E
nung.
sucht.
sucht.
tiers
ITEN
erts.
RIS- 3
.D. E
che
ich eitete
entel
Alle
etc.
att ert.
gnault
.63-41.
on
liothek
ig.
N 40-77
EMD
angl. opel
caufer
NER
Mayran
S( IX)
Jd 62-28
Taucherte
en nur im
ng für alle
ertig frel
le in das
chaft von JES ARIS( 11)
RIS- XV 85.43
theke
aris- 3 ER
deutsche
Tonerde
abends,
Lehrer
107
Zuschneiden
CRIE
tant)
en) 550 fr
Neuer Vorwärts
Sozialdemokratisches Wochenblakk
EN AVANT! Hebdomadaire en langue allemande Redaktion und Verlag: 30, Rue des Ecoles, Paris- 5. Téléphone: Odéon 42-58
Nr. 316 SONNTAG, 9. Juli 1939
Aus dem Inhalt:
Versailles
Deutsche Industrie im
Kriegszustand
An der Schwelle des Krieges
Prix: ffrs. 1,50
Wer stört den Frieden?
Ein Appell der englischen Arbeiter an das deutsche Volk
Vertretung der englischen Arbeiterbe- An den National Council fahren, den Diktatoren unter der Drowegung, wendet sich mit dem folgenden Manifest an das deutsche Volk. Das Manifest ist in deutscher Sprache durch den englischen Rundfunk verbreitet
worden.
Schon seit mehreren Jahren lebt
of Labour London
endlich dauern. Wir können nicht forthung der Gewalt Konzessionen zu machen. Denn wir wissen aus Erfahrung, dass jede Konzession sie nur noch unDen Ruf, den Ihr an das deutsche Volk gerichtet habt, begrüssen wir mit vernünftiger macht. Um eine glückEuropa in einer Kriegsatmosphäre. Dankbarkeit. Es gibt in diesen kritischen Tagen, die Europa jetzt durchDie Völker rüsten und rüsten. Fieber- lebt, nur noch ein Mittel den Frieden zu retten: Das deutsche Volk muss haft wird der Krieg vorbereitet. Jeder die Wahrheit erfahren.
stellt sich heute die Frage: Wird es
Das deutsche Volk will den Frieden sogut wie das englische oder das
Krieg geben? Stehen wir am Vorabend französische Volk. Es ist die Diktatur Hitlers, die zum Kriege treibt. Die
des Krieges?
gen
gestellt werden müssen, bedeutet
liche, sichere und blühende Welt aufzubauen, ist friedliche Zusammenarbeit das einzige Mittel.
Wir kennen Eure Schwierigkeiten. Wir wissen, dass die Diktatoren in Eurem Lande und in Italien Furcht
vor ihren Völkern haben und dass
Diktatur Hitlers als den schlimmsten, gefährlichsten Feind der MenschSchon die Tatsache, dass solche Fra- tische Aufgabe, die jetzt gestellt ist. Dass Ihr Euch dieser Aufgabe mit sie Euch deshalb verbieten, frei zu heit und des deutschen Volkes selbst zu entlarven, das ist die grosse polipolitischem Weitblick und Entschlossenheit angenommen habt, ist ein sprechen und zu diskutieren. Man hat Euch das Recht genommen, die Gedanken anderer Völker kennen zu lernen und zu erfahren, was in andeeine Gefahr. Aber weder Ihr, noch wir können zulassen, dass der Krieg un-| Vermeidlich wird. Der menschliche Geist und Wille muss sich durchsetzen. Ihr Deutsche, wir Engländer und
alle
des
anderen Völker müssen Herren Schicksals sein, nicht seine SklaVen. Wir dürfen uns nicht würdelos in einen katastrophalen Krieg hineinschleppen lassen.
geschichtliches Verdienst.
Wir werden alles in unseren Kräften Stehende tun, damit Eure Stimme das Ohr des deutschen Volk es auch wirklich erreicht, und wir erhoffen dabei die Mitwirkung aller Freunde der Freiheit und des Friedens ren Ländern geschieht. Man sagt Euch
in der ganzen Welt. Paris,
3. Juli 1938
Der Vorstand der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands
nicht, wie überlegen die militärischen und ökonomischen Kräfte wären, mit denen Euer Land im Kriegsfall zu tun haben würde. Aber wir bitten Euch: tut alles, was Ihr könnt, um Eurer Regierung begreiflich zu machen, dass Ihr Frieden wollt und nicht den Krieg. Sobald Eure Regierung zu Verstand der geweigert, die Methode friedlicher tige Nation, angesichts der beunruhi- kommt, sobald sie die Methoden des
Wer ist schuld an der schändlichen/ worfen wird. Lage, in der wir uns heute befinden?|
Manche von Euch mögen sagen,
kreist
immer mehr der Politik Hitlers unter- wird Euch unzweideutig bewiesen haben, dass auch die Vereinigten Staaten Eure Regierung hat sich immer wie- von Amerika, diese grosse und mächdass der Friede Europas bedroht ist. Verhandlungen anzuwenden, um ihr genden europäischen Lage nicht Friedens und nicht mehr die der GeWeil Deutschland von Feinden einge- Ziel zu erreichen. Sie hat es vorgezo- gleichgültig bleiben wollen.
Volkes
werde, die es zerstören und das gen, zu drohen, zu erpressen, Gewalt
unmöglich machen wollen.
walt anwenden will, werden VerhandWir sprechen offen zu Euch! Wir lungen auf der Basis der Gleichheit wirtschaftliche Leben des deutschen zu üben. Die Ereignisse, deren Ab- wollen Euch begreiflich machen, dass stattfinden können. Nichts liegt uns schluss am 15. März der brutale Ein- niemand gegen Deutschland Krieg zu ferner, als Euer Land einkreisen und Dies ist eine böswillige Entstellung in und es ist vernichten zu wollen: wir fordern der Wahrheit. Niemand weiss dies ben uns davon überzeugt, dass das, licher Bedeutung, dass Ihr dies be- Euch auf, selber in den Kreis einzubesser als Euer Propagandaminister, was Eure Regierung will, nicht weni- greift. Wir sind Eure Freunde. Die treten! Wir wollen, dass Ihr Euch sche Mächte sich einander genähert Versklavung ganz Europas. Wahr ist, dass zahlreiche europäi- ger ist als die Unterwerfung und Kriegsgefahr, die Euch bedroht, liegt einer Weltgemeinschaft von Nationen
haben, um sich besser verteidigen zu
können.
innerhalb der deutschen Grenzen, nir- anschliesst, dass das deutsche Volk, Und jetzt wieder, Polen gegenüber, gends sonst. Und verantwortlich für mit seinen grossen Qualitäten, mitin der Sache Danzig, wendet Eure Re- diese Gefahr sind Hitler und seine Re- wirkt bei dem Aufbau einer Welt, in Die britische Arbeiterbewegung hat gierung die Methoden an, die uns be- gierung. Hitler kreist sich selber ein der die Menschheit gedeihen kann. Regierung gedrängt, nicht Deutsch- reits vertraut sind, militärische Vor- und Euch zu gleicher Zeit.
die
land irgendein Uebel zuzufügen, aber bereitungen, Lügenpropaganda, proWir wollen kein Massaker der VölAlles dies ist so wahnsinnig, so per- ker. Wir wollen ein Zusammenleben
den Erfolg jedes Angriffs unmöglich vozierte Unruhen. Ihr werdet zugeben vers, so unnütz. Euer Land, unser in Frieden und Freundschaft." zu machen, um der Welt den Frieden müssen: der Krieg ist unvermeidlich, Land, und noch andere Länder, verzu erhalten.
wenn dies so weiter geht.
schwenden Mittel, die sie in harter ArDas brtische Volk ist zu dem beit erwarben, um Werkzeuge des To-« Gemeinste Verdrehungen»> ,, Die allen Stolzes entkleideten Briten."
Hitler. Mussolini und die Ereignisse, Schluss gelangt, dass seine eigene Si- des und der Zerstörung aufzuspeifür die diese beiden Männer verant- cherheit ihm befiehlt, sich mit der chern. Die Intelligenz, die Mühe und( Ueberschrift aus der„, National- Zeitung" Wortlich sind, sind die Hauptfaktoren, grösstmöglichen. Zahl von Völkern zu das Geld, die so vergeudet werden, Essen vom 27. 6.) die das englische Volk zu dieser Poli- verbinden, um den Frieden aufrecht könnten die soziale und wirtschaftli-| tik bestimmt haben. Die Kriegs- und
zu erhalten und gegen den Angriff Wi- che Lage der Völker verbessern. Uns allen ist Butter lieber als KaDrobreden Hitlers, Mussolinis und derstand zu leisten. Nicht nur das engihrer Mitarbeiter haben andere Natio- lische Volk hat empfunden, dass De- nonen... Men in Furcht versetzen müssen. Und fensivbündnisse geschlossen oder erin
Wirklichkeit
Welcher Wahnsinn, wenn wir uns
,, Der britische Leu völlig zerzaust." ,, John Bull leckt Stalins Stiefel.' ."( Ueberschriften aus der ,, National- Zeitung" vom 29. 6.)
,, Auch die Engländer sitzen heute breit
selbstsicher und sehr satt. So sassen bei uns
Zweck dieser Reden. Die Diktatoren gilt für Frankreich, Polen, die Türkei, Der Krieg ist gänzlich unnötig. Ge- in Deutschland einst die Herren des Weiwar dies auch der weitert werden müssten. Das gleiche untereinander totschlagen wollten! und stolz und behäbig auf ihrem Besitz, sehr hofften, sie könnten die anderen Völ- Rumänien und Griechenland, und wir rechtigkeit für Euch und für uns alle marer Systems auf ihren Stühlen. Dann ker ebenso in Schrecken jagen, wie sind glücklich darüber, dass Grossbri- ist möglich ohne Krieg. Ihr, wir, die aber stand die Idee gegen sie auf, und die Thr eigenes Volk, und sie zwingen, sich tannien jetzt Defensivpakte mit diesen Arbeiter aller Länder, müssen darauf die Idee immer stärker sein als der ideenihnen zu unterwerfen.
Wir glauben nicht, dass es der
Ländern besitzt.
Idee schuf sich die Macht. Am Ende wird
drängen, dass bestehende Streitpunkte lose Besitz... Wir haben aus allen bitteren ErfahrunWir hoffen stark, dass ein ähnli- vernünftig geregelt werden, nicht gen der letzten 20 Jahre heraus das Vertrauen verloren, dass wir auf dem von den Aber wir können nicht dulden, Engländern immer wieder so verlockend angepriesenen Verhandlungswege allein jeWille des italienischen und des deut- ches Abkommen auch zwischen der durch den Krieg. schen Volkes war, dass italienisches britischen und der russischen Regieund deutsches Blut in Spanien ver- rung geschlossen werden wird. Die dass wir von egoistischen Diktatoren mals zu unserem Rechte kommen würden Bossen wurde. In Wirklichkeit sieht britische Arbeiterbewegung hat ihren erpresst und bedroht werden. Die oder auch nur in einem einzigen Punkte gedas italienische Volk heute mit be- ganzen Einfluss dafür eingesetzt.
schreckliche Situation, in der wir uns kommen wären... Vergebens hofften wir seit langem darauf, Die letzte Botschaft des Präsidenten heute befinden, diese Lage, die weder dass sich in England wenigstens einige verist besorgt, weil es sieht, wie Italien Roosevelt an Hitler und Mussolini Friede noch Krieg ist, kann nicht un- antwortliche Männer finden möchten, die

die vernünftige Sprache der vernünftigen deutschen Politik verstünden."( Bericht über die Goebbelsrede auf dem Gautag in Essen in der National- Zeitung" vom 27. 6. 1939.)
An der Schwelle des Krieges
Se
Vorpe
Nr. 3
Deutschland
Dem de
aus seine
sich nien
letzten 2
wird
der Unte
ges von waren.
Was le
keit, und
sen Lehr
in
In Ve Deutschla
bruch u
Bundesge
grossen
Russland
Tage höchster Spannung- Kriegsausbruch um Danzig? Werden Hitler und Mussolini das nien. Aber noch immer ist die Ostgrenze| abwehrgeschützen, die an wichtigen y ,, In ihrer Hetze gegen das Reich greift grauenhafteste Verbrechen an der nicht gesichert, Polen erscheint als neu- Punkten in Stellung gebracht werden die englische Presse in Ermangelung vor Menschheit, an ihrem Volke begehen? er möglicher Gegner. Es muss lahm- Alles deutet darauf hin, dass ein neues wirklichen Tatsachen zu den gemeinsten Werden sie den Krieg entfesseln? Nur gelegt werden. Deshalb wird Danzig ge- ,, fait accompli" bevorsteht: Danzigs Lügen und Verdrehungen, um das englische von ihnen hängt es ab, sie allein sind die fordert und der erweiterte und unkon- nat wird den Anschluss an Volk mit allen Mitteln gegen Deutschland Angreifer. Noch einmal hat England Ver- trollierte Durchgang deutscher Truppen proklamieren. Der„ ,, Danziger aufzuputschen. handlungen, Verständigung, Zusam- durch den Korridor. Damit wäre Polen sten", das offizielle Nazi- Organ, verkü Dabei schreckt die englische Presse nicat menarbeit, Zugeständnisse angeboten. unter die militärische Oberhoheit det bereits: ,, Die Rückkehr Danzigs zu Verdrehungen der Reden deutscher Mini- Mit schnödem Hohn, mit Verachtung Deutschlands gestellt, die Ostgrenze end- Reich ist beschlossen. Das Datum ster zurück. So wagt z. B. der, Daily Tele- und Beschimpfung haben die Diktatoren lich gesichert für die entscheidende vom Führer bestimmt." graph', seinen Lesern die Lüge vorzusetzen, geantwortet. Dies Kapitel ist jetzt von Auseinandersetzung im Westen, die das Unterdessen nehmen in Deutschland Reichsminister Dr. Goebbels habe auf dem beiden Seiten geschlossen. Einem neuen Mittelmeer zwar nicht ins mare nostrum selbst die militärischen Vorbereitungen Essener Gautag u. a. erklärt:, England stehe Angriff, sei er wie immer getarnt, wird Mussolinis, aber in ein deutsch- italieni- immer grösseren Umfang an. Im Oste mit Gewalt begegnet werden, hat die sches Kondominium verwandeln, den wie im Westen werden grosse Trupper Diese ungeheuerliche Behauptung der englische wie französische Regierung er- englisch- französischen Besitz zur Beute massen zusammengezogen. An den fra englischen Zeitung... zeigt nur zu sehr, in klärt. Und an dem Ernst dieser Erklä- der Achsenmächte machen soll. zösischen Grenzen, sagte Daladier welcher Zwickmühle sich nicht nur die rung kann nicht gezweifelt werden. Das wissen heute die Regierungen der seiner letzten Rede, sind drei Millione englische Politik, sondern auch die engli- Denn die Situation, die nach München Westmächte. München schien ihnen das Soldaten unter den Fahnen, von den p geführt hat, hat sich geändert. Mün- Ende der deutschen Bedrohung zu ver- ramilitärischen Formationen ganz abge tung" vom 28. 6. 1939.) chen erschien den Regierungen der heissen. Hitler hat ihnen klar gemacht, sehen. Westmächte als ein Ende. Den Deut- dass es einen Anfang ohne Ende bedeuWill Hitler den Krieg oder hofft legt, zu schen wurde eine strategische Position tet. Das ist die grosse Aenderung, die durch Einschüchterung auch diesmal allererster Ordnung ausgeliefert. In Mit- heute die Situation so grundlegend von sein Ziel zu erreichen? Der französisch tel- und Südosteuropa wurde ihr über- der im September unterscheidet, und zu Aussenminister hat dem deutschen Bo ORO Danzig, Anfang Juli Einfluss den neuen Verpflichtungen Englands schafter deutlich und nachdrücklich er anerkannt, dieses an Nahrungsmitteln auf dem Kontinent, zur Einführung der klärt, dass Frankreich in voller Ueber Ben die Die Unruhe in Danzig ist in den letz- und Rohstoffen reiche Gebiet ihnen als Dienstpflicht und zur Bildung der Ab- einstimmung mit England seine Ve ten Tagen fortwährend gestiegen. Täglich ,, Lebensraum" überlassen, Russland aus wehrfront geführt hat. macht man Beobachtungen über neue mi- Europa ausgeschaltet. Die politische litärische Massnahmen, die zu ernsten und wirtschaftliche Bewegungsfreiheit Ueberlegungen Anlass geben können. Was
da wie ein Idiot'.
sche Propaganda befindet."( ,, National- ZeiProvokation
Hitlers Methode in Danzig
gehen.
wiegender wirtschaftlicher
verleibung Sudetendeutschlands
„ Für Danzig sterben"? Gewiss nicht! de. Im Falle irgend einer Aktion,
Ob Danzig von einem Hitler hörigen
er
die
Kräfte d
sailles w
die ga
den dürf
ste
Hätte
begriffen
Situation
des
lich gew
die Welt
Darum
Marxiste
gen mus
dem Hit glänzend
So wi
derin an
pflichtungen gegen Polen erfüllen wer die polnische Unabhängigkeit bedrohen beabsichtigt Hitler hier? Es kann keinem Deutschlands war mit einem Schlage nat oder von Hitler selbst verwaltet mit ihrer ganzen Macht entgegenzutre würde, und der die polnische Regierung Zweifel mehr unterliegen, dass er in Dan- ungeheuer erweitert. Die Regierungen wird, das lohnte an sich nicht das Le- ten für lebenswichtig erachtete, werdes zählt, da zig alle Vorbereitungen trifft, um mit der Westmächte glaubten Hitlers feier- wird, das lohnte an sich nicht das Leneuer Gewaltdrohung Erpressungen zu be- liche Versicherung, dass mit der Ein- ben eines französischen oder englischen die englische und die französische Re Besiegt h die Grenadiers, ebensowenig wie eines pom- gierung sofort jede in ihrer Macht Bereits im Herbst vorigen Jahres haben territorialen Ansprüche Deutschlands. merschen. Nur dass, wenn Polen nach hende Hilfe leisten." Dieses an Polen gestossen die Danziger Nazi in der Freien Stadt, die bis auf Kolonien, die keinen Krieg wert dem Verlust Danzigs und des Korridors, gebene Versprechen werde in vollen hun die nach den bestehenden Verträgen für keine seien, befriedigt, dass Deutschlands mi-( und die Fortsetzung mit Oberschlesien Umfang erfüllt werden. Kein irgendw würde bald folgen) seine Handlungsfrei- gearteter Versuch einer Aenderung Macht eine Militär- und Marine- Basis bil- litärpolitischer Sicherheitsanspruch den darf, eine Art allgemeiner Wehr nach dem Verschwinden der tschecho-/ heit verloren hätte, die Stunde für den Statuts der Freien Stadt Danzig noch pflicht eingeführt. Alle Danziger Staats- slowakischen Bedrohung" erfüllt sei. Angriff auf Frankreich und England eine andere Verletzung des Status qu Deutschland, mit der politischen Ord- geschlagen hätte. Für Danzig muss ge- im Osten würden zugelassen werden. oine militärische Ausbildung über sich er, nung und wirtschaftlichen Erschlies- kämpft und vor Deutschland kann nicht Eine Eröffnung in gleichem Sinne wurde gehen zu lassen und wenn sie bereits sung des neuen ,, Lebensraums" vollauf kapituliert werden, weil sonst die Ab- auch dem deutschen Botschafter in eine solche Ausbildung hinter sich haben und intensiv beschäftigt, werde befrie- wehr Englands und Frankreichs unter England gemacht. Hitler ist also gebüh militärische Uebungen abzuleisten. We- digt und befriedet den Westen mit noch ungünstigeren Umständen erfolgen, rend informiert. gen der polnischen Proteste hatte man die neuen Angriffen verschonen. Drohe aber keinesfalls vermieden würde. Danzu noch eine Konfliktsgefahr, so vielleicht zig das wird jetzt endlich begriffen nächst in bescheidenem Rahmen gehal- im Osten, wenn Deutschland sich ge- wäre kein Ende, wie München kein Ende ten. Heute sind alle Hemmungen gefallen. einberufen, und wenn sie auch nicht alle
Bürger sind auf Grund dieser SenatsverordDurchführung dieser Verordnung
kommunistische
Wird diese Information ausreichen!
dann
Hitler und Mussolini werden nur vom Kriege Abstand nehmen, wenn
Dies
sie
dem
ganzen M und kein
Danziger Bürger werden in grosser Zahl gen seinen erklärten Feind, gegen das war, aber es wäre wohl der Anfang vom seinen Ausgang fürchten. Deshalb bleibt Russland, wenden Ende. Fiele Danzig Hitler anheim, so der Abschluss des Bündnisses mit Russ bei der Danziger Polizei ihre Ausbildung sollte. Aber dann würden die West- wäre Polen wirklich verloren; es sänke land von so grosser Bedeutung. mächte, in gesicherter sofort in die Stellung der Slovakei herab, wie immer schliesslich sein rikanischen Neutralitätsgesetzes an so mehr, als die Neugestaltung des ame Was den Westmächten ein Ende Schicksal sich gestaltete. Aber mit Po- Widerstand der innenpolitischen Gegner Wochen gründlichen Schliffs entlassen schien, war für Hitler ein Anfang, len wären zugleich alle anderen Staaten Roosevelts zunächst gescheitert ist. Kann
gentlich noch gefährlicher ist in die Schiedsrichter walten können. Reihen der Reichswehr gesteckt, nach acht des Ostens Deutschland überliefert, sie es auch keinem Zweifel unterliegen, and gezwungen, dann in die Danziger Nicht ein Anfang zur wirtschaftlichen des Ostens Deutschland überliefert, sie „ Polizei" einzutreten. Der andere Weg der Erschliessung, sondern
dass
Wahr
Deutsch
dass
nun
hug war
an
zur militäri alle müssten sich in die deutsche Ober- im Ernstfall die demokratische Grund Erhöhung der bewaffneten Macht in Dan- schen Neutralisierung des Ostens. Hit- herrschaft flüchten. Frankreich und stimmung des amerikanischen Volkes
haltung des Waffenausfuhrverbots
in Danzig rein militärischen Charakter hat ler will nicht wirtschaftliche Zuge- England stünden isoliert, moralisch er- sich sehr rasch durchsetzen wird, so be lition gegenüber. Die Kapitulation, die
zig führt über die Arbeitsdienstpflicht, die
gen in der Reichswehr nach Danzig zu- mittel nur als Kriegsvorräte. Export nur
Versaille
Volkes
noch ju
nalistisc auch M
bezahlen
Weise, zu
dem Sc
Form ih
Dank d
bekannt
1914-1
tung De
deutsche
keine F
in sich aufnimmt, die von ihren Uebun- nur als Rüstungsmaterialien, Nahrungs- dann erfolgen müsste, um dem Krieg alle Kriegführenden eine Beeinträchti und ebenfalls heute in grosser Zahl Leute ständnisse. Ihn interessieren Rohstoffe schüttert, einer mächtigen Angriffskoa- deutet doch augenblicklich die Beibe Damit nicht genug. Es findet ein unauf- sen, Kupfer, Zinn und. Petroleum. Er erfolgen, das das Ende Englands und und die römischen Kriegstreiber in die als Devisenbringer zum Ankauf von Ei auszuweichen, würde nach einem Diktat gung der Westmächte, die die Berliner hörlicher Zuzug von SS.- und SA- Leuten will nicht liefern und Wirtschaftsräume Frankreichs als Grossmacht bedeutete. sem gefährlichen Moment ermutige Und dazu das Ende der Freiheit, die un- kann. aus dem Reich nach Danzig statt. Die alten erschliessen, er will erobern. Er hat die Danziger Kasernen, die bisher zur Unter- grösste Machtorganisation erobert, ver- ser Interesse ist. Denn das Schicksal der Unter- grösste Trotz der bald unerträglich werden bringung von Behörden dienten, werden fügt über sie als unumschränkter Herr Freiheit und das Schicksal des französi- den Spannung braucht die Entscheidung nach und nach mit diesen Truppen ange- Er will sie behaupten und kann die schen wie des englischen Staates sind nicht unmittelbar bevorzustehen. Es is reichen, und so werden die bewaffneten Macht nur behaupten durch ständige heute nun einmal unlöslich miteinander eine banale Tatsache, aber Deutschland hat bei seinem grossen Arbeitermangel
rückkehren.
füllt. Aber die Kasernen werden nicht ausverbunden.
Einüber
war kei
Wurde k einer Pa
die
Gäste aus dem Reich in eigens für sie ge- Ausdehnung der Macht. Er glaubt nicht bauten Baracken untergebracht, die sich an die Segnungen der Zusammenarbeit, Nach Danzig strömen die Touristen alles Interesse daran, definitive Ent wie bereits bekannt, längs der polnischen sondern nur an die Sicherung durch aus Ostdeutschland. Soldaten? Nun, dass schlüsse bis nach der vollständigen Grenze, und zwar da befinden, wo der Bau Herrschaft. Den englischen Ministern, die Touristen gedient haben, lässt sich bringung der Ernte hinauszuschieben von Befestigungen geplant ist. Wie diese die ihm Offene Tür, Anleihen, Kolonial- nicht gut leugnen und dass manche den Bis jetzt ist ihm die Wahl des Zeitpunk Formationen heissen, ist nur eine Aeusser- mandate versprechen, kann er sagen, S.S. Himmlers angehört haben, nicht tes von den Westmächten völlig lichkeit, das Modewort heisst heute„ Frei- ich bin nicht von dieser Welt. Ich bin mit Sicherheit ausschliessen. Aber sie lassen worden. Vielleicht deuten willigen- Korps", aber es besteht so wenig
Mord, R
leinherr
Verschaf
genüber
tailles k
Partei,
die
Freikorps" oder die Legion ,, Condor". Je- Gewalt entscheidet. München ist für nach Spanien gingen nur Freiwillige ein bereits sich ankündigendes Vorge aus Freiwilligen wie die ,, Sudetendeutschen von einer anderen Welt, in der nur die sind und bleiben Freiwillige auch neuesten diplomatischen Schritte und denfalls ist in Danzig alles auf militärische mich nur ein Stück mehr Macht, aber selbst wenn sie in Danzig in ein Frei- hen Polens darauf hin, dass die West
Dr. Richard Kern
Böhmen und Mähren, schaltet die Slo- wird begleitet von einer grossen Waffen- setz des Handelns an sich zu bringen.
Operationen oder militärische Drohungen lange nicht genug. Hitler okkupiert korps eintreten. Der Touristenzuzug mächte jetzt versuchen werden, das Ge
Es wäre sehr naiv, die Gefährlichkeit vakei gleich; Mussolini erobert Alba- einfuhr, von Tanks, Kanonen und Flugdieser Vorgänge zu unterschätzen. Hitler weiss sehr genau, dass es bisher unmöglich
eingestellt.
Niederla
geschalt
ner der
über, u
Wider
Prinzipi
den
kommen
vor
man für
aus der
dem ma
oder in
gab. Die
Beziehu
national
den
An
war, einfach in Danzig einzuziehen, weil seine Arbeit ist bereits weit gediehen, denn ist das der gleiche Zustand, in dem sich schwierig wird, will man es erst zu nicht nur Polen dem widerstanden hätte, er hat sie schon das ganze vorige Jahr hin die Welt schon mehrmals befunden hat, und vollendeten Erpressungsversuch sondern dabei auch der Hilfe Englands durch betrieben, ohne dass sich die Welt der dann eines Tages stets mit dem Hitler'- lassen? Was heute bei uns in Danzig und Frankreichs sicher gewesen wäre. Er mit der nötigen Aufmerksamkeit darum schen Angriff endete, dem sich im ent- sich geht, das sind Angriffshandlungen hat den Ernst der britisch- französischen gekümmert hätte. Heute legt er nur noch scheidenden Augenblick niemand wider- nicht nur auf die Rechte der Danziger Garantien sehr richtig eingeschätzt. Also die letzten, wenn auch entscheidenden setzte. Wir betonen noch einmal, dass bis Bevölkerung selbst und auf die Rechte Po I sucht Hitler nach einem Umweg, und er Grundlagen für seine militärische Beherr- jetzt nichts dafür spricht, dass Hitler auch lens, das sind Angriffshandlungen gegen glaubt, ihn bereits gefunden zu haben. Er schung Danzigs, er baut Befestigungen. Er dieses Mal mit der gleichen Taktik Erfolg den europäischen Frieden überhaupt. Dan Iwendet dabei das in Danzig bereits einmal glaubt, dass sich die Welt auch daran ge- haben sollte. Denn die polnische Aufmerk- zig soll das kann bei uns jeder Pimpf im
ja nicht nur zum
erprobte System der allmählichen Schaf- wöhnen wird. Es steht für ihn augen- samkeit in Danzig ist nicht zu übertreffen, Traum hersagen fung vollendeter Tatsachen an. Auf diese scheinlich nur noch nicht fest, wann Weise gelang es ihm, innerhalb von drei wirklich seinen Einzug in Danzig wagen sind im ganzen Sinne dieses Wortes heute Basis darstellen, von der aus weitere
Drit
Ap
gen ihre
er und die britisch- französischen Garantien ten Reich, es soll in der Hand Hitlers die Jahren, die Danziger Verfassung in jedem wird. Er rechnet gewiss aber damit, dass wirkliche Garantien. Wenn dem aber so ist, griffe gegen den europäischen Osten unter
Punkte unwirksam zu machen und Dar sich ein günstiger Zeitpunkt, in dem die dann begreift die Danziger Bevölkerung um nommen werden können zig innenpolitisch in eine Provinz des Welt anderweitig beschäftigt ist, finden so weniger das Treibenlassen der Dinge, Dritten Reiches zu verwandeln, mit dem wird. Erfolg, dass sich allmählich die ganze Welt
chen. A
Befürwo
bestem
ten,
wie
klärung
schen G
Volkspa
leumdu
Derung
in
schw
Wer
Zeichnu
war bek
mann,
Nationa
Die Mär
derlegte
Es mag sein, dass die Danziger die wahre dann begreift sie beim besten Willen nicht, Lage in Europa nicht richtig kennen. Wir daran gewöhnt hat, und man heute auch behalten? Wir glauben es nicht. Aber wir schen Erpressung entgegentritt, weshalb uns vor sich gehen. Und wir sind bei ihrem Wird Hitler mit dieser Konzeption recht weshalb man nicht rechtzeitig der Hitler'- kennen jedenfalls aber die Dinge, die bei verkennen keineswegs die gefahrvolle Lage, man auch heute wiedere tatenlos Dutzen- Anblick nicht gerade beruhigt. Danzig abgesehen von der Danziger Bevölkerung die sich auch jetzt wieder einmal daraus den von Vertragsbrüchen in der Freien gleicht heute einem Heerlager. Dieses Heer und sehr kon- Stadt Danzig freien Lauf lässt, ohne etwas lager ist illegal, und was sollen wir den handelt, während keinerlei dagegen zu unternehmen. Will man erst ken, wenn Europa sich dazu ,, neutral" ver
nicht eine einzige Stimme mehr findet
selbst die etwas dabei finden würde. ergibt, dass Hitler allein Heute betreibt er das gleiche in aussenpo- sequent
Etischer und militärischer Hinsicht. Und Gegenmassnahmen zu erkennen sind. Es warten, bis der Widerstand
besonders hält?

n
e
ET.
:
H
54.
9
or alinanvom
ken, die
r Bevon
a zur
ngen, arbeissere
ernstssicht
einen
n. So
r und
andsdesweil
eranke
Tauerjagt,
PfenIt, in
Cartert
schen
er gee Zuudenden
werat die
bruar
echt"
tlicht
oben.
n sei
eines
af den
ichen
bei
verbli
iteres
Firfniser die
m ge
enden
chthin
rsuch
rieren,
de zu
ef des
Genete ann der
alleututschektr
N
71
18-92
rdigen.
J
offin
ris
11º)
-66
rhoe
ohne
Die deutsche Industrie im Kriegszustande
Betriebseinschränkungen zugunsten der Kriegsrüstung
Im Mai schrieb die ,, Frankfurter Zei- wesen, von Göring zum Generalbevoll- TEXTIL- UND BEKLEIDUNGSINDUSTRIE| Herrschgewalt auf ein Minimum reduziert tung”: mächtigten für das das Bauwesen ernannt Die Zwangsbewirtschaftung dieser kriegs- wird und sie selbst mehr und mehr nur ,, In erster Linie ist es in letzter Zeit worden. Als dringendste Aufgaben, deren wichtigsten Industrien reicht offenbar noch Aufträge Görings ausführen dürfen. der Facharbeitermangel gewesen, der Erfüllung Dr. Todt mit Hilfe seiner Ord- nicht aus, um genügend Menschen und Aber wenn jetzt schon so gewaltige Eineiner Produktionsausdehnung Grenzen nung der gesamten Bautätigkeit, des Hoch- Material für die Kriegsvorbereitung und den schränkungen nötig sind, damit das Tempo setzte, die Lieferzeiten ins Uferlose wach- baues und des Tiefbaues" sichern will, be- Ernstfall sicherzustellen. Deshalb wird die der Kriegsvorbereitung nicht durch Mensen liess oder die Annahme neuer Auf- zeichnet er: ,, Erweiterung unserer Produk- Konsumindustrie, ohnehin das Stiefkind schen- und Materialmangel aufgehalten träge überhaupt unmöglich machte." tionsstätten, Ausbau der Verkehrswege und der nationalsozialistischen Wirtschaftspoli- werde was wird dem deutschen Volk erst Dass der Produktionsausdehnung, und Verkehrsmittel, Wohnungsbauten, Wehr- tik, noch mehr als bisher abgedrosselt, da- im Kriege zugemutet werden. Zumal in insbesondere der der Kriegsvorbereitung machtsbauten, Sicherung der Grenzen und mit sie in die Lage kommt, der Kriegswirt- einem Kriege von langer Dauer! dienenden, Grenzen gesetzt werden, darf Bau von Denkmälern, die spätere Genera- schaft Menschen und Rohstoffe abzugeben. unter keinen Umständen geduldet werden. tionen einmal an unsere Zeit erinnern sol- Auf der Insbrucker Tagung des Fachamtes Die Anspannung der menschlichen Arbeits- len". Die gigantischen Baupläne des Drit- Textil der DAF und der Wirtschaftsgruppe kraft hat einen Grad erreicht, der kaum ten Reiches sind allerdings nicht durch- Textilindustrie verkündete Handelskammer- Schatten über Island noch überboten werden kann, wenn die führbar, wenn die bisherige Verschwen- präsident Hans Kehrl das Programm einer Menschenkraft nicht erschlaffen und die dung von Menschenkraft fortgesetzt wird. folgenschweren Umstellung der Textil- und Produktion, statt zu steigen, sinken soll. Will man nicht darauf verzichten, so muss Bekleidungsindustrie. Unter dem Vorrang reichs um die Urheimat des ,, nordischen Wenn die die Menschenreserven Er- in Zukunft was hier an ,, Menschenmaterial" des Wehr- und Investitionsbedarfs im Zuge schöpfung nahe sind, müssen Maschinen verbraucht wird, auf anderen Gebieten er- des Vierjahresplanes befindet sich nach leisten, was über Menschenkraft geht. Aber spart werden. Deshalb sollen beim Bauen der„ Frankfurter Zeitung" die Textilindu- Noch ist die Frage nicht entschieden, um Maschinen herzustellen, die Material und bei der Fabrikation von Baustoffen strie in einem Engpass. Kerl bezeichnet in ob es Deuschland gestattet sein soll, auf und Menschen ersparen sollen, braucht Menschen durch Maschinen ersetzt werden. seiner Insbrucker Rede als das Ziel der Island eine Flugbasis zu errichten, die in man Material und Menschen. Wo sollen sie Aber das kann nur auf Kosten anderer Umstellung der Textilindustrie straffste Zusammenarbeit mit ähnlichen Stützpunkherkommen, wenn ohnedies ,, die Lieferzei- ,, staatspolitischer Aufgaben" geschehen. Konzentration auf das Dringlichste und die ten an der spanischen Westküste eine ernstten ins Uferlose wachsen", weil der Fort- Mitte Februar hat Dr. Todt, um die vor- radikale Abstellung alles Ueberflüssigen". liche Bedrohung Englands darstellen würgang der Produktion immer wieder durch dringliche Versorgung der Liferanten von Es genügt fortan nicht mehr, dass Ver- de.
der
thoden der staatlichen Produktionslenkung versagen. Je mehr der Mangel an Rohstof-|
fen vom Menschenmangel noch überboten
KRAFTFAHRZEUGE
G. A. F.
Die liebevollen Bemühungen des HitlerMythus"
die Insel Island
ihren Fortgang.
nehmen
Fehlen von Arbeitern und Rohstoffen ge- Baumaschinen mit Stahl zu sichern, die brauch und Einfuhr von Baumwolle durch Um unter den 116 000 Bewohnern des stört wird? Ohnehin verdrängen die Auf- Bauwirtschaft mit einem Sonderkontingent die amtliche Zuteilung von Devisen und fernen Eilands eine den deutschen Plänen träge des Staates nicht nur die privaten, von Stahl bedacht, um das die Kontingente Rohstoffen begrenzt wird. Da es jetzt noch günstige Stimmung zu erzeugen, hat Berlin sondern sogar schon einander. Die Aemter anderer bevorzugter Stahlverbraucher na mehr darauf ankommt, mit Menschen als den dort stationierten Sendboten der brauSuchen mit Bestellungen einander zu über- türlich gekürzt werden mussten. Ihnen mit Devisen zu sparen, wird die bisherige nen Kultur ein Propagandaspesen- Konto bieten und zuvorzukommen, um einander wurden mit dem Stahl zugleich die Arbeits- indirekte Methode der Verbrauchsein- eröffnet, das alles andere als knauserig bedie Maschinen abzujagen. Angesichts des kräfte entzogen, die bei der Herstellung schränkung durch indirekte Verbrauchs- messen ist. Die wenigsten europäischen wachsenden Missverhältnisses zwischen der von Baumaschinen eingespart werden sol- verbote verstärkt. Vom 1. Juli an ist die Zeitgenossen dürften wissen, dass die Häufung der ,, staatspolitischen Aufgaben" len. Es wird also auch hier, um ein Loch Verwendung von Baumwolle für die mei- NSDAP in der von nur 30 000 Menschen und der Schwächung der verfügbaren zuzuschütten, ein anderes aufgerissen. sten der Erzeugnisse, für die sie bisher bewohnten isländischen Hauptstadt einen Kraftreserven, müssen die bisherigen Menoch verwendet worden ist, verboten, nicht eigenen„ Gau", den ,, Gau Reykjavik" unnur die Verwendung, sondern auch die Mit- terhält. Diese Werbefiliale der Barbarei Nicht weniger als eine Umstellung der verwendung. Wo bisher eine Mischung von betreibt neuerdings eine sehr vehemente Baumwolle und Zellwolle verwendet wur- antisemitische Propaganda, wird, müssen diese indirekten Mittel, die gesamten Kraftfahrzeugindustrie bewirkt Produktion vom privaten Verbrauch ab- die Tätigkeit des Oberst von Schell als Ge- de, darf jetzt nur noch Zellwolle verarbeitet Land, in dem es auch nicht einen einz kungslos werden. Daher wird die indirekte sen. Ihm ist der Auftrag erteilt worden, wolle wird in Zukunft einigen Waren vor- chenschaften im Lande der Edda hat kürzund der Kriegsrüstung zuzulenken, wir- neralbevollmächtigter für das Kraftfahrwe- werden. Die Mischgewebe verschwinden in gen Juden gibt! der Versenkung. Der Verbrauch von Baum- Auf diese und andere nazistische MaReglementierung der Aufträge nunmehr die Typeh der Kraftfahrzeuge zu begren- behalten sein, allen anderen entzogen werdurch zentrale Lenkung des Auftrags- zen und Bauart, Hubraumklassen, Typen- den. Aber auch die Zellwolle soll kein dur Thorarinsson in einem alarmierenden lich der isländische Sozialdemokrat Sigurwesens ergänzt. Auch bei der Rationalisie- zahl und Nutzlastgrenzen festzusetzen. rung muss eine Rangordnung der Dring- Kraftfahrzeuge dürfen nur noch mit seiner Lückenbüsser" sein. Zwar ist ein Plan zur Artikel hingewiesen, der in der schwedilichkeit Platz greifen, damit sie nicht zur Erlaubnis hergestellt werden. Vom 1. Janu- Steigerung der Zellwollerzeugung aufgeschen Monatsschrift ,, Tiden"( 1939, Heft 5) Vergeudung anstatt zur Ersparung von ar 1939 an dürfen statt 335 Typen nur noch stellt, wonach sie innerhalb einer noch unMenschen und Material führe. Die Ratio- 81 erzeugt werden. Die Zahl der Typen ist bestimmt gelassenen Frist auf 325 000 Tontion
in einem
zu lesen war, und der in der Beurteilung der strategischen Hinterabsichten des braunen Treibens auf Island völlig Zeit sind der Zellstoffabrikation durch den mit den Vermutungen konform geht, die wir duktion wird entprivatisiert und bürokra- schaffenheit ist genau vorgeschrieben. Mit tisiert. Kriegswirtschaftlich Minderwichti- der Zahl der Typen ist auch die Zahl der Mangel an Holz, das in riesigen Mengen für zu diesem allzu wenig beachteten Thema die Grenzbefestigungen gebraucht wird bereits früher geäussert hatten. Res wird als überflüssig aus der Produk- Firmen begrenzt, die sie herstellen dürfen, Schranken gesetzt. Dahr ist von Kehrl eine on ausgeschaltet und die Mechanisierung und die Fabrikation der Typen unter sie weitere Kürzung der Kontingente auch von Wenn in der Bevölkerung Islands auch der Industrie in Staatshand zentralisiert, aufgeteilt. Einige Werke dürfen nur noch Zellwolle angekündigt worden. Die Roh- ein starkes demokratisches Freiheitsgefühl womit auch der Rest privater Initiative eine einzige Type Last- oder Personenwastoffversorgung der Textilindustrie wird und eine entschieden antinazistische Halverschwindet und durch staatliches Kom- gen erzeugen. Zur Umstellung ist den Wer- also gewaltig verschlechtert. Damit die tung durchaus dominieren, so fehlt es mando ersetzt wird. Damit die Kriegsvorbe- ken bis Ende dieses Jahres Zeit gelassen. reitung nicht gestört werde, wird der Ge- Die Werke dürfen ihre eigenen ErfindunSpinnereien und Webereien mit der gekürz- doch andererseits auch nicht an Kreisen, ten Rohstoffration auskommen, wird die die gewillt scheinen, der braunen Liebessamtproduktion die Kandare anglegt. Diese gen nicht mehr allein verwerten. Sie wer- Bekleidungsindustrie in Zukunft nicht nur werbung nachzugeben und die ihr bedenkZentralisierung der Auftragserteilung und den zentral geprüft und dort entschieden, Baumwolle, sondern auch Zellwolle nur liche Hilfsdienste leisten. So schrieb Rationalisierung in den Händen der ob und wo sie zu verwenden sind. Es han- noch zur Herstellung ,,, lebensnotwendiger" J. Jonsson, der Vorsitzende der isländischen Staatsbürokratie wird ausführlich in den delt sich also hier um viel mehr als um die Artikel zugeteilt bekommen. Als solche gel- Fortschrittspartei( die ihrem Namen wenig tischen Partei Deutschlands" vom Mai 1939 pen. Die gesamte kriegswirtshaftlich höchst- mit den Spinnereien und Webereien wer- Zeitung ,, Timinn": Deutschland- Berichten der Sozialdemokra- blosse Beseitigung einer Ueberzahl von Ty- ten vor allem Wäsche und Arbeitskleidung, Ehre macht) vor einiger Zeit in seiner
geschildert.
wichtige Industrie der Kraftfahrzeuge wird den also zugleich auch die BekleidungsbeBereits Mitte Dezember wurde der zu einem grossen, einheitlichen und staat- triebe zu Einschränkungen gezwungen. DaReichswirtschaftsminister Funk von Gö- lich geleiteten arbeitsteiligen Komplex von mit sollen Devisen für die kriegswichtige ring mit der einheitlichen Lenkung aller Betrieben zusammengefasst, die miteinan- Einfuhr und zur Aufstapelung für den Massnahmen beauftragt, die zur Verbesse- der nicht mehr konkurrieren, sondern ar Kriegsfall erspart und vor allem Arbeitsrung der Betriebsanlagen und Produktions- beitsteilig einander ergänzen. Diese Ver- kräfte für die Rüstungsindustrie mobilisiert
methoden führen.
MASCHINEN
,, Unter den grossen Nationen ist keine so sehr wie die deutsche in der Lage, Verständnis für ein kleines Volk aufzubringen, das seine Selbständigkeit zu wahren wünscht."
einfachung soll die Produktionskosten her- werden.„ Der deutsche Volkswirt" warnt Wenige Tage nach dieser Kundgebung kindlichen Vertrauens zu Herrn Hitler marabsetzen, aber vor allem Menschen und Ma- die Bekleidungsfirmen, die heute noch an- schierten die deutschen Truppen in Prag terial ersparen. Der Arbeitsvorgang kann dere Erzeugnisse herstellen als diejenigen, ein. Ist der isländische Fortschritts" Einen Tag nachher wurde Karl Lange, besser durchorganisiert, gelernte durch un- die das Regime als lebensnotwendig ansieht, Mann nun von seinem Wahn geheilt? Wir Deutscher Maschinenbauanstalten, zum Be- an Facharbeitern gemildert, Männer durch ia nicht so sehr darauf an, mehr Lebensfur Zeit der Republik Direktor des Vereins gelernte Arbeitskraft ersetzt, der Mangel sich auf diese umzustellen, denn es kommt vollmächtigten für die Maschinenerzeugung Einstellung von Frauen und Jugendlichen notwendiges zu erzeugen, als Menschen und ernannt. Nach seinen eigenen Angaben ist für andere Arbeiten oder für die Front freikapazität ohne Rücksicht auf Sonderin- die Typen so konstruiert worden, dass die Fabriken durchzusieben, wobei„ die tigt wird sie durch die Zerrissenheit der a seine Aufgabe, die Erhöhung der Gesamt- gesetzt werden. Vor allem sind zweifellos en farleg nitus übrig, als Island im allgemeinen stark. Beeinträchleressen durchzusetzen. Ein Programm die Motorisierung der Truppe und die Um- technische Einrichtung, die zur Verfügung dortigen Arbeiterbewegung, die man von der Rationalisierung soll in der Reihen- stellung der Industrie auf die Kriegspro- stehenden Arbeiter und andere Faktoren Moskau her so lange mit Volksfrontparolen folge der Produktionsstufen durchgeführt duktion erleichtert wird.
werden. Um diese Reihenfolge innezuhalten, muss eine Rangordnung der Investitionen aufgestellt, die Ausführung von InVestitionen zugunsten anderer
und
RUNDFUNKGERAETE
zurück- Eine Massnahme der Kriegsrüstung ist
Rohstoffe
wollen es hoffen.
Wie gesagt: die Abneigung und Abwehr
von Wichtigkeit sind". Es sollen also hier bearbeitet hat, bis eine Spaltung der Sozialviele kleine und mittlere Betriebe zugun- demokratie das Resultat dieser ,, Einigungsaktion" wurde. sten der Grossindustrie geopfert werden. Eine braune ,, Forschungsexpedition" nach der andern bereist die ,, ultima Thule". Diese Rationierung der industriellen Er- Demnächst soll ein weltbekannter Deutscher
ligt worden, den Bestand an staatspolitisch Auftrag, der dem Generalmajor Fellgiebel, gestellt werden. Lange ist bereits ermäch- zugestandenermassen auch der besondere dringenden Aufgaben bei der Maschinen- Inspecteur der Wehrmacht- Nachricht- Ver- zeugung unter militärischem Kommando, mit seinem Stab dort einen Besuch abstatdie Reihenfolge ihrer Abwickelung festzu- macht, erteilt worden ist. Er soll ,, alle Mass- sche Bedürfnisse und auf die Milderung des genealogische Forschungen" zu betreiben legen. Auch die Reichsämter, die sich un- nahmen ergreifen, welche auf dem Gebiet Arbeitermangels kann nicht bei einzelnen und sich nebenbei zu erholen. Der Mann ter den Bestellern befinden, dürfen Abän- der technischen Nachrichtenmittel für ei- Industrien Halt machen. Zu der Normung derungen an dieser Gesamtplanung nur mit ne einheitliche Ausrichtung aller beteilig- eines Erzeugnisses gehört notwendig die Leser erräts doch nicht. Der Mann heisst... Pläne gehen weit über die Siebung von Partei und Wehrmacht erforderlich gewor- Vorstufen. Die Zwangsläufigkeit der Kriegs.dem gleichnamigen Chef der Geheimen amtlicher Bewilligung vornehmen. Langes ten Dienststellen und Organe von Staat, Normung seiner Vorstufen und von deren Aufträgen hinaus. Sie greifen tief in das den sind". Seine Befugnisse gehen aber viel wirtschaft gebietet die Ausdehnung dieser Staatspolizei. Betriebsleben selbst ein. Durch Arbeitstei- weiter, als man nach diesem Wortlaut verZwangsbewirtschaftung
lung soll die Leistungsfähigkeit erhöht und muten könnte. Unter anderem soll die In- Produktion auf immer weitere Zweige der die Produktionskosten herabgesetzt, ein- dustrie der Rundfunkgeräte ähnlich um- Industrie. Die Gestalt der deutschen Induihre
der industriellen
heisst... nun, wie wohl? Aber nein, der
Himmler. Und ist absolut identisch mit
Baumwolle und Leinen dürfen künftig in
zelnen Maschinenfabriken z. B. die Herstel- organisiert werden wie der Autobau, Der strie wird so einem grossen einheitlichen Deutschland bei der Herstellung vieler Falung von Einzelteilen abgenommen und an- Generalmajor betreibt die Typisierung und Industriekombinat immer ähnlicher, inner- brikate nicht mehr verwandt werden. Z. B. Rücksicht darauf, ob die betroffenen Un- welche Erfindungen aus den Laboratorien schen Gesichtspunkten aufgeteilt und Ar- nen, Futterstoffe für Damenkleider, Hüte, deren Firmen übertragen werden, ohne Normung der Apparate und entscheidet, halb dessen die Erzeugung nach militäri- müssen die Fabrikanten Bettdecken, Fahlernehmungen damit einverstanden sind, in die Fabrikation übergehen dürfen. ,, Wei- beitskräfte und Material verteilt werden. ihre Betriebsgeheimnisse zu lüften und ter werden", so schreibt der ,, Deutsche
Lizenzen anderen zu überlassen.
BAUWESEN
Mützen, Gartenkleider, Morgenröcke, KraDas Auskämmen der Wirtschaft von selb- watten, Hüllen für Koffer und Lederartikel Volkswirt" ,,, die Massnahmen bestimmt von ständigen Existenzen wird vom Handwerk sowie Vorhänge künftig aus Zellwolle ferden Interessen der Wehrmacht, die von und vom Einzelhandel auf die Industrie tigen. Den Einzelhändlern ist neuerdings die der Industrie vielleicht nicht ohne Weite- ausgedehnt, die Zentralisation und Konzen- fast ausschliessliche Verwendung von farbewerb um beschränkt verfügbare Bau- sollen also zugleich als Kriegsgeräte her- waltig gefördert und einigen wenigen In- den. Es könne ,, rohstoffmässig" viel vorUm den allzuscharf gewordenen Wett- res erkannt werden". Die Rundfunkgeräte tration in den Riesenunternehmungen ge- bigem Packpapier zur Pflicht gemacht worstoffe und Facharbeiter zu mildern und gestellt werden. Menschen- und Material- dustriemagnaten das Monopol auf Kriegs- teilhafter hergestellt werden als das weisse. Bauvorhaben aufzustellen", ist Dr. Todt, stellung auch dieses Industriezweiges un- halten. Sie erkaufen diese wirtschaftliche wird so einen lebhaften Aufschwung erfaheine Rangordnung in der Wichtigkeit der ersparnis ist der Nebenzweck dieser Unter- vorbereitungs- und Kriegsgewinne vorbe- Die Hygiene in der Lebensmittelbranche Generalinspektor für das deutsche Strassen- ter militärisches Kommando.
Stärkung allerdings damit, dass ihre ren.

wir empfehlen:
Auswanderer
Mit wenig Kapital Arbeit und solide Existenz durch Gründung einer LEIHBIBLIOTHEK
Dr. Ernest STRAUSS AGENCE DE LIBRAIRIE FRANÇAISE ET ÉTRANGÈRE 2, Square Leon- Guillot, Paris( XV)
Alle Neuerscheinungen
Neuantiquarict
Antiquariat
Einrichtung und Belieferung von Leihbüchereien
Portofreier Versand nach Argentinien, Uruguay, Chile, Peru, usw.
REISEBÜRO
und
konzessionierte AuswanderungsAgentur
in Frankreich erteilt kostenlose Beratung in allen Einwanderungsfragen.
Passagen nach Argentinien, Brasilien, Uruguay, Paraguay und allen Lændern Zentral- und Nordamerikas.
Eigene Agenturen in allen Lændern von Südund Zentralamerika.
Schriftl. Anfragen an: NEUER VORWÆRTS, 30, Rue des Ecoles, Paris( 5) ODE 42-58
Kredit von 6-10 Monatsraten liefere ich Ihnen Herren Anzuege, Mantel, Kostüme nach Mass aus besten englischen und franzosischen Stoffen
Tailleur GENICK
18, rue Jules- Verne, 18
Métro BELLEVILLE Tél.: Ober 12.87
ALLE MALERARBEITEN für Geschæfte, Wohnungen. Moderne Ausführung, auch in Plastik und Tapeten. Verlangen Sie unverbindlichen Kostenanschlag: Atelier DAVID CHMIELNICKI 2, Impasse de Béarn, PARIS( 3) Tél. Arc. 57-39 Métro: Chemin- Vert
Französische Stunden
von franzos. Studenten Umgangssprache- Literatur- Besond. Methoden für Kinder. · Kommt ins Haus. Billige Preise. RENÉ LARSONNEUR 54, RueAm e ot
Telephon: Roquette15-19
ZUSCHNEIDE- und NAEHSCHULE
Umschulungskurse für Auswanderer in Zuschneiden una Naehen
Mit meiner patentierten Erfindung erlernen Sie Naehen und Zuschneiden in garantiert 8 Tagen. Billigste Berechnung. Auskünfte jederzeit kostenlos. Generalvertreter für meine patentierte Zuschneideerfindung in allen Laendern gesucht. Auch für Modelle und Modellschnitte nach neuesten eigenen Entwürfen werden Vertreter für das Ausland gesucht, Zuschneide- Schule FRIEDMAN, Paris( 3) 9, rue Montmorency Métro Arts et Métiers
MASSAGE, PEDICURE, MANICURE GESICHTSMASSAGE
für Damen und Herren 73, rue de la Victoire
MASSAGE, PEDICURE, MANICURE
in und ausser dem Hause 77, rue Taitbout Paris- 9e
TELEFON: TRINITE 55-18
MASSAGE, PEDICURE, MANICURE Diplomiert, Damen und Herren
MADAME VIVIANE PARIS( 100) 247, Faubourg St- Martin
Métro: Louis Blanc
BEZUGSBEDINGUNGEN
Der NEUE VORWAERTS kostet
Mechanische Tischlerwerkstatt
,, PRACTA" S.A.R.L
Inhaber CLAUS STEIN- Telefon DID. 03-93 21, rue de Montreuil, Paris( 11) Moderne Einrichtungen. Alle Tischler 1
und Installationsarbeiten.
SAEMTLICHE ELEKTRO- ARBEITEN
und Reparaturen, auch auswaerts. RADIO REPARATUREN.
Beste und billigste Ausführung D. KREBS
113, Rue Vieille- du- Temple Telefon Archives 64-42
PARIS- 3
Agréé par la C. P. D.E
Das CHINASEIDENE HEMD
M. Golzmann
1, BD. HAUSSMANN überdauert alles
Spezialist in Hemden u. Pyjamas. Wiener- Schnitt, engl. opel
-G
chin. Seide
Lager und nach Mass ab Frs. 49.Beste Einkaufsquelle für Wiederverkaufer
1
Re
Die
Reichs
vakei
steht
7 Mill
Von to
Büro Arbeiten
Bureau MULLER
Uebersetzungen, Schreibmasch.- Arbeiten Vervielfaltigungen- Photokopie Reproduction von Pæssen und Dokumenten
5, rue Mayran
für Konsulate
Téléphone: TRU 62-45
Zahnärzte
Dr. Katz- Kipen
ZAHNARZT de la Faculté de Médecine de Paris 17, rue Beranger- Metro: République Telefon: ARC. 52-79. Sprechstunden durchgehend von 8-9 Uhr Donnerstag und Sonntag von 8-12 Uhr
in
Einzelnummer
im Vierteljahr:
Argentinien
Pes.
-.30
3.60
Belgien
bFrs.
2.24.
Brasilien
Milr.
1.
12.
Bulgarien
Lew.
8.
96.
Deutschld.
Rmk.
<-23
3.
Estland
ekr.
-.22
2.64
Finnland
Fmk.
4.48.Frankreich
fFrs.
1.50
18.Crossbrit.
d
4
4/ Holland
hfl.
<-. 15
1.80
Italien
Lir.
1.10
13.20
Jugoslav.
Din.
4.50
54.Lettland
Lat.
-30
3.60
Litauen Luxemburg Norwegen Palaestina
Lit.
-.55
660
1FTS.
1.50
18.nkr.
-35
4.20
P. Pf.
-.020
0216
Polen
ZI.
-.40
4.80
Portugal
Esc.
2.
24.Rumaenien
Lei
10.-120.BeSchweden Schweiz Ungarn
sKr.
-.35
4.20
sfr.
30
3.60
Pengoe
.35
4.20
USA
Doll
-.08
1.SCHREIBMASCHINEN- ARBEITEN
Vervielfaeltigungen Uebersetzungen
PETERSEN
41, rue Le Marois, PARIS( 16) TÉLÉPHONE: AUTEUIL 82-74
Zahnarztliches Laboratorium
Spezialitat: Porzellankronen. Brücken etc. Schmerzloses Zahnziehen, schonendste
handlung
Sprechstunden von 2-8 Uhr nachm. oder telef. Verabred. 3, boulevard de Belleville, PARIS( 11°) Métro Ménilmontant Telef. OBE 48-77
Käufe
Arzte
Goldzahnen, Uhren, Münzen zu AUGEN KRANKHEITEN
ANKAUF von
Gold, Brillanten, Silber,
Hæchstpreisen S- té d'Horlogerie Franco- Suisse
23, Bd d. Capucines vis- à- vis Café de la Paix u. 49, Fbg. Montmartre Tél.: Ope 41-39
UMARBEITUNGEN VON SCHMUCK UND UHREN
REPARATUREN
Tægl. günst. Occasionsverk.
Man spricht deutsch
Anwälte
FRANZOESISCH DEUTSCHES
ANWALTSBUERO
Dr. F. HIRSCHLER
( früher MANNHEIM)
in Zusammenarbeit mit franzosischem Cabinet 40, rue d'Artois( Næhe Etoile) Ely. 77-94
Dr. Ludwig B. Schlesinger Land- und Amtsgerichtsrat a. D.
Licencié en Droit de la Faculté de Paris Tél. Central 23-62
15, RUE JEAN- JACQUES- ROUSSEAU, 15
PARIS- 1er
Métro Palais Royal oder Halles
CABINET JURIDIQUE
HALS, NASE, OHREN
DURCH FACHARZT Assistant des Hôpitaux des Paris 18, Av. de la République Roquette 11.56 Sprechstunden: 4-6 oder auf Vereinbarung
( 6
Alte Nummern der
DEUTSCHLAND- BERICHTE"
insbesondere aus den Jahren 1934-35 zu kaufen gesucht. Angebote unter Nr. 100 an die Expedition des Blattes
Die kleinen Treffer
SCHREIBMASCHINEN
ALLER SYSTEME
Ersatzteile und Bürobedarf
OSNER
5, Rue Mayran
PARIS( IX)
Tél. TRUd 62-28
Achtung!
Sie kaufen prima geræucherte Fleisch- und Wurstwaren nur im Fachgeschäft. Lieferung für alle
Festlichkeiten tafelfertig
Haus.
frel
Erober Volk i Felde
Bei Bedarf kommen Sie in das Warschauer Wurstgeschaft von Mon JACQUES 61, Bd Belleville, PARIS( 11)|
MARTIN
Eine Zeile kostet in dieser Rubrik nur ffr. 5. bei einmaligem Erscheinen( d. i. für Belgien: bfr. 4.-; England: d. 8; Holland hfl.-.30; Polen: Zl. 1.-; Schweiz: Fr. 60; USA:$-20)
Dosmar
Drucksachen
Bürobedarf Schreibmaschinen
35, RUE DE DANTZIG, PARIS- XV LECOURBE 85-43
TÉLÉPHONE
Deutsc
auf se
die es
ternis
Die
hat ke
Von D
ist nic
Zustan
zeichn
Deutsc
es nu
oder u slovak
Reich'
Wer
tionell
die his
erkenn
Episod
Napole
ganger
Hitl
sailles
land z
zu kö
wachs
fluss
das g
das al
DEUTSCHER SPECIALARZT Emigrant, der sich durch BRIEFMARKEN- Deutschsprechende Apotheke
Dr. jur. TH. TICHAUER
früh. Rechtsanwalt u. Notar in Berlin 103 bis, rue Nollet, Paris- 17. Tél. Mar. 64-02 Besprechung nach telefonischer Verabredung.
GESCHLECHTSKRANKHEITEN
Garantierte Heilung
57, rue de Clichy PARIS( 9) Tæglich von 5 8 Uhr abends
Dr. Philippe CZACZKES
Ehemaliger Sanatoriums- Chefarzt
5, av. d'Eylau, PARIS- 16e
TÉLÉPHONE: PASSY 47-57
empfaengt taeglich von 2-4 Uhr Innere u. Frauenkrankheiten, prakt. Arzt Man spricht deutsch!
D' MISES Spezialarzt
für Frauenkrankheiten u. Geburtshilfe 19, av.de la Porte- Brunet, PARIS( 19)
Téléphone: BOT 28-08
Sprechst. 1-4 u. 6-9 sowie auf Verabredung Man spricht deutsch!
HANDEL kl. Existenz schaffen will, erbittet Zusendung gebrauchter Marken gegen Porfoerstattung. Auch zu Tausch bereit. Zusendungen an KK, 13 Expedition ,, Neuer Vorwärts".
JURISTISCHES BUERO Tel.: MEN 92-1
FELDMAN 27, RUE RAMPONEAU, PARIS( XX)
Beratung von Steuern, Patenten, Register du Commerce, Kompagniegeschæfte, Naturalisation, Fremdengesetze. Uebersetzungen in alle Sprachen.
Sprechstunden von 6-9 Uhr nachmittag.
Spezialitat: Unfallversicherung. Sonntag von 10-12 Uhr vormittag
Bei allen Unfællen wenden Sie sich sofort an
Rechtsanwalt A. VERBA Licencié en Droit de la Faculté de Paris 19, rue de l'Entrepôt Tél.: BOT 70-87 Spezialist in Versicherungen und Unfællen Unternehmen Sie nichts selbst, denn jede Unvorsichtigkeit kann Ihr Schaden sein. Beratung kostenlos. Kein Prozesskostenvorschuss.- Annahme aller anderen juristischen und Steuerfragen.- Sprechstunden täglich von 6 Uhr bis 8 Uhr 30 nachmittags oder telefonische Verabredung.
Verkäufe
Lehrer für
Zuschneiden
50.- Frcs. monatliche Ratenzahlung liefere ich Ihnen elegant gearbeitete Massanzüge und Maentel zu billigen Preisen. Alle Reparaturen, Wenden etc.
in eigener Werkstatt prompt und preiswert.
ZOLF
47 bis, rue de la Folie Regnault Métro: Père- Lachaise Tél Roq. 63-41.
17, boul. du Temple, Paris- 3 ROBERT MEYER fertigt Ihnen alle Rezepte und deutsche Spezialitaeten wie Essigsaure Tonerde Geoeffnet taeglich bis 10 Uhr abends, auch Sonntags
usw. an
land i
und g
will e
schen
unterj
und t
dass C
SALATE M.WAIS
LIN
NOLEUM.
ZUSCHNEIDEN UND
*
LIEFERUNG GRATIS BEKANNT FUR BILLIGSTE PREISE
98, Bd.MENILMONTANT. TEL: OBE 12-55
•
117, FAUBG. DU TEMPLE TEL: BOT 40-04
RABATT BEI VORZEIGEN DER ANNONCE
Sie kaufen direkt ab Fabrik!
TAPISSERIE, LITERIE
2, rue de la Mare( 71, rue Menilmontant) Paris( 20) Tél. MEN 47-57
Ausnahme- Angebot Canapé- lits( für 2 Personen) 550 fr
MATELAS, DIVANS, FAUTEUILS ETC.
Tailleur für Herren und Damen
- Métro: Commerce
Gold. Medaille f. Zuschneiden d. Pariser u. Intern. Akad. Tél.: VAU 45-20 WISCANTAN- 3, Place Violet
Grosse Auswahl von Saison- Stoffen Von Künstlern und Filmschauspielern bevorzugt
Systen
entwic
Nachb
innere durch
einen
als S
Deuts
Plane
beschl
Gewal
der G
Tsche
Dies
schen
gerufe
dieser
gen
Politil
müsse
einem
schen
deutsc
Hitler
schaff
sche S
Das d Leben
Lehrer für
Zuschneiden

wichtigen werden. in neues
zigs Se
Vorpe
verkün zigs zum
Nr. 316 BEILAGE NEUER VORWÄRTS
Wahrheit und Lüge um Versailles
im wird der Unterzeichnung des Friedensvertra- Exil!
tschland
eitungen
en fran
Millionen
waren.
Nachträgliches zu einem Gedenktag
9. Juli 1939
tschland Dem deutschen Volke ist nicht erlaubt, Demokraten, unter ihnen drei Juden. Befreiungstat Hitlers der Wahrheit ent- Versuch, im Osten verlorenes Gebiet aus seiner Geschichte zu lernen. Das hat Was ist aus den Gegnern der Unterzeich- spricht, geht schon aus der einen Tat- zurückzugewinnen, auf einen, wie es sich niemals deutlicher gezeigt als am nung geworden? Soweit sie nicht gestor- sache hervor, dass selbst seine Ernen- scheint, unüberwindbaren Widerstand. letzten 28. Juni, dem Tag, an dem seit ben sind, befinden sie sich jetzt alle im nung zum Reichskanzler ohne die vor- England und Frankreich zeigen sich angegangenen aussenpolitischen Er- entschlossen, den gegenwärtigen Beges von Versailles 20 Jahre vergangen In den Erinnerungsartikeln der Nazi- folge der Republik unmöglich gewesen sitzstand Polens zu verteidigen, weil presse las man, dass Deutschland vier- wäre. Ohne sie hätten nämlich im Ja- sie nach der Annexion Oesterreichs und Was lehrt uns Versailles in Wirklich- zehn Jahre lang in den Fesseln von Ver- nuar 1933 noch französische Truppen der Tschechoslovakei in jedem weitem Osterkeit, und was hat der Nazismus aus die- sailles gelegen habe, bis dann Hitler kam, auf deutschem Boden gestanden wer ren Vordringen des Dritten Reiches sen Lehren gemacht? der es befreite. Wahrheit ist, dass der hätte unter solchen Umständen daran eine Lebensgefahr für ganz Europa erTruppen In Versailles standen die Vertreter Kampf gegen den Geist und den Buch- denken können, den Herold des Revan- blicken. Durch den Marsch nach Prag adier in Deutschlands nach dem Zusammen- staben des Vertrags von Versailles in chekrieges gegen Frankreich zum deut- hat Hitler sich selber den Weg nach bruch unzuverlässiger und schwacher dem Augenblick begonnen hat, in dem schen Reichskanzler zu machen! So dem Osten versperrt.model Das ist es, was am 28. Juni in Bundesgenossen völlig isoliert allen die erzwungene Unterschrift gegeben aber hat Hitler das wahre Schweinegrossen Weltmächten gegenüber. Nur wurde. Dieser Kampf wurde allerdings glück gehabt, dass erstens einmal der Deutschland als die grösste aller weltRussland fehlte, nachdem es, selbst be- nicht mit brutalen Gewaltakten geführt, Frieden von Versailles propagandistisch geschichtlichen Befreiungstaten siegt, zur Erschöpfung der deutschen sondern mit den Mitteln der Diplomatie für ihn wirkte und dann die Milderung als Erfolg einer nie versagenden StaatsKräfte das Seine beigetragen hatte. Ver- und der Propaganda, und er hatte den des Friedens von Versailles abermals mannskunst gefeiert worden ist. Im war die Probe auf das Exempel Erfolg, dass noch bevor Hitler kam, für ihn.
den pa nz abge hofft er diesmal
zösische hen Bot klich er
r Ueber
ne Ver
len wer
tion,
pedrohe
die
egierun Senzutre
werden
sche Re
acht ste
vollem
gendwie
sailles
lich
die
gar
und
Wahrheit hat Hitler Deutschland in
nicht erst hätte gemacht wer- Deutschland von fremden Truppen frei Richtig ist, dass die Republik den eine Situation hineinmanövriert, in der den dürfen, dass ein Volk nicht ge- war, die Reparationen gestrichen waren Vertrag von Versailles nicht völlig zur kein anderer Weg mehr sichtbar ist gen die Welt Krieg führen kann. und die militärische Gleichberechtigung Aufhebung gebracht hat, richtig ist als der in einen völlig aussichtslosen Hätte das deutsche Volk diese Lehre Deutschlands anerkannt wurde. Deutsch- aber gleichfalls, dass auch Hitler das Krieg, in den dümmsten, den verbrebegriffen, dann wäre nie ein Hitler mög- land sass als Grossmacht, gleichberech- nicht getan hat. Hitler hat durch Raub cherischsten, den grauenhaftesten aller geworden, dann hätte es nie zu der tigt mit allen anderen Grossmächten, und Erpressung Gebiete an sich ge- Kriege: den Hitlerkrieg! Wäre dem deutschen Volke erlaubt, Situation kommen können, in der sich im Rat des Völkerbundes. Noch waren bracht, die vordem nicht zu Deutschdie Welt heute wieder befindet. un viele Fragen ungelöst, aber auch sie land gehörten: er hat zwei selbständige aus seiner Geschichte zu lernen, wäre konnten ohne Krieg gelöst werden, Staaten, die durch die Pariser Vorort- dem deutschen Volke erlaubt, die Dinge Darum wird dem deutschen Volk erzählt, dass es im Jahre 1918 glänzend wenn Deutschland die von den Sozial- verträge geschaffen worden waren, an- zu sehen, wie sie sind, so wäre Hitler gesiegt hätte, wenn ihm nicht Juden und demokraten empfohlene und von Stre- nektiert. Aber er hat noch keinem der längst ,, Führer" gewesen und die Welt semann geschickt betriebene Politik Siegerstaaten von 1918 irgend etwas hätte Frieden. Wüsste das deutsche Marxisten den Dolch in den Rücken ge- der Verhandlungen und der Verständi- von dem abgenommen, was sie damals Volk die Wahrheit um Versailles, se Polen stossen hätten. Woraus folgt, dass man un die Juden und Marxisten klein krie- gung mit Geduld und Umsicht weiter an früher deutschem Gebiet gewonnen wäre es vor einem neuen Versailles siNor- cher. en muss, um im nächsten Weltkrieg, fortsetzte. Dies gilt besonders von den haben. Er hat nach Westen und Nor- cher. Aber der Nazismus hat aus einen einzigen Fragen, die zwischen Deutschland und den einstweilen nur seine Propaganda Deutschland gem Hitlerkrieg, der vor der Tür steht, Polen schwebten, sie waren auf dem angesetzt, das erste Stadium der Ak- sumpf gemacht, und aus ihm wächst glänzend zu siegen. Wege zu einer vernünftigen Lösung, tion also noch nicht überschritten. Er neuer Krieg und neue Niederlage. Die derin am deutschen Volk und an der einem Brandstoff für Europa geworden los verrannt So wird die Dolchstosslüge zur Mör- während sie jetzt unlösbar und zu hat sich in der Kolonialfrage hoffnungs- Wahrheit über Versailles führt von kein Erfolg denkbar Versailles weg, die Lüge über Versailles sind. ohne Krieg und mit Krieg erst recht führt nach Versailles zurück. Wie wenig die ganze Legende von der nicht! und er stösst bei dem ersten
rung
des
zig noch
atus quo
werden
e wurde
after in
gebüh
reichen
ur dann
wenn
sie
lb bleibt
it Russ
Dies u
les ame
an dem
n Gegner
st. Kann
gen, dass
Grund
Volkes
d, so
be
e Beibe
bots all nträchti
Berliner
rin die
mutiges
werden
cheidung
1. Es is
tschland ermange
ve Ent
gen Ein
schieben
eitpunk
ig über
aten die
tte
und
Vorge
e West
das Ge
ingen.
Kern.
vor
andlungen
zu
dem
kommen
anzig
Danziger
Po echte
n
gegen
pt. Dan
Pimpf in
ganzen Menschheit. Ohne sie kein Hitler
und kein Hitlerkrieg. Wahrheit ist, dass kein Mensch in Deutschland Versailles gewollt hat und
dass
nur ein Teil des Volkes dumm geeinzigen LügenNeue Industrien in England
san Ein Ergebnis der Hitlerpolitik
( Von unserem Berichterstatter.)
CARDIFF
F. St.
nug war, die Politik zu treiben, die nach Versailles geführt hat. Dieser Teil des Volkes war jedoch weder marxistisch noch jüdisch, sondern alldeutsch- natio-| nalistisch- reaktionär. Für ihn haben auch Marxisten und Juden die Zeche bezahlen müssen, indem sie haufenweise, zum Teil als Kriegsfreiwillige, auf dem Schlachtfeld starben. In welcher Form ihnen die Nazis den versprochenen Süd- Wales zu leiden hatte, ist allgemein gelegter Metallbetrieb gemietet, in dem den die Nürnberger und Fürther leider mit Form ihnen die Nazis den versprochenen das Bergbau- und Eisenhüttengebiet in wurde von diesem Unternehmer ein still- Stadt der Parteitage" sein wird, dann werDank des Vaterlandes" abstatteten, ist bekannt. Heute noch sehen Gebiete an der die zur Knopffabrik gehörende Malerei Bedauern und Besorgnis feststellen müsbekannt.
wurde sukzessive mit der Produktion be- ter gewerblicher deutscher Arbeit. Hitler gonnen, und heute sind bereits einige 60 hat aus„, des deutschen Reiches SchatzArbeiter und Arbeiterinnen an modern- kästlein" die ,, Stadt der Parteitage" geWie schwer unter der Wirtschaftskrise sten Maschinen beschäftigt. In Merthyr macht. Wenn Nürnberg nicht mehr„, die
Bahnstrecke von Cardiff nach Merthyr übersiedeln wird. Dort wird auch ein sen, dass nun auch nicht mehr der NürnSchmucksachen berger Tand durch alle Land' geht, dass
1914-18 gab es im Kampf um die Ret- wie Industriefriedhöfe aus. Hier in die- Spezialist in Gablonzer tung Deutschlands von den Folgen all- sem Gebiet wird die beste englische Fett- einen Betrieb eröffnen. Dieser Knopffabri- von England, von Treforest aus, Spielsadeutscher Torheiten und Verbrechen kohle gefördert, hier bekunden stillgelegte kant hatte im Tachauer Bezirk über 500 chen mannigfachster Art, zwar mit Nürnkeine Parteiunterschiede. Deutschland Eisenhüttenwerke, in welch gewaltigem Arbeiter und Arbeiterinnen beschäftigt. berger Gesicht, aber dem Fabrikstempel war kein Parteistaat wie jetzt, und es Wurde keinem zugemutet, für den Sieg wurde. Im Volkscharakter wie im äusseren Emigranten aus Deutschland und aus der Planetarium von Nürnberg niedergebrannt, einer Partei zu sterben ,, die sich mit Aussehen vieler Menschen von Merthyr, Tschechoslovakei sind in diesem Betrieb den Dutzendteich eingeebnet, Juden verMord, Raub und Brandstiftung die Al- Dowlais und anderen Orten offenbart sich als Vorarbeiter tätig. trieben und erschlagen, sie haben auch leinherrschaft über das deutsche Volk die Internationalität dieser wirtschaftlidie Nürnberg- Fürther Spielzeug- und GlasVerschafft hat. Darum gab es auch ge- chen Verflechtungen. Mit den spanischen industrie ausser Landes gejagt. Die Nürngenüber dem Friedensvertrag von Ver- und marokkanischen Eisenerzen kamen berg- Fürther Bevölkerung wird das noch Das alles ist aber eine Kleinigkeit geschwer tragen müssen. Heute empfindet Bailles keine Parteigegensätze. In jeder auf den Frachtseglern auch Arbeitsmen- genüber dem, was in Treforest geschieht. die Bevölkerung in Deutschland nicht, was Partei, die damals Verantwortung trug schen aus diesen Ländern und blieben Fährt man mit dem Lokalzug von Cardiff da wirtschaftlich vor sich geht, weil in die Rechte war als Schuldiger der hier. So begegnet man heute in Merthyr nach Merthyr, so passiert man etwa halbund Dowlais vielen, die ihre Abstammung wegs die Haltestelle Treforest. Ein eigen Kriegsvorbereitung überbeschäftigt ist. HeuDeutschland alles in den Arbeiten zur aus der Verantwortung ausgeschaltet standen Anhänger und Geg- verraten, aber nur noch ,, welsch" spre- sieht keine Wohnhäuser, sondern nur Favon Negern oder Marokkanern deutlich artiges Bild bietet sich dem Auge. Man Kriegsvorbereitung überbeschäftigt ist. Heute wirkt sich das auch noch nicht völlig gener der Unterzeichnung einander gegen- chen. Sie sind Urenkel, oder Ur- ur- enkel brikneubau an Fabrikneubau mit den dazu die deutsche Wirtschaft gen über, und die Stellungnahme für und derer, die einst von Afrika nach hier gehörenden Verwaltungsgebäuden. Alles aus. Die Nichtwisser höhnen heute noch über die eine rein taktische, keine Schiffsladungen mit Eisenerz gebracht ha- neu, an vielen Stellen wird noch gebaut, über deutsche Waren. Sie bedenken nicht, Erfolglosigkeit der Boykottverhängung erstenmal nach in fast allen Gebäuden hämmern noch Prinzipielle. Die einzige Frage war, wie ben. Kommt man zum
Ausmass bis vor nicht zu langer Zeit Ei- Nun gehen seine Erzeugnisse mit dem„ British Made" allüberall am Markte sind. senerz aus der ganzen Welt verarbeitet Stempel ,, British Made" auf den Markt. Hitler und Streicher haben nicht nur das
Niederlage
wider
dem
war
TREFOREST
blick der stillgelegten und halbverfalle- nommen. Sieht man vom höher gelegenen
dass ein Warenboykott erst dann wirksam werden kann, wenn die gleiche Ware anman für das deutsche Volk etwas mehr Merthyr oder Dowlais, so bekommt man Zimmerleute und Tischler, in vielen Beaus der Katastrophe retten könnte: in- ein fast beklemmendes. Gefühl beim Antrieben ist bereits die Produktion aufge- derswo produziert wird. Nun, die Eroder indem man sie gezwungenerweise tallwerkstätten. Wohnhäuser verfallen, La- wagens auf diese völlig neue Industrie- Markt, da Deutschlands Exportfabrikanman die Unterschrift verweigerte nen Eisenhüttenwerke und sonstigen Me- Bahnhof aus dem Fenster des Eisenbahn- zeugnisse von Teforest, von Merthyr und gab. Die Situation war damals in dieser den in grosser Zahl sind geschlossen, nicht siedlung hinab, so hat man ein Bild vor Beziehung so eindeutig, dass selbst die wenige dieser einstigen Geschäftsgebäude Augen, als wären aus Steinbaukästen rieRationalistische Rechte es nicht wagte, sind im Verfall. den Anhängern der Unterzeichnung we-|
um Drit itlers
die
tere Ap
en unter
ie wahre
nen.
Wir
die bei
Dei ihrem
Danzig
ses Heer
wir den
ral" ver
in
sigen Ausmasses eben diese Bauten hingeDowlais erobern sich zu einer Zeit den ten nicht einmal mit vollem Einsatz um
die Erhaltung ihrer Positionen auf dem So trostlos war das alles noch bis vor setzt worden. 55( in Worten: fünfundfünf- Markt ringen können, weil Görings Kriegswirtschaft die Entfaltung ihrer Wirtدو
, Und neues Leben ob inzwischen mit dem Bau weiterer Fagen ihrer Entscheidung Vorwürfe zu ma- wenigen Monaten. Heute möchte man mit zig) neue Betriebe waren es vor 14 Tagen, schaftskraft nicht ertragen kann. chen. Auch sie erkannte an, dass die dem Dichter sagen: bestem Wissen und Gewissen" handel- neue Industrieanlagen, manche neuen Be- sich meiner Kenntnis. Hier wird alles er- von der englischen Regierung schon erten, wie es in der deutschnationalen Er- triebe haben bereits mit der Produktion zeugt, was bis vor kurzem noch ,, Made in kannt. Der Premierminister Chamberlain klärung hiess, oder gar ,, aus vaterländischen Gründen", wie die Erklärung der Hitler erzwungen. Denn entweder sind es Fürther Spielwaren. Und hier findet man in Treforest eingehend besucht. ,, Good luck leumdung kam erst wieder, als die Erin- zwungenen Aufrüstung Englands entstan- Frankfurt und Prag geflüchteten, weil ver- melten Fabrikanten und Arbeitern zu. Dann herung an die wirklichen Begebenheiten den sind und noch entstehen, oder es sind triebenen Juden und politischen Hochver- ging er nach Cardiff zurück und sagte Schwächeren Gehirnen verblasst war. Betriebe, die von aus Deutschland und der räter. In diesem Betrieb ein Chemiker, der abends in seiner Ansprache: ,, Die Zukunfi Wer aber waren die Gegner der Unter- Tschechoslovakei vertriebenen Juden und schon im KZ war, in jenem ein Kaufmann, Europas ist vergiftet von falschen und unwar bekanntlich die Regierung Scheide- werden. So hat in Dowlais ein aus dem und so geht das weiter: Sie alle bauten wurde ganz deutlich, was er meinte, als er
begonnen. Das Entstehen aller dieser Germany" war. Lacke und Farben, ande- hat diesmal sein Weekend in Cardiff verneuen Industrieanlagen aber wurde von re Chemikalien, Steingut- und Nürnberg- bracht und am Samstag die Werksanlagen
mann,
die
wegen
Verdächtigungen!" Und es Böhmerwald geflüchteter sudetendeut- hier eine Existenz. Und von ihrer Existenz sagte: ,, Bevor eine friedlichere Zukunft für der Entscheidung der scher Knopffabrikant einen Betrieb er wird man in Deutschland noch reden. Europa gesichert werden kann, muss demissionierte. richtet. Im Oktober vorigen Jahres begann ,, Nürnberger Tand geht durch alle Land", Deutschland seine Verdächtigungen fallen
Die Männer, die damals ihre Aemter nie- man mit der Grundaushebung zum Fa- das war der uralte charakterisierende lassen und mit Vernunft reden." Damit derlegten, waren Sozialdemokraten und brikgebäude, nach Ostern in diesem Jahre Sinnspruch für dieses Zentrum qualifizier- aber hat Chamberlain etwas verlangt, was

Hitler eben nicht erfüllen kann: Vernünftig) das hiesse ja, dass sich Hitler und seine Kumpane selber aufgeben. Das werden sie nicht, reden und nicht mehr andere verdächtigen, das können sie nicht!
Danzig als Ostseehafen
Dynamik gegen wirtschaftliche Vernunft
Von dieser Chamberlain- Rede wird das deutsche Volk etwas hören. Die Ortsnamen Den Bürgern Danzigs kommen Wohlstand, hagen, 7,3 Millionen Tonnen Güter an, in die Warenmenge zugrunde, sondern den Cardiff, Treforest, Merthyr und Dowlais und Not in gleicher Weise aus der geo- Danzig 0,9 Millionen. Damals wurde Dan- Wert der Ware, so wird das Verhältnis aber werden von deutschen Arbeitern und graphischen Lage ihrer Stadt an der Mün- zig von den deutschen Ostseehäfen Stettin, noch ungünstiger für Danzig. Bis zum Jahre Geschäftsleuten genannt werden, wenn von dung der Weichsel. Blühen Gewerbe und Rostock und Lübeck überflügelt. Im Jahre 1934 gingen alljährlich polnische Waren der ganzen Hitlerei nichts mehr da ist als Handel in Polen, so wird die Weichsel zu 1928 wurden in Danzig vier Millionen Ton- im Werte von ungefähr einem Viertel des die übelste Erinnerung. einer der wichtigsten Handelsstrassen in nen Waren entladen, also viereinhalbmal gesamten polnischen Aussenhandels über Europa und Danzig zu einem bedeuten- mehr wie vor dem Kriege. Nur in Stock- Danzig. Von 1935 ab sank diese Zahl schnell den Umschlagplatz für die polnischen Wa- holm und in Kopenhagen war der Waren- ab und im Jahre 1938 waren es dem Werte Vom Sterben und vom ren. Wird die wirtschaftliche Regsamkeit eingang noch etwas grösser. Auch im Jahre nach nur noch 15,1 Prozent des polnischen Kinderkriegen der Polen durch Krieg, politische Bedrük- 1937 hatte der Güterverkehr im Danziger Aussenhandels, die Danzig passierten. Zur gleichen Zeit stieg die Bedeutung Das ,, Schwarze Korps" bemüht sich kung oder durch schlechte Verwaltung Hafen den gleichen Umfang. Die Tatsache, neuerdings, Himmlers Rauhe Kämpfer" niedergehalten, dann verödet die Weichsel, dass Danzig vor dem Krieg ein deutscher Gdingens, und heute geht, der Menge wie und Danzigs Handel mit ihr. Kriegshafen und eine Garnisonsstadt war, dem Wert nach, fast die Hälfte der polni mit nationalsozialistischer Zweckphilo- Nicht viel anders war die Wirkung in bot finanziell nur einen sehr unzulängli- schen Ein- und Ausfuhr über Gdingen. sophie zu versorgen. Einer einzigen Nummer( vom 22. Juni 1939) entnehmen wir den Zeiten, in denen Danzig zu Preussen chen Ersatz für den geringen Umfang des Ueber Danzig werden vorwiegend Sperr gehörte, und in denen damit das polnische Handels. Danzigs wirtschaftliches Interesse güter, vor allem Bau- und Nutzholz ausge folgende Betrachtungen: Wirtschaftsgebiet seines freien Zugangs zum und sein Wohlstand sind unlösbar ver- führt, während Gdingen, das mit dem Bin ,, Dais Verhältnis zum Tode ist und Meer beraubt war.„ Wer die Weichselmün- knüpft mit der wirtschaftlichen Prosperität nenland nicht durch eine Wasserstrasse mit bleibt beim nordischen Menschen ganz dung und Danzig beherrscht, hat in Polen Polens. ihren billigen Frachtsätzen verbunden anders als beim andersrassigen." Die deutsche Nationalität der Bevölke- als Umschlagplatz für die wertvolleren und mehr zu sagen als der König, der in Warschau regiert." Diese Worte, die dem Preus- rung von Danzig hat der Stadt trotz aller leichteren landwirtschaftlichen Produkte ,, Das heldische Erlebnis ist durchaus senkönig Friedrich II. in den Mund gelegt wirtschaftlichen Verknüpfung mit Polen bevorzugt wird. nur verständlich aus seiner Blickrichtung werden, kommen aus dem gleichen Geist eine gewisse Unabhängigkeit verliehen, die der Ewigkeit zu."
** *
** *
vor
E
a
11
a
a
i
U
S
1
i
i
U
I
ist,
t
C
werden,
35
steht
mit
Bei der Beurteilung der Ein- und Aus muss berücksichtigt der Macht und der Eroberungssucht, der auch im Versailler Vertrag respektiert wur- fuhrzahlen auch heute wieder in Preussen herrscht. de. Nicht respektiert wurde diese Unabhän- dass nur ungefähr 65 Prozent des polni ,, Für unsere Ahnen gab es der Sie vergessen nur, dass immer, wenn Dan- gigkeit Danzigs von dem alles überfluten- schen Aussenhandels nach überseeischen Christianisierung den Begriff einer To- zig preussisch war, die Wirtschaft in Po- den Strom der deutschen Dynamik. Je mehr Häfen geht, während für die übrigen desfurcht überhaupt nicht. Vielmehr wur- len wie in Danzig so darniederlag, dass es sich die Verhältnisse zwischen dem Drit- Prozent der Transport auf dem Landwege welchem wenig Erfreuliches zu beherrschen gab. Je- ten Reich und Polen zuspitzten, desto mehr gewählt wird. Unter allen Ländern de der Tod, gleichgültig, Grunde er eintrat, stets als eine seelisch desmal wurde dann Danzig zu einer Pro- ging der polnische Handel über Danzig Deutschland, als Polens Handelspartner belanglose, rein äusserliche Angelegenheit vinzstadt und zu einem minderwichtigen zurück. Eine entscheidende Wendung trat 23 Prozent der polnischen Einfuhr und 23, im Jahre 1935 ein. Während bis zum Jahre Prozent der polnischen Ausfuhr bei weitem 1934 ungefähr jeweils ein Drittel des polni- an der Spitze. Bis jetzt aber die national Im Jahre 1913 stand Danzig unter den schen Aussenhandels über Danzig ging, sozialistische Dynamik zielt darauf ab, ,, Dem blossen Abbild des Diesseits muss Ostseehäfen an zehnter Stelle. Im Jahre sank der Anteil im Jahre 1935 auf 28,9 türliche Handelsbeziehungen durch un dann ja auch im Jenseits sozusagen eine 1937 nahm es den dritten Platz ein. 1913 Prozent der gesamten polnischen Ein- und türliche Lebensraumbedürfnisse zu zerstö erhöhte Todesbereitschaft im abermals kamen im wichtigsten Ostseehafen, Kopen- Ausfuhr. Legt man diesem Vergleich nicht ren. täglich drohenden Untergang folgen. Daher die höchste aller überhaupt je erdachten Glaubensvorstellungen,
angesehen."
** *
Seehafen.
** *
Landeszeitung" Nr. 175 eine donnernde Re-|
,, Schuld an einem Grossteil unserer
Den Weg des Untergangs, den ihm Hitler ,, Wir müssen einmal uns zu der Grund- de gegen ,, Weichlinge und Vielfrasse" hielt: so oder so zu bereiten gewillt ist. Kanniba len sind doch bessere Menschen. Sie werfen Krankheiten habe eine übermässige Er- ihren Opfern nicht vor, dass sie sich ihnen nährung. Durch einen verantwortungs- aus purer Bosheit und eigenem Verschulden
das grandiose Bild der sogenannten Götterdämmerung, die die toten Helden zum letzten vergeblichen Kampf gegen die feindlichen Ur- tatsache bekennen, dass der Mensch über gewalten aufruft."
**
ein ganz bestimmtes, ihm arteigenes Leistungsvermögen verfügt. Dieses Vermögen
oder
,, Jeder von uns kann durch eine Um- ist rassisch und biologisch begrenzt. Es frage in seinem Bekanntenkreis feststellen, Ueber dieses eigene Vermögen kommt keiist aber auch in der Quantität begrenzt. dass eine erstaunlich grosse Unzahl von ner hinaus, da helfen keine Pillen und Menschen heutzutage wirklich Angst vor Leistungssteigerungssysteme dem Tode hat. Das ist ein unnatürlicher, für ein vorwiegend nordisches Volk sogar ein krankhafter Zustand, ein Zeichen einer bedrohlichen weltanschaulichen
keine
sonst etwas."
** *
los grossen Fleisch- und Fettgenuss schä- zwischen die Zähne gesetzt hätten. digten jene nur ihre eigene Gesundheit."
Wer Fleisch isst, ohne zu erkranken, ist ein Vielfrass. Wer kein Fleisch isst und AnLand des Lächelns
Deuts
schon z
lungen.
demago
dersprü
auf Leis
Gesinnu genheit
In Deutschland ist jetzt Heilerde Mode zeichen von Unterernährung zeigt, ist ein geworden. Im Volke fragt man: Welches Weichling. Nur die Säuglinge werden dem sind die drei deutschen Heilmittel? Heil erde zum Essen, Heilwasser zum Trinken
Vierjahresplan voll gerecht.
,, Dieses Vermögen hat der Mensch, wenn er sich wirklich pflichtbewusst auslebt, Die Natur und die Lage
und Heil Hitler zum Kotzen.
**
In Oesterreich ist die ehemalige Natio ,, Mit dem Heldentod des einzelnen ist rückhaltlos einzusetzen. Wenn er es ein- Henlein höhnt die Tschechen nalhymne umgedichtet worden:
Ueberfremdung."
**
sein eigenes Leistungsvermögen höchsten und letzten Einsatz gelangt."
zum
gesetzt hat, dann ist die Aufgabe des Eir Am 29. Juni hat Henlein in Prag bei einer zelwesens im Rahmen der völkischen Ge- nationalsozialistischen Kundgebung( It. Bemeinschaft erschöpft, dann ist sie zu En- richt der„ National- Zeitung" Nr. 178) die de geführt." folgenden Worte gesprochen:
** *
,, Im hingebungsvollen und erfüllten Muttertum sieht der Führer den letzten Leistungseinsatz der Frau, sieht er einen ,, Der Feierabend ist für viele anstrenEinsatz, der einer gleichen Würdigung gender als die ganze Tagesarbeit, wobei fähig ist wie die soldatische Leistung des wir noch keineswegs den Vorwurf erheMannes." ben wollen, dass diese Menschen von einer zügellosen Genussgier besessen sind."
**
,, Heute ist die Frau an einen Mann gebunden, der durch den„ Betrieb des geWeichling und Vielfrass genwärtigen Lebens" sich sehr stark verbraucht und damit in der Kinderfrage Die ,, Leistungswoche" der Düsseldorfer wieder alles auf die Frau abzuschieben Hitlerjugend wurde durch eine„, Gesund trachtet, weil er sonst im Konkurrenz- heitskundgebung" gekrönt, auf der Hauptkampf zivilisatorischen Lebensverhaltens bannführer Hördemann, der Chef des Genicht mithalten kann."
sundheitsamtes, lt. Bericht der ,, Rheinischen
,, Das tschechische Volk kann leben und blühen, wenn es unerfüllbare TräuGott erhalte Doktor Göbbels, Gott erhalte Robert Ley,
Röhm den hat er schon erhalten, Gott erhalte alle Drei.
woche i
Rede zu
Leistung Volk, da
spiel so
bekannt telalter
Ein KdF- Fahrer in Brüssel. Im Gespräch
me aufgibt und sich freiwillig unter das mit einem Belgier. ,, Natürlich wird bei uns Gesetz unterordnet, das ihm die Natur viel gemeckert, aber wir haben Arbeit un und die Lage auferlegt haben. Es wird die Ueberstunden werden gut bezahlt. Ich verblühen und vergehen, wenn es sein konnte mir früher keine Auslandsreise
Lebensgesetz nicht erkennt und missachtet.
Cafe
zu aller
Deutsch Stätte b Amüsem
ber, auc
belangt,
nung, u gleichen
plan im
leichte
ler
gew
leisten, jetzt fahre ich mit KdF. Ich konnte mich früher nicht auf der Tauentzienstras Auf deutscher Seite ist man zu einer ehrlichen Verständigung bereit. Man se in die teuren Cafés setzen, das konnten muss auch dem tschechischen Volk zu die Juden. Jetzt kann ich mirs leisten, der Erkenntnis verhelfen, dass es den kann mich im Berliner Westen ins Weg des Unterganges geht, wenn es setzen!" jetzt noch an Freunde glaubt, die vor eini- Der Belgier: ,, Aber Kaffee kriegen gen Monaten eiskalt und mitleidlos über nicht!" sein Schicksal hinwegschritten."
Schweigen. Aus.
Sie
Ein grosser Sommerprossiger neben mir Buffet. Dinge gibt es da, Qualitäten, die doch wichtige Zeignisse aus dem Zeitalter starrt geradeaus, als fürchte er ein Ge- man daheim seit Jahren nicht mehr ge- der Barbarei, einer für die Bewohner Eine Reise ins Ausland bedeutete früher spräch. Nur mein Gegenüber wirft mir kannt.. Schweizer Zeitungen werden ge- der vierten Dimension längst versunkenen
Auslandsreisen
dem Deutschen einen Wechsel der Land- einen lächelnden Blick zu. Also einer im kauft. schaften, der Valuten, der Mundart. Sonst Abteil; man erkennt einander am Blick. Ich nichts. Ueberall stiess man auf den gleichen hole mein Buch aus dem Gepäcknetz. Von
ehemaligen Welt...
Durch Lärm aufgeweckt, kehrt
mein
viel
europäischen Menschen des 20. Jahrhun- H. G. Wells: ,, Menschen, Göttern gleich". deren blühender Sauberkeit der Sommer Auge ins Abteil zurück. Ein lebhafter derts. Heute ist selbst der Grenzübertritt Ein phantastischer Roman, in dem ein Au- geradezu aufdringlich protzt. Plötzlich sind Disput ist im Werden. Mein Sommer
tofahrer mit Blitz und Knall, wie durch Gespräche im Gange über alles, über alles.
er
Noch schluss
los, Wie
Mäcen:
W
be
sprossiger ist darein verwickelt. Vielleicht haben ihn die Schweizer angezapft, bleiben wir bei den Tatsachen meiner einen Sprung, in eine andere Dimension Die Blicke werden freier, ein Alb ist geleicht machten sie sich über das Dritte Fahrt, die zunächst auf deutschem Gebiet hinüber geschleudert wird, in die vierte schwunden. Man schlägt Zeitungen auf. Reich zu sehr lustig und er fühlt sich mei
bei Basel von einer Exoterie, die aber
dahin rollt. Wir brauchen nicht auszustei- Dimension, jenes unwirklich- überirdische Welch anderes Gesicht! In diesen Blättern gen, zumal sich auch im Waggon genug Land, in dem die Menschen wie Bewohner wird, oh Wunder, leidenschaftlich diskuner nicht sicher; jedenfalls kämpft
Drittes Reich breit macht. Verdächtige Vi- eines Idealreiches anmuten: ohne Ver- tiert über alle Fragen des Lebens! Man Ich höre die abgeleierte Phraseologie der sagen, die in den Türen lange Ohren ma- krampfungen, freimütig dem Leben hinge- liest: ,, In diesen Jugendherbergen gilt nur deutschen Presse: Lebensraum, die engli
chen. Provokateure, deren laute Bonhommie geben, Gewalt verabscheuend, alle ihre Din- eine Parole, sie hängt an der Wand: ihr man durch drei Holzwände hört. Stockende ge in Freiheit, Humanität und Harmonie seid frei, darum seid wahr!" Man liest und Gespräche kommen auf, beschäftigen sich ordnend.
mit dem ewigen Regenwetter, mit den Polen, Gott strafe England, ein Augenzwinkern, Schluss. Alles bleibt im Zwielicht.
Man fährt durch Orte, in denen Jugend raus!
mit Dolchen marschiert. Man sieht einen antreten!" Dort werden den Verjagten die
liest es ist die Sprache einer anderen Welt. Bin ich in das Phantasieland meines Romans hinüber geglitten? Das Publikum
sche Einkreisung, Spanien haben wir vom Bolschewismus gerettet, in der Tschecho slovakei drohten Chaos und Unordnung..
sicher
Die Schweizer unterbrechen ihn nicht
des Abteils hat gewechselt, nur der Som- sie bestaunen ihn wie eine Rarität;
wie
mokra
Leistu
den a
heit d
diese
eine
mit d
aber
angen stige ganze
fühlen
Und er
erst üb
dann
betroffe
das ste
Auge.
Ande
zer
G
Lausch
gen, m
spräche Beklem
italienis
auf me
zum Fe
darf".
Ich 1
Dimens
Der Zug hält. Die Grenzstation. ,, Juden mersprossige ist mir geblieben. Schweizer blüht ihnen das Vergnügen nicht alle Tr sind hinzugestiegen, kommen rasch ins ge. Ich beobachte, wie der eine zum Gan Trupp Menschen mit müden, verzweifelten letzten Ringe, Uhren, Broschen beschlag. Diskutieren, sprechen über die Heimat und ge hinaus Zeichen macht, das Abteil füll triben. Vielleicht Juden, vielleicht KZ- Häft- gefällt. Die Gefledderten kehren in ihre Pro und contra, nach Belieben. Kein Blick rer, manche heben sich auf den Zehen nach hinten, kein Horcher mit langen spitzen, um zu sehen und zu hören, darüber hin. Keiner wagt ein Wort. Man Ich bohre die Augen voll Scham in mein Bänke entlang, ob irgendwo ein bekanntes erklären. Staunen und animierte Heiter
Gesichtern, von bewaffneter SS dahin ge- nahmt", soweit es den Herren von der SS
Eilinge. Meine Mitfahrer starren hartnäckig Waggons zurück, bleich, wortlos, zerrieben. Ohren, kein verstecktes Sondieren die hier einer versucht, das Dritte Reich zu
ken Lettern. Gerichtsberichte. Sechs Mo- Die Menschen dieses Phantasielandes benate Gefängnis, weil einer beim Judenpo- staunen den Fremdling, der noch in so grom protestierende Aeusserungen getan. barbarischen Begriffen denkt wie Krieg,
Zeichen in einem verwandten Antlitz auftaucht.
Lebensraum und neuer Ausrichtung
nen: diese Menschen hier reden so unbe- rührt: Wells Märchen... Hier ist es.
sei
Der
ner macht Notizen; er will die Blüten von Im Gesicht meines sommersprossigen nem Stammtisch mitnehmen. Und wieder Ein Jahr, weil einer bezweifelt hat, dass Gewalt, Polizei, Kerker etc.; er wird be- Landsmannes malt sich massloses Stau- fühle ich mich exotisch- phantastisch ange Inzwischen ist draussen der exotische sorgt und lachen so unbekümmert über Sommersprossige ist in die vierte Dimen ,, Hochverräter"; sie sollen einer illegalen hinter sich gelassen, rollt auf Schweizer zen Welt keine Gestapo gäbe. Ich aber bin sion hören ihn ab wie einen Kranken Sammelbeitrag". Todesurteil gegen zwei Wechsel geschehen: der Zug hat die Grenze Witze jeglicher Art, als ob es in der gan- sion geraten. Die Menschen dieser Dimen Organisation angehört haben, die nichts Boden. Der Sommersprossige jodelt leise schon wieder in Wells Roman und lese, nehmen ihn unter die Lupe, geniessen ih als Demokratie forderte. Kopf ab. Man zum Fenster hinaus. Die Gesichter entspan- wie Professoren des Phantasielandes die als lebendes Dokument des Mittelalters denkt: Das bist du, das könntest du sein. nen sich. Auf der ersten Schweizer Sta- Aussprüche des Fremdlings notieren; be- versuchen durch kurze, kritische Bemer
man Deutschland einkreisen wolle. Vier Mo- handelt wie ein Kranker... nate für einen verweigerten ,, freiwilligen
Ich lege das Blatt angewidert zur Seite. tion stürzen sich die Reisenden auf das deuten seine vorzeitlichen Meinungen kungen mehr aus
P
Wied
tersaiso
deutsch
ziehen.
verzich
wie di
Neuauf
in die
Stücke
Sagen
der hä
neues
sollen. natshef
tes für
ihm herauszuholen,
fest, d

n den
hältnis
Jahre
Waren
tel des s über
schnell
Werte mischen
n.
Heutung
ge wie
polni
dingen.
Sperr ausge em Binasse mit
den ist, en und rodukte
d Auswerden,
polnieischen
gen 35
andwege
n steht
ner mit
nd 23,8 weitem
rationalab, naunna
zerstöHitler
anniba
werfen
ihnen
chulden
e Mode
Welches
? HeilTrinken
Natio
espräch
bei uns
peit un
hlt. Ich adsreise
konnte
enstras konnten
leisten,
as Café
gen Sie
Zeitalter
wohner
inkenen
t mein
ebhafter Commer
Helleicht
ft, viel
Dritte
ch mei
t er be
efensive
gie der
e engli
vir vom
schecho Inung...
nicht
; sicher
alle Ta
m Gan eil füllt Zuhö
Zehenen, wie
eich zu Heiter
ern,
Eiten von
seing
wieder
h ange
es. Der Dimen Dimen
Kranken
ssen ih
elalters,
Bemer
zuholen,
erst
Lebensraum
Eh die Herrn entschieden, dass der Lebensraum uns zu eng geworden, lebten wir in Frieden,
dachten nicht im Traum, daran, uns zu morden.
Machten viele Reisen durch die halbe Welt, fanden nie Barrieren aus Papier und Eisen in den Weg gestellt, um uns abzuwehren.
Seit man ihn erfunden, unsern Lebensraum, ist die Welt zu enge, ist zu allen Stunden
um den kleinsten Baum neidisches Gedränge.
Müde und verworren torkeln wir durchs Land, das wie sonst sich breitet, doch die Felder dorren, weil des Bauern Hand Todesfrucht bereitet.
Lebensraum? Wir trieben Schwächre in den Tod. Uns sind nur die Scherben und die Scham geblieben, Hunger, Hass und Not und ein Raum zum Sterben.
Tells Geschoss Deutsche Kunstreden bestehen seit Jahren
talistischen Interessen einer kleinen GeldDie begrenzte Ehre clique unterzuordnen?" Bei der Eröffnung des ,, rechtspolitischen Auf diese Phrase sollten die Künstler de- Gemeinschaftslagers" auf der Schulungsmokratischer Länder endlich einmal eine burg Erwitte bekannte Dr. Ley, was er undeutliche Antwort geben. Wo immer der ter Recht, Ehre, Treue und Glauben verwirkliche Künstler zu wählen hätte zwisteht. Er sagte laut Bericht der Essener schen faschistischem Maulkorb des ,, natio- National- Zeitung": nalen Wohls" und kapitalistischem Wettbewerb, würde er sich ohne Zögern für das letztere entscheiden, denn dieser Wettbewerb gibt auch im ungünstigen Falle jeder künstlerischen Eigenart die Möglichkeit, sich zu zeigen und um sein Entfaltungsrecht zu kämpfen.
nen
,, Das einzige objektive Recht sei das der natürlichen Gesetzmässigkeit. Recht ist alles, was der Fortentwicklung des Volkes und der Rasse dient. Ehre, Treue, Glauben können nur begrenzt werden auf die gemeinsame Rasse und das gemeinsame Blut. Es gibt nur eine Ehre, das ist die Frage nach der Leistung für das Volk."
Dies spürt das Dritte Reich vor allem auf dem Gebiet des Films. Es hat seine besten Regisseure verloren und die DrehbuchdichBetrug können Nationalsozialisten also ter leiden, wie selbst die Nazipresse mehr- nur am eigenen Volke verüben( und sie tun fach klagte, unter Mangel an Mut. Göbbels es), Betrug an anderen Völkern ist kein versichert: ,, Gemessen an den Filmen ande- Betrug, sondern abjektives Recht, Treu und rer Länder jedenfalls könne man mit Ge- Glauben gibt es im Zusammenleben der nugtuung feststellen, dass wir im allgemei- Völker nicht, zumal jedes Volk eine anders heute schon in Deutschland einen geartete Ehre hat, die dann am schönsten wirklich künstlerischen Film produzier- erstrahlt, wenn die Nachbarn am schlimmten" und dass man anderen Ländern bald sten übers Ohr gehauen werden. voran sei. Die Resignation der Gleichge- Leys Reden sollten vom Ausland mehr schalteten aber und noch deutlicher die beachtet werden, denn er nennt gelegentKritiken des Essener Göring- Blattes besa- lich die Grundregeln beim Namen, nach gen das Gegenteil. Desgleichen die Ergeb- denen die anderen deutschen Anführer nisse der jüngst abgelaufenen Basler Film- zwar handeln, die sie aber nur verklausuwoche. Dort schnitt gerade der deutsche liert und in tausend Phrasen gewickelt zum Film sehr schlecht und der französische besten geben. Wozu Verhandlungen mit eiumso besser ab. Ein deutsches Naziblatt ner so gearteten Regierung nütze sind, was drückt das in einem Basler Bericht so aus: Verträge taugen, die mit solchen Leuten sich jeder werden, könnte ,, Ein Spassvogel meinte, in Deutsch- geschlossen land hätten die Filmschaffenden so Schulbub selbst dann ausrechnen, wenn ideale finanzielle Verhältnisse, dass die die Erfahrungen der letzten Jahre nicht Produktionsleute in anderen Ländern deutlich den Stempel Ley'scher Rechtsaufvor Freude an die Decken springen fassung trügen. würden, wenn sie so arbeiten dürften... In Frankreich hingegen, wo es dauernd zwischen Bankrott, Konkurs und Skandal hin- und hergehe, entstünden wunderbare Filme. Damit wollte man sagen, dass die ökonomische Seite eben doch sekundärer Natur sei."
Spuknacht über Europa
NEUERSCHEINUNG
Romain Rolland
VALMY
Uebersetzung aus dem Franzoesischen von Hilde Wertheim Illustrationen nach Zeichnungen von Jean Trubert
,, Wer zu diesem schoen ausgestatteten, durch frische Zeichnungen belebten Buechlein gegriffen hat, wird nicht nur eine Stunde guter, interessanter Lektuere gewinnen, sondern im Begreifen der Vergangenheit seine eigene Zeit besser verstehen lernen."
Preis ffrs. 5, Bei Voreinsendung des Betrages auf unser Postscheckkonto 771.31 Paris senden wir portofrei. BUCHHANDEUNG
C. Mayer& Cie 148, Rue de Rennes
Paris VI
AUSWANDERUNGSBERATUNG
Einreisemoeglichkeiten nach CUBA, COLUMBIEN, ECUADOR, HONDU RAS, BOLIVIEN und KOLONIEN, Vorvisas usw. Vorteilhafte Geldwechsel, Uberweisungen in alle Laender, Eisenbahnbillets und Schiffskarten zu günstigen Bedingungen. EXEFRADA"
2, rue Taitbout, 2- PARIS( 9) Tél.: PRO 64-16, 64-17, 64-18
Den Höhepunkt dieses Buches bildet die Wiedergabe jener im Norden berühmt gewordenen Rede, die Höglund im November 38 auf einer Massenkundgebung anlässlich der deutschen Pogromgreuel hielt. schon zu neunzig Prozent aus WiederhoSein Protest gegen die braune Schande lungen. Gelegentlich wechselt die Art der So etwa könnte man auf deutsch den Ti- vereint sich hier mit einem glühenden demagogischen Formulierung und der Widersprüche. Manchmal wird der Anspruch tel des neuen Buchés von Zeth Höglund Glauben an das wahre Deutschland, das wiedergeben.( ,, Häxnatt över Europa", Axel auferstehen und siegen wird: ,, Hitler ist auf Leistung mehr unterstrichen und die Und dass die künstlerische Freiheit das Holmströms Förlag, Stockholm). Der Chef- nicht Deutschland. Es kommt der Tag, an Gesinnung weniger; bei der nächsten Gele- Primäre sei, liest der Leser daraufhin zwi- redakteur des schwedischen Regierungs- dem Goethe über Goebbels triumphieren genheit umgekehrt. Auf der Reichstheater- schen den Zeilen. Einen Absatz tiefer aber organs„ Social- Demokraten" gibt in diesem wird." woche in Wien hielt es Goebbels in seiner vernimmt er mit Staunen: Abwechslung wiedermal mit der
Rede zur
Leistung und erklärte die Deutschen als das Volk, das nach der Römerzeit sein Theaterspiel
sozusagen wieder erfunden habe. Was
Buch eine Auswahl derjenigen seiner Leit- Es ist bedauerlich, dass dieses Buch eines ,, Der Einfluss des Konsumenten ist artikel und Reden aus den letzten sieben guten Europäers, eines kämpferischen Puauch in positiver Beziehung sehr gross. Jahren, die sich mit dem Heranwachsen blizisten und glänzenden Stilkünstlers vorEs wurde festgestellt, dass seit in der des deutschen und italienischen Faschismus erst nur den Lesern im skandinavischen Schweiz Besucherorganisationen existie- zur kriegsdrohenden Weltgefahr befassen Sprachraum zugänglich ist. ren wie ,, Filmgilde" ,,, Le bon Film" usw., und mit der tragischen Unzulänglichkeit, sich weite Kreise für den Film interessiebekanntlich Unsinn ist, denn das frühe Mittelalter kennt die Theaterspielerei bei nahezu allen europäischen Völkern. ,, Für uns Deutsche war das Theater niemals eine Stätte billiger Unterhaltung oder frivolen Amüsements..." Selbst Naziblätter sind darüber, auch was das neudeutsche Theater anbelangt, gelegentlich verschiedener Meihung, und der Propagandi gesteht in der gleichen Rede: ,, Dass der deutsche Spiel-| plan im vergangenen Jahre viel sogenannte eichte Kost aufgewiesen habe, sei kein Feh- Schweiz? Ohne Propaganda, Zensur, gegän- wusste er schon zu einer Zeit, als viele garen, 4000 Holländer und über 40 000
ren, die früher das Kino überhaupt nicht die den demokratischen Gegenspielern des besuchten. Gute Filme, die durch die Weltfeindes Nr. 1 in entscheidenden StunDie Zahl der ausländischen Arbeiter, die Filmgilden unterstützt wurden, hatten ei- den und Augenblicken anhaftete. Mit grosDeutschland Beschäftigung finden, ne viel längere Laufzeit und konnten nun ser Klarheit des Blicks hat Höglund früh- in auch in kleinen Orten gezeigt werden. wo zeitig die Konsequenzen des nazistischen wächst von Tag zu Tag. Auf einer am 29. sie sonst nicht hinkamen. Das alte Stek- ,, Umbruchs" in Deutschland erkannt. Dass Juni stattfindenden Tagung des Reichskenpferd der Schweizer: die Erziehung, es für die europäische Zivilisation keinen rechtsamtes und der DAF in Erwitte hat hat also hier wieder recht gute Früchte Frieden mit dem braunen Barbarentum ge- Staatssekretär Syrup die folgenden Ziffern getragen. Vorbildliche!" ben kann, dass ihr der Verteidigungskampf genannt: 37 000 Italiener, 15 000 Arbeiter Vorbildlich? In der demokratischen auf Tod und Leben aufgezwungen ist, das aus Jugoslawien, 12 000 Ungarn, 5000 Bulgelte Presse und vorg aute Meinung? Das noch meinten, das Hitlerreich könne durch Slowaken. Auf diese Weise wird der deutNoch unbekümmerter redete er zum Ab- ist Tells Geschoss. Aus der Schweiz. Einge- Zugeständnisse zufriedengestellt" und„ ge- sche Lebensraum natürlich immer kleiner. schluss der ,, Danziger Kulturwoche" drauf- wickelt in Görings Essener Blatt. los, Wieder feierte er den totalen Staat als
gewesen..." Was also ist Wahrheit?
Mäcen:
B. Br.
sättigt" werden. ,, Nazismus und Friede
sind Begriffe, die einander ausschliessen" Die Erntehilfspflicht, der sich die deutkonstatiert Höglund. schen Studenten aller Semester unabhänEin Teil der in die Sammlung aufgenom- gig vom Landdienst mindestens vier Wo» Wie töricht wirke es, wenn die Demokratien gegenüber unseren kulturellen menen Artikel befasst sich auch mit sowjet- chen lang unterziehen müssen, ist durch Leistungen die Behauptung aufstellen, in Die Bedarfsscheinpflicht für Metalle ist russischen Geschehnissen, mit den Mos- eine neue Verordnung unter strenge Konden autoritären Staaten werde die Frei- nunmehr auch auf Abfallmaterial ausge- kauer Prozessen. Höglund, der in jüngern trolle gestellt worden. Jeder Student erhält heit des Geistes unterdrückt. Gewiss habe dehnt worden. Erleichterungen sind nur Jahren selbst Kommunist war, sich aber während der Zeit seiner Erntearbeit einen diese Freiheit des Geistes bei uns da für Händler und Sammler, für Hütten und bald entschieden von den Methoden der„ Einsatzpass", der im Wintersemester an eine Begrenzung gefunden, wo sie sich Raffinieranstalten sowie für solche Käufer Dritten Internationale abwandte, kennt vie- allen deutschen Hoch- und Fachschulen aber sei denn für den geistigen Arbeiter mit den nationalen Interessen stosse. Was vorgesehen, die Abfallmaterial in kleinen le aktive und passive Teilnehmer der Mos- bei der Einschreibung vorgelegt werden angenehmer und ehrenvoller: seine gei- Mengen zur Ausführung handwerklicher kauer Prozesse aus persönlichem Erleben. muss. Die Erlaubnis, das Studium fortzustige Arbeit dem nationalen Wohl eines Arbeiten bei Haushaltungen und Hausver- Das verleiht seinen Feststellungen und Aus- setzen, wird also von der geleisteten ganzen Volkes oder den anonymen kapi- waltungen benötigen. sagen ein besonderes Gewicht und Interesse. Zwangsarbeit abhängig gemacht.
dann
fühlen sich von ungefähr im Panoptikum. mühungen das ihr angemessene Drama leiUnd er er redet wie Wells Fremdling: der noch nirgends gefunden habe. An den
betroffen das
Auge.
zer
und in Sprache und Kolorit ein vielfältig gestuftes Leben hat."
überzeugt, mit Selbstverständlichkeit, historischen Stoffen bemängelt er, dass man Mit gemachter Harmlosigkeit spricht die von der Animiertheit der Hörer damit die Gedanken und Verhältnisse der Frankfurter Gleichgeschaltete von der irritiert, matter, fluchtbereit, Gegenwart irgendeiner Vergangenheit aufsteile Licht der Beklommenheit im nötige und nicht ,, aus den tiefen, die Zeit neuen Verteilung von Licht und Schatten", überdauernden Gesetzen die grosse Einheit nämlich je nach der Staatsidee, die Held Anderntags fuhr ich über die Schwei- des Weltgeschehens" zu zeigen vermöge. und Gegenspieler vertreten. Deutlicher: Das ist auch zuviel verlangt, denn zu die- Schwarzweiss zugunsten der totalen UnterGrenze
Beklemmendes
darf".
nach
Italien hinunter.
,, Der Staat selbst hat für den dramatischen Dichter diese positive Opposition' begründet, die erkennen lässt, dass ein Problem, ein Konflikt schicksalhaft wird für jeden von uns wie für den Bestand und die Zukunft der Nation. So begegnen sich die Forderungen des Staates schöpferisch mit den Hochzielen des Dramas und der Tragödie."
Lauschervisagen strichen durch die Wa- sen Gesetzen gehört jener Drang nach in- werfung unter die Staatsgewalt. Die Essegen, manche in Schwarzhemden. Die Ge- dividueller Freiheit, von der man im Drit- ner ,, National- Zeitung" sucht aus der Not spräche wurden auf Flüsterton gebracht, ten Reich nur heimlich und durch die Blu- eine höhere Tugend zu machen und den zum Knecht einer vorgeschriebenen Meiitalienischer Mitreisender aus Milano wies denn mit der Pest der historischen Staats- sches Element zu werten. Sind die stärkauf meine Züricher Zeitung:„ Tun Sie die gesinnungs- Stücke abgefunden. Resigniert zum Fenster hinaus, wenn ich Ihnen raten meint die ,, Frankfurter Zeitung":
Ich fühlte mich wieder in die frühere
Dimension zurückgeschleudert.
R. L.
Mit dieser Degradierung des Dichters nung wird ,, der Begriff Opposition im DraZwielicht ringsum. Ein me zu reden wagt. Und so hat man sich Schafspatriotismus als belebendes dramatima einer revolutionären geistesgeschichtlisten Dramen nicht jene, in denen eine gei- chen Revision unterzogen..." So hätte man stige Opposition unerbittlich auftritt? Na denn endlich auch diesen althergebrachten also, macht ,, Opposition für den neuen unbequemen Begriff bis zur Unkenntlichschöpferischen Staat": keit zertreten. Was, Staatssklaven? Oppositionelle Revolutionäre sind die Bonzen , War das Drama des Realismus und Naturalismus vor allem individualistisch der Reichskammern. Revolutionär ist es, und deutete es das Staatliche parteipoli- den despotischen Staat zu beweihräuchern tisch, so erwächst heute aus der Wesens- und die Unterdrückten auf den Brettern, schau der dramatischen Schicksalsent- die drüben die Halbwelt bedeuten, mit scheidung im politischen Drang ein neuer scharfen Dialogen auszupeitschen. Reaktiostaatlicher Wille, der dem Helden das när dagegen ist es, wider Gestapo, Folter Bekennertum auferlegt. Staat und Drama und KZ aufzutreten, für Recht und Meisind wieder in eine höhere Beziehung zuPositive Opposition
,, Unsere Zeit und hierin zeichnet sich die Politisierung des privaten Daseins ab ist dem bürgerlichen Trauerspiel abhold, jenem, Durchschnitt des Lebens' also, den Lessing darzustellen fordert und den sich der Realismus, man denke nur an Ibsen, Shaw, an Wilde, die Konversationsdichter und Dialektiker, so gerne zum Vorwurf erwählte. Zumindest in ihren zeitnahen Werken bevorzugt die heutige Dramatik das politische Schauspiel, genauer: das politisch- historische Schauspiel. Und hier sucht das Drama nach neuen Wegen."
Halbwelt in Dialogen Wieder ist im Dritten Reich eine Theatersaison zu Ende gegangen und die neudeutsche Presse ist es müde, das Fazit zu ziehen. Sie verzichtet darauf oder muss verzichten, weil das Ergebnis so negativ ist, wie die Jahre vorher. An der Spitze der sondern ist im Formalen halbexpressioniNeuaufführungen steht wieder die Flucht stisch und inhaltlich in die Vergangenheit: 101 historische Vergewaltigung historischer Figuren zugunStücke
der
neues
Aber es findet diese neuen Wege nicht, siehe Stang eine
gegen 82 Gegenwartsdramen, die sten des totalen Staatswahnsinns. So nebeneiander getreten, die im parteipolitischen nungsfreiheit zu kämpfen. So werden der Drama des Zwischenreiches zerstört deutschen Sprache sämtliche Zähne eingewurde. Damals war die gegenstaatliche schlagen. Die führenden Kunstheloten tun Haltung im Drama das Kennzeichen des sich sogar etwas darauf zugute, der Dichdemokratischen Vernichtungswillens tung die Vergötzung despotischer Staatsschlechthin. Sie war das missverstandene belange aufgezwungen zu haben. Wie sagt Spannungsmoment..." doch Schiller in seinem Aufsatz über das
Sagen und Legenden nicht gerechnet. Wie- bei bemerkt die„, Frankfurter Zeitung", und Drama besteht drüben allerdings und schmack, den Dichtern Nationalgegenstänsollen. In den ,, Nationalsozialistischen Mo- Geyer" unerreicht sei als natsheften" stellt Pg. Stang, Leiter des Amtes für Kunstpflege( Rosenberg), resigniert
monumentales Drama" flott machen älterer Schule wie Hauptmann's Florian sonst hätte dem totalen Staat längst durch man, wie sein Tell und sein Marquis Posa die Sprache der Bühne gesagt werden kön- gereinigt wurden, endlich auch seine dra,, breit angelegtes Werk, welches zu- nen, dass er ein totaler Parteistaat ist, das maturgischen Betrachtungen einer Entlaugleich die Feinheiten seelischer Detail- Instrument einer einzigen Partei. Wie gütig sung unterziehen?
fest, dass die grosse Zeit trotz aller Be- zeichnung des Kammerspiels einschliesst fungiert dieser absolutistische Nazistaat:
B. Br.

Ein seltsamer
Lohnkampf
Das Hauptaugenmerk der nationalsozialistischen Anführer ist nach wie vor auf die Jugenderziehung gerichtet. Die ältere Generation des deutschen Volkes kann bei
zum
Ausgebeutete
Jugend
Plattfüsse
Bekenntnismarsch und Landarbeit und Rückgratsverkrümmung
dienst, Unterricht, innerer Dienst, vor allem auch die Arbeit wechseln miteinander ab."
( ,, Magdeburger General- Anzeiger" vom 30. 6. 39)
An einer anderen Stelle des zitierten hauptärztlichen Berichtes lesen wir: Die Herren vom Reichsarbeitsdienst ken,, Eine Sonderstellung unter allen erho- nen ihre Pappenheimer. Diese Jugend, die benen Befunden nehmen auf den ersten man schon in der Schulzeit von einer BeBlick die Formveränderungen der Füsse schäftigung in die andere gehetzt hat, von ein. Sie bestehen überwiegend aus mehr
Im Ma tung”:
,, In
der H
einer
setzte,
sen lie träge Dass insbeson dienende unter ke
Die Ans
kraft ha
noch üb Mensche
Produkti
So
Wenn schöpfun leisten,
oder minder flach eingesunkenem Fuss- der Schulbank zum HJ- Dienst, von da zur gewölbe, also mehr oder minder ausgebil- Erntehilfe, von da zu Strassensammlungen, detem Plattfuss: in der Stadt an 34,8, Bekenntnismärschen", Befestigungsarbei Prozent, auf dem Lande an 22,7 Prozent ten, diese Jugend kennt keine grössere aller Jungen feststellbar." Angst als die vor einer planmässigen, ernstDer HJ- Arzt findet die vielen Plattfüsse haften,„ einförmigen" Arbeit. Die Aussicht beunruhigend": auf ,, Abwechslung" genügt, um ihr einen Beruf verlockend erscheinen zu lassen. , Wohl aber müssen sie eine Mahnung sein, die daraus für später vielleicht dro- erzieht man zwar keine Wissenschaftler und hende Gefahr klar zu erkennen und zu Qualitätsarbeiter, aber immerhin Landsbeobachten. Die Marschtüchtigkeit der knechte. Hitlerdeutschland muss schon des künftigen Soldaten hängt davon ab! Dem halb in einen Krieg hineintreiben, weil wachsenden, kindlichen Körper darf eine friedensuntüchtige Generation herannoch keine statische Dauerbelastung zu- gezüchtet worden ist. gemutet werden wie dem Erwachsenen. Längeres Verweilen in bestimmter Haltung oder stundenlanges Marschieren stärkt nicht die kindlichen Muskeln, sondern schädigt sie durch einseitige Ueberlastung."
mehr oder minder guter Laune erhalten, Am 16. Juli beginnt wieder einmal der Ausgleich des Gesundheitsniveaus zu rechzum Schweigen oder Heilrufen gezwungen, sogenannte„ Bekenntnismarsch" der deut- nen, mit einem Ausgleich im schlechten kann sogar durch planmässige Behandlung schen Jugend nach Nürnberg und Lands- Sinne. an die herrschende Unfreiheit einigerberg am Lech. Zweitausend ,, Marschierer" massen gewöhnt werden, im übrigen aber im Durchschnittsalter von 17 Jahren wermuss man sie verbrauchen, wie sie ist", den wie alljährlich viele Wochen auf der denn die Erfahrungen, die vor dem Dritten Landstrasse liegen und zur höheren Ehre Reich gemacht worden sind, radiert kein des Vaterlandes die Arbeit, zu der man sie Gauleiter aus den Köpfen, und das leidige auch sonst nur selten kommen lässt, vollVolksgewissen, das zu zahlreichen Heldenends vernachlässigen. taten des Regimes laut und vernehmlich ,, Sie sind insgesamt 700 Tage unternein sagt, ist trotz des heftigsten propaganTrommelfeuers distischen nicht wegs. Auf 545 Marschtage entfallen über 150 Ruhetage, die der Erholung und AusSchweigen zu bringen. Die Jugend aber, seit spannung der Jungen dienen. Die Gesechs Jahren in die Hände der nationalsosamtstrecke, die die Teilnehmer am Adolf zialistischen Partei gegeben, im braunen Hitler- Marsch nach Nürnberg zurückle- ,, nicht Treibhaus ohne Kenntnis der weiteren Umgen, beträgt rund 12 000 Kilometer." welt aufgewachsen, mit falschen GeschichtsIndessen wird die Schuljugend in den vorstellungen vollgestopft, diese Jugend landwirtschaftlichen Hilfsdienst eingemuss zum Idealtypus des neudeutschen Un- spannt. Die ohnehin unterernährten Kinder tertanen heranreifen. Das glauben wenig- müssen während der Ferien und über die stens die Nazis, die trotz Blutmythus und Ferien hinaus schwere körperliche Arbeit erbkundlichem Dileftantismus krasse Erzie- leisten. Wie sie nach dieser Art von Fehungsmaterialisten sind. rien mit den schulischen Aufgaben fertig Gross ist die Ueberraschung, wenn schein- werden wollen, ist ihre Sache. Den Richtlibar fremde, d.h. im Erziehungsplan nicht nien nach soll zwar die städtische Schuljuvorgesehene Züge durchbrechen. Dann gend unter 14 Jahren ,, im allgemeinen" taucht die unvermeidliche Frage auf: ,, Wo nicht zu landwirtschaftlichen Arbeiten herhaben die Jungen das her?" und ein paar angezogen werden. Aber wie alle Berichte Sogenannte Bekenntnismärsche der JuErziehungsbeamte, die garnichts dafür aus Deutschland einhellig bestätigen, ist gend, die sich über viele Wochen erstrekkönnen, bekommen einen Rüffel. In Wahr- der Arbeitermangel so katastrophal, dass ken, sind also unter anderem ein Bekennt- nig Geld über die Grenzen geprügelt, in heit haben die Jungen es nirgends ,, her", es ,, im allgemeinen" nur noch Ausnahmen nis zum Plattfuss. Die Hitlerdiktatur wird dem deutschen sie machen ihre Erfahrungen und produ- von dieser Regel gibt. Die Höheren- und zieren aus sich selbst heraus die mensch- Mittelschüler werden klassenweise aufs Volke als Erbe eine ausgebeutete, kranke liche Reaktion, die vor Hitler üblich war Land transportiert, erhalten den Tariflohn und verdorbene Jugend hinterlassen, und und noch nach Hitler üblich sein wird. und unterscheiden sich von den erwachse- es wird der ganzen Kraft einiger GeneraNur wirken die natürlichsten Einfälle bei nen Zwangsarbeitern nur durch die gerin- tionen bedürfen, um des Unheils Herr zu dieser Jugend so robinsonhaft und beinahe gere Leistung, nicht durch minderen Kraft- werden. drollig, weil sie unbeholfener ist als die aufwand.
gesorgt
normal in die Kette der Generationen ein- In diesem Zusammenhang sind die ,, Ergegliederte Jugend demokratischer Länder gebnisse der Kontrolluntersuchung 1362 und die Welt umzurennen glaubt, wenn sie diensttauglicher Jungvolk- und Hitlerjun Für Abwechslung ist sich so vehält, wie sich die Väter und deren gen" interessant, die der HJ- Hauptarzt FreiVäter seit jeher verhalten haben. herr M. von Dungern in der Zeitschrift
Das Berutsideal der
deutschen Jugend
Deutsche Rechtsburleske Während die Synagogen brennen, Tal sende von Juden aus ihren Häusern verjagt, ihres Eigentums beraubt, ohne einen PfenKonzentrationslagern zu Tode gemartert Richter die Köpfe darüber, ob werden, zerbrechen sich die deutschen
den dürfe."
um Mas
und Me man Ma herkom ten ins gang de Fehlen
,, von einem arischen Wettbewerberge genüber einem Konkurrenten auf die Zu gehörigkeit des Konkurrenten zum Juden. tum nach den Bestimmungen über den unlauteren Wettbewerb hingewiesen werDer 2. Senat des Reichsgerichts hat die Herren durch ein Urteil vom 4. Februar 1939, das soeben im ,, Deutschen Recht" Wochenausgabe, Seite 437, veröffentlicht worden ist, ihrer Gewissensbisse enthoben. Er hat entschieden,
Der Mangel an Arbeitskräften bringt es ,, Die Angaben über Veränderungen der mit sich, dass die in das Berufsleben eintreWirbelsäule und des Brustkorbes zeigen tende Jugend von allen Seiten umworben mit 2,2 Prozent in der Stadt und 7,9 wird. Wohl die originellste und aufschlussProzent auf dem Lande ein Ueberwiegen reichste Reklame leistet sich der Reichsunter den Landjungen, das nicht auf ZuDie werdenden Ingenieure, Architekten ,,, Die Gesundheitsführung des deutschen Chemiker, Physiker auf den deutschen Volkes"( 1. Jahrgang, Heft 2) veröffentlicht Hochschulen und technischen Lehranstalten hat. Dort heisst es: sind z.B. zu einer epochemachenden Erkenntnis gekommen: wenn man sich zur Durchsetzung eines gemeinsamen wirtschaftlichen Interesses zusammentut, kann man mehr Vorteile herausholen, als jeder einzelne, auf sich allein gestellt, zu erringen vermag. Diese Kinder haben keine Ahnung davon, was Koalitionsrecht bedeutet, gewerkschaftliche Lohnkämpfe sind ihnen unbekannter Begriff, und sie betreten das gefährliche Gelände mit einem blauen Augen aufschlag wie weiland Siegfried die Drachenhöhle.
Die Nachfrage nach den jungen, eben
fall beruhen kann. Zunächst erscheint arbeitsdienst, der ,, Führer der unteren Laufdies auffallend, da die meisten der Land- bahn" braucht und den jungen Deutschen Beruf mit folgenden Worten kinder sicher schon in früher Jugend zu diesen körperlicher Hilfsarbeit bei der Ernte, schmackhaft zu machen versucht: im Stall und Haus herangezogen werden, mehr als die Stadtkinder, so dass durch
,, Das, was viele Berufe schwer und für bewegliche Menschen fast unerträglich
stört wi
träge de
sondern Suchen bieten u
die Mas
wachsen Häufung und de Kraftres
thoden Versagen
fen vom wird, m Produkt
und de kungslos Regleme
durch
wesens
rung m
lichkeit
Vergeud
Mensche
nalisieru
duktion
tisiert.
,, nach heutigem Volksbewusstsein sei ein Hinweis auf die Zugehörigkeit eines Mitbewerbers zum Judentum oder auf den judischen Charakter eines gewerblichen Unternehmens zulässig und auch bei gleichzeitiger Verfolgung wettbewerbli cher Zwecke dann nicht ohne weiteres sittenwidrig, wenn damit den Bedürfnissen des Publikums gedient wird, über die jüdische Rassezugehörigkeit eines im g schäftlichen Wettbewerb Auftretenden aufgeklärt zu sein."
Wenn deutsche Richter, statt schlichthin
die natürliche funktionelle Beanspru- macht, sind Einförmigkeit und Eintönig Terrorurteile auszusprechen, den Versuch
chung als beste Uebungstherapie zum Wirbelsäulenverkrümmungen Beispiel
sich frühzeitig ausgleichen könnten. Gerade diese sind aber auf dem Lande häufiger als in der Stadt." b
Da nunmehr auch die Stadtjugend körder Hochschule entwachsenen Kräften ist gross. Da haben sich die jungen Leute denn genau wie es ihre Väter in Konjunkturzeiten taten ernstlich gefragt, warum perlich beansprucht wird, ist mit einem
sie ihre kostbare Kraft billiger als nötig verkaufen sollen, und so plaudert die ,, Rheinische Landeszeitung ,, vom 29. Juni 1939 aus der Schule
,, es hatten sich auf manchen Hochschulen geradezu ,, Kartelle" der Studierenden gebildet, die vereinbart hatten, dass niemand niedriger als zu übertriebenen Anfangsgehältern eine Anfangsstellung einnehmen dürfe."
Wo haben die Jungen das her? Die Regierung ist natürlich entsetzt dazwischengefahren. Es hat sich nämlich gezeigt, dass
by ,, ein junger Mensch, der eben eine abgeschlossene Fachschulbildung oder ein Studium als Ingenieur, Physiker, Chemiker und Architekt hinter sich brachte, Anfangsgehälter verlangte, die oft viele
keit. Die Aufgaben des Führers der unteren Laufbahn im Reichsarbeitsdienst da- machen, mit Rechtsbegriffen zu operieren, gegen sind so mannigfaltig, so abwechs- werden sie trotz ihrer blutigen Hände zu lungsreich und so voll von stets neuen komischen Figuren. Situationen, dass Einförmigkeit oder Langeweile nicht empfunden werden können: Leibeserziehung, OrdnungsORTHOPEDISCHES FACHGESCHAFT
MARTIN CLANG
Spezialist für Bauch- und Leistenbrüche. Gummistrümpfe für Krampfadern.
Orthopedische Corsets. Gelenkstätzen, FusseinKautschuklagen, Prothesen Gewissenhafte Bedienung
Paris( XI) 25, Avenue de la Republique Apparate Hernio- Réducteur» für Stuhlgang und Urinieren.
CABINET JURIDIQUE FRANÇAIS
JEAN NAINSOUTA, licencié en droit de la Faculté de Paris Spezialist in allen Aufenthalts- Jund Arbeitsfragen für die Auslaender in Frankreich und seinen Kolonien. SONDERABTEILUNG FUER DIE EMIGRATION und alle diesbezüglichen Vorbereitungen. Man spricht deutsch, englisch und ungarisch. TAITBOUT 41-03 19, RUE DROUOT( Richelieu- Drouot). 3-7% Uhr taeglich
In Estland traf am 26. Juni der Chef des Generalstabs des deutschen Heeres, Gene ral der Artillerie Halder, ein. Er wollte angeblich nur den Besuch erwidern, den der Generalleut nant Reek, vor längerer Zeit in Deutsch
estnische Generalstabschef,
Haut-, Geschlechts- und Frauenkrankheiten, Gicht, Rheumatismus Elektrotherapie, Ultraviolette Kurzwellen. Diathermie, Hohensonne. 8 Uhr abends oder Sprechstunden täglich 1- 5 Uhr, Montag, Mittwoch, Freitag 7 telefonische Verabredung. Métro: Richard Lenoir Telefon: Roquette 63-36
81, Boulevard Richard Lenoir PARIS- XI
land gemacht hat.
Verkauf von neuen u. gebr. elektr MOTOREN
Alle Reparaturen an elektr. Motoren werden ausgefuehrt
71, Rue Fontaine- au- Rol',
71
MEJERI PARIS( XD)-Tél.: OBE 18-92
Bei allen Todesfaellen, Uebernahme von Beerdigungen, Ausgrabungen und Ueberführungen Grabsteine aus Zement, Stein und Granit.
Jacques BANATÉANU 7, rue St- Isaure, Paris- 18 Métro: Jules Joffin Telef. Tag u. Nacht: Montmartre 24-74 Vertreter: Morris Blauschild
40 Vereine bedienen sich meiner Geschäfte
ges wir
tion aus
der Ind womit
verschw mando e
Lauréat de la Faculté de Médecine de Paris
MÉTRO: ETOILE
DOCTEUR E. BOROWSKI 12, AVENUE DE
Man spricht deutsch.
reitung
samtpro
Zentrali
der Rat
Staatsbü Deutsc
tischen geschild
Bereit Reichsw
ring mi
Massnah
rung de
methode
Einen
Jahre im Betriebe befindliche und be- FACHARZT FUER GESCHLECHTSKRANKHEITEN währte Kräfte gerade erreicht hatten..." Oder auch nicht erreicht hatten, denn die Löhne und Gehälter im Dritten Reich werden künstlich niedrig gehalten, während die Preise trotz des Preisstops munter steigen. Es ist bereits eine ,, Anordnung über Höchstgehälter für Ingenieure, Physiker, Chemiker und Architekten im ersten Beschäftigungsjahr" erlassen worden, die den Umstürzlern das Handwerk legt. Aber eines kann diese neue Anordnung nicht beseitigen: die Erfahrung, die diese jungen Leute gemacht haben, als sie sich zusammenschlossen und zunächst einmal dem privaten Verhandlungspartner gegenüber ihre Forderung durchsetzten. Aeltere Arbeitnehmer wären bei einem ähnlichen Anlass im Konzentrationslager gelandet, wie aber soll man eine Jugend bestrafen, die garnicht weiss, was sie tut?
TEL.: CARNOT 30-66 Sprechstunden von 1½ bis 4 Uhr und 7-8 Uhr nachmittags. Sonntag 9-12 Uhr, oder telefonische Verabredung. Vollstændige Heilung einer Gonorrhoe Facharzt für Innere-, Haut- und ohne in 3 Sitzungen à 7 Stunden mit elektrischem Kurzwellenapparat. Soziale Versicherung. Mæssige Preise. Operation, Frauenkrankheiten, Geburtshilfe.
Das Hauptaugenmerk der nationalsozialistischen Anführer ist nach wie vor auf die Jugenderziehung gerichtet. Aber die Rechnung geht nicht so glatt auf, wie die Menschenzüchter sich das vorgestellt haben. Wenn man sie einen Augenblick ohne Aufsicht lässt, zwitschern auch die Jungen im Dritten Reich genau so, wie die alten gesungen haben.
NEUEROEFFNUNG
TELEPHON: TRINITÉ 77-05
PRIVATKLINIK TRINITÉ 7, Rue de la Tour- des- Dames
Ruhige, sonnige
Krankenzimmer,
auf Garten gelegen
Chirurgie, Innere-, Frauenleiden, Geburtshilfe Kosmet. Chirurg.
Imp. Union, 13, rue Méchain, Paris.
HAUSBESUCHE
Spezialærzte für alle Gebiete
TAG- UND NACHTDIENST
Aerztl. Sprechstunden: 10-12 und 2.30-8 Uhr, Sonntag 10-12 Uhr
Roentgen, Elektrocardiographie, Diathermie, Kurzwellen. Alle Arten elektrischer und Lichtbehandlung. Ozonapparatur Zahnarztliche Abteilung d mit allen Neuerungen ( speziell Paradentosenbehandlung)
Facharztliche Sprechstunden
INNERE Medizin FRAUEN- Krankheiten
****
11-12 u. 3-5 3-7
5-7
Haut- u. Geschlechtsleiden 11-12 u. 2 1/ 2-8 HALS, NASEN, OHREN..
AUGEN- Krankheiten...
5-6 4-5
10-12 u. 2 1/ 2-8
MUND- u. KIEFER- Krankheiten. ZAHNAERZTE
Nerven.- u Kinder- Kr. nach Vereinbarung
METRO Trinité
erste Querstrasse der Rue Blanche
AUTOBUSSE: AJ, 3328, 26, B, AH,
AM. AF, L, G, BD, 54.
Poliklinische
Sprechstunde
( zu herabgesetzten
Gebühren)
taeglich nur
von 10-11 Uhr
Zur Zeit
Deutsch vollmäc
ernannt
es seine
kapazitä teressen der Rat
folge de werden.
ten, mu
tionen
vestition gestellt
tigt wor
dringen
und Ap
die Reil
legen. A
ter den
derunge amtliche
Pläne S
Aufträge Betriebs
lung sol
die Pr
zelnen
lung vo
deren
Rücksic lernehm
Le Gérant: Maurice COQUET.
ihre Be
ihre Li
Um
bewerb
stoffe u
eine Ra
Bauvorh Generali
MARQUE
ESCALE