»r. 7i.- 1916. Unterha!tungsblatt öes Vorwärts !*u***»wmnm*vjBmEmmK!37amF*Birmnumu tf Der Ersatz von Gliedern bei verstümmelten. Von Dr. L. Reinhardt. In diesen Kriegszeiten, da der Verlust von Gliedern leider ein aHtüglidjes, aber deshalb nicht minder schmerzliches Vorkomm- ms darstellt, wendet sich naturgemäß das Interesse Weidester Kreise der Frage des künstlichen Ersatzes von Gliedern zu. Dem Laien drängen sich dabei unwillkürlich zwei Bilder vor das geistige Auge, der hölzerne Stelzfuß der verkrüppelten Veteranen der napoleo- Nischen Kriege und die eiserne Hand eines Götz von Berlichingen. Und er wird erfahren wollen, inwieweit solche Ersatzstücks auch beutigentags in Betracht kommen oder in welcher Weise sie dank der modernen Technik abgeändert und vervollkommnet worden sind. Das künstliche Glied oder die Prothese, wie die fach- männische Bezeichnung lautet, soll einmal die Verstümmelung möglichst verdecken, dann aber auch dem verloren gegangenen Glieds eine der früheren möglichst nahe kommende Verwendbarkeit gaben. Dabei muß es möglichst leicht sein, viel leichter als die amputierte Gliedmasse; denn es muß von dem verhältnismäßig kurzen Stumpf und den ihm verbliebenen Muskeln ohne Schwierig- Zeit bewegt werden können. So soll ein künstliches Bein nicht mehr als ZV* bis 3 Kilogramm wiegen, ein Arm aber sehr viel weniger. Insbesondere sollen die Endabschnitte der Prothesen leicht gebaut sein, weil sie sonst die Hebelverhältnisse ungünstig beeinflussen. Dabei ist trotz der Leichtigkeit der Konstruktion größte Haltbarkeit der künstlichen Glieder zu verlangen, sonst sind ihre Träger häu- figen„Betriebsstörungen" unterworfen und geraten in lästige Ab- hängigkeit vom Mechaniker. Schließlich darf auch der Kostenpunkt nicht ganz unberücksichtigt bleiben, wenn auch die beste und teuerste Prothese schließlich doch die geringsten Kosten macht, wenn nämlich Reparaturen eine Seltenheit darstellen. Und speziell für die Kriegsamputierten werden von der Heeresverwaltung nur einwand- frei gute Erzeugnisse gefordert und angeschafft. Vor allem hat sich das alte Stelzbein überlebt, wenn auch die aus Frankreich zurückgekehrten amputierten Deutschen es aus- schließlich von dorther mitbrachten. Nicht nur ist der Gang mit einem solchen hätzlich, sondern auch auf weichem Boden des Ein- sinkens wegen beschwerlich Deshalb wird es heute in der Regel durch ein kunstliches Bein ersetzt, dessen Konstruktion außerordent- lich vereinfacht wurde. Der Fuß wird am besten aus Blocksilz ge- formt, der einen Holzkern umschließt. Dadurch wird ein weicher, elastischer Gang gewährleistet. Während früher die Gelenkbewegun- gen durch Darmsaiten, durch Spiralfedern und elastische Züge aus Gummi geregelt und gehemmt wurden, sind heute alle diese Dinge in Wegfall gekommen, und trotzdem hat sich die Stabilität des Kunstbeins gesteigert. So besitzt auch das Sprunggelenk des künst- lichen Beines keinerlei künstliche Einrichtung, sondern nur einen Gummipuffer vor und hinter der Gelenkachse, die die Bewegungen regulieren. Die dem gesunden Bein nachgebildeten Hülsen für Unter- und Oderschenkel werden meistens aus Walkleder geformt, daneben wird gerne auch das überaus leichte und baltbare Fiber- Material benutzt. Ein Schultertraggurt sichert die Verbindung mit dem Rumpf. Sehr wichtig ist es, daß das künstliche Kniegelenk möglichst weit nach hinten gelegt wird, wodurch das Bein erst die nötige Standsicherbeit erhält. So kann der Amputierte nickt ein- knicken und dadurch zu Fall kommen. Stur wenn der Oberschenkel- stumpf sehr kurz ist, mutz man das Kniegelenk mit einer Feststell- Vorrichtung versehen, die durch die Kleider hindurch ein- und aus- geschaltet werden kann. Hat die Amputation am Unterschenkel stattgefunden, so merkt man dem mit guter Prothese ausgestatteten Patienten den Defekt kaum an. Selbst auf beiden Seiten Amputierte lernen ganz vor- züglich gehen. Wer auch der am Oberschenkel Amputierte lernt nach kurzer Einübung durchaus sicher und flott geben, so daß man ihm seinen Defekt kaum anmerkt. Sogar die Amputation des Beines im Hüsigelenk ist ein Schaden, der sich mit einer geschickt gebauten Prothese sehr wohl ausgleichen läßt. Weniger leicht als der Ersatz eines BeineS ist derjenige eines Armes, dem man unmöglich das feine Spiel von Hand und Finger wiedergeben kann. Statt höchst komplizierter, aber einer erheb- lichen Beanspruchung nicht standhaltender Armkonstrukttonen be- gnügt man sich heut in der Regel mit der Herstellung eineS einfachen, aber dauerhaften ArbeitSarms, der möglichst kurz gebildet wird, damit der Armstumpf ihn loicht meistern kann. An seinem Ende werden dann die verschiedenen Arbeitsansätze angebracht, die sich leicht einschieben und auswechseln lassen. Diese Ansatzstücke zweckentsprechend zu formen, ist Sache der Erfahrung, welche es,ge- lernt hat, sich den verschiedenartigsten wichtigsten Hantierungen des vom Amputierten auszuübenden Gewerbes mit geeigneten eis Der Sang öer Sakije. Ein Roman aus dem modernen Aegypten. Von Willi Seidel. Er sah sie noch eine Weile mit demselben leer grübelnden Ausdruck an. dann strich er sich mehrmals mit der Hand über den glatt angekämmten, lackschwarzen Scheitel. „Es ist etwas vorgefallen!--- Es... ist etwas... vorgefallen... I!" sagte er auf einmal mit einer heiseren, belegten Stimme. „Ah! Sie brauchen Geld." „Nichts davon!--- Was ist Geld!"— Er kam in Bewegung; er schüttelte beide Hände wie in äußerstem Er- staunen, und in der Platts des Mahagonitisches agierte das trübe Spiegelbild dieser erhobenen, hilflos gespreizten Hände, plötzlich legte er sich halb über die Platte und stieß mit gleichsam bellendem Klang seine Worte hervor, einem Klang, der die Lust erschütterte, strotzend von empört fordernder fassungsloser Werbung, hingeschleudcrt vor das Rätsel, das dürre, widerliche Rätsel, das zwischen ihnen hockte mit hundert geschlossenen Augen...„Sie fragen mich, Madame, ob ich Geld benötige! Aber es handelt sich um kein Geschäft!— Ah, wenn es ein Geschäft wäre I Es würde sich regeln lassen I Wir würden das zusammen arrangieren! Wir hätten eine gute Hand darin!" Die Seijide ließ die Klangwellen dieser Entladung über sich ergehen, wartete gleichsam ab, bis das Gesprochene spur- los in der Vergangenheit versickerte. Nun kam eine stosttge Stimme zum Vorschein, losgelöst und unpersönlich, wie aus einer Ecke heraus: „Sie wissen, daß Sie kein Interesse für ihre Privaterleb» nisse bei mir vorauszusetzen haben." Seine Hände fielen mit aller Wucht auf den Tisch und blieben liegen wie tote Dinge, die ihm nicht gehörten. Die ttes- bekümmerte, wulstige Stirn senkte sich langsam zwischen diese entseelten Finger. Die ganze Gestalt lag unbeholfen geknickt. Nur schwere Atemzüge brachten dann nnd wann eine Bewe- gung hervor. Die Seijide blieb reglos sitzen. Sie hatte sich etwas in den Stuhl zurückgezogen und lauschte. Ein leises Knirschen entstand zuweilen in einer verlorenen Falte ihres Gewandes. Konstruktionen anzupassen. Ein Haken zum Greifen und Tragen, ein Ring zum Einstecken von Werkzeugstielen und eine Klammer zum Festhalten find die am häusigsten benötigten Vorrichtungen, die sich in mancherlei Form variieren und kombinieren lassen. Zweifellos läßt sich auf diesem Wege eine Prothese herstellen, mit der der Amputierte andauernde und schwere Handwerksarbeit der verschiedensten Art zu leisten vermag und sich bald eine staunens- werte Fertigkeit darin aneignet. Will man auch den berechtigten Wünschen nach Verdeckung des Schadens entgegenkommen, so gibt man ihm außerdem einen sogenannten Sonn tags arm, der einfach gebaut sein kann, oder man schiebt am Arbeitsarm eine künstliche Hand an. Die meist aus Holz geschnitzte Sonntagshand endigt mit Fingerspitzen aus Filz, um deren Abbrechen zu ver- hindern. Von verstellbaren Fingern ist durchaus abzuraten, sie nützen nichts und werden rasch lahm. Wohl aber empfiehlt es sich, den Daumen federnd zu gestalten. Dadurch wird das Festhalten kleiner und leichterer Gegenstände ermöglicht. Während diese Konstruktion des künstlichen Armes nach der heute geltenden Anschauung die zutreffende Lösung der Prothesenstage für einen Handarbeiter darstellt, wird ein dem normalen Arm vollkommen nachgebildetes Ersatzstück für Angehörige in anderen Berufen nnd Lebensstellungen wertvoller sein, z. B. für Bureaubeamte, Lehrer und Wissenschaftler. Aber auch hier empfiehlt es sich, die Hand ab- nchmbar zu machen, damit gelegentlich zweckmäßige Ansatzstücke an ihre Stelle gebracht werden können. Um nun alle Gebrauchswerte aus einem künstlichen Gliede her- auszuholen, genügt es keineswegs, sich ein solches anzuschaffen. Der Träger desselben muß vielmehr in der Handhabung unterwiesen und geübt werden; er mutz auch die Konstruktion kennen lernen. Deshalb ist es ein großer Unfug, wenn dem Amputierten das künstliche Glied angemessen und nach einiger Zeit wohlverpackt zugeschickt wird. Der Amputierte ist vielmehr solange als Patient zu betrachten und ge- hört solange in die Behandlung des orthopädischen Spezialarztes, bis letzterer die Ueberzeugung gewonnen hat, daß die Prothese gut sitzt und richtig verwendet wird. Außer bei verstümmelten Gliedern verwendet man neuerdings auch bei gelähmten Gliedern solche Prothesen oder„vorgesetzte" Hilss- mittel als künstlichen Ersatz der verloren gegangenen Attieitsfähig- keit. Besonders handelt es sich da um Nervenlähmungen durch Schuß- Verletzungen. Bevor man aber in solchen Fällen künstliche Ersatz- stücke herstellen läßt, ist längere Zeit abzuwarten, ob sich nicht die Lähmungen durch Nachwachsen des Nerves aufheben, was ja sehr oft der Fall ist. Auch bei der Arbeitsprothese muß erst die endgül- tige Umformung des Gliedstumpfes abgewartet werden, bis das Er- satzstück hergestellt werden kann. Fehlt dem Arme beispielsweise die Beugefähigkcit, d. K. die Möglichkeit, ihn selbständig im Ellbogen- gelenl zu bewegen, so daß der mit fremder Hilfe hochgehobene Unterarm beim Loslassen schlaff herunterfällt, so wird es darauf an- kommen, den Unterarm— z. B. durch im Gelenk bewegliche Schienen — im Matzstabe seines Gleichgewichts festzulegen. Das will be- sagen, daß der Unterarm stets in der Lage bleiben muß, in die man ihn künstlich bringt, so daß ein lahmes Zurückfallen unmöglich ist. Soll der Unterarm passive Dienste leisten, so muß eine Vorrichtung zum Festhalten der Schienen vorhanden sein, damit der Arm als Ganzes wie ein Hebel bewegt werden kann, wie auch seine jeweilige Lage gebraucht wird. Diese letztere Einricktung ermöglicht es ihm, allerlei Icmdwirtschastliche und andere Arbeit zu verrichten, zu der er sonst nicht vefähigt wäre. Bei der herabhängenden Hand als Einzelerscheinung oder in dem vorigen Falle einer gleichzeitigen Armlähmung sucht man je nachdem durch Verlängerung der Schienen oder durch ein besonderes Armband zu helfen. Alle diese Prothesenträger müssen in der Einarmschule geübt werden, um die eine noch brauchbare Hand recht verwenden zu können. Selbstverständlich liegt es dem Staate ob, solche Gelähmte ebenso gut wie Verstümmelte mit Prothesen zu versorgen, sie damit einzuüben und ihnen so Gelcgenbeit zu neuer Arbcitsmöglichkeit darzubieten. Jedenfalls dürfen die Gelähmten in der Handhabung ihrer Glieder nicht schlechter bestellt sein als diejenigen, die sie überhaupt verloren haben. Allerdings bleibt es jedem Betroffenen unbenommen, für seine Person sich auf den Standpunkt der Ablehnung des Gebrauches technischer Hcljsmittek zu stellen. Doch wird es nur ein verschwindender Prozentsatz sein, der diese höchst willkommene Hilfe ablehnen wird.(2) Meines Zeuilletoa. Der erste Wettersturz öes Lruhllngs. Während in Norddeutschland der Winter eigentlich noch gar nicht gewichen ist, hat sich in den mittleren und südlichen Landes- teilen um die Mitte dieser Woche bereits der erste der Witterrück- schlüge eingestellt, die in keinem Frühjahr ausbleiben, und die um Eine Uhr tickte. Die lebensgroße Photographie des schwammigen, üppig uniformierten Herrn im Tarbusch beherrschte daS ganze Zimmer... Aus dem Bilde wuchs eine Last hervor. Diese Last lag auf dem gebeugten Nacken der Frau, schwer und wuchtig; sie konnte den Kops kaum rühren. Diese Last lag auf dem wie gefällt zusammengesunkenen Körper Hassans. Endlich erhob er den Kopf wieder; sein Gesicht war grau und ausdruckslos. Er sagte: „Ich hätte immerhin darauf gerechnet, Madame, daß Sie sich eine Angelegenheit berichten lassen würden, die mich ohne meine Schuld kompromittiert. Aber ich mutz wohl ganz davon absehen, in Ahnen meine Mutter zu sehen... Lassen wir das also; es tut mir leid, daß ich Sie durch meine Fassungslosigkeit erschreckt habe..." „Sie haben mich nicht erschreckt." Hassan starrte auf das unbewegliche kleine Gesicht ihm gegenüber. „Um so besser, Madame.. „Mein Lieber, ich war darauf vorbereitet, Sie in dieser Verfassung zu sehen. Sie empfinden sich als den unschuldigen Teil bei dieser Affäre. Ich kann Ihnen versichern, daß man korrekt gehandelt hat, als man Sie entfernte.. Hassan sprang empor und sah sich verstört um, er machte den Eindruck eines Gehetzten. „Sie wissen bereits.. „Wenn man sich in solche Situattoncn begibt, wird nirgends prompter als hier dafür gesorgt, daß alle Welt davon Kennwis nimmt. Daran ist nichts Verwunderliches. Sie wollten rauben, Hassan, doch sind Sie nicht der Mann. Jene, mtt denen Sie zusammenstießen, sind dazu ge- eigneter.. Sie hatte kaum zu Ende gesprochen, als er die Hände vor das veränderte Gesicht schlug und tiefe Schluchztöne hcrvorpreßte, wobei er zwei Schritte vorwärts und zwei nach rückwärts machte. Dann nahm er die Hände herab, und sich mit der rechten auf die Platte stützend, kam er um den Tisch herum. Vor ihr angelangt, ließ er die Hand vom Tische gleiten und sank mit einem dumpfen Schlag gegen den Teppich vor ihr auf den Boden. Seine Hände tasteten beschwörend nach ihrem Schoß, ohne ihn zu erreichen. Denn sie machte sich so so zahlreicher zu sein pflegen, je eher der Winter dem Frühling das Feld räumt. Tatsächlich haben sich die mittel- und süddeutschen Gebiete sowie der ganze Westen des Landes bereits zehn Tage lang warmen und sonnigen Frühlingswetters erfreut, in dessen Verlans zuerst in Schlesien und Sachsen, dann aber auch weiter westlich und südlich das Thermometer fast täglich 12 Grad Wärme oder noch mehr erklommen hat. Verschiedene Orte wie Frankfurt am Main und Esten IRuhr) hatten es am Schluß der Vorwoche sogar schon bis zu 2l> Grad, andere Teile Westdeutschlands bis zu 13 Grad Wärme gebracht. Selbst in klimatisch weniger begünstigten Orten, wie z. B. in Posen, wurden schon bor 13 Tagen 18 Grad Wärme erreicht. Nunmehr ist jedoch nach den ersten Wärmegewittern, die Dienstag in Süd- und Mitteldemschland schon ziemlich zahlreich waren, unter Regen- und Schneefällen eine empfindliche Wieder- abkühlung eingetreten, wobei die Temperaturen vielfach schon wieder bis in unmittelbare Nähe des Gefrierpunktes gesunken sind. Die Witterung dürfte zunächst auch jetzt noch rauh und veränderlich bleiben. Jrüische„Sternschnuppen�. Auf nassen Wiesen, in der Nähe von Wasserläufen usw. treten bisweilen plötzlich gallertartige Klumpen auf, die etwa Handflächen- große erreichen. Diese Erscheinung ist stüher vermutlich viel häufiger beobachtet worden als gegenwärtig. Der Bauer nennt diese Klumpen noch jetzt Sternschnuppen, und es ist kaum zu bezweifeln, daß sie der alten Vorstellung vom Schneuzen der Sterne den Ursprung oder mindestens die reale Stütze gegeben bat. Die Gallerlmassen, die ohne sonst erkennbare Ursache plötzlich wie über Nacht vom Himmel gefallen dalagen, als Endprodukt der anschaulichen Reihe SleriD Schneuzen- Sternschnuppe aufzufassen, das mag in ganz alten Zeiten eine ganz annehmbare Erklärung ge- wesen sein. Auf dem Lande sitzt sie wohl noch gegenwänig hier und da fest. Merkwürdigerweise sind sich nun die Naturforscher zwar seit langen Zeiten darüber einig, daß diese Gallertmassen irdischen Ur- sprungs sind, aber völlig gelöst ist das Problem, das an der Hand neuerer Literatur kürzlich auch im Botanischen Verein der Provinz Brandenburg besprochen wurde, noch immer nicht. Früher glaubte man, es mit Gallertalgen zu tun zu haben, die in der Tat� nach andauernd feuchtem Wetter in ähnlichen Gebilden auftauchen können. Aber die eigentlich als Siernschnuppen bezeichneten Ablagerungen find. darüber scheint jetzt Einigkeit zu herrschen, tierischen Ursprungs, und zwar nach übereinstimmenden Untersuchungen handelt es sich dabei um die Eileiter des weiblichen Frosches, also nicht etwa um den Froschlaich, der normalerweise abgelegt wird, sondern um innere Organe des Frosches, die nur auf gewaltsame Weise nach außen treten können. Wie das zustande kommt, das weiß man noch jetzt nicht mit völliger Sicherheit. Man hat auf Tiere geschlossen, die, wie die Störche, Frösche verschlingen, und die nachher die Eileiter, die sehr stark ausquellbar sind, als unverdaulich wieder von sich geben. Aber die Erscheinung trat anch in Gegenden auf, wo große Vögel, die Frösche fressen, nicht vorkommen. Man ist dann auf die Fi'ch- otter geraten, die Frösche keineswegs verschmäht, und man hat eine Art Indizienbeweis zusammengebracht, der es wenigstens wahr- scheinlich macht, daß es die Fischottern sind, die die Sternschnuppen fabrizieren, ohne sich infolge ihrer Schlauheit jemals bei dieser Arbeit belauschen zu lassen. Sie verschlingen die Frösche nicht ivie die Störche im ganzen, sondern zerreißen sie. und sie lassen die Ei- leiter entweder gleich liegen oder würgen sie nachher als unbekömm- lich wieder aus, vielleicht, weil sie durch das gallertartige Auf- schwellen im Magen sehr unbequem werden. In diesem Jahre gibt eS eine Menge Wasser und sicherlich wird" es an der entsprechenden Anzahl von Fröschen nicht fehlen. Wen sein Spaziergang durch reiche Froschreviere führt, der wird gelegent- lich die Erscheinung der„Sternschnuppen" beobachten, und er wird eine eigenartige Gedankenreihe von den unnahbaren Fixsternen bis zu den Fröschen und Fischottern ausspinnen können. O. Notizea. — Zw ei Kriegslieder für Mänuerchöre. Ter Arbeiter-Sängerbund gibt zwei neue Lieder für Männerchöre heraus: Karl B r ö g e r S tiefempfundenes„Bekenntnis"(„Immer schon haben wir eine Liebe zu dir gekannt") und Preczangs von Heimat- und Friedenssehnsucht erfülltes„Lied der Krieger". Das erste ist von Heinrich Jmekmann komponiert, daS andere von Pank Büttner. — Der erste Luftdcserteur. Den Ruhm, der erste Lustdeserteur zu sein, darf der Italiener Barbatti für sich in An« spruch nehmen.„Zufällig" landete er mit seinem Zweidecker auf Schweizer Boden. Die Schweiz stellte dann das Flugzeug der italienischen Heeresverwaltung wieder zur Verfügung und auch Herr Barbatti hätte wieder abreisen können. Allein er blieb. klein, als sie konnte. Und auf die braunen Hände mit den rötlichen Nägeln starrend, die sie suchten, sagte sie ganz hoch mit gellender Stimme:„Kommen Sie mir nicht zu nahe! Was wollen Sie! Was bedeutet diese Komödie!" „Helfen Sie I— Helfen Sie...!" röchelte die Klage dumpf" in der Nähe ihrer emporgezogenen Füße, an deren Schnallen Steine glitzerten. Der schwarze Scheitel kroch empor und berührte sie. Ein nervöser Krampf spannte ihren schmalen, mißhandelten Leib; und so konnte sie es� nicht ver- meiden, daß eines ihrer Knie heftig an seine Stirne traf. Es war kein weiches Knie, war keines, auf das man daS Haupt legen und„Mutter!" sprechen konnte; es war ein mürbeS Knie, knochig wie die Kante eines Bretts. Der Stoß traf ihn hart und da er völlig unbeabsichtigt war, spürte sie ein schattenhaftes Bedauern, das jedoch weniger einer mitleidigen Regung entsprang, als der Befürchtung, seine Zerrissenheit zu steigern und einer Szene Vorschub zu leisten, unter der auch ihre eigcnenen Nerven leiden würden. Des- halb rührte sie mit der Hand flüchtig an die Stelle, wo sie ihn gestoßen. Und wiewohl diese Berührung kaum zu empfinden war, schien sie ihn wie ein elektrischer Schlag zu treffen. Ah! Die Hand seiner Mutter hatte ihn gestreift! Die zarte Wärme dieser Hand löschte mit einem Male alles hinweg, waS in ihm haften geblieben war an Groll, Be- stürzung und verletztem Instinkt; die kleine Wärme wuchs zu einem ruhigen Strom von lau verlockender Güte, die ihn um- hüllte... O, nächstes Geblüt, was wirkt dein Strom! Als ob er es nicht glauben könne, was ihm soeben wider- fahren; so hob er den Kopf, und sein Gesicht war verschönt durch eine heimliche Spannung, die all den stumpfen Aus- druck abschied und durch ein leicht besinnliches Lächeln ersetzte, das jenem alten Knabcnlächeln verwandt war—— dem Lächeln jener Zeit, da ihm im Traum aus dem Raunen der Weizengrannen gesellige und schuldlose Geister lispelten, da er den Traum der Sonne träumte; dem Lächeln der Kreatur, die ohne Gedanken empfängt, lvas ihr zusteht, und von sich weist, was die Erfüllung hindert. Dies Lächeln blühte auS fast gänzlich zerstörtem, verwüstetem und verderbtem Grunde empor; blühte aus verlorenem Keim, der noch irgendwo einer kargen Entfaltung gchaut... Dem letzten vielleicht, der noch zu erwecken war. (Forks. solgU

Uässigs Preis« Berlin N (Dr Kriegsgetraute Kriegerfrauen Brautleute etc. In Jeder Preislage zu besonders kulanten Bedingungen Grosses, vielseitiges Lager In Wolinungs- Einrichtungen komplatten Zimmern bunten Wohnküchen Erstklassiges Möbelhaus Polsterwaren....... alle Preise sind recht solide Gediegene War« Berlin N Todes-Anzeigen SozialdeookratisctierWatilverein 1. i y erl. Reichstagswalilkreis. 7. Abt., Bez. 579. Am Dienstag, den 21. März, oerstarb unser Genosse, der Gast- Wirt Kar! Dünkel Gaudystr. 16. Ehre feinem Andenken! Die Beerdigung findet am Freitag, den 21. März, nach- mittags 4 Uhr, von der Leichen- Halle des Elisabeth< Kirchhofes, Prinzen-Allee, aus statt. Um rege BeteUigung ersucht 225/12 Ver Vorstand. DeDtschep Banarlieiler- Verband. Znelgvercin Berlin. Bezirk SO. Am 19. März starb unser Mit- glied, der Maurer �uZust Gräbait?. Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet heute Freitag, nachmittags 4 Uhr, von der Halle des EmmauS-Kirchhoses in Neukölln, Hermannstraße, aus statt. Um rege Beteiligung ersucht 141/5 DI« Srillche Verwaltung. DeQisEherietallarheller-Verband Verwaltungsstelle Berlin. Den Mitgliedern zur Nachricht, dag unsere Kollegin, die Metall- arbeiterin Martha Kittelmann Lichtenberger Straße 14 am 20. März gestorben ist. Ehre ihrem Andenken! Die Beerdigung findet am Sonnabend, den 25. März, nach- mittags 2'/. Uhr, von der Leichen- halle des Bartbolomäus-Kirchhoses in Weißensee, Falkenberger Straße, aus statt. Rege Beteiligung erwartet 114/5 Tie Ortsverwoltung. Freireligiöse Gememde Jugendweihe der Kinder von Mitgliedern der Freireligiösen Gemeinde am Sonntag, den SB. Harz, vormittags 10 ü£r, im„Berliner Stadthaus", Eingang nur Jüdenstraße(an der Stralauer Straße). Festrede von Herrn Ernst Oäumig:„Lebensprobleme". Harmonium— Violine— Cello— Kinderchor. Eintrittskarten sind zu haben: Osten: Herrn. Kühn, Andreasstr. 10 IV; Neukölln: Rud. N i e t z k e, Erlanger Str. 13 IV 1.; bei A. Bäder, Dänenstr. 9, und in der Geschäftsstelle Pappel-Allee 15/17 Erwachsene 20 Pf, Kinder 10 Pf. In der Schulaula Kl. Frankfurter Straße 6(am Alexanderplatz): Jeden Sonntag und 1. Festtag: VOBTBAfi, vormittags pünktlich 11 Uhr. 2. April. Harmonium. Herr IV. B Öls che.— 9. April. Harmonium. Herr Ernst Häumig: Soziale, geistige und religiöse Kämpfe Im Mittelalter.— 16. April Harmonium. Herr BmetBotter: Philosophie und Religion.— 23. April(1. Oster- feiertag). gestvortrag von Herrn Dr. Bruno Wille: Das Kreuz als Sinnbild. Harmonium.— 30. April. Harmonium. Herr Dr. Conrad Schmidt: Naturalfsmus In der neueren Dichtung. Danksagung. Für die vielen Beweise Herzlicher Teilnahme und die zahlreichen Kranzspenden bei der Beerdigung meiner lieben Frau, unserer guten Mutter I�osa �aaa sagen wir allen Beteiligten unseren herzlichsten Dank. 120/19 Die trauernden Hinterbliebenen. Manzen lauft Bali, Münzenhandlung, Wilhelmstr. 46/47 jjjlv �Ltclo-o-CcLa�vv! SkvXwh-öitiiiieck' 45% QwXwh 15(Hf yZjmfxAMj iler Zlimnerlente GfoS-BefIIiis. Am Dienstag, den 21. März. nachmittags 1 Uhr, verschied nach langer Krankheit im Alter von 61 Jahren unser früherer lang- jähriger Kassierer und treues Mitglied, der Kamerad OswoM König Barnimstr. 15. Ehre seinem Andeuke«! Die Kameraden deS Vereins werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Die Beerdigung findet am Eonnabend, den 25. März, nach- mittags 4 Ubr, vom Trauerhaufe, Barnimstr. 15, aus statt. 467b Der Vorstand. AIS Opfer des Weltkrieges starb am 21. März infolge schwerer Verwundung unser steber guter, unvergeßlicher Sohn, Bruder, Bräutigam, Neffe und Cousin, der Maschinensetzer Paul Lohme im 24. Lebensjahre. 472b Familie Böhme. Franzfir. 17. L. Muri« als Braut. Familie Steinkopf. Die Beerdigung findet am Sonnabend, den 25. März, nach- mittags 4st, Uhr, aus dem Zentral- jAedb�Ur�wdn��el��MP�� Zlerwaltnugsstklie Krrlm 54 Wenstr. 88-85. Telephon: Amt Norden 185, 1239, 1987, 9714. Bureau geöffnet von 9— 1 und von 4— 7 Uhr. icbiang! Rohrleger u. Helfer tedlimg! Sonntag, den Äv. März, vormittags 10 Uhr: Allgemeine Branchen-Versammlung im Gewerkschaftshause, Engelufer 15, Saal 5. Tagesordnung: 1. Bortrag des Denoffen Georg Schmidt. 2. DiSkussto». bands- und Branchenangelegendeiten. 4. Verschiedenes. I« dieser ernste» Zeit ist eS Pflicht aller Kollegen, scheinen. Rüttelt die Säumige» ans! Sonntag, den 26. März, vormittags 10 Uhr: Branchen-Versammlung der Metall-, Faffon- u. Revolverdreher sowie Dreherinue« im Gewerkschaftshans, Engelufer 15, Saal 1. Tagesordnung: Jahresbericht der Kommisfion. 2. Neuwahl der Branchen- 2. Ber- »« er- .der 3. Branchenangelegenheiten. ■P Ohne Mitgliedsbuch kein Zutritt. Zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird erwartet. 1. kommisfion. Sonntag, den SO. März, vormittags 10 Uhr: Branchen-Versammlung aller in der Metallindustrie beschäftigten Maschinenarbeiter und Arbeiterinnen in den Mnsiker-Kestsäle«, Kaiser-Wilhelm-Str. 31. Tagesordnung: Vortrag. 1 DiSkusfion. 3. Branch enangelegenheite». 4. verschiedenes. Da wich Ii< Kollegen und S 114/6 e Angelegenheiten erörtert werde», ist eS Pflicht aller 'olleginnen, tn dieser Versammlung zu erscheinen. Die Ortavcrwaltnng. Heines Werke 3 BänO« 4 matt• Buchhandlung vorwärts Haben Sie Stoff? Ich fertige davon Anzog od. Paletot nach Mass, schick, dauerh. Zutaten von 28 Mark an. Moritz Lsbaad, Neue Promenade8JI.(Stadtb.Börs.) OcgrOndet 187« Versand nach allen Plätzen Deutschlands. Möbelsabrik Rob. Seelisch BERLIN 0 112, Rigaer Str. 71— 73a empfiehlt gate ppelswerte Hobel Wohnzimmer 203.50, 255.75, 293, 363, 446, 534 Schlafzimmer... 242, 322, 360, 429, 495, 853 Speisezimmer... 323, 447, 715, 748, 935, 1395 Herrenzimmer... 205, 337, 473, 503, 576, 823 Küchen... 58.50. 76. 94. 105, 121, 138, 193 Einrichtungen bis 10 000 M. Illustrierter Katalog Nr. 13 gratis und kranke. Verkäufe. Zebn Prozent Rabatt Abonnenten. Teppiche jetzt fabelhaft billig. Riesen- Kroße Frantsurterftraße 125, lager. im Hause der tagS geöffnet. Möbelfabrik. Sonn- Gardinenreste, Fenster 3,95, 4.50. 5,75 6.25 usw. 3,75. Stores, Bettdecken, Große Frankfurter� Gardinen, ftaunend billig. ftraße 125._ Kunstlergardinen, Garnstur 5,95, 6,85, 7,50, 8,75 usw. Leineuportiere», Garnitur 4,25, 4.95, 5,50, 6,75 usw._ Tuchportieren 3,86, 4,50, 6,25, 6,75 usw. Plüichp ortiere» 7,85, 9,85 bis 30 Mark. Große Franksurterstratze 125 im Hause der Möbelsabrik. Steppdecken 9,75 usw. 6,65, 7,50, 8,35, Tuchdecke», Plüschdecke» mit kleinem Fehler tn vielen Farben, un« glaublich unter Preis. Tiwandeckeu 8,50 bis 30 Mark. 4,50, 5,75, 6.85, 43K» Möbelstoffe, Läuserresle, fabelhaft billig. E. Weißenbergs Teppich- und GardinenhauS, Eroxe Frankfurter- ftraße 125, im Haufe der Möbelfabrik. Teppich-Tbomas, Oranienjir. 44 fpoltbillig farbfehlerhafte Teppiche, Gardinen. Vorwärtslesern 5 Prozent Sxtrarabatt.__ ftlO* Psandleihhaus Hermannplatz 6. Jedermanns Kaufgelegenheit. Großes Teppichlager, Gardinentaaer, Wäsche- lager, Bettenlager, Uhrenlager, Gold- fachen, Riesenauswahl Herrenanzüge. HerrenpaletotS, Herrenhosen.* . rachtteppiche! Gardinenauswahl. Aussteuerwälche. Bettenverkauf. Herrengarderobe. Tifchdecken. Stepp- decken. Pelzstolai. Uhrenverkauf. BUderverkauf. Schmucksachen. Vorteil- hafte Angebote. Leihhaus Warschauer- ftraße 7. 36K' Bettenverkauf! Prachtvolle 11,75, 15,75, Aussteuerbetten 17,50, 19,50, Daunenbetten 23,50, Kinderbetten 5,75. spottbillig. Teppiche, Steppdecken, Tifchdecken. Läuferstoffe, Gardinen. Tülldecken, Wanduhren, Tafchenuhren, Silberfachen, Schmuck- fachen. Alles spottbillig nur Pfand- leihe, Brunnenitraze 47. 32K* Borjabrige Herrenanzüge aus feinsten Maßstoffen 18— 45 Mark, PaletotS 14—38, Hofen 5—12, Jüng- lingZanzüge preiswert. Deutsches GarderobenbauS, Große Frankfurter- ftraße HS, eine Treppe._ 72K- Elegante Kostüme, Kleider, Tuch- mänlel, Sportjacken, Staubmäntel, Blufen, Rücke. Monatsanzüge, Svmmerpaletots, Hofen, auch Burfchenanzüge, Knaben-, Mädchen- garderobe. RiefenauSwahl Spottbillig. Neulölln, Münchenerstraße 9. tlül" Einspänner Tag über zu ver- geben und zu verlaufen. Hoffmann, Prinzenallee 45._ t65* Besichtigung erbeten Klippsische große a Psnnd 88 Bs. kleine a Psnnd KZ Ps. frei Porto und Nachnahme. l.. Erichsen, Hadersleben, Schleswig.* Leihhaus Morikplan 58a! kaufen Sie spottbillig von Kavalieren wenig getragene sowie im Versatz ge- weiene Jackett-, Rockanzüge, Ulster, Paletots. Serie 1: 10— 18, Serie II: 20— 30 Mark, größtenteils auf Seide. Gelegenheitskäufe in neuer Maß- garderobe. enorm billig. Riejenposten Kleider, Kostüme, Plüschmäntel, auf Seide, jetzt nur 20—35 M. Große Posten PelzstolaS in Skunks, Marder, Nerz, Füchsen, jetzt nur 20—75 Mark. Kroße Aus- Wahl in Herren-Gehpelzen, Gelegen« heil in Damen-, Reife-, Wagenpelzen. Extra-Angebot in Lombard gewesener Teppiche, Gardinen, Portieren, Betten, Wäsche, Uhren, Brillanten, Goldwaren enorm billig nur Moritz- platz öba I. 8K* Brennholz zum Fcueranzünden 5 Säcke 7,50. Buchenholz für Zentral- und Zimmerheizung zerkleinert 5 Säcke 8,00 frei Keller. Sägewerk Scholz, Lohmühlenstraße 1/4. Amt Moritzplatz 781. 471b Teppiche mit kleinem Fehler, sehr billig. Gardinen, Portieren, Stepp- decken, Tiichdecken, Diwendecken, sehr billig. Vorwärtsleler 5 Prozent Rabatt. Teppichhaus Brünn, Hackescher Markt 4(Bahnhof Börse). Sonntags geöffnet. 254/3' Leihhaus Prinzcnstraße 105 kaufe» Sie von Kavalieren wenig getragene Jackett-, Rockanzüge, Paletots, größten- teils auf Seide gearbeitet. Em- scgnungs- und JünglingSanzüge. Gc- legenhcitSkäufe in neuer Maßgarde- robe, Gold-, Silberwaren. Höchste Be- leihung aller Werlfachen. 130/13* Alöbsl. Möbel Kredit. Ganz Berlin weiß, daß Möbel-Cohn, Große Frankfurter- ftraße 58 und Badstraße 47/48 zu bekannt billigsten Preisen auf wirklich be- guemste Zahlungsweise an jedermann Kredit einräumt, und zwar bei spielend leichten An- und Ab- Zahlungen. Riesenlager in ganzen Wohnungseinrichtungen und farbigen Küchen. Größte Rückficht bei Krank- heil und Arbeitslosigkeit. Inserat mitbringen, Wert 5 Mark. Lieferung auch nach auswärts. Sonntags 12— 2 geöffnet._* Möbel aller Art auf Kredit, be- queme An- und Abzahlung. Möbel- Lechner. Brunnenslraße 7. Zweites Geschäft Mülleritraße 174. Sonntag von 12—2 geöffnet. 81K* Möbel gegen sofortige Kasse lehr preiswert zu veriaufen, Brunnen- ftraße 7 und Mülleritraße 174. Sonn- tag geöffnet von 12— 2. Mobel-Groff, Große Frankfurter- ftraße 141(Ecke Fruchtstraßej, liefert Möbel jeder Art zu bekannt billigen Preisen auf Teilzahlung. Größte Rücksicht bei Krankheit und Arbeits- lofigkeit. Inserat mitbringen. Wert 5 Mark. Sonntags 12— 2 geöffnet. Bollständige Wohnungseinrich- tung, bildschöne Küche, alles nagel- neu, für jeden annehmbaren Preis. Rosenthalerstraße 57, vorn III rechts. i Gewerblich.) Händler zwecklos._* Sehenswert! Reizende Küchen, neueste Muster, kolossale Auswahl, allerbilligsle Preise. Besichtigung lohnt. Möbelhaus Osten, nur Andreasstraße 30._ 110K �Möbelkredit. Komplette Woh- nurigseimrchtungen, einzelne Möbel- stücke. Geringste Anzahlung, be- qu emste Abzahlung. Kreditbaus Luisenstadt, Köpenickersiraße 77/78, Ecke Brückenstraße, nahe Jannowitz- brücke.* Zahngeviise.' Bruchgold! Silber- fachen, Plalinaabfälle. Quecksilber, Slanniolpapier, iämlliche Metalle böchstzahiend. Schmelze Chriitionat, Köpenickersiraße 20 a(gegenüber Manteuffelitraße)._ 111)1* Platinabfälle, Gramm 7,50. kaust Kowalewski, Sehdelstraße 30as Platin, Goldiachen, Silberiachen, Zahngebisse, Stanniol 2.—, Quecksilber, Ktübstrmnpsasche kauft Blü- mel, Augustsiraße 69. 255/14* Fahrradankauf Linicnsiroße 19. Platinabfälle, Gold, Silber, Ge- bisse, alte Uhren, Goldwatten, Kehr- gvld, Quecksilber, Tressen,«tanniol, Pfandscheine über Goldfachen, pboto- graphische Rückstände sowie sämtliche Edelmetalle, deren Rückstände und Gekrätze kauft Broh, Berlin, Köve- nickersiraße 29. Telephon: Morie- platz 3476.(Eigene Schmelze, direkte Verwertung.) 130/20* IMemctrt. Teilnehmer an einem englischen Zirkel für Anfänger werden gesucht. ebenso für Konverfattonszirkel. Preis monatlich 4 Mark(2 Stunden wöchentlich). Prioatswndcn billig. G. Swienlh, Cbarlottenburg. Stull- garterplatz 9, Gattenbaus IV. K* Versctüedeiies. Patentanwalt Müller, Gitschiner- ftraße 16.* Arbeitsraarkt. Stellengesuche. Umzüge macht Haasch, kirch ftraße 37. Georgen- 469b* Stellenangebote. Schlofferlehrlinge stellt ein Zielasko, Neulölln, Prinz-Handjcrtz- Straße 14. t131 Korbmacher, 10—12, auf grün geschlagen, Wochenverdienst 45—50 Mark, verlangt W. Grohmann. Berliu-Buchholz. Hauptstraße 70 a. Musikinstrumente. Schwechteupiano, fast neu, zwei ganz billig verkäuflich. Speicher. Kommandantenstraße 62 I. 131/3 Gitarrztthern mit fünfundachtzig Uuterlegnoten 8,50, Mandoline, Gitarren 9,50, Sololaute, gut eingespielte Konzertgeige mtt Formelui 20,—, Harmonium 85,— verkauft Ernst, Oranienstraße 166 IH.* Kaufgesuche. Silber- Zahngebijfe, Bruchgold, lachen, Platinabfälle, Blei, Zink, Quecksilber, Elühstrumpsasche ufw, "' �~ Sohn, eukölln, höchstzahlend Metallschmelze Cohn, ~------' � und N( Brunnenstraße 25 Berlinerstraße 76. Uerzinner» tüchtig aus schwere Geschirre, sofort gesucht. A. öietl, München, 221/13 Seneselderstrasie IS._ Fast- und Flaschenbieifabrer, kautionsfähig, mUltärfrei, bei hohem Verdienst gesucht. Auch einige Mit- fahrer werden eingestellt. Meldungen beim Inspektor der Deutfchen Bier- brauerei. Berlin N\V, Kaiserin« Augusta-Allee 110/111. 262/18* Lehrmädchen, im Alter von 14 bis 16 Jahren, aus achtbarer Familie. gegen monatliche Vergütung sofort gesucht.— Meldungen in Begleitung der Eltern oder des Vormundes in der Zeit von 10—2 Uhr vormittags oder 5—8 Uhr abends m der Perfonal-Verwaltung 4. Stock.— A. Jandorf u. Eo., Belle-Alliance- ftraße 1/2. 103K* IM für Stanzerei, Zieherei, Prefferei ufw. oerlangen* Ehricli& Graelz, Els-nstr.�m/94. Sackofenbauer aus Dampfbackösen, nachweisbar ein- geübt, Zeugnisse, für dauernde Arbeit stellt ein* Richard Migge, Danzig. Beizer und Polierer verlangt Potsdamer Strafte 78. Stampfer werden oerlangt. A. Borchmann& Co., Staaken bei Spandau. Tüchtige Polsterer verlangt Potsdamer Straße 78. Tüchtige Bauarbeiter und Arbeiterinnen finden Beschäftigung bei gutem Lohn auf dem Neubau der Frist Werner Akt.-Ges., Marienketde(unmittel. bar am Bahnhof). Zu melden beim Polier Reimann. 4S8b ll-llIilll-ü-!i-�,?,V4S'.« für Universal- Rundfchleifmafchinen werden sofort verlangt. UM k Graetz, EiseAr.�/94. Gentrai-Haus Jägerstr. 13 I. Conc. Lelhhau« Von Kavalieren wenig getragene sowie im Versatz gewesene Jackettansttee, Itockanzttge, Paletots u.(Ilster, 12, 15, 18, 20, 25 bis 36 iL, Prima. Ferner Celegenheltskttafe in neuer Maßgarderobe enorm billig. Eiesenposten Kostüme und Damen-Müntel, auf Seide, enorm billig. Extraangebot in Lombard gewesener Brillanten, Ehren und Ooldwaren zn enorm billigen Preisen. ..Vorwärts-'-Eeser erhalten IQ Proz. extra. ��eruntwortlichei: Ned-U:eiw"Alires-u/ielepp. N-ukölltt. Lütz m 3n{eratenteU BeitmüB.; TH.Glvcke. Berlin. Druck u.Lsri2z.-Porwarl» Ächdruckepei u. ÄericißsanstaU Paul Singer& Co, Seilia SW.