mußte... Zabal spürte das nicht, sondern ergriff das Wort und schnaufte dabei wie die Gamusah, wenn man sie über ihre Kräfte stachelte: „Daß du mit jenen Ungläubigen nach Kairo gehen willst, mißfällt uns sehr. Wenn du dich störrisch zeigen willst, hindern wir dich nicht, denn das Sprichwort sagt: Das sind keine rechten Bäter, die von ihren Kindern bisweilen am Barte gerissen werden. Aber dein Verdienst fällt fort und das Labial, das du uns zuwendetest, die Schmausereien, die wir dir verdankten, das kleine Glück unserer Tage, die karge Ersparnis, gesichert vom fressenden Zins: das ist alles weg und dahin, wenn du davongehst, und wir werden Trübsal blasen und die Mägen werden uns bellen. Haben wir eS nicht allerwege gut mit dir gemeint? Haben wir nicht deine Ausbildung in schwersten Sorgen bezahlt und entgolten, und was du jetzt bist und kannst, ist das nicht unser erstaun- liches Verdienst? Daher ist es recht und billig, daß du bei uns bleibst und weiterhin beisteuerst zu dem, was unser kümmerliches Behagen ist. Was ist fortan unser Stolz? Gingen wir nicht unter die Leute und sprachen: ,Hei, unser Sohn!'—? Und was weiden wir jetzt sagen?.Unser Sohn ist auf und davon, und wir haben keinen Nutzen mehr von ihm. Er kennt uns nicht mehr und dient denen, die das Land fressen möchten und täglich von unierem Gute fetter werden.' Allah verfluche sie!— Und sie haben keinen Glauben." Wiewohl es mit Zabals eigener Religion ein wenig dunkel aussah, fehlte es doch dieser letzten Tirade nicht an einer gewissen Kraft, und er versprach sich von ihr die meiste Wirkung. Insgeheim befand er sich in aufrichtiger Angst, die ergiebige Behaglichteitsquelle einzubüßen. Leider jedoch zerschlug sich die beabsichtigte Wirkung au Dauds immer noch grübelnder Stirn. Er öffnete die schwarzen Augen mächtig weit. Und dann sprach er mit einer eintönigen Stimme, die gar nicht in den theaterhasten Ton- fall der Verhandlung passen mochte:„O Zabal, höre, was ich sage. Allah hat unL verschiedene Farbe und Gestalt gegeben. Und mir ist, als habe er unsere Berufe ab- gewogen und zu sich gesprochen:„Wem von diesen beiden, die ich wahllos erschuf, gleich allen anderen, gebe ich Mist zu schleppen? Wem gebe ich die Bestallung des Schöpf- brunnens?' ,Und wem'(erprobte er bei sich in seiner Art).gebe ich Verdienst und Erfolg und Acrmel, mit denen er schlenkern kann?' Und er sah unser beider Hautfarbe an und sagte: .Dieser ist weiß wie ein Türke und gerade gewachsen; auch ist er emsig auf daS Gute bedacht und klettert auf den Sprossen des Glaubens und der Erkenntnisse, bis er dort steht, Ivo er mir wohlgefällig ist. Ich lasse ein buntes Gewand auf ihn fallen; ich bekleide seine Füße mit Sasfianschuhen.."(Daud schenkte seinen schmutzigen Zehen einen verheißungsvollen Blick)„Schuhen mit aufgebogenen Schnäbeln; ich hänge ihm eine Gebetskette uni den Hals; ich färbe seine Brauen mit Holzkohle und seine Handteller mit Henna.'— Dann dachte Allah weiter(und Dauds Miene wurde äußerst streng): ,Dcr andere dort ist schwarz und dumm; auch ist er müßig im Glauben und kennt die Gebetszeiten nicht; er hinterzieht den Zins; er schmäht wild, ohne daß ihm das Eigene angetastet wird; und was er hat, das hat er ohne Verdienst." Zabal knurrte bereits bedrohlich. Doch Daud, immer noch mit erweiterten Augen und entrücktem Blick, fuhr fort, seine Bilder zu formen, während er zur Bekräftigung mit der Hand fest auf den Schenkel Patschte:„Ha, und wenn du mich auch auferzogen hast. Zabal. was frage ich; habe ich dir im Grunde zu Dank zu rechneu? Den Ful, den euer Neid zwischen meinen Zähnen vergiftet hat, Medammis, das quillt und nicht gar wird? Dreck auf der Haut, Stunden des Unmuts, Jähzorn im Herzen? Wiedehopfs Geschäft, der die Gamusah laust? Trunkenen-Führers Geschäft, der dich, wenn du dich an Raki versündigt, über den Nil zurückbringt und deine Felluckafracht bezahlt, du Hauptbauer, du Ursprung und Ausgang aller, dta im Miste paddeln? Sortj. folgt)

Dentfiches Theater. Direktion; Max Reinhardt l'l, Uhr: Der Biberpelz. Sonntag: Der Biberpelz. Sonnt. 21/2U.(kl.Pr.): Hamlet. Kammersplele. 8 TJhr: Der Weibsteufel. 2jL U.(kl. Pr.):D. deutsch. Kleinstadt. TölkMbiihnc. Theater a. Bülowpl. S'l, Uhr: König Oedipns. Sonntag: König Oedipas. Dir-. Meinhard-Bernauer. Theater i.d.Koniggrätzerstraße T'/aü.: Götzv. Beriichingen. Komoelienhaus 8'/« U: Die rötsclhafte Frau Berliner Theat. 8 Uhr: Wenn zwei Hochzeit machen.| Lessing=Theater. . Direktion: Victor Parnowsky. 8 Uhr: Die gutgeschnittene Ecke. Sonntag: Die gutgeschnittene Ecke. Montag: Die gutgeschnittene Ecke. Deutsches Künstler-Theater. 8 Uhr: Die selige Exzellenz. Nachm. ii1/,: Egmont. URANIA 8 Uhr: Aegypten, derSuezkaual und der Weilkrieg. Hörsaal 8 Uhr; Prof. Dr. Donath: Die Welt der Atome. Theater für Sonnabend, 12. Februar. Jlontia Operetten-Theater Gastsp. Ed. Lichtenstein aus Hamb. 8 uhr: Der Sterngucker. Schiller-Theater O. Deutsches Opernhaus Charlottbg. 8Uhr: Carmen. ErsbauSiihr. Friedrich-Wilheimstädt. Theater. s uhr: Das Dreimäderlhaus. Gebr. HSITItf©Id-Theater s uhr: Sokraies wh Perlniter. Kleines Theater. s uhr: Henriette Jaeolty. Komische Oper. 8 Uhr: Jung in n Ii man sein. Enstspielbans. 8'/« Uhr: Mi ÖfiS ffSlllKM. Sonnt. 3'/, U.: Krieg im Frieden. Metropol-Theater s uhr: Die Kaiserin ThÄ. Sonnt, ö Uhr; Der Waffenschmied. Besidcnz-Theater 8V. Uhr: LOgB Hfl. 7. s uhr; Der Dornenweg. Schiller-Th.Charlottenbg. s uhr: Die gelbe Nachtigall Thalia-Theater. 8 uhr: Drei Paar Schuhe. Theater am Kollendorfpi. 31/. U.: Renaissance. sv. u.- Immer feste drufl! Theater des Wentens s uhr: d. Fräulein?. Amt mit Guido Thielscher, 3 Uhr: Zlarla Stuart. Triauen Theater. S'/.U.: Verheiratete JunggeseHep. Luisen-Theater. ©omtoS. 4 Ulir; Viax unb Moritz. 8,15 täglich: Charlotte Klinger Sonntag 3 Uhr: Bettelftudenten. Rose-Theater. 4 Uhr: Frau Holle. 8 Uhr: Der Weg ZUM Glück. Walhaila-Theater. Grigri. 8 Uhr: Sonntag 3 Uhr Die Forsler-Ghristl. Casino- Theater Lolbringer Str. 37. Tägl. 3 Uhr: ZGf Nur uoch kurze �jeit-ML der Poffenfchlager Was»nächste nu? Tazu das erstklaisige Februar- Programm. Sonntag 4 Uhr: Ihr Gottlieb. Heute Sounab. it. nwrg. Sonntag SV. 2 groBe Vorstellungen it." Nchm. 1 Kind frei(atttz. 0 �hr Galerie), in beiden Vorstellungen: Das neue Heichshallen-Theater. Stettiner Sänger. Zum Schluß: Attjang abends 8 Uhr. Jk Berliner Konzerthaus. Die schöne Komödiantin Operette in 1 Akt v. Eugen Burg u. Louis Taufstein. Musik von L-eo Ascher. Mitwirkende- Else Berna— Lotte Werkmeister v. Thalia-Theat a. Q. Gustav Matzner— Heinrich Peer Julius Spielntann. Außerdem: Clotilde von Derp. Tänze. 4 Veras.Drabtseilaki, 2 Mi Kords, Excentrics. Wilma, Sandmalerin. Max u. Moritz, radfahrende Affen. Kaufmanns Rollsohuhläuferinn. Gobert Belling, kom- Dressuren n. a. ra. Kinematograph. Anf. 8 Uhr, Sonnt. ZVz u. 8 Uhr. Joseph Plaut und das große vorwiegend heitere Februar-Programm. Fliegende Hunde von M. Wulf Wundergarten von Margarethe Asra, Billardkünstler Morgensterns Rekruten Palty Frank-Truppe, Akrobaten BQron, musikalisoher Komiker Geschw. Holz, Tanz-Tc�-lle Merz-Trlo. gymnastischer Akt Emil Merkel, Mitmker Kriegswoche im FtLm Verwalwngsstelle Berlin. Montag, den 11. Februar INI«, abends 8 Uhr. im Gewerkfchafts- Hause, Engeluser 15, Saal 3: Ordentliche Generalversamnilung. Tagesordnung: 20/1 1. Bericht des Vorstandes und der Revisoren. 2. Zieuwahl de? Vor- standes und Wahl eines Revisors zum Zentraworstand. 3. Verschiedenes. Zahlreiches und pünktliches Erscheinen erwartet Der Borstaud. 3n Zielen Sinnien - Die- wochenlchrifi für Arbeiterfamilien Wöchentlich l Heft für»o pf. SALAMANDER Mauerstr. 82. Zimmerstr. 90/91. Täglich: Großes Konzert. Berliner Konzerthaus-Orchester JFran:«Kv.nSimst Eintritt 30 Pf. Franz Anfang 8 on. Ehr. Anfang 8 Ehr. Montug, den 14. er.: Zweites Winter Konzert des Berliner Schubert-Chors u. der Berliner Ueder- treunde(E. T.). Chormeister: Paul Kurz. sind gut v.PSffiISWERI I Großer Erfolg!! iKitaSaechetto-l desellschaft! I Cläre Waldoff| Parsifal-Quartett I und Q große weitere 0 Sensationen I I Anf. 8 Uhr. Kl. Preise| |sonT2Vorste!lüii!j. iuvl I Nachm. ß1/, kleine Preise 1 1 hei vollständigem Programm![ Billettverk. 11—1 a. d. Kasse| 1 sowie Wertheim u. Invaliden�. Possen-Theater Linicnstraße» a. d. FnedriclisLr. Melonenbaum. Posse mit Gesang v. Theo Halten. Meschugge ist T rumf.f Posse i. 2 Akt. v. Leoni. Haskelmit Leonh. Haskel u. Siegfried Berisch. Anfang 81;. Uhr. V oigt-Theater. Badstr 58. Badstr. 58. Sonnabend, den 12. Februar: Die Toehter des Braniistifters. Volksschauip. in 5 Ausz. v. MosenlyaL Sonnt. 3: Lenore ed. Die GrabeshrauL 2lb Äontag: Wie deutsche Heiden sterbe». Kasseneröffnung 7 Uhr. Ans. 8 Uhr �ämiralspslast Lis-Arens Kz-oLcs Lis-JsNett. '1,9 Uhr. 2. 3, 4 31. Vorzügliche Küche. Heute (i&elim.-Ronzert in der Eis-Arena Eintritt M. I/O. RentersWerke ■ 3 Bände 4 HI ort. Buchhandlung Vorwärts 7. Vrenßiech'SSddentsche (333. Königl. vrBNjf.) Klassenlotterie 1 Masse 1. Ziehungstag II. Februar 1316 Vormittag Stuf jede gezogene Nummer siud zwei gleich hohe Gewilme gefallen, und zwar je«iuer auf die Lote gleicher Slummer in den beiden Zlbteilunge» I n. II. Rur die Gewinne über 36 Ri. sind in Llaunnern beigefügt. (Ohne Gewähr A. St.-A. f. Z.)(Nachdruck verboten) 243 475 859 917 1049 100 833 2015 285 332 443 93 568 ■«01 63 3283 371 478 586 784 4365 369 336 5227 681 700 6000 39 370 445 502 823 935 7357 77 471 551 683 873 933 6079 248 358 601 693 746 944 60»040 89 938 1O030 498 767 828 11000 100 231 60 82 603 12 780 883 920 12118 94 1 3034 82(400) 85 372 681 872 90 945 1 4138 89 302 633(200) 37 647 774 86 911 71 18223 61 483 621 97 606 68 702 63 79 ie079 99 104 494 660 70 930 S 7076 390 416 705 ■ 21 690 991 18026(300) 345 484 83 622 668 746 79 94 1 9051 353 448 770 943 20137 394(300) 611 631 97 21005 136 6? 340 58 67 597 621 720 864 2 2618 773 956 2 3358 86 491 93 646 618 731 856 860 24107 320 B» 332 2 5169 222 83 491 684 650 74 702 28154 851 68 949 2 7 444(400) 54 85 819 30 2 8010 213 69 463 662 800 20375 766 30233 320 750 78 956 31005 162 97 273 318 431 892 901 82188 710 3 3117 465 91 630 898 3 4032 279 93 395 683 749 74 872 3 5179 88 274 393 98 476 649 723 83 843 937 3 8026 353 412 66 713 653 959(200) 3 7019 75 182 345 683 (2001 782 86 969 61 384U1 784 3 9129 220 360 499 684 778 83(300) 848 63 40172 288 378 625 747 49 41027 441 789 42146 210 370 406 646 94 831 634 60 4 3277 453 599(200) 674 711 23 919 4 4099 239 301 19 66 498 600 83 986 4 6 060 415 914 37 48104 8 14 638 919 4 7 044 396 612 871 95(200) 898 924 . 4 8017 200 89 447 83 93(200) 510 94 648 884 4 9023 745 '(200) 887 932 6 0343 676 759(600) 61124 631 781 837 971 5 2028 130 94 328 492 673(200) 667 872 964 5 3135 671 630 779 899 974 6 4053 466 81 616 687 765 6 5 060 101 675 76 86 795 881 68838 411 89 667 98 900(300) 36 6 7 081 379 487 97 728 986 6 8314 24 569 6 SOS? 80486 861 924«1588(3000) 687 SOS 62167 91 232 41 92 378 727 856 6 304U 175 716 64166 264(200) 360 414 786 8 6 385 66145 63 82 647 795 B7165 222 5200> 395 754 89 , 815 66151 451 65 586 636 60029 62 266 54 329 65 645 952 78421 687 765 985 71027 430 90 506 7 2057 120 66 23I 776 924 44 7 3»02 130 40 304 498 604(3001 91 745 SSV 74002 33 163 211 54 97 348»33 624 7 8032 135 401 S91 733 62 82 ■879 1300) 7 6376 461 544 1200) 81 823 7 7 036 373 415 609 (300) 807 41 78115 28 299(200) 568(300) 78135 210 370 634 984 88022 96 389 81009 274 523(200) 773 830 992 8 2 252 768 a»C03 72 466 65 585 756 73 823»4042 412 888 65013 189 249 580 92 742 89 830 77 8 7466 698 750 34 8 8197 304 901 51 8 9053 105 273 604 664 833 88004 95 134 255 648 789 847 49 67 932 50 91025 30 ,120 78 456 ,602(20«) 737 037 8 2 343 77 387 670 709 647 83159 702 33 921 33 8 4063 94 155 83 216 301 90(200] 439 (200) 632 706 27 958 80 8 5006 292 910»8028 88 322«32 43 74 866 9 7 036 258 76 83 586 661 8:5 98633 823 99929 «00061 226 32 313 101076 87 351 516 906 64 63 71 182042 181 336 68 642 65 93 917 45 103107 270 621 184143 364 439 663 757 105363 23 404 687 723 SO 106293 364 632 747 893 1 0 7053 293 347 639 763 837 IO801O 369 422 23 594 654 821 100382 456 61 71 76 110138 111043 294 335 43(300) 404 39 563 661 912 112728 674 113316 435 843 861 919 114032 140 200(5001-35 63 347 612 681 756 115010 234 48 377 520 624 90 743(300) 910 23(200) 71 116084 226 453 84 607 726 910 117053 96 206 382 426 676 792 118143 63 86 289 563 780 118167 304 76 631 792 967 1 20193 413 82 561 121041 112 36 242 63 92 381 610 807 122359 758 941 123156 205 386 465 639 781 12 4004 534 779 810 66 1 25106 355 439 63 646(200) 914 1 26202»43 934 69 1 2 7 397(2001 463 640 739 1 2 8003 128 287 351 129113(200) 60 356 416 45.695 710 908 130501 808 924 1 31313 604 651(200) 67 99 768 962 86 (200) 13 2030 35 33 169 244 423 39 714 869 1 3 5060(600) 97 29' 97 551 61 876 1 3 4017 247 302 17 663(200) 78 809 13 6105 237 421 663 690 960 13 8021 146 95 230 666 87 688 748 66 384 1 3 7258 66(200) 93 459 645 95 1 38034 467 693 13 9033 339 678 140158 70 689 633 90 806 19 40 1 41169 487 583 863 929 142330 85 411 143169 329 497 668 006 66 64 760 841 144100 203 14 43 467 546 1 46100 201 381 903 1 46055 258 606 603 34 1 4 7 213 637 615 719(300) 890 14 8043 62 63 255 323 63 80 822 974 1 4 0062 116 34(200) 238 616 914 50 66 1BO007 44 164 454 931 78 97 1 51135 97 262 698 727 47 152169 452«51 153105 206 324 82 446 619 31 84 823 13 4075 316 696 722 1 65141 496 685 839 1 56331 443 61 623 716 1 57149 405 80 967 1 58054 289 96 632 1 69142 265 524 602 10 33 383 189099 256 81 427627(300)18123766 91 309 839 97 16 2442 579 7cG 163003 38 186 403 580 648 184150 331 427 500 92 713 1 6 5306 20 76 665 995 1 8 6013 83 451(400) 627(200) 721 73 951«ßOOOO) 39 1 8 7 012 72 286 308 12 899 911 62 WBOIO 49 87(300) 175 210 63(200) 449 99 785 I8S094 204 SO 792 993 17 0094 197 240 47 360 73 618 27 84 833 905 90 1 71036 37 IIS 23 48 440 519 800 172056 177(20001U 232 472 17 3668271 17 4 263 766 81 178105 687 776 1 78125 253 838 1 7 7 263 309 753 867 1 7 6069(400) 92 99 938 1 78100 677 767 89 885 ISOOSO(300) 878 1 61288 88 476 599 818 90 713 18 2083 603 63 602 865 1 88171 227 72 388 618 966 1 84873(400) 502 734 850 185 092 147 755 926 18 8231 77 431 80(300) 18 7 056 550 615(200) 188010 IIS 344 663 1 80043 386 441 99 539 660 786 820£3 977 188176 498 564 770 830(200) 181480 95 551 820 93. 192134 345 89 400 569 83 802 91 974 193U32 49 863 39 910 93 1 9 4221(300) 436 848 935 39 1 95150 69 243 723 26 34 61 919 1 88 066 126 376 802 1 9 7 047 271 580''200) 666 91 721 832 1 98101 378 446 602 743 68 198163 230(200) 325 529 77 2QO023 203 76 616 871 98 20I16S 209 27 83 314 627 612 202034 170 279 484 647 97 959 2 03)42 61 238 57 (300) 337 780 812 097 2 0 4195 480 512 725 28 5083 135 313 892 206369(400) 969(400) 2 0 7091 93 291 780 803 13 904 2 0 8039(200) 89 284 400 69 943 2 0 8098 146 266 335 682 845 995 21 0076 217 73 323 78 702 211087 182 235 381 559 737 212136 420 635 337 21 3164 712 32 69 91(200) 935(200) 44 69 214205 34 68 952 215123 455 719 856 2160:2 151 606 21.74U 665.816.. 215339.67(2500) 401 61 689 7. PrenMch-Siiddentsche (338. Ksnigl. jlrniss) Klassenlotterie 2.»lasse 1. Ziehungstag 11. Februar 1916 Nachmittag Auf jede gezogene Nummer find zwei gleich hohe «öewtuue getanen, und zwar je einer auf die Lote gleicher Slnmmer in de» beiden ZIbeeilungeu I u. II. Nur die Gewinne über SS M. find in Klammern beigefügt. (Ohne Gewähr A. St.-A. f. Z.) iNacbdmck verboten) 099 208 13 16 339 418 47 853 988 1033 81 139 324 70 91 578 601 914 2142 70 268 327 665 711 70 3018 89 97 118 268 344 460 858 900 4190 346 738 875 6032 171 705 878 913 «164 232(200) 95 660 I2«M 904 2 613 39 48 740 64 821 5527 601 55 825 8409 90 632 825 10382 601 840 936» 063 124 955 1 2163'200) 928 1 8013 48 112 1« 45 637 634 762 1 4228 36»25 93 1 6039 219 93 1200) 769 1 8103 45 384 438 82 643 726 92 890 1 7015 192 318 610 610 962 1 8*43 816 1 9103 271 91 614 61 849 66 20033 468 674 637 68 83 794 942 21933(300) 2 2217 612 701 936 2 3360 458 895 2 4178 368 472 797 834 2 5 243 605 711 64 3 8 633 822 2 7 249 319 691 613 95 803 28669 2039? 746 3W 989 30414 885 31047 200 809 3 2022 174 81 281 689 92 621 760 892 3 3002 90 187 356 37 697 603 737 830 34001 92 456 75 631 762 3 5 268 73 307 624»6225 63 784 3 7020 69 83 395 6C5 805 87 952 3 H834 35 3 8041 134 296 487 40350 475 533 769 855 990 41100 739 83= 961 4 2 030 203 485 633 4 3 017 19 118 205 27 71 390 560 670 709 43 893 44225 744 45126 61 437 863 985 46126 633 72 47140 462 83 766 974 4» 029 217 82 769 823 80 40201 666 73 612 714 S0 030 34 65 149 77(200) 327 750 813 61018 467 616 26 606 78 92 786 972(400) 52242 349 5 3120 25 230 62 98 459 703 929(200) 33 5 4308 80 463 679 953 5 5 009 109 222 366 623 632 813 960' 58144 280 487 603 5 7 270 913 68193 59031 188 418 715 6 0362 488 602 14 65 83 Ml 93 980 61301 3 44 641(200) 94 675 875 9= 62116 341 658 65 8 8177 221 486 690 622 24 773.953 84612 855 82(1000) 932(200) 46 8 5>76 427 666 60 668 8 0132 366(2001 403 31 634 88 830 6 7118 251 449 504 82 810(400) 31 62 935 6 8039 141 48 79 320 63 494 608 644 755 87 952 88)25(400) 58 344 52 73 87 579 627 70163 250 300 402 728 41 954 71094 403 500 637 900 7 2532 625 32 81 795 862 903 61 7 3467 522 55 891 74156 240 643 894 920 Dl 63 7 6 464 686 715 68 903 7 0(90 126 233 323 29 37 640 45 68 72. 7 7 004 94 feil 993 780Ö4 280 407 605 695 7 8320 63 887 89(600) 695 763 00092 329 32 78 8*376 449,65 67 629 801 82003 35 421 621 630 815 B 3077 255 71 89 466(200) 618 66 739 926 84370 626(600) 958 97 83250(200) 695 887 95 8 8381 468 724 944 8 7184 364 608 844 924 80664 645 783 944 8 9003 (200) 19 190 3=4 432 662 93 874 949 90256 43 4=7»1.(21 474 503 9 2101 362 693 9 3615 33 68(200) 856 932 9 44=7 619 637 67 717 840 9 5070 101 18 8= 246-406 46=74 945 9 6167 303 641 62 77 721 804 36 88 .97099 106 489 636 813 943 9 8094 106 11 206 381(200) 91 442 614 775 879 940 9 9064 156.90 394 502 609 89 919 188496 531 604(200) 181020 83 703(200) 102102 431 749 103168 274 327(200) 489 787 813 39 970 104174 9=5 90 1 0 5077 345 504 29 634 757 939 106323 477 761 974 107411 662 792«CO 83 95 10817« 449 677 093 1 0 90=3 138(2Ö0) 361 637 SS 726 814 17 931 67 110«6» 68 78 610 860 0«7 111231 72 374 485 6)3 112221 29 62 317 405 978 113043 84(5000) 208 s 460 776 821 940 114763 922 61 115300 93 484 118676 168 643 780 815 39 117604 706 96 118088 383 663 95 1*0106 431 639 733 120633 1 21211 354 879 1 22191 224 329 61 94 424 31 600 34 123064 620 7=8 124115 30 46 64 498 3B9 I40U) 490 939 1 2 5 019 99 341 65 602 34 54 68= 837 073 1 21,0:4 21 22 28(300) 181 239 91(200) 478 733(200) 823 6= 127225 534 123110 584 664 788 841 85 94 129154 253 426 49 628 65 898 13013= 549 644 67 711 131302 434 904 45 81 86 1 32123 271 667 710 876 1 3 8024 75£33 695 736 1 34182 207 372 533 1 3 5221 321 69 582 666 67 824 87 96 1 3 6031(200) 737 842 916 1 3 7 214 72 323 529 649 1 39(96 186 442 805 15 22 139027 54 211 340 405(3001 838 96 994 1300) 140003 87 8=5 936 I4»311 473>200) 14 2 058 602 20 58 658 148137 238 92 702 12 23 866 144115 237 317 697 663 847 145463 611(200) 148040 92(400) 122 340 494 681 89 820 1 4 7006 205 661 718(200) 813 1 483=4 406 72 503 633 67 935 1 49010(600) 11 69 614 768 70 862 929 150037 76 383 769 907 3= 151113 297 330 689 976 92 153183 310(200) 84 404 41 60 62= 686 92 766 834 912 16 3234 326 91 438 701 154682 931 155188 225 413 622 33,76 795 1 5 6476 613(200) 20 33 777 842 68 1 5 7005 206 340 94 601 703 371 92 1 68177 303 949 1 5B121 63 260 321 609 623 810 46 16 0305 429 47 561 704 34 91 161194 395 606 601 708 73 848 93 942 IB2451 562 72 85 646 828 79 938 1 83 292 300 425 502 998 1 64337 442 6=4 853 1 6 5027(200) 33 341 67 62 466 978 1 6 6025 107 206£9 340 417 98 713 Uä2(200) 187082(200) 183 236 40 326 483 84 824 I6S147 78 688 807 917 48 43 10 8236 66 622 908 39 170185 89 224 35(400) 302 625 601 768 1 71116 447(300) 672 714 1 72114 37 308 14 682 861 17 3085 284 334 428 655 50 688 80S 36 1 7 4222 404 66 58 646 706 603 12901 95 96 901 17 6 026 131 343 85 980 1 7 6086 6�1 93 1 7 7040 248 630 898 919 22 1 7 0620 626 774 949 1 7 8014 316 86 429 93 (200) 662 651 784 18 0364 97 860 1 81064 268 620 81 82 95 727 72«21 74 182228 33 63 365 73 497 778 963 1 83122 409 672 713 999 184(32 411 186043 34 276 457 188095(300) 663 621 187045 16= SOI 792 963 188341 189471 553 190 264 609 29 90 904 1 91010 94 244 403 669 99 614 95 890 1 92051 116 2=4(200) 639 725 967 1 9 3402(200) 13 64!) 723 881(300) 978 1 9 4098 241=97 461 605 45 676 1 9BC30(200) 149 95 349 661 746 944 96 1 0 0089 169 371 446 565 64= 90 743 810 69 975 1 9 7011 41 295 339 451£08 11 39 884 1 9 8236(200) 334 SS 614 862 85 1 90273 2 0 0 022 260(4001 321 99 400 670 6=2 878 979 201067 131 80 282 370 632 715(200) 902 2 0 23S7 03 231 365 543 203135 643 638 723 2= 27 2 0 43=4 428 795(300) 914 34 2»5466 644 744 307 2 0 6468 678 946 2 0 7062 670 563 779 921 20 8 078 193 341 472 543£23 45 2 0 3336 459 96 533 727 380 85 960 210230 54 650 744 63 211021 25 31 163 671(200) 8= 708 21 2000 45 168 740 75 950 21 3028 183 432 697 790 811 45 932 43 21402= 85 417 33 81 69 646 951 21 5110 329 518 96 831 998 216137£32 30 j 588 21 7345 435 587(200) 693 848 96 21 8666 733 962 .tri Siewlnneedc eadN-ben: 2 Sewinne zu 40000 M.. 2*> 1000» an.. 2>4 5000 M.. 2 zu 3000 M.. 8»14 1000 St, s zu 600 Di. 22»u 400 M, 50»u 300 M. und 154 ju 200 M. gfctanftrotfiitfe! ÄeSättM: aifrfi töbHto» ÄevkÄlv. gär den hnfctctcnlctt emmtma s&Qknit&ttm.'Statt a. LttiaMdstall ftnfl Swg«& 0o» Sellin SW.