E ung. scht. cht, ers TEN rts. Neuer Vorwärts Sozialdemokratisches Wochenblatt EN AVANT! Hebdomadaire en langue allemande Redaktion und Verlag: 30, Rue des Ecoles, Paris- 5. Téléphone: Odéon 42-58 Nr. 318 SONNTAG, 23. Juli 1939 Aus dem Inhalt: Nazispionage Die Sorgen der Schweiz Die Zitadelle der Rüstungsindustrie Prix: ffrs. 1,50 S- XV 5-43 eke S- 3e R tsche merde pends, IS N UND GRATIS FUR REISE 2-55 0-04 ONCE che eich eitete entel Alle a etc att ert. egnault 7.63-41. Zuschneiden Lehrer für RIE at) 550 fr ER S- 3 D. E EMD aufer opel Cayran IX') 62-28 liche Die Waffe der Demokratien Feste Politik ist die beste Propaganda! das ist Die Regierungen und die Gerichte der das sind Tatbestände, die aufzeigen, welcher Art von Politik sie es bei den einem Kranz weisser Blumen. Anders demokratischen Länder beginnen, sich mit wie grossem Recht jener Satz aus Nationalsozialisten zu tun haben. Goeb- nicht brauchbar. Was wir wirklich braugegen die Zersetzungsmethoden des Drit- der Mantelnote zum Versailler Vertrag bels diskutiert nicht mit King Hall. So chen: Hass, Hass und grobes Denken ten Reiches zur Wehr zu setzen. So wie auf das Hitlersystem angewendet werden wenig die Nationalsozialisten vor der hate and coarse thinking. Feines Denin einem Lande eine revolutionäre poli- kann. Machteroberung in ihren Versammlun- ken! Heisst in einen Bärenzwinger ge tisch subversive Partei die Machtorgane Gegen die reine Propaganda, die nicht gen mit Andersdenkenden diskutiert hen bewaffnet mit einem Spiegelgalvanodes Staates und ihren Abwehrwillen zu ausdrücklich gegen das Strafgesetz ver- haben, so wenig antwortet Goebbels auf meter. Einen tollen Hund bekämpfen mit zersetzen sucht, so versucht das Dritte stösst, gegen die Ausnutzung der demo- die Argumentation von King Hall. Seine Shakespeare und der Bibel!" Reich in den demokratischen Ländern kratischen Freiheiten zum Zwecke der Antwort ist eine wilde Hetzrede. Eine Hate and coarse thinking des Staates und ihren Abwehrwillen zu Einmischung haben demokratische Re- Flut von dummen und gemeinen Be- die nationalsozialistische Methode. Eizersetzen. In der Mantelnote zum Ver- gierungen im Grunde genommen nur schimpfungen, bestimmt, das Beifallsge- nem Feind gegenüber, der diese Position sailler Vertrag hiess es seinerzeit, gegen das Mittel der öffentlichen Brandmar- gröhl nationalsozialistischen Pöbels zu eingenommen hat, hilft nur eins: Gedie kaiserliche Regierung gerichtet: ,, Sie kung. Gegen die subversiven Methoden wecken, ergiesst sich über den Englän- walt gegen Gewalt! hat ein System der Spionage und der In- und das Treiben der Spionage aber steht der, dazu eine Hetze gegen die englische trigue entwickelt, um auf dem Gebiete ihnen die ganze Schärfe des Strafgesetzes Marine wie gegen England überhaupt, Die Weimarer Republik hat versäumt, der Nachbarn Deutschlands Unruhe und zur Verfügung. die der schlimmsten Hetze im Weltkrieg zur rechten Zeit Gewalt im Namen des innere Revolten zu erregen." Die kaiser- Wir verfolgen diesen Abwehrkampf zur Zeit der Gott- strafe- England- Stim- Rechts gegen die gewaltsamen RechtsRegierung war, gemessen an der gegen die subversiven Methoden des mung mindestens ebenbürtig ist. Die brecher, gegen die ungesetzliche Rüstung Hitlerregierung, eine zivilisierte Regie- Dritten Reiches mit gespannter Auf- Propaganda des Systems zeigt ihr We- zum Bürgerkrieg zu gebrauchen. Warum rung. Was ihr vorgeworfen wurde, gilt merksamkeit. Wir erkennen in den Me- sen, den Appell an die niedrigsten In- es so kam und kommen musste, steht für die Regierung Hitlers mit tausend- thoden der Regierung des Dritten Rei- stinkte und Affekte. jetzt nicht zur Debatte. Aber die Paralfachem Recht. lele springt in die Augen, und wir haben Nationalsozialistische Propaganda vom ersten Tag an, an dem die internatritt den demokratischen Staaten gegenDie Regierung des Dritten Reiches nen die Weimarer Republik zugrunde heisst nicht Argumentation und nicht tional illegale Vorbereitung der Hitlergerichtet worden ist. Wir sehen, dass es Diskussion. Argumentation und Diskus- regierung zum Kriege begann, darauf über nicht wie die Regierung eines anum das gleiche Problem geht, sion setzen Toleranz voraus, die hingewiesen. Heute sind deren Staates, sondern wie eine revolu- gestellt war: wie kann eine Demokratie nalsozialistische Propaganda aber ist gediehen, dass nicht das Wort mehr in wehren, wenn die Feinde der Demo- Erzeugung von Verbrechen des Möglichkeiten gegen sie aur Feindschaft und Hass gerichtet. Die Ant- Systems, das Verbrechen gegen das intionäre Partei, die Zersetzungsarbeit im ches dieselben Methoden wieder, mit de** nutzt die Freiheit der demokratischen nutzen? wort des Nationalsozialisten auf ein po- ternationale Recht und den Frieden zu Länder, um für Zwecke zu wirken, die litisches Argument, das ihm nicht ge- verhindern, sondern nur noch Tatsachen der Demokratie feindlich sind. Das Sy- Im Lichte dieses Problems sehen wir fällt, ist die Gewalttat gegen den, der und Ereignisse. Die demokratischen stem der Intrigue, das sie anwendet, besteht im Prinzip darin, dass sie in den auch die neuesten englischen Versuche, das Argument brauchte. Dort, wo die un- Länder und Regierungen sind nicht an die Stimme der Vernunft im deut- mittelbare Gewalttat nicht möglich ist, wehrlos. Was sie dem Dritten Reich wirfreien Ländern eine politische oder ge- schen Volke selbst gegen die Politik sei- tritt wilde Beschimpfung zum Zweck der kungsvoll gegenübersetzen können, so sellschaftliche Partei mit subversiven Zwecken schaffen will. Die Regierung Schreiben, das der ehemalige englische mit später daraus Gewalttat werde ner Regierung zu appellieren. In einem Erzeugung von Hass an ihre Stelle, da- dass es auf das deutsche Volk wirkt. einer Grossmacht, die gewaltige Geldmittel für diesen Zweck einsetzt, und die Marineoffizier, Commander King Hall oder Krieg! Nationalsozialistische Ueber- Teil, ist eine gegen die Gewaltdrohungen höchste gesellschaftlichen Kreise ihres an viele Tausende von Adressen in zeugung ist es: eine zu äusserster Ge- wie gegen die subversiven Methoden geLandes und deren internationale Bezie, Deutschland gerichtet hat, ist der Ver- Walttat entschlossene, durch systemati- richtete unerbittliche und geschlossene hungen benutzen kann, hat für solche such gemacht worden, den deutschen sche Aufreizung mit Hass bis zum Irr- Haltung ihrer Gesamtpolitik. Es ist der versucht. Adressaten die internationale Lage zu selbst auf seinen nationalsozialistischen sinn geladene Masse ist stärker als die unerbittliche Wille, der Gewalt selbst Gein der grossen Mehrheit befindlichen walt, überlegene siegessichere Gewalt solange sie nicht auf entschlossene Ge- zeigen so wie sie wirklich ist, die ververnünftigen Menschen, die in der Ver- entgegenzusetzen. Diese Politik zu fühgenwehr stösst. die dem deutschen Volke von der Politik nunft ihre Waffe erblicken. Das Problem ren, sie laut zu deklarieren, auch dem England hat solche Einmischungsver- Hitlers drohen, die Möglichkeiten, die der Propaganda gegen das Hitlersystem deutschen Volke gegenüber, und sie suche wiederholt erfahren. Hugenberg, sich für das deutsche Volk aus einer als durch internationale Demonstrationen Rosenberg, Ribbentrop jeder der drei friedlichen Politik ergeben. Mit einem der demokratischen Propaganda. hat auf seine Art den Sturm auf England Worte: Propaganda mit der Stimme des In einem englischen politischen Ro- die beste Propaganda! Angebote, Schmeicheleien, gesunden Menschenverstandes gegen den man von H. G. Wells ,, The new Machia- Wir sehen, wie diese Entschlossenheit sportliche Veranstaltungen, gesellschaft- Machtwahn Hitlers. velli" antwortet ein Politiker einem an- wächst, und wir hoffen, dass den demoliche Beziehungen, die feineren MethoAuf diesen Versuch hat Goebbels deren, der ,, Liebe und feingeschliffenes kratischen Ländern nicht geschieht, was der Weimarer Republik geschehen ist: selbst im ,, Völkischen Beobachter" ge- Denken" love and fine thinking antwortet. Diese Antwort ist keine Ant- auf seine Fahne geschrieben hat: ,, Liebe dass sie Recht und Freiheit verlieren, den der gesellschaftlichen Korruptionund Akte sichtbar zu machen das ist alles wurde aufgeboten, um zum Ziele zu kommen. Die englische Freiheit wur- wort, sie ist ein langes, lehrreiches Do- und feines Denken hübsche, anzie- weil sie verkannten, mit wem sie es zu de in einem Masse benutzt, das in kument, das den Engländern zeigt, mit hende Phrase. Gut für politische Deko- tun haben. Deutschland nicht als zulässige Politik, welcher Sorte von Menschen und mit rationen. Postkarten, Weihnachten, in Sondern als Landesverrat angesehen und mit dem Tode bestraft worden wäre. In diesen Versuchen lag eine unkeusche Zumutung an die englische Politik: sie Volksgerichtshof C. G. sollte für eine Verschwörung mit dem« Nur» siebzehn Todesutreile diesen Opfern kommen Hitlersystem gegen das Recht und die Freiheit Europas gewonnen werden. Die Engländer haben inzwischen diese Me- stehen des Volksgerichtshofs ,, gefeiert", die in Konzentrationslagern und Gefang- gen Kampf wurde gewürzt durch den Hinthode weitgehend durchschaut. Die Seu- das fünfjährige Bestehen eines mörde- nissen zu Tode gemartert worden sind, weis auf seine Beziehungen zu katholischen che der deutschen Spione in England hat rischen Terrortribunals, gegen dessen ohne vor Gericht gestanden zu habe. ,, Nur" 17 Todesurteile, nur 17, die in durch Lügenhetze" zu fünf Jahren Zuchtder Statistik zugegeben werden. Und zu haus und fünf Jahren Ehrverlust verurteilt. von den De- Nach der Urteilsbegründung soll er im linquenten, die die Kriminalgerichte lie- Sommer 1937 in Salzburg ,, Greuelberichte" über eine Meuterei der Leibstandarte HitIn Berlin wurde das fünfjährige Be- fern, ganz zu schweigen noch all jene, ler verbreitet haben. Die Verhandlung geAugen zu öffnen. ausserdem dazu beigetragen, ihnen die unfundierte, in geheimem Verfahren geMit den gleichen Methoden ist der Berufung gibt. Die Presse berichtet über nen nächtlichen Schlaf. Eines Tages cher Verfehlungen erlitten hatte, soll er Sturm auf Frankreich versucht worden. die Feier in einem festlich geschmück- werden die Herren erschrecken, wenn nach Holland gegangen sein. Hier habe er Die französissche Regierung geht nun zu ten Saal des Gerichtes und hebt hervor: das deutsche Volk sich ihre Auffassung Verbrechen" begangen. Kampf sei ,, verenergischer Abwehr über. Der Fall der Auffindung grosser Mengen deutschen gen die Lügenparolen, die im Ausland oder einige mehr achselzuckend mit dem nicht um das Schicksal des einzelnen, sonPropagandamaterials in Arras, das Trei- über die Tätigkeit des Volksgerichtshofes Wörtchen ,, nur" abtut. ben des Otto Abetz, der schleunigst verbreitet werden. Er gab nüchterne Zahlen Frankreich verlassen musste, die Zerstö- bekannt, die auch dem böswilligen Beurteioppositionellen Kreisen. Von Köln aus, wo ,, Nur" 17. Herr Thierack ist mit sich er im Alexandrinerkloster Unterkunft gefundenen Urteile es weder Schutz noch zufrieden, und kein Grausen stört sei- funden und 1934 eine Strafe wegen sittlidann eine ganze Serie" volksverräterischer ,, Präsident Dr. Thiereck wandte sich ge- zu eigen macht und 17 Hingerichtete führt" worden. Aber heute handele es sich dern um das des ganzen Volkes... rung des von ihm gespannten Netzes/ ler im Auslande die Augen darüber öffnen müssen, dass der Volksgerichtshof keine Ein ,, Lügenhetzer" Das polnische Konsulat in Allenstein ist Wie wir dem ,, Westdeutschen Beobach- in der Nacht zum 12. Juli von uniformierdurch die französische Militärjustiz, das Blutjustiz" übt. Im Jahre 1938 wurden ter" entnehmen, wurde in der ersten Ver- ten Nazis überfallen und des HoheitszeiIntrigue in sehr einflussreiche französi- verkündet, darunter waren neben 54 Frei- der 29 Jahre alte Heinz Kampf aus Essen bekannt, sie könne die Schuldigen nicht Bekanntwerden der Tatsache, dass diese vom Volksgerichtshof insgesamt 269 Urteile handlung des Volksgerichtshofes in Wien chens beraubt worden. Die Polizei gibt sche Gesellschaftskreise eingedrungen ist| sprüchen nur 17 Todesurteile." wegen des Verbrechens des ,, Volksverrats ermitteln. Nr. 3 Julian Besteiro Julian Besteiro wurde sofort nach dem Eindringen der Franco- Truppen in Madrid verhaftet und am 8. Juli vor ein Kriegsgericht gestellt, das nach einem Bericht des ,, Manchester Guardian" vom 10. Juli die folgende Anklage gegen ihn erhob: Das braune Netz Bemerkungem zu einen Spionagefilm- Propaganda und Spionage in Südamerika- Enthüllender Prozess in der Schweiz gerichtshof. Besteiro ist in Wahrheit zu langsamem neuen Film. befällt eine zur Instruktionsstunde, die Goebbels 55 Kürzl entgegen schen P keinesw beruht, Rohstof lichkeit die Folg selbst is gaben vo 1932 au getriebe jährlich lige Ers senarme Gummie dann w fuhr de diesen stungsDies, ob die Eisenerz und Oe den Ho 1929. D verschw konsum males N das deu die Inve vernünf Das ist In Amerika, England, Frankreich und mehr getragen wird von dem geschlosse-' eignete. Die deutschen Helfershelfer des Polen wird gegenwärtig der Film ,, Die Ge- nen Wahnsinnskreis des deutschen Macht- deutsch- bolivianischen Diktators German 1. ,, Bewusst verantwortlich als Miturheber ständnisse eines Najispions" vorgeführt. glaubens. Anmassung schlägt in der näch- Busch sind nach dem Staatsstreich in Boeiner militärischen Erhebung gegen die ge- Er stösst auf besonders grosses Interesse sten Minute um in die jammervollste livien nicht nach Deutschland zurückgenwärtige Regierung in Spanien". Diese beim Publikum. Dagegen scheint er das Angst der bedrängten Kreatur, die sich sondern nach Chile weitergefahren und Anklage beruht auf einer Unterschrift un- Wohlgefallen der Herren des Dritten Rei- preisgegeben fühlt, und die sich nicht wirken" jetzt noch dort. Ein achsentreuter einer parlamentarischen Erklärung un- ches nicht zu finden, obwohl er sich mit mehr vorstellen kann, dass ein anderer er Diplomat der chilenischen Republik er zu hielt kürzlich von Berlin den Stern des mittelbar nach Kriegsbeginn zu Gunsten einem ihrer umfangreichsten Arbeitsgebie- Macht hat, ohne sie missbrauchen einer Volksfrontpolitik. Ordens vom Deutschen Adler. In Uruguay te ausführlich beschäftigt. Der amerikani- wollen. haben die Behörden die militärischen Ue2. Annahme der Funktion als Vertreter sche Naziführer Fritz Kuhn erhielt den bungen der deutschen Nazis in Montevideo Spaniens bei der Krönung König Georg VI. Auftrag, ein gerichtliches Verbot der AufDiese psychologischen Studien sind aber unterbunden. Auf dem Lande halten daund der Stellung als Gemeinderat von Ma- führung dieses Films zu fordern. Ausserdrid; Führer des ,, Republikanischen Komi- dem verlangte er fünf Millionen Dollar im Grund nur das schmückende Beiwerk gegen deutssche Gutsbesitzer auf ihren tees für den Wiederaufbau der Hauptstadt". Schadenersatz. Das amerikanische Bundes- des Films. Seine unmittelbarste Wirkung Estancias Schiessübungen für ihre Landsgericht hat seine beiden Klagen abgewie- zieht er aus dem Kontrast zwischen der leute ab. Wenn diese deutsche Propaganda in 3. Seine Weigerung, Madrid während des sen, aber es ist immerhin recht interessant, Wahnsinnswelt der Nazis und dem, LeKrieges zu verlassen; seine Verantwortung zu erfahren, wie hoch die Nazis den ihnen benskreis vernünftiger Menschen. Auch Südamerika nicht mehr bewirkt, als dass für die Verschlechterung der Verhältnisse entstandenen Schaden bemessen. In Polen hier herrscht in der Darstellung eher Zu- sie eine heftige Opposition gegen die Verder Stadt: Verbreitung sozialistischer hat Goebbels eine Enquete durchführen rückhaltung als Uebersteigerung. Aber den einigten Staaten und ihre demokratische Theorien seit Beginn des Jahrhunderts. lassen, um festzustellen, wie der Film auf Beschauer Beklemmung, Politik erzeugt, so ist das vom Dritten Nach zweitägiger Verhandlung wurde die Zuhörer wirkt.„ Zu hundert Prozent wenn das Bild auf der Leinwand wechselt Reich mindestens als ein strategischer Erwenden sich die Polen, die diesen Film von einem amerikanischen Büro zur Na- folg zu werten, weil ein oppositionelles stoffpro Besteiro zu dreissig Jahren Kerker verurgesehen haben, gegen jedes Nachgeben dem ziversammlung, zum Appell der Schiffsbe- Südamerika die Stärke der Vereinigten teilt. Dritten Reich gegenüber", so lautet die satzung, zur Vorführung der Hitlerjugend, Staaten im Kriegsfall verringert. Dazu sind Wir entnehmen einem Artikel von Léon er- alle Mittel recht, und man wird in Berlin allgemeine Feststellung seiner Agenten. Blum im ,, Populaire" die folgenden AbEin Spionagefilm ist an sich nichts Un- teilt, und er erinnert sich mit einem Seuf- geschmunzelt haben, als man letzthin des schnitte. gewöhnliches. Englische, französische, zer der Erleichterung, dass er nach der bolivianischen Diktators donnernde Radio,, Ich habe nicht ohne Empörung, schmerz- amerikanische, russische, japanische und Vorstellung frei hinausgehen kann, auf rede gegen den ausländischen Kapitalis lichen Zorn und Verzweiflung die kurzen auch deutsche Spionagefilme rollten schon die freie Strasse eines freien, demokrati- mus hörte. Diese Klinge wurde gegen Depeschen gelesen über das Erscheinen in grosser Zahl über die Leinwand. Sie schen Landes, in dem keine Regierung Vereinigten Staaten geführt, während Bo der livien zur gleichen Zeit mit Deutschland Je zuvo Julian Besteiros ehemaliger Präsident waren dämonisch, hatten elegante Gesell- und keine Gestapo ein Interesse an über die Ausbeutung von Petroleum vorkomder Cortes, Listenführer von Madrid, einem schaftsszenen mit schönen Frauen, Revol- Zertretung seiner Menschenwürde hat. men durch das Dritte Reich verhandelt. der angesehensten Führer der sozialisti- ver knackten, und die Verräter schieden schen Bewegung Spaniens, vor dem Militär- gewöhnlich als Leichen aus dem Spiel. Nur eine kleine Minderheit der Deutschen Das Ziel der nationalsozialistischen AusAlle diese Ingredienzien fehlen' in dem kann sich heute dem Zugriff des Naziter- landspropaganda und der deutschen Spio rors entziehen. Zwanzig Millionen Volks- nage bedarf keiner Erörterung.„ Heute ge oder selbst zu raschem Tode verurteilt. Und doch ist er so gefährlich? Fünf Mil- deutsche" leben im Ausland, so verkünden hört uns Deutschland- morgen die Welt" Wird die internationale Oeffentlichkeit dies lionen Schaden für das Dritte Reich? stolz die Statistiken des Stuttgarter Aus- singt man im Dritten Reich. Man wird landsinstituts. Zwanzig Millionen gefügige wohl bald andere Lieder lernen müssen, zulassen? Ich warte. Aus tiefstem Herzen Allerdings! Er ist genau so gefährlich, Werkzeuge für Propaganda und Spionage denn es sieht heute nicht mehr so aus, als kanische Presse Frankreichs, Europas, der wie die Wahrheit für das Bereich des Dok- sieht das Dritte Reich in diesen Auslands- wolle alle Welt willenlos warten, bis auch Vereinigten Staaten und Latein- Amerikas tor Goebbels eine Gefahr ist. Und Wahr deutschen. Sieben Millionen allein leben in über sie der Wahnsinn hereinbricht. den Vereinigten Staaten von Nordamerika. auf, einen Schrei der Empörung zu erhe- heit ist dieser Film. Er ist eine Darstellung des grossen amerikanischen Prozes- Wie sie wirken, wie sie auf Berliner Beses, der im vorigen Jahr die Tätigkeit der fehl zu funktionieren, wie sie zu spitzeln Man weiss, wer Julian Besteiro ist. Seine Nazispione in den Vereinigten Staaten ent- und wie sie das ganze Land mit einem dich- Mit einem nationalsozialistischen Spiopolitischen Gegner würden über ihn nicht hüllte. Ohne Uebertreibung, ohne Karriten Propagandanetz zu überziehen haben, nageprozess hatte sich das Schweizer Bunanders urteilen als seine Freunde und seine kierung, schildert der Film den Prozess das spiegelte im vorigen Jahr der New desstrafgericht in Zürich in der vergange Gefährten. Jene, die ihn in den letzten Mound seine Vorgeschichte. Er ist mit gros- Yorker Prozess der ertappten Nazispione, nen Woche fünf Tage lang zu beschäftigen. naten wie in den letzten Jahren am bitter- ser Kunst, und zugleich mit dem verant- und das spiegelt heute wahrheitsgetreu der Den acht Angeklagten, sämtlich Schweizer. sten bekämpft haben, werden einig beken- wortungsbewussten Ernst eines guten Hi- Film. von denen aber zwei im Verlauf der Vornen, dass es keinen besseren, mutigeren, storikers zusammengestellt. Er hält den Beedleren, selbstloseren Menschen gibt als schauer in so starker Spannung, dass ihm hinausgeht, und was unausgesprochen im- Deutschland verlegt haben, wurde nachgedie Feinheit und Ausgewogenheit vieler mer wieder dahinter auftaucht, dass ist die wiesen, dass sie im Auftrag deutscher StelDieses Urteil führt uns in Wahrheit in Einzelszenen erst sehr viel später bewusst Tatsache, dass sich diese Propaganda- und len verschiedene Ermittlungen in der die Zeiten der Inquisition. Es erscheint mir wird. undenkbar, dass sich nicht das Empfinden Der ganze eiserne Druck, mit dem das Spionagetätigkeit der Deutschen im Ausland Schweiz durchgeführt haben. Sie erhielten icht auf die Vereinigten Staaten in Nord- Strafen zwischen zwei Jahren Zuchthaus aller freien Völker in einem einzigen Auf- Hitlerreich auf Freund und Feind lastet, amerika beschränkt. Sie wird von allen und einem Monat Gefängnis. schrei dagegen auflehnt. Aber ich möchte spricht aus dem Film. Einer überwacht Deutschen im gesamten Ausland gefordert. ,, mich überdies mit einer besonderen Ueber- en anderen. Jeder hat einen, dem er BeIn vielen europäischen Ländern wird Fall darauf, dass sehr viele Mitglieder der legung an meine französischen Genossen fehle erteilt und zwei, die ihm befehlen. sie noch ungleich intensiver betrieben, Sehweizer Naziorganisation und Freunde wenden. Besteiro, ich wieder- Wie eine schwimmende Hakenkreuzbastion und in manchen kleinen Staaten lähmt sich„, Bund treuer Eidgenossen", hole es, blieb ausserhalb der republikani- nähert sich der deutsche Dampfer dem die Angst vor den Eroberungsplänen des fenbar sarkastisch gemeint ist schen Regierungen. Er hatte von ihnen New Yorker Hafen. Sein Kapitän ist nur Dritten Reiches überdies noch den Wider- trag bekamen, Feststellungen für den keine Mission übernommen, ausser jene, die eine Attrappe vor der Kommandogewalt Dandswillen der Behörden, die sich vor richtendienst zu machen. Nur ein Teil be Republik beim Krönungsfest Georg VI. zu der Gestapo. Ein zackiges„ Heil Hitler" and fürchten. Für die Richter eu- ihnen wurde dafür bezahlt. Sie betriebe Tertreten. Seine Differenzen mit Caballero bringt ihn, und alle anderen, jederzeit zur ropäischer Länder gehören Prozesse gegen wie ein Zeuge erklärte, ein romantisches einer unruhigen und dunklen Stunde hat aushorcht, wird bei der Berichterstattung deutschen gegen deutsche Propagan- Spass and Negrin waren öffentlich bekannt. In Raison. Die Friseuse, die ihre Kundinnen deutsche Spione, gegen erwischte Gesta- Räuberlispiel, das anscheinend jung er mit seinem Namen Verhandlungen mit von dem Gestapomann angeschnauzt, weil halter mit Geheimtinte, legten sich falsche dasöldlinge zum täglichen Handwerk. General Franco gedeckt. Der offizielle Be- sie nicht säuberlich Namen und Adressen deutschen und italie- Namen und Deckadressen zu, standen richt behauptet, dass er vor dem Militär- der Denunzierten feststellen konnte. Im nisetrennt ist von erwühlt und tausend ter dem Kommando eines geheimnisvolder gerichtshof ein Bekenntnis seiner anti- Schuldgefühl ihrer unzulänglichen LeiFäden laufen von den Berliner Propagan- ,, Doktor" und verwendeten untereinander kommunistischen Gesinnung abgelegt habe. stung kommt sie aus seinem Büro. da- und Spionagezentralen nach Nichts jedoch hat ihn gerettet vor der kon- Das Schiff bringt nicht nur neues Pro- Fernen Ost. Ganz Afrika musste sich wappDie meisten dieser Spitzel marschierten terrevolutionären Unterdrückung. Er war pagandamaterial, neue Aufträge für die Sozialist; er war für die Volksfront. Das Spione und neues Geld aus Deutschland. da nen, zur Abwehr der deutschen Spionage, in dem Prozess nur als Zeugen auf, weil Auch immer neue Kontrolleure kommen politik der einzelnen Länder und der ko- sie ihre Nachrichten nach Deutschland fordere ich die demokratische und republiben. ihn. Was aber über den Rahmen dieses Films untersuchung Reiches. Eroberungspläne des ihren Wohnsitz deshalb ternatio wirtscho ten. Jed stoffbez schen P haupt n stützung nach berungs die deut existiert dann re kraft u aus, sick schaffen Die Spionagetechnik basierte in diesem stungsä Ueber schen V Frage d sie nennt of was den AufUebersp Nach und dem Zauberformeln als Erkennungsparolen. unschaftsk Knapph schen R senfrage lichen I Propaga druck m rade an Deutsch jetzt K Wehrwi mal in geschich fen. An ei reich: an das der zen wir SO wie vor das zählen, die mermess Braunko kohle um den Koh ter Stelle hat genügt." Die Rolle des Mannes, der sich in die angefahren. Der Führer der amerikanischen lonialen Dritten liefert haben, oder dass sie genau wussten, für wen sie tätig waren. Ständen hinter Bresche wirft, um in einer verlorenen Si- Nazis muss eine Versammlung seiner Antuation noch Menschenleben zu retten, ist hänger in New York veranstalten. Seine Der Vereinigten Staaten grosses Nach- ihrer Tätigkeit nicht drohend die Angriffs immer undankbar. Für solchen Heldenmut Rede versetzt die Besucher in einen wahbarland, das englische Dominion Kanada, absichten des Dritten Reiches, so könnte hat eine Zeit, in der das Evangelium der ren Taumel des Unterordnungstriebes unzählt eine halbe Million ,, volksdeutsche" manches eher lächerlich wirken, Gewalt alles beherrscht, keinen Sinn. Aber ter die Machtgier des Dritten Reiches. Der Einwohner, denen heute ein Teil der anti- ein biederer Schweizer, der sich versichert dem englischen Nazipropaganda zufällt. Sie englische und das tschechische Konsulat Zorn und Empörung ergreift uns, wenn neue Gestapodelegierte wir in der kommunistischen„ Deutschen Redner kühl, dass er etwas mehr Enthu- verrichten ihr Werk mit solcher Delika- stellen musste, um die Juden zu siasmus für notwndig halte. Es beschleiVolkszeitung" das Folgende lesen: tesse, dass kürzlich ein hoher Verwaltungs- dorthin kamen. Auf die Frage des Gerichts chen den amerikanischen Naziführer die beamter mit Drohbriefen, die er von deut- vorsitzenden, ob er so gute Augen „ Der Prozess, der dieser Tage gegen gleichen Gefühle, wie vordem die Friseuse. schen Nationalsozialisten bekam, die Flucht dass er alle Juden erkenne, versicherte den Verräter von Madrid, den„ Soziali- Er will zeigen, was er geleistet hat, führt in die Oeffentlichkeit angetreten hat. stenführer" Julian Besteiro, von Franco Im Süden der Vereinigten Staaten, in Jude ist. inszeniert wurde, war eine Komödie un- seine Hitler- Jungen- Lager vor. Alles klappt ler Komplizen. Der Staatsanwalt hatte die vorschriftsmässig. ,, Sollen schliessen ler- der Republik Mexiko, wurde in diesem Todesstrafe beantragt, das Urteil lautete nen" ist die eisige Antwort. Frühjahr eine deutsche Spionageorganisa- und das Seminar für jüdische Kultur, auf 30 Jahre Gefängnis. Besteiro tat vor Dabei ist eigentlich keiner ein schlechter tion aufgedeckt, von der Fäden nach Ka- Firma, die chemische Produkte vertreibt Gericht den Ausspruch, der ihn und sei- Kerl, in dem Film. Nicht einmal die ober- lifornien und auch in die deutsche Ge- und eine andere, die mit Petroleum nesgleichen charakterisiert, er sei noch er, nesten männer. Das System ist es, souschaft in Mexiko liefen. Deutsche SA- telt, die Arbeiterbuchhandlung und sche mehr antikommunistisch als antifaschistisch. Dieses Wort eines„ Sozialisten", las alles Menschliche in ihnen tötet. S 6 nigten S Sudetenla deutsche habe, er wer pathetisch, er habe immer gefühlt, Eine Obstexportfirma wurde überwacht eine und die sehr geh han mehrt. K tieren, u bestimmt einzige R in während tausende Kommunisten und sind besessen von der Machtgier der Her- militärische Uebungen ab und in Guerna- chische Konsul in Zürich, eine Frau banditen füsiliert werden, nach den send und aufgeblasen! Stehen sie einer ein Hitler- Jugend- Lager errichtet worden. sul in Genf, Angestellte des Internationalen eigene Parteigenossen von den Franco- ren des Dritten Reiches. Besessen, anmas- vaca, in der Nähe von Mexiko- City, war Schaffhausen und der englische Vicekon Die Republik Venezuela wird neuerdings Arbeitsamtes und das Personal der Kon schistischen Volkskampfes in Spanien, sie zusammen wie ein riesiges Gummitier, als früherer deutscher Besitz bezeichnet, sulate. In den Eisenbahnwartesälen der Kommuni- mit dem Kinder im Wasser mit etwas und sie wird einer besonders lebhaften Grenzstädte wurde für Deutschland spio 2 1/2 Jahren des heroischen, antifa- wirklichen Macht gegenüber, dann sacken dem Sozialisten und sten die Einheit schlossen, ist von das dann ein Loch bekam. bisher das Gegenteil der vom den Sem Stil nach grösste e Banze Ha Das is zem ers furter Fundam dieses F der We mehr. D jetzt SO samte S Millione 1928 Für 163 Sie üb Höchstst Die Besitzverhältnisse Schweizer einem erschütternden Zynismus. Es sollte rauslicher Freude herumtummelten, und Nazipropaganda ausgesetzt, die indessen niert. Dritten Zeitungen hat man festgestellt, und meh alle Sozialisten endlich lehren, was Wachsamkeit bedeutet, denn heute ist Für den amerikanischen Naziführer ist Reich erwünschten Wirkung zur Folge hat- rere Spitzel bekamen den Auftrag, klar, und wir sprechen es gerade nach das vordem vielgepriesene Dritte Reich te. Die auf Patagonien gerichteten Wün- Mädchennamen der aus Deutschland stam dieser Prozesskomödie aus, dass Besteiro plötzlich nur noch das Land der Konzentra- sche der Nazis traten in den letzten Wo- menden Frau des Schweizer Generalstab Dor ein spanisches Volksgericht gehört tionslager und der Folterungen, als er be- chen durch eine gründliche Untersuchung chefs zu erkunden. Die Liste der Schwei in zum der hätte, bevor er seinen Verrat begehen merkt, dass er nicht mehr Persona grata der deutschen Spionage in Argentinien zu- zer Freimaurer kam per Spezialkurier ist. Der Friseuse fällt eine Welt zusammen, tage. Sie führten zur Einseturig einer Deutschland, und geeignete Stellen Das ist die gleiche Methode, nach der als sie von ihren Auftraggebern abge- argentinischen Sonderkommission zur Ue- schwarzen Grenzübertritt zwischen mokraten in der Weimarer Republik als ler erwischten Spione erleidet. Mehrmals Brasilien mussten behördliche Massnahmen ausgekundschaftet werden... Für alles ..Faschisten" beschimpft haben, die gleiche wird dieses Thema in dem Film abgewan- gegen die Deutschen durchgeführt werden, teressiert man sich im Dritten Reich. Methode, mit der sie aus Leibeskräften zum delt. Aus der Stärke wird jämmerlichste und ebenso in Chile, wo sich vor einigen jede Nachricht hat die Gestapo Verwen die Kommunisten die deutschen Sozialde- schüttelt wird und damit das Schicksal al- berwachung der Naziumtriebe. Auch in Schweiz und dem Dritten Reich mussten konnte." Siege des Faschismus bagetragen haben. Schwäche, sobald einer der Nazis nicht Tagen ein missglückter Militärputsch er- dung. é se 10 Enge durch Twun SüdstaunProZielen Wunaltlos t. Bisrossen e . Der GeSpekulismus s Farer die 1. F. g ist Strafschärft Preisng beängnis änkter EigenDie Haussklavin Hausgehilfinnen sind in Deutschland kaum mehr zu haben. Obgleich die weibliche Jugend sechs volle Jahre lang ,, häuslich" erzogen wurde, obgleich ihr der Segen des fraulichen Waltens und des Kinaufrechtzuerhalten. Die Sorgen der Schweiz Neutralität und Wirtschaftsfragen ** Geschichtliche Tradition und geographi- delsbeziehungen zum Ausland angewiesen, viantierung von Armee und Bevölkerung derreichtums in allen Tonarten gepredigt sche Lage weisen der Schweiz in einem wie die Schweiz. Sie kann zwar Uhren, im Kriegsfalle angeregt. worden ist, locken die Arbeitsmöglichkeiten in den Fabriken, die damit verbundene europäischen Krieg die Rolle des neutral Käse, Stickerein und sonstige Textilien und Aussenstehenden zu. Die gegenwärtige Po- ausserdem verschiedene chemisch- pharma- Diese Pläne und Vorkriegsmassnahmen persönliche Freiheit und der bessere Ver- litik der Schweiz ist beherrscht von der zeutische Produkte ausführen, aber es feh- fallen zeitlich zusammen mit Verhandlundienst die Mädchen vom häuslichen Herd Furcht, dass es ihr in einem kommenden len ihr selbst für diese wichtigsten Aus- gen über die Verlängerung des deutsch- fremder Leute an die Maschinen, deren häufig dargestellte Seelenlosigkeit sie Krieg nicht gelingen wird, ihre Neutralität fuhrprodukte vielfach die Rohstoffe. In der schweizerischen Verrechnungsabkommens, Schweiz gibt es keine Kohlen und kein Ei- das Ende Juni abgelaufen war. Das Abkomoffenbar nicht schreckt. Trotz Bräuteschu- Zur rechtlichen Festlegung ihrer Neutra- sen, und die meisten Lebensmittel müssen men wurde nach langwierigen Verhandlen und Haushaltungs- Lehrstätten setzt sich lität hat die Schweizer Regierung alles nur aus dem Auslande bezogen werden. lungen um ein Jahr verlängert. Es basiert die in Konjunkturzeiten übliche„ ,, Hausflucht" durch. Denkbare getan. Im Dezember 1937 wurde In Zeiten der Autarkie entsteht dadurch wie fast alle deutschen Handelsabkommen eine feierliche, amtliche Erklärung über die unerwünschte wirtschaftliche Abhängig- auf der Statuierung einer Art moderner NaDas Schulungsblatt der Arbeitsfront absolute Neutralität der Schweiz abgegeben, keit, in Kriegszeiten unter Umständen eine turalwirtschaft und es ist Deutschland geDer deutsche Haushalt" nimmt nunmehr die dieser Tage noch einmal von dem Par- Bedrohung der wirtschaftlichen Existenz lungen, auch im Handel mit der Schweiz grundsätzlich zu der Hausgehilfinnenfrage lament bekräftigt wurde. Im Frühjahr 1938 des Staates. Die Ueberlegungen der Schwei- alle Vorteile auf seine Seite zu bringen. Hie ge Stellung, und bei dieser Gelegenheit kommt hat der Völkerbund ausdrücklich die NeuDeutschland bezieht aus der Schweiz zer zielen deshalb heute auf eine möglichst eine neue, bisher vor der Oeffentlichkeit tralität der Schweiz anerkannt, und im Juni grosse wirtschaftliche Sicherung für den hochwertige Waren und bietet zum Ausgeheim gehaltene Ungeheuerlichkeit der na- 1938 haben Deutschland und Italien Zusi- Fall des Krieges. Anhäufung von Vorräten tausch seinerseits Waren an, die weder hlspe- tionalsozialistischen Terror- Rechtsprechung cherungen gleichen Inhalts gegeben. Im und von Rohstoffen ist gegenwärtig die ihrer Qualität, noch ihrem Preis nach, in in den Tag. Das DAF- Blatt begrüsst näm- April dieses Jahres antwortete die Schwei- Wirtschaftsparole in der Schweiz. Jeder der Schweiz abgesetzt werden können. Es lich die Tatsache, zer Regierung auf die durch Roosevelts einzelne Haushalt wurde vor drei Monaten entstand ein grosses Clearingdefizit, an desdass durch Gerichtsurteile Gefäng- veranlasste Frage Deutschlands, ob die zur Speicherung von Lebensmitteln und sen Deckung durch Deutschland nicht zu nisstrafen gegen einige Hausgehilfinnen Schweiz sich bedroht fühle, dass sie ihr Kohlen aufgefordert. Jetzt wird von neuem denken ist. Die Verhandlungen konnten in ausgesprochen wurden, die die Konjunk- Vertrauen auf die Respektierung der tur vor allem dadurch ausnützten, dass Schweizer Neutralität gemahnt, der Verbrauch der weniger halt- Anbetracht der Uebermacht des deutschen setze, die sie in verantwortungsloser Weise Mütter Deutschland ebenso wie von den anderen zeitig die Auffrischung der Bestände vervon baren Lebensmittel empfohlen, aber gleich- Schuldners von der Schweiz nur mit dem Ziel geführt werden, in Zukunft die einund Hausfrauen fristlos im Stich liessen." Nachbarländern ausdrücklich anerkannt ' angt. Unbemittelte bekommen Vorräte von seitige Ausnutzung des Abkommens zugunGegen Angehörige des Hausgehilfinnen- worden sei. Sie fügte hinzu, dass die ten Gemeinden. sten Deutschlands zu erschweren. ,, Unzähstandes, die sich in solcher Weise vergin- Schweiz entschlossen sei, ihre Neutralität lige Millionen haben wir über die Grenze In den Handels- und Industrieorganisatio- ziehen lassen, während jenseits der Grenze gen, könne ,, nicht scharf genug vorgegan- durch die Armee zu verteidigen. gen werden". Der Reichstreuhänder der Durch einen für Schweizer Verhältnisse nen wird erörtert, ob die Ueberführung unsere eigenen Millionen wohl auf NimArbeit habe eine dahin zielende Anord- ousserordentlich hohen Rüstungskredit von der Lagerbestände kaufmännischer und merwiedersehen eingefroren sind." So wernung erlassen. einer Milliarde Scweizer Franken, der im industrieller Unternehmungen ins Innere den in der Schweiz die wirtschaftlichen Die jungen Mädchen werden von des Landes zweckmässig ist. Die Pro- Beziehungen zwischen beiden Ländern deder Land kaum eine Diskussion hervorgerufen DAF vielfach Annahme bestimmter hat, wurde dieser Mitteilung ein ungewöhn- bleme der Zufahrstrassen werden öffentDie Bitterkeit der Schweizer gegen die Hausstellungen gezwungen. Wenn sie da- licher Nachdruck verliehen. Militärische lich diskutiert. Der Rhein ist nur bis Basel onlaufen, wandern sie ins Gefängnis. Deut- Vorbereitungen, die eine Sicherung der schiffbar. Es ist eine alte Abrede zwischen deutsche Wirtschaftspraxis wird nicht gelicher kann der Charakter des Sklavenstaa- Schweiz gegen Ueberfälle erleichtern sol- Deutschland und der Schweiz. dass der ringer durch die Restriktion des deutHochrhein zwischen Basel und dem Boden- schen Reiseverkehrs in die Schweiz und garnicht betont werden. In welchem len, wurden getroffen. Stadium des Niedergangs sich dieser SklaDer zunehmende Machtwille Deutsch- see. bei günstigen wirtschaftlichen Ver- durch das Vordringen des Dritten Reiches venstaat andrerseits befindet, geht aus der lands, die Bildung der Achse, das deutsch- hältnissen, auf gemeinsame Kosten beider auf dem Balkan. Die Schweiz hat bereits Länder schiffbar gemacht werden soll. mit Oesterreich und der Tschechoslovakei Tatsache hervor, dass selbst derart dra- italienische Militärbündnis und die Ankonische Massnahmen keine Abhilfe Deutschlands strategisches und wirtschaft- wichtige Kunden verloren. Die deutsche nektion Oesterreichs, haben die strategizu Schaffen vermögen. Zwar behauptet das sche Situation der Schweiz ausserordentlich liches Interesse an diesem Projekt ist ge- Balkanpolitik raubt ihr einen weiteren wachsen, seitdem sich das deutsche HinDAF- Blatt es sei ,, nicht wahr, dass die verschlechtert. Dazu kommt der starke pogrossen Teil ihres Absatzmarktes. terland des Bodensees um Vorarlberg ver- Dazu kommt der deutsche WirtschaftsHausgehilfinnen keine Lust hätten, zu Kin- litische Druck, der schon seit Jahren vom grössert hat. Vor einigen Monaten wurde kampf, der gegen die Schweizer Uhreningehen", aber was die amtliche Dritten Reich, und neuerdings auch von Zeitschrift verschweigt, um den Bankrott Italien, ausgeübt wird, und dessen Ziel an die eidgenössischen Behörden der offi- dustrie geführt wird. In Pirmasens wurde unverkennbar die Zerrüttung der zielle deutsche Antrag gestellt, Verhandlun- eine deutsche Uhrenindustrie, zum Teil gen über die Schiffbarmachung des Hoch- unter Heranziehung von Schweizer Uhrender deutlich werden zu lassen, plaudern Macht- und Rechtsverhältnisse in rheins aufzunehmen. Weniger amtliche Zeitungen unbekümmert Schweiz ist, damit das Land im Moment arbeitern, aufgebaut. Ihre Produkte werden aus, so die..Rheinische Landeszeitung" des Kriegsausbruchs der Achse als Die Schweizer nehmen an, dass ihnen vornehmlich in die Balkanländer und nach vom 6. Juli 1939: mürbte Festung zufällt. Die Schweiz muss im Kriegsfall ein Schiffstransport der Wa- Russland geliefert. Die in Deutschland herheute ihre besten politischen Kräfte er- ren bis Basel genügen wird, und sie wür- gestellten Uhren bekommen Zifferblätter, Der zunehmende Mangel an Hausgehilfinnen bereitet den kinderreichen Fa- schöpfen, in der Abwehr des engmaschi- den ihr Geld lieber zur Schiffbarmachung die in der Schweiz gekauft werden. Das milien eine immer grössere Sorge. Da die gen Organisations-, Spionage- und Propa- des Oberlaufs der Rhone beisteuern, um Schweizer Herstellungszeichen Hausgehilfinnen bei der vorhandenen gandanetzes, das vom Dritten Reich über sich starken Nachfrage eine sehr grosse Aus- das Land geworfen wurde. wegen urde", n Jahsind: eiterer n Tär sind en die h. e eine Miliganze -t. ischen Werth, en Best von t verU. a. tig ist iosseifangen n. e nach ch vor rchaus e Ver d Holekte, Praxis E 3-58 ektr. N Di, 71 18-92 erdigen. t. U Jofrin aris Ill 0-66 rrhoe ohne AH, 54. e He en QUET tes dern zu der allzu zur neudeutschen Mädchenerziehung nicht ganz wahl noch an Stellen haben, lehnen sie es ** zerfiniert. auf dem damit eine Wasserstrasse nach Zifferblatt soll den Anschein erwecken, als Frankreich und nach dem Mittel- handle es sich um die bewährten Schweimeer zu eröffnen. Ueber die Vorteile dieser zer Uhren. Ein Wirtschaftskampf, dessen vielfach ab, in kinderreiche Familien Regelung wurde gelegentlich der Wasser- Methoden kaum zurückstehen hinter den vermittelt zu werden. Diese Tendenz wird Die Pression auf die Schweiz erfolgt wirtschaftlichen Tagung in Zürich vor kur- politischen Methoden Deutschlands. Alles in Stellenangebote unterstützt durch verlockende nicht nur auf politischem Gebiet, sondern zem ein Vortrag gehalten. Auf der Jahres- allem ist es nicht leicht auch wirtschaftvon kinderlosen oder fast noch stärker im Bereich der Wirt- versammlung des Basler Handels- und Indu- lich nicht ein kleines Nachbarland des schaft. Kaum ein anderes Land ist seiner strievereins wurde sogar die Schaffung Dritten Reiches zu sein, das seinen Friewirtschaftlichen Strucktur nach so auf Han- einer ausreichenden Luftflotte zur Verpro- den wahren möchte. kinderarmen Ehepaaren, die kinderreiche können." denn die Arbeitsfront sieht sich veranlasst, Und diese Version erscheint glaubhafter, der Kinderliebe zwangsweise auf die Beine zu helfen. Die freie Vermittlung von nötig gewesen. Für das im Inland erzeugte schuldigung wegen ,, schwere gesundheitliHausgehilfinnen soll eingeschränkt werden. Fleisch müsse man Drei Haushaltsgruppen werden ein vor- noch ausländische Futermittel einkaufen, sind die Richter natürlich nicht gekomdringliches Recht auf Zuweisung einer Hilfskraft erhalten: te und Hausfrauen, die im Unternehmen ihrer Ehemänner tätig sind oder selbst berufstätig sein müssen, oder an die 1. Kinderreiche Haushalte. 2. Haushalche gestellt und in seiner anormalen Höhe nicht berechtigt erscheint. Dem deutschen Volke geht es also finanziell wieder recht gut, sodass sich ein erheblicher Teil der Kranken eine recht lange Ausdehnung der Genesungskur leisten kann." Es seien erhebliche Auslandseinfuhren harmlosen Frauen haltloser politischer An-| zu allem Ueberfluss che Schädigungen" zufügt, auf diese Idee men. Auch darauf nicht, dass die Menschen im Dritten Reich systematisch zu ,, die Rindviehschlachtungen erfolgten Der Hohn über die kranken deutschen im letzten Jahr über das normale Mass Denunzianten erzogen worden sind. Die hinaus und rissen damit eine empfindli- Richter selbst haben kräftig geholfen, das Arbeiter ist schwer zu überbieten. Nicht che Lücke in den Bestand." deutsche Volk zu verderben, und bestrafen nur, dass sie durch übermässig lange ArFleisch sei nur als Genussmittel, nicht es jetzt dafür, das es ihrem üblen Einfluss beitszeit und durch einen Lohn, der zur Erneuerung der körperlichen Kräfte nicht werden. 3. Haushalte, in de- als Rückgrat der Nahrung zu betrachten, erlegen ist. Fleischverschwenausreicht, ihre Gesundheit verlieren: es wird ihnen noch nachgewiesen, dass gerade ihre Kranksein ein gutes Zeichen Krankeit den Beweis liefert, wie gut es Der, Westdeutsche Beobachter" stellt ihnen geht. Die Kölner Vertrauensärzte, die ganz besondere gesellschaftliche Ansprünen nach dem Einkommensteuergesetz die ,, ausgesprochene einer vom 27. Februar 1939 die Beschäftigung dung" müsse endlich aufhören. Hauses" Hausgehilfin zwangsläufig ist, z.B. Sie haben nicht einmal den Mut, dem Volke zu sagen:„ Wir brauchen Kriegsدو bei alten Leuten, Krankheit usw." Wieviel Lärm ist um die ,, Erziehung zum vorräte, ihr müsst euch noch mehr ein- fest, dass es dem deutschen Volke augen- bei ihren Untersuchungen durchschnittlich germanischen Frauentyp, zur Seele des schränken", sie wissen sich nur zu helfen, blicklich finanziell besonders gut gehe. Da- dreiviertel der Kranken wieder als arbeitsgemacht worden! Das Ergebnis indem sie die Menschen, die von ihnen her könne es sich leisten, gegenwärtig ei- fähig bezeichnen müssen, garantieren verbe- nen auffallend hohen Krankheitsstand zu mutlich bereits in der Sprechstunde eine gleichzeitig er der Androhung von Gefängnisstrafe. schimpfen. Aber als unlängst die Leistun- verzeichnen. Wer dieser Logik nicht sofort ,, Genesungskur". Wie heisst es in den deutschen Propagan- gen im Bergbau erschreckend nachliessen, zu folgen vermag, soll durch die Beweisfühdaschriften? Eine ,, selbstbewusste, gerade hat man den unterernährten, überarbeite- rung Bewachsene, stolze Jugend". In der Tat. Die deutschen Wirtschaftsdiktatoren beWeniger essen! harren darauf, dem Volke die in ungeheudes ,, Westdeutschen Beobachters" ten Kumpels doch eine einpfündige Fettzu- überzeugt werden: lage je Woche bewilligt. Mit gefälschten Statistiken war offenbar keine höhere Leistung aus den mageren Körpern herauszuholen. Ten Mengen hergestellten Fleischkonserven Aus dem Denunziantenstaat Hilfe als Fleischverzehr" anzukreiden und mit weisen, dass ter Das Berliner Schöffengericht hatte sich dieses hämischen Tricks nachzu- in seiner Sitzung vom 5. Juli mit einem die Kurve des Fleischverbrauchs wei- 29jährige Angeklagte, die unter krankhafnicht gekannte und auch nicht länger tern durch anonyme Briefe mitgeteilt, ihre Vertretbare Höhe erreicht hat. Mit 57,8 Fall von Denunziation zu beschäftigen. Die gestiegen ist und für 1938 eine bisher ter Eifersucht leidet, hat vier PolizeiämNebenbuhlerin sei eine echte KommuniZeitung, Essen, 11. 7.) den im letzten Jahr 6,6 Kilogramm mehr stin" und unterstütze ,, umstürzlerische Beals im Jahre 1913 verzehrt."( National- strebungen". Diese Angaben erwiesen sich Professor Dr. Vogel( Dresden), der Lei. Denunziantin zu 10 Monaten Gefängnis, er des Forschungsinstituts der Deutschen und zwar heisst es in der Begründung, das Lebensreform, fordert deshalb, wie in der Bleichen Nummer der ,, National- Zeitung" als unwahr. Das Gericht verurteilte die achzulesen ist, ,, neben einem Ausgleich durch stärkeTen Fischverzehr die Bekämpfung des Fleischmissbrauchs, von dem man mit fälschlich beschuldigte Opfer habe ,, durch die mit den Vernehmungen verbundenen Aufregungen schwere gesundheitliche Schädigungen davongetragen." Auf die Idee, dass der eigentliche Angeebenso gutem Recht reden könne, wie klagte in diesem Prozess der nationalsovom Alkohol- und Tabakmissbrauch." zialistische Terrorstaat war, in dem man ,, Im Jahre 1938 hatten wir in Deutschland einen verhältnismässig hohen Krankenstand. Die Pflichtkrankenkassen hatten allein im Jahre 1938 einen um 1,3 Millionen höheren Zugang an arbeitsunfähigen Kranken als im Vorjahr 1937. Wenn Greuelfabrikanten aus diesen Ziffern der Welt vorrechnen, wie trostlos doch die Zustände in Deutschland sein müssten, so glauben wir ihnen schon, dass ihre Krankheitsziffern ganz erheblich niedriger liegen als bei uns. Es ist nämlich eine bekannte Erscheinung, dass in Ländern mit einer hohen Arbeitslosenziffer die noch beschäftigten Menschen nicht krank zu sein wagen, weil sie am nächsten Tage auf der Strasse liegen würden. In Deutschland aber hat sich von 1932 bis 1937 die Zahl der Krankheitsfälle sowohl bei den Mitgliedern wie bei den Familienangehörigen verdoppelt. Die Zunahme der Krankheitsfälle resultiert im wesentlichen daraus, dass es sich die deutschen Volksgenossen heute wieder leisten können, eine vorhandene Krankheit auszukurieren. Bei den vertrauensärztlichen Untersuchungen im Bezirk Köln wurde ein Prozentsatz von Arbeitsfähigen zwischen 65,3 bis 78,3 vom Hundert gefunden, ein Prozentsatz, der beweist, dass der Krankenstand von 1938 Soeben ist erschienen: CURT GEYER DIE PARTEI DER FREIHEIT Eine Otto Auseinandersetzung mit Bauer im Geiste des freiheitlichen Sozialismus. 72 Seiten. Preis fFrs. 10, Zu beziehen durch: LIBRAIRIE Dr. ERNEST STRAUSS 2, Square Léon- Guillot PARIS- 15e wir empfehlen: Auswanderer Mit wenig Kapital Arbeit und solide Existenz durch Gründung einer LEIH BIBLIOTHEK Dr. Ernest STRAUSS AGENCE DE LIBRAIRIE FRANÇAISE ET ÉTRANGÈRE 2, Square Leon- Guillot, Paris( XVe) Alle Neuerscheinungen Antiquariat Neuantiquariat Einrichtung und Belieferung von Leihbüchereien Portofreier Versand nach Argentinien, Uruguay, Chile, Peru, usw. ALLE MALERARBEITEN für Geschäfte, Wohnungen. Moderne Ausführung, auch in Plastik und Tapeten. Verlangen Sie unverbindlichen Kostenanschlag Atelier DAVID CHMIELNICKI 2, Impasse de Béarn, PARIS( 3) Tél. Arc. 57-39 Métro Chemin- Vert MASSAGE, PEDICURE, MANICURE in und ausser dem Hause Paris- 9e 77, rue Taitbout TELEFON: TRINITE 55-18 ZUSCHNEIDE- und NAEHSCHULE Umschulungskurse für Auswanderer in Zuschneiden und Naehen Mit meiner patentierten Erfindung erlernen Sie Naehen und Zuschneiden in garantiert 8 Tagen. Billigste Berechnung. Auskünfte jederzeit kostenlos. Generalvertreter für meine patentierte Zuschneideerfindung in allen Laendern gesucht. Auch für Modelle und Modellschnitte nach neuesten eigenen Entwürfen werden Vertreter für das Ausland gesucht. Zuschneide- Schule FRIEDMAN, Paris( 3) 9, rue Montmorency ANKAUF von Métro Arts et Métiers S.A.R.L. REISEBÜRO und konzessionierte AuswanderungsAgentur in Frankreich erteilt kostenlose Beratung in allen Einwanderungsfragen. Passagen nach Argentinien, Brasilien, Uruguay, Paraguay und allen Lændern Zentral- und Nordamerikas. Eigene Agenturen in allen Lændern von Südund Zentralamerika. Schriftl. Anfragen an: NEUER VORWERTS, 30, Rue des Ecoles, Paris( 5°) ODE 42-58 Französische Stunden von franzos. Studenten Umgangssprache- Literatur Besond. Methoden für Kinder. Kommt ins Haus. Billige Preise. RENÉ LARSONNEUR 54, RueAme ot Telephon: Roquette15-19 Anwälte Franzosisch- deutsches Anwaltsbüro ETUDE- JURIDIQUE MASSAGE, PEDICURE, MANICURE Diplomiert, Damen und Herren 28, rue de Bondy- Telef.: BOT 75-64 Sprechstunden von 4-8 Uhr Beratungen über alle juristischen und Steuerangelegenheiten Käufe Gold, Brillanten, Silber, Goldzahnen, Uhren, Münzen zu Hæchstpreisen S- té d'Horlogerie Franco- Suisse Mechanische Tischlerwerkstatt 99 PRACTA" Inhaber CLAUS STEIN- Telefon DID. 03-93 21, rue de Montreuil, Paris( 11) Moderne Einrichtungen. Alle Tischlerund Installationsarbeiten. 23, Bd d. Capucines vis- à- vis Café de la Paix Das CHINASEIDENE HEMD u. 49, Fbg. Montmartre REPARATUREN Tél.: Ope 41-39 UMARBEITUNGEN VON SCHMUCK UND UHREN MADAME VIVIANE Tægi, günst. Occasionsverk. Man spricht deutsch FRANZOESISCH DEUTSCHES ANWALTSBUERO 247, Faubourg St- Martin PARIS( 100) Dr. F. HIRSCHLER ( früher MANNHEIM) in Zusammenarbeit mit franzosischem Cabinet 40, rue d'Artois( Næhe Etoile) Ely. 77-94 Dr. Ludwig B. Schlesinger Land- und Amtsgerichtsrat a. D. Licencié en Droit de la Faculté de Paris Tél. Central 23-62 15, RUE JEAN- JACQUES- ROUSSEAU, 15 PARIS- Ier Métro Palais Royal oder Halles Métro: Louis Blanc MASSAGE, PEDICURE, MANICURE GESICHTSMASSAGE für Damen und Herren 73, rue de la Victoire Kredit von 6-10 Monatsraten liefere ich Ihnen Herren Anzuege, Mæntel, Kostüme nach Mass aus besten englischen und franzosischen Stoffen Tailleur GENICK 18, rue Jules- Verne, 18 Métro, BELLEVILLE Tél.: Ober 12.87 Büro Arbeiten Bureau MULLER Uebersetzungen, Schreibmasch.- Arbeiten Vervielfältigungen- Photokopie Reproduction von Pæssen und Dokumenten für Konsulate 5, rue Mayran Téléphone: TRU 62-45 SCHREIBMASCHINEN- ARBEITEN Vervielfaeltigungen Uebersetzungen PETERSEN 41, rue Le Marois, PARIS( 16) TÉLÉPHONE: AUTEUIL 82-74 Zahnärzte Dr. Katz- Kipen ZAHNARZT de la Faculté de Médecine de Paris 17, rue Beranger- Metro: République Telefon: ARC. 52-79. Sprechstunden durchgehend von 8-9 Uhr Donnerstag und Sonntag von 8-12 Uhr Zahnarztliches Laboratorium Spezialitat: Porzellankronen, Brücken etc. Schmerzloses Zahnziehen, schonendste Behandlung Sprechstunden von 2-8 Uhr nachm. oder telef. Verabred. 3, boulevard de Belleville, PARIS( 11) Telef. OBE 48-77 Métro Ménilmontant Arzte M. Golzmann 1, BD. HAUSSMANN überdauert alles Spezialist In Hemden u. Pyjamas. Wiener- Schnitt, engl. opel Dr. Philippe CZACZKES Ehemaliger Sanatoriums- Chefarzt 5, av. d'Eylau, PARIS- 16° chin. Seide Lager und nach Mass ab Frs. 49.Beste Einkaufsquelle für Wiederverkaufer SCHREIBMASCHINEN ALLER SYSTEME Ersatzteile und Bürobedarf MARTIN TÉLÉPHONE: PASSY 47-57 empfaengt taeglich von 2-4 Uhr Innere u. Frauenkrankheiten, prakt. Arzt Man spricht deutsch! Dr MISES Spezialarzt für Frauenkrankheiten u. Geburtshilfe OSNER 5, Rue Mayran PARIS( IX) Tél. TRUd 62-28 Bosmar 19, av. de la Porte- Brunet, PARIS( 19) Téléphone: BOT 28-08 Sprechst. 1-4 u. 6-9 sowie auf Verabredung Man spricht deutsch! AUGEN KRANKHEITEN HALS, NASE, OHREN DURCH FACHARZT Assistant des Hôpitaux des Paris 18, Av. de la République Roquette 11.56 Sprechstunden: 4-6 oder auf Vereinbarung Drucksachen Bürobedarf Schreibmaschinen 35, RUE DE DANTZIG, PARIS- XV TÉLÉPHONE Re Vor begann nicht h LECOURBE 85-43 ist heu Zustan ren m dem D halten ob der dieses an den Friede Perver wird ta der Ve Wir Deutschsprechende Apotheke 17, boul. du Temple, Paris- 3 ROBERT MEYER fertigt Ihnen alle Rezepte und deutsche Spezialitaeten wie Essigsaure Tonerde CABINET JURIDIQUE Dr. jur. TH. TICHAUER früh. Rechtsanwalt u. Notar in Berlin 103 bis, rue Nollet, Paris- 17. Tél. Mar. 64-02 Besprechung nach telefonischer Verabredung. FELDMAN STENOTYPISTIN Deutsch, franzosisch, englisch Diktat, Steno, Uebersetzungen E. JAEHNIG, Danton 98-72 Tel.: MEN 92-1 27, RUE RAMPONEAU, PARIS( XX) Beratung von Steuern, Patenten, Register du Commerce, Kompagniegeschæfte, Naturalisation, Fremdengesetze. Uebersetzungen in alle Sprachen. Spezialitat: Unfallversicherung. Sprechstunden von 6-9 Uhr nachmittag. Sonntag von 10-12 Uhr vormittag DEUTSCHER SPECIALARZT GESCHLECHTSKRANKHEITEN Garantierte Heilung 8 Uhr abends JURISTISCHES BUERO Sie helfen uns und Sie ersparen sich Geld, Zeit und Mühe, wenn Sie den ,, NEUEN VORWAERTS" direkt beim Verlag oder bei Ihrem Postamt bestellen. Ein Abonnement ist billiger als der Kauf der Einzelnummern. Ein Abonnement spart Ihnen den Weg zum Zeitungshändler. Ein Abonnement sichert Ihnen die regelmässige Lieferung der Zeitung. Es ist wirklich von Vorteil für Sie! Ueberzeugen Sie sich und füllen Sie den anhängenden Bestellschein aus. An Verlag Neuer Vorwaerts 30, rue des Écoles Paris- 5e Bestellschein Ich bestelle den NEUEN VORWAERTS und erwarte regelmässige Lieferung von nächster Nummer an: ( Name).. ( Wohnort) 57, rue de Clichy PARIS( 9) Tæglich von 5 Verkäufe DEUTSCHSPRECHENDE APOTHEKE Métro A. PIRARD 41, rue Popincourt, PARIS- 11e Saint- Ambroise. usw. an Geoeffnet taeglich bis 10 Uhr abends, auch Sonntags INOLEUM Telef.: ROQ. 57-36 Alle in- und ausländischen Spezialitaæten. Anfertigung aller Rezepte auf Wunsch ins Haus. Krankenkassen und Gesellschaften Lehrer für Zuschneiden BALATUL M.WAIS ZUSCHNEIDEN * UND die wa Politik furchtl LIEFERUNG GRATIS BEKANNT FUR BILLIGSTE PREISE • 98, Bd. MENILMONTANT TEL: OBE 12-55 117, FAUBG. DU TEMPLE TEL: BOT 40-04 RABATT BEI VORZEIGEN DER ANNONCE gen da Wir ha sehen, fiel: ich bitter Z gierung in der Ausbru zu ber breche die Er ist, iso Hasses 50.- Frcs: monatliche Ratenzahlung liefere Ihnen elegant gearbeitete Massanzüge und Maentel zu billigen Preisen. Alle Reparaturen, Wenden etc in eigener Werkstatt prompt und preiswert. ZOLF 47 bis, rue de la Folie Regnault Métro: Père- Lachaise Tél Roq. 63-41. dieser lerpoli Plötz Presse liber d deutscl nach d te gesc in der dass d lich se nen üb Geschi lands Volk e geschic Inkarn SAEMTLICHE ELEKTRO- ARBEITEN und Reparaturen, auch auswaerts. RADIO REPARATUREN. Beste und billigste Ausführung D. KREBS 113, Rue Vieille- du- Temple Telefon Archives 64-42 PARIS- 3 Agréé par la C. P. D.E Sie kaufen direkt ab Fabrik! das det es gäbe land darum nach d allemal dauern diese T Léon B TAPISSERIE, LITERIE 2, rue de la Mare( 71, rue Menilmontant) Paris( 20) Tél. MEN 47-57 MATELAS, DIVANS, FAUTEUILS ETC. Ausnahme- Angebot Canapé- lits( für 2 Personen) 550 fr Tailleur für Herren und Damen Tél.: VAU 45-20 Gold. Medaille 1.Zuschneiden d. Pariser u. Intern. Akad. WISCANTAN 3, Place Violet- Métro: Commerce Grosse Auswahl von Saison- Stoffen Von Künstlern und Filmschauspielern bevorzugt den Ar ihren Wollen sichtsp Yon Ke Es g als Hit die Sti land! lein E Setzer Lehrer Tür Zuschneiden ( Strasse u. Nr.) Nr. 318 BEILAGE er des erman in Borück-, und entreulik ern des ruguay en Ueevideo en daihren Landsda in s dass Le Veratische Dritten er Erzu sind Berlin in des Radiopitalisen die nd Bochland orkomdelt. n Ausute ge- Welt" NEUER VORWÄRTS Der unersättliche Moloch Wehrwirtschaft als Ursache des Rohstoffmangels Stromverbrauchs der Aluminiumindustrie 23. Juli 1939 Kürzlich ist hier gezeigt worden, dass nen, allerdings einschliesslich des Saar- weniger als 1/2 Milliarde. Seitdem ist er regelung, vor. Darnach wäre im April entgegen den Behauptungen der deut- gebiets. Trotzdem häufen sich die Pro- weiter rückläufig. Im März lag die Aus- gegen März eine Leistungssteigerung schen Propaganda der Rohstoffmangel duktionsstörungen in anderen Wirt- fuhr mit 2,11 Millionen Tonnen um fast je Mann und Schicht bei der bergmänkeineswegs auf natürlichen Ursachen schaftszweigen infolge Kohlenmangels. 30 Proz. unter der des gleichen Vorjahrs- nischen Belegschaft um 5,4%, bei den beruht, auf einer falschen Verteilung der Es handelt sich nicht mehr, wie im monats. Diese Verringerung des Ex- Untertagearbeitern um knapp 7% Rohstoffe oder ihrer schweren Zugäng- Herbst des Vorjahres, um Lieferschwie- ports, also auch des Devisenaufkom- statt der erwarteten 12% eingetreten. lichkeit, sondern dass er ausschliesslich rigkeiten infolge Waggonmangels, son- mens, ist durchaus nicht auf eine ge- Der starke Rückgang der arbeitstäglidie Folge der deutschen Wehrwirtschaft dern darum, dass der Bedarf zu rasch ringere Aufnahmefähigkeit oder Auf- chen Förderung seit Juni lässt es aber selbst ist. Wenn die deutschen Wehraus- angestiegen ist. Verantwortlich dafür ist nahmewilligkeit des Auslandes zurück- sehr wahrscheinlich erscheinen, dass gaben von rund 1 Milliarde RM. im Jahre der Vierjahresplan. Für die Erzeugung zuführen, sondern nur darauf, dass die die Verlängerung der Arbeitszeit auf 1932 auf 22-25 Milliarden RM. hinauf- von Buna, Press- Stoffen, Zellwolle und deutsche Kohle von dem Rüstungs- und die Dauer nicht mehr zur Erhöhung der getrieben, wenn weitere Milliarden all- Aluminium ist der Energieverbrauch Autarkiebedarf in einem Masse in An- Produktion führt, sondern umgekehrt jährlich auf Investitionen für kostspie- ausserordentlich. In der Frankfurter spruch genommen wird, dass für die zu Ueberarbeitung, Zunahme der Erlige Ersatzprodukte Verhüttung ei- Zeitung" wurden folgende Angaben ge- Ausfuhr zu wenig übrig bleibt. So hat krankungen und Unfälle, und daher LeiSenarmer Erze, künstliche Benzin- und macht: z.B. kürzlich Jugoslavien zum ersten- stungsrückgang. Gummierzeugung, übertriebene Faseronelles stoffproduktion ,, Für eine Tonne Buna sind 40 000 Kilo- mal einen Koksauftrag über 100 000 T. Aber nicht nur bei Kohle und Koks aufgewandt wurden, wattstunden erforderlich, für eine Tonne nach Wales statt nach Deutschland verinigten dann wurde selbstverständlich die Zu- Aluminium 22 000 bis 25 000, für eine Tonne geben. Was für die Kohlenausfuhr gilt, macht sich Knappheit geltend; Aehnlifuhr der ausländischen Rohstoffe für Stickstoff 11 000, für eine Tonne Magne- gilt übrigens für die deutsche Ausfuhr ches gilt für Kalk, da zur Verhüttung diesen wahnwitzig gesteigerten Rü- sium 18 000 bis 20 000. Die Zunahme der überhaupt. Sie kann nicht wesentlich der eisenarmen, aber stark kieselsäustungs- und Autarkiebedarf zu knapp. deutschen Aluminiumerzeugung von 19 000 gesteigert werden, weil die Produktiv- rehaltigen deutschen Erze ein bedeuDies, obwohl die Einfuhr von Eisen und Tonnen im Jahre 1923 auf 127 500 Tonnen kräfte in zu hohem Masse der Aufrü- tender Kalkzusatz in den Hochofen nöEisenerzen, Kupfer, Blei, Zinn, Gummi im Jahre 1937 hatte eine Zunahme des stung dienen, in zu geringem Masse für tig ist, und die Buna- Erzeugung einen und Oel heute weitaus grösser ist als von 380 Millionen auf 2,60 Milliarden Kilo- die Erzeugung von Exportgütern zur sehr hohen Kalkbedarf hat. Und Aehnje zuvor, auch bedeutend höher als in wattstunden bedeutet. Sicher ist, dass die Verfügung stehen. So lange diese Wirt- liches gilt für Holz, obwohl die forstden Hochkonjunkturjahren 1928 und neuen Rohstoffindustrien mit einem ausser, schaft fortdauert, kann keine internatio- wirtschaftlich genützte Fläche Deutsch1929. Die ,, Rohstoffnot" würde sofort ordentlichen Strombedarf auftreten wer- nale Konferenz an der angeblichen ,, Man- lands durch die Okkupation Oesterreichs verschwinden, die gedrosselte Einfuhr den. Man schätzt, dass bis 1941 die gesamte gellage" etwas ändern. Nicht das Aus- und Sudetendeutschlands von 12,5 auf konsumwichtiger Güter sofort ihr nor- Stromerzeugung an die 100 Milliarden Ki- land, sondern die deutsche Wehrwirt- 18 Millionen Hektar gestiegen ist und males Niveau erreichen können, wenn lowattstunden erreichen wird. Selbst wenn schaft tötet den deutschen Export! Deutschland, sieht man von Russland das deutsche Militärbudget verringert, man annimmt, dass die Steinkohle an die- Um die Verknappung des wichtigsten ab, als Holzproduzent an der Spitze die Investitionen in volkswirtschaftlich ser Erzeugung nur noch mit 30 Prozent Rohstoffs und Energieträgers zu verhin- der europäischen Länder steht und vernünftige Bahnen gelenkt würden. beteiligt wäre, würde das einen Kohlever- dern, macht die deutsche Zwangswirt- jahrelang Raubbau getrieben hat. Das ist die einzige Lösung, und es ist bedett v. Damnähernd 25 Milionirschaft schaft die gewaltigsten Anstrengungen. Die Unersättlichkeit der deutschen deshalb unvernünftig, von einer in- liche Absatzbasis der Kohle bereits zu ei- Sie stösst dabei auf die andere, von ihr Wehrwirtschaft hat also zum Mangel ternationalen Konferenz irgend eine nem Faktor, der einen bestimmenden Ein- erzeugte Schranke, auf den Mangel an an Rohstoffen auch dort geführt, wo es wirtschaftliche Wunderlösung zu erwar- fluss auf die gesamt Entwicklung des Berg- Arbeitskraft. Deshalb wurde ten. Jede Erleichterung deutscher Roh- baues auszuüben vermöchte." vom sich gar nicht um ausländische Mate1. April an die Arbeitszeit im Bergbau rialien handelt, sondern um einheimistoffbezüge ohne Aenderung der deutDie Verhüttung der eisenarmen deut- von 8 auf 8 3/4 Stunden erhöht, und sche Güter, die in reichster Menge geschen Politik würde, wenn sie über- schen Erze erfordert viel mehr Koks als neuerdings der Beschäftigungswechsel rade der deutschen Wirtschaft zur Verhaupt möglich wäre, nur eine Unter- die reicheren Erze. Ebenso erfordert die im Kohlenbergbau von einer behördli- fügung standen, genau wie sie das stützung der deutschen Rüstungs-, Ero- Erzeugung des synthetischen Benzins chen Genehmigung abhängig gemacht. Menschenreservoir Deutschlands und der berungs- und Kriegspolitik sein. Wird steigende Kohlenmengen. Das alles erdie fällt ein 25 prozentiger Lohnzuschlag; hat sie bereits im Vorkrieg die Produkexistiert kein Rohstoffproblem mehr, gel; insbesondere wird die Knappheit eine über die ungefähr 12 prozentige tivkräfte weit über den optimalen Nutdann reicht die deutsche Wirtschaftskraft und Exportfähigkeit bei weitem Zeitpunkt, in dem die aus, sich alle nötigen Rohstoffe zu ver- ring- Werke die Eisenproduktion noch Hermann- Go- nahme der Leistung wird mit einem der deutschen Wirtschaft Millionen 200 prozentigen Lohnzuschlag abgegol- Arbeiter entziehen, in kürzester Zeit unschaffen, wie sie dazu stets bis zur Rü- nicht aufgenommen haben, deren KoksAber die erhoffte Wirkung ist geheure Materialmassen vernichten stungsära Hitlers ausgereicht hat. bedarf für's erste auf 4 Millionen Ton- keineswegs eingetreten. Die arbeits- wird, wird Deutschland all jener Kapatägliche Förderung der Ruhrzechen zitätsreserven entbehren, über die seine betrug im April d.J. 434 642 T., im Gegner in so grossem Umfang verfügen. Dabei ist noch zu beachten, dass zu- Mai 436 104. Seitdem ist sie im Rück- Während diese ihre Produktion für den wird müssen, aus, t. als s auch Spioer Bunrgangeäftigen. weizer, nach er Vornachgeer Steln der rhielten chthaus diesem ler der nennt was ofen AufNachTeil von trieben. antisches ng und Ilfeder falsche len unsvollen inander en. chierten f, weil te, dass and ge wussten, hinter Angriffs könnte so wie vor das brauch von Tonnen an Kokskohle fühlbar und das in einem Ueberhaupt ist das Problem der deut- nen angenommen wird. schen Wehrwirtschaft keineswegs eine Frage der ausländischen Rohstoffe. Die ei- Sie Auf die zusätzlichen 3/4 Stunden ent- eroberten Gebiete ausgeschöpft hat. Se Förderzunahme hinausgehende Zu- zungseffekt angespannt. Im Krieg, der Ueberspannung der deutschen Wirt- gleich mit der gestiegenen Förderung gang; sie betrug vom 1.- 24. Juni Kriegsbedarf noch beträchtlich steigern chaftskraft führt jetzt ebenso zu einer die Ausfuhr von Kohle zurückgegan- 423 525 T., vom 25. Juni bis 1. Juli können, hat Deutschland seine ReserKnappheit an den wichtigsten einheimi- gen ist. Zeitweilig wurde ein Viertel 424 517, vom 2.- 8. Juli 414 461 T. Für ven zum grösten Teil bereits eingesetzt. schen Rohstoffen, obwohl hier die Devi- der deutschen Steinkohlenproduktion die Schichtleistung des einzelnen Berg- Diese deutsche Wehrwirtschaft scheint senfrage, die auf alle volkswirtschaft- exportiert. 1937 erbrachte der Export arbeiters liegt nur das Ergebnis für trotz allem keine gute Kriegsvorbereitung lichen Ignoranten einen der deutschen 589 Millionen RM, 1938 aber nur etwas April, den ersten Monat nach der Neu- zu sein. Propaganda nur allzu erwünschten Eindruck macht, gar keine Rolle spielt. Gerade an dem deutschen Rohstoff, an dem Deutschland besonders reich ist, wird jetzt Knappheit fühlbar. Die deutsche Wehrwirtschaft hat nun, zum erstenmal in der deutschen Wirtschaftsfen. eschichte, Kohlenmangel hervorgeruAn einem wichtigen Grundstoff sind wir kohle den Die Studiensoldaten Für den Frieden untauglich Während die deutschen Studenten nach| einem vorzeitigen Semesterschluss zur Ernte- Zwangsarbeit einrücken, die ihnen in Dr. Richard Kern. rum also nicht, Waffendienst als Inge- nissen der Wehrmacht entsprechenden All nieur' im Rüstungsbetrieb, als Ingenieur gemeinbildung" auftretend. Die Ergebnisreich: an Kohle. Sie ist das grosse Kleinod, diesem Jahre weitgehend die Ferien ersetder Fronttruppe, ja, um dem Mangel se eines derartigen Bildungsganges sind an das der deutsche Boden birgt. Hier besitwirksam zu steuern, im zweiten Dienst- dem Deutsch des Herrn Inspekteurs in dem zen wir Habenichtse(!) einen Schatz von lich beitragen wird, zerbrechen sich berujahr als Studiensoldat'. Auch sei die zen und zu ihrer Ueberanstrengung erhebFrage der gemeinsamen Gestaltung von Umrissen zu erkennen. Brand fuhr fort, unermesslicher Bedeutung. Rechnet man die fene Leute im Driten Reich bereits die Arbeitsdienst und wenigstens einen Teil Braunkohle nach ihrem Heizwert auf Stein- Köpfe darüber, wie die Schul- und Studiender, praktischen Tätigkeit' des Ingenieurstudiums ernsthaft zu prüfen." ter Konsulat len, die erichts n habe, merte er alt, wer erwacht eine ertreibt am han Fur, and ein rtscheFrau in Vicekon tionalen er Kon len der and spio chweizer and meh ag, den d stam eralstab sehr um, so stand Deutschland 1938 unter zeit der deutschen Jugend noch weiter verKohlenproduzenten der Welt an zwei- kürzt und militarisiert werden könne. Im funden, dass es die Ausdrücke ,, Schüler" Stelle, nur übertroffen von den Verei- amtlichen Organ des Jugendführers„ ,, Das und„ Student" in Deutschland ohne weite- in den Mittelpunkt des Unterrichts rückenhigten Staaten; durch den Hinzutritt des junge Deutschland" beklagt sich z. B. der Sudetenlandes und des Protektorats ist die Professor an der Technischen Hochschule deutsche Kohlenbasis noch um die zum Teil Berlin, Dr. Franz Bachér, darüber, dass zem der gehaltreichen Braunkohlen vorkommen mit dem ,, Berechtigungsunwesen" noch erschienenen Artikels der„ FrankDas Wort ,, Studiensoldat" ist so gut geres ersetzen könnte. So ist denn auch die diesjährige ,, Gau,, es bedürfe einer einheitlichen Ausrichtung des gesamten Erziehungssystems auf die Landesverteidigung, einer Mitarbeit aller Erziehungsträger." Deshalb müsse der Westwall immer mehr ,, Es gibt sowohl in der Volks- und Mittelschule wie in der höheren Schule, aber auch in den Berufs- und Fachschulen kaum ein Unterrichtsfach, das nicht in eine Beziehung dazu zu setzen ist." Wenn man all das, was hier berichtet und die Steinkohlenlager jener Gebiete ver- nicht völlig gebrochen sei, und die gesamte tagung des Amtes für Erzieher, Gau Münmehrt, Kohle brauchen wir nicht zu impor- deutsche Presse zitiert seinen Artikel. Auf chen- Ober- Oberbayern" unter die Parole fieren, und wo wir sie einführen, hat es das Abitur könne zugunsten der ,, Berufs- gestellt worden: ,, Der Wall im Westen bestimmte Gründe. Kohle ist vielmehr der reife" ohne weiteres verzichtet werden. Es ein Auftrag an die deutschen Erzieher". Es des wissenschaftlichen Unterrichts in eieinzige Rohstoff, den wir per Saldo in gros- werde immer noch verkannt, Sem Stile exportieren. Sie ist sogar der grösste einzelne Ausfuhrposten, den unsere Banze Handelsbilanz aufweist." Das ist die Einleitung eines vor kurfurter Zeitung" über das ,, Schwarze dieses Fundament ist den Ansprüchen Mehr. Die jährliche Kohlenförderung ist Schweler nach en zum en der mussten alles in ch. Für Verwen jetzt Wehrwirtschaft genügt es nicht So gross, wie noch nie. Die geMillionen Tonnen: ist nicht erstaunlich, dass kein elender nen Gehirndrill, der ,, den Bedürfnissen der ,, dass in jeder Berufsausbildung, die Lehrer- Zivilist diese( Tagung eröffnen Wehrmacht entspricht", Verkürzung des richtig und im Sinne unserer Weltan- durfte, dass vielmehr auf der Grosskundge- Studiums, Verlegung ganzer Semester in schauung vom umfassenden Standpunkt bung im Münchner Zirkusgebäude der In- den Arbeits- und Wehrdienst, Ablösung aus betrieben wird, so viel Ansatzpunkte spekteur der Kriegsschulen des Heeres, der Ferien durch schwere körperliche zur Erreichung ,, allgemeiner Bildung" im Generalmajor Brand, die entscheidende Zwangsarbeit heutigen Sinne liegen, dass es möglich sein müsste, auch einer auf solchen Programmrede hielt. Laut Bericht der ,, Na- menhält, dann sieht man unschwer, wohin Schulen ausreichenden Jugend die„ Rei- tional- Zeitung" vom 11. Juli 1939 sagte er der Weg geht. Für den Frieden ist diese fe" zu bestätigen, die zu bescheinigen die bei dieser Gelegenheit: Jugend untauglich. Oberschulen allein für ihr verbrieftes Recht auch heute noch hielten." amte Steinkohlenförderung betrug in tigen Sinne" zu verstehen ist, geht aus den 1928 163 Höchststand 1932 105 1938 186 Sie übertraf also 1938 den bisherigen von 1928 um 23 Mill. TonWas unter ,, allgemeiner Bildung im heudetaillierten Vorschlägen des Professors hervor: ,, Die Parole, Verkürzung der Studienzeit, will der Referent erweitern in, Verkürzung der Ausbildungszeit'. Auch in den Wehr- und Arbeitsdienst will er wenn man all das zusam ,, Nach einer Verfügung des Oberbefehlshabers des Heeres gehen die im InIn den Reden, die der Jugend selbst von teresse der Landesverteidigung an die Schule zu stellenden Forderungen in den nationalsozialistischen Parteimännern der Richtung der Schaffung einer den gehalten werden, tritt das Erziehungsziel Bedürfnissen der Wehrmacht entspre- noch deutlicher in Erscheinung, als in de chenden Allgemeinbildung und des Ein- Zeitungsphrasen der beamteten Erzieher. baues wehrkundlichen Stoffes in die Am Sonntag, den 9. Juli, ging in MagdeLehrpläne." burg die ,, Eröffnung der Zeltlageraktion Da haben wir wieder die ,, Allgemeinbil- der Hitlerjugend" vor sich. An dem sogeTeile der Ausbildung verlegen. Der Krieg dung im heutigen Sinne", diesmal unter nannten Gebietsaufmarsch nahmen 44.800 werde ein Kampf mit allen Waffen, wa- dem ehrlicheren Namen einer den Bedürf- Hitlerjungen und BdM- Mädel teil. Vor ih nen erklärte Baldur von Schirach( wir zi- Fragebogen auszufüllen. Es ist nämlich Frankfurt die Römerbergfestspiele, in Bay- cen auf dem Obersalzberg bewilligt hat. tieren den ,, Magdeburger General- Anzeiger" Mode geworden, mechanisch und resigniert reuth die Wagnerfestspiele, in Heidelberg Nach dem„ Westdeutschen Beobachter" der Oberbürgermeister den Nr. 160): jeden derartigen Zettel vollzuschreiben, Reichsfestspiele, Beethoventage in Baden berichtete 37 Viele haben gesagt, dass ihr eine re- ganz gleich, ob es das dritte oder vierte bei Wien, Brucknerfest in Linz, der Wie- Ratsherren darüber: ligionsfeindliche Jugend seid. Wir aber Exemplar ist, und die Doubletten haben ner Prater gar rüstet zu einer Uebertrawussten, dass gerade das unsere Religion der Statistik einige barocke Schnörkel an- gung der Karl May- Spiele aus der sächsischen Schweiz ist das nicht tiefster ist, dass wir, über die Schranken von gehängt. einst hinwegschreitend, uns zusammen- Auf dass den Nicht- Parteimitgliedern Frieden? Mit Recht macht das Essener Nafinden und vereinen zu einer Gemein- nicht zu wohl werde, führt die Partei ziblatt einen Unterschied zwischen gebührschaft, die nichts anderes ist als deutsch und niemand anderem gehört als Adolf gleichzeitig eine„ Erhebung in den Betrie- lichen und ungebührlichen Eroberungsgelüsten: Hitler.( Brausende Heilrufe danken dem ben" durch. Reichsjugendführer.) Die Fahne, der wir folgen, ist ein heiliges Zeichen. Sie war für uns immer das Wahrzeichen eines höheren Glaubens. Diese Fahne, sie verbindet uns mit einer höheren Macht, in deren Dienste wir stehen." ,, Dadurch hat die Ausstellung nicht wenig dazu beigetragen, das Interesse des Führers auf Köln zu lenken. Ihm verdanken wir persönlich die Zustimmung zur Veranstaltung, und es ergab sich dabei auch die dankenswerte Gelegen heit, dem Führer das weitere bauliche Gesamtprogramm Kölns vorzutragen." ,, Nichts wäre deshalb unsinniger, als Der wilhelminische Byzantismus verden diesjährigen Festpielsommer als eine sinkt vor solchen Beispielen ins Schattenschlechte Tarnung ungebührlicher Ero- hafte. Der Oberbürgermeister von Köln hat berungsgelüste ansehen zu wollen. Jenem aber nicht nur seinen Führer: als sein un Ausland allerdings, das immer noch nicht mittelbarer Vorgesetzter fungiert der Gaudie vom Führer klar aufgezeigten und Und Gauleiter Jordan sprach laut und deutlich aus, was diese, höhere Macht" für die nächste Zeit von der deutschen Jugend erwartet: Tradition der kämpferischen Landschaft ,, Im Gegensatz zur staatlichen Arbeitsstättenzählung, die einen Ueberblick über die Struktur der Wirtschaft, namentlich hinsichtlich der Betriebsgrösse, der Maschinenverwendung, der Zahl und Art der Beschäftigten usw. insgesamt liefern soll, benötigt die NSDAP zur Durchfürung ihrer Betreuungsaufgabe sowohl für ihre örtliche Arbeit als auch für die Lenkung und den Einsatz ihrer Arbeit einen genauen Ueberblick über die Personenverhältnisse der Betriebe innerhalb ihrer Hoheitsrechte." Wer aber das bisschen Lebensraum der Achse Korridor, Baltikum, Ostraum, KoInUm den Be und v sprüch bels, d kamme Uebern kasse I Sie wu Scheine dem M Berndt sten B ein ,, ni rad" is eine sc ten Re Ku er, V Euri hard Halb ger, berg, und ni dem b hütchen genheit Tor ein gessen Reise d deutlich abgegrenzten, berechtigten deut- leiter Grohé, der ihn eingesetzt hat. Deshalb schen Lebensansprüche anerkennen will, geziemt ihm die folgende Huldigung: mag solche Verdrehungskunst zur Durch- ,, Es ist mir ein aufrichtiges Bedürfnis, Presse heute vor Ihnen und vor der Oeffent führung seiner Angriffe gegen Deutschland willkommen sein." lichkeit meinen Dank für sein reges teresse an der Entwicklung Kölns auszu sprechen. Dadurch, dass die Leitung der ,, Da wir nun wieder nach dem Osten Ausstellungen in die Hand des Gaulei marschieren, kann keine Stelle symbolAls ,, Betriebe" gelten in diesem Falle auch lonien, Tschechoslovakei, Tunis, Korsika, hafter sein als diese Stadt. So bekennen ters gelegt und er damit eine unmittelbare wer diese Forderungen jedoch persönliche Verbindung zwischen sich wir Nationalsozialisten und Menschen Rechtsanwälte, Schriftsteller, Aerzte und Nizza als gebührlich anerkennt, der darf diese des Gaues Magdeburg- Anhalt uns in die- Künstler. und der Ausstellung geschaffen hat, wird ser Stunde mit euch gemeinsam zu der Die Opfer der Statistik pflegen bei jeder Festspiele ,, als Zeichen dafür" nehmen, eine Regelung geschaffen, die dem Er,, dass es( Deutschland) den anderen Völfolg der Ausstellung zugute kommt." kern nichts streitig zu machen wünscht und zugleich zur Mission Deutschlands." neuen Erhebung zu seufzen: ,, Wir haben zuWenn im nächsten Jahre fremde Gäste viele Beamte", und das ist natürlich richund nur jene Lebensbedingungen für Jordan gab der Jugend den folgenden tig. Jede Organisation, jedes ,, Amt", jede sich fordert, um die es durch den Ver- zu den internationaler Kölner Ausstellun,, Reichsstelle" muss sich ab und zu be,, Marschbefehl": sailler Vertrag betrogen wurde und die gen an den Rhein reisen werden, so wissen sich die Einkreisungsmächte als unbe- sie, wem sie diese Zeugnisse des deutschen ,, Deutsche Banner marschieren nach merkbar machen, um die Daseinsberechtirechtigten Vorteil zuschreiben wollen... Aufstiegs zu verdanken haben. Neben dem jenen Landen, in denen unsere deutsche gung nicht zu verlieren. Das führt häufig Ein eroberungssüchtiges Deutschland Führer dem Gauleiter! Vor sechs Jahren Seele schwingt. Sie marschieren nach zu seltsamen Ueberschneidungen und Katzgibt es gar nicht." liess er in den Kellern des Braunen Haudem Gesetz, nach dem wir alten Natio- balgereien. Aber bei den nicht endenwolAbgesehen von den obigen bescheidenen ses von Köln Sozialdemokraten, Kommunalsozialisten angetreten sind und nach lenden ,, Erhebungen" geht es noch um etdem Deutschland marschieren wird, so- was anderes. Die deutschen Diktatoren, die Forderungen. Einige Kleinigkeiten könn- nisten und Katholiken verprügeln. Seine lange es lebt. Sie marschieren nach der bei ihren Raubzügen im Lande und aus- ten noch hinzukommen, zum Beispiel Gi- Photographie wird darum mit Recht die vom Kataloge zieren. ewigen Parole: Grossdeutschland!" serhalb der alten deutschen Grenzen noch braltar. In der gleichen Nummer Was mit diesen Kindern getrieben wird, nirgends auf ernsthaften Widerstand ge- 8. Juli, deren Leitartikel fortgesetzt in kindDer Uebermensch ist schamlos und teuflisch. Entzug des nö- stossen sind, haben die fixe Idee, es komme lichen Wiederholungen auf die Festspiele tigen geistigen Nährstoffes, Verkrüppelung im Ernstfalle alles auf die lückenlose der Harmlosigkeit verweist, liest man die Im Uebermenschen hat Nietzsche den der Seelen, Ueberanstrengung der jungen Durchorganisierung" an. Wenn eine Sache friedliche zweispaltige Ueberschrift: ,, Gispanische Schmach". Dann wird» Sinn der Erde" erblickt:„ Er soll der Erde Körper alles zu dem einen Ziele: um Ka- schief geht, so argumentieren sie, dann ha- braltar nonenfutter zu züchten für die wahnwitzi- ben wir irgend etwas übersehen. Und da breit auseinandergesetzt, welch ein ,, Dorn Herr sein. Er soll sagen: so sollt Ihr laufen, gen Welteroberungsaktionen einer gewis- das nächste, was schief gehen könnte, viel- im spanischen Fleische dieser englische Ihr grossen und kleinen Ströme. Diese senlosen Klique von Desperados, die im leicht der Krieg ist, sind sie von dem Alp- Stützpunkt auf urspanischem Boden sei..." Herr der Erde wird Gott ersetzen; ihm Begriff ist, die Welt in Brand zu stecken, druck gepackt, es gäbe im Reiche etwas, Der Artikel schliesst friedlich- schiedlich: zu gehorchen, weil ihm unbedingt um den eigenen Untergang hinauszuschie- das sie nicht wüssten und das sich deshalb ben. hen, we stige Ar sein W publizi dankt. sig au wird, nungsw weisen Herrn zu verfolgen Sprach für Nietzschefor monur der grosse Mensch ermöglichen. An den politischen Machtzentren Die Schrec guweit angeleg in die sich n halten Schrec zu sein Symbol ,, Mehr denn je empfindet besonders trauen ist. Er hat den Willen zur Macht die spanische Jugend, die sich schon auf und die schenkende Tugend..." der ,, Eingliederung" entziehe. Der Einglieden Schlachtfeldern im Kampfe gegen Dieser Herr der Erde und Gott- Ersatz ist, derung und dem Terror. Deshalb überden bolschewistischen Weltfeind bewähr- wie der Privatdozent Dr. phil. Balduin Noll drehen sie das Werk derart, deshalb taute, die tiefe Schmach, dass auf dem Fel- auf der„, Arbeitsstätte Krieg und Fragebogen chen sie Deutschland in eine derartige sen Gibraltar, auf uraltem spanischem schung" in Weimar in einem Vortragszyk Flut von Fragebogen, geheimen und öffentGebiet, die Fahne der Briten weht." lus über Nietzsches Gedanken der grossen Der Organisationswahn Schliesst sich Franco der Achse an, wird lichen Erhebungen, Statistiken und Listen, Politik verkündet hat, mitten unter uns: Ueber die Bevölkerung des Dritten Rei- dass ein ungeheurer Leerlauf entsteht und auch Gibraltar ins Achsenprogramm auf,, Die Rechtfertigung des gesamten ches geht wieder einmal ein dichtes Schnee- ein Wust von Ueberorganisation, der im genommen. Jedoch diese neueste Hetze in dernen Lebens kann treiben von Fragebogen nieder. Staat und Ernstfalle nicht ohne Schwierigkeiten weg- Spanien wird ja reichlich aufgewogen Partei wetteifern darin, aus den Untertanen gekehrt werden müsste. durch die pazifistischen Karl May- Spiele den letzten Rest dessen herauszufragen, Die Fragebogen- Krankheit des Dritten im Wiener Prater. was ihnen an Privatleben noch geblieben Reiches ist rein nervöser Natur. Man will ist. Aber es kommt schon garnichts Neues ganz genau wissen, wo jeder Untertan sich mehr zutage. Im Juli führt die NSDAP eine zu jeder Minute des Tages befindet, was er In Köln wird für 1940 eine Internatio,, statistische Erhebung über Parteimitglie- denkt, spricht, liest und tut. Die ewigen nale Verkehrsausstellung vorbereitet. der usw." durch. Es gilt, so heisst es in der Rundfrager übersehen nur eine Kleinigkeit. Sie übersehen die Gefahr, dass näch- Freudig teilte der Oberbürgermeister Dr. Ratsherren mit, ,, dem Führer und der Führerschaft der stes Mal auch auf der anderen Seite ge- Schmidt jüngst seinen NSDAP ein genaues, einwandfreies Bild schossen wird und dass bei dieser Gele- dass bereits 13 Staaten ihre Beteiligung über den derzeitigen Stand der NSDAP, genheit die ganze schöne Statistik sehr angemeldet hätten. Gleichzeitig soll eine insbesondere die Zusammensetzung der rasch in Unordnung geraten könnte. Internationale Kunstausstellung die Welt Parteimitglieder zu vermitteln." Presse, Also werden Fragebogen ausgefüllt. Alter? Kinderzahl? Stellung im Beruf? Hauptamtliche und ehrenamtliche Tätigkeit inFestspiele Der Byzantiner der Erde müssen Menschen die Führung haben, die durch ein gleiches Bewusstsein in ihrer Verant wortlichkeit für die weitere geschicht liche Existenz des Menschen geistig ver bunden sind. Diese höchste Aufgipfelung I wird im Begriff des Uebermenschen er reicht. Nietzsche ist derjenige, in dem deutscher Geist seine grosse übernatio nale, erdumspannende Sendung höchsten begriffen hat. Die grosse tik selbst kunstschöpferischen neudeutschen im Wettbewerb Wollen überzeugen mit ausländischen Künstlern. Nicht ohne vom am Poli ist ein Machtproblem erster Ordnung. Eine solche Politik kann aber nur durch grosse Führerpersönlichkeiten durchgeführt werden." Im Hörsaale der Arbeitsstätte für der sic Aber Yom H W steri te u volks se ge Schr wund scher ter g Volk Welc Schrec sich e eigenen Monde ewig Punkte ZeiEs ist eine gemeine Lüge der Einkrei- Besorgnis vor dem Zorn des Schirmherrn Nietzscheforschung fiel bei diesen Ausfüh nerhalb der NSDAP, ihrer Gliederungen sungspresse, wenn im Ausland behauptet Dr. Goebbels spricht der Oeberbürgermei- rungen des Herrn Dr. Noll ein Sonnenstrahl und angeschlossenen Verbände? Das sind wird, Hitler bereite den Krieg vor. Im Ge- ster allerdings von der Möglichkeit, dass auf das Führerbild. Ein überirdisches noch die harmlosesten Punkte. Es geht end- genteil, man kann die Ueberschrift in der fremde Entartung" vielleicht störend wir- chen dafür, dass die Nietzschevision in Dritten Reiche aus dem Bezirk der Träume los weiter. Die Block- und Zellenleiter sind ganzen Nazipresse lesen: ,, Deutschland be- ken könnte. dafür verantwortlich, dass keiner ausgelas- ginnt seinen Festspielsommer!" In Münden hingegen gebeten, nicht mehr als einen Worms in rer alle Baupläne selber in intimen Sean- Braunau am Inn gefunden hat! unrech spielsw laden, ganzes griffe lichkei es für Aber grösser als dieses Bedenken ist die und der Gesänge ausgeschieden ist und ihre sen wird. Die verehrlichen Ausfüller wer- chen der ,, Tag der deutschen Kunst", in Freude dieses Dr. Schmidt, dass sein Füh- endliche Erfüllung durch den Mann aus die Nibelungen- Festspiele, | Vererbungstheo- lein für Paläntologie auf Rosenbergs Geheiss Diese schreiende, salutierende, irregelei Caliban und die Zukunftrien erkennt. Jedoch, da ist ein Abschnitt, hin gleichgeschaltet hat und selbst die Ge- tete Jugend mit ihren Führern muten an der von der ,, weltanschaulichen Basis der steinsforschung dem Rassenstaate zu dienen wie Barbarenhorden aus einer Wagneroper Die Verantwortung der Demokratien | Problematik rassischer mit obund sei sierung sten W mit se dringt. da me dieses Schwertern. Sie sind die begeistertsten ,, Sie sind Drachentöter mit magischen Anbeter von Odin und Thor. Sie sind Charakter in einem Zaubermärchen, Milteleuropa in eine gespenstische, blutstar rende Wildnis verwandelnd. Und obschon das deutsche Volk zu murren beginnt, schon nahezu alle edlen und grossen Deutschen- ins Exil gegangen sind, würde viele Engländer es tun), dass die böse Verzauberung, die Verhexung, das eigene dunkle Gesicht Deutschland nicht mehr Kritik" an der Selektionlehre handelt. Da hat, kann ein naturwissenschaftliches Buch, sucht der Gelehrte seinen Anschluss an die das nicht seinen Kotau vor dem deutschJahrelang hat die Emigrantenpresse dem braune Rassenbelletristik, da operiert er nordischen Geiste in irgendeiner Form demokratischen Ausland die Weltgefahr unwissenschaftlichen Schlagworten, macht, kaum Schlagworten, macht, kaum mehr herauskommen. Erdes Hitlerismus demonstriert, die Verantdie seiner sonstigen kritischen Haltung ent- schiene es doch, so gerieten Verfasser und wortlichen der Demokratien verschlossen die Ohren, steckten den Kopf in den Sand. gegen stehen. Lamarck und Darwin wird Verleger auf den Index. Wie aber Verleger die Ohren, steckten den Kopf in den Sand. eine durchaus„, nordische Geisteshaltung" gern gestehen:„ Wir sind Geschäftsleute, Eine ,, nationale Gegenrevolution", nun ja, bescheinigt. Die Ehrenrettung schliesst: aber keine Märtyrer", so hat der deutsche , Gibt es einen Gedanken, der mehr dem Gelehrte verlernt, sich für seine ErkenntHeute erst, nach grauenhaften Exzessen nordischen Wesenszug entspricht, als das nisse in die Wüste schicken zu lassen. und dauernder Schändung der Mensch- Vorwärtsdrängen des Besten, als die Auslichkeit, begreifen Schwerhörige langsam, lese im Kampfe?" Verzweifelter Purzelbaum dass es sich um mehr handelt, um den eines deutschen Gelehrten, der in seinem Sieht es drüben im Reich des Geistes so Aufstand des Bösen schlechthin, um die Buche die Problematik des braunen Verfeig und traurig aus, wie und wonach soll Mobilisierung des Urwaldes, um die Bedroerbungsgeredes erkennen lässt, um schliess- sich das Volk orientieren? Die ,, Besorgnis hung nicht nur irgendwelcher Grenzen, lich doch seine Verbeugung vor dem bilum das stille ewige Deutschland" erfüllt sondern der gesamten Zivilisation. Entsetzt igsten Rassismus zu machen. Der Betrach- heute die besten Geister der Welt. Vor kursie wird sich an ihren Grenzen tot laufen. es sehr gefährlich sein anzunehmen beherrscht. Wenn die Hörner ( wie zur ip Schlacht rufen, werden sie blindlings den Kampf ziehen und wieder dabei un tergehen diese Menschen eines grossen schlafwandelnden Volkes." Das ,, Luzerner Tageblatt", dass einen und in den be Volk d erweck Je län können Welt, die mo Drun Wenn ben, di men o Aus wer wird dereinst Ver des Mas seine schlosseneren, kritischeren Beobachter im entsetzt und findet den Fall ,, erregend, qua- Gesichter Deutschlands profiliert. Es hiess dein dunkles Gesicht neu erhellen?" Würde reibt sich die Welt die Augen. دو sche, sondern für uns alle ist, dass das se auf Jahrzehnte hinaus irgendwie verdor ewige Sturz ge Zeit fe von Propag Tat. S das Die es die sein doch selbst bei einem Zusammenbruch ,, Und die Tragödie nicht nur für Deut- Regimes ,, das deutsche Volk in seiner dunkle Gesicht Deutschlands sein helles ben sein durch ein Gedankengut, Antlitz überdeckt und verfinstert hat. Nie niedrigsten Instinkte geweckt" habe... Volk so absolut von seinem bösen Genius Anstrengung machen müssen, ehe beherrscht worden wie jetzt im Deutsch- Schmach auszulöschen vermag, was Deutschland an Geistesglanz und Kul- Antlitz heute befleckt". tur besass, ist zerstört worden. Es hatte zuvor in der Geschichte ist ein grosses ses Volk werde eine gewaltige historische land der letzten fünf Jahre. Nahezu alles, die sind AusSolche Stimmen aus neutralem Lager s ' er in jenem Züricher Blatt ist ob dieser zem hat der bekannte englische Romancier zug dieses Artikels bringt, fragt dazu:" Noch immer staunen auch die aufge- Würdelosigkeit eines ernsten Gelehrten tief B. Pristley im„ New Chronicle" die zwei lorenes Deutschland Ausland, wie jüngst wieder ein Aufsatz der lend, unverständlich und unverzeihlich". da: Neuen Züricher Zeitung"( 9.7.) erkennen Wenn die Leistungsschwachen schlimmere liess. Da ging es um den deutschen Natur- Konzessionen machen, so möge das mit ihwissenschaftler Walter Zimmermann. Bisrer Nulligkeit zu erklären sein: her galten die Naturwissenschaften für jeden Normaldenkenden als Gebiete, in denen politische Einflüsse kaum Boden finden konnten. Seit Jahren jedoch knallt es auch in der deutschen„ Zeitschrift für gesamte Naturwissenschaft" nur so von nordischer und arischer Forschung. Gut, die Psychologie der Feigheit, Anpassung, der Konkurrenz- und Geltungssucht erklärt da manches aber Zimmermann? In seinem Buch über die ,, Vererbung erworbener Eigenschaften und Auslese"( 1938) bekennt er sich in vernünftigem Sinne zum Darwinismus und erweist sich alles in allem als Es handelt sich leider um einiges mehr. ein objektiver, ernster Forscher, der die Seitdem sich in Deutschland der ganze Ver- l ,, Aber Zimmermann hat es nicht nötig; und deshalb scheint uns seine Konzession an den, Rassismus' sehr viel bedenklicher und niederdrückender zu sein, weil sie das Ausmass anzeigt, welches die politisch bedingte Zerstörung der Sachlichkeit und Gewissenhaftigkeit in den Naturwissenschaften bereits erreicht haben muss. Oder handelt es sich vielleicht doch nur um das Symptom eines deplazierten Patriotismus, unterstützt von ein wenig Feigheit und Konjunkturlust? Man möchte es hoffen in der Besorgnis um das stille, ewige Deutschland'." eine grosse Kultur und sie wurde mit Symptome einer Erkenntnis, die im ungeheuerlicher Schnelligkeit vertilgt. Es land leider allzu langer Zeit bedurfte, im gen, w gewaltt kleiner und ze ches Familienleben, das jetzt vergiftet ist. Wahnwitz einiger Diktatoren liegen die Ge Es hatte für phantasievolle Menschen eine fahren für die ganze Welt, sondern ebenso sind die zauberhaften Seiten dieses Mär- in der Vernichtung alter Kulturideale märchenhafte Anziehungskraft jetzt ein chenbuches getränkt mit Blut und Trä- grössten Volk Mitteleuropas. Was sich heute nen..." in Deutschland begibt, ist der Versuch, Sen au jagt, d täglich wilde heit ST Mensch wohl a richtig hat. chter" den nicht eresse m vermung sich legenuliche 33 n." verattenIn hat in un-Gaueshalb : Fürfnis, effentes Inauszug der Gaulei elbare sich , wird m Erat." Gäste tellunwissen tschen n dem Jahren HaucommuSeine Cht die ne den r Erde laufen, Dieser hm ist zu verMacht satz ist, in Noll chefor agszyk grossen uns: en mogrosse tischen n Menrch ein Verant schicht ig ver pfelung hen er in dem ernatio g am Se Poli Dichterreise nach Prag Kommandierte Literatur hätten die Söhne und Enkel der Nachwelt zu entscheiden. Des Pheidias Säulen stürzten, die Mauern der Akropolis barsten und die Tore der archäischen Könige sanken zu mürben Ruinen dahin. Nur das homerische Wort blieb gross und lückenrein als Zeugnis heldischer Epochen erhalten. Und Homer ist ein Dichter gewesen, sein Vorbild verpflichtet wie kaum ein zweites aus dichterischer Geschichte." Um die ersten jungen Frühgemüse auf sen und sich am stummen Zorne unterden Beeten des Protektorats" bestaunen drückter Völker zu weiden. Wie mag dem und vor dem deutschen Volke mit Lob- alten Papa Max Halbe zu Mute gewesen sprüchen beträufeln zu lassen, hat Goeb- sein, der in seiner ,, Jugend"-Zeit bessere bels, der Präsident der Reichsschrifttums- Tage gesehen hat und sich unter dem Prokammer, dreissig seiner Dichter unter tektorat der Sozialdemokraten der Berliner Uebernahme aller Kosten auf die Reichs- ,, Freien Volksbühne" am wohlsten fühlte? kasse nach Prag auf die Reise geschickt. Wie ein Bär am Nasenring wird er jetzt Sie wurden, um sich nicht im wesenlosen durch die Lande geschleift, um für das Scheine der Schwärmerei zu verlieren, von Dritte Reich zu zeugen. Die Akten über den dem Ministerialdirigeten Alfred Ingemar Schweizer Jakob Schaffner sind beiläufig Berndt begleitet, der, wie wir aus den er- geschlossen. Keinen ehr- und freiheitslie- Adolf Hitlers einmal in Staub und Trümmer sten Berichten der nationalsozialistischen benden Schweizer Bürger wundert es noch, versinken sollten, wenn sie auch nach des Presse über die Reise vernehmen, selbst wenn er hört, dass Schaffner sich an Goeb- Führers Wort für die Ewigkeit gebaut sind, ein ,, nie und nimmer musenfremder Kame- bels' Tafeln hymnisch geläutert fühlt. so werden uns Gottlob die Steguweits und rad" ist. Wer war dabei? Die Liste gibt Dann fuhren die Dreissig in zwei gros- die Watzliks den Glanz der Epoche übereine schöne Uebersicht über die vom Drit- sen Kraftwagen gen Prag. Man muss lesen, liefern. Im nächsten Jahre soll nach Goebten Reich autorisierten Söhne Apollos: wie Steguweit dies balladesk ausdrückt: bels Wunsch eine andere Dichtergarnitur ,, Nun sind wir in Prag, der mythen- die gleiche Gemeinschaftsreise unternehschweren Insula Urbana mit ihrem men. Wir sind mit dem Heerrufer Heinz Ueberschwang an braockem Pathos und Steguweit darin einig, dass uns da eine hogotischen Stolz: Immer klarer erkannten Kurt Eggers, Friedrich Bethge, I'leyer, Watzlik, Karl Hanns Strobl, Richard Euringer, Josefa Berens- Totenohl, Gerhard Schumann, Jacob Schaffner, Max Halbe, Hermann Burte, Gertrud Fusenegger, Maria Zierer- Steinmüller, Hans Rehberg, Franz Kolbenheyerund nicht zu vergessen Heinz Steguweit, dem beleibten Lyriker mit dem Tirolerhütchen, der seine liberalistische Vergangenheit durch zierlichen Minnesang am folgen auch dort, wo sie der deutschen Wenn also die neudeutschen Bauten wir den studierenden Sinn unserer Rei- merische Generation heranwächst, ein hese: nichts bewies unentrinnbarer den roisches Gewimmel dichterischer Geschichdeutschen Ursprung des Revieres, als te in Goebbels' Protektorat. die Fülle dessen, was Karl IV. schon im 14. Jahrhundert rund um ein auf deutschem Boden kampierendes Nomadenlager slawischer Herkunft zu regeln, zu erreichen und zu errichten verstand." Die Nachfahren dieser kampierenden AUSWANDERUNGSBERATUNG Einreisemoeglichkeiten nach CUBA, COLUMBIEN, ECUADOR, HONDU RAS, BOLIVIEN und KOLONIEN, Vorvisas usw. Vorteilhafte Geldwechsel, Uberweisungen in alle Laender, Eisenbahnbillets und Schiffskarten zu günstigen Bedingungen. " EXEFRADA" 2, rue Taitbout, 2- PARIS( 9) Tél.: PRO 64-16, 64-17, 64-18 Belgien Brasilien BEZUGSBEDINGUNGEN EinzelDer NEUE VORWAERTS kostet in nummer Argentinien Pes.-.30 im Vierteljahr: 3.60 bFrs. 2.24.Milr. 1.12.Bulgarien Lew. 8. 96.Deutschld. Rmk. -.25 3.Estland ekr. -.22 2.64 Finnland Fmk. 4.48.Frankreich fFrs. 1.50 18.Grossbrit. d 4 4/ Holland hfl. -.15 1.80 Harald. Italien Lir. 1.10 13.20 Jugoslav. Lettland Din. 4.50 54.Lat. -.30 3.60 Litauen Lit. -.55 6.60 Luxemburg Norwegen Palaestina Polen 1Frs. 1.50 18.nkr. -.35 4.20 P. Pf. <-. 020 0.216 ZI. <-. 40 4.80 Portugal Esc. 2.24.-> Rumaenien Lei 10.120.Schweden sKr. .35 4.20 Schweiz Ungarn sfr. Pengoe Doll-.08 -30 -.35 3.60 4.20 1.Die Streusandbüchse Als man die Berliner Kabaretts zum Verder Reichskulturkammer wegen Unimmer stärker. USA Tor eines jeden Konzentrationslagers vergessen machen will. Sein Referat über die Nomaden haben sich, wie Steguweit in Reise der Dreissig wäre schändlich zu nen- Prag feststellen muss, in höchst beklagens- stummen brachte und ihre besten Sprecher hen, wenn man nicht aus jeder Zeile die gei- werter Weise trotz angeborener völkischer aus stige Armseligkeit eines Burschen spürte, der Minderwertigkeit ungebührlich vermehrt. botmässigkeit ausschloss, erhob sich der sein Winkelchen Lebensraum der täglichen Sie haben sich mit ihren Zelten nicht be- Ruf nach dem arteigenen braunen Kabarett publizistischen Selbsterniedrigung verdankt. Aber da die Prager Fahrt der DreisNach langen Vorarbeiten gnügt, sondern sig ausdrücklich als Politikum gewertet ,, um die Avenida des schrägen Wen- präsentiert es sich jetzt der Oeffentlichkeit. Es heisst ,, Die Streusandbüchse" und bewird, das den Tschechen den ,, VersöhSachlichkeit zelsplatz bauhäuslerische installiert. Das ist kalter Käse! Und intel- reist, wie die nationalsozialistische Presse hungswillen des deutschen Schrifttums" belektuelle Mathematik von beispielloser mitteilt, vorläufig nur die Mark Brandenweisen sollte, so lohnt es sich, den Spuren Seelenarmut, Konstruktionen vertikalen burg. Die Begründerin und Geldgeberin ist Herrn Steguweits und seiner Freunde zu Kalibers, aber keine Bauten einer Na- ,, Kraft durch Freude". tion. Die Geschichte der stummen SteinSprachkunst Schande bereiten. zeugen der Vergangenheit erinnert an eine andere Herkunft als die zahllosen Streusandbüchse". Aber wo soll man sie die Hörer natürlich den Anteil am ,, KostenSchreckenstein bei Aussig an der Elbe. SteMongolen, Juden Slawen und... Neger(!), finden, wenn man Ley und Goebels zu Pro- punkt", an dem sie privat mitbeteiligt sind. guweit gefiel das hier von den Tschechen| die man in den Schluchten der Neustadt tektoren hat? Wenn man sorgfältig an al- Dann sangen sie alle zusammen mit den trifft." angelegte Stauwerk keineswegs. Man blicke lem vorübergehen muss, was es in der brau- Künstlern ein ,, köstliches Liedchen": So haben sie Prag ,, erlebt". Worauf sie nen ,, Ich möchte einmal Vorgesetzter sein!" Herrenschicht an bespottenswerten in die„, Grimasse einer Primitivität", die über Iglau und Znaim weiterfuhren ins und belachenswerten Da tanzten alle Wunschträume der MänDingen gibt? nur durch brutales Technisieren er- alte Oesterreich nach Wien, wo die Men- bleibt als Objekt der Humorentfaltung der ner ohne Sterne den munteren Reigen der der Meckerer Minderwertigkeitsgefühle und der Selbstnicht wehren und nie- verspottung. Du kleiner Mann, hast eben Die Goebbels- Dichter kamen zuerst nach sich zu seinen Füssen Zeitsatire halten zu können glaubte: ,, Der würdige schen von Tag zu Tag sicherer den Marsch- Streusandbüchse" der sich ereignete." 99 es gibt keine echtere der Wiener hat Kultur. Und Schlagsahne! mand hat das lautet die Parole der So Ihr Standpunkt ist zum Lachen und zum Heulen, Sie wissen eben nicht, worum es geht, Es geht nicht um den Kostenpunkt der Säulen, Es geht ums Reich, das ewig steht." Unter dem brausenden Beifall vergassen nicht die Qualitäten! Bleibe bescheiden und Konzentrationslager zu Symbolik für einen politischen Vorgang, Und der Kaffee schmeckt wie nirgendwo, fürchten, der sich über ihn lustig macht. nähre dich redlich im Vierjahresplan! Mit weil das Wasser unmittelbar von den Al- Was lässt die ,, Streusandbüchse" alles Recht darf der Kritiker resumieren: Tom Herzen her tief ergriffen: Aber gleich darauf fühlt sich der Poet pen in die Rinnsale dieser Reviere fliesst." hören und sehen? Eine Szene spielt vor Als dann der Kaffee alle Rinnsale dieser dem Marktstand einer Gemüsefrau. Nur um " Wann hat jemals ein deutsches Mini- dreissig Dichterseelen lyrisch erwärmt hat- meckern zu können, verlangt ein Käufer sterium an drei Dutzend Dichter, bekann- te, zart überdeckt von langentbehrter gerade das, was nicht da ist. Hei, wie wird to sie te und kommende, problematische und Schlagsahne, begegneten sie ihrem Minivolkstümliche, zu einer gemeinsamen Rei- ster. Sie fühlten mit ihm, als er sie anrief, der der Besucher, der einmal zu meckern er mit Musikbegleitung abgeschmettert! Jese gebeten? Ueber den mitternächtlichen Schreckenstein schien der Vollmond sich nicht nur der neuen Romantik, son- wagte, schämt sich im„ Innersten, wie der wunderbar bis zur Grenze des Künstleri- dern auch des Heroismus zu bemächtigen. Berichterstatter des„ Westdeutschen Beobschen, und jeder fühlte sich an die Schul- Nicht die Verniedlichung des Lebens, so achters" glaubhaft versichert. Aber an der vergnügt in der„ ,, Streusandbüchse" mitzuter gerührt von oben her: im Namen des sprach er zu ihnen, sei die Aufgabe des„ Stammtischrunde von Grossmaulshausen" singen: Volkes, du bist ertappt." heutigen Dichters, sondern seine Verklä- sitzen sie nach wie vor, die Heimtücker, erster an aber hkeiten te für Ausfüh enstrahl es Zei sion im Träume and ihre ann aus regelei uten au sich Welcher Angsttraum diesen Poeten am rung: Schreckenstein jäh überfallen hat, ob er ertappt" fühlte auf den Spuren seiner es wird uns einem eigenen Vergangenheit vor dem Mann im Monde mit der SS- Mütze ewig unerschlossen bleiben. In Punkte hat Steguweit freilich nicht ganz Unrecht. Die Weimarer Republik hat beispielsweise niemals dreisig Dichter eingeladen, um unterworfene Länder zu bereiganzes Volk derart um althergebrachte E lichkeit zu 55 und fragen, ob sich Deutschland diese vieWir begriffen den Sinn und schieden len Bauten eigentlich leisten könnte. Eine voll Dank von dem Manne, der so viel. helle Fanfare dröhnt den Stammtischlern so unendlich viel für die Künste schon ins Trommelfell: getan hat und noch weiter tun wird. Wir fühlten erhebendermassen, dass es sich doch lohne, jeder heldischen Stunde das Bleibende zu sichern, wie's ein Hölderlin versprach. Eine grosse Zeit braucht ihre Sänger, doch wer von uns ein Homer der deutschen Odyssee zu sein vermag, das , Wenn dieses Kabarett auch überaus lustig und fröhlich ist, wenn es nicht spart, Spott und Humor auf die kleinen Geister unter uns zu streuen, so werden doch viele Gedanken erweckt, die den Einzelnen nachdenklich stimmen und beschäftigen." Dies aber sei und bleibe das Leitmotiv, ,, Streusand druff! Die grosse Masche! Hände in die Hosentasche: Uns kann keener! Streusand druff!!!" Mit der Hand in der Hosentasche ,, Sie können keine Schaufel schaufeln heroisch leben: mit diesem zeitnahen Gelöbsehen, nis entlässt das neue braune Volkskabarett Sie meckern über jeden Spatenstich, Und alle Strassen, die daraus entstehen: seine erquickten Hörer. Jetzt begreift man ,, Noch breiter und noch länger jings wohl den Namen„, Streusandbüchse". Sie sollen noch lachen, wenn sie im Sande ersticken! nich?" sche Staatsmänner mit den Verderbern Eu- noch immer auf internationalen Tagungen griffe von Moral, Sittlichkeit und Mensch- ropas freundschaftliche Besprechungen ab- der Wissenschaft diskutieren, so sollten sie mit seinem Das Wort bringen, so zu verderben, dass halten oder danach trachten, solange müs- an diesen Arbeiten eines Reichsinstituts Ist denn nicht gut, was wir auch tun, is für absehbare Zeiten verderblich denkt sen die jüngeren Generationen drüben glau- nicht vorbei gehen. Da erkärte ein Prof. solange keiner sagen darf: und seine Verderber vergötzt. Ein Demorali- ben, das Amoralische ihrer Führer sei das Dr. H.A. Grunsky, München, laut ,, Rheini- ,, Seht, es ist schlecht"? sierungsprozess, der auch vor den entlegen- grössere, herrlichere Prinzip. Jede Konzes- scher Landeszeitung"( 6.7.) in seinem Vor- Wird nicht, wenn alle Zungen ruhn sten Wissenschaften nicht Halt macht und sion an das Dschungel muss seine verhäng- trag über jüdisches Wesen, arisch sei Ana- und keiner sich beklagen darf, da eroper: gischen stertsten Sie sind en, Milblutstar obschon nnt, obgrossen würde en( wie lie böse s eigene ht mehr er zur abei un grossen lings men u:" AusVer dereinst Würde ruch des ner Mas verdor das seine De... Die storische es die die sein sind ger im Ausrfte, um istischen dringt, Gewiss haben diejenigen recht, die galen Kampf schwächen. meinen: Wenn pathologische Ungeister erwecken Pesthauch über alle Grenzen nisvolle Wirkung begünstigen und den ille- lyse und Synthese, während der Jude nur aus Unrecht Recht? zerreisse, um dann das Zerrissene willDie Propaganda der Demokratien, soweit kürlich, anorganisch zu verbinden: Wir haben fest daran geglaubt, ,, So kam es zu Spinozas Philosophie, das deutsche Volk vergässe wohl, so zum Heineschen ,, Witz", der erst ehr- wer es verletzt, fürchtige Gefühle anklingen lässt, um nachdem wir ihm das Wort geraubt sie dann mit überraschender Banalität und viele Worte, laut und hohl, zu töten, so zu Bergsons Lehre, die Un- dafür gesetzt. ordnung sei Ordnung... So kam es zur und dieses Volk wie im Gruselmärchen verhext sie hörbar ist, beschränkt sich noch immer und in den Sumpf gestossen haben, so wer- auf sanfte Defensive; sie verteidigt sich, den bessere, edle Geister dieses ehmalige statt anzugreifen und zu sagen: Wir haben Volk der Dichter und Denker auch wieder anzuklagen, nicht ihr! Das bessere DeutschJe länger jedoch die Verderber wirken aussen, um nicht völlig unterzugehen. Heukönnen, umso verhängnisvoller für die te schon wird durch die demokratische Welt, denn umso tiefer und breiter gehen Propaganda entschieden, wie lange das lichdie emporreissen können. land braucht die starke, mutige Stimme von moralischen Verheerungen. tere ewige Deutschland dereinst braucht, um den Ungeist Calibans abzuschütteln und Drum ist es ein katastrophaler Irrtum, im Glanze einer neuen Menschlichkeit aufWenn heute Staatsmänner noch immer glauben, die Barbarei durch Zugeständnisse zäh- zuerstehen. Die ganze Verantwortung für men oder entgiften zu können. Das ,, stille Te dieses kommende Deutschland liegt heute bei den Völkern, die noch im Namen der ewige Deutschland" braucht den baldigen Zivilisation und Humanität sprechen könSturz der Despoten, wenn es nicht für lanvon Tat. aussen: eine aktive humanistische Propaganda der Demokratien in Wort und entarteten Kunst, die den Menschen in Doch da geschah ein tolles Stück. Teile zerlegt und anders kombiniert darstellte. So kam es zur atonalen Musik, bei Von draussen ward dem Volk der Rat: der die melodischen Linien zusammen- ,, Gebt auf euch acht!" hanglos nebeneinander hergehen. So Das Wort kam aus der Welt zurück kam es zum Versailler Vertrag, der und hat sich zur Rebellentat Deutschland zerstückelte, um seine Teile recht stark gemacht. willkürlich anderen staatlichen Einheiten zuzufügen." ge Zeiträume ersticken soll. Es braucht Hilen. Humanität hat in solchen Zeiten streit- ung tschechisch- slovakischen Volkstums der uns bedroht? gen, wenn ein mit den gemeinen Mitteln Solange Staatsmänner dazu schweiRewalttätigen Wortbruchs überrumpeltes kleineres Volk protektorisiert, terrorisiert und zertrampelt wird, wenn MenschenmasSen aus rassischen Gründen beraubt, ver- 1 bar zu sein oder sie wird nicht sein. Bruno Brandy. Spinoza und Danzig Forschungsergebnisse eines Reichsinstituts jagt, dem Nichts ausgesetzt werden, wenn für die Geschichte des neuen heit speit Schon weckt es ringsum Widerhall. Und wenn es schliesslich zur Zerstücke- Was tun wir, dass der Mund sich schliesst, kam, so sind auch daran nur die Juden Was nützt uns unser Siegfriedswall! schuld, denn sie forderten die arische So man mit Wahrheit auf uns schiesst, Denkweise dazu heraus, wie ja auch der sind wir in Not. Versailler Vertrag von den bekannten Juden Wilson, Clemenceau, Loyd Georges, Zielt, Jungens, zielt, und ladet scharf, General Foch etc. betrieben wurde. Von denn wenn das Wort nicht vor euch flieht, Spinozas Substanzlehre, an der ein Goethe ergeht's uns schlecht. sich bis zum Lebensende begeisterte, führt Wenn jeder Mund sich öffnen darf, Es gibt bekanntlich ein ,, Reichsinstitut ein direkter Weg zum polnischen Korri- wird, eh ihr noch vom Leder zieht, Deutsch- dor. täglich eine geknebelte, dirigierte Presse lands". Jüngst tagte es in München, um die nes Reichsinstituts. Wilde Hasslügen gegen die bessere Mensch- Judenfrage wissenschaftlich zu durchleuchdie Ge n ebenso leale im ch heute such, ein So die ,, Forschungsergebnisse" ei- Recht wieder Recht und wehe uns, wenn das geschieht! Ueber die Frage, ob Antisemitismus heilsolange muss sich die Masse ten und seine Forschungsergebnisse nieder- bar sei, sind sich die Fachleute noch nicht Mensch des Dritten Reiches sagen: Ist ja zulegen. Wenn es im Ausland noch Ge- einig. Sicher aber bleibt, dass der braune ker der ehemaligen tschechoslovakischen Wohl alles nicht so schlimm, ist ja wohl lehrte gibt, die das glauben, man könne Staatsantisemitismus so wenig heilbar ist, Republik ein Korruptionsverfahren eingerichtig, was geschieht... Solange demokrati- mit Vertretern neudeutscher Forschung wie etwa angeborener Schwachsinn. Auch in der Slovakei ist gegen 300 Politileitet worden. Die Zitadelle der Rüstungsindustrie Kriegsrüstungsgewinnler Farbentrust Hausg kaum m liche Ju Die Werke der I. G. Farbenindustrie, des winns und den auf den Jahresgewinn er- len. Nach den Angaben des Jahresberichts ren" Tarifverträge aufgehoben, die Enge grossen deutschen Chemietrusts, sind ein hobenen Steuern. Der Reingewinn stieg von war die Zahl der Beschäftigten von 122 000 des nationalen Wirtschaftsraumes durch wesentlicher Bestandteil des deutschen 54,8 auf 55,2 Millionen, also um nur 400.000 auf 135 000 und die Summe der Löhne übernationale Wirtschaftsräume überwun Kriegspotentials. In den Werken am Rhein, RM, das sind noch nicht 1%. Dagegen stieg und Gehälter von 296 auf 341 Millionen den und das Europaproblem von der Südan der Wupper, in Mitteldeutschland wird die Steuerleistung von 79,2 auf 125 RM, also gestiegen. Diese hatte also um 15% zuge- ostecke aufgerollt würde. Es ist erstaunein beträchtlicher Teil der Munition er- um 46 Millionen, gleich zwei Dritteln. Al- nommen, der Rohüberschusses aber um lich, in welchem Masse sich dieses Prozeugt, die dazu bestimmt ist, im Feindes- lein für Steuern ist also der Betrag gezahlt 25%. Daraus kann man schliessen, dass gramm des Chemietrusts mit den Zielen land Verwüstungen anzurichten. Die Er worden, der einem Fünftel des Aktienkapi- die absolute Summe des Lohnes zwar ge- Hitlers und seinen Taten deckt. Kein Wunsatzstoffe, die Deutschland vor einer Roh- tals gleichkommt und mehr als das Doppel- stiegen, aber der Anteil des Lohnes an den der, dass der Farbentrust sich rückhaltlos stoffblockade sichern sollen, und ohne die te des Bilanzreingewinns beträgt. Die Steu- Gesamtausgaben gesunken ist. Es betrug in den Dienst seiner Machtziele stellt. Bises keinen Vierjahresplan gäbe, werden zum erleistung allein zeigt die gewaltige Höhe in Millionen Mark: grossen Teil innerhalb des gewaltigen Che- der Kriegsrüstungsgewinne des Chemiemiekonzerns erzeugt und in seinen wissen- trusts. schaftlichen Laboratorien ersonnen. In die1935 387,7 227,5 G. A. F. lich" er gen des derreich worden ten in d persönli dienst d frem ren häu offenbar len und die in flucht" Das Der de grundsät Stellung eine net geheim tionalsoz an den lich die ,, da nisstra ausges tur vo sie in und H Gegen standes, gen, kör gen we Arbeit her ist es Hitler gelungen, einen grossen 1938 Teil des I. G.- Programms zu erfüllen. Der Rohüberschuss 667,2 Farbentrust hat daraus riesenhafte Ge 341,4 winne gezogen. Bisher ist also die SpekuIn den fünf Jahren seit 1934 hat sich der Löhne, Gehälter usw. lation auf den neudeutschen Imperialismus sen Laboratorien ist jahrzehntelang von Bilanzwert der Betriebsanlagen um etwa den Chemikern der I.G. die vorbereitende 600 Millionen Mark erhöht. Davon entfallen die mit diesen Roherträgen bezahlt worden waltige Vierjahresplan investition des Far Der Anteil der Löhne an den Ausgaben, keine Fehlspekulation gewesen und die ge Arbeit geleistet worden, die die Gewinnung allein auf das Jahr 1938 230 Millionen, also sind, betrug also 1935 58 und 1938 nur bentrusts keine Fehlanlage. Wenn aber die von Treibstoffen aus Kohle, die Herstellung mehr als ein Drittel und um 80 Millionen 52%. Inzwischen war aber, wie im Jah- Weltmachtträume Hitlers sich als Fehlspe künstlicher Faserstoffe, die Erzeugung mehr als 1937. Dabei ist nicht berücksich- resbericht mitgeteilt wird, wegen Arbeiter- kulation erweisen sollten? künstlichen Kautschuks ,, die Gewinnung tigt, dass die Konzernleitung nur einen mangels die Arbeitszeit erhöht worden, von Stickstoff aus der Luft, die Produktion Teil dieses Wertzuwachses der Oeffentlich- gleichzeitig zweifellos auch der Arbeitsergiftiger Gase und z. B. auch die Herstellung keit bekanntgibt. Aber ein grosser, vielleicht trag durch Rationalisierung. Die Nettovon Schwefelsäure und Zement aus Gips der grösste Teil der Neuinvestitionen und überschüsse konnten also so gewaltig zuermöglicht, mit der vor kurzem in einer zwar gerade die Neuanlagen, die dem Vier- nehmen, weil die Zunahme des Produk- Eine neue Preisstrafrechtsordnung ist Grossanlage begonnen worden ist. jahresplan dienen, erscheinen in der Bi- tionswertes das Steigen der Lohnausgaben mit dem 1. Juli in Kraft getreten. Die StrafIm modernen Krieg ist die chemische lanz der 1. G. überhaupt nicht. Ueber die immer weiter hinter sich liess und um bestimmungen sind erheblich verschärft Industrie fast noch wichtiger als die Er- Mittel, die dafür aufgewendet worden sind, so grössere Teile des Rohüberschusses in- worden. Wer die Vorschriften des Preiszeugung von Stahl und Eisen. Schon im ist aus der Bilanz der I. G. nichts zu er vestiert werden konnten. kommissars oder mit der Preisbildung be letzten Kriege wäre die deutsche Front sehen. Die Leunawerke in Merseburg, die auftragten Stellen verletzt, erhält Gefängnis noch früher zusammengebrochen ohne die künstlichen Stickstoff herstellen, das NitroAber der Vierjahresplan stellte an die oder eine Geldstrafe in unbeschränkter Leunawerke der I. G. Farbenindustrie, in glyzerin für Pulver und Bomben liefern, die Finanzkraft des Chemietrusts so gewaltige Höhe. Wenn der Täter ,, aus grobem Eigendenen zum ersten Mal die Ammoniaksynthe- Bunawerke, die den künstlichen Kautschuk Anforderungen, dass selbst die riesigen nutz gehandelt hat und schon einmal wegen se nach dem Haber- Bosch- Verfahren prak- erzeugen, die Zellwolle- und Kunstseidenfa- Ueberschüsse des letzten Jahres dazu nicht eines gleichen Vergehens verurteilt wurde, tisch angewendet worden ist und die der briken, die Werke, in denen Kohle zu Ben- ausreichend waren. Bisher konnte man den kann sogar auf Zuchthaus bis zu zehn Jahdeutschen Armee den fehlenden Stickstoff zin verflüssigt wird, sind als besondere Aufbau neuer Produktionszweige aus den ren erkannt werden. Weitere Strafen sind: für Pulver und Sprengstoff, den deutschen rechtlich von der I. G. getrennte Gesell- Erträgen der alten Fabrikate bestreiten. Es Geschäftsschliessung, das Verbot weiterer Aeckern die fehlenden Düngemittel ersetzt schaften aufgezogen, die zumeist keine Ak- war daher möglich, Neuanlagen und Neuer- Berufstätigkeit oder einer bestimmten Ta haben. Die Arbeit, die in Jahrzehnten von tiengesellschaften sind und daher auch ke werbungen aus laufenden Gewinnen zu be- tigkeit im Betrieb. Die Betriebsinhaber den Chemikern und Arbeitern der I. G. ne Bilanzen zu veröffentlichen brauchen. zahlen, ohne die flüssigen Reserven frü- für Verstösse ihrer Angestellten gegen geleistet worden ist, hat die Voraussetzun- Selbst der Rekordbetrag von 230 Millionen, herer Jahre in Anspruch zu nehmen. Diese Preisvorschriften voll verantwortlich. gen für die totale deutsche Kriegswirtschaft der in der Bilanz der I. G. als Aufwendung Methode der Finanzierung reicht jetzt nicht geschaffen. für Neuinvestitionen genannt wird, ist also mehr aus, weil das Tempo, in dem immer sind die nung er Die j DAF V Hausstel Yonlaufe licher k les gar Stadium Tenstaat Tatsach konisch Schaffen DAF- Bla Hausgeh dern zu Zeitschr 1. a. der neu allzu de weniger aus, so vom 6. De hilfin milien Hauss starke wahl vielfa vermit Oberschlesien ist unter die Bezirke einIn einer Rede, die der verstorbene Lei- nur ein kleiner Teil dessen, was wirklich neue Kunststoffe in Angriff genommen werter des Farbentrusts, Dr. Duisberg, 1931 in im Dienste des Vierjahresplanes investiert den müssen, vom Tempo der deutschen gereiht worden, die für ausländische Mili tärs verboten sind. Nunmehr ist die ganze München gehalten hat, stellte er ein Pro- worden ist. Aber zum Ausbau der Betriebs- Kriegsrüstung, nicht von der Höhe der figramm auf, dessen Erfüllung der I. G. hel- anlagen kommt noch die Erweiterung der nanziellen Reserven bestimmt wird. Von deutsch- polnische Grenze Sperrgebiet. fen sollte, die Folgen der Weltwirtschafts- Konzernmacht durch Ausdehnung der Be- den Neuinvestitionen sind daher ,, nur" Der Generalstabschef der ungarischen krise und der für sie ungünstigen weltwirt- teiligungen an anderen Gesellschaften. Ein 134 Millionen, also etwa die Hälfte abgeschaftlichen Veränderungen zu überwin- Teil dieses Zuwachses, darunter die Che- schrieben, d. h. aus laufenden Gewinnen Honved, General der Infanterie von Werth, den. Er forderte damals, dass das Haupt- mischen Werke Aussig- Falkenau, die Pul- bezahlt worden, während für den Rest zum hat in der vergangenen Woche einen Be gewicht der Geschäftstätigkeit infolge der verfabrik Skodawerke- Wetzler, sind dem ersten Male die vorhandenen flüssigen Mit- such im Dritten Reich gemacht, ist von allgemeinen Drosselung des Welthandels auf Farbentrust, vermutlich sehr preiswert, tel angegriffen werden mussten. Die Kas- Hitler empfangen worden und hat ver den Binnenmarkt gelegt werden müsse. Die dank den„, Anschlüssen" des verhängnis- senvorräte sind auf etwa ein Viertel, die schiedene militärische Einrichtungen, sen Wunsch hat Hitler dem Chemietrust in vollen Jahres 1938, zugefallen. Von dem Bankguthaben um etwa zwei Drittel redu- den Westwall besichtigt. Gleichzeitig einem Masse erfüllt, das Duisberg damals Machtzuwachs des Dritten Reiches hat also ziert worden. der bulgarische Ministerpräsident Kiosseivanoff zu einem Staatsbesuch empfangen kaum geahnt haben würde. Er hat sich auch der Farbentrust sein Teil abbekomkaum träumen lassen, mit welcher Vollstän- men. Für die Ausdehnung seines Konzern- mietrusts so gewaltig, dass auch die Re- Reichsminister Funk, der eine Reise nach Immerhin sind die Finanzkräfte des Che- und vom„ Volke" gefeiert worden. digkeit seinem Trust zugleich mit der Aut- bereichs hat die I. G. nach ihrer Bilanz kordinvestitionen von 1938 ganz aus eige- Holland unternommen hat, konnte sich s arkisierung der deutschen Wirtschaft der 83 Millionen bezahlt. Damit erhöht sich nen Mitteln bestritten werden konnten. Die der Begeisterung der Holländer durchaus Inlandsmarkt ausgeliefert, in welchem Um- der Teil der Neuinvestitionen, die in der fange ihm die Produkte der I. G. aufge- Bilanz gezeigt werden, auf 313 Millionen. Gefahren, die dem Farbentrust drohen, lie- retten. Er hat neue wirtschaftliche Ver zwungen würden. Der Chemietrust ist der Sie allein kommen also schon mehr als der gen nicht in den Grenzen seiner Finanz- handlungen zwischen Deutschland und Hol kraft, sondern in den Grenzen der Macht- land eingeleitet. grosse Nutzniesser des Vierjahresplanes. Er Hälfte des Aktienkapitals gleich. politik des Dritten Reiches. In der erwähnist vom Dritten Reich für die durch die Wie diese gewaltige Kapitalvermehrung ten Münchener Programmrede von 1931 Krise verlorenen Absatzgebiete reichlich entschädigt worden. Dank Hitlers ,, Erobe- zustandekommt, lässt sich leicht feststel- hatte Duisberg gefordert, dass die„, starrungen" sind ehemals unsichere Exportmärkte in Binnenmärkte verwandelt und Haut-, Geschlechts- und Frauenkrankheiten, Gicht, Rheumatismus Elektrotherapie, Ultraviolette Kurzwellen. Diathermie, Hohensonne. Sprechstunden täglich 1-5 Uhr, Montag, Mittwoch, Freitag 7- 8 Uhr abends oder telefonische Verabredung. 81, Boulevard Richard Lenoir Métro: Richard Lenoir Telefon Roquette 63-36 der Monopolmacht der I. G. unterworfen FACHARZT FUER GESCHLECHTSKRANKHEITEN worden: Aber der Farbentrust ist nun gezwungen, Produktion und Investition nach den Bedürfnissen der deutschen Kriegsvorbereitung einzurichten und alle anderen Interessen, vor allem das Interesse am Export, dahinter zrücktreten zu lassen. Er hat nicht mehr über unbeschäftigte Produktionsanlagen zu klagen, er ist kaum imstande das Tempo einzuhalten, das die Erfüllung der ihm von Göring zugewiesenen ,, staatspolitischen Aufgaben" erfordert. Aber er tauscht dafür die völlige Bindung an die deutsche Kriegsrüstung und an Hitlers Machtziele ein. PARIS- XI Wie sehr der Farbentrust sich in den Dienst der deutschen Kriegsvorbereitung gestellt hat und wie sehr ihr gegenüber seine Weltmarktbeziehungen an Bedeutung einbüssen, zeigen Jahresbericht und Jahresabschluss für 1938. Ehemals entfielen auf den Export 55% vom Umsatz der I. G. Der Farbentrust gibt die Ziffern seines Umsatzes nicht bekannt, man ist also auf Schätzungen angewiesen. Nach diesen kann ORTHOPAEDISCHES FACHGESCHÆFT MARTIN MARTIN CLANG Spezialist für Bauch- und Leistenbrüche. Gummistrümpfe für Krampfadern. Orthopedische Corsets. Gelenkstützen, FusseinKautschukGewissenhafte Bedienung 25, Avenue de la Republique Paris( XI) lagen, Prothesen. Apparate Hernio- Réducteur» für Stuhlgang und Urinieren. CABINET JURIDIQUE FRANÇAIS JEAN NAINSOUTA, licencié en droit de la Faculté de Paris Spezialist in allen Aufenthalts- und Arbeitsfragen für die Auslaender in Frankreich und seinen Kolonien. SONDERABTEILUNG FUER DIE EMIGRATION und alle diesbezüglichen Vorbereitungen. Man spricht deutsch, englisch und ungarisch. TAITBOUT 41-03 19, RUE DROUOT( Richelieu- Drouot). 3-7% Uhr taeglich Ideen Patente, Erfindungen, Projekte, werden gesuchtu. verwertet, 20- j. intern. Praxis BREVETS& INDUSTRIE 10, Rue Pauquet Tel. Passy 43-58 Verkauf von neuen u. gebr. elektr. MOTOREN Alle Reparaturen an elektr. Motoren MEJERI werden ausgefuehrt 71, Rue Fontaine- au- Roi, 71 PARIS( XI)- Tél.: OBE 18-92 noch Steller kinde che F könne Und d denn di der Kin Bei allen Todesfaellen, Uebernahme von Beerdigungen, Ausgrabungen und Ueberführungen. Grabsteine aus Zement, Stein und Granit. Jacques BANATÉANU 7, rue St- Isaure, Paris- 18 Métro: Jules Jofrin Lauréat de la Telef. Tag u. Nacht: Montmartre 24-74 Vertreter: Morris Blauschild 40 Vereine bedienen sich meiner Geschäfte ne zu Hausgeh Drei H dringlic Hilfskra ,, 1. te und ihrer berufs ganz che nen de Paris 12, AVENUE DE WAGRAM, PARIS( VIII) MÉTRO: ETOILE vom 2 einer bei al Wievi germani Hauses" TEL.: CARNOT 30-66 Vollstændige Heilung einer Gonorrhoe Facharzt für Innere-, Haut- und Geschlechtskrankheiten, Impotenz, Hæmorrhoiden ohne man annehmen, dass vom Produktionswert DOCTEUR E. BOROWSKI Soziale Versicherung. Mæssige Preise. Sprechstunden von 1½ bis 4 Uhr und 7-8 Uhr nachmittags. Sonntag 9-12 Uhr, oder telefonische Verabredung. in 3 Sitzungen à 7 Stunden mit elektrischem Kurzwellenapparat. Operation, Frauenkrankheiten, Geburtshilfe. der I. G. im vorigen Jahr kaum mehr als ein Siebentel oder ein Achtel auf die Ausfuhr entfielen. Im Jahresbericht wird zugegeben, dass der Export 1938 weiter zurückgegangen ist. Zugleich haben aber die Neuanlagen einen Umfang erreicht, der selbst gegenüber der gewaltigen Investitionstätigkeit früherer Jahre einen Rekord darstellt. Der wirkliche Wert dessen, was der Farbentrust für die Ausdehnung seiner Betriebsanlagen aufgewendet hat, lässt natürlich die Summen, die in der Bilanz angegeben sind, weit hinter sich. Die Weltöffentlichkeit darf den wirklichen Umfang der deutschen Kriegsvorbereitung nur ah nen. Selbstverständlich ist auch der Reingewinn frisiert und auf den Betrag reduziert, den man den Aktionären als Dividende zukommen lassen will. Das kann man aus dem Missverhältnis ersehen zwischen der Zunahme des bilanzmässigen ReingeNEUEROEFFNUNG Man spricht deutsch. TELEPHON: TRINITÉ 77-05 PRIVATKLINIK TRINITÉ 7, Rue de la Tour- des- Dames Ruhige, sonnige Krankenzimmer, auf Garten gelegen Chirurgie, Innere-, Frauenleiden, Geburtshilfe Kosmet. Chirurg. Imp. Union, 13, rue Méchain, Paris. HAUSBESUCHE Spezialærzte für alle Gebiete TAG- UND NACHTDIENST Aerztl. Sprechstunden: 10-12 und 2.30-8 Uhr, Sonntag 10-12 Uhr Roentgen, Elektrocardiographie, Diathermie, Kurzwellen. Alle Arten elektrischer und Lichtbehandlung. Ozonapparatur Zahnarztliche Abteilung mit allen Neuerungen ( speziell Paradentosenbehandlung) Facharztliche Sprechstunden 11-12 u. 3-5 3-7 INNERE Medizin FRAUEN- Krankheiten Haut- u. Geschlechtsleiden 11-12 u. 2 1/ 2-8 HALS, NASEN, OHREN.. AUGEN- Krankheiten 5-7 5-6 4-5 10-22 u. 2 1/ 2-8 MUND- u. KIEFER- Krankheiten...... ZAHNAERZTE. Nerven.- u Kinder- Kr. nach Vereinbarung MÉTRO Trinité erste Querstrasse der Rue Blanche AUTOBUSSE: AJ, 3328, 26, B, AH, AM, AF, L, G, BD, 54. Poliklinische Sprechstunde ( zu herabgesetzten Gebühren) taeglich nur von 10-11 Uhr ist erhe ter der Wie hei daschrif Bewachs Die d harren ren Men als Fle Hilfe d weisen, die ter ge nicht vertre Kilogr den in als im Zeitun Profes ler des Lebensr Bleichen nachzule nel ren F Fleisc Le Gérant: Maurice COQUET. ebens vom