zt
Be
KA
asse
ANNY
BIN ANN
ES
r
. Arzt
www
ARZT
ATY
ublique
Uhr
deutsch
tag
larzt
ilfe
19€)
edung
nsky
gewesen,
60-51
SCAL
G
eiten
: 54-78)
nu
hr
gs
HES
ER
Cabinet
77-94
NET
Caen
Steuern,
etc.
XX
82-87
ttags.
ER
lin
64-02
ung.
Neuer Vorwärts
Sozialdemokratisches Wochenblatt
EN AVANT! Hebdomadaire en langue allemande Redaktion und Verlag: 30, Rue des Écoles, Paris- 5. Téléphone: Odéon 42-58
Schachts Sturz
Die Abberufung Schachts von der] Leitung der Reichsbank ist ein Sturmzeichen. Sie offenbart nicht nur die
Sturmzeichen
Finanzpolitik auf kurze Sicht Entscheidung in kurzer Frist
Nr. 293 SONNTAG,
29. Januar 1939
Aus dem Inhalt:
Hitlers Vorgaenger
Der Boxring der Bürokratie
Die Balearen der Ostsee
Prix: Fr. 1,50
Aussenpolitische
Der Auftakt zur Aktion
schwere finanzielle und wirtschaft- Bereitschaft aller Jahresklassen
liche Lage, in der sich Deutschland
Herrschaft der Partei über das Heer
befindet, sondern zeigt auch, wie dringlich die Lösung des Krampfes ge- chen zu erwerben. Die aus dem Wehr dienst ausscheidenden Soldaten werden in Wehrmannschaften eingereiht, worden ist, in dem sich die deutsche die der SA angegliedert werden. Für die Durchführung ist allein der Stabs chef der SA verantwortlich. Wirtschaft windet. Diese Lösung kann die Diktatur ihrem inneren Wesen nach nicht innenpolitisch, sondern nur
Ein Erlass Hitlers vom 19. Januar hat die gesamte vor- und nachmilitärische Wehrerziehung der SA unterstellt. Vom 17. Lebensjahr ab hat jeder Deutsche als Vorbereitung für den Wehrdienst das SA- Wehrabzeiaussenpolitisch erzwingen. Das ist die
Dieser Erlass ist von überragen der Bedeutung. Zunächst militärisch: praktisch werden alle wehrfähigen Jahrgänge vom 17. Lebensjahr an gleichzeitig ausgebildet, und alle ausgebildeten Reserven bleiben dauernd formiert. Es entsteht so ein Massenheer der gesamten wehrfähigen Bevölkerung, das dauernd in halbmobilem Zustand ist. Die ,, Essener Nationalzeitung" erläutert den unmittelbaren politischen Sinn der Massnahme: ,, Die
wirkliche Gefahr und die wirkliche Wehrmacht des nationalsozialistischen Grossdeutschland erhält mit dem Erlass des Führers eine weitgehende Bedeutung des von Hitler angeordne- Stärkung ihrer Ausbildung, ihrer Schlagkraft und Einsatzbereitschaft... Nu r ein bis zum äussersten kampf- und ten Rücktritts Schachts.
Worum ging der Konflikt? Schacht begriff, dass nach Eintritt der Vollbeschäftigung die Fortsetzung der von
ihm selbst entwickelten Finanzierung durch Ausgabe von Reichswechseln rasch zur offenen Inflation führen müsse, die selbst die ungeheuere Gewalt der totalitären Staatsmacht auf die Dauer nicht verhüten könne. Deshalb wollte
Ausgaben sollten künftig allein durch
einsatzbereites Heer sichert den Frie den."
Das ist der Beginn der neuen Erpressung mit der„ Einsatzbereitschaft." Die Massnahme ist von noch grösserem Gewicht als die partielle Dauermobilmachung vom Sommer 1938, die zur Zertrümmerung der Tschechoslovakei geführt hat. Es ist der Anfang zur Bereitstellung des gesamten Massenheeres, der Auftakt zu den Aktionen des Jahres 1939!
Innerpolitisch bedeutet der Erlass, dass die Masse des Heeres unmittelbar der Partei unterstellt wird. In diesem Massenheer wird das eigentliche stehende Heer mit seinen beiden Jahresklassen nur ein Ausschnitt sein. Es wird künftig nicht mehr möglich sein, das Heer" als einen selbständigen Faktor dem nationalsozialistischen Parteistaat gegenüberzustellen. Die Nationalzeitung sagt:„ Die Wehrerziehung des gesamten wehrfähigen deutschen Volkes in allen seinen Schichten und Ständen konnte und kann nur von einer Organisation wie der SA
vom 1. April 1938 an einstellen. Die ausgeübt werden, die ausser den praktischen auch die weltanschaulichen und politischen Voraussetzungen erSteuern und langfristige Anleihen gegangszeit
füllt."
Der Plan Röhms, ein Massenhe er zu schaffen, dass der SA und damit der Partei untersteht, geht jetzt seideckt werden. Nur für eine Ueber ner Vollendung entgegen. Es ist Hitler, der ihn ausführt, nachdem er 1934 Röhm um dieses Planes willen hat erSollten zur Ueberbrückung noch sogeetwa ein halbes Jahr
nannte Lieferungs- Schatzanweisungen
in mässiger Höhe ausgegeben werden,
die aus Anleiheerlösen abgedeckt und
bald vollständig verschwinden sollten. Also keine weitere Vermehrung der
schwebenden Schuld, sondern ihre
schiessen lassen.
Vor einem Jahr genau hat Hitler die Wehrmacht für die von ihm geplanten Operationen bereitgestellt. Er hat die eigenwilligen Generäle entfernt, die sich seinen Plänen widersetzten. Heute trifft er in ungleich grösserem Stile die Vorbereitungen auf die entscheidenden Aktionen des Jahres 1939. Die gesamte Masse des Heeres, unmittelbar in der Hand der Partei, wird für seine Befehle bereitgestellt. Der neue Feldzug beginnt. Die Zeichen stehen auf Sturm!
fortschreitende Verminderung und da- festigungsausgaben auf über 15 Mil- den Ausgaben verpulvert und die in- lichen Hemmungen. Die Inflation wird zu die Beseitigung der Inflationsge- liarden Reichsmark angewachsen. Da- flationistische Finanzierung gesteigert. fortgesetzt. Um ihre Folgen einzufahr. Die Rüstungs- und Autarkieaus- zu kommen weitere Milliarden, die
gaben sollten an der gegebenen Fi- für
den.
In dieser Situation hat Schacht, dem schränken, verlässt sich Hitler auf den den Wirtschaftsumbau Oester- sich der schwachmütige Reichsfinanz- wirtschaftlichen und politischen TerUnter
nanz- und Wirtschaftskraft eine deut- reichs und Sudetendeutschlands aus- minister Krosigk angeschlossen hatte, ror. Die Kriegsbereitschaft vor allem. liche, unübersteigbare Schranke fin- gegeben werden. Wir haben damals an dieser Stelle Schachts Politik völligen Schiffbruch nenpolitischen Gründen, um die ohnediesen Umständen hat gabenverringerung gefordert. Aus in- fert.
nochmals Steuererhöhungen und Aus- Ihr wird alles, schlechthin alles geopAber falsch wäre die Annahme, dass
Vorausgesagt, dass Schacht mit seiner erlitten. Obwohl 1938 nicht weniger hin prekäre Stimmung nicht noch Hitler und die Seinen sich der grossen Politik an den politischen ,,, unabding- als 8 Milliarden Reichsmark Anleihen mehr zu verderben, hat Hitler neue Gefahren dieser Politik nicht bewusst Scheitern werde und diese Voraussage mit 15 Milliarden ,, Konsolidierungsan- senpolitik die Herabsetzung der Aus- fene Inflation das ganze künstliche rung zielte auf eine Einschränkung trotzdem
Bedürfnissen der Diktatur aufgenommen wurden seit 1933 da- Steuern und aus Gründen seiner Aus- wären, dass sie nicht wüssten, dass ofdie Steuereinnahmen
gaben abgelehnt, Schacht fortgeschick Gebäude zum Einsturz bringen könnte. im und die Leitung der Reichsbank mit Sie gehorchen dem Zwang, den ihnen des Wirtschaftsministeriums in ihre aggressive Aussenpolitik auferder Rüstungsausgaben. Gewiss ver- laufenden Etatjahr etwa 17 Milliarden der schlingen die Baupläne des Architek- gegen 14 im Vorjahre erreichen wer- der Hand des bisherigen Wirtschafts- legt, die sie weniger als je in diesem ten Hitler an sich unsinnige Gelder; den, sind die schwebenden Schulden ministers, des Pg. Dr. Funk, eines Moment ändern wollen oder können. gewiss vergeuden die Parteiorganisa- nicht nur nicht vermindert, sondern Handelsjournalisten zweiter Güte, ver- Aber sie wissen, dass es nur eine und Aberdutzende von Millionen. Aber rungsschatzanweisungen sind nicht den Streit zwischen Schacht und dem kann. Auf längere Dauer ist die Uebertionen und die Propaganda Dutzende noch vermehrt worden. Die Liefe- einigt. In dem schon länger währen- Finanzpolitik auf kurze Sicht sein SO skandalös diese Verschwendung ist, im ,, mässigen Umfange", sondern, in radikalen Parteiflügel, der für die anspannung
SO spielt sie
gegenüber den giganti- der Höhe
der Wirtschaftskraft
von 3 Milliarden Reichs- Fortsetzung der bisherigen Politik der nicht möglich. Und deshalb müssen
schen Summen der direkten und indi- mark produziert worden und daneben schrankenlosen Ausgaben eintrat, hat sie die aussenpolitische Entscheidung tergeordnete Rolle. Schon im Etatjahr Oesterreichs, Sudetendeutschlands und allen Fragen, für die extreme Rich- ben nicht viel Zeit zu verlieren. Rasch rekten Militärausgaben nur eine un- auch Sonderwechsel zur Finanzierung Hitler, wie stets in letzter Zeit und in in kurzer Frist herbeiführen. Sie ha1937-38 sind für die deutsche Auf- einzelner
rüstung etwa 12 Milliarden Reichmark gen. Der ,, Uebergangszustand" ist zum
grosser Autarkiegründun- tung entschieden.
muss es sich entscheiden, ob sie im Die Entscheidung ist von grösster Bunde mit Italien die strategischen
Etatjahr sind sie infolge der Mobili- einnahmen und Anleihen sind für die gesteigert werden, ohne alle Rücksicht sich in der neuen Krise der Aussenaufgewandt worden; im laufenden Dauerzustand geworden; die Steuer- Bedeutung. Die Aufrüstung soll noch Positionen erhalten werden, um die es sierungs-, insbesondere aber der Be-' sprunghaft anwachsenden fortlaufen- auf die finanziellen und wirtschaft- politik handelt. Rasch muss es sich

ob
Nr. 2
entscheiden, sie England und neues Gleichgewicht der Kräfte ge- lich in einem Teil der Londoner City, ihrer Clientèle, der sie die deutschen Frankreich zu solchen Rüstungsein- schaffen. Er hat Göring mit seinen wo Schacht in Montagu Norman, dem Werte angehängt hatten, sondern de schränkungen zwingen können, die überragenden die überragenden Machtbefugnissen Machtbefugnissen in Gouverneur der Bank von England, Mann der kapitalistischen Vernun ihre militärische Suprematie sichert Funk einen, nur von Hitler abhängi- einen treuen Helfer gefunden hatte, der den Nationalsozialismus mit de und ihnen zugleich erlaubt, einen Teil gen Gegenspieler gegenübergestellt, aber auch gegenübergestellt, aber auch in manchen Newyorker Zeit zu seiner höheren Einsicht bekel ihrer Produktivkräfte statt für Rüstun- der sich Hitler und seinen Absichten Finanzkreisen wirkt die Abberufung ren und zu einem( gegen den Bolsche gen zur Steigerung des Exports und unbedingt unterordnet. Die totale Dik- wie ein Schlag ins Kontor". In wismus) nützlichen Mitglied der kap zur raschen Organisierung und Ein- tatur Hitlers ist aufs neue gestärkt. Schacht sahen sie nicht den skrupel- talistischen Staatsgemeinschaft gliederung des südosteuropäischen den let In dem noch immer illusionsbereiten losesten und gewandtesten Helfershel- chen werde. Jetzt ernten sie zugleich Raums zu verwenden. Die Gefahr der Ausland hat die Entlassung Schachts fer der ihnen selbst gefährlichen Dik- mit Schacht als Dank das Hohngelach Inflation ist akut geworden. Ob sie so etwas wie Panik ausgelöst. Nament- tatur, nicht einmal den Expropriateur ter Hitlers.
sich verwirklicht, darüber fallen die Würfel auf dem aussenpolitischen Feld, und deshalb wird die aussenpolitische Krise so akut. Der Krampf der Wirtschaft steigert den Krampf der Aussenpolitik.
Schachts Ende
Ein Verderber Deutschlands
Dr. Richard Kern.
bürokratie ihre Hände immer begierig nach der Wirtschaft ausstreckte, dass di Politiker ein immer grösseres Vergnüge daran empfanden, auf Kosten des Reiches Unternehmer zu spielen, führte sogar d zu, dass die Möglichkeit, Aufträge zu langen, für einzelne immer grösser wurde Die Kreise der deutschen Wirtschaft ko nen nicht von sich sagen, dass sie dem Unheil, das eine marxistisch beein flusste Staatsbürokratie über sie gebrach
hat, unschuldig wären."
Das war 1932. Inzwischen hat
Schach
Dr. Hjalmar Schacht ist abgesetzt, und Thyssen, Stinnes usw., dass man sich in Gegenüber dieser grundlegenden der Führer hat ihm in bekannter Dankbar- einer Zeit, in der die Massen zum politiBedeutung der Hitler- Entscheidung keit bestätigt, dass es nicht auf seinen eige- schen Faktor geworden sind, sich des politreten andere Entwicklungen zurück. nen Wunsch geschehen ist. Seine politische tischen Mimikry bedienen muss, bis der Funk wird zweifellos versuchen, an- Rolle ist vielleicht damit nicht ganz been- Gegner geschwächt genug ist, dass man die gesichts der ungünstigen Entwicklung digt, aber sie wird bestenfalls nur noch echte Färbung zeigen darf. So gelingt es eine Nebenrolle sein. Schacht, seine fast unbeschränkte Macht als des deutschen Aussenhandels eine Reichsbankpräsident der deutschen RepuIn Schachts Laufbahn spiegelt sich das blik auszunutzen, um mit einer Greuelpropaneue Exportoffensive einzuleiten. Im Schicksal Nachkriegsdeutschlands. Er hatte ganda gegen die Kreditwürdigkeit der ReJahre 1938 erreicht der Einführüber- schon im Beginn der deutschen Republik publik sie finanziell auszuhöhlen und sich schuss, also die Passivität der gross- die Witterung, dass die gesellschaftlichen selbst einem internationalen Publikum von deutschen Handelsbilanz den hohen Kräfte, denen die Macht zugefallen war, sie Finanzmagnaten als einzigen Garanten einicht für die Dauer behalten würden, und ner kreditwürdigen deutschen Wirtschaft selbst einen überdimensionierten bürokra Betrag von 4 324 Millionen Reichs- er geht mit dem Fanatismus eines masslos zu empfehlen. Aber es gelingt ihm gleich- schen Apparat aufgebaut, einen staatlich mark. Für das Altreich allein beträgt ehrgeizigen und eines begeisterten Anhän- zeitig, trotz alledem von guten Republika- Wirtschaftsdespotismus, der den Unterne der unbeschränkten Herrschaft des nern für einen guten Republikaner gehaldas Handelsdefizit 192 Millionen gers Besitzes daran, sich ihm als Retter anzubie- ten zu werden, bis es allgemein erkennbar Schacht wollte nichts anderes als die Reichsmark gegen ein Aktivum von ten. Er ist in der Wahl der Mittel zu die- wurde, dass er bereits damit beschäftigt derherstellung der kapitalistischen Rent 443 Millionen im Vorjahr. Die Ver- sem Ziel nicht bedenklich. Sie wechseln war, der deutschen und ausländischen Plu- bilität, sei es auch mit einer Gewalikur. schlechterung der Handelsbilanz be- und werden den Umständen angepasst. Es tokratie Adolf Hitler und sich selbst als die ich rief, die Geister... Er hatte den waltigen nationalsozialistischen ist ungerecht, ihn des Verrats an der de- einzigen Retter Deutschlands zu empfehlen. trägt also 635 Millionen Reichsmark. mokratischen Gesinnung zu beschuldigen. Das bedeutet, dass die geheimen De- Sie ist für ihn nur die Maske, hinter der sich zeitweilig ein Reaktionär verbirgt. visenreserven, die durch die Beschlagnahme der österreichischen Goldvormer
zum Staatsfunktionär
degradie
Wie
Di
Wenn
meist nu
ternation
krankt
eine Fra ben lang
in Doorn
stische nach der
heit nu
aber fü
lands: A
Wir fo
Und get
Noch de
gestern, heute: schen W
aus Anl
sers zu
saren helm IF markt?
vergesse selbst i andichte
te des W
Oberst beide e
Ungeist
die Ueb
plante, litäts wo Wie die
er sich
das zet
lung:
Machta
parat schaffen helfen und des Dritten
Re
Abschiedsbrief seiner herzlichen Dankbar- Er hat damit die Kräfte gestärkt, die ih
Der Führer hat seinem Schacht in seinem ches gewaltige Kriegsrüstung ermöglich keit versichert. Er hätte sie reichlich ver- zu Fall bringen sollten. Denn dem National Bühne betritt, ist die Gründung der demo- Reich kaum die ersten Monate seiner Exi- tät an sich an und auf die Wiedereinscha Der erste Akt, in dem er die politische dient. Denn ohne Schacht würde das Dritte sozialismus kommt es nicht auf Rentabil räte und Auslandswerte stark aufge- kratischen Volkspartei nach der November- stenz überlebt haben. Er brachte das ,, Wun- tung eines erstarkten deutschen Kapitali in Anspruch nommen werden mussten. Als rasch demokratische Republik zu tun war, son- Weltkrise ausgepowert, seiner internationa- solute Herrschaft. So folgte auf der dern darum, die republikfeindlichen Mächte len Zahlungsmittel beraubt, durch
es:
Au
Schulden beschwert, Göring zu seinem Vollstrecker. Damit wa seiner Arbeitslosigkeit Herr werden und Schachts Wirtschaftsdiktatur das Urteil ,, Es darf vorweg genommen werden, sich eine stattliche Aufrüstung leisten sprochen und die totale Mobilmachung schen Arbeit der Deutschen Demokrati- eingeschaltet, der Staatskredit aufs höchste wird jetzt alles ohne Rücksicht auf wesentlichen der energi- konnte. Der Staat wurde als Auftraggeber obersten Zweck der Wirtschaft erklärt. schen Partei zu verdanken ist, dass die angespannt, die Massen zu angespanntester Grenzen
dass
im
der Beschaffung von Menschen
zu
Es
di
die rüstung ersten Akt der zweite. So verkü wirksames Mittel zur Exportsteigerung wieder der Herrschaft teilhaftig werden zu leichtsinnige Wirtschaft einer Clique von dete eines Tages der Führer ohne Wissen steht aber nur die Erhöhung der Ex- tassen, bekennt er selbst in seinem Buch Trust- und Bankherren von einer Riesen- Schachts den Vierjahresplan und ernann portprämien, also die Verschärfung Die Stabilisierung der Mark". Dort heisst last ausländischer des Dumping zur Verfügung. Die dazu nötigen Mittel werden wohl durch inflationistische Massnahmen aufgebracht werden. Fraglich bleibt aber, ob eine so gesteigerte deutsche illegale Konkurrenz nicht Gegenmassnahmen hervorrufen wird Funk wird den politischen Druck auf die Balkanstaaten noch rücksichtsloser anwenden, um eine rasche Eingliederung des zentralund südosteuropäischen Wirtschaftsnichtsozialistischen Kreise, insbesondere auch die weiter rechts stehenden ParArbeit bei niedrigen Löhnen und zu Ein- Material und Geld auf eine Karte gesetz Kapitalreserven vom Staat be- drohung. Es sind die gleichen Mittel'de Spezialleistung auf Täuschung abgestempelten Propagand
teien, deren Führer im ersten Augenblick schränkungen des Verbrauchs gezwungen die militärische Einschüchterung und B
die
des Zusammenbruchs völlig verschwun- und den waren, den Mut zur Selbstbehauptung schlagnahmt.
Aber die
wiederfanden, und dass bei den Wahlen Schachts besteht darin, dass er Deutsch- und der Erpressung, die Schacht mit S Nationalversammlung die sozialde- lands ausländische Gläubiger, zwang einen grossem Erfolg auf dem Gebiete der Oek
zur
angewendet hatte.
die
Aber für
Was
ha
Ich
Truppe
gebrach
„ Ers
und un
Blutbac
Par
werden
Hände
tausen
König
sie noc
chen
Name
durch
dass D
einen
sehen!
nu
Abwehrbestrebungen scheuen/ stammte von Helfferich, aber der Mann, Wirtschaftspolitik" der Welt enthüllt wor- noch Görings Kassenschrank. Er versuch
den. Dort heisst es:
,, Und wenn etwas dem marxistischen Sonderwechseln ein, um das Reich zu ben werden muss, so ist es nicht nur, lassen. Die innere Verschuldung
einer
wächs
wind
a
zu bremsen. Er stellte die Finanzierung mit System in Deutschland zur Last geschrie- solideren Form der Finanzierung zu veran dass es das deutsche Volk an den Rand trotzdem weiter ins Ungemessene. Sie Verzweiflung hat kommen lassen, von der Zeitschrift ,, Die Bank" bereits in solcher Verzweiflung liegt, nicht zu Schacht tritt dafür ein, dass die Ausgabe
der sondern auch, dass es nun die Kraft, die 53
nutzen verstanden hat. Wir sind heute in Deutschland wirtschaftlich so zusammenMilliarden Reichsmark
geschät
wenigstens zum Teil durch wirkliche
Ein
mokratischen und weiter linksstehenden grossen Teil der gegen sie selbst gerichteten nomie Kreise in die Minderheit gedrängt wur- Aufrüstung zu bezahlen. Das ist bewun- zweite Phase der Aufrüstung ist e den." dernswert, aber darum noch kein Wunder. der Führer ihm ausdrücklich bestätigt Der zweite Akt seines politischen Auf- Das Rezept ist sehr einfach und von ebenso überflüssig, wie er für die erste raums zu erreichen und wird noch tretens war die Stabilisierung der Mark. Schacht selbst in seinem bereits 1932 er- entbehrlich war. Er blieb zwar Reichsbank erste Projekt einer neuen Festmark schienenen Büchlein ,, Grundsätze deutscher präsident, aber die Reichsbank war weniger einen Konflikt mit den engli- Das schen der die Voraussetzung für die Befestigung als bisher. Um Devisen zu sparen, der deutschen Währung schuf, heisst Ruwird Funk ferner den von ihm wie- dolf Hilferding. Er entwarf die Steuerund Finanzgesetzgebung, ohne die die Staderholt angekündigten Vorstoss gegen bilisierung der Mark unmöglich gewesen die Bezahlung der ausländischen wäre, und die allerdings nicht von ihm Schuldzinsen auch nur in der bishe- selbst, sondern von Luther und unter desrigen Höhe jetzt durchführen und sen Namen ausgeführt worden sind. Er verwarf die Helfferichsche Roggenmark, die die auch damit einen neuen Konfliktstoff Währung an den schwankenden Wert des schaffen. Roggens binden wollte. Aber der Name Hilferding ist in Schachts Buch nicht zu finSchliesslich verdient auch die innen- den, dafür wird Helfferich als Genie geprienicht eingesetzt werden würde, kann die Lage Legende wegen des sachlichen politische Seite der Neuverteilung der sen, Werts seines verworfenen Roggenmarkpro- für unsere Gegner nicht bessern." wirtschaftlichen Machtbefugnisse Be- iektes, sondern weil dieses ,, dem psycholoachtung. Bisher waren diese restlos in gischen Empfinden der landwirtschaftlider Hand Görings vereinigt; er war chen Kreise in hervorragender Weise Rechwar für die Hitlerpropaganda im kaltgestellt werden und wird kaltgestellt. nùng trug", und ,, bei dem regierungsfeind- Lande bestimmt. Im Auslande konnte seit der Entfernung Schachts aus dem ichen Teil der Bevölkerung, der die Ver Schacht weiter mit Erfolg die Rolle des soWirtschaftsministerium als Leiter des sorgung mit Lebensmitteln in der Hand liden Geschäftsmannes spielen, des FinanzVierjahresplans und oberster Devisen- hatte, begeisterte Zustimmung auslöste" fachmannes mit klassischen Grundsätzen. Aber auch der Regierung Luther wird ein Er erfand die Methode, zu kaufen, ohne zu kommissar der unumschränkte Wirt- herzliches Lob erteilt, weil sie wahr bezahlen. Er führte eine beispiellose Entschaftsdiktator. Schon am 21. Dezem- scheinlich entgegen ihrer besseren wähetwa
Aus
gebrochen und geldlich so verschuldet, nahmen gedeckt werden. Aber der Führe dass uns eigentlich nichts Schlimmeres will nicht, weil das hiesse, auch die mehr passieren kann. Aller politischer gaben drosseln. Schacht ist nicht mehr w
Druck, der von
Die ausländischen Gläubiger waren also eigentlich rechtzeitig gewarnt. Aber das Buch
vom
Schacht, dem es schon gelingen würde,
den
revolutionären Ueberschwung zu zähme ihre Wirkung zu versagen beginnt, kann e
G. A. F
Was ist Verstand?
eignung der ausländischen Gläubiger durch es seinen Hörern anlässlich einer Vortrag ber wurde aber ein wesentlicher Teil rungstheoretischen Einsicht den Entschluss und zwang sie, die Rohstoffe selbst zu be- reihe des Reichsinstituts für Geschich die Hitler zu seiner Aufrüstung des neuen Deutschland" in der Berliner
fasste, auf die von einem Rechtspolitiker zahlen,
den
Bericht
Göring ausübte, auf Funk übertragen; die innerpolitischen Gegenwirkungen aus diente sich der staatlichen Devisenzwangs- der ,, National- Zeitung", Essen, vom 20. J
nuar:
der wirtschaftlichen Funktionen, die ihr gegebene Basis zu treten und dadurch brauchte. Das Mittel war einfach: er be- Universität erklärt. Wir zitieren er soll ,, alle Massnahmen, die zur Lei- dem Wege zu räumen, die andere, von der wirtschaft als eines Revolvers, den er zur Linken propagierte Währungsmassnahmen Erpressung der Gläubiger benutzte, und stungssteigerung der deutschen Wirt- wahrscheinlich in den Rechtskreisen ausgerechnete auch hier wieder mit der Schwäschaft erforderlich sind, anordnen und löst hätten". Was er an Helfferich bewun- che des Gegners, der die Bedrohung hindurchführen", eine Aufgabe, die bis- dert, ist also nicht der Finanzfachmann, son- nimmt und verzichtet, Gewalt mit Gewalt dern der hemmungslose Demagoge, der Mei- zu beantworten. her ausschliesslich dem Vierjahres- ster in der Kunst, die Tatsachen zu verne- Aber für diese Erfolge musste ein Preis plan- Diktator oblag. Jetzt bedeutet die bein, die Nutzniesser der Inflation in RetVereinigung der Leitung des Wirt- ter aus der Inflation umzufälschen und der bezahlt werden, den zu bezahlen Schacht Sozialdemokratie die Schuld an der Infla- sehr schwer geworden ist. 1932 schrieb schaftsministeriums mit der der tion in die Schuhe zu schieben. Mit dieser Schacht in seinem Büchlein:
für Helfferich enthüllt Reichsbank eine neue Machtverschie- Bewunderung bung zu Ungunsten Görings. Funk hat Schacht sein eigenes inneres Wesen: machtgierige Demagogie und Arbeiterfeindschaft. jetzt gerade die gleiche Stellung, die Er ist weniger ein Genie der Finanzkunst Schacht vor seiner Entmachtung durch als ein Genie der Verschlagenheit, der abGöring innehatte. Damit hat Hitler im soluten Amoralität. Er versteht es besser als seine Mitstreiter im Kampf für das MachtVerfolg seiner bisherigen Taktik ein monopol der Plutokratie, besser als die
fe Ernst und das
sung an ein innerlich
fremdes
Leben
tie
aber
Schoo
,, In
für sp
Schwe
scheis
Ich
Jäger.
Am
die W
Ve
Güter
Un
( Rede
liner
W
nicht
datsc
De
lands
Teilnahme des Juden an dem Geistesleben ,, Bis zu einem gewissen Grade sei di seiner Wirtsvölker immer geschauspieler Solcher Schauspielerei aber fehle der Gewicht letzter sachl cher Ueberzeugung. Das Mittel der Anpas sei der Verstand. Er sei das heimatlost Denken, das in keiner bestimmten der Welt wurzele, sondern mit seinen leeren Beziehungen jeden Inhalt ergreife Wer in einer ,, Schau der Welt wurzell Worte des nationalsozialistischen Professors
,, Als ich Anfangs Dezember 1930 im vertrauten Kreise einer grossen Handelskammer aussprach, wenn wir nicht alle zu Rebellen gegen dieses System würden,
kann".
so werde das System die Wirtschaft ver- bedarf des Verstandes nicht, wie durch
nichten, stiess ich nur auf zweifelnde Verzagtheit. Schliesslich lebte man sogar
zu einem Teil von den Aufträgen dieses klar erwiesen ist. Systems. Der Umstand, dass die Staatsdie
dass
ihm
schei
L
land!
der

die
tens
Моein
Dolmuss
ches
eder
der
ches
an
gen.
hilis
a el
when
fung
tion
Iten:
Na
hält
sens
sche
Wor
recht
gunEinkann,
1 abngen,
mil
den
wegen
sind.
al zu
1 po
Der Boxring der Bürokratie
Die Maschinenindustrie unter Staatskommando
und das sind schliesslich alle dem Funktionieren des öffentlichen Apparats im Ernstfalle entgegengebracht werden wird. Daher hat auch die Wehrmacht ein grosses organisatorisches und psychologisches Interesse an einer Ordnung der Planung."
stellen um die zu knappe und von allen Seiten begehrte Produktion hat nicht unerheblich zur Verteuerung der Betriebskosten beigetragen und fiel mit diesen Auswirkungen im Grunde dem Reichskommissar für die Preisbildung in den Rücken, der von einer Seite der Entwicklung her, auf die er keinen Einfluss hat, damit um wichtige Preissenkungs- oder gar Preisstabilisierungsreserven gebracht dass wird. Die Produktionsjagd der öffentli- selbst redet chen Stellen, die vielfach weder auf Lenkung der Wirtschaft schon jetzt so kaPreisstellung noch auf mit Normalarbeit tastrophal funktioniert, sie vor den gewaleinzuhaltende Termine Rücksicht nahm, tigen Aufgaben des Ernstfalles erst recht
Winschuh fürchtet also und es scheint, mit seiner Zunge die Wehrmacht dass wenn die staatliche
versagen muss.
hat vielfach zur Ueberstundenwirtschaft geführt und darüber hinaus jenen Sieg der Locklöhne entwickelt, für welche die Um das zu verhindern, ist Lange von Unternehmer auf der einen und die Ar- Funk mit der gewaltigen Aufgabe betraut beitsfront auf der anderen Seite am weSO
Die Leistungen, die der Nationalsozialis- fahr heraufbeschwören, dass die Maschinen-mus der deutschen Wirtschaft aufzwingt, industrie erst recht im Ernstfall versagt, sind nicht von ihrer Leistungsfähigkeit ab- wenn das aufgestapelte Kriegsmaterial verhängig, sondern von den Machtaspirationen braucht ist. Aber diese Ueberlastung des Regimes, die mit dem Quadrat der aus- brauchte nicht so gross zu sein, wenn die senpolitischen Erfolge wachsen. In dem Kriegsdienstfähigkeit der MaschineninduMasse, wie Kriegsmaterial aufgehäuft wird, strie von der staatlichen Bürokratie nicht werden die Reserven von Menschen und eher gehemmt als gefördert würde. In der Material verbraucht. Besonders der Ver- Person Langes ist der deutschen Maschischleiss von Menschenkraft, den das natio- nenindustrie ein Diktator mit unbegrenzten nalsozialistische Regime sich leistet, ist un- Vollmachten vorgesetzt worden. Er kann geheuer. Das ist einer Untersuchung zu ohne Rücksicht auf private Interessen jede entnehmen, die im Vierteljahresheft zur Anordnung treffen, die er zur ,, Ausrichtung" Wirtschaftsforschung", 1938-39, Heft 3, ver- der Industrie für erforderlich hält.. Für öffentlicht ist. Darnach ist die Gesamtzahl eine Massnahme von so unberechenbarer der beschäftigten Arbeiter und Angestellten Tragweite bedarf es einer Begründung. Sie von 19 Millionen Ende 1937 auf 20,2 Millio- ist von Funk gegeben worden und klingt nigsten verantwortlich gemacht werden worden, nicht nur die Maschinenindustrie sondern auch die nen Ende September 1938 gestiegen, also einigermassen überraschend. Es soll dem zu rationalisieren, können." um 1,2 Millionen Menschen. Um das zu er- Wettrennen der vielen Bedarfsträger um die staatliche Bürokratie, also die staatliche reichen, ist das Handwerk gründlich aus- verfügbaren Produkte ein Ende bereitet Aber das ist nicht einmal die schlimmste Bürokratie zu bürokratisieren. Aber die gekämmt worden. Allein in der Zeit vom werden, das zu einer empfindlichen Stö- Wirkung dieses Konkurrenzkampfes der Betrauung Langes ist nur ein erster prak1. April 1936 bis 1. April 1938 sind 104 000 rung der geregelten Planung und notwendi- Aemter untereinander, die mit liberalisti- tischer Schritt von methodischer TragHandwerksbetriebe verschwunden, also gen betriebswirtschaftlichen Disposition schen Methoden einander die Ware abtrei weite", denn die Voraussetzung der Ratiomindestens die gleiche Zahl Arbeitskräfte führt". Josef Winschuh behauptet in der ben, also gewissermassen sich selbst bei der nalisierung der Unternehmungen ist die Rafür die Industrie freigemacht worden. ,, Deuischen Allgemeinen Zeitung" vom Ausrichtung der Wirtschaft auf die Ziele tionalisierung der Planung. Damit die Ra400 000 Menschen wurden aus dem Ausland 8. Januar 1939, dieses Wettrennen habe des Führers im Wege stehen. Das tionalisierung der Planung gelinge, genüge geholt, zum grossen Teil aus Oesterreich vielfach zu den kuriosesten, aber auch be schlimmste ist nach dem Urteil der ,, DAZ." es nicht, die Reihenfolge festzusetzen, in und dem Sudetengebiet, die damals noch denklichsten Erscheinungen geführt". Die die ,, materiell nicht so spürbare, psycholo- der die Maschinenaufträge erledigt werden nicht grossdeutsch waren. Um die Ernte in Bedarfsträger, das sind die Aufträge ertei- gisch aber nicht minder wichtige Auswir- sollen, sondern es müsse ein grosser Teil die Scheuer zu bringen, wurden Angehöri- lenden Aemter. Bisher hatte es einigermas- kung", nämlich ,, die Gefahr einer Untergra- der Aufträge überhaupt überhaupt verschwinden. ge der Wehrmacht, des Arbeitsdienstes, der sen ausgereicht, ihre Ausführung zu sichern bung der Autorität der staatlichen Wirt- Hier setzen aber erst die Schwierigkeiten Partei und ihrer Gliederungen und sogar dadurch, dass man der militärischen und schaftslenkung".„ Der Staat begann den für Herrn Lange ein, wenn es sich darum Schüler als Hilfskräfte eingesetzt. Trotz wirtschaftlichen Mobilmachung bei der Ver- Unternehmungen zwei Gesichter zu zeigen, handelt, Staatsaufträge abzubauen, um das alledem wurde der Arbeitermangel grösser, teilung von Menschen und Rohstoffen den die sich nicht mit der Vorstellung eines Rüstungstempo der wirtschaftlichen Leiund es wurde durch Ausdehnung des Ar Vorrang vor den privaten Aufträgen ein- autoritären Staates vertrugen. Auf der einen stungsfähigkeit anzupassen. Was abbauwürbeitstages und wilde Antreiberei ersetzt, räumte. Aber nun raufen die Aemter nicht Seite verlangte der Staat als Hoheitsträger dig ist und ob nicht vielmehr ausgebaut was an Zahl der Arbeitskräfte fehlte. Das mehr mit den Privatunternehmern um die straffste Ordnung und grösste Disziplin von stalt abgebaut werden soll, das entscheidet hinderte aber nicht, dass Ende Oktober raren Maschinen, sondern die Aemter unter der Wirtschaft und ahndete die Fälle, wo nicht Herr Lange, sondern der Führer. Er 1938 352 000 bei den Arbeitsämtern gemel- einander. Da jeder Staatsauftrag dringlich dieser Forderung nicht nachgekommen hat aber verkündet, dass er ein gewaltiges dete offene Stellen unbesetzt bleiben muss- ist, gibt es keine Instanz, die einem staatli- wurde. Auf der anderen Seite geriet der Flottenprogramm ausführen will, und er hat ,, Die aussenpolitische Sicherung" chen Auftraggeber die Dringlichkeit seiner Staat als Fiskus, als Unternehmer und Be- sich soeben eine Reichskanzlei bauen laskonnte nämlich nach Herrn Wagemann nur Bestellung bestreiten würde. Daher bestellt darfsträger in die Gefahr, als hauptsäch- sen, die einige hundert Millionen kosten dadurch erfolgen, dass auf Grund der jedes Amt soviel wie möglich und für so licher Störer dieser Ordnung zu erscheinen soll. Es scheint also, dass er von seinem zur Sicherstellung kurze Fristen wie möglich, um nicht der zu und in den Reihen seiner eigenen Organe Willen zur Machtentfaltung und Prachtentdes Kräftebedarfs für Aufgaben von beson- sein, der beim Raufen um den knappen nicht jene Disziplin zu halten, die als Vor- faltung nichts nachlassen wird. Soll abgeders starker politischer Bedeutung" rund Maschinenvorrat den kürzesten zieht. Jah- bild Voraussetzung für eine freiwillige Dis- baut werden, so wird jedenfalls weder die 360 000 Arbeitskräfte, also ungefähr soviel relang bemüht sich der Preiskommissar ziplin der gelenkten Unternehmungen und totale Mobilmachung noch der nationalsowie es unbesetzte Stellen gab, aus der Wirt- darum, das Hamstern zu verhindern und Wirtschaftszweige ist". Aber Winschuh zialistische Machtapparat, der sie sichern schaft herausgezogen und beim Aufbau der die Umgehung des Preisstops drakonisch fürchtet die schlimmsten Folgen dieser un- soll, dabei zu kurz kommen. Durch Kondeutschen Befestigungslinie im Westen ein zu ahnden. Den Arbeitern wird die Frei- ordentlichen Art der staatlichen Ordnung zentration der wirtschaftlichen Kräfte in gesetzt wurden. Diese Befestigungslinie er- zügigkeit genommen, damit den Unterneh- vor allem für eine vielleicht garnicht mehr Staatshand, z. B. durch Umstellung der laubte„ die Wahrnehmung des historischen mern die Möglichkeit versperrt würde, mit so ferne Zukunft. Er schreibt:
jetzt
beitsUmhode
toppreibe
0. Jaass es
handtsche
ikani
ndem
Menriebes
as das
att in
ewer
gel. In
Hurchn, ge Oskon
lie je
enden
Wie
hr oft
Gesinführer
k, die
n hat,
zu beper,
auf
en Ar
war
Kessel
litzten
Harum,
zu ste
Einzel
r's( für
Frs)
d( die
en
in
elgien:
Milreis
TscheGuld.
( 3.-)
Fmk
18.Holland
( 13.20)
and Lat.
Luxem Kr. 0.35
Polen ( 24.en Kr
, Spa
Gö 0.35
Frank
Paris
er Vor
,, Neuer 194 797
s. Zi
AngloKredit
er Vor
AngloKrediter Vor
slavien: Prager Neuer
aue Be
lich.
ET
ten.
zur Einigung des deutschen Locklöhnen den Lohnstop zu umgehen. Nun Volkes", und dieser historische Augenblick erfahren wir, dass die Bürokratie selbst verschaffte dem Dritten Reich einen Zu- Ueberpreise zahlt, um ihre Aufträge geliewachs von Arbeitskräften um 500 000 Men- fert zu bekommen. Das wird in der ,, Deutschen aus der Ostmark und um 60 000 aus schen Allgemeinen Zeitung" wie folgt geden Sudeten.
schildert:
,, Das gegenseitige Boxen der BedarfsAber um die neuen Eroberungen in die totale Mobilmachung einzuspannen, braucht man mehr Arbeitskräfte, als dorther bezogen werden können. So berichtet z. B. ,, Der deutsche Volkswirt" vom 16. Januar 1939, dass ,, die österreichische Eisen- und Stahlindustrie heute noch nicht die LeistungsDer Man von Doorn und fähigkeit besitzt, die sie anstreben müsste, um die ihr im Vierjahresplan zugedachte das Dritte Reich Aufgabe einmal voll erfüllen zu können 80. Geburtstag begeht, war ein 12jähriger Wilhelm II., der in diesen Tagen seinen Junge, als das Deutsche Kaiserreich gegrünDie zu ihrer Leistungssteigerung erforderverzögere.
Waggons
zwar
Wilhelm II.
zu
Maschinenindustrie einem staatlichen Maschinentrust können Menschen- und
,, Die Vorstellung, welche die Ordnung Materialkräfte erspart, Reibungswideroder Unordnung einer Zusammenarbeit öffentlicher Stellen im Zustande der Frie- stände überwunden werden, und man kann denswirtschaft erweckt, könne nicht ohne sich darauf verlassen, dass der Nationalso. Einfluss bleiben auf das Vertrauen, das zialismus vor Widerständen, die vom Pri von den Kreisen, die mit diesen öffent- vatunternehmertum kommen, nicht zurückschrecken wird. G.A.F. lichen Stellen in Berührung kommen
lichen Investitionen würden aber dadurch det wurde. Dreissigjährig bestieg er den stark behindert, dass die Maschinenindu- Thron. Nachdem er 29 Jahre lang Kaiser strie im Altreich überlastet ist und die Lieferung notwendiger Maschinen sich sehr gewesen war, verlor er ihn wieder und ging mal umgefallen ist. Deutschland kann auch verbliebene deutsche Minderheit von 377 830
ten. Die Maschinenindustrie des Reichs ist zur
den der Tatsachen gestellt hätten.( So z. B. meilen Land und 4 922 440 Einwohner verwie die Könige von England, Belgien, Hol- loren, davon 1 161 616 Tschechen und Sloland, Dänemark, Norwegen und Schweden vaken. Verlust eines grossen Teils der Kleinund die sozialdemokratischen Parteien die- industrie, der Steinkohle, der Braunkohle, ser Länder es heute noch mit bestem Er- der Eisengruben, Desorganisation der Eifolg tun.) senbahnen, 91 000 Flüchtlinge in Böhmen, Jedoch, was vergangen ist, kehrt nicht Verlust von 40 Prozent aller Steuereinnahwieder! Der Thron darin zeigt sich eben men und eines grossen Teils des Staatsseine Besonderheit ist kein Sessel, den eigentums. Slovakei und Karpathorussland man wieder aufstellen kann, wenn er ein- von Berlin abhängiger als von Prag. Eine ins Ausland. So wurde er der erste deut schon deshalb nicht zur Monarchie zurück- Personen, die sich unter Führung des Herrn Einige Werke stillgelegt werden, weil der Eisenbahn die musste sogar sche Emigrant, der einzige der Revolution kehren, weil es niemals zuvor eine Monar- Kundt als die eigentlichen Herren des Lanvon 1918, und auch der überflüssigerweise, chie gewesen ist, sondern nur eine barocke des gebärdet. Skoda Hitlers KanonenlieBeförderung von Kohle fehl denn wäre er nach Deutschland zurückge Anhäufung verstaubter Gottesgnadentümer. ferant! kehrt, so wäre ihm ebenso wenig ein Es ist sonderbar zu sagen: eine Monarchie Man kann dem Katalog der Tatsachen, den braucht noch mehr Maschinen, erstens desschon jetzt überlastet, aber man Haar gekrümmt worden wie seiner Frau, ist Deutschland erst durch Hitler geworden, der ,, Manchester Guardian" dem seherisch halb, weil rationalisiert werden die man ihm sorgsam behütet nachschickte, denn ein Monarch ist der ja auch und begabten Staatsmann entgegenhält, immer wenn die Ueberanspannung der menschli- deren Deutschen, die sich am 9. November wie seinen Söhnen und den zahlreichen an was für einer! wieder neue hinzufügen, sie vermehren sich chen Arbeitskraft nicht in Erschlaffung um- 1918 aus Königen, Prinzregenten, Grossher sollte dieser Missgeburt einer Monarchie dass die karpathorussische Regierung erEs wäre wider alle geschichtliche Logik, täglich und stündlich. Schon ist es so weit, Maschinen braucht, um neue Maschinen zu zögen, Prinzen usw. in gewöhnliche Bür etwas anderes folgen als eine freie deutsche klären kann, sie erlaube nicht die Entsenerzeugen. Reichswirtschaftsminister Funk, ger einer Republik verwandelten. Republik. Wir wünschen dem Achtzigjäh dung des tschechischen Generals Prchala Seit jenem Ereignis haben wir zwanzig rigen in der schon so viel erlebt nach Chust und sie werde sich, wenn Prag bet von Göring mit der grossen Aufgabe Jahre lang neue Erfahrungen gesammelt, hat, dass Doorch nech thre Geburt erleben auf ihr bestehe, beschwerdeführend nach betraut worden ist, die Leistung, allem und wir dürfen wohl sagen, dass wir einimuss,
schlagen soll, und zweitens weil man neue
Menschenmangel
tion
möge.
und aller Ueberanspanges von ihnen gelernt haben. Wir haben nung menschlicher Arbeitskraft zum Trotz, wohl die Reaktion, die vor 1918 in Deutschmit allen Mitteln zu steigern, hat das glei land herrschte, sehr finster gefunden, und che zur Bewältigung der Schwierigkeiten haben uns noch als Märtyrer gefühlt, wenn bei den Maschinen getan, was Göring zur einer von uns wegen Majestätsbeleidigung Bewältigung der Schwierigkeiten mit den für ein paar Monate Staatsquartier bezog. Wie weit sieht Chamberlain? Arbeitskräften getan hat. Er hat einen Bevollmächtigten für die Maschinenproduk- treibungen, deren wir uns damals schuldig Chamberlain in der Unterhausdebatte unrichtung
schinen
ernannt,
der
und zwar einen Mann
Heute können wir über die kleinen Ueber99
So weit ich sehen kann"
Mit den Prophezeiungen, die Neville
Berlin wenden. Schon tanzt die Tschechenkrone mit vor München Edelvaluta der Mark den Tanz in den Abgrund mit. Die Worte Neville Chamberlains ,,, so far as I can see", soweit ich zu sehen vermag, verdienen historisch zu werden.
machten, nur lächeln aber wir dürfen mittelbar nach München von sich gegeben In einem Berliner Verlag ist unter dem Tiauch sagen, dass die Uebertreibungen nicht hat, beschäftigt sich in einem Leitaufsatz el ,, Das Wesen des deutschen Menschen" ein nur auf unserer Seite waren, sondern auch der ,, Manchester Guardian". Buch des nationalsozialistischen ,, Philoso99
Es gebärt sich
aus der Weimarer Zeit, Karl Lange, den ehemaligen Direktor des ehemaligen Vereins Deutscher Maschinenbauanstalten. Als seine Aufgabe wird im Deutschen Volkswirt ( 16. Dezember 1938) die ,, einheitliche Aus. volutionäre, für die wir uns hielten, und mals ,,, das war, dass wir die Tschechoslo- einige Sätze aus der Anpreisung des ,, Völzeichnet, weil ,, sich die Lieferzeit der Ma- des Schreckens, als der er sich gerne auf- wir ihr die Möglichkeit gaben, ein neues schrieben ist: ,, Wie entsteht die Rassenseeerraten.
auf der anderen. Wir waren nicht die Re- Was wir taten", sagte Chamberlain da- phen" Joh. Thieler erschienen. Wir zitieren Wilhelm II. war beileibe nicht der Mann vakei vor der Vernichtung bewahrten, dass kischen Beobachter"( Nr. 15), die überGebieten so weit in die Zukunft hinein ausdehnt, dass in kurzer Frist für einen neu auftauchenden Sonderzweck Beanspruchtes nicht bereitgestellt werden kann". Was die simus" deswegen über ihn machte, hat er Sicherheit und der Neutralität zu erfreuen, für ein in kurzer Frist auftauchender Sonderzweck sein kann, ist nicht schwer zu
auf den hauptsächlich gefragten spielte. Er sagte wohl:„ Wer sich mir ent- Leben als ein neuer Staat zu beginnen, der le?" gegenstellt, den zerschmettere ich", aber in zwar gewisse Gebiete und Befestigungen ,, Das Wesen des neuen deutschen MenWirklichkeit hat er gar keinen zerschmet- eingebüsst hat, der aber dadurch vielleicht tert und über die Witze, die der ,, Simplizis- befähigt sein wird, sich eines Systems der
selber gelacht. Er schrieb in das goldene wie wir es in der Schweiz verwirklicht seBuch von München: ,, Supprema lex regis hen."
volutas"( Oberstes Gesetz ist der Wille des Aus einer anderen Rede Chamberlains ziKönigs), und dabei brachte er ohne den tiert der ,, Manchester Guardian", folgende nichts zustande, nicht einmal erstaunlichen Worte:,. Soweit ich zu sehen er und wir uns gegenseitig et- dass sich die industrielle Lage der Tscheden wunden Punkt der deutschen Maschi- eine lumpige Notverordnung. So haben wir vermag, besteht kein Grund zur Annahme, stennenindustrie berührt, die langen Liefer- beide
fristen, die eine Folge der Ueberbeanspru- was vorgemacht, und wir hätten wohl beide choslovakei verschlechtern sollte." chung des Produktionsapparates, der Men- besser im Sinne des deutschen Volkes geschen und des Materials sind, und die Ge- handelt, wenn wir uns fester auf den Bo- sche Blatt die Tatsachen. 19 000 Quadrat- an.
schen, erklärt Thieler, sei eine dynami sche Grösse, die sich bilde, indem sich Volkheit ,, in uns gebäre". Was heisst das? Volkheit sei eine geistige Lebensmacht, die unser vom Blute her bestimmtes leibseelisches Dasein durchdringen und erfüllen wolle. Alles Geistige weiss Thieler, ist das, was es ist, indem es sich in unserm Leben zu seinem Leben gestaltet. Das meint der Ausdruck, dass es in uns gehoren" werde.
Und wenn ,, es sich gebärt", das RassenMit diesen Worten vergleicht das engli- seelchen, fangen wir naturgemäss zu lallen

Französin,
und Konversation
wir
deutschsprechend,
erteilt franzoesischen Unterricht f. Anfænger Kinder und Erwachsene
Mme Manga- Bell, 86, r. Oliv. de Serres( 15)
REINIGUNG, FAERBEN, HANDBUEGELEI
Maison SIMON
20, RUE TAYLOR, PARIS Xe. Tel.: BOT 10-91 Wenden, reparieren von Anzügen billigst. Abholen und Zustellen frei Haus.
Vereidigte Übersetzerin
bei den Pariser Gerichten, von Dokum. für: Pæsse Ehescheidungen, Naturalisation usw. Schnellstens H. MICHEL, 2, r. Gust.- Zédé( 16) Jas 43-53
Anwalte
Dr. Ludwig B. Schlesinger Land- und Amtsgerichtsrat a. D.
Licencié en Droit de la Faculté de Paris Sprechstd. von 10-12 u. auf Vereinbarung Tél. Central 23-62
15, RUE JEAN- JACQUES- ROUSSEAU, 15 PARIS- 1er Métro Palais Royal et Halles
empfehlen:
Dr. jur. OSCAR KAHN
R. GRUENBERG
frühere Rechtsanwalte Beratung u. Vertretung in allen juristischen ( franz. u. intern. Recht) und wirtschaftl. Angelegenheiten- 39, Bd HAUSSMANN PARIS( 9). Tél.: OPERA 04-49
CABINET JURIDIQUE et FISCAL
S. SKORNICKI
RECHTS- und STEUERBERATUNG 15jaehrige Erfahrung in Steuerangelegenheiten 26, rue Beaubourg, PARIS 3e- Tél. Tur.: 54-78
Métro Arts et Métiers und Rambuteau Empfangsstd. taegl. v. 17,30-19,30 Uhr ausser Sonnabend, Sonn u. Feiertags
FRANZOESISCH- DEUTSCHES
ANWALTSBUERO
( früher MANNHEIM)
Emigrant, der sich durch BRIEFMARKENUnter dem Protectorat der Union
HANDEL kl. Existenz schaffen will, erbit- des Syndicats de la Région Parisienne
tet Zusendung gebrauchter Marken gegen Portoerstattung. Auch zu Tausch bereit. findet am Sonnabend den 18. Februar 1939 Zusendungen an KK. 13 Expedition ,, Neuer
Vorwärts".
Käufe
REICHLER, 16, rue Bichat, Paris- 10 ZAHLT HOECHSTE PREISE
BOT. 96-89
für getrag. Herrengarderobe
ANKAUF von
Gold, Brillanten, Silber, Goldzahnen, Uhren, Münzen zu
Dr. F. HIRSCHLER Hoechstpreisen S- té d'Horlogerie Franco- Suisse 23, Bd d. Capucines vis- à- vis Café de la Paix u. 49, Fbg. Montmartre Tél.: Ope 41-39 REPARATUREN UMARBEITUNGEN VON SCHMUCK UND UHREN
in Zusamenarbeit mit franzosischem Cabinet 40, rue d'Artois( Næhe Etoile) Ely. 77-94
Auslosung von Pfandscheinen gratis
JURISTISCHES CABINET Tag gunst. Occasionsverk.- Man spricht deutsch CH. KERBER
Diplom de l'Université de Caen
Alle Prozesse, Verwaltungsangelegenheiten, Steuern, Buchführung, Patente, Naturalisationen etc. 39, Avenue Gambetta, PARIS XXe Métro: PÈRE LACHAISE. Tel.: MEN 82-87 Sprechstunden taeglich 6-8 Unr nachmittags. Sonntags 10-12 Uhr.
KAUFE BRIEFMARKEN( Sammlungen, Lots
Korrespondenzen).
F. AUERBACH, 27, rue Paul Lelong, Paris( 2)
von 20 Uhr abends bis 5 Uhr morgens
DAS GROSSE GEWERKSCHAFTSFEST
der Deutschen Sprachgruppen der Pariser Région im grossen Saal des Metallarbeiterverbandshauses, 94, rue d'Angoulême ( Métro Couronnes) statt
Der deutsche Volkschor singt! Kleinkunstbuehne!! Karte: 95 centimes- 4 Karten berechtigen zu
Eintritt
Bayrischer Schuhplattler!
Erwerbslose 3 Karten
Kinder frei
Arbeiter
Bureau
SCHREIBMASCHINEN- ARBEITEN
Vervielfaeltigungen Uebersetzungen
PETERSEN
41, rue Le Marois, PARIS( 16) TÉLÉPHONE: AUTEUIL 82-74
Bureau MULLER Uebersetzungen, Schreibmasch.- Arbeiten Vervielfältigungen- Photokopie Reproduction von Pæssen und Dokumenten 5, rue Mayran
für Konsulate
Téléphone: TRU 62-45
Wichtig für alle Emigranten! Lassen Sie Ihren Pass terlegung verlangt werden kann. Reproduziere alle Dokumente für amerikanisches Konsulat etc. Gute
Bilder für Carte d'identité schnell und billig. PHOTO- DAVID 9, Boulevard des Italiens- RIC 86-87
D
män
trag
zept
liegt
für
gran
Wor
heis
ist
offe
Red
tüm
Juristisches Büro
M. ZONAND
26, rue des Rosiers, PARIS( 4) Métro St- Paul Tél. Arch. 93-49 Saemtliche juristischen, kommerziellen und Steuer Angelegenheiten. Beglaubigte Uebersetzungen.
Sprechstunden taegl. 6-8, ausser Sonntag.
JURISTISCHES CABINET
Alle juristischen, kriminellen, kommerziellen und Steuerfragen erledigt
S. BEER, conseil juridique
174, rue du Temple, PARIS( 3) Métro Temple Telefon: Arch. 30-05. Sprechstunden taegl. von 5-8 Uhr oder telefonische Verabredung
CABINET JURIDIQUE
Dr. jur. TH. TICHAUER
früh. Rechtsanwalt u. Notar in Berlin 103 bis, rue Nollet, Paris- 17. Tél. Mar. 64-02 Besprechung nach telefonischer Verabredung.
Franz.
Deutsches Anwaltsbüro
Dr. jur. LEOPOLD KATZ Beratung in allen Rechts- und Wirtschaftsfragen
2, Rue Félix- Huguenet( 20). Tél. Did. 82-47 Métro PORTE DE VINCENNES
Juristisches Cabinet
M. GROUMAN
Dipl. faculté droit de Paris und H. E. S. Telefon: OBE 12-50
Metro: BEI LEVILLE 19, Rue Louis- Bonnet ALLE ZIVIL- UND COMMERZ. PROZESSE, STEUERN Ehescheidungen, Konkurse, Buchführung, Gesellschaftsgründungen etc. Sonnabends Konsultation gratis Sprechstunden taeglich 6-8 Uhr nachmittags
Arzte Zahnärzte
DEUTSCHER SPECIALARZT
AL
Arzt
GESCHLECHTSKRANKHEITEN
Garantierte Heilung
PARIS( 9) 57, rue de Clichy Tæglich von 5 8 Uhr abends
Praktischer Doktor BRODATY 48, rue de Malte, Paris( 11) Metro: République Telefon: OBE 13-85
Sprechstunden täglich 1-3 Uhr und 7-8 Uhr nachmittag. Sonntag 10-12 Uhr vormittag HCHENSONNE etc. Man spricht deutsch
D' MISES Spezialarzt
für Frauenkrankheiten u. Geburtshilfe 19, av. de la Porte- Brunet, PARIS( 19)
Téléphone: BOT 28-08 Sprechst.: 1-4 u. 6-9 sowie auf Verabredung Man spricht deutsch!
*
Deutschsprech. Arzt Dr. J. Roginsky
viele Jahre in Royat( dem franz. Nauheim) taetig gewesen, praktiziert jetzt in
Paris 14, boul. Gouvion- St- Cyr Tél. Gal 60-51
MÉTRO: CHAMPERRET Sprechstunden von 2-4 Uhr, ausser Sonntags
Herz- und Frauenkrankheiten
Dr. Philippe CZACZKES
Ehemaliger Sanatoriums- Chefarzt 5, av. d'Eylau, PARIS- 16e
TÉLÉPHONE: PASSY 47-57
empfaengt taeglich von 2-4 Uhr Innere u. Frauenkrankheiten, prakt. Arzt Man spricht deutsch!
Dr. Katz- Kipen
ZAHNARZT de la Faculté de Médecine de Paris 17, rue Beranger- Metro: République Telefon: ARC. 79-52 Sprechstunden durchgehend von 8-9 Uhr Donnerstag und Sonntag von 8-12 Uhr
ZAHNAERZTLICHES CABINET
A. GLESER
163, rue de la Roquette. Tél. ROQ. 36-98 Métro Père Lachaise
Sprechstunden: Montag, Mittwoch, Freitag von 5-8 Uhr nachmittags Sozial- Versicherung
Zahnarzt
Krankenkassen
de la Faculté de Médecine de Paris
Dr. med. A. JOUCHNOVETSKY 40 bis, rue de Rivoli.- Tél. ARCh. 55-52 Métro Hôtel de Ville Sprechstunden von 2-8 Uhr nachmittags.
Vormittags nach telefonischer Vereinbarung
ZAHNARZTLICHES CABINET
Chir.- Dentiste de la Faculté de Medicine de Paris Spez Porzellanbrücken u. Kronen( naturgetreu wie eigene Zahne). Alle anderen Arbeiten nach dem neuesten System. Schonendste Zahnbehandlung. Sprechstunden: Dienstag, Donnerstags u. Freitag von 2-7 Uhr oder andere Zeit auf Verabredung Alle Krankenkassen 17, rue de Lancry PARIS( 10°) Métro Lancry- République Tél.: BOT. 58-66
Zahnarztliches Laboratorium Spezialitat: Porzellankronen, Brücken etc. Schmerzloses Zahnziehen, schonendste Behandlung Sprechstunden von 2-8 Uhr nachm. oder telef. Verabred. 3, boulevard de Belleville, PARIS( 11) Telef. OBE 48-77 Métro Ménilmontant
Verkäufe
BLUMEN
Stræusse, Korbe, Kræenze etc. auf Bestellung
A. SLABIAK der Leipziger Akademie 29, rue Vieille- du- Temple
Diplom. Blumenbinder PARIS( 4) Téléphone: ARC. 41-50 Mæssige Preise
Métro: Hôtel de Ville
Bücher und
Bilder bei
Biblion
Deutsche Buchhandlung-- Leihbibliothek Alle Neuerscheinungen vorraetig. 25, rue Bréa, Paris VIe
Reparaturen Modernisierung SCHREIBMASCHINEN
www
Elektrifizierung von
NAEHMASCHINEN
Alle Systeme, auslaendische, alte, moderne und unbekannte Marken, sowie sogenannt NICHT REPARIERBARE. Pauschalpreise und mit Garantie.- Gelegenheitskaeufe von SingerMaschinen, durchgesehen oder überarbeitet. Mit Garantie. Monatsweiser Verleih von Maschinen. Nadeln und Teile nach Muster.
Ateliers Bézalel 5, rue Euryale- Dehaynin( 19)
Taeglich
nahe 81, Av. Jean- Jaurès. Tel.: BOT 21-27. Métro: Jaurès. ausser Sonntag geoeffnet.
WICHTIG für alle FRAUEN! Maison Madeleine, Spezialgeschaft für Korsetts und Büstenhalter EMPFIEHLT SICH DURCH Qualitetsarbeit und billige Preise KORSETT nach Mass oder Konfektion 5 bis, rue de la Présentation, PARIS 11e
Métro Belleville
MARTIN
Rosmar
Drucksachen
Bürobedarf
Schreibmaschinen
35, RUE DE DANTZIG, PARIS- XV TÉLÉPHONE LECOURBE 85-43
ALLER SYSTEME
Ersatzteile und Bürobedarf
LINOLEUM
Tel.: DAN 40-77
OSNER
5, Rue Mayran
teilt
IL
vert
Ostspru
scha
hier
sun
Hit
die
Ukr
fest
lers
Bro
Z
nier
ehe
Die
lana
eina
loni
ter
kos
teu
kün
PARIS( IX) Tél. TRUd 62-28
BALATU M.WAIS
ZUSCHNEIDEN UND
LIEFERUNG GRATIS BEKANNT FUR BILLIGSTE PREISE
.
98, 8d.MENILMONTANT TEL: OBE 12.55 117, FAUSG. DU TEMPLE TEL: BOT 40-04 RABATT BEI VORZEIGEN DER ANNONCE
Achtung!
Sie kaufen prima geræucherte Fleisch- urd Wurstwaren nur im Fachgeschäft. Lieferung für alle Festlichkeiten tafelfertig frei
Haus.
von
Bei Bedarf komr. en Sie in das Warschauer Wurstgeschæft MON- JACQUES 61, Bd Belleville, PARIS( 11)
Das CHINASEIDENE HEMD
M. Golzmann
1, BD. HAUSSMANN
überdauert alles
Spezialist in Hemden u. Pyjamas. Wiener- Schnitt, engl. Popeline
chin. Seide
Lager und nach Mass ab Frs. 49.Beste Einkaufsquelle für Wiederverkaufer
RADIO- SPECIALIST
terr
T
stü
gen
ane
uns
me
Mus
sich
seir
setz
ital
sich
En
zial
Fre
der
es
ein
gan
Zau
Sei
ist
gur
ma
bür
M
das
agg
T.S.F. Neuanschaffg., Elektroarbeiten, sæmtliche Reparaturen, Umbau für hiesige Stromart
STAUBSAUGER- MOTORE
KLEIN, 88, rue Fbg. Poissonnière
Téléphone: TRU 62-45
Paris( 10%)
ELEKTRO- RADIO
Métro Belleville- Couronnes 7, rue de Pali Kar 7, PARIS( 20) Stændig grosses Lager von Radioapparaten in allen Preislagen und Fabrikaten Alle Zubehoerteile Vorführung und Besuch unverbindlich. Alle Zubehærteile stændig auf Lager. Kredit bis 18 Monate
Sie kaufen direkt ab Fabrik!
TAPISSERIE, LITERIE
2, rue de la Mare( 71, rue Menilmontant)
Paris( 20) Tél. MEN 47-57
Ausnahme- Angebot Canapé- lits( für 2 Personen) 550 frs
MATELAS, DIVANS, FAUTEUILS ETC.

eutschen lern den Vernunf
mit de
at bekel
BolscheHer kap
aft ma
zugleich
angelich
Kern
Nr. 293 BEILAGE
NEUER VORWÄRTS
Der Vorgänger Hitlers
Zum 80. Geburtstag Wilhelms II.
Wenn von dem deutschen Ex- Kaiser in Pharisäer! Quatsch! Blau! Blech! Hurra, da und nun gar an seine leibliche Grossmutter
den letzten Jahren die Rede war, meist nur in Form von Meldungen der internationalen Presse, er
sei schwer
dann haben wir die Halunken von Briten!"
erkrankt und sein Ableben wäre nur noch eine Frage von Tagen. Doch Totgesagte leben lange
in Doorn seinen 80. Geburtstag. Die gespenstische Existenz dieses ersten Flüchtlings| nach dem Weltkriege hat für die Allgemeinund Wilhelm II. feiert jetzt
Mitteleuropa.
heit nichts Beunruhigendes mehr, wohl dass wir Deutschen nach einer Hegemonie
,, Ganz gut, bis auf die lächerliche Idee,
lands: Adolf Hitler hält sich an Schiller: fach Mitteleuropa und es ist ganz natürlich,
Wir folgen ihm bis zu den Schatten
Und geben ihn auch dort nicht frei
99
29. Januar 1939
Besuch beim Kaiser.
über ihren Premier! Ich würde dergleichen Wie anders, als ich ihn erwartet hatte. niemals tun, habe auch nie den Fürsten Ich kannte die schneidigen Jugendbilder ( Kaiserliche Randbemerkungen zu Bismarck angegriffen, obwohl ich weiss, mit breiten Backen, gesträubtem Schnurrden Akten in der Flottenfrage. Onkel was für ein bitterer Feind Englands er war. bart, drohenden Augen; die gefährlichen ,, König E. VII.", ist sein Eduard VII., Grossvater des jetzigen Deinen Besuch in Osborne, nicht in Cowes, Telegramme, die kraftstrotzenden Reden und halte ich für einen Besuch zu meinem Ge- Denksprüche. engl. Königs. D. Red.) burtstage, da ich Dich an diesem Tage nicht Da sass ein jugendlicher Mann in bunter Deine Dich liebende empfangen konnte Uniform, mit seltsamen Würdenzeichen, die weissen Hände voll farbiger Ringe, Grossmama V. R. I." ( Brief der Königin Victoria von Armbänder an den Handgelenken, zarte England, 1899, zitiert nach Akten- Haut, weiches Haar, kleine weisse Zähne. publikation des Auswärtigen Amtes.) Ein rechter Prinz, auf den Eindruck bedacht, dauernd mit sich selbst kämpfend, Bismarck über Wilhelm II. seine Natur bezwingend, um ihr Haltung, Noch das Schattenbild der Macht von vor- ten, gemäss dem Gesetz der Schwere, na-| ,, Die Leichtigkeit, mit welcher er be Kraft, Beherrschung abzugewinnen. Kaum gestern, beunruhigt den Tyrannen von mentlich dann, wenn sie von der gleichen währte Diener, auch solche, die er bis da- ein unbewusster Moment; unbewusst nur heute: Hitler hat den Offizieren der deut- Rasse wie wir sind..." hin als bewährte Freunde behandelt hat, schen Wehrmacht verboten, sich an Feiern der Motive von sich rende aus Anlass des 80. Geburtstages des Ex- Kai( Erwiderung des Kaisers auf einen ohne Klarstellung in der„, Westminster Gazette" 1911 scheidet, fördert nicht, sondern schwächi ahnungslos gegen sich selbst gerichtete Naden Geist des Vertrauens, wie er seit Gene: tur..." beteiligen. Wie die römischen Ca erschienenen Artikel.) rationen in den Dienern der Könige von hat nicht Ludwig Quidde Wil Preussen gewaltet hat". neuen ,, Caligula" gebrandbegierig
dass d
Vergnüge
es Reiches
da
ige zu e
ser wurde
sogar
chaft ko Ss sie sch beein
e gebrach
at Schach bürokra
staatliche Unterne legradie
s die Wie
en Rent
allkur. Di
te den Machla
ritten Re rmöglich t, die
ihn
National
Rentabil
ereinscha
Kapitalis
ab
rn auf
der Au
So verki
ne Wissen
ernann
ZU
Damit Urteil chung erklärt. at auf Mensche
te gesetz
Sund Be
Mittel
de
ropagan ht mit der Oek
er für
die
st er, w
stätigt ha
e erste u
eichsbank
war nu
versuche ierung mi
ch zu
einer
zu vera ng wächs
. Sie win bereits a geschät Ausgabe
liche Ei
der Führe
h die Aus
mehr nu
a auch die würde,
chäftsman
den
u zähme at, kann e
gestellt.
G. A. F.
?
Wundt
r Vortrag Geschich r Berliner
den Bericht
om 20. J
die de sei
Geistesleben auspieler
hle der tie zter sachl der Anpas heimatlost
Leben aber
aten Sch
mit seine
t ergreife
t wurzell
durch
die
Professors
.
Es
sers zu
saren
helm II. markt?
als
das Andenken ihrer Vorgänger
vergessen machen wollten, indem sie sich
33
dass andere Kleinstaaten sich auf uns stützen oder in unseren Aktionsbereich tre.
selbst immer gottähnlichere Eigenschaften andichteten, so verfährt der einstige„ Gefreite des Weltkrieges" mit seinem ehemaligen Hang zur beide einander, sind beide Kinder desselben Obersten Kriegsherrn". Und doch gleichen lich bezeichnen, ihn schon jetzt mit ausUngeistes. Was Wilhelm, gehemmt durch wärtigen Fragen in Berührung zu bringen".
1
und hier beginnt das menschlich rühder Kampf mit sich selbst, eine
,, Mit Uebertreibungen begann es. UeberDer Vater über den Sohn. treibung ist unzureichende Selbstüberzeu( Gedanken und Erinnerungen, III. Bd.) gung. Kam ein Misserfolg, so wurde umAber angesichts der mangelnden Reife sowie der Unerfahrenheit meines ,, Der Kaiser zeigt das Bestreben, durch gesteuert. In bunter Folge reihten sich die ältesten Sohnes, verbunden mit seinem Konzessionen an seine Feinde die Unter aufgegriffenen, durchgeführten, halberledigUeberhebung wie zur Ueber- stützung seiner Freunde entbehrlich zu maten, aufgegebenen Probleme, wie der Tag, die Umwelt, die Gelegenheit sie brachten. schätzung, muss ich es geradezu für gefähr- chen". ( Gedanken und Erinnerungen, III. Bd.) Wollte man wagen, von Grundtendenzen zu ,, Majestät! Solange Sie dies Offizierskorps reden, so könnte man drei benennen, die mehr einer allgemeinen Geschmacksrich( Kaiser Friedrich an Bismarck, haben, können Sie sich freilich alles erlau tung als innerer Notwendigkeit entspranBrief v. 28. September 1886, zwei ben. Sollte das nicht mehr der Fall sein, so gen: die unbestimmte preussisch- deutsche Jahre vor dem Regierungsantritt ist es ganz anders". ererbte Tendenz der Machttendenz, die Wilhelm II.) ( Bismarck zu Wilhelm II. bei des- Selbstverteidigung, und in verborgenem sen letztem Besuch in Friedrichsrub Widerspruch mit diesen beiden eine allge1897.)
die Ueberreste der liberalen Epoche, nur plante, das hat Hitler im Zeichen des Totalitätswahns des 20. Jahrhunderts vollendet. Wie die Mitwelt den Vorgänger sah und wie er sich selbst in seinen Aeusserungen gab, das zeigt die nachfolgende Zusammenstellung:
,, ER" als Arbeiterfreund.
,, Ich erwarte, dass beim Einschreiten der Truppe mindestens 500 Leute zur Strecke
gebracht werden."
( Telegramm des Kaisers an das Berliner Generalkommando beim Streik der Strassenbahner 1900.)
,, Erst die Sozialisten abschiessen, köpfen
und unschädlich machen
Blutbad
( Brief des Kaisers an den Reichskanzler Bülow v. 31. Dez. 1905).
Die Mutter über den Sohn. ,, Glauben Sie nur nicht, dass mein Sohn etwas aus irgendeinem andern Motiv tut; als aus Eitelkeit".
Ein französisches Urteil.
meine Tendenz zur Modernität, vornehmlich im technisch- mechanistischen, gelegentlich sozialen Sinne. Unausdenkbar der ,, In dem Masse, wie die Jahre mehr auf Idealbegriff, zu dem die Verwirklichung ( Kaiserin Victoria an ihre Freun- Wilhelm II. lasten, gewinnen die Familien- solcher Wollungen geführt hätte; eine Art din Schrader, 1893, zitiert nach Zed- traditionen, die reaktionären Gefühle des eklektisch- journalistischen litz- Trützschler, Zwölf Jahre am Hofes und vor allem die Ungeduld der Mimus".
deutschen Kaiserhof.)
litärs stärkere Gewalt über seinen Geist".
( Jules Cambon, franz, Botschafter in Berlin vor dem Kriege.) ,, Er kam schneller von einer Stimmung
Die Grossmutter an den Enkel. ,, Lieber Wilhelm... Dein Brief hat wenn nötig per mich offen gesagt sehr erstaunt. Den Ton, und dann Krieg nach aussen!" in dem Du über Lord Salisbury schreibst, zur andern, als ein Eichhörnchen im Käfig kann ich nur einer vorübergehenden Ner. von einem Ende zum andern rennt... vosität zuschreiben... Ich zweifle, ob jemals ein Monarch in einem solchen Ton an einen anderen Monarchen geschrieben hat,
Der
Friedens kaiser".
,, Pardon wird nicht gegeben! Gefangene werden nicht gemacht! Wer Euch in die Hände fällt, sei Euch verfallen! Wie vor tausend Jahren die Hunnen unter ihrem König Etzel sich einen Namen gemacht, der sie noch jetzt in Ueberlieferungen und Märchen gewaltig erscheinen lässt, so möge der Name Deutscher in China auf tausend Jahre durch Euch in einer Weise bestätigt werden, dass niemals wieder ein Chinese es wagt,
einen Deutschen
sehen!"
Schwert verlassen
( Theodor Wolff über Wilhelm II. in ,, Der Krieg des Pontius Pilatus", 1934.)
Cäsaropapis( Walter Rathenau in seiner Schrift ,, Der Kaiser", erschienen 1919.)
Das Ende. ,, Das ist der Zusammenbruch sind belogen worden!"
... wir
( Ernst von Heydebrand und der Lasa, Führer der Konservativen im Preuss. Abgeordnetenhaus, 1918.)
Die Balearen der Ostsee
Alands- Inseln werden befestigt
September 1938
Hitlers Flottenbefehle im
Der Blick des Zeitungslesers, der die im päischen Kräftespiels, vor allem das Ent- Schweden um Hilfe zu ersuchen. Die of-auch nur scheel anzu- Schatten drohender Kriegsgefahr sich stehen von Hitlerdeutschland nicht vor- fizielle Verwirklichung dieses BeschlusDer vollkommen schutzlose ses wurde dadurch unnötig, dass im letz( Rede bei der Abfahrt des deut- vollziehende weltpolitische Entwicklung aussehen. schen Expeditionskorps nach China, verfolgt, ist nach Berlin und Rom, nach Zustand, in dem Aland sich befindet, ist ten Augenblick die Nachricht ,, Boxeraufstand" 1900.) einer regelrecheten Einladung an ,, friedlichen" Ausgang der Münchener London, Paris und Newyork gerichtet. zu Die Situation vom für später nur auf Gott und mein scharfes der ,, In meiner Praxis werde ich mich aber Die Verhandlungen, die jüngst zwischen Hitler geworden, sich im Kriegsfall der Konferenz eintraf. finnischen und der schwedischen Inseln und dadurch der realen Herr- September 1938 kann sich aber natürlich und berufen! Und Regierung über Probleme der gemeinsa- schaft über die Ostsee zu bemächtigen. jederzeit wiederholen. men Neutralitäts- Verteidigung dieser ( Epilog Wilhelms zur 1. Haager beiden Ostseestaaten stattfanden, haben Friedenskonferenz 1899, zitiert nach zunächst nur im Norden das starke allscheisse auf die ganzen Beschlüsse".
Jäger..."
Der
Kunstkenner".
Ich kenne den Grunewald, ich bin selbst ( Aeusserung des Kaisers über Lei stikow, den Maler der Mark Branden. deutung.
Hitlerflotte in Bereitschaft. Wie ernsthaft und akut diese Drovom
Das neue Abkommen.. Nunmehr haben also Finnland und
" Die diplomatischen Akten des Aus- gemeine Interesse gefunden, das ihnen hung ist, das geht besonders schlagend Schweden beschlossen, der Verteidigung wärtigen Amtes", Grosse Politik der gebührt. Die Abmachungen, die am 6. aus gewissen Nachrichten hervor, die Alands gemeinsam stärkstes Interesse europäischen Kabinette 1871-1914.) and 7. Januar auf der schwedisch- fin- man in eingeweihten Kreisen über die zuzuwenden. Die Aufhebung der Konnischen Regierungskonferenz in Stock- Befehle hat, die die in der Ostsee statioholm getroffen wurden Abmachun- nierten deutschen Kriegsschiffe in den Formfrage, die schnell gelöst werden gen, die sich auf den Kriegsfall beziehen kritischen Tagen des vergangenen Herb- wird. Finnland erhält das Recht, einen haben jedoch hohe europäische Be- stes von der deutschen Flottenleitung er- Teil der Inseln zu befestigen, Flottenhielten. Diese Nachrichten dürften wostützpunkte zu errichten usw. Die möglich auch zur Beschleunigung der Alands- Bevölkerung war bisher vom MiVerhandlungen itärdienst befreit. Dieses Privileg wird fortfallen. Andererseits verpflichtet
burg.)
die Welt
genesen..."
( Rede in Münster am 31. 8. 1907.)
Bedrohte Neutralität.
finnisch- schwedischen
Das Thema der Konferenz war: das beigetragen haben. Danach lag in der
vention von 1921 ist nur noch eine
Der„ Prophet" und Weltbeglücker. Am deutschen Wesen wird einmal noch Verteidigungsproblem der Alands- Inseln. kritischen Zeit ein Teil der braunen Finnland sich, auf Aland nur Offiziere
Güter!"( 1895.)
selbst als
um
Völker Europas, wahret eure heiligsten Alands- Inseln militärisch beherrscht, ge- Besitzergreifung zu vollziehen. Diejeni und alle militärischen Vorgänge sollen
Der Admiral des Atlantic". Unsere Zukunft liegt auf dem Wasser" auf liner Hafens, 23. September 1898.)
( Rede bei der Einweihung des neuen Stet. hin wie auch in Richtung Leningrad ebenfalls Ordre, sich zu einer Attacke
Wenn mir der Reichstag meine Schiffe gisch wohl noch weit grössere Bedeutung nicht bewilligt, gibt es einen Kladdera- als die Balearen für das Mittelmeer. datsch, wie er noch nicht da war".
( Aeusserung
von
den.
zu verwenden, die der schwedischen MiEs geht dabei weniger um die Inseln Ostseeflotte in Königsberg bereit, um im die Ostseeherrschaft Fall eines Kriegsausbruchs sofort nach schlechthin. Eine Grossmacht, die die den Alands- Inseln abzugehen und deren norität des Landes angehören. Auch die Kommandosprache soll schwedisch sein, bietet über die Ostsee. Sie sind An- gen deutschen Kriegschiffe, die zu glei- und alle militärischen Vorgänge sollen einer ständigen Kommission, der sprungsbasis sowohl in der Richtung cher Zeit sich in der Ostsee- vor der die nordschwedischen Erzgruben schwedischen Küste- befanden, hatten beide Länder angehören, überwacht werDas Stockholmer Abkommen vom und haben für das Ostseebecken strate- auf Aland bereitzuhalten. Sobald der russischen Marineleitung 7. Januar dessen Ratifizierung bald diese Pläne bekannt wurden, traf sie zu erwarten ist stellt einen Versuch Der Archipel kann als eine aus entsprechende Gegenmassnahmen. Aland und Ansatz zur gemeinsamen VerteidiSchä- schien also dazu ausersehen, im Ernst- gungs- Organisation Freiherrn zahlreichen Inseln bestehende Finnland und fall im Nu zum Kriegschauplatz und zur Staaten dar. Eine wirklich effektive renbrücke zwischen damit natürlich keineswegs geschaffen ebenso wenig eine entscheidende Grund einer 1921 im Rahmen des Völ- land in Abo Truppen zusammen und erreicht. Aus gewissen britischen Presse( Rede bei einem Stapellauf 1900.) kerbundes abgeschlossenen Konvention stellte bewaffnete Transportschiffe be- stimmen könnte man entnehmen, dae, ist zurzeit Aland vollkommen demilita- reit. Da man sich aber allein zu schwach England sich jetzt aktiver als bisher für
v. Stumm 1897.)
zu
dem
scheidung mehr fallen darf".
zweier nordischer
lands Grösse, aber der Ozean beweist auch, gehört er zu Finnland, die Bevölkerung werden. Der Ozean ist unentbehrlich für Deutsch. Schweden bezeichnet werden. Staatlich Stätte einer grossen Entscheidung zu Sicherung der nordischen Neutralität ist dass auf ihm und in der Ferne jenseits von ist aber rein schwedisch und hat weit,, Lüge!
Um die Neutralität des Archipels even- und
ihm ohne den Deutschen Kaiser keine Ent- gehende Selbstverwaltungsrechte. Auf tuell verteidigen zu können, zog Finn- Abschwächung der deutschen Drohung
Das lügt der Hund!
Engder König E. VII.! Unerhörte Frechheit!
land! Onkel! Ein ganz charmanter Herr, risiert. Damals konnte man natürlich zur Verteidigung der festungs- und waf- einen Schutz der nordischen Ostseestaadie weitere Entwicklung des euro- fenlosen Inseln fühlte, beschloss man, ten zu interessieren beginnt. Wie weit

Austauschgesellen
Leys Auslandsspitzel
Ungelernte Arzte
Das Medizinalstudium um zwei Jahre verkürzt Ausbildung nur nebenbei
Praktische
Die DAF hat bekanntlich auch das freie Wandern des deutschen Handwerkers gedrosselt. Wer künftig auf Wanderschaft gehen will, tippelt unter Kontrolle der DAF. Es gibt auch keine deutschen„, OrientkunAuf die deutsche Wissenschaft prasselt gung stehenden Zeit das aufgeholt wird, trieb, nach dessen Abbüssung auch noch den" mehr, Pass- und Arbeitszwang machen ein Schlag nach dem anderen hernieder. jeden Grenzübertritt von der Erlaubnis des Soeben hat die nationalsozialistische Regie- Die Verkünder des neuen Dekrets wissen wird. Dazu kommt noch die Studienzeitver Dritten Reiches abhängig. Aber die DAF rung das Medizinstudium um zwei Jahre genau so gut wie jeder biedere Zeitungsle- kürzung um ein weiss einen Ausweg, sie führt jährlich ,, ei- verkürzt. Praktisch sieht das so aus( wir ser, dass diese Forderung unerfüllbar ist. Semester, denn in der Regel wurden bisher
nen Gesellenaustausch nach dem Auslande zitieren die ,, National- Zeitung", durch, an dem 150 deutsche Handwerksge- Nr. 14). sellen und Jungmeister teilnehmen..." Die ,, National- Zeitung"( Nr. 352) verspricht sich davon grossen Gewinn für Europa, denn Voraussetzung aller Völkerverständigung sei, dass sich Angehörige der Völker kennen und schätzen lernten...
Keine Sorge, die arbeitenden Massen aller Länder sind längst für die Völkerverständigung, sie wollen weder die Ukraine, noch Nordschleswig, noch die Schweiz, noch Tunis oder Korsika erobern. Einige Zeilen später schlägt sich das Blatt selbst aufs Maul. Was hat einer der von Ley Auserwählten zu berichten? Dass nur Adolf Hitler die Welt beschäftige, die ganze Welt spricht von ,, unserm Führer", sodass dieser Jungmeister sich vor Stolz im Auslande kaum zu halten wusste.
So erleben Leys Meistersöhne und die Jungens brauner Funktionäre, die sich im Ausland als biedere, lernwillige Handwerker ausgeben, die Welt. Die Völkerverständigung endet mit dem Deutschlandlied.
Andere, die nicht gesiebt wurden und nicht von der Nazipresse zitiert werden, berichten von der Stimmung im Ausland erheblich unangenehmer. Zum Beispiel das gemischte Publikum der KdF- Fahrten. Wenn sich da einige auf die Seite machen, um mit dem wirklichen Volk Fühlung zu nehmen, so begegnen sie unverhohlenem Misstrauen. In den Deutschland- Berichten ( Nr. 11) ist in einem Bericht aus Bayern zu lesen:
دو
was zeitlich eingespart wurde."
zum
ein Zeugnis verabfol oder praktisch
Der
che sin
Das
überm:
dungsa
den hö
um zwe
ses G stark g zugebe
Formk
müsste vor d
Zeit zu
Wir.
Kultur
sind, das G sichts Tage a die vo
Januar
Univer
In einiger Zeit werden die so ,, ausgebil
deten",
in Wahrheit ungelernten, Aerzi knapp nach der letzten Prüfung auf di
Die Folge
Essen, Aus vielerlei Gründen. Eine in die Ferien zwölf Semester absolviert. verlegte ,, praktische Ausbildungszeit" muss dass ,, Bisher galt eine Studienzeit von elf notwendig derart zersplittert sein, Semestern, die praktisch meist zwölf Se- keine oder nur sehr oberflächliche KenntKranken losgelassen werden. mester umfasste, als Vorschrift für alle nisse zurückbleiben. Ehe der Famulus sich Mediziner. Hinzu kam ein Jahr der Aus- eingearbeitet, die Arbeitstechnik seines Promuss ein Patientensterben in Deutschland bildung als Medizinpraktikant. Diese fessors kennen gelernt, einen Einblick in sein, wie es seit Generationen nicht erleb praktische Ausbildungszeit wird nach der die Organisation der Anstalt gewonnen hat, wurde. Aber so weit denken die national selbst hineinverlegt, in Form von Famu- rien gehören ihm noch nicht einmal ganz, Studienordnung in das Studium sind jeweils die Ferien herum. Aber die Fe lustätigkeit während der Ferien und durch praktische Kurse während des Se- denn er wird der Arbeit wegen nicht von sozialistischen studentischen Jugend entIn Verbindung mit dem Reichsinnenmi- bunden werden. Und wenn ihm die Ferien nisterium sind die bisherigen elf Semester bereits jetzt übergangsweise in zehn ganz gehörten umgewandelt. Diese Regelung wird künf- der Schmach und Schande zu sein pflegte tig endgültig festgelegt.
mesters.
sozialistischen Wissenschaftsmörder nicht den ,, Ferien- Schulungslagern" der national. menden Krieg, den in einiger Zeit herbe zuführen sie die feste Absicht haben, E fehlt im Dritten Reich an akademischem
wie es in den 14 Jahren
erschel
Nachwuchs, und für den Kriegsfall nen den deutschen Anführern mangelha
so wären sie eben ausreichend, um die ausgebildete Aerzte immer noch besser als während der Semesterzeit gewonnenen theo- gar keine Aerzte. Man hat ja auch im vori
Die neue medizinische Studienordnung tritt am 1. April 1939, also mit Beginn des retischen Kenntnisse zu vertiefen. Die Stu- gen Krieg mit Studien verkürzungen Sommersemesters in Kraft. Sie bringt denten der ganzen Welt wissen, dass bei cher Art gearbeitet. Die Folgen waren Ferienzeit gerechnet wird. Allerdings auch
ler Pro festlich
An
Geschi
wird,
ähnli
Streich
kats
gelasse tät von
ner Ge
eine Studienzeitverkürzung von insgesamt jedem Studium mit dieser Vertiefung in der Strophal, obgleich selbst eine flüchtige Aus
bildung
Käme freilich kein Krieg, dann müsse
von damals immer noch besse nahezu zwei Jahren." Scheinheilig wird hinzugefügt: mit einem zeitweiligen Ruhenlassen des Gei- war, als das, was jetzt an den Nazi- Univer sitäten Ausbildung genannt wird. Diesmal ,, Dabei ist es selbstverständlich, dass stes, mit einer vorübergehenden Umstel lung von der reinen Lerntätigkeit auf werden die Kriegsfolgen sichtbar, ehe de aus dieser Verkürzung des Medizinstudiums auf keinen Fall eine Herabsetzung schöpferische Besinnlichkeit. Die Famulus- Krieg begonnen hat. der Leistungen und eine Verringerung Zeit der deutschen Medizinstudenten in die des Wissens der künftigen deutschen Ferien verlegen, heisst also wissen die deutsche Wissenschaft und deutsche Wirtschaft Aerzte folgen. schaftliche Vertiefung verhindern Vielmehr muss die Forderung lauten, menschliches Wachstum beschneiden, ohne bruch erleiden, der die Schuldigen eine Konzentration in der nun zur Verfü- als leerer, für die Ausbildung sinnloser Be das wissen, wird der Krieg kommen.
zu
dass durch eine Leistungssteigerung und dass dabei etwas anderes gewonnen würde sich begrübe. Weil die Nationalsozialiste
Charakterschwäche
zu ver
Juli
,, Stürm produl
noza e
einen
einen Zusammen
genau wie die
und d
den
unter
deutsc
dieser
Reitpe
Wisse
braun
,, die c
unter
Stre deutsc
Schwe
Erst je
Aber
seien
suche
politi
Stellen sowie dem Antrag des Vertreters des öffentlichen Interesses anzuschliesse und den Konzessionsantrag wegen, scher Unzuverlässigkeit abzulehnen".
tal hat den Geist des Dritten Reiches,
den
voll
ha
gew
und
kein unbedachtes Wort seines Vaters entge ,, Der Vater des aus der Nachbarschaft ner erdrückenden Menge von Beweismate hen zu lassen, um dem Alten endlich mit e zugezogenen jungen Mannes hatte sich rial vor dem Sonderrichter entgegentrete
wirkt haben und wurde auf Grund falscher über den einen Justizmord in Kalifornien Zeugenaussagen lebenslänglich verurteilt. aufregt, ist das Zentralorgan dieses Rei,, Die Haltung des Volkes gegenüber ItaBegnadigung bot man ihm nach Jahren ches der Massenmorde. lien ist trotz aller amtlichen Propaganda zwar an, aber er lehnte sie ab, er wollte nicht freundlicher geworden. Nicht wenig tragen dazu auch die Italienfahrer sein Recht. Breit und entrüstet rollt der Das Stadtverwaltungsgericht in Wupper Beobachter" den Fall auf von ,, Kraft durch Freude" bei, die meist Völkische nur zu berichten wissen, dass das wirk- denn er spielt ja nicht im Dritten Reich. Es Das Wuppertaler Stadtverwaltungsgericht Geist der Horst Wessel und Schlageter, liche Volk in Italien gar nicht freund- handelt sich um Tom Mooney. Roosevelt hatte über den Konzessionsantrag eines kommen erfasst. Wie hätte ein der Schank lich zu den Deutschen sei und dass man brachte den Justizmord vor das Newyorker jungen Gastwirtssohnes zu entscheiden, der konzession würdiger deutscher Mann bei den italienischen Arbeitern harte Gericht, das Mooney 1933 für unschuldig die Schankwirtschaft seines Vaters über. deln müssen? Es wäre seine Aufgabe Worte gegen Mussolini hören kann.. erklärte. Aber Kalifornien brauchte sich rehmen wollte. Die ,, Nationalzeitung" Essen, sen, im Haus seines Vaters die Ohren Aber davon dürfen Leys Austausch- Rück- larum nicht zu kümmern. Erst der vor kur-( Nr. 20) berichtet über das Ergebnis der Spitzen, sich kein Gespräch der Gäste kehrer bei Strafe nichts öffentlich verlauten zem neu gewählte Gouverneur von Kalifor- Sitzung: lassen. Wenn sie im Ausland ankommen, ha- nien öffnete dem sozialistischen Märtyrer ben sie sich beim örtlichen deutschen Aus- die Zuchthauspforten. landsvertreter zu melden und haben ihm ,, Schöne Gerechtigkeit, die nicht durch laufend zu berichten, was sie hören, sehen Gerichte erzwungen werden kann", ruft der und auskundschaften. Leys Meistersöhne Völkische Beobachter" empört aus, und werden im Ausland zum Spitzeln miss- niemand streitet mit ihm. Aber wir kennen braucht, ohne dass es manchem der Miss- ein Land, in dem mit Terror, falschen Ausbrauchten zum Bewusstsein kommt. Engli- sagen, erfolterten„ Geständnissen" in den sche Erfahrungen mit deutschen Dienst- etzten Jahren aberhunderte in die Kerker boten sowie der Newyorker Spionagepro- geworfen, in dem Männer und Frauen, die zess haben einige Zipfel dieses Spitzelnetzes nichts als Menschlichkeit forderten, wegen gelüftet. ,, Hochverrat" mit dem Beil gerichtet, in dem zehntausende wider Recht und ohne Gerichtsverfahren in die Folterhöhlen der Konzentrationslager gesperrt und tausende
Der weinende Henker Es geschehen Wunder. Der ,, Völk. Beob- zu Tode gepeinigt werden. Ein Reich, das achter" schreit nach Recht und Gerechtig- schwarze Banden plündernd auf hundertkeit. Seit 22 Jahren sass ein Arbeiterführer tausende Staatsbürger los liess und hununschuldig im Zuchthaus. Er sollte an ei- derttausende ohne Gerichtsverfahren zum nem Attentat streikender Arbeiter mitge- Tode verurteilt. Das Blatt aber, das sich
spricht
bis in die Jahre nach der Machtergrei fung als führender Marxist betätigt. Das
zu können. Er hätte sich als Meckerer au
roll
gedeck
von ihm geleitete Lokal wurde zu einem spielen müssen, damit seine Eltern ihm Sammelpunkt staatsfeindlicher Elemente, vertrauten. Durch dieses Vertrauen Der Vater wurde deshalb auch zu einer hätte er ein Mikrophon im Gastzimmer
ein
längeren Gefängnisstrafe verurteilt. Der bauen und die Gestapo ständig über die Vor
Sohn, der jahrelang im Lokal des Vaters gänge in der Gastwirtschaft auf dem laufen
tätig war, brachte jedoch nicht die Kraft den halten können. auf, das staatsfeindliche Handeln seines Vaters zu verhindern, noch sich von ihm loszusagen. Diese Schwäche des Antragder
Hil
Hitlers Wappen. Auf den Photos stellers seinem Vater gegenüber, entsprach neuen Reichskanzlei ist zu sehen, dass in der Hauptsache seiner eigenen, negati ler dem napoleonischen Beispiel folgen ven politischen Haltung und seiner man- die Anfangsbuchstaben seines Namens
gelhaften charakterlichen Anlage. Bezeichnenderweise trat er zum Beispiel erst
20
einem Wappen verarbeiten liess. Auf de se ganze Haltung des Antragstellers gab dem Reichsadler die ineinanderverschlu in der allerletzten Zeit der NSV. bei. Die Tür zu seinem Arbeitszimmer sind unter
dem Stadtverwaltungsgericht Anlass, sich genen Buchstaben ,, AH" als Wappen dem Urteil der massgeblichen politischen bracht.
ange
ein
auf
de
Jahr
scher Judenpogrome, Krawall um Bleisärge. Macht etwa verweigert worden wäre? Der das andere mehr an Flugzeuge. Das Der Geist Und Palästina? Dort geht man gegen die Fall existiert nicht. Wenn jedoch Japan die vereidigt Kinder vom 7. Jahr an Hallo, hallo! Hier spricht der Geist von Araber mit Bomben vor. Fehlt nur noch, Hälfte von Asien, Hitler den europäischen Dolch, das andere erst vom 8. Kritikaster französisches Land, die Balearen und Nord- das andere Techniker und Flugzeuge. Berlin, Rom, Budapest, Tokio, Paris, Lon- massakrieren, die Marxisten, don zitieren mich gegen einander und für und Juden sind froh, wenn sie in Ruhe ge- afrika verlangt, wagen demokratische Blät- welch einander. So unklar war doch mein Spruch lassen werden. Es ist wider den Geist von ter nach wie vor noch Einwendungen.
München. Wer ruft hier dauernd nach mir? dass einer sagt: die Araber schiessen und Osten, Südosten und Mittelafrika, der Duce Das eine liefert nach Spanien Divisione
Kurz
Nur eins eint sie: ich, der Freidensersat von München gar nicht. Wenn etwas unklar München, friedliche Juden und Marxisten Ich, der Geist von München, bin unpar- geist von München. wenige Wochen höher zu stellen als massakrierende Araber. teiisch, bin bester Chamberlainist. Keine Weniger Heuchelei, sage ich. Es ist wider ideologischen Fronten!
geblieben sein sollte
später wurde doch sehr rasch Klarheit geschaffen!
den
Locarno. von
Sie
Vorbildlich auch schwörerische Gleichförmigkeit: noch ha
den Geist von München, wenn im ,, Star" darin die Achse. Wie oft wurden vom Duce keine die wirklich klare aussenpolitisch
einen besuch machten
an
Eine auch J
schaft
ne in
Die k
musse
Die T
den,
als ei
ten ha
dieser
Ehre
sen R
lässt.
Saal z
T
Also
te ver
., dem
begeis
Wa
nicht
strack
denu
word
den
mer
nie d
, durc
Büch
daran
sen u
zu sa
fel o
Es w
tigste
Meist
der
an das
Pak
dea
propagandist
mil
ideolog
muss
es
Dagegen die Demokratien, welche v Kürzlich traf ich den Geist von Genf und behauptet wird, dass der Duce den Gegen- wie vom Führer die Verschiedenheit ihrer Festigkeit im Nachgeben, alle beseelt sie aggressive Köhlerglaube in London aus Furcht abgelehnt Systeme betont, geboren aus dem Blut und gleiche entsetzlich heruntergekommenen Eindruck, habe. Es ist überhaupt eine ausgekochte Boden ihres Landes. Wie verschieden schon gegebene Wort, an den Vertrag, ans klagten über die unsicheren Zeiten und Bosheit, Diktatoren in fremde Länder ein- die Diktatoren. Der eine vertritt das Vier- papier, den Konferenztisch, an versuchten mich anzupumpen. Haben die zuladen, wo sie nicht einmal im eignen kindersystem, der andere hat gehandelt.„ Endsieg der Vernunft", verbunden eine Ahnung von meiner Situation! Wer Land sicher sind. Mehr Ehrlichkeit, sage Dem einen ging die Verlobung mit einer abergläubischer Scheu vor den Bluff erfand, hat auch mich erfunden, ich. Was hat eine böswillige Presse über Jüdin in die Brüche, seither ist er Antise- scher Abwehr. Wenn sich das zu und wenn mein Onkel, der Geist von Pots- das gefährlich leben" der Diktatoren ge- mit. Bei dem anderen dauerte es 25 Jahre scher Front zusammenschliesst, dam, noch lebte, er hätte helle Freude an spottet. Mussolinis Wort, dass er morgens länger. Der eine schwärmt für den Geist ein Unglück geben. seinem Neffen. ausreiten müsse, weil er ohne ein tägliches von Potsdam, der andere huldigte einst dem Geist von Versailles. Zieht die Stores zu, die Sonne blendet, ich Minimum von Gefahr nicht leben könne das ist: Neue Weltverteilung ohne Krie brauche das Zwielicht. Ich bin der Ersatz- ist es nicht von absoluter Ehrlichkeit? Er geist der Erneuerung: Krieg führen und im- hat ausdrücklich von einem Minimum ge- steckt seine Gegner ins Konzentrationslager, rung, Okkupation der kleinen Länder Wie verschieden die Systeme: das eine Länderzuwachs für die Achse ohne Erobe mer vom Frieden reden. Scheltet mein Mün- sprochen. Nie hat er für sich ein Maximum das andere dagegen auf die Liparischen Vergewaltigung, Rettung der Zivilisatio Inseln. Das eine beraubt seine Juden erst vor Bolschewismus und Christentum, We
zum
ersten wirklichen Ersatzfrieden der nen
den Präsidenten
Noch wache ich, der Geist von
München
ohn
streif
len G
Laste
Nu
sches
gross
hat i
Kultu
krieg
liche
der
1933
nahm
ginge
pogro
alles
scher
auch
Prote
der 1
und
holm
gung
schw
ganz
die D
die
( 17.
deuts
mich anruft, hat sich die Folgen selbst z
zuschreiben.
B. Br
Asiens Wüste
chen nicht. Hier liegt meine Tradition auf von Gefahr beansprucht. der Strasse, wenn es auch nur der Führer Mit dem Geist von Locarno, von Genf, und verjagt sie dann, das andere verjagt war. Die anderen standen. Hier im Bürger- von Berchtesgaden und von Rüdesheim for sie erst und beraubt sie dann. Das eine bräu stiegen unsere ersten grossen Wort- dere ich den Pressefrieden. Wenn meine macht den römischen Gruss vor und das brüche, hier begann die Erneuerung. Hier Naziblätter Roosevelt andere nach. Das eine hat eine Krolloper, Durch Durch kam es nach zwanzig Jahren Scheinfrieden inen eitlen Schwätzer und Charlatan nen- das andere nicht. Das eine Land erlebte welche Zurückhaltung. Wenn die den Reichstagsbrand schon zu Neros Zei Der grosse Asienforscher hat eine Versöhnung: Zerstückelung der Tschecho- italienische Presse täglich die französische ten, das andere erst 1933. Das eine Land Schule der Elastizität hinter sich. slovakei, Mobilisierung der Ukrainer, Juden- Fahne bespeit welche Mässigung angekannte Christenhetzen schon vor 1800 Jah- musste er sich von Stamm zu Stamm pogrome, Spanien gehört der Achse, Kor- sichts der Tatsache, dass Frankreich Tunis sika, Nizza, Tunis für Italien, China den noch immer nicht heraus- und die Ba- System fordert ganz andere Gebiete als das musste die Eigenheiten barbarischer learen noch immer nicht preisgegeben hat. andere. Das eine schuf die Dollfuss und linge tolerieren, musste ihnen kleine Japanern. Ich bin der Geist der milden Sitten, ich| Ich bin der Geist, fordere die Befriedung der Presse. Welch Wurde je seit Bestehen der Achse von einer eine exportiert Apfelsinen, das andere Bei der Tafel sass er mit oben, musste
das andere erst seit 1934. Das eine List ren,
und
Gewandtheit durchschlage
hart
Meis
Häup
Ge
man
ein abscheulicher Lärm über ,, Greuel in Macht deutsches, italienisches oder japani- Spitzel. Das eine zahlt selten, das andere chem Despoten die blutige Hand drücke Konzentrationslagern", Lärm wegen deut- sches Gebiet gefordert, das der betreffenden gar nicht. Das eine glaubt mehr an Tanks, und auf manchen Khan den schmeichel

Das
h noch
abfold
zeitver
m zwe
bisher
usgebil
Aerzte
auf die
Folge
schland
t erleb
ational nicht
n kom
herber
en, E
ischen
ersche
ngelhall
Sser als
m vor
1 ähnl en kala
ge Aus
besse
Unive
Diesm
ehe der
müssle
wie die
sammen
n unter
zialisten
en.
ertreters
chliessen
n politi
n".
Wupper
es, de
ter, vol
Schank
nn
ha
De gewe
Chren
Fäste und
r's entge
h mit e
eismate entrete
erer auf
ihm vol
gedeck
mer ein
die Vor
n laufen
otos de
lass Hil
folgen
mens
Auf der
nd unter erschlu
en ange
ein
auf de
Jahr a
visione
ge, Kur
rschiede
nsersal
che ver
och ha
politisch
It sie de
an
das
ans Pak
an dea
den mi
gandist
ideolog
muss
München
De Krie
e Erobe
der ohn
vilisation
um. Wer
selbst 20
B. Br
Sister ine hart
h.
amm
Meis
mil
schlage
er Häup
Heine
Ge
machen sste man
drücke meichel
es
Aus grosser Zeit
Der Ausdrucksmacht menschlicher Sprache sind Grenzen gesetzt.
Zeitgemässe
Gauner
und
Das Grauen, das lähmend Herz und Sinn verhältnissen und dem Aufbewahrungsort Es wäre eine lohnende Aufgabe für einen Der Vorwand ist ausserordentlich gut gevon Geld in der Wohnung bereitwillig beübermannt angesichts der täglichen Schän- Historiker, die Schwächen, Laster und Ge- wählt, denn jeder Deutsche ist heute ,, verwenn von verbotenen Druck- antworten. Nach Beendigung der ,, Suchdungsakte, die vom niedrigsten Gesindel an brechen der menschlichen Gesellschaft. in ängstigt", aktion" schliesst der Kleinere um die den höchsten Gütern verübt werden, die- den verschiedenen Ländern und Zeiten an schriften die Rede ist. Sofern einer überEntdeckung des Diebstahls hinauszuzöses Grauen findet nicht Worte vor, die Hand einer Geschichte der Gaunerei aufzu- haupt etwas Gedrucktes im Hause hat, kann gern die Schränke und Behältnisse ab stark genug wären, um es hinreichend kund- zeigen. Denn die Völker sind jeweils mit er nie genau wissen, wie es um ihn und um steckt die Schlüssel in die Tasche mit dem Bemerken, dass sie beide in kurzugeben. Selbst die ungeheure Phantasie und den Betrügern behaftet, die sie oder ihre sein Seelenheil steht. Ist das, was gestern Formkraft des Höllenschilderers zer Zeit, nach einem Besuch auf ihrer Dante Beherrscher verdienen. Die Gauner- und legal erworben wurde, nicht heute staatsgeDienststelle, wiederkommen würden." müsste wohl schliesslich matt und hilflos Hochstapler vom Dr. Eisenbart über die fährlicher Geheimbesitz? Wir sprechen garvor dem überteuflischen Thema unserer Gräfin Lamothe und Cagliostro bis zum nicht von den Schriften der Gregor StrasDie Gauner, die übrigens der anhängenden Zeit zurückweichen. Hauptmann von Köpenick, Harry Domela ser- und der Röhmclique, aber wie ist es Personalbeschreibung nach den Ideal- und Wir, denen die Güter der deutschen oder Weissenberg haben mit den Satiri z. B. mit einer Sammlung unzensurierter aus dem letzten Jahrzehnt? Hochtyp der arischen Rasse verkörpern, Kultur Leistern und geliebter Lebensbesitzern den scharfen Blick für die brüchigen Führerreden sind, wir wollen gar nicht erst versuchen, Stellen im Umweltgefüge gemeinsam. Des- Kann es einen braven SA- Mann nicht Kopf gross, schlank, dunkelblond, mit schmalem, das Gefühl in Worte zu fassen, das ange- halb muten soviele Gaunereien wie Satiren und Kragen kosten, wenn sie, womöglich gesundem Gesicht der eine, gross, mittelsichts einer braunen Pressenachricht dieser an. mit Anstrichen versehen, bei ihm gefunden blond und kräftig der andere, die Gauner Tage auf uns eindrang, einer Nachricht, Die Berliner Zeitungen warnen vor zwei wird? Wie steht es mit gewissen Broschü- gehören allerdings zu den hoffnungsvollen die von einem Ereignis erzählt, das am 10. falschen Kriminalbeamten, die sich in er ren aus der Kampfzeit, etwa mit jenen, die Jüngern, nicht zu den Adepten ihrer Kunst. Januar 1939 in der Aula der altehrwürdigen Reichshauptstadt herumtreiben und schon gegen die Berufsarbeit der Frauen zu Felde Die Idee, den Schlüssel mitzunehmen, ist Universität zu Berlin unter Anwesenheit al viele Frauen um grössere Geldsummen ge- zogen? Dürfen literarisch Interessierte eine ganz nett. Besser wären sie jedoch gefahwenn sie anstatt dessen augenzwinler Professoren, Dozenten und Studenten mit bracht haben. ungekürzte Lessing- Ausgabe im Hause haren, kernd versichert hätten, man wisse ,, zwar festlichem Jubel gefeiert wurde. ben? Nichts weiss man, alles hängt vom gu Bescheid", werde aber als Mitmensch und In den bisher bekannt gewordenen Fäl- ten Willen der haussuchenden Beamten vielleicht ein Auge zudrüklen sind die Gauner immer auf die glei- oder Nichtbeamten ab, mit denen man sich Mitmeckerer ken. Dann wäre niemand zur Kriminalpoliche Weise zu Werke gegangen. Sie su- in jedem Falle gut zu stellen sucht. chen allein zu Hause anwesende Frauen zei gelaufen, und die Berliner Zeitungen ,, Durch das geschickte Auftreten gelang könnten keine Warnung veröffentlichen. auf, klingeln an den Wohnungstüren und es den Gaunern bisher stets, in die Wohstellen sich als Kriminalbeamte vor, wobei der grössere der beiden Burschen flüchtig im Halbdunkel des Hausflurs einen gefälschten Ausweis mit Lichtbild vorzeigt. Sie verlangen dann, in die Wohnung gelassen zu werden, weil sie eine Durchsuchung nach verbotenen Druckschriften vornehmen müssten. Den verängstigten Frauen erzählen sie, dass ihre Männer in dem Verdacht ständen, derartige Druckschriften zu besitzen." ( ,, Berl. illustr. Nachtausgabe" v. 17. 1. 39)
An diesem denkwürdigen Tag, der in die Geschichte deutscher Schmach eingehen wird, hat nämlich der Pornograph Julius Streicher sich zum ersten Mal gnädig herbei-| gelassen, in der Aula der Berliner Universi-|
tät vor der untertänigst versammelten Berliner Gelehrtenwelt seine Weltanschauung" zu verkünden.
Julius Streicher, der Herausgeber des ,, Stürmer", des ekelhaftesten Pornographie-| produkts der Welt, Julius Streicher, der Spi-| noza einen verlausten Juden und Einstein einen verkappten Kinderschänder nennt und die Schuljugend auffordert, jedem Juden ins Gesicht zu spucken, der eine deutsche Strasse zu betreten wagt, dieser Julius Streicher hat sich, mit der Reitpeitsche fuchtelnd, vor Wissensleuchten produziert, um wie die braune Presse ausdrücklich feststellte
deutschen
eben
Streicher erklärte in seiner ,, Festrede", die Universitäten seien früher
K. K.
nungen eingelassen zu werden. Der grös- Solche Fälle hat es, nicht nur in jüdischen sere Betrüger übernimmt stets die Rolle Familien, seit 1933 zu vielen hunderten geimmer sind die mit einer Hausdes Protokollführers, der auch die Ver- geben, handlung mit den Frauen führt, während suchung Beehrten ihr Geld dabei los geworsein kleinerer Spiessgeselle sich unbeob- den, und niemals mehr wird festzustellen achtet an die Durchsuchung von Schreib- sein, ob die haussuchenden Erpresser von tischen, Schränken, Regalen und Schub- irgend einer Staats- oder Parteistelle erfächern macht. Er hat es dabei natürlich
nicht auf Drucksachen, sondern auf Bar- mächtigt waren. Erwiesen ist nur, dass es geld abgesehen. Die Arbeit" der Diebe Gaunereien gibt, die einzig an einem bis wird noch dadurch erleichtert, dass die zum Verfolgungswahn eingeschüchterten Frauen die Fragen nach den Vermögens- Volke verübt werden können.
Die Herren Geisteshüter zogen es begreif.| liche Abänderungen für 1939 brauchbar licherweise vor, im Amt zu bleiben und nur machen. Sie müssen zu diesem Zweck nur die deutsche Wissenschaft einmal gehörig die Würde vollends preiszugeben. die paar ehrlichen Stellen weglassen, in deunter die Lupe zu nehmen". nen versichert wurde, es gehe dem deutschen Volke gewiss nicht gut, aber. Heute gibt es kein Aber und je weniger das deutsche Volk zu essen hat, desto besser nur eine Seite der Sache. In Wahrheit geht geht es ihm.
Schweineställe und Synagogen gewesen. Erst jetzt sei Zucht und Ordnung geschaffen. Aber viel bleibe noch zu tun. Die Juden seien ausgerottet, doch jüdischer Geist versuche sich noch hier und da breitzumachen. Eine Wissenschaft, die davon ausgeht, dass auch Juden Menschen sind, ist keine Wissenschaft, sondern entweder Dummheit oder eine in jüdischem Sold stehende Fälschung". Die künftige Hauptaufgabe aller Forschung musse der Ausbau der Rassenlehre sein.
ganz zu verschwinDie Theologen hätten den, da sie sich mit der Bibel befassen, die als eine rein jüdische Angelegenheit zu gelten habe. ,, Wenn ich hier zum ersten Mal in diesen Räumen spreche, so Ehre für mich. Sondern ich bin es, der diesen Räumen eine grosse Ehre widerfahren lässt. Früher hätte ich es abgelehnt, diesen
Saal zu betreten."
ist das keine
Also sprach Streicher. Die Zeitungsberichte vermerken, dass die Berliner Gelehrten ,, dem fränkischen Gauleiter immer wieder kerei begeistert zujubelten".
worden.
Durchhalten
In der Frauenbeilage des ,, Völkischen Beobachters" Nr. 8 liest man:
,, Wenn wir gerade derzeit den Hafergerichten besonders das Wort reden, dann vor allem aus der Erwägung heraus, dass sie nun einmal unleugbar Wärme erzeugen, worin der Hafer allen anderen Getreidearten um ein Beträchtliches überlegen ist.
Die hervorstechendste Eigenschaft des Hafers ist sein hoher Fettgehalt, der sich wieder aufteilt in Fett an sich und in fettähnliche Stoffe...
Sämtliche Hafererzeugnisse sind preiswert, viele damit hergestellte Gerichte erfordern nur eine kurze Arbeitsdauer. Wir können uns also ungeahnte Kräfte und damit wieder gleicherweise gesteigerte Leistungsfähigkeit mit einem geringen Aufwand an Geld und Zeit verschaffen; wer sollte da noch widerstehen?!" Anschliessend wird als besondere Lek,, Hackbraten von Haferflocken" empfohlen. Man fragt sich manchmal, ob
Was kein Wunder ist. Ein Professor, der nicht gewisse deutsche Zeitungsschreiber nicht begeistert genug gejubelt hätte, wäre ihr Geld dadurch verdienen, dass sie sich stracks als Staatsfeind und Judengenosse" alte Zeitungsjahrgänge von 1917 und 1918 denunziert und aus Amt und Würde gejagt hernehmen
und die darin enthaltenen Durchhalte- Ratschläge durch kaum merkSS gegen deutsche
Bauera
Der Einsatz findet laufend, nach Massgabe der Bereitstellung dieser Stellen, statt. Er erfolgt vorzugsweise in solchen Gegenden, in denen das Deutschtum besonders vorgebildete Bauern verlangt".
In den Grenzgebieten also. Aber das ist es noch um etwas anderes. Die Stimmung in der deutschen Bauernschaft hat sich von Jahre zu Jahr verschlechtert, und es gibt heute zahlreiche ländliche Gegenden, in denen Gäste gut daran tun, den Hitlergruss u vermeiden. Mehr als ein Ortsbauernführer
Zwischen dem Reichsführer der Himmler und dem Reichsjugendführer Bal mehr als einer auch zur Abdankung gedur v. Schirach ist eine Vereinbarung über zwungen worden. Was fehlt, sind die soden Landdienst der Hitlerjugend getroffen genannten zuverlässigen Elemente in der Bauernschaft selbst, die Denunzianten und worden, in der es heisst:
SS ist in Versammlungen niedergeschrien,
,, Der Landdients der HJ. ist nach Erzie- Terroristen der ,, Scholle". Die sollen nun alhungsarbeit und Zielsetzung ganz beson- so ausgebildet und auf Kosten der SS, das ders als Nachwuchsorganisation für die heisst des deutschen Volkes, als„, WehrSchutzstaffel( allgemeine SS und ihre un- bauern" überall da angesiedelt werden, wo ter den Waffen stehenden Teile: SS- Ver. die deutschen Bauern bisher zu unbewacht fügungstruppen und SS- Totenkopfstandar- waren. Das Volk steht immer geschlosse. ten) geeignet.
Dem Landdienst sollen vor allem die Jungen zugeführt werden, die den festen Willen haben, Bauer auf eigener Scholle ( Wehrbauer) zu werden.
ner hinter dem Führer.
Das grausamste Urteil. Die bisher höchste Strafe, die in einem Rassenschande- Prozess Die in den bewaffneten Teilen der verhängt wurde, hat die Grosse StrafkamSchutzstaffel dienenden Landdienstange mer des Hamburger Landgerichts gegen hörigen werden nach Ableistung ihrer den 58jährigen Juden Oskar Behrends ausDienstzeit durch den Reichsführer SS in
Zusammenarbeit mit den hierfür in Frage gesprochen. Der Angeklagte wurde zu 12 kommenden Dienststellen des Reichs Jahren Zuchthaus, 10 Jahren Ehrverlust, bauernführers auf Neubauernstellen anEntmannung und dauernden Sichegesetzt. rungsverwahrung verurteilt.
zur
den Trinkspruch ausbringen. Hätte er im Jahrzehnte mer seine Meinung sagen wollen, er wäre deutschen nie durch die Mongolei, nie durch Tibet, nie Führer um den Frieden verdient gemacht noch immer das Geratenste, sich bei der Staatstheater spielen zur Zeit drei Franzo,, durch Asiens Wüsten"( wie eines seiner habe: Bücher heisst) gelangt. Er gewöhnte sich daran, seine Worte der Situation anzupas sen und oft, sehr oft das Gegenteil dessen zu sagen, was er dachte. Sass er bei der Ta fel oben, so standen die Zeichen günstig, Es wurde seine Taktik, den jeweilig Mäch. tigsten zu schmeicheln. Uebung macht den Meister. Mancher wird das wieder los, streift es in anderem Milieu wieder ab, eitlen Geistern jedoch wird die Uebung zum
Laster.
Nur so ist Sven Hedin und sein politi-| sches Charakterbild zu verstehen.
Sein
setzte sich für Rückgabe der Wenn ein Charakterbild gar zu lächer stets nur das alte Stück ,, Scampolo". Faschioder pathologisch erscheint, ist es stische Werke sind Kolonien ein, zumal sich der lich nicht gefragt. Die
Wir bewundern die Art", erklärte chopathen zu halten.
Analyse an Metier und Tradition des Psy- sen.
Die Überfremdung
Was hat
rg.
Sven Hedin ,,, wie das Dritte Reich unter seinem grossen Führer den Frieden be wahren konnte. Moltkes Wort, dass starke Regierungen den Frieden garantieren, gilt ganz besonders heute. Deutschland die Nazipresse einst in der wird stark und stärker; es ist jetzt stark, Kampfzeit" wider die Ueberfremdung der genug, um den Frieden Europas zu be- deutschen Bühnen gezetert! Da wurde vorwahren... Bringen Sie, wenn Sie nach gerechnet, wieviel Ausländer in diesem oder Deutschland zurückkehren, dem grossen jenem Monat auf deutschen Spielplänen zu Führer der Deutschen unseren Gruss."
hat ihn seinerzeit sozusagen der deutschen Leistung der Elastizität. Wir sträuben uns judete grosser Verleger und Manager Brockhaus braunen Kulturwelt einverleibt. Während des Welt- gegen
,, Diese ausländischen Theaterstücke haben meist Serienerfolge zu verzeichnen. Das Komödienhaus, das Lustspielhaus, die Komische Oper spielen diese Werke zwei bis drei Monate. Die Staatstheater erfreuen sich durch die grossartige Besetzung dieser Stücke eines steten Kassenandrangs. Die verschiedenen deutschen Bearbeitungen tun ein übriges, um die Hausse zu halten."
Die ,, National- Zeitung" möchte die braune. sehen waren, da wurden deutsche Schrift- Aera nicht zu sehr blamieren und behauptet steller- Vereinigungen gegen die Ausländerei darum, so sehr fehle es nun wieder nicht Nach dem Protest gegen die bestialischen mobilisiert, da waren an alledem die verju- an brauchbaren deutschen Stücken. Aber Judenpogrome eine beachtliche deten Theater, verjudeten Kritiker, die ver- das Blatt hütet sich, brauchbare eigene KoDemokratie schlud. Sechs Jahre mödien oder Salonstücke zu nennen. Es bedie Auffassung, Hedins deutscher währt die deutsche Erneuerung bereits, schränkt sich darauf, vom Schauspiel zu Jahre lang wurden die deutschen reden und erwähnt einige Autoren, Verfaskrieges trat der Forscher für das kaiser- Verleger habe dem wendigen Autor einen sechs liche Deutschland ein, später zeigte er sich materiellen Wink mit dem Zaunpfahl zu- Theater gereinigt, gegängelt, subventioniert. ser durchwegs historischer Stücke: der Weimarer Demokratie verbunden, seit kommen lassen. Wir sträuben uns ebenso Und siehe da: die Nazipresse klagt über die 1933 ist er Hitlerfreund. Er, der Halbjude, gegen die Erklärung, wonach die politische vielen ausländischen Stücke. Die ,, Nationalnahm den braunen Antisemitismus hin, als Missbegabung mancher Forscher sprich Zeitung"( Nr. 13) lässt ein breites Feuilleton ginge er ihn nichts an. Aber die November- wörtlich sei. So zurückgeblieben kann dagegen los. Ueberschrift: ,, Warum Auslänpogrome störten die ganze Welt auf. Wo auch ein Asienspezialist kaum sein, dass er der? Die Ueberfremdung der Berliner Bühalles protestierte, konnte der grosse For- die Hitlersche Mobilisierung vom Septemnen". Das Blatt zieht vor, zunächst den
auch seine Stimme dem lästigen Chorus der nehmungen Proteste ein. Doch das alles liegt schon wie- hätte. Nein, er ist nun mal gewöhnt, die je der lange, liegt schon zwei Monate zurück, weilig nächsten und mächtigsten Khane zu und der grosse braune Khan lud in Stock- hofieren, er hat manchem Despoten die bluholm die ,, Deutsch- Schwedische Vereini- tige Pranke schütteln müssen. Es hat ihm gung" zum Mahle. Papen liess einen Be- nie darauf ankommen dürfen, in Häupt| schwichtigungs- Speech los und Sven sass lingszelten die blödesten Komplimente los ganz oben. ,, Besondere Beachtung verdient zulassen, und er weiss, dass die Zeichen
die
,, Um so stärker verlangt Berlin nach dem Einsatz deutscher Autoren. Steguweit, Langenbeck, Bethge, Cremers, Müller- Scheld, sie sind in Berlin kaum oder noch gar nicht gespielt worden. Wenn auf einen Shaw zwei deutsche Dramatiker kämen, wäre schon viel gewonnen. Diese Hoffnung bleibt für die zweite Hälfte der Spielzeit."
So reihte sich ber und alle sonstigen kriegerischen Unter, ausgesprochenen Mangel" an deutschen der Achse glatt verschlafen Lustspielen und Komödien zu gestehen. ., In Berlin hingegen erscheint der Einsatz ausländischer Autoren nicht nur auf ,, Umso stärker verlangt Berlin..." WelKomödie und Lustspiel beschränkt wenn ches Berlin? Selbst das braun angehauchte auch in der Mehrzahl der gespielten Publikum verhilft gegenwärtig den fremden Werke, sondern gleichfalls auf das Schau- Namen zu Serienerfolgen; es sagt sich: spiel ausgedehnt". Wenn unsere Schauspielautoren schon eiFolgt eine Zusammenstellung der frem- nige Jahrhunderte zurück und unsere Lustin ausländisches Milieu
deutscher Staatssysteme der letzten drei schen.
die Dankrede von Dr. Sven Hedin", schreibt nur dann günstig stehen, wenn man bei der den Stücke. Auf allen Berliner Bühnen do- spielfabrikanten
grossen
( 17. Januar). Denn der Freund sämtlicher des Berliner Illustrierte Nachtausgabe" Tafel mit oben sitzt. Er aber drohte im Zelt minieren französische oder englische Auto- flüchten, warum sollen wir da nicht gleich Khans nach unten abzurut- ren. Auffällig bleibt wiederum, dass kein zu Ausländern gehen? Das ist wenigstens in neues italienisches dabei ist. Man sieht da Freiheit gedichtet.

Auswandererziele in Übersee
Die Bedingungen auf den westindischen Inseln
Als Kolumbus im Oktober 1492 an der Kaffee und Bananen Küste Indiens zu landen
glaubte,
Die
mus d
sind m
hängig
des Re
senpol Masse,
werde
Materi
schleis
nalsoz
geheu
Na
entneh
Wirtsc
öffent
der be
von 19
nen E
um 1,3 reiche
gekäm
1. Ap
abHand
minde
zu mil
für
400 00
geholt und c
nicht
die S
ge de
Partei
Schül
allede
und
Janerkannt werden. Auch sie erhalten die Aufenthaltsgenehmigung für höchstens neunzig Tage. Touristen dürfen sechs Monate im Lande bleiben und müssen ein Landungsgeld von 300 amerikanischen Dollars deponieren. Jeder Einreisende muss das wichtigste Aus- Staaten Haiti und die Dominikanische Re- einen gültigen Reisepass, ein polizeiliches war es fuhrgut dieser Inseln. Allerdings hat der publik. Die Negerrepublik Haiti nimmt mit Führungszeugnis darüber, dass er weder noch nicht das Festland Amerika, das er Rohrzucker, der ausschliesslich nach den rund 28 600 qkm die kleinere westliche wegen politischer noch wegen entehrender Märkten ausgeführt Hälfte der Insel ein. Sie zählt 2,3 Millionen Delikte verurteilt ist, und ein amtsärztliches entdeckt hatte, sondern es war die zu den nordamerikanischen Bahama- Inseln gehörende Watlings- Insel; wird, neuerdings durch die auf Hawaii ein- Einwohner, wovon neun Zehntel Neger sind. Gesundheitsattest, dass er weder an an von dieser aus fand er die Inseln Kuba, die geführte Rohrzuckerproduktion eine be- Der Rest besteht aus Mulatten und nur etwa steckenden Krankheiten noch an Augen 3000 Weissen. Staatssprache ist ein verdor- krankheiten, Tuberkulose oder Syphilis er Fernando taufte, und Haiti, der er den rächtliche Konkurrenz erhalten. Viehzucht wird in den Savannen von Ku- benes Französisch. Hauptstadt ist Port au leidet, vorlegen. Personen, die in Kuba el Namen Espanola( Kleinspanien) gab. Auf bezahlten Beschäftigung nachgehen seiner zweiten Reise 1493-96 kam er nach ba, Haiti und Portorico getrieben. Den aus Prince mit 125 000 Einwohnern. Der An- ner Portorico und Jamaica und die dritte Reise Europa eingeführten Haustieren ist jedoch bau von Kaffee, Zucker und Tabak wird wollen, müssen sich vor der Einschiffung 1498-1500 führte ihn an die Nordküste Süd- das Klima wenig zuträglich. Die Rassen de- ziemlich primitiv betrieben und nützt die die Erlaubnis der Einwanderungsdirektion Möglichkeiten bei weitem beschaffen. Das Gesuch muss enthalten: amerikas. Da aber Kolumbus seiner Berech- generieren schnell und die Viehzucht ist vorhandenen nung entsprechend auf dem Seewege nach überhaupt nicht so ertragreich wie in Euro- nicht aus. Kaffee ist mit 88 Prozent der Angaben über Vor- und Familiennamen, Indien gekommen zu sein meinte, tragen pa. Die Rindviehhaltung ist darum vorwie- Gesamtausfuhr der Hauptexportartikel. Die tionalität, Alter, Beruf, Vermögensverhält die Inselschwärme zwischen Nord- und gend auf die Gewinnung von Fleisch und Viehzucht ist ebenso unbedeutend wie die nisse und ob der Gesuchsteller des Lesens und Schreibens kundig ist. Zwei kubanische Südamerika, die Bahama- Inseln, die Gros Häuten eingestellt; Molkereiprodukte müs- Industrie. Die Dominikanische Republik umfasst Kaufleute müssen dieses Gesuch befürwor sen und Kleinen Antillen noch heute den sen eingeführt werden. Wichtig ist die Namen Westindien, wie ja auch die India- Zucht von Pferden und Maultieren, die bei mit rund 48 000 qkm den östlichen Teil der ten. ner ihre Benennung diesem Irrtum des Ko. den bestehenden Wegeverhältnissen unent- Insel Haiti und zählt 1,02 Millionen EinFür Emigranten sind das zum Teil recht behrlich sind. Schafzucht wird besonders wohner, ist somit wesentlich schwächer be- schwer oder gar nicht erfüllbare Bedingun lumbus verdanken. völkert als die Republik Haiti. In ihrer gen, und ob Kuba für Flüchtlinge als Ein Kuba, Habanna, Portorico mit diesen von Indianern im Hochland betrieben. Die Industrie spielt nur eine geringe Rol- Mehrzahl besteht die dominikanische Be- wanderungsland in Betracht kommen kann, Namen verbinden sich Vorstellungen von Zivon sonstigen Erschwerungen garrenkistenbildern: ein federngeschmück. le. Lediglich im Westen Kubas hat sie sich völkerung aus hellfarbigen Mulatten, drei wird nicht zuletzt davon abhängen, ter Indianer oder auch ein rotlippiger Ne. in stärkerem Masse entwickelt. In der Zehntel sind Neger. Ausserdem leben viele gesehen und Syrier dort. In den Städten ob es gelingt, diese Bedingungen ger unter Palmen an Tabaksballen lehnend. Hauptsache beschränkt sie sich auf die Türken Von politischen Flüchtlingen den Es sind die Tabakländer, von denen her dem Zuckerverarbeitung und auf Tabakwaren- bilden die Amerikaner einen starken Ein- dern. Zigarrenraucher von jeher die feinsten Düf. Fabriken. Im übrigen werden alle wichtigen schlag. Landessprache ist Spanisch. Haupt- Nachweis zu fordern, dass sie nicht wegen stadt ist San Domingo mit 31 000 Einwoh- politischer Delikte verurteilt worden sind, te wehten. Und noch heute ist der Tabak Industriewaren eingeführt. Die Ureinwohner, die kulturell ziemlich nern. Hauptausfuhrprodukte sind Zucker, heisst in vielen Fällen sie noch einmal zu neben dem Rohrzucker das wichtigste Produkt, das auf Kuba, Haiti, Jamaica, Portori- hochstehenden Taino- Indianer, waren schon Kaffee, Tabak, Bananen, Honig, Wachs bestrafen für Handlungen, die sie zu po vor dem Erscheinen der Spanier von den und Edelhölzer. litischen Flüchtlingen gemacht haben. co in tropischer Sonne gedeiht. kriegerischen Karaiben verdrängt worden. Der seit der 1843 erfolgten Loslösung von Diese vier Inseln, die grössten des west- Aber auch diese wurden nach der Ent Haiti als Republik bestehende Staat steht indischen Archipels, werden unter der Be- deckung der Inseln rasch bis auf verschwin- seit 1907 finanziell und wirtschaftlich, seit zeichnung ,, Grosse Antillen" zusammenge- dende Reste ausgerottet. Es wurden dann 1916 auch militärisch unter der Aufsicht fasst. Sie liegen dicht beieinander zwischen Negersklaven aus Afrika hergebracht und der Vereinigten Staaten. Ebenso ist die Redem 19. und 23. Grad nördlicher Breite, un- noch jetzt bilden die Neger auf Haiti und publik gefähr also auf der gleichen Breite wie die Jamaica die überwiegende Bevölkerung ne- Schutzstaat. südliche Sahara und der nördliche Sudan ben den Mulatten und der dünnen Oberin Afrika. Dem entspricht ihr Klima, das je- schicht der Weissen. Nur auf den bis 1898 doch infolge ozeanischer Einflüsse und sehr spanischen Inseln Kuba und Portorico ha Kuba ist mit 114 500 qkm die grösste Inverschiedener Windverhältnisse in den stark ben die Kreolen als Nachkommen der spa- sel unter den Grossen Antillen. Sie erstreckt unterschiedenen Höhen- und Tiefenlagen nischen Eroberer die Mehrheit. Nach der sich über 1100 km Länge und 50 bis 150 km sich um etwas grundsätzlich anderes handnicht überall gleichmässig ist. Es gibt nur Aufhebung der Sklaverei um 1840 wurden Breite und hält der Grösse nach die Mitte zwei Jahreszeiten, die unserm Winter ent- indische und chinesische Arbeiter herge zwischen Bulgarien und Griechenland. Die sprechende Trockenzeit und die sommerli- bracht. Auch europäische Arbeiter, darun- 3,5 Millionen zählende Bevölkerung beche Regenzeit. In der Regel sind die nach ter viele Deutsche, wurden angesiedelt, die steht zu zwei Dritteln aus Weissen, hauptOsten gekehrten Abdachungen die regen- aber im Tieflande meist rasch zugrunde gin- sächlich Kreolen, im übrigen aus Mulatten reichsten Gebiete, während die Westküsten gen und dann ebenfalls durch Inder und und Negern. Am dichtesten ist Kuba im verhältnismässig trockener sind. Darum Chinesen ersetzt wurden. Die farbige Bevöl- Westen bevölkert. An der nordwestlichen sind die Westgebiete sowie allgemein die kerung wird durch tropische Krankheiten, Küste liegt die Hauptstadt Habanna mit Wie das aussieht, darüber belehrt uns regenarmen Monate November bis März für durch Dysenterie( Ruhr) und Malaria und 400 000 Einwohnern; zweitgrösste Stadt ist gleiche nationalsozialistische Eliteblatt in Europäer zuträglicher als die feuchtheisse die Hakenwurmkrankheit sehr heimge- Santiago de Kuba mit 70 000 Einwohnern. seiner Nummer 15: Regenzeit, während der der Europäer be- sucht. Der Hakenwurm ist ein sehr gefähr- Landessprache sonders im Tiefland häufig vom Fieber be- licher Eingeweidewurm, dessen Gifte die fruchtbare Insel gliedert sich in ein östfallen und durch die dauernde Schwüle in roten Blutkörperchen auflösen und einen liches Gebirgsland, ein mittleres Ebenenseiner Arbeitskraft sehr geschwächt wird. Eiweisszerfall bewirken. Dazu kommt der und Hügelland und ein westliches Bergland. Schwere Wirbelstürme, die berüchtigten Alkoholismus, dem vor allem die Indianer Erdbeben sind im Osten der Insel häufig. ,, Hurrikane", treten besonders in den Mona- rettungslos verfallen sind. ten August bis Oktober heftig auf und vernichten oft Siedlungen, Pflanzungen und Wälder mit Stumpf und Stiel. Portorico, Ja**
*
Haiti seit 1916 amerikanischer
** *
Antreiberei plus Hohn
mit der Ausarbeitung sogenannter ArbeitsDie Arbeitsfront beschäftigt sich jetzt bestverfahren. Das neue Wort dient als Um schreibung einer längst bekannten Methode. Man rationalisiert ganz einfach, mit Stopp uhr, Akkordverschlechterung und Antreibe rei. Der ,, Völkische Beobachter" vom 20. Ja
Spanisch. Die sehr
nuar weiss freilich zu berichten, dass
le:
es
,, Dabei unterscheidet sich die Deutsche Arbeitsfront eindeutig von amerikani schen Rationalisierungsmethoden, indem sie nicht die Maschine, sondern den Menschen in den Mittelpunkt des Betriebes stellt der die Maschine beherrscht."
beitst
was a
hinde
1938
dete
ten.
konn
dadu
Diens
des E
ders
360 00
wie e schaf
deuts
das
gesetz
In
Wo in erster Linie der Mensch gewer tet wird, gibt es keinen Arbeitermangel.
der Menschenführung entscheiden durchaus nicht immer prächtige Kantinen, ge kachelte Brausebäder oder Betriebskon Iweils über reichere Mittel verfügenden
Grossbetriebe Musterbetriebe sein, Wie sonst im Volksleben bestimmen sehr oft kleine Handlungen Mensch und Gesinnung. Da beobachtete ein Betriebsführer in dem Kesselhaus einer Zementfabrik, die
be
sich ja über Staub nicht zu beklagen hat die ständige Unsauberkeit. Statt nun zu
fehlen, beauftragte er einen Maler, auf die Kessel die Vornamen der beiden Ar beiter zu schreiben. Die Wirkung war vollkommen und beständig. Der Kessel
,, Karl" und der Kessel..Hans" von da an vor Sauberkeit".
blitzten
Haupterzeugnis Kubas ist Rohrzucker, in zweiter Linie Tabak, der in drei hochwertigen Hauptsorten vorwiegend in KleinbePortorico, dessen Name ,, Reicher Hafen" trieben angebaut wird. Als die feinste Sorte maica und Haiti werden am häufigsten be- bedeutet, ist die kleinste der vier Grossen gilt ,, Vuelta di Abajo", der Habannatabak troffen, aber auch der Westen Kubas wird Antillen. Die 1898 von Spanien an die Ver- im eigentlichen Sinne des Wortes, der im von solchen Wirbelstürmen gestreift. Auch verlorene Insel ist 8.900 Westen in einem 110 km langen und 31 km einigten Staaten Erdbeben sind auf det Grejsen Antillen häu- qkm gross; zum Vergleich diene Oldenburg breiten Gebiet angebaut wird. Der„ Parfig. Diese Naturkatastrophen sind der beson- mit 6.400 qkm. Sie hat 1,5 Millionen Einwoh- tido", auch„ Cabannes" genannt, gedeiht dere Grund, aus dem sich die Wirtschaft ner und ist unter den vier Inseln die am im Innern der Insel, der ,, Remedio" oder mehr und mehr dem Anbau des Zuckerroh- dichtesten besiedelte( 159 auf 1 qkm; Olden- ,, Jara" im Osten Kubas, besonders in der res als der am schnellsten ertragfähigen burg 85). Drei Viertel der Bevölkerung sind Nähe der Stadt Santiago. Verarbeitet wird Produktion zugewandt hat. Eine Zucker- Weisse, ein Viertel Mulatten und Neger. Die der Tabak hauptsächlich in Fabriken in rohrpflanzung wirft schon in der ersten drei überwiegende Mehrheit der Weissen erklärt der Stadt Habanna. Zucker- und TabakexJahren die darauf verwendeten Kosten samt sich daraus, dass das Klima in den höheren port und auch die Tabakindustrie befinden nicht im Mittelpunkt des Betriebes" zu den Zinsen ab und bringt dann reinen Ge- Lagen für Europäer erträglicher ist als auf sich vielfach in Händen Deutscher. winn, da das Zuckerrohr 15 bis 20 Jahre den übrigen Antillen. Hauptstadt ist San Kuba musste 1898 von Spanien an die lang ohne besondere Bodenbearbeitung und Juan mit 75.000 Einwohnern. Portorico ist Vereinigten Staaten abgetreten werden. Seit Düngung alljährlich von selbst nachwächst, fruchtbar und gut angebaut. Es führt Zucker 1901 ist es Republik, ist aber auch jetzt Wird eine Zuckerrohrpflanzung während und Tabak aus; Lebensmittel, Metall- und noch in eher zunehmendem Masse von den dieser Zeit vom Hurrikan vernichtet, so hat Textilwaren bilden die Haupteinfuhrposten Vereinigten Staaten abhängig. sie in der Regel ihren Gewinn schon ge- seiner aktiven Handelsbilanz. Unter der vor- Angaben über Einwanderungsbedingunhandenen Industrie kommt neben der gen liegen uns zur Zeit nur für Kuba vor.
ste
Was gäben die deutschen Arbeiter darum,
hen!
Bezugspreise
laubt
Auger
Volke
versc
wach
schen
den
Ab totale
man
gen
deuts dass
indus
fähig
um
Aufga
Die
liche
stark
strie
ferun
verzo
stillg
Waga
ten.
Zwar
Der Neue Vorwärts" kostet im Einzel verkauf innerhalb Frankreichs 1.50 Frs( für ein Quartal bei freier Lieferung 18 Frs)
brau
halb,
wenn
chen
in
schla
Masc
erze
Die westindischen Inseln gehören geolo- Zuckerverarbeitung und der Tabakwaren- Ausländern ist die wirtschaftliche Betäti- Preis der Einzelnummer im Ausland( die
bracht.
was wohl Belg. Frs. 2( 24.-), Brasilien
1 Milreis
Guld.
Argentinien Pes. 0.30( 3.60), Belgien: unbeträchtliche Kapitalkraft( 12.), Bulgarien Lew 8.-( 96.-), Tsche
gisch zum Kordilleren- System, dessen Aus- industrie noch der Strohhutindustrie eine gung ziemlich erschwert. Für akademische Bezugspreise für das Quartal stehen läufer die Inseln kettenartig durchziehen. gewisse Bedeutung zu. Berufe bestehen gar keine Möglichkeiten. Klammern): Besonders Haiti und Portorico sind im InGünstige Aussichten sollen auf Kuba für nern stark zerklüftet. Dieses verkehrsfeinddie Landwirtschaft bestehen, aber nicht liche Gebirgsland mit seinen zerscharteten
**
*
Jamaica umfasst 10 900 qkm, was ungeHand
Kämmen erhebt sich zu alpinen Gipfeln, de- fähr der Grösse Thüringens entspricht. Es voraussetzt. Auch ren höchste der Pico de Taquino auf Kuba hat aber nur 900 000 Einwohner( Thürin- len Beschäftigung finden können. mit 2.500 und die Loma Tina auf Haiti mit gen 1,6 Millionen), unter denen die Neger werker verdienen 60 bis 80 Dollar im Mo3.100 Metern sind.
der
betra
Mens
nung
mit
che
bei
Bew.
Arbo
vollr
tion
0.45( 5.40), Deutschland Mk. 0.25( 3.Estland E. Kr. 0.22( 2.64). Finnland Fmk 4.-( 48.-), Frankreich Frs. 1.50( 18. mit 77 Prozent bei weitem überwiegen. Der nat. Ingenieure und Kaufleute in leitender Grossbritannien d 4.-( Sh. 4.-). Holland In den regenreichen Gebieten breiten sich Rest setzt sich aus Mischlingen, Indern und Stellung 70 bis 150 Dollar. Für eine spar- Gld. 0.15( 1.80). Italien Lir. 1.10( 13.20) üppige tropische Urwälder aus und erst in Chinesen zusammen, nur zwei Prozent sind same Lebenshaltung werden 50 bis 60 Dol Jugoslavien Din. 4.50( 54.-), Lettland Lat Höhen von 1.200 bis 2.300 Meter geht die- Ve- Weisse. Landes- und Volkssprache ist Eng. lar für eine Einzelperson. 135 bis 175 Dol- 0.30( 3.60). Litauen Lit. 0.55( 6.60). Luxem schen Gepräges über. In trockeneren Tieflän- Einwohnern. Das Innere der von Erdbeben als notwendig bezeichnet. Währungseinheit 4.20). Palästina P. Pf. 0.020( 0.216), Polen getation in Mischwälder nordamerikani- lisch. Hauptstadt ist Kingston mit 63 000 lar für eine vierköpfige Familie monatlich burg Lux. Frs. 1.50( 18.) Norw. Kr. 0.35 dern nehmen die von Gras und Sträuchern häufig betroffenen Insel ist ein malerisches ist der kubanische Peso, der die gleiche Zloty 0.50( 6.-). Portugal Esc. 2.-( 24.-) bedeckten, von Bäumen locker durchsetzten Hügelland, das sich in den Blauen Bergen Parität wie der amerikanische Dollar hat. Rumänien Lei 10.-( 120.-). Schweden Kr
0.35
0.35( 4.20), Schweiz Frs. 0.30( 3.60), Spa nien Pes. 0.70( 8.40), Ungarn Pengö
,, Neuer Vorwärts"
Als Einwanderer gelten Personen, die Baumsavannen grosse Flächen ein. Kultur- bis zu 2 200 Metern erhebt. Im Nordosten pflanzen, die teils im Plantagenbau, teils wie ist die Insel reich bewaldet, im Süden und dauernd im Lande zu bleiben beabsichtigen.( 4.20), USA 0.08( 1.-). häufig der Tabak auch in Kleinbetrieben Südwesten breiten sich Savannen aus. Die Sie haben eine Summe von 500 amerikaniangebaut werden, sind in erster Linie Zuk- Küstengebiete sind gut angebaut, sind aber schen Dollars für jede erwachsene Person reich: kerrohr und Tabak, Kaffee und Bananen, auch sehr ungesund. Die Ausfuhr Jamaicas d
Paris.
Paris.
Warschau
Paris
aus
ehen
eins
seine
( 16.
rich
zeich
schi
Gebi
dehr
aufta
nich
für
derz
Einzahlungen können erfolgen: Frank ferner Ananas, Mais, in einigen Gegenden besteht zur Hälfte aus Bananen. Bekannt ist/ Minderiährigen in bar zu hinterlegen. Be- wärts" Paris. Prag 46 149. Polen: ,, Neuer die Hälfte dieser Summe für jeden C. c. 88 504. Tschechoslovakei: Neuer Vor
auch Kakao, Pfeffer, Baumwolle und Sisal- der Name der Insel besonders durch den stimmte Personen können vom Einwande- Vorwärts" hanf. Die Wälder liefern in längst noch aus den Rückständen des verarbeiteten ungsamt von dieser Pflicht befreit werden. Schweiz:..Neuer Vorwärts" nicht ausgenützten Mengen Mahagoni- und Zuckerrohrs gewonnenen Jamaica- Rum ge- Befreit sind auch Einreisende, die zu ihrer rich Nr. VIII 14 697. Rumänien: Anglo Zedernholz, Farb- und Gerbhölzer, Gummi worden. Schon seit 1671 ist Jamaica britin Kuba ansässigen Familie reisen, wenn Tschechoslovakische und Prager ain in Kuba beglaubigter Nachweis hier bank, Filiale Bukarest, Konto ,, Neuer und Harze. Nachdem um 1800 die techni- sche Kolonie. sche Verwertung des 1747 entdeckten Rü** *
194 797
Paris.
ZiKredit
und Prager
Vor
AngloKredit
Vor
Jugoslavien
Prager
Be
und
über erbracht wird. Vorübergehend Ein- wärts", Bukarest Nr. 2088. Ungarn: reisende erhalten eine Aufenthaltsbewilli- Tschechoslovakische einem gefährlichen Konkurrenten des Rohr- Die sehr gebirgige Insel Haiti ist 650 km ung für neunzig Tage und dürfen keinen bank Filiale Karlsbad Konto„ Neuer wärts" Budapest Nr. 2029. Anglo- Tschechoslovakische zuckers. Während des Weltkrieges wurde lang und 260 km breit und umfasst zusam- Beruf ausüben. Geschäftsreisende müssen im
benzuckers gelungen war, wurde dieser zu
Schreibens ihrer Firma sein, Vorwärts", Beograd Nr. 51 005. Genaue
aber der Zuckerrohr- Anbau besonders auf mit einigen Nebeninseln 77 200 qkm, ist also Besitz eines von der Handelskammer be- Kreditbank. Filiale Belgrad. Konto ,, Neuer
Kuba wiederum riesig gesteigert und Rohr- grösser als Irland mit 70 000 qkm. In glaubigten zucker ist auch heute noch neben Tabak, den Besitz der Insel teilen sich die beiden worin sie
MARQUE
SYNDICALE
Imp. Union, 13, rue Méchain, Paris.
erra
den
sten
frist
chur
sche
Le Gérant: Maurice COQUET