Nr. 233. vie fauldi mod wod this ima
jas snitt 3966 de hij opisina
madde 3900 Indo
Abonnements Bedingungen: Abonnements Preis pränumerando: Bierteljährl. 3,30 Mt., monatl. 1,10 m., wöchentlich 28 Pfg. frei ins Haus. Einzelne Nummer 5 Big. Sonntags: mummer mit illustrierter Sonntags. 16 Beilage„ Die Neue Welt" 10 Pfg. Postsintoni angold nis tiina Todo lo mismole in de
Go to tom 19. Jahrg.
ning Die Insertions- Gebühr
Vorwärts
Abonnement: 1,10 Mart pro Monat.mustit Eingetragen in der Post- Zeitungs- hoop pl Preisliste für 1902 unter Nr. 7878. Unter Kreuzband für Deutschland und Desterreich- Ungarn 2 Mart, für das
übrige Ausland 3 Mart pro Monat. 191
Erscheint täglich außer Montags.
-191306 Roll
bis
nd bid sto
beträgt für die sechsgespaltene Kolonel. zeile oder deren Raum 40 fg., für politische und gewerkschaftliche Vereinsund Versammlungs- Anzeigen 20 Pfg. ,, Kleine Anzeigen" jedes Wort 5 Pfg. ( nur das erste Wort fett). Inserate für die nächste Nummer müssen bis 4 Uhr nachmittags in der Expedition abgegeben werden. Die Expedition ist an Wochentagen bis 7 Uhr abends, an Sonn- und Festtagen bis 8 Uhr vormittags geöffnet.
telegramm- Adresse: Sozialdemokrat Berlin".
Centralorgan der socialdemokratischen Partet Deutschlands.
Redaktion: S. 68, Lindenstrasse 69.
Fernsprecher: Amt IV, Nr. 1983.
மாதமா
blos? di nobis stil
allo
nio
ang
de
sidiaried
1960790 6 good red o llamo sodir chom
it bing sm
in
Berliner
Volksblaff.
Gunt Sonntag, den 5. Oftober 1902.
01/
Expedition: S. 68, Lindenstrasse 69. Fernsprecher: Amt IV, Nr. 1984.
Dem Gedächtnis Zola's.
dumaris os dous offi
Der Dichter.
V
"
M
330
"
"
d
phudsi
Tropfen in dem ewig flutenden Strome des Werdens und Ver- seinem Namen mit einem Schlage den Weltruf eroberte. gehens? Die Natur hat ihnen zivingende Triebe gegeben, und die Ein Dachdecker, der nach einem Sturz sich dem Trunke ergiebt und Gesellschaft, die große Gebärerin und Vernichterin, weist ihnen die sich und seine Frau ins Unglück bringt. Nichts weiter! Aber was Einen der großen repräsentativen Männer unsrer Litteraturepoche, Stelle, wo sie für furze Zeit im Dienste jener Triebe sich mühen hat Zola aus dem Stoff gemacht! Berschwunden der notizenhafte dessen Name mit dem Jbsens und Tolstojs zusammen einst die und leiden sollen. Die Gewalt des Elementaren in der Natur und Kleintram, alles in wirkliche Anschauung umgesetzt und von Stimmung Losung des jungaufstrebenden Naturalismus war, tragen sie heute in die Gewalt der elementaren gesellschaftlichen Mächte hat keiner durchtränkt. Eine zwingende, schicksalsschwere Notwendigkeit in den ErParis zu Grabe. Es wird einsam auf den Höhen. Ihn, den in so wunderbar mächtigen Bildern gefeiert wie er. Die Dhn- eignissen! Kein Sprung, fein Riß, die Kapitel sind wie Granitjüngsteu der drei, raffte mitten im unermüdlichen Schaffen, da sein macht, die er uns fühlen läßt, mischt sich mit einer wilden Freude quadern eines gewaltigen Baues fest aneinander gefügt! So lange Sinn noch immer neue Pläne spann, ein blind tüdischer Zufall an der erhabenen Grenzenlosigkeit des Schauspiels. Es ist ein man Romane geschrieben hat, eine so geschlossene, machtvolle Eins hinweg. Auf jene aber, so fräftig frisch ihr Geist geblieben, hat ähnliches Empfinden, wie wenn man bei verhangenem, düsterschwerem heit der Komposition ganz andersartig, aber ihrem Kunstrang mit das Greifenalter mahnend die eisige Hand gelegt. Wie lange, Himmel auf das sturmgepeitschte Meer, wo Woge hinter Woge un- der der Jbsenschen Dramen vergleichbar- war noch nicht dagewesen! und sie werden ihm folgen. Sie alle haben den Sieg ihrer Kunst aufhörlich sich aufbäumt, hinausschaut. Ganz felten nur blickt zwischen Und wie ist hier in großen Symbolen das einzelne ins allgemeine erlebt. Der Unverstand, der das Neue, das er nicht begriff, mit den Wolfen da und dorten ein verlorener Stern hervor. Erst spät, gesteigert, welche Hintergründe und Perspektiven! Wie ein weithallender blind- fanatischem Eifer lästerte, ist längst versiummmt. Das Neue ist als seine Phantasie nicht mehr die alte Fülle ihrer Kraft besaß, großer Accord leitet die Schilderung der Pariser Arbeiterviertel, wie sie zum Alten, Anerkannten geworden, aber freilich der Hoffnung, daß hellt sich der düstere Himmel auf. Freilich nicht g'rade in der Art, wie man am frühen Morgen erwachen, wie die anschwellenden Scharen zum tägauf den neuen Bahnen mun ein neues, wimmelndes Leben sich regen es hätte erwarten dürfen. Zola, der als Dichter der Gesell- lichen Kampfe um das Brot sich aus dem weiten Umkreis in das werde, eine Straft, die über das Erreichte hinaus nach immer schaft, der Klassen und des Klassenkampfes fast naturnot- Centrum ergießen, das Kommende ein! Die Kneipe, die Hochzeit Größerem und Größerem strebt ist Teine Erfüllung geworden. wendig, sollte man meinen, zu der socialen Entwicklungsidee von Coupeau und Gervaise, die Etappen des Verfalls, die nächtlichen Manches Gute wurde nach ihnen geschaffen, aber nichts Bezwingendes. des modernen Socialismus hätte gedrängt werden müssen, ist dem Scenen auf den Straßen der Vorstadt, das sind Bilder, die sich Es sei denn, daß vielleicht Gorki, was seine ersten Werke versprechen, wird historischen Materialismus doch im Innern" stets wesensfremd unvergeßlich der Phantasie einprägen. halten können. Hinter den Großen, die in den Tempel des Ruhmes ein- geblieben. Am Schluß des Germinal" blitt wohl der Gedanke Nafch folgten, um nur das Bekanntere hervorzuheben,„ Nana", gegangen, find, nach dem Leffingschen Worte, die ehernen Thore wieder auf, daß in dem großen Stampf der Arbeiterklasse das Werden einer der Dirnenroman, Bot- Bouille", und das große Gemälde oes aufzugeschlagen. Der Schwarm, der folgen wollte, blieb draußen stehen und höheren Gesellschaftsordnung sich aufündigt, aber es bleibt bei dem strebenden, die feinen Konkurrenten ringsumher zermalmenden bald, da die vom Naturalismus gesteckten Ziele einer aus den Lebens- poetischen Bilde. Unvermittelt stehen der sociale Pessimismus seiner Warenhauses„ Zum Glück der Damen". Die fünstlerische Höhe des tiefen schöpfenden Wirklichkeits dichtung zu hoch erschienen, fing früheren Periode und der warme sociale Optimismus, der in den legten Assomoir" aber erreicht und übergipfelt der Dichter erst im man, wie der Fuchs, der auf die faueren Trauben schilt, von Werken, den mahnenden„ Evangelien" hervorbricht, nebeneinander. Germinal". Die Arbeiterpresse aller Länder hat diesen Roman, einer Uebertvindung des Naturalismus" zu fabeln an, von einer Er, der Determinist, der das gesellschaftliche Leben als einen überall diese grandiose Vifion des Leidens und des Kampfes der Kunst, die dann als" Symbolismus" und weiß Gott mit welchen dem Walten mitleidloser Notwendigkeiten unterworfenen Naturprozeß Arbeiterklasse, nachgedruckt. Neben den Bildern, die Zola hier schmüdenden Beinamen sonst noch getauft wurde. Ein paar mäßig geschildert hatte, erhebt sich über seinen Beffimismus nicht dadurch, in düster- phantastischem Zuge an uns vorüberziehen läßt, finten alle interessante Experimente neben einer Fülle impotenten Unsinns, daß er in dem Naturprozesse selbst den Ansätzen und den Tendenzen andren Darstellingen des Gegenstandes, fiulen selbst Hauptmanns mehr ist bei dieser neuesten, von vornherein durch ihre Wirklichkeits- nachspürt, die auf eine notwendige Umbildung des niederen Organis- Weber" zur Winzigkeit herab. Von dem einen unglüdlichen Unfruchtbarkeit verdammten Litteratenmode nicht mus in den höheren hindeuten, nicht dadurch, daß er das Bessere, Nihilisten, bei dessen Zeichnung die Phantasie des Dichters so arg feranselor herausgekommen. Ein Zwischenspiel im engsten Streise! Das, was Werdende, wie wir es werden und wachsen sehen, in dichterischem und schlimm romanhaft entgleist ist, abgesehen, wie einfach find alle die Großen in der Blüte ihrer Kraft geleistet haben, gilt, das Bilde wiedergiebt sondern nach Prophetenart eilt er dem Lande diese Menschen: Stefan, die Maheu's und all' die andern, die das Häuflein der„ leberwinder" ändert daran nichts, als selbstverständ- der Wunder zu. Der Determinismus schlägt um in Utopismus: finster drohende Bergiverk tagtäglich verschlingt und wieder ausspeit! licher Besitz. Die Entrüstung, aber mit der Entrüstung auch die Wenn er, bei seiner scharfgeprägten Eigenart, Marristische Gedanken- Keiner, der das Mittelmaß überragte! Einfach, aber gewaltig in Der Boden zittert unter ihren Füßen, jugendliche Begeisterung jener ersten Zeiten, in den siebziger und bahnen nicht gehen konnte und wollte der einzige Answeg, um ihrer Vereinigung! achtziger Jahren, als das das Neue, revolutionierend mit der Gewalt den Niederungen eines lähmend hoffnungslosen Pessimismus zu und wenn sie jetzt noch in dem Kampfe unterliegen, aus den Eindes unmittelbaren Erlebnisses auf uns, die damals Jungen wirkte, entfliehen! geweiden, der Erde wachsen neue Nächer empor. In diesem Arbeiterlebt ur noch als schwacher Nachhall der Erinnerung. Die entscheidenden Entwicklungsjahre Zolas fallen in die Zeit, epos flingt etwas wie das Grollen einer von fernher, aber unabUeberall ist die Entwickelung, Werden und Wachsen das Spannende, in der die naturwissenschaftlich- mechanistische Weltauffassung die Ge- wendbar nahenden Revolution. L'Assomoir", Germinal", der dritte große Meisterwurf war der Genuß des fertigen Besitzes bleibt hinter den Freuden des er- müter tiefer und leidenschaftlicher als heute bewegte. Die großen Entwerbenden Kampfes weit zurück. deckungen drängten einander, und vor allem die Darwinistische Lehre L'oeuvre, die Tragödie des Künstlers, der in angstvoll ficbernder ArbeitsDer Naturalismus Zolas, des großen Poeten, den die Welt von der Vererbung und dem Stampfe uns Dasein als den blind hast danach ringt, was das Auge in strahlender Schönheit geschaut hat, heut feiert, war von der naturalistischen Doktrin, die Zola, der mittel- wirkenden Kräften aller biologischen Entwicklung hatte eben erst auf die Leinewand zu bannen. Aber die Kräfte versagen, der Drang erschlossen. des Schaffens wird zur furchtbar verzehrenden Qual, das Werk zum mäßige Theoretiker, damals mitten im Stampfe vortrug, grundver- einen unermeßlichen Reichtum neuer Horizonte schieden. Liest man seine abstrakten Ausführungen, seine Ideen über Die Naturwissenschaften schienen den Weg zu weisen, auf dem alle die Vampyr, der das Lebensblut des Schöpfers aufsaugt. Die Genossen den„ experimentellen Roman", der die Methoden der Naturwissenschaft dunklen Rätselfragen des Daseins einfach und widerspruchslos gelöst tragen ihn zu Grabe, der Himmel ist trübe, das Pfeifen der Lokoauf das Gebiet der Menschendarstellung zu übertragen habe, so werden konnten. Das Gesek, das über die Entwicklung der Pflanzen- motive schrillt herüber, ein furzer Abschiedsgruß des Freundes: staunt man, wie er das eigne Wesen seiner Poesie so hat miß- und Tierwelt herrschte, sollte dem nicht auch das menschliche Lebe- Lebewohl, wir müssen nun zu neuer Arbeit! Dann rollt das Leben deuten können. Er, der Phantasiegewaltige, träumt von einem Jdeal wesen und die menschliche Gesellschaft als höchste Macht unterworfen weiter. Es ist ein Buch von tiefster Traurigkeit, aber auch wieder von ents der Dichtung, in dem die Phantasie durch bloße Beobachtung sein? Nur kein skeptisches Zaudern, erfüllt euer Denken mit dem zückender Frische, es lebt und webt in ihm der Geist der jungen Künstlers und Aneinanderreihung von Thatsachen ersetzt, die Individualität großen, aus den Naturwissenschaften herausgeborenen Gedanken generation, die unter dem Zeichen des Naturalismus, hungernd und des Dichters möglichst ausgeschaltet sein wird. Er rühmt sich feines natürlicher, ziel- und zwecklos waltender Kausalität, seid kalt, kühn arbeitend, einst die Welt zu erobern träumte. Der Dichter wird in Sammelfleißes und seiner Eraktheit, als wären das die ersten aller und hart im Denken, tehrt euch nicht an die leisen Stimmen des diesem Buche selbst zum Maler. Er zeigt uns das Paris, wie die Poetentugenden, und spricht sich selbst das ist das Seltsamste- die nach höherem verlangenden Gefühle es find fladernde Jrrlichter- truntenen Augen des Claudius es sahen, in leuchtender herrlicher lap me Gabe der Erfindung ab. Bola war in seinem bewußten Denten von je dann werden sich die Pforten der Erkenntnis euch aufthun! Sonnenpracht. Die Worte funkeln und glänzen. Rationalist und Wissenschaftsfanatiker, mit einem angeborenen gewalt- In dieser heute von anderen Tendenzen schon zurückgedrängten Mit unvergleichlicher Energie hat Zola weitergearbeitet an dem Er hat die famen Hange zum Methodischen. Er meinte, den Rang der Poesie Wunder Geistesrichtung, hat Zola die seiner auf das elementare Große gigantischen Plane. Roman folgte auf Roman. wie zu erhöhen, wenn er durch seine Formulierung des Naturalismus gerichteten Phantasie kongeniale Weltanschauung gefunden. Er war Bauern, er hat Börse und Gründerkapital. den Krieg, in dem das fie in möglichst unmittelbare Nähe zur Wissenschaft rückte! Freilich der Epiker, der ihre Epopoe geschrieben. Therese Raquin, dem Kaiserreich zusammenbrach, er hat das Lourdes der Wallfahrer, auch in seine Theorie schlüpft durch ein Hinterthürchen das Jrreguläre, einzigen seiner früheren Romane, der ein im engeren Sinn des Rom und das Paris der Kriegszeit geschildert. Ein heroisches das Persönliche, die Subjektivität, das Jch wieder hinein. Die Wertes moralisches Problem, die das Verbrechen rächenden Gewissens- Ringen, die großzen, bestimmenden Mächte der Zeit alle im Bilde der Wirklichkeit, die das naturalistische Kunstwerk geben kann, so räumt qualen, darstellt, hat er die Taineschen Worte:" Laster und Tugend sind Dichtung festzuhalten! Aber mit jener gleichmäßigen Fülle des schließlich auch er ein, ist ein Stück Welt, durch ein bestimmtes natürliche Produkte, ganz so wie Vitriol und Zucker", als Motto voran Lebens, die wir an seinen größten Werken bewundern, hat er die Temperament gesehen. Das Temperament, was ist das aber anders gesetzt. Und der Wahlspruch ist eine Charakteristik des Wertes. neuen Inhalte doch nicht zu beseelen vermocht. Immer bemüht, als ein naturwissenschaftlich thuender, verschämter Ausdruck für das, Die Angst des Gewissens, an der das Mörderpaar zu Grunde geht, neues und wieder neues zu umspannen, fehlte oftmals Zeit und Kraft was man von je als Seele aller Dichtung angesehen hat, für die mit glutvoll- lenchtenden Farben geschildert- erscheint als eine im für tiefes Sichhineinversenken. Die Gestalten werden unbestimmter, Individualität, die ganz persönliche Art des Schauens und der Grund nur animalische Notwendigkeit, als ein Erzeugnis fiebernder und wo wir Farben erivarten, treten zutveilen nur äußere Umrisse Phantafie. Die Wirklichkeit liegt vor uns allen ausgebreitet; be Nerven. Das große, dauernde Lebenswert des Dichters:„ Die hervor. Eine Art fester Methode in der Darstellung hat sich herausobachten, Thatsachen tonstatieren, menschliche Dokumente sammeln, Rougon- Macquart, natürliche und sociale Geschichte einer gebildet, die Symbolistik erhält etwas Starres, Programmatisches. das kann bei einiger Anleitung ein jeder lernen. Schließlich mag Familie unter dem zweiten Staiserreich", aber fezt mit der Aber in den Schranken, die selbst ihm gesetzt waren, noch immer, einer das, was er gesehen, auch ganz treulich und gewissenhaft nach programmatischen Erklärung ein, daß die Macht der Ver- welche Macht und Größe, wenn der alte Löwe sich regt! Wahrheit war die Losung des Dichters. Wahrheit" hieß sein der Natur erzählen, aber ein naturalistischer Dichter ist er darum erbung die als ehernes Naturgesetz das Sein und Handeln des noch lange nicht. Wozu die bloße Wiederholung, wenn sie nichts Einzelnen allem Scheine der Freiheit zum Troß vorausbestimmt-legtes Wert, das dritte der„ Evangelien", das nun nach feinem Neues giebt? Auch der Naturalist muß ein Gestalter fein, er muß hier im Rahmen der Dichtung geschildert werden solle. Es ist die Tode, ein teuerès Vermächtnis, den Zug durch die Welt antreten fichten, umformen und verschmelzen, Einheit des Mannigfaltigen, geistige Periode, in der Turgenjew den Basarow- Typus schuf. wird. Und für die Wahrheit war er das ist der schönste Ruhmeswie sie im endlos ausgebreiteten Leben der Wirklichkeit nirgends.vor Bolas Naturwissenschafts- Stultus trägt viele diesem„ Nihilisten" ver- titel seines Alters bereit, Ruhm und Ansehen in die Schanze zu schlagen. Bewundert hat man ihn lange, menschlich lieben konnten handen, aus der Kraft seines Fühlens und Denkens heraus erzeugen, wandte Züge. eine Einheit, die das Konkrete der einzelnen Bilder umspannend, Sohn eines italienischen Ingenieurs, fam er jung und mittel- wir ihn erst, als er die Maske des mitleidslosen kalten Beobachters zugleich auf allgemeine, große Gedanken, auf Lebens- und auf Welt- los in das kaiserliche Paris. Nach einer Reihe kleiner Erzählungen weit von sich werfend, mit Jünglingsungestüm dem ganzen offiziellen anfchauungen hinüberweist. erschien im Jahre 1871 3ola war noch nicht dreißig der erste Frankreich, der Alliance von Säbel und Kutte, den Fehdehandschuh So hat Tolstoi und Ibsen, so hat vor allem auch Zola felbst Band der Nougon- Macquart. Mandje Züge in den ersten Romanen voll fühnen Troyes hinivarf. Es wäre so leicht und so bequem gedichtet. Jeder dieser Naturalisten hat seine eigne Welt der Wirt- des Cyklus zeigen schon die Spuren fünftiger Größe, aber es dauert gewesen, mit einem Achselzucken sich zu trösten. Was war der Lug lichkeit. Dem Nussen ist die Gewissensnot des Individuums, dem noch Jahre, bis die Phantasie zu ihrer vollen Kraft heranreift. Mit und Trug im Dreyfusprozeß, als nur ein kleines Glied in der Noriveger der Freiheitsdrang des rings von den Gespenstern einer Balzac, seinem großen Vorgänger, teilt er die Vorliebe für breit endlos langen Stette menschlicher Gemeinheit.„ Wir werden daran toten Tradition bedrohten Individuums die Achse, um die die ausgesponnene, in jedes Detail eingehende Schilderungen des Gegen nichts ändern", pflegt das Alter zu sprechen. ständlichen, die oft ermüden. Der Stoff drückt auf ihn, lidhjes Dokument, wert in dem Cyklus der Nougon Macquart verWelt ihrer Dichtungen freist. er nicht als Herr und freier Künstler ihnen arbeitet zu werden", hätte der Litterat und Künstler gefagt! Hier Bolas Blick aber ist vom Individuum hintveg ins Weite gerichtet. noch steht Was sind die Einzelnen mit allem ihren Sinnen und Trachten als gegenüber. Da, im Jahre 1877, erschien der" Asomoir". der zeigte sich, daß Zola mehr war als nur der Künstler, daß er in des

9
II.
Der Kämpfer.
C. S.
Es giebt größere Künstler der Feder als Zola, aber keiner unter ihnen überragt ihn als Kämpfer. Wenn man in ihm nur den Dichter, den Schöpfer neuer Formen, den gewaltigen Erzeuger von unzähligen lebersstrogenden Gestalten, den scharfen Beobachter aller Gesellschaftsschichten würdigt, so wird man weder ſeiner Versönlichkeit noch auch feinem litterarischen
Lebenswerk gerecht.
Lebens Roheit" ein Herz bewahrt, das bei dein Unrecht noch in und„ Arbeit" gro" genug, und er kennzeichnet den vom Dichter Die ernstesten Bourgeois- Zeifungen, Temp3" und hellen Flammen der Empörung hoch aufzulodern vermag! Die zurückgelegten Weg: dort ein bloßes Mitgefühl für das„ Debats", zeigen sich mehr oder minder reserviert, kühl. Sie That wird weiterleben, wie das Wert des Mannes. Ein schönes leidende, an seinen Retten mit elementarer Gewalt, aber er gleiten über die tapferste Lebensthat des großen Toten behut Symbol, daß dieses Leben, das so lange einzig der Darstellung von folglos schüttelnde Proletariat, hier die Verherrlichung jam hinweg. Die melinistischen Debats" aber entschädigen des Seienden grausamer Wirklichkeit geweiht war, in einen Stampf der in einer Zukunftsgesellschaft befreiten Arbeit. fich dafür durch einen litterarisch- kritischen Husarenritt gröbster ums Recht und in das gläubig- begeisterte Befenntnis der„ Evan- Wie die französische Bourgeoisie in Zola einen Feind er- Art, während der Akademiker Jules Claretie, ein zaggelien", daß dem Recht der Sieg, und der Menschheit eine der tannte, so lernte das französische Proletariat in ihm einen hafter" Dreyfusard" der elften Stunde, im" Temps" Menschengröße würdige Zukunft beschieden sei, ausklingt! Ein Freund fennen. Eine verfallende klasse( verträgt die Wahr- wenigstens den gro en Formtalent Ehre giebt. Claretie Zeuge für die Macht der Hoffnung, die unbestimmt und vielgestaltig. heit nicht: die heuchlerischen Tugendbolde der Bourgeoisie ver- wagt jetzt auch die Mitteilung, daß die einzige Stimme, aber unausrottbar in den Tiefen der Herzen wohnt, ist er, der hüllten feusch ihr lüsternes Gesicht vor dem ihnen vorge- die Zola für seine letzte Kandidatur in die Akademie erhalten, große Realist, gestorben. id haltenen, dichterisch vergrößernden, aber doch grundwahren die seine gewesen sei. Spiegel. Anders die aufstrebende Arbeiterklasse: sie war weit Nur die demokratische und socialistische Presse wird dem davon entfernt, sich an das Bild ihrer in den„ Lastern der großen Toten allseitig gerecht. Nur sie stimmt in den HuldiUnterdrückten" verkommenden Elemente zu stoßen, wie diese gungs- Chor ein, der aus allen Hauptstädten der civilisierten im„ Totschläger"( Assommoir") geschildert werden. Welt, einschließlich Petersburg( 3ola war eine Zeitlang litterarisch- kritischer Mitarbeiter der russischen liberalen Revue „ Europäischer Bote"), und besonders mächtig aus Rom herDer M2nt der Wah Der Mut der Wahrheit, der aus allen feinen Werken überschallt feinen Be - zur Beschämung der französischen gewerbsspricht, trieb Zola in den gefährlichen Strudel eines Kampfes mäßigen Patrioten, die das Grab ihres großen Mitbürgers ums Recht, mit dem verglichen Voltaires denkwürdiger Kampf befudeln oder doch nur mit Mühe ihren Klaffen- und Parteifür Galas als ein Kinderſpiel erscheint. In einem Augenblid, baß auriddämmen. with ihren Si wo die berufenen Hüter des Rechts vollständig versagten, wo Die„ Liga der Menschenrechte" hat sofort die Initiative Mit einer ungewöhnlichen Willenskraft verband er einen die geborenen politischen Feinde des Klerikalismus und Mili zur Errichtung eines 3 ola Denkmals ergriffen, an dem seltenen Mut. Diese zwei Grundelemente jeder Kampfnatur tarismus sich feige vor dem durch diese Mächte gezeugten und das Wort„ Gerechtigkeit" eingegraben werden soll. Die beschüßten Zustizmord beugten oder doch nur zagend und linksradikale Lanterne" regt an die Organisation einer Bemachen sich geltend in seinem ganzen Leben von seinen schwankend halbe Protestworte hervorzustammeln wagten, ftattungsfeier, die der Demokratie würdig wäre". Die ersten Romanschöpfungen und litterarischen Fehden bis zu da stürzte sich der Dichter aus seinem stillen Schreibzimmer" Aurore", in der Zola die Dreyfus- Campagne ausfocht und seinem heldenhaften Ringen vans Recht in der Dreyfus- Kriſe. auf den tobenden Kampfplatz und schleuderte den herrschenden seine letzten Romane veröffentlichte, ist im Trauerrand erMan muß auf Voltaire zurückgreifen, um in dieser Be- Mächten sein. Ich klage an!" ins Gesicht. Eine Anklage schienen. Jaurès schließt seinen Nachruf in der„ Petite Man muß auf Voltaire zurückgreifen, um in dieser Veziehung ein Gegenstück zu Zola zu finden. Mit andern schrift und ein Bedruf, die beschämend und anspornend wirkten. Népublique" mit den Worten:" Alle ehrlichen und freien stellerischen Waffen als jener arbeitete Zola ebenso revo Eine heroliche Initiative, die die zagenden Gewissen zur Bürger, alle Männer von hoher und gerader Denkart, alle lutionär an der Zersegung des Alten, an der Anbahnung des Pflicht zurückrief, die latenten Energien im Neu auslöste, mit Proletarier, deren noch über sich selbst unflare Macht Zola Neuen. Seine dichterischen Meisterwerke sind zugleich revo- der Plötzlichkeit eines Junken, der ein Pulverfaß sprengt. begriffen und deren Triumph er verkündigt hat, werden Tutionäre Leistungen. Se deckten unerbittlich die ganze Fäulnis des herrschenden Bourgeoisregimes auf, wie sie sich Bolas ganzes Lebenswerk durchglüht und erhellt. Sein auf mächtigen Romandichters, der ein großer Bürger war." Und Fäulnis des herrschenden Bourgeoisregimes auf, wie sie sich der edle Funke war eben ein Teil jenes Feuers, das ſchmerzlich betroffen sein durch die Nachricht vom Tode des auf allen Gebieten und in: allen im Banne dieses Regimes den ersten Blick überraschendes Eingreifen in die Dreyfus über Zolas Bestattung schreibt Jaurès: Ohne Zweifel wird ſtehenden Schichten breitmacht. Aber im Gegensatz zu seinem fffaire ist vielmehr die notwendige Folge seiner sittlichen und das ganze Volk von Paris sich zur Bestattungsfeier des großen größten litterarischen Vonjänger, Balzac, der die aufkommende geistigen Veranlagung. Er liebte es von jeher, gegen die Mannes drängen, der das Volk hoch genug achtete, uin ihm Bourgeoisherrschaft Spiegruten laufen ließ ohne jeden Glau- Strömung zu schwimmen, gegen eine Welt von Vorurteilen die Wahrheit zu sagen." ben an eine bessere Zukunft, war Zolaje weiter, je mehrzu kämpfen für das, was er als Wahrheit und Recht erkannte. Das Pariser Sekretariat der allemacistischen„ Nevovon diesem Glauben durchdrungen. Im Débâcle"( Zusammenbruch" des zweiten Kaiser- lutionär- Socialistischen Arbeiterpartei" hat beschlossen, sich Mag sein, daß er in den ersten Zeiten seines Wirkens reichs im deutsch- französischen Kriege) hatte er bereits tapfer in corpore an der Bestattungsfeier zu beteiligen und ladet von seiner Dichtergabe allein, halb unbewußt, in revolutionäre die patriotischen frommen Lügen zerzaust unter dem Ent- alle Parteimitglieder ein, dem Verfasser des„ Germinal" Bahnen getrieben wurde, die Träger der bestehenden Gesell- riiftungsgeheul aller„ echten Franzosen", die ihn einen Ver- und des Briefes„ Ich klage an!" die letzte Ehre zu erweifen". schaft erkannten sofort mit sicherem Instinkt die sociale Trag- leumder der sakrosankten Armee, einen Beschmutzer der Uni- Aehnliche Huldigungs- Kundgebungen und Beschlüsse liegen weite seiner Romane. Er wurde vom bourgeoisen Publikum form und der Fahne u. s. f. schimpften. In" Lourdes" und bereits von mehreren andern allemanistischen und jaurèſiſti swar viel gelesen, bor allem wegen der bekannten prickeln Rom", seinen letzten Werken vor der Dreyfus- Affaire, hatte schen Gruppen vor. den und kihelnden Wirze, am wenigsten wegen seines Dichter er sich gegen den Klerikalismus gewendet zu einer Zeit, wo Die meisten der in Paris anwesenden Minister, darunter talentes aber im Innersten gehaßt und, so weit es irgend dieser der französischen Bourgeoisie als ein sicherer Hort ihrer der Ministerpräsident, haben sich in dem in Zolas Wohnung vie angängig war, verfehmit. Auf der Höhe seines Nuhmes. erschütterten Herrschaft zu erscheinen begann. So fonnte er aufgelegten Trauerregister eingeschrieben oder einschreiben fonnte er nicht den Ehrentitel eines Unsterblichen" erlangen, in dem um Dreyfus entbrennenden Kampfe sehr bald die lassen, ebenso wie Millerand. Walded- Rousseau den die Académie Française, diese in jeder Beziehung re- treibenden Mächte erkennen, einen verlotterten Militarismus hat eine Beileidsdepesche gesandt, desgleichen der" gute aktionäre Körperschaft, so verschwenderisch unter obskuren, aber im Bunde mit dem frische Herrschaftsgelüfte spürenden Kleri- Richter" von Château- Thierry, Magna ud. gefinnungstüchtigen Schriftstellern verteilt. Da es mun ein- falismus. Gegen diese Mächte hatte Gegen diese Mächte hatte er in dichterischen Unter den ausländischen Trauerbezeugungen sei hervormal eine Akademie giebt, so muß ich ihr angehören!" Mit Schöpfungen gekämpft, jest rüdte er ihnen unmittelbar auf gehoben die Beileidsdepesche des italienischen diesen trotzigen Werten erklärte Zola die übrigens allzu den Reib. Es war fast die direkte publizistische Fortsetzung Unterrichtsministers an seinen französischen Solmenschliche Hartnä digkeit seiner wiederholten erfolglosen Kan- seines poetischen Schaffens, wie er andrerseits in seinen legen, die das Grab desjenigen grüßt, der gewollt hat, daß didatur in die Akademie. Aber diese ist ihm verschlossen ge- stampfbriefen mit intuitiver dichterischer Schergabe den ver- seine sehr große Kunst der Ausdruck der Wahrheit und das blieben unter dem heuchlerischen Vorwande der Unsift worrenen Knäuel des Justizmordes gleich im Anfange ent- Werkzeug der socialen Erlösung sei". Aus Wien wird über lichkeit" seiner Romane. eine Totenfeier im Arbeiterheim berichtet. in welcher Gen. Victor Adler die Gedächtnisrede hielt. Paris, 1. Oktober. B. K,
"
"
"
wirrte.
"
III.
Der Prophet.
( Schluß von„ Germinal".)
um
Dem Kultis der„ Gensdelettrie", der„ NurschriftstelleDie Rolle Zolas in der Dreyfus Krise im einzelnen zu rei", die in ihrer angeblichen Vornehmheit über die lebendigen besprechen, gehört nicht zu meiner Aufgabe. Das alles ist übKämpfe der Gegenwart die Nase rüpft, blieb 3ola ebenso fern, rigens noch in frischer Erinnerung. Gemig, er hat mutig wie dem schöngeistigen Skepticismus, der mit jenem Kultus seine ganze Persönlichkeit, seine Freiheit undan gewissen innig verbunden und eines der Anzeichen des bürgerlichen Ver- Abenden seines Prozesses, mitten unter der chauvinistisch verfalls ist, ein nodischer Deckmantel der Gesinnungslosigkeit, hetzten Menge sein Leben in die Schanze geschlagen. Und der inneren fiftlichen Hohlheit. Während manche immerhin er hat bis ans Ende gekämpft, mit Entrüstung gegen die tieferen schriftstellerischen Gemüter der Gegenwart, wie Amnestie protestierend, die den von ihm ersehnten letzten Huysmans, ein früherer Mitarbeiter Zolas, keinen andern Art" des Justizmord- Dramas bis über sein Leben hinaus ver. Epizhacken, die er unter der Erde zu hören glaubte, fielen jekt von Ausweg aus dem hohlen Skepticismus kennen, als die Flucht schieben sollte. in den mittelalterlichen religiösen Mysticismus, hat es Zola verstanden, sich immer flarer zu einem modernen, über die a Bourgeoisgesellschaft hinaustreibenden Zukunftsideal emporzuarbeiten.
"
„ Ueberall summte und brauste die Arbeit; die Schläge der cinem Ende der Ebene bis zum andern. Ein Schlag und noch ein Schlag und immerfort Schläge unter den Feldern, unter den Straßen, Einmütig lobende und bewundernde Nachrufe würden unter den Dörfern, die im Sonnenlichte lachten: die ganze finstere einem Zola unter feinen Umständen zu teil. Vielleicht aber Arbeit diefes unterirdischen Bagno, dermaßen erdrückt unter der Hat er in der Roman Serie„ Rougon Macquart" vor- würde sein gräßlich- jähes Ende auch den verbissensten Feinden ungeheuren Masse der Felsen, daß man wissen mußte, daß es da nehmlich die zerstörenden Elemente der bestehenden Gesell- eine anständige Tranermaste am offenen Grabe aufzwingen, unten sei, um ihren tiefen, schmerzlichen Seufzer zu vernehmen.... schaft geschildert, so versucht er in der Trilogie Drei Städte" wenn eben nicht sein Auftreten in der Dreyfus- Krise ihm einen Sein Verstand reifte; er hatte sich von den unreifen Nache= und besonders in der nun unvollendet bleibenden Tetrologie umstillbaren Ha zugezogen hätte. So aber ist dieser Haß an gelüften seiner tollen Jahre befreit. Man wird den Hauptstreich der Vier Evangelien" die zukunftschaffenden Elemente seiner Todesbahre mit so efelhafter Roheit zum Ausdruck ge- führen; man wird sich still zu einem Heere vereinigen. Dann, an herauszuheben und damit folglich sein eignes gefühls- kommen, als ob Kannibalen in den nationalistischen Blättern dem Tage, an dem man sich stark genug fühlen und erkennen wird, socialistisches Ideal zu zeichnen. Der Entwicklungsgang die Feder führten. Es sind kannibalen!" wie Zola daß Millionen von Arbeitern einigen Tausenden von Nichtsthuern dieses Dichters und Sehers ist ein eklatantes Zeugnis mehr einmal während seines Prozesses rief unter den Todesrufen gegenüber stehen, dann wird man die Macht an sich reißen und dafür, da heute außerhalb des Socialismus kein Gesell- des ihn umheulenden salonfähigen patriotisch militärischen gebieten. Ach, welches Erwachen der Wahrheit und Gerechtigkeit! schaftsideal mehr möglich ist. Janhagels. Kannibalen oder Rothäute, die den Stalp- Tanz Su dieser Stunde wird es aus sein mit dem gemästeten ungeheuerMay kennt Zolas ästhetische Formel:„ Ein Kunstwerk, um den erschlagenen Feind aufführen. lichen Gözen, der in der Tiefe seines Heiligtums verborgen hockt, in Roman, Drama, Bild, Statue ist ein Stück Natur, gesehen Die verwilderten Vortänzer sind natürlich Rochefort jener dunklen Ferne, wo die Armen und Elenden ihn mit ihrem durch ein Temperamera". Auf seine neueren Werke ange- und Drumont. Jener gesinnungslose Hanswurst, der nie- Fleische nährten. wendet, darf man die Formel so abändern: Sie sind ein Stück mals andre Beweggründe als Reklamesucht kannte, meint, Unter seinen Füßen dauerten die dumpfen Schläge der Spikbürgerlicher Gesellschaft, gesehen durch ein gefühlssocialistisches 3ola habe für den Verräter" Dreyfus aus Reklamesucht hacken unaufhörlich fort. Die Aprilsonne stand jetzt schon hoch am Ideal. Aber jene Formel macht es an ihrem Teil erklärlich, Partei ergriffen, und sucht feinen verblödeten Refern die Mär Simmel, strahlte in ihrem vollen Glanze und erwärmte die fruchtbare wenn Zola erst in den letzten Jahren sich dem socialistischen aufzubinden, Zola habe Selbstmord begangen aus Efel" Erde. Aus ihren nährenden Lenden sprießte das Leben hervor; die Geiste näherte, nachdem die erstarkende socialistische Bewegung gegen seine„ dreyfusistische" Umgebung. Die antisemitische plaßenden Knospen entfalteten sich zu grünen Blättern; die Felder das öffentliche Leben Frankreichs zu beherrschen begonnen Libre Parole" bringt die Todesnachricht unter der in Affiche erzitterten unter dem üppigen Gedeihen der Gräser. Allenthalben hatted Lettern gedruckten Spitzmarke:„ Ein naturalistisches Fait- füllten sich und wuchsen die Körner und sprengten die Erde, in ihrem
"
"
"
=
Freilich versteht es sich von selbst, daß der Socialismus Divers"( Lokalereignis) E. Zola erstickt." Und Dru- mächtigen Bedürfnis nach Licht und Wärme. Ein Ueberströmen der des Verfassers von Germinal"," Paris"," Fruchtbarkeit" mont ist in seinem Schmusartifel so gut, Bolas Haltung Säfte floß in Flüsterhauch dahin; das Sehnen der Keime ergoß und Arbeit" nicht mit den Säßen unsres Parteiprogramms in der Dreyfus Affaire unerklärlich zu finden, wenn man sich in einen unermeßlichen Kuß. Und die Genossen hieben noch zu messen ist. Es ist ein ideologischer, utopisch und ratio- fie nicht als Folge einer gewissen Geistesstörung" betrachte, immer darauf los, immer vernehmlicher, als hätten sie sich dem nalistisch veranlagter Socialismus. In der„ Arbeit" schließt und freut sich ob dem unsichtbaren Fluch", der auf dem„ Ve- Erdboden genähert. Mit diesem Geräusche war die Landschaft er sich eng an den Fourierismus an. In Paris" ist die leidiger unsrer Fahne" gelastet haben soll.... Der fromme schwanger, die im Sonnenglanze dieses Frühlingsmorgens dalag. socialistische Bewegung geradezu verzerrt gezeichnet. Das Gaulois" schreibt mit einem heuchlerischen Augenverdrehen, und es reiften Menschen, eine schivarze Rächer- Armee, die langsam Verständnis für den proletarischen Klassenkampf und dessen daß, wenn die letzten Spuren der Dreyfus- Affaire in Zolas in den Furchen keimte, für die Ernten des künftigen Jahrhunderts entscheidende historische Bedeutung sucht man bei Zola ver- Gruft begraben blieben, dieser Landesfeind" damit unsrem emporwachsend, und deren Keimen alsbald die Erde bersten lassen gebens. Dennoch aber ist der Abstand zwischen„ Germinal" Lande den ersten Dienst erwiesen" haben werde.... sollte.
Politische Uebersicht.
Berlin, den 4. Oftober...
Ein Hintertreppen- Roman.
"
"
ausgeschlossen und eine Aufrechterhaltung der Kandidatur von vorn-| den Genuß zu ermöglichen, zugleich den deboten Unterthan und der herein unmöglich gentacht. Soweit die Freifinnige Zeitung". truziglichen Oppositionsmamm zu spielen. Es ist rührend, daß sie und ihr Patron auch einmal Taft und Sehr schön ist in diesem Hintertreppen- Roman auch die Zartgefühl entwickelt haben, was ihnen bisher selbst ihre eifrigsten Wendung", die Abgeordneter Richter der Bürgermeisterfrage geben Bewunderer noch nicht nachzurühmen wußten. Man muß es ihnen wollte, bis seine stolzen Flüge durch die„ Natur" von Kauffmanns deshalb nicht zu hoch anrechnen, daß sie bei dieſem ersten Versuch Erkrankung gefickt wurden. Wenn damit angedeutet sein soll, daß Ueber unsre neulichen Bemerkungen zum Tode Kauffmanns regt auf einem unbekannten Gebiet ein wenig stolpern. Die Rücksicht Kauffmann geistig erkrankt gewesen sei, so ist dies ein Humbug, der sich die Freisimmige Zeitung" als über ein berlogenes nichts auf den Krankheitszustand Kauffmanns" hat die Freifinnige Zeitung" nicht von irgend welchen„ Laien", sondern von den Aerzten, die würdiges Spiel" auf; sie behauptet, nur die Rücksicht auf den verhindert, bei seinen Lebzeiten eine Thatsache zu erwähnen, Kauffmann in den letzten Stunden seines Lebens behandelt haben, Krankheitszustand Kauffmanns" habe sie bisher gehindert, mit- die ihm nach ihrer Ansicht durchaus zur Ehre gereichte; dieselbe bis zur Evidenz aufgedeckt worden ist. Kauffmann ist durch einen zuteilen, daß Kauffmann gerade durch feine politischen„ Nücksicht" hinderte sie aber keineswegs, ihre schöne Seele aus schweren Mißgriff seines Hausarztes ins Jrrenhaus verschleppt worden, Freunde verhindert worden sei, früher zurückzutreten. Rach zujubeln, als die politischen Freunde Kauffmann, dem augenblicklich und es ist charakteristisch für die freifinnigen Freiheitshelden, daß sie, dem Ergebnis der parlamentarischen Verhandlung über die wehrlosen Mann, die Entscheidung über den Kopf nahmen, indem sie statt diesen traurigen Fall zur Reform unsrer höchst lückenhaften Nichtbestätigung habe er zurücktreten wollen und fei erst eine Verzichtsurkunde in die Presse warfen, von der sie wußten, daß sie Breßgesetzgebung auszunuzen, ihn vielmehr nach allen Kräften zu durch den Abgeordneten Richter bestimmt worden, bis formell und materiell gleichermaßen ungültig sei. Daß der Kommunal- vertuschen suchen und durch die Blume zu verstehen geben, daß nach Ostern die Entscheidung hinauszuschieben, weil inzwischen noch freifimm solche schnöden Streiche aus reiner Wollust verübt, möchten Kauffmann doch geiftestrant gewesen sei. Ein gutes Gewissen ein letzter Versuch gemacht werden sollte, in der Sache eine wir doch nicht annehmen; er hat das saubere Tücklein nur deshalb ist allemal ein sanftes Ruhekissen. Wendung herbeizuführen. Inzwischen sei Kauffmann erkrankt und auslaufen lassen, weil er ganz genau wußte, daß Kauffmann niemals im Inzwischen geben wir zu, daß die Freisinnige Zeitung" allerdie Natur seiner Erkrankung habe jede weitere Verhandlung aus- Traume daran gedacht hat, auf seine Unkosten dem Freisinnsklängel| liebste Ammenmärchen zu erzählen weiß. Sie sollte nur etwas vor"

fichtiger fein und dabei nicht über das verlogene nichtswürdige Spiel" andrer Leute keifen.
Die Regierungspartei des Zollwuchers. Während in der konservativen Parteipresse vorläufig die Neigung anhält, keinesfalls in den Verzicht der agrarischen leberzölle willigen zu wollen, ist das Centrum bereit, sich gänzlich auf die Regierungsvorlage zurückzuziehen. Die Beschlüsse der Centrumsfraktion haben diesen Rückzug nicht nur offen gelassen, sondern geradezu vorbereitet. Das Centrum hat heillose Furcht vor einer Wahl unter der Parole des Brotwuchers, in der es sich schon jetzt zwischen die Forderungen seines agrarischen Anhanges und seiner Industrie- Arbeiter fürchterlich eingefeilt sieht. Die Konservativen, die bei den Industrie- Arbeitern nichts zu verlieren haben und lediglich auf die Landbevölkerung spekulieren, glauben eher die Wahl des Brotwuchers ertragen zu können.
Die schlotternde Angst des Centruns treibt diese Partei zu den lächerlichsten Versuchen, sich der Schwierigkeiten zu erwehren, die mun einmal der Zollvorlage drohen. Die„ Germania" ist höchst erzürnt nicht nur wider die ertremen, Bündler, die auf den 7,50 M. Kornzoll pochen, sondern auch wider die jüngste Erklärung der Kreuz- Zeitung", daß bestimmt anzunehmen sei, die konservative Partei werde, falls nicht entweder die Agrarzölle gegenüber der Regierungsvorlage erhöht oder die Industriezölle wieder erniedrigt werden, in der entscheidenden Abstimmung die Vorlage ganz ablehnen. Die„ Germania" erklärt entsegt: Wir können beim
"
"
angekündigt wird, für des deutschen Reichstages unwürdig
Der angekündigte Bericht darf mit Spannung erivartet werden. von den Farmern auf eigne Faust unternommenen Straferpeditionen, Hoffentlich giebt er ausreichende Aufklärung über die anscheinend bei der Hunderte von Eingeborenen aus Rache getötet wurden.
Ausland.
Der Streit der Hartkohlengrüber.
Frankreich.
Die Einbettung Zolas. Der Sarg Zolas wurde Freitagabend im Beisein der Frau Zola und zahlreicher Freunde des Verstorbenen zeiten besonderen Wert gelegt hatte, wurden ihm in den Sarg gegeschlossen. Eine Reihe Gegenstände, worauf der Dichter bei Lebgeben.„ Echo de Paris" behauptet, Zola habe ein wertvolles litterarisches Testament hinterlassen. Dasselbe befinde sich bei seinem Verleger Fasquelle in sicherer Verwahrung und werde demnächst veröffentlicht werden. Die Subskription für ein Denkmal Zolas ergab bereits 16 437 Fr. Der Bildhauer Charpentier hat sich erauch f. 3. die Medaille, welche aus Anlaß des Zola- Prozeſſes geboten, das Monument unentgeltlich anzufertigen. Charpentier hatte prägt wurde, modelliert. England.
Der„ Kladderadatsch" meint nun, die nationalliberalen Führer| freise einigermaßen entgegenzukommen; allein es besteht gar keine hätten absichtlich diese That Bennigsens in schnöder Undankbarkeit" Aussicht, daß dies geschieht. Die Agrarier wollen unter allen Ums verschwiegen, weil sie wissen, daß der Kaiser sich jetzt- wo das ständen ihren Raubzug auf die Taschen der Konsumenten ausführen Centrum herrscht nicht mehr gern an jenen plötzlichen Entschluß und ihre Verbündeten machen dabei mit, aus wahldemagogischen erinnern lasse. Der„ Kladderadatsch" reimt sich den Zusammenhang Gründen, um es mit ihren bäuerlichen Wählern nicht zu verderben so zusammen: und so ihre Wiederivahl zu sichern. Diese Taktik gehört auch zu der " Der Kaiser hat sich während der letzten Jahre Bennigsen vielberufenen reinlichen Wahintoral der bürgerlichen Politifer, mit gegenüber auffallend fühl verhalten. Als der Landrat v. Bennigsen der sie ihre Rekursschwindeleien zur Jrreführung der öffentlichen in so ergreifender Weise plötzlich aus dem Leben geschieden war, Meinung drapieren. Die Ueberzöllner werden aber doch umsonst fam fein Kaisertelegramm an den so schwer getroffenen Vater, arbeiten, denn über den Zolltarif kommt es sicher zur Voltsobgleich doch diese Telegramme jährlich zu vielen Dußenden in die abstimmung, in der seine Verwerfung heute schon als fast sicher Welt gehen. Dem Sarge des grimmigsten Reichsfeindes, des angenommen werden kann, wobei auch jene industriellen Kreise, denen unversöhnlichen Welfen Windthorst, war ein Kranz voraufgetragen ihre besonderen Zölle zu niedrig sind, redlich mithelfen werden. worden, dessen Schleifen die faiserlichen Jnitialen zeigte; bei der Wahlerfølge. In Winterthur fanden am Sonntag für den Bestattung Rudolf von Bennigsens wurde kein solcher Kranz gesehen. extrem- plutokratischen Politiker und millionenreichen MaschinenDaraus haben mum unfres Erachtens die jezigen Partei fabrikanten Sulzer- Ziegler infolge seines Rücktritts Erfazführer geschlossen, dem Kaiser sei sein rasches Eingehen wa hIen für den Kantonsrat und Großen Stadtauf die eindringlichen Vorstellungen Bennigsens nachher rat statt. Dabei erhielt nun der socialdemokratische Kantonsratsleid geworden, er möge nicht gern daran erinnert werden, und fandidat Dr. Marthaler, Gerichtssubstitut, 1716, sein liberaldeshalb sei es diplomatisch ergehandelt, die Sache nicht fonservativer Gegenfandidat 1698, der socialdemokratische Stadtnoch nachträglich zur Sprache zu bringen!" ratskandidat Arbeitersekretär Kaufmann 1691 und fein GegenDer„ Kladderadatsch" muß den Charakter seiner nationalliberalen kandidat 1686 Stimmen. Leider erreichten unsre Parteikandidaten Parteifreunde ja wohl kennen. Im übrigen ist diese Politik persön mit diesen schönen Stimmenzahlen das absolute Mehr nicht, so daß licher Beeinflussung nicht minder bedenklich als die der persönlichen ein zweiter Wahlgang stattfinden muß; was aber die Wahlen auch Plöglichkeiten. an dieser Stelle erwähnensivert macht, ist der erfreuliche Fortschritt, Weitere Sühne für die Ermordung der Frau Wolff. Aus der sich in den socialdemokratischen Stimmenzahlen für unsre Partei bekundet. Im Frühjahr 1901 erhielten bei den Stadtratswahlen Herbertshöhe( Neu- Guinea) wird gemeldet: Kürzlich fand die Aburteilung der überlebenden gefangenen Ein- unsere Kampfkandidaten nur 850 bis 1100, im letzten Frühjahr 1477 und nun jezt über 1700 Stimmen, so daß also von Wahl zu geborenen, die der Teilnahme am Morde der Frau besten Willen nicht annehmen, daß dieses das„ legte Wort" der Wolff, bezw. der Beraubung des Wolffschen Hauses schuldig Wahl eine andauernde Zunahme zu verzeichnen ist. Thatsächlich Konservativen zum Zolltarif sein soll. Wäre dies wirklich der Fall, waren, durch das kaiserliche Bezirksgericht zu Herbertshöhe bildet auch die Arbeiterschaft die Mehrheit der Bevölkerung, aber dann allerdings müßte jede weitere parlamentarische Verhandlung statt. leider läuft noch immer ein erheblicher Teil derselben den bürgerDer Angeklagte Tambungu erhielt 5 Jahre, der absolut unnüz sain." Wir haben bereits hinreichend unsren Towalur 3 Jahre; ferner Toulagunan 2 Jahre Gefängnis lichen Parteien nach, die also bisher immer nur mit den ArbeiterZweifel begründet, ob diese Drohung das letzte Wort" der Kon- mit Zwangsarbeit. Teils in den schwierigen Vorunter- Stimmen über die Arbeiterpartei siegten. Der Erfolg von Sonntag servativen bleiben werde. Und weil wir diesen Zweifel hegen, haben suchungen, teils bei der Verhandlung selbst komite die Schuld eröffnet die besten Aussichten auf einen Sieg im ziveiten Wahlgang. wir stets erklärt, daß unser Verhalten zur Tarifvorlage nicht durch die der Angeklagten festgestellt werden; schließlich wurden auch Protest gegen die kantonsrätliche Reaktion. Unsre Genossen ungewisse Aussicht auf die Dauer des Konflikts zwischen Regierung alle geständig. Tue, einer der Hauptauſtifter der Unthat, und ein in Zürich haben sich mit dem im Kantonsrat etablierten und Zollparteien bestimmt werden könne, sondern daß wir den Häuptling Tokitang, dessen Schuld jedoch nicht er der Demokratie gebrandmarkt und fordern nun die Genossen im andrer Teilnehmer, der Mörder des Kindermädchens, sowie der Polizeiregiment beschäftigt, dasselbe als eine Schändung Kampf gegen die Vorlage führen wollen, als sei die Einigung der wiesen war, starben in der Untersuchungshaft an Dysenterie, ganzen Stanton zu energischen Protesten gegen diese schmachvolle jetzt noch Hadernden mit Sicherheit zu erwarten. einer Geißel vieler tropischer Gegenden. Demnächst soll ein ein Reaktion auf. Gerade aber diese flare und unbeirrte Kampfesstellung unsrer gehender Bericht der Regierung über die Vorgeschichte, den Verlauf Partei erregt den schnaubenden Haß des offiziellen Centrumsblattes. und die Folgen des beklagenswerten Vorfalles dem Auswärtigem Unfre Ankündigung, daß die socialdemokratische Fraktion alles auf- Amte zugestellt werden. bieten werde, um die Wuchervorlage zu Schanden werden zu lassen, und daß sie zuversichtlich damit rechne, ihre Bemühungen zum Erfolge zu führen, beantwortet die Germania" also: " Der Vorwärts" verspricht hier seinen Anhängern mehr als er verantworten kann. Chne gemeine Verdächtigingen der Gegner und die tollsten Uebertreibungen geht es bei dem Centralorgan der Socialdemokratie ja nie ab. Trotz der zur Schau getragenen Siegeszuversicht ist jedoch dem„ Vorwärts" offenbar gar nicht so wohl zu Mute. Vielleicht dämmert es ihm auch allmählich, der Streit der Hartfohlengräber in Pennsylvania das öffentliche New York, 22. September.( Eig. Ber.) Zur Zeit nimmt wohl daß das von ihm angekündigte Vorgehen seiner parlamentarischen Vertreter am letzten Ende doch darauf hinausläuft, den Parla- Interesse am meisten in Anspruch, selbst die Stumptour des Präfimentarismus durch die eignen Volksvertreter zu diskreditieren. denten Roosevelt erregt daneben nur wenig Juteresse, höchstens daß Es bleibt abzuwarten, wie lange sich die Mehrheit des Reichstags weil sie ja auch nicht ernst gemeint find. In dem Lande der poli- wird Chamberlain ein Gesetz im Parlament einbringen, welches die die kapitalistische Presse sich über seine Antitrust- Reden lustig macht, eine so chicanöse Behandlung von den Socialdemokraten tischen Illusionen scheint doch endlich die Logik der Thatsachen eine London, 4. Oktober. Nach einer Meldung der„ Financial News nüchterne Auffassung über die wirklichen politischen Mächte erklären, daß wir ein parlamentarisches Vorgehen der socialistischen führen zu wollen. An Anschauungsunterricht hat es in diesem Lande Pfund für Transvaal enthält. Damit sollen die von Abgeordneten, wie es für die zweite Lesung des Zolltarifs nicht gefehlt, wo eine ökonomische Schlacht der andern folgt ind in der den Boeren seiner Zeit ausgegebenen Obligationen zurückgekauft halten, und daß man vor Maßregeln nicht zurückschrecken sollte, Regel durch die Hinterlader der Miliz zu Gunsten des Kapitalismus und im Interesse des Gemeinwohls nötige Arbeiten bezahlt werden. die solchem socialistischen Gebahren, das sich geradezu als ein entschieden wird. Hauptsächlich die Kohlengräber haben seit den Die Beitragsleistung Transvaals zur Kriegssteuer soll drei bis vier Hohn auf das parlamentarische System kennzeichnet, letzten 15 Jahren mit kurzen Ruhepausen fast immer gestreift. Seit Jahre lang zurückgestellt werden, dieselbe dürfte im Maximum entgegentreten. Eine Hilfe für die Landwirtschaft läßt sich, wie es dem Magnaten der Readingbahn, Austin Corbin, gelang, Ende 50 millionen nicht weit überschreiten. die Dinge heute liegen, unter keinen Umständen ungehen. Wenn der siebziger Jahre die Organisation der Kohlengräber zu zerstören, die Regierung und die Mehrheit des Reichstages, die von dieser find die Löhne in dieser Branche allmählich auf das Hungerniveau Liberalen hat bekanntlich bedeutend nach gelassen, seitdem sier nachdem man mehrere der letzteren an den Galgen gebracht hatte, Die Liberalen als Regierungspartei. Der Reformeifer der absoluten Notwendigkeit überzeugt sind, sich über das Maß des Schußes auf einer mittleren Linie geeinigt haben, so wird die herabgedrückt worden. Socialdemokratie sich doch nicht im stande wähnen, das Zustande- aus Irländern, Schotten, Amerikanern und Deutschen zusammen, die am Sonntag in einer Parteiversammlung in Randers, an der Die Hartkohlengräber setzten sich bis Anfang der achtziger Jahre Regierungspartei geworden sind. Das zeigte sich wieder sehr deutlich kommen des Zolltarifs auf die Dauer vereiteln zu können." sich eine höhere Lebenshaltung erkämpft hatten. Nachdem die Organi- der Kriegsminister Madsen und der Minister des Wir hatten geäußert, das Centrum werde schließlich, wenn die fation gebrochen war, vertrieb man allmählich diese Arbeiter und Innern Sörensen theilnahmen. Der Kriegsminister erklärte endgültige Einigung mit der Regierung es erfordere, auch auf den ersetzte sie durch bedürfnislofere Elemente aus Europa. Heute hier, Scheinausgleich der Witwen- und Waisenversicherung sowie auf die rekrutieren sich die 140 000 Hartfohlengräber zu 70 Prozent aus es sei Aufgabe der Militärkommission der Reichstags, Es genüge Beseitigung der indirekten Kommunalabgaben Verzicht leisten. Die Bolen, Slowaken und Ungarn, während der Rest sich aus Deutschen, wesentlichen Mängel des Militärwesens zu beseitigen. „ Germania" erwidert, das seien„ gemeine Verdächtigungen" des ab- Stalienern, Irländern und Amerikanern zusammensetzt. Daneben leider nicht, daß Dänemark ſich neutral erkläre, man müſſe dieſe scheulichen„ Vorwärts", aber sie hütet sich vor jeder sachlichen Er- verfolgten die Kohlenbarone die Taktik, sich stets eine Reserve- Armee Neutralität eventuell auch mit Waffengewalt behaupten können. Der flärung zu unsrer Voraussage. Indem sie jeder Erklärung, ob und an Hand zu halten, indem man ein Drittel Arbeiter mehr heran- Maß st ab für die Veranstaltungen, die man zu diesem Ziveck lockte, als man stetig beschäftigen konnte. Das Resultat war, daß treffen müsse, sei das Militärwesen der andern wieweit ihre Partei beabsichtige, ſtandhaft auf jenen Forderungen zu feit langen Jahren tein Hartkohlengräber mehr als 200 Tage im europäischen Staaten. Der liberale Striegsminister hat ſich bestehen, feig ausweicht, bestätigt sie nur unsern Verdacht, der seine Be- Jahre beschäftigt war. So lebten diese Arbeiterschichten in einem damit gewissermaßen für unbeschränkte militärische Rüstung ausrechtigung schon aus den zahllosen früheren Umfällen des Centrums zieht. chronischen Elend, das jeden Widerstand gebrochen zu haben schien gesprochen, ganz im Gegensatz zu dem Programm seiner Partei, Wenn aber die„ Germania" wiederum mit dem Gedanken einer und sie der schrankenlosesten Ausbeutung der Sohlenbarone überAenderung der Geschäftsordnung spielt, so beweist solch untfuges fieferte. Fast sämtliche Kohlenfelder sind im Besitz der Eisenbahnen, das ausdrücklich herabschung der Militärausgaben" Gerede nur die fassungslose Erbitterung der schwarzen Brotincher- welche die Stohlen befördern und wo solche noch im Privatbesig sind, verlangt. Ebenso wenig Hoffnung auf demokratische Reformen partei. Was will denn die„ Germania" der Zollopposition zumuten? diftieren die Bahnen solche horrende Frachtraten, daß die unabhängigen giebt die Rede, die sein Kollege Sörensen in jener Versammlung Soll diese auf jede Beratung über die Tarifvorlage verzichten? Minenbefizer unter der Zuchtel der Kohlenbarone stehen. Letztere hielt. Die Regierung, sagte er, sei von der Linkenpartei ausgegangen Nach der„ Germania" sollen nur die Wucherparteien haben seit Jahren einen Ring gebildet, welcher die Preise diffiert, und baue auf dem Programm dieser Partei weiter. untereinander über die Höhe der ausbeuterischen Zölle aus Löhne feſtſetzt und auch den unabhängigen Minenbefizern vorschreibt, Reihenfolge aber, in der die einzelnen Puntte giebig diskutieren dürfen. Sind diese aber einig über das Zollmaß, fördert werden. So ist die Situation seit Jahren. Die Hartkohlenwie viele Stohlen sie auf den Markt bringen dürfen, das heißt be- durchgeführt oder zu ernster Arbeit aufgenommen dann hat die Opposition, die in dieser Zollgesetzgebung das schwerste gräber wehrten sich in fleineren Streits gegen diese Ausbeutungs- Partei zu bestimmen, sei Sache der verantwort werden sollten, im Einverständnis mit der Unheil für die gesamte wirtschaftliche und politische Entwickelung methoden, welche in der Regel in einer Niederlage und mit der Partei zu bestimmen, jei Sache der verantwortDeutschlands erkennt, schweigend die Durchführung des Bucher Vertreibung der Streikenden endeten. Erst vor zwei Jahren gelang wahrscheinlich nicht die Absicht, die im vorigen Jahre in erster lichen Regierung. Danach zu urteilen hat die Regierung gesetzes zu erdulden! Das ist Centrumsparlamentarismus. es zum erstenmal, die Kohlengräber der ganzen Anthracitregion in Unflug bis zur politischen Verblödung erscheint dieses Drohen Pennsylvania zum Ausstand zu bringen, in welchem sie zum Staunen Reihe" versprochene Reform des kommunalen Wahlrechts nun auch der„ Germania" nicht nur, weil diese Drohungen niemand er- vieler bewundernswert zusammenhielten und der nach 14 Wochen zuerst durchzuführen. Jedenfalls wird die Socialdemokratie nicht schrecken, sondern vor allem, weil das Centrum offenbar macht, daß einer Anerkennung ihrer Union wollen sich aber die Kohlen- dringend zu mahnen. durch Gewährung einiger Konzessionen zum Abschluß kam. Zu versäumen, den Ministerpräsidenten Deunter an jenes Versprechen ihm zur Durchführung der schnöden Zollbedrückung selbst die Grund- barone nicht verstehen, und da sich auch die letzteren nicht zu einer rechte des Parlaments nicht zu teuer sind. Solche Aeußerungen der festen Lohnstala entschließen konnten, sich überhaupt weigerten, mit Minister des Innern die Hoffnung aus, daß die Linte den Wahlkreis Bei dem Festessen, das jener Versammlung folgte, sprach der Centrumspreſſe geben der Socialdemokratie willkommene Gelegenheiten, den Arbeitern feste Bedingungen abzuschließen, so kam es zu dem Miniſter des Innern die Hoffnung aus, daß die Linke den Wahlkreis ihre Aufklärungsarbeit unter den bisherigen Centrumsanhängern er- jezigen großen Streif. Soweit man bis jezt die Stimmung beob- Randers erobern möge, der jetzt socialdemokratisch vertreten ist. Die folgreich zu betreiben. achten kann, hat derselbe erzieherisch gewirkt. Die Idee über die Socialdemokratie kann sich offenbar für die nächsten FolkethingsNotwendigkeit, die Kohlengruben zu verstaatlichen, wird in weiten wahlen auf einen ernsten Kampf mit ihren bisherigen Kreisen diskutiert und findet immer mehr Anhänger.( Inzwischen Wahlbündlern gefaßt machen. haben auch die Demokraten des Staates New York eine derartige Nationalsociale Bescheidenheit. Während die Nationalsocialen Forderung gestellt.) Wenn bisher die Solidarität in den Kreisen Ser amerikanischen Trades- Unionisten vieles zu wünschen übrig ließ früher stolz nichts weniger beanspruchten als die Socialdemokratie und meistens in Sympathieresolutionen zum Ausdruc tam, jo zeigt Budget folgende Posten vorschlagen: für ein neues Panzerschiff abzulösen, find ihre Ansprüche jetzt rührend bescheiden geworden. sie sich diesmal etwas thatfräftiger, es laufen wirklich bedeutende 6 680 000 Str., einen neuen Torpedojäger 1733 000 kr., drei TorpedoGegenwärtig hält ihr Verein in Hannover seine Generalversammlung Summen an Unterstützungsgeldern für die Streifer ein. Wo die boote criter Klasse 600 000, ein neues Uebungsschiff 210 000, als ab. Da foll Herr Maurenbrecher in seinem Geschäftsbericht u. a. Redner der„ Socialist Party" unter den Streikenden erscheinen, erste Rate zum Bau eines Panzerschiffes 1342 000 oder ein Fünftel darauf hingewiesen haben, daß die Nationalsocialen auf social- finden sie sympathische Aufnahme, Tausende strömen zu der Gesamtkosten, und 2.566 200 Kr. zur Fortsetzung des Baues demokratischem Gebiet Boden zu gewinnen anfangen; in der Umgegend ihren Versammlungen, zu Hunderten schließen fie sich eines Panzerschiffes, womit bereits begonnen wurde. Zur Fortvon Zwickau und Plauen hätten sich Arbeitergruppen von der Socialder Partei alt, wvoran viele Socialisten die sanguinischten setzung der Arbeiten zur Küstenbefestigung werden 756 000 Kr., zu demokratie losgejagt und sich nationalsocial organisiert. In der Deffentlichkeit ist von diesem Vorgang bisher nichts be- Hoffningen knüpfen. Wenn die Bewegung nur diesmal standhält. Neubauten für die Küstenartillerie 398 000 und zur Ordnung der fannt geworden. Auch aus den Berichten erfahren wir nichts Näheres Schon im Jahre 1891 bei dem Streit in der Coatsregion und 1994 Minenverteidigung 138 000 kr. verlangt. bei dem Ausstand der Weichkohlengräber in Ohio und im westlichen über Zahl und Wesen der merkwürdigen Arbeitergruppen. Sollte es fich vielleicht um jenen unzufriedenen Vogtländer handeln, dessen Pennsylvania ſchloſſen ſich in ähnlicher Weise die Kohlengräber massenhaft der socialdemokratischen Partei an. Nach dem Zusammentomische Enthüllungen über die Socialdemokratie die Winkelpresse mit so großem Vergnügen abgedruckt hat? Möglich, daß sich bruch des Streits aber verschwanden diese Parteisettionen wieder diefer Mann als„ nationalsociale Arbeitergruppe" nach dem Vorbild bald von der Bildfläche. May Lorenz' etabliert hat!
Deutsches Reich.
Schweiz.
Sonst ist aus den Verhandlungen noch hervorzuheben, daß die Vereinsmitglieder über die Polenfrage, die Socialdemokratie und Bundesversammlung.( Eig. Ver.) Die gestern in Bern er einiges andre die entgegengesetztesten Ansichten entividelten.- öffnete Herbst session der schweizerischen Bundesbersammlung hat nach dem vorliegenden Verzeichnis gegen Zur Charakteristik des Nationalliberalismus bringt der 50 Geschäfte zu behandeln, worunter als wichtigste den Zolltarif, „ Kladderadatsch" ein hübsches Beispiel. Das Wizblatt hatte nach die Verkürzung der Arbeitszeit in den Transportanstalten, Erleichte dem Tode v. Bennigsens darauf hingewiesen, daß die nationalliberale rung der Einbürgerung, das sogenannte Militär- Maulfrattengefeß, Presse in ihren Nachrufen eines der größten Verdienste ihres Führers Unterstützung der Volksschule, Initiativbegehren betreffend National verschwiegen habe, nämlich daß Bennigsen durch eine persönliche ratswahlen. In Sachen des Zolltarifs ist den agrarischen Ueberlinterredung mit dem Kaiser seiner Zeit die Zurückziehung des zöllnern von verschiedenen Seiten nahegelegt worden, etwas einZedligschen Klerikalen Schulgesetzes veranlaßt habe. zulenken und der dagegen gerichteten Protestbewegung weiter Volts
"
Dänemark.
Schweden.
Die
Der Marinismus. Das Marineminifierium will für das nächste
Bulgarien.
Kundgebung für den macedonischen Aufstand. In Sofia erklärte ant Freitag in einer vom macedonischen Komitee einberufenen Versammlung Michailowski, daß in Monastir und Kastoria ein Aufstand ausgebrochen fei. Die Versammlung beschloß eine Resolution, in der die Regierung aufgefordert wird, die Großmächte, besonders Rußland, für die Macedonier zu inter= essieren. Afrika.
Die zukünftige Besatzung in Süd- Afrika„ zur Erhaltung des Friedens" wird größer sein, als man ursprünglich erwartete. In der Zukunft sind vorgesehen für Transvaal 7 Kavallerie- Regimenter, 9 Bataillone berittene Infanterie, 27 Bataillone Infanterie und eine Brigade Artillerie; für Oranje 2 Kavallerie- Regimenter, 3 Bataillone berittene Infanterie, 8 Infanterie Bataillone und 2 Bataillone Artillerie; für die Kap- Kolonie 2 Kavallerie- Regimenter, 6 berittene

Parteinachrichten.
Infanterie- Bataillone, 12 Jnfanterie- Bataillone; für Natal wird die unverwendbaren bituminösen Kohle auf 40 W. per Tonne steigen die unvermutete Entlassung, für die ein Grund nicht angegeben bisherige Macht um 2 Kavallerie- Regimenter, 3 Bataillone berittener wird. Der Einfluß des amerikanischen Marktes macht sich auch in wurde. Man vermutet, daß es sich um eine beabsichtigte LohnInfanterie, 6 Bataillone Infanterie und eine Brigade Artillerie ver- England fühlbar und man fürchtet, daß der kleine Abnehmer herabseßung handelt, und daß die Firma glaubt, jetzt zum Winter Alle Entlassene sind organisiert. stärkt werden. in London bis 80 M. und mehr für seine im Haushalt ver- billige Arbeitskräfte zu erhalten. wendbare Kohle wird zahlen müssen. Schon wollen die Obgleich sie verheiratet sind, wollen sie Spremberg verlassen. Kohlenwerke in Wales keine Kontrakte über November hinaus Hilfe in der Not ist den christlichen und Hirsch- Dunckerschen annehmen, da zu diesem Zeitpunkte das frühere zwischen Arbeit- Gewerkschaften in Mannheim geworden, die es bekanntlich vergessen gebern und Arbeitnehmern getroffene Abkommen abläuft. Amerikaner kaufen augenblicklich ganze Ladungen in Cardiff und hatten, ihre Kandidatenliste für die Verhältniswahl zum Gewerbegericht einzureichen. Aller menschlichen Voraussicht nach hätten mun Swansea; ant Sonnabend wurden allein von Swansea die Versendung unfres Bürstenabzuges infolge des Umzuges bisher 23 000 Tommen verladen, bei einer Frachtrate von 12,50 M. bis die Kandidaten der freien Gewertschaften, da keine Gegenliste vor15 M. per Tonne.
Parteipreffe. Mehrfachen Anfragen gegenüber wegen Ausbleibens anfres Abzuges bemerken wir mit der Bitte um Entschuldigung, daß noch nicht wieder möglich war. Das Hindernis dürfte in den nächsten Tagen beseitigt sein.
Tautet:
Polizeiliches, Gerichtliches us, Polizeiphantasien..
Gewerkschaftliches.
Berlin und Umgegend.
Die
handen war, einstimmig gewählt werden müssen. Aber es fam anders. Die Wahl fand gar nicht statt, weil das neue Drisstatut, auf Grund dessen gewählt werden sollte, die ministerielle Genehmigung noch nicht erhalten haben soll. Anscheinend liegt hier eine neue Vergeßlichkeit vor, die für die Christlichen und HirschDunderschen die angenehme Folge hat, daß sie deren Vergeßlichkeit wieder gut macht. Es ist doch schön, wenn man einflußreiche Freundr hat, die einem aus der Patsche helfen.
Ausland.
der Arbeitskammern und der Kampforganisationen" tritt die gewerkschaftliche Bewegung Italiens in eine neue Phase. Die Zusammenfassung der gewerkschaftlichen Sträfte bedeutet einen großen Fortschritt.
In Hameln hatte in einer öffentlichen Versammlung der Ueberwachende der Anwesenheit von Frauen erhebliche SchwierigZum Streit der Berliner Leistenvergelder wird uns gefchrieben: keiten verursacht. Auf die beim Magistrat als Polizeibehörde er- Seit Montag, den 29. v. M., befinden sich fast alle bei Berliner etwa 70 an der hobene Beschwerde ging eine Antwort ein, die als Beweis einer Zwischenmeistern beschäftigten Leistenvergolder in einem Abwehrstreit. Die Ursache ist folgende: Vei verwahrhaft dichterischen Phantasie bekannt zu werden verdient. Sie Bahl Der Ausstand der Grubenarbeiter so wird aus Lens( Frankschiedenen Zwischenmeistern war es der Organisation der Vergolder dehnt sich über das ganze Kohlengebiet des Pas Hameln, den 19. September 1902. gelungen, an Sielle der Accordarbeit die Lohnarbeit mit einem reich) berichtet Ertviderung auf das Schreiben vom 16. September 1902. Minimal- Lohnjake von 24 M. pro Woche durchzusetzen. Beide Teile des Calais aus. Man zählt jetzt 19 794 Ausständige in dieser Die von Ihnen gegen den Polizeisergeanten Ritter erhobene standen sich dabei gut, bis es den in der„ Vereinigung der Berliner Gegend. Zwischenfälle sind nicht vorgekommen. In den Gruben Beschwerde wird als unbegründet zurückgewiesen. Wenn auch die auf Goldleistenfabrikanten" organisierten Unternehmern einfiel, von den von Liévin, Carvin und Dourges ist der Ausstand ein vollständiger. Centralisation der Gewerkschaften in Italien. Eine Bewegung den 9. d. M. einberufene öffentliche Volksversammlung von Ihnen Zwischenmeistern zu verlangen, daß sie hinfort nicht mehr in Lohn, persönlich polizeilich angemeldet und die in den hiesigen Blättern sondern wieder in Accord arbeiten lassen sollten. Alle Zwischenmeister, zur Centralisation der Gewerkschaften und Arbeitskammern unter erfolgte Bekanntmachung nur mit„ Der Einberufer" unterzeichnet die sich diesem Machtgebot der Großfabrikanten nicht fügen, sollen einem nationalen Sekretariat ist hier im Gange. Der Abgeordnete war, so geht doch aus verschiedenen Thatsachen hervor, daß es sich feine Arbeit mehr erhalten. Die Fabrikanten haben ein Rund- Genosse Cabrini, welcher den Verband der Arbeitskammern von in erster Linie um eine Versammlung des hiesigen Socialdemokra- fchreiben an alle Kleinmeister ergehen lassen, worin sie dieselben Italien auf dem vierten Gewerkschaftskongres in Stuttgart vertrat, tischen Wahlvereins gehandelt hat, an welcher allerdings Nicht zum äußersten Widerstande gegen die Lohnforderung des Vergolder- hat die Initiative dazu ergriffen. Das Sekretariat wird demnächst Verbandes auffordern. Die Fabrikanten stellen den Zwischenmeistern ins Leben treten. Durch die Gründung des nationalen anhänger der socialdemokratischen Partei teilgenommen haben. Zunächst hat die öffentliche Volksversammlung im Vereins- auch Unterstützung aus ihrer Vereinskasse zum Kampfe gegen die Sekretariats lokale des Socialdemokratischen Wahlvereins stattgefunden. Ferner ist in Forderung der Gehilfen in Aussicht. den öffentlichen Bekanntmachungen als Referent über das Thema:„ Die Zur Begründung ihrer Haltung sagen die Fabrikanten: Wenn Fleischnot, ihre Ursache und Wirkung" der Reichstagskandidat das Lohnsystem mit dem Mindesthaze von 24 M. eingeführt werde, August Brey- Hannover bezeichnet worden. Herr Brey ist aber dann sei die Berliner Goldleisten- Industrie auf dem Weltmarkte nicht Reichstagskandidat des Socialdemokratischen Wahlvereins hier. Er mehr konkurrenzfähig. Das Lohnsystem verhindere die vorherige ist auch zweifellos(!) nicht auf die Auffordering irgend eines genane Festsetzung des Preises der Ware, es erhöhe auch die HerDie Hafenarbeiter in Brest haben sich mit ihren Arbeitgebern beliebigen Einberufers nach Hameln gekommen, sondern auf eine stellungskosten und würde daher zur Folge haben, daß die Goldausdrückliche oder für ihn jedenfalls als solche flar erkennbare leisten- Industrie aus Berlin verdrängt werde. Unterzeichnet hat als geeinigt. Der Ausstand ist demnach beigelegt. Vom Kohlenarbeiter- Streit in Amerika wird berichtet, daß die Einladung des Vorstandes des Socialdemokratischen Wahlvereins Vorsitzender der Berliner Goldleisten Fabrikanten- Vereinigung der beEinigungsversuche, welche Präsident Roosevelt unternommen hier. Weiter ist in Nr. 207 des„ Volkswille"( Freitag, den 5. Sep- fannte Stadtverordnete Leopold Rosenow. tember 1902) in einem Artikel aus Hameln klar und deutlich zum nicht zutreffend. Die Goldleisten- Industrie gehört bis dato zu den Was die Fabrikanten als Begründung auführen, ist durchaus hatte, gescheitert sind. Der Präsident des Arbeiterverbandes Mitchell erklärte heute Ausdruck gelangt, daß die am 9. September stattfindende Volksversammlung in Wirklichkeit nicht von einem beliebigen Einberufer, blühendsten Gewerben. Verschiedene Fabrikanten haben es zu abend, der Ausstand würde fortdauern, er hege das Vertrauen, daß sondern unter jener Flagge von dem Socialdemokratischen Wahl- Millionären gebracht. Allerdings hat auch in diefer Branche jetzt die die Aus ständigen Sieger bleiben würden. verein hier einberufen ist. Säße wie:„ Wir treten mit dieser Ver- rise eingefeßt und die Herren Fabrikanten möchten an ihrem hohen treter der Ausständigen versprächen dem Präsidenten Roosevelt, alles sammlung in die Wahlagitation für die nächsten Reichstagswahlen Profite nichts einbüßen und auf Kosten der Arbeiter die Konkurrenz was in ihren Kräften stände, zu thun, um Gewaltthätigkeiten zu verein“ und„ Wenn wir so alle Kraft einsetzen, dann müssen wir dies- auf dem Weltmarkt aufrecht erhalten. Ihr ganzes Veſireben geht hüten. Die Vertreter der Eisenbahngesellschaften mir dahin, die Ware für einen Spottpreis geliefert zu bekommen, erklärten, der Kampf würde fortgesetzt werden; sie würden mal siegen", lassen keinen Zweifel darüber zut. Endlich ist auch bemerkenswert, daß in der öffentlichen Volks- und dazu bedienen sie sich der sogenannten Zwischenmeister, indem staatlichen Schuh nach suchen, wenn derselbe gewährt versammlung der Borsitzende und ein weiteres Mitglied des Social- fie die rohen Leisten zum Fertigmachen außer dem Hause geben und würde, so seien sie der festen Ueberzeugung, daß sie genug Leute demokratischen Wahlvereins hier durch den Zuruf Genoffe Müller" auf diese Weise die Miete, Licht und Heizung sparen. Die hätten, um alle nötige Rohle fördern zu lassen. out of und„ Genoffe Danimann" zum Vorsitzenden bezw. Schriftführer der großen Fabritjäle stehen leer und die Zwischenmeister haben Natürlich müssen sie die Ware um Versammlung gewählt wurden und die Versammlung schließlich mit Tag und Nacht zu thun. einem„ Hoch auf die internationale Socialdemokratie" vom Vor- 50 Proz. und mehr billiger herstellen wie in der Fabrik, wenn die Arbeit auch meistens sehr minderwertig ist. sitzenden geschlossen wurde.
"
War sonach die am 9. d. Mts. stattgehabte öffentliche Volksversammlung im wesentlichen als eine Versammlung des Social demokratischen Wahlvereins anzusehen, so dursten Frauen daran nicht teilnehmen, zumal sie mitten unter den übrigen Besuchern faßen. Der Polizeisergeant Nitter war also befugt, die Entfernung aus der Versammlung zu verlangen und im Falle der Nichtbefolgung dieses Verlangens die Auflösung der Versammlung anzuordnen. Der Magistrat. Wie gesagt: Phantasie gut; Politik und Jus schwach.
Vorstehende Notiz ist nur in einem Teil der gestrigen Auflage enthalten und wird deshalb wiederholt.
Sociales.
Amtliche Streifstatistik.
Die Verhog and and
Beendet
Auf diese Weise artet die einst blühende Goldleisten- Industrie zur Helmindustrie mit ihren allgemeinen erschreckenden BegleitNach den Feststellungen des Staiserlichen Statistischen Amtes erscheinungen aus. Und dagegen wollen sich hauptsächlich die Berliner Vergolder zur Wehr setzen. Denn wenn von einem Zugrundegehen wurden im zweiten Quartal 1902 341 Streits begonnen, während der Berliner Goldleisten- Industrie die Rede ist, dann sind nicht die noch 41 aus dem ersten Quartal weiter gingen. Beendet wurden Berliner Vergolder mit ihrer Lohnforderung von 24 M. schuld, sondern die 311 Streiks. Von den beendeten Streits waren 884 Betriebe erHerren Fabrikanten selbst, welche durch die Neberschwemmung des Welt- griffen, von denen 281 zu völligem Stillstand kamen. Als Höchstmarktes mit so geringwertiger Ware den Warenmarkt so überfüllen, zahl der gleichzeitig streikenden Arbeiter verden 13 732 genannt, daß die Goldleisten fast gar keinen Wert mehr haben. während 980 als gezwungen feiernd bezeichnet werden. Als vollWir glaubten annehmen zu dürfen, daß die Sympathie aller ständig erfolgreich beendet werden 69 Streits bezeichnet und 88 als flaffenbewußten Arbeiter auf seiten der streifenden Bergolder ist. Bei teilweise erfolgreich, die übrigen als erfolglos. den teuren Lebensmitteln und hohen Wieten ist jedenfalls ein Minimal- Vegonnene Aussperrungen verzeichnet die Statistik 15, Zu 600 M. Geldstrafe verurteilt wurde gestern, wie uns aus lohn von 24 M. pro Woche für Berlin als äußerst bescheiden während 5 noch aus dem ersten Quartal schwebten. Zwickau telegraphiert wird, der Genosse Robert Müller wegen Ve- zu erachten. Und es ist daher unverständlich, wie sich die Berliner wurden 12. Es waren an den beendeten Aussperrungen 76 Betriebe leidigung eines Niederplanizer Kassenbeamten. Goldleisten- Vereinigung mit Herrn Stadtverordneten Rosenow an beteiligt und 1161 die Höchstzahl der gleichzeitig ausgesperrten Arbeiter, während 60 gezivungen feierten. Von den beendeter Zu 200 M. Geldstrafe wurde in Königsberg der verantwortliche der Spige gegen jede Minimallohn- Forderung erklären fann. Redakteur des dortigen Parteiblattes, Genosse Linde, verurteilt, Die in der Berliner Goldleistenindustrie beschäftigten Arbeiter Aussperrungen waren 7 vollständig und 8 teilweise erfolgreich weil er den Bürgermeister von Tapian, Wagner, beleidigt haben soll. haben beschlossen, an der Lohnforderung festzuhalten und 2 erfolglos. Aus der Verhandlung sind einige interessante Umstände hervorzu- über alle Zwischenmeister solange die Sperre zu verhängen, Der Denkzettel. heben. Der Parteigenosse Gerund, der in einer Zuckerfabrik arbeitete, bis das Lohnsystem wieder eingeführt ist. Wenn die Großfabrikanten Einen Denfzeitel erhielt die Firma Baruch u. Co. von det war aus der Arbeit entlassen worden und daraufhin wurde in der von den Zwischenmeistern keine Ware gemacht bekommen, werden sie Königsberger Volkszeitung" behauptet, Wagner habe Gerunds Gut- schon zu der Ansicht gelangen, daß sie entweder die Arbeit in ihren Kammer 4 des Gewerbegerichts dafür, daß sie den Maler S. nach Tassung veranlaßt. Diese Behauptung ließ sich nicht erweisen und das eignen Fabriken herstellen lassen oder den Zwischenmeister gestatten, bekannter Herrenmoral als Aufhezer zu kennzeichnen versuchte. Sie Gericht erklärte in der Urteilsbegründung, daß es den Bürgermeister in der die Arbeit so herstellen zu lassen, wie sie mit den Arbeitern am hatte dem Arbeiter ein Zeugnis ausgestellt, das die Bemerkung entöffentlichen Meinung herabwürdige, wenn behauptet werde, er habe besten zurecht fonuien. Zum Schluß ersuchen die Vergolder hielt, sein Austritt sei auf Wunsch erfolgt, weil ihm eine Gehalts er habe die ihm einen fleißigen Arbeiter seiner politischen Gesinnung wegen aus der Berlins den Zuzug von außerhalb streng fernzuhalten, das aufbesserung verweigert worden sei, und unterstellten Stollegen aufgehegt, ebenfalls die Arbeit niederzulegen. Arbeit gebracht. Diese Urteilsbegründung ist darum beachtenswert, mit ihnen dieser gerechte Kampf nicht erfchivert wird. weil durch die becidete Aussage des Maschinenmeisters der Buder- Lohnbewegung der Bleiglaser 2c. In der Versammlung am S. verklagte die Firma beim Gewerbegericht. Er bestritt ent fabrik, Hein, erwiesen wurde, daß ein Amtsgerichtsrat gethan hat, Freitag teilte die Lohnkommission mit, daß die Firma Prinz in fchieden, andre aufgeheizt zu haben, und verlangte die Ausstellung was dem Bürgermeister fälschlich vorgeworfen wurde. Dieser Zeuge Lichterfelde die Bewilligung wieder zurückgezogen hat, weil sie dem eines ordmungsmäßigen Beugnisses. Bugleich beantragte er, bie fagte aus: Arbeitgeber- Verbande beigetreten ist. Infolge dessen haben drei Firma zu verurteilen, ihm eine tägliche Entschädigung von 5,60 m. Gehilfen sofort gekündigt, der vierte jedoch nicht. Vetreffs der am für die Zeit bis zur Aushändigung des ordentlichen Zeugnisses zu Freitag stattgefundenen Kommissionsverhandlungen mit den Arbeit zahlen, weil er auf das andre Beugnis keine Arbeit bekomme. gebern wurde berichtet, daß nach 4½½stündigen Verhandlungen folgende Punkte vereinbart wurden:
Als Gerund mich einmal bei zufälliger Begegnung fragte, ob er wieder auf der Zuckerfabrik angestellt werde, sagte ich ja. Später fagte mir aber Herr Direktor Kuhn, der Gerund dürfe nicht wieder eingestellt werden, weil er Socialdemokrat ist. Es sei ein Herr dagewesen, der das verlangt habe. Der Bürgermeister war es nicht, sondern Herr Amtsgerichtsrat Störmer. Gerund hat viele Jahre auf der Fabrik gearbeitet und war ein sehr fleißiger und gewissenhafter Arbeiter.
Der Herr Amtsgerichtsrat wurde gleichfalls als Zeuge vernommen. Er gab zu, daß er mit dem Direktor über Gerund gesprochen habe, im übrigen wußte er aber nichts mehr von der Sache.
Aus Industrie und Handel.
Die Firma ließ sich im Termin nicht einmal vertreten. Deshalb wurde sie durch Versäumnisurteil verurteilt, dem Kläger für Wochen 153 M. Entschädigung zu zahlen und ihm ein ordent
Der Arbeitsnachweis der Bleiglaser wird aufgehoben, dagegen 4 der Jnnungsnachweis anerkannt, in der Voraussetzung, daß dort für liches Zeugnis auszustellen. Bau- und Bleiglaser die Bücher getrennt geführt werden und derselbe auf Alter und Familienstand der Reichsbevölkerung.my paritätischer Grundlage weiter ausgebaut wird; die Glasmaler und Messingglaser werden zu den Bleiglasern geschrieben. Der alte Nach den neuesten Veröffentlichungen des Kaiserlich Statistischen Tarif bleibt bestehen. An den Tagen vor den hohen Festen ist zwei Amtes standen bei der Volkszählung im Jahre 1900 von den EinStunden früher Feierabend zu machen. Die Regelung von Streitig wohnern des Deutschen Reiches 25 Millionen( 44 Proz. der Gesamtfeiten in den einzelnen Betrieben wird dem Arbeitgeber allein über- heit) im Alter bis zu 20 Jahren, 17 Millionen( 30 Proz.) im Alter lassen. Maßregelungen dürfen nicht stattfinden. Die Stellen von 20 bis 40 Jahren, 10 Millionen( 18 Proz.) im Alter von 40 bis werden besezt, soweit sie noch frei sind. Die bisherigen Arbeits- 60 Jahren und 4 Millionen( 8 Proz.) im Alter von über 60 Jahren. willigen dürfen nicht beleidigt oder bedroht werden. An den Im Vergleich zum Volkszählungsergebnis 1890 ist die Altersklasse übrigen Forderungen der Arbeiter wurde wenig oder nichts von 20 bis 40 Jahren um 1,2 Proz. stärker vertreten. geändert.
Der Diskont der Reichsbank ist heute auf 4 Proz., der Lombardzins fuß für Darlehen gegen Verpfändung von Effekten und Waren Die Versammlung beschloß: Die Kommissionsvorschläge betreffend 33 Millionen( 59 Proz.) Ledige, 20 Millionen( 35 Proz.) Verheiratete auf 5 Proz. erhöht worden. des Arbeitsnachweises werden abgelehnt. Die neuen Forde- und 3 Millionen( 6 Proz.) Verwitwete und Geschiedene. In den Rheinisch westfälisches Kohlensyndikat. Für die drei ersten rungen werden hoch gehalten. Der Passus betreffs Regelung einzelnen Altersklassen erscheint die Familienſtands- Gliederung Quartale des laufenden Jahres stellt sich die Förderung der von Lohnstreitigkeiten wird im Sinne der Kommissionsfassung an natürlich in veränderter Gestalt. Während die Altersklasse bis zu Syndikatszechen auf rund 35 000 000 Tonnen und bleibt um ca. genommen. Abgelehnt wird die Einschränkung betreffs der 20 Jahren im wesentlichen nur Ledige( 99,82 Proz.) aufweist, sind 2300 000 Tonnen gleich etwa 6 Proz. gegen die Förderung der Maßregelungen. Mit der Fassung der übrigen Punkte erklärte sich in den andern Altersklassen die Verheirateten zahlreicher, und zwar Monate Januar- September 1901 zurück. beträgt ihr Anteil bei den 20- bis 40jährigen 56 Proz., bei den 40die Versammlung im allgemeinen einverstanden. Vorstehende Versammlungsbeschlüsse sollen dem Vorstande des bis 60 jährigen 79 Proz, bei den über 60jährigen, unter denen fich Revision des Leipziger Bankprozesses. In der heutigen Revisionsverhandlung sprach das Reichsgericht den Angeklagten Dodel von der Arbeitgeberverbandes rechtzeitig übermittelt werden mit dem Er- 42 Proz. Verwitwete( und Geschiedene) befinden, 49 Proz. Seit Anklage der Untreue frei. Angeklagter Erner wurde in je einem Fall suchen um erneute Verhandlungen. Am Montag wird sich wiederum 1890 ist die Vertretung der Verheirateten unter der Bevölkerung von eine Versammlung mit dieser Sache befassen. 34 auf 35 Proz. gestiegen. von der Anklage der Untreue und des Betruges freigesprochen. Im übrigen wurde das Urteil aufgehoben und die Sache au das Schwur- Achtung, Metallarbeiter! Der Streit der Dreher in der Garwingericht Leipzig zurüdverwiesen. Im Laufe der Verhandlung erklärte Maschinenfabrik dauert unverändert fort. Die Former der Letzte Nachrichten und Depefchen.
Kirchenraub.
der Reichsanwalt die meisten Beschwerden Erners für unbegründet oder Gießerei von Grunauer haben einen moralischen Erfolg erfür nicht geeignet, die Aufhebung des Urteils herbeizuführen, er be- rungen, dessen Bedeutung nicht zu unterschätzen ist. Vor einigen Wiesbaden, 4. Oktober. In der katholischen Kirche zu Sonnenantragte aber die formelle Freisprechung von der Auflage der Ver- Tagen hatte bekanntlich die Vertrauenskommission des Arbeitgeberschleierung durch das Communiqué, sowie des Betruges gegen Verbandes versucht, die Streifenden zu bestimmen, daß sie mit ihr berg wurde, wie der Rheinische Courier" meldet, in letzter Nacht Einbruchsdiebstahl verübt. Die Diebe drangen nach das Bankhaus von der Heydt und der Untreue gegen die über die Beilegung der Differenzen verhandele. Nachdem die Arbeiter ein Leipziger Hypothekenbank, da nach dem auf Nichtschuldig erklärt hatten, sie würden nur dann verhandeln, wenn ein Vertreter Beseitigung der eisernen Stangen durch das Oberlicht in die Kirche, lautenden Spruche der Geschworenen die formelle Freisprechung ihrer Organisation hinzugezogen würde, sah sich Herr Grimaner ge- erbrachen den Opferstock und entwandten vom Altar und aus der erforderlich gewesen sei. Ferner beantragte der Reichsanwalt die zwungen, unter Beiseite sezung der Vertrauenskommission des Unter- Sakristei verschiedene goldene, silberne und tupferne Geräte. Es Aufhebung des Urteils wegen des betrügerischen Bankerotts nehmer- Verbandes selbst mit den Streikenden zu verhandeln. Die gelang den Dieben jedoch nicht, das Tabernakel zu erbrechen. gegen Erner, weil die Geschworenen, als sie sich nochmals zur Zugeständnisse, die den Arbeitern gemacht wurden, sind aber so geBerichtigung ihres Spruches in den ersten drei Fragen betreffend ring, daß bis heute eine Verständigung noch nicht erzielt ist. Der Streif dauert fort und ist Zuzug fernzuhalten. betrügerischen Bankerott, Verschleierung durch den Geschäftsbericht sowie das Communiqué zurüdzogen, durch unrichtige Belehrung in den Irrtum versetzt wurden, daß sie nicht berechtigt seien, den ganzen Spruch nochmals zu beraten und zu ändern.
Deutsches Reich.
Hechingen, 4. Oktober.( Frantf. 3tg.") Gestern abend wurde ein Erdbeben verspürt. Zwei heftige Erdstöße von Westen nach Osten machte die festesten Häuser erschüttern. New York, 4. Oktober.( Telegramm des„ Reuterschen Bureaus".) Sämtliche Bautischler der Werkstatt von Kiefer in SpremDer Präsident der Miners Union Mitchell erklärt, die berg 28 an der Zahl wurden am Mittwoch plöglich entlassen. Zuversicht, daß es den Kohlengruben- Arbeitern möglich sein werde, Vom amerikanischen Kohlenmarkt. Man erwartet, daß der Preis Die Betreffenden waren schon seit Jahren, 3-8, ja jogar 10 Jahre den Ausstand den Winter über aufrechtzuerhalten, bon Anthracit- Kohle auf 80 W. per Tonne, der für den Haushalt in der Werkstatt beschäftigt. lim so größer war das Erstaunen über erhalte sich.
1
Verantwortl. Redakteur: Carl Leid in Berlin. Inseratenteil verantwortlich: Th. Glocke in Berlin. Druck u. Verlaa: Vorwärts Buchdruckerei und Berlaasanstalt Paul Singer& Co., Berlin SW. Hierzu 3 Beilagen n. Interhaltunasblatt.

Nr. 233. 19. Jahrgang.
1. Beilage des„ Vorwärts" Berliner Volksblatt. Sontag, 5. Oktober 1902.
lich viel beigetragen. So konnte es kommen, daß im wesent- durch den Schuß in den Kopf das rechte Auge verloren hat, gesteht Kommunales. lichen vier verschiedene Meinungen entstehen konnten, die den jetzt, auf Schmidt geschossen zu haben. Das Verhalten des Mannes, Die Städtische Verkehrsdeputation hatte Sonnabend unter dem Tod des jungen Winter herbeigeführt haben, nämlich nur Ver- der fie aus ihrer Stellung heraus zu sich nahm, das Aufgebot bes Borsitz des Oberbürgermeisters ihre erste Sigung nach den Sommer- blutung, Verblutung und Ersticung, nur Erstickung, und Versorgte und sie dann noch sizen ließ, um sich ganz von ihr abzuwenden, habe ihr das Leben so verleidet, daß sie beschloß, ihm ferien. Neben der Erledigung unbedeutenderer Gegenstände wurden legung mit einem stumpfen Gegenstande und Verblutung. ein Ende zu machen. Nach dem ersten Schuß, mit dem sie sich in unter andern folgende wichtigeren Beschlüsse gefaßt. Den Verteidigern des Ritualmordglaubens tam natir den Stopf getroffen habe, sei Schmidt aus dem Zimuner, in dem er
Die Aftiengesellschaft Siemens u. Halste beantragte vor lich darauf an, zu beweisen, daß der Tod ausschließlich schlief, zu ihr in die Küche gelaufen gekommen. Nun habe sie einiger Zeit die Genehmigung zur Verlängerung der Straßenbahn- durch Verblutung eingetreten sei. Ob diese Ansicht richtig ist( die ja mehrere Schüsse auf ihn abgefeuert, von denen nur einer traf, und Linie Central- Viehof- Warschauerbrücke bis zur Stralauer Allee. noch lange kein Beweis für die angenommene„ Schächtung" wäre), dann die Waffe wieder gegen sich selbst gerichtet. Das Mädchen Die Deputation knüpfte an die Genehmigung die Bedingung, daß hätte sich unzweifelhaft nachweisen lassen, wenn gleich nach Auf- wird bald das Krankenhaus mit dem Untersuchungsgefängnis verdas volle Mitbenutzungsrecht der Strecke für die in dortiger Gegend in Aussicht genommene städtische Straßenbahnlinie zugestanden wird. findung der Leichenteile des Ermordeten die Schnittfläche des Halses tauschen müssen.
Die Große Berliner Straßenbahn beantragte die für die Geleisanlage in der Proskauerstraße gestellte Bedingung der unbeschränkten Mitbenußung fallen zu lassen.
11
Die Gesellschaft wiederholt jetzt unter Ablehnung dieser Forderung mikroskopisch untersucht worden wäre. Man kann also sagen, daß Der Polizeipräsident giebt bekannt: Die hiesigen Einwohner, den Antrag auf Genehmigung der Verlängerung ihrer Linie. Die das einzige, was aus den Aussagen der medizinischen Sach- welche für das Kalenderjahr 1903 außerhalb des Berliner Gemeinde verständigen mit Bestimmtheit hervorgeht, abermals die Kopflojigkeit werden in ihrem eignen Interesse aufgefordert, baldmöglichst die bezirts ein Gewerbe im Umherziehen betreiben wollen, Deputation beschloß, die Genehmigung nicht zu erteilen. ist, mit der die Untersuchung geführt wurde. zur Ausübung des Gewerbes erforderlichen Wander- Gewerbescheine Die Aussagen des Ersten Staatsanwalts Schweigger aus bei dem Polizeirevier, in dessen Bezirk sie wohnen, zu beantragen. Konis haben ja sehr deutlich illustriert, worauf die Konizer Behörden Die vom königlichen Polizeipräsidium ausgefertigten der KönigDie Deputation beschloß auf der Bedingung zu beharren und die Zeit verwendet hatten. Aus seiner Darstellung geht abermals lichen Direktion für die Verwaltung der direkten. Steuern lehnte den Antrag ab. Anträge des Pantower Grundbesizer Vereins hervor, daß sich die Leiter der Untersuchung von jedem, der just Abteilung II A, Artillerieſtr. 14, darauf unmittelbar zugesandten und des Gemeindevorstandes. Pantow, zu dem verlegten und ver- daran Vergnügen fand, in den April hatten schicken faffen. Wie der Wandergewerbescheine sind demnächst bei der hiesigen städtischen größerten Güterbahnhof Schönholz( Nordbahn) eine südliche Zufahrts- berühmte Herr Wehrhahn in Gerhart Hauptmanns Biberpelz", Steuertaffe gegen Zahlung der in einem besonderen Schreiben der stelle zu schaffen bezw. zu den Anlagekosten 80 000 22. beizutragen, statt den geschehenen Diebstahl aufzudecken, den Staat rettet, 10 Nur Inländer, welche ausschließlich nicht selbstgewonnene rohe Ers föniglichen Steuerdirektion bekannt gegebenen Stener einzulösen. wurden von der Deputation abgelehnt, weil für die Stadt Interesse haben die Konizer Behörden ihre Zeit damit verbracht, ihre zeugnisse der Land- und Forstwirtschaft, des Garten- und Obstbaues, an einem Projett, welches so hohe Kosten rechtfertigen würde, nicht Objektivität gegen die Juden zu beweisen. Objektivität aber der Geflügel- und Bienenzucht feilbieten wollen und hierzu eines Von den Nachweisungen über Zahl und Ursachen der Unfälle Wolksschicht gegenüber damit, bekundet man nach westpreußischen Begriffen einer bestimmten Wander gewerbescheines nicht bedürfen, haben den erforderlichen daß man ihre auf den Straßenbahneu nahm die Deputation Kenntnis Angehörigen Gewerbeschein( Gewerbesteuerschein) direkt bei der mitunterund beschloß, nach Prüfung der in andren Städten vorhandenen auf die haltlosesten Beschuldigungen hin einfach ins Loch zeichneten töniglichen Steuerdirektion nachzusuchen. Unfallverhütungs- Einrichtungen, die Wagen der in städtischem Befig stedt. Daß man stellenweise mit der gleichen„ Objektivität" auch Das Opfer eines Straßenunfalles ist der 70 Jahre alte, frühere ( Mittelstraße- Bankow Behrenstraße- Treptow) befindlichen gegen die Christen vorging, hat ja der Fall Hoffmann glänzend Maurer Heinrich Schmidt, aus der Hochstädterstr. 27 geworden. Der Linien versuchsweise mit Unfallverhütungs- Einrichtungen-nament- bewiesen. Greis ging am Montagnachmittag auf das Kartoffelland seines lich beim Absteigen auszurüsten und bei der Großen Berliner Existenzen sind ruiniert, Unschuldige ins Gefängnis geschleppt Schwiegerfohns, bei dem er wohnte und lehrte allein zurüd. Auf dieselben Einrichtungen anzuregen.
vorhanden ist.
Demerft wurde hierbei ausdrüdlich, daß der Verkehrs- Deputation
nachdem der Accumulatorenvor geftorüberfagrem mo jo fawer ve worden, Menschen sind vor Gram und Aufregung gestorben. Man dem Heimivege wurde er in der Müllerstraße von einem Steinivagen
ohne richterliche Anordnung. Es hat Meineidsprozesse gegeben, die Kette der Beleidigungsprozesse hat noch kein Ende gefunden. Einer der wenigen aber, denen der Prozeß nicht gemacht worden ist ist der Mörder.
Kommt die
verlegt, daß man ihn nach dem Paul Gerhardt- Stift bringen mußte. Dort ist er an den Folgen seiner Verlegungen gestorben.
ein Recht, bestimmte Maßregeln zu verlangen nicht zusteht, da das Polizeipräsidium hierfür zuständig ist. Zugleich wurde beschlossen, die Große Straßenbahn zu veranlassen Unter einen Feldbahnzug geriet auf den Köllnischen Wiesen beim betrieb nunmehr beseitigt ist den Aufstieg zu den Wagen bequemer zu gestalten. Ueberschreiten des Geleises in der Nähe der Lohmühlenstraße der Die Große Berliner teilt mit, daß der elektrische Betrieb Arbeiter Paul Baar aus der Kaiser Friedrichstr. 42. Der Zug, welcher die bei Anlegung des Rigdorfer Stichtanals ausgefchachtete auf jämtlichen Strecken innerhalb des Weichbildes, mit Ausnahme der Die Zustände in der Konfektionsbranche. Ein Leser schreibt Erde befördert, zermalmte dem Unglücklichen den linken Arm derStrecke über den Opernplay, durchgeführt ist. Unter Kenntnis uns: Zum Kapitel„ Lohnbrückerei in der Konfektionsbranche" ermaßen, daß im Brizer Streiskrankenhaus, wohin Baar gebracht wurde, nahme der Mitteilung beschließt die Deputation, der Gesellschaft laube ich mir zu dem heute im lokalen Teil erschienenen Artikel die Amputation des ganzen Gliedes erfolgen mußte. B. stand vor aufzugeben, auch diese Strecke elektrisch betreiben zu lassen. Der Fahrplan der elektrischen Hochbahn Siemens u. Halske ergänzend mitzuteilen, daß troß der geringen Preise die Arbeiterinnen feiner Verheiratung und war, als das Unglück passierte, auf dem noch durch die Direttricen sehr gefchröpft werden. Schon Wege, eine Wohnungseinrichtung zu kaufen. giebt zu dem Beschluß Veranlassung, die Gesellschaft anzuhalten, beim Engagement wird die Arbeiterin durch die Direktrice durch ihrer Vertragsverpflichtung, auf der Strede Warschauerbrüde- Rollen- einen Wint mit dem Baumpfahl darauf aufmerksam gemacht, daß es statt, welche hauptsächlich eine Feststellung darüber bezwecken, inwieweit In der Erlangerschen Affaire finden noch fortgesetzt Vernehmungen dorfplatz nach beiden Fahrtrichtungen den Fünfminuten- Verkehr ein- an Geschenken für die Direttrice nicht fehlen darf. Kommt die zurichten, ungefäumt nachzukommen. Arbeiterin mit Hingabe der Geschenke in Verzug, so ist sie unend- Erlanger von andren Personen beeinflußt worden ist, sich den Die Deputation nimmt Kenntnis von einer Mitteilung der lichen Chikanen ausgesetzt und die Arbeit wird solange getadelt Baronstitel beizulegen. Wichtig ist hierbei die Aussage eines BeGroßen Berliner, wonach die Oberleitung in der Friedrich Wilhelm- und solange giebts zu ändern, bis die Arbeiterin der Direttrice ein reiters, welcher von E. für die Strausberger Rennbahn engagiert ſtraße und am Großen Stern unter der Bedingung, daß Geldstück in die Hand drückt, das nur zu oft 20 bis 30 Proz. ihres war. Dieser Mann giebt an, daß ihm fein Arbeitgeber von einem ästhelisch und architektonisch schön wirkende Masten aufgestellt werden, Verdienstes darstellt. Für diesen Fall ist meistenteils der Arbeiterin andren Herrn, der mit Adelskreisen Fühlung habe, als Baron v. E. vom Kaiser, der sich die Prüfung der Architektur- und Garten- ebenso wie der Direttrice sofortige Entlassung angedroht. Wenn vorgestellt worden sei. Bekanntlich hat der Schwindler auch einen projekte vorbehält, genehmigt ist. Hierbei wurde mißbilligend be- der Geschäftsinhaber das Uebel mit der Wurzel ausrotten will, so wertvollen Juwelenschmuck für 30 000 M. aus Amsterdam kommen merkt, daß die Genehmigung der Projekte nicht wie bisher zuerst dürfte er nur der Direttrice die sofortige Entlassung androhen, denn lassen und für diese Sache ist es wesentlich, daß E. Umgang hatte bei der Stadt, sondern beim Polizeipräsidium nachgesucht wurde, eine was soll die Arbeiterin thun? Entweder wird sie chikaniert und mit einem Holländer Namens H. Dieser konnte deswegen noch nicht Gepflogenheit, die sich bei der Großen Berliner eingebürgert zu hat oft tagelang im Geschäft zu verweilen oder sie muß für sie vernommen werden, weil er sofort nach der Aufklärung des Rennbahnhaben scheint, aber dem Umstand gegenüber, daß die Stadt Be- bedeutende Summen opfern. Die Arbeiterin wird also wohl oder Betruges nach seinem Vaterland zurückgekehrt ist. Zu der mit jener fizerin der Straßen und Pläße ist, ganz unangebracht ist. übel das Letztere wählen. Geschäfte, in denen solche Zustände Sache in Verbindung stehenden Wucheraffaire erfahren wir, daß der Ein früherer Beschluß der Deputation, die Beseitigung der herrschen, werden nicht vereinzelt dastehen. Ob ein solches Wer- angeblich bewucherte frühere Offizier, der sich vor etwa sechs Wochen Endhaltestellen auf dem Spittelmarkt zu verlangen, wurde fahren einer Direttrice nicht an Expreffung grenzt, überlasse ich noch in Berlin aufgehalten hat, allem Anscheine nach seiner Veraufgehoben, weil eine nochmalige Prüfung der lokalen Verhältnisse jeden feiner eigenen Beurteilung. abschiedung gemäß inzwischen ausgewandert ist. Der des Wuchers die Zulässigkeit der Endhaltestellen im Interesse des Verkehrs Unfres Erachtens werden derartige Begaunerungen der Beschuldigte ist bereits wegen gleichartiger Delifte in Untersuchung ergeben hat. Der Antrag der Dampfschiff- Gesellschaft Stern Pranger gestellt zu werden. Arbeiterinnen nur vereinzelt geübt. Immerhin verdienen sie an den gewesen, doch konnte ihm damals ein strafbares Vergehen nicht nach gewiesen werden. auf Errichtung einer Dampferanlagestelle am Gröbenufer wurde in Rücksicht auf die bei Benutzung der Hochbahn dadurch erleichterte Der Magistrat hat vorbehaltlich der Zustimmung der Stadt Berbindung des Westens mit den an der Oberspree belegenen Orten verordneten- Versammlung gestern den Ankauf von Ländereien zur genehmigt. Abrundung der nördlichen Rieselgüter genehmigt. Außer den Bor mehreren Monaten war in der Verkehrsdeputation Vortrag schon mitgeteilten Antäufen in der Feldmark Schönow und dem Gut über das voraussichtliche Schicksal des beim Polizeipräsidium be- Schmitzdorf handelt es sich noch um Karlsruh und den zwischen antragten städtischen Straßenbahn- Neges gehalten diesem und den übrigen Bejigungen liegenden Ländereien. Die Deputation hatte bannals beſchloſſen, weitere Erörterungen berichteten, wird uns geschrieben: Mit Bezug auf den Artikel in Zu der Augelegenheit Reuter, über die wir vorigen Sonntag Nachdem jetzt durch Notizen in verschiedenen Zeitungen bekannt Ihrer Zeitung vom 28. v. W., betreffend den durch Ueberfahren gewird, daß die beantragten städtischen Linien vom Bolizeipräsidium töteten 78jährigen früheren Bankbeamten Ludwig Reuter teilen wir bei dem Minister nicht befürwortet werden sollen, beschloß Ihnen mit, daß der p. Reuter lediglich im Hoſpital zur Miete gedie Deputation, den Magistrat zu ersuchen, schnellstens dem Minister wohnt hat. Derselbe unterſtand nicht der Hausordnung, so daß die die Angelegenheit zu unterbreiten, und dabei energisch gegen Hospitalverwaltung nicht veranlaßt war, seinen Aufenthalt im Hospital die Behandlung der Stadt zu protestieren, deren zu kontrollieren. Die letztere hatte auch keine Kenntnis von der wirtschaftliche und Verkehrsinteressen schon mehrfach schwer unter der Abwesenheit des Genannten erlangt und war sie daher nicht in der Feuerbericht. Sonnabend früh 3 Uhr wurde die Wehr nach der augenscheinlichen Bevorzugung von Privat- Attiengesellschaften geschädigt age, über den Verbleib desselben Auskunft zu geben. Kuratorium Magazinstr. 1 gerufen, wo in einer Küche ein Brand entstanden war, der Hospitäler zum Heiligen Geist und St. Georg. Haack. der den Fußboden und die Balfeulage ergriffen hatte. Gardinen Vor nahezu zwei Jahren hat die Verkehrsdeputation um Ge Diese Entschuldigung erscheint uns insoweit verfehlt, als Reuter und Kleidungsstücke gingen gegen 6 Uhr in der Tresckowstr. 20 in nehmigung der Linien nachgesucht. Die Deputation ist stets mit der doch gewiß der Hausordnung unterstand und überdies eine all Flammen auf, die indes bald erstickt werden konnten. In der größten Bereitwilligkeit den gewünschten Veränderungen näher ge- gemeine menschliche Verpflichtung vorgelegen hat, sich um den Grenadierstr. 40 hatte die vierte Compagnie in einem Keller ein treten, und nun scheint es, wenn die Zeitungsnotizen, wofür allerMieter" zu fümmern. Selbst in einer ortsüblichen Mietsfaserne Feuer zu beseitigen, das allerlei Gerümpel, Verpackungsmaterial 2c. dings Anzeichen vorliegen, auf Wahrheit beruhen, als ob dem nimmt man Anteil an dem Schicksal der Bewohner, um wie viel erfaßt hatte. In der Nacht zum Sonnabend wurde die Wehr nach Projekt städtischer Straßengahnen für welches der Polizei mehr lag die Pflicht hierzu in einem Hospital vor. dem Dresdener Güterbahnhof nach der Schönebergerstr. 15c gerufen, präsident anfangs große Sympathie zeigte staatlicherseits Hinder- Wer ist Bankier? wo kurz nach Mitternacht ein Wagen mit Coats in Brand Eine Untersuchung wegen unberechtigter nisse bereitet werden. Führung der Bezeichnung als Bankier, Bankgeschäft 2c. war bom geraten. Es gelang der Wehr, die Flammen bald zu ersticken. Das Verkehrsintereffe verlangt gebieterisch eine baldige Ersten Staatsanwalt beim Landgericht I gegen einige Vermittler von Brand abzulöschen, der in der Hauptfache Verpackungsmaterial einZur selben Zeit hatte Zug 13 in der Waldenserstraße 16 einen Klarstellung der Sachlage und es soll durch den Magiftrat Grundstücs, Terrain- und Hypothekengeschäften auf Grund einer äfcherte. Nachmittags hatten in der Voltastraße 9 in einer Wohnung dem neuen Eisenbahnminister, zu dessen Ressort die Sache gehört, Anzeige eingeleitet worden. Der Staatsanwalt hat an die Aeltesten Möbel und Wäschestücke Feuer gefangen, dessen Ablöschung jedoch in Gelegenheit gegeben werden, zu zeigen, ob er in der Bevorzugung der Storporation der Kaufmannschaft eine Anfrage gerichtet, ob diese furzer Zeit erfolgte. Außerdem liefen in den legten 24 Stunden der Aktiengesellschaften gleichen Sinnes ist wie sein Vorgänger, der Bezeichnung in diesen Fällen widerrechtlich geführt würde und ob furzer Zeit erfolgte. Außerdem liefen in den legten 24 Stunden den Polizeipräsidenten angewiesen hat, die staatliche Konzession etwa das Gefeß zur Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs zur noch Alarmirungen von der Büschingstraße 28 und von der Prinzender Großen Berliner auf 30 Jahre zu verlängern, ohne daß die Anwendung gebracht werden könne, sowie endlich ob ein öffentliches straße 17 ein. In beiden Fällen handelte es sich indes nur um Stadt gehört, geschweige denn befragt worden ist. An der Intereſſe für die Strafverfolgung vorliege. Die Acltesten haben unbedeutende Anlässe. Hand einer umfassenden Denkschrift soll auf einstimmigen darauf erwidert, daß nach ihren Ermittelungen die Betreffenden Beschluß der Verkehrsdeputation die Berliner Straßen nach den hier geltenden Anschauungen nicht als Banfiers zu bebahnpolitik des Herrn von Thielen, dessen früherer zeichnen feien. Das Gefes über den unlauteren Wettbewerb halten Ministerialdirektor Herr Micke seit längerer Zeit Leiter des Actien- bagegen die Weltesten nicht für anwendbar. Unternehmens ist, geschildert werden, um dem jezigen Eisenbahngeneral Herrn Budde Gelegenheit zu geben, auch andre als Thielen'sche Akten kennen zu lernen.
worden.
bis nach Eingang der staatlichen Antwort zu vertagen.
worden sind.
Lokales.
Fleischeffen ist Lugus. Eine allgemeine Verteuerung der Wurstwaren ist in Sicht. Eine von der Freien Vereinigung der Fleischermeister Berlins und der Umgegend einberufeite große Schlächtermeister- Versammlung beschloß nach lebhafter Aussprache folgende Erflärung:„ Die Fleischermeister Berlins und der Umgegend halten es für ihre Pflicht, das Publikum davon in Kenntnis zu jeben, daß, wenn die Regierung nicht bis Ende dieses Monats durch Deffnung Fleiſchnot beseitigt oder wenigstens abschwächt, die Fleiſchermeiſter der Grenzen für lebendes Vieh die bestehende Fleischteuerung und Berlins und der Umgegend sich gezivungen sehen, vom 1. November ab sämtliche Wurstforten um 20% f. pro Pfund im Preise zu erhöhen." Es wurde in der Versammlung als ein unerträglicher Zustand bezeichnet, daß man weiterhin die alten Preise für Wurstwaren beibehalte, nachdem das dazu nötige Fleisch gegen 15 M. pro Centner im Preise gestiegen sei.
Verloren gegangen sind am Freitagabend in der Gegend der Kaiser Friedrichstraße in Pantow eine Anzahl in ein gelbes Couvert eingeschlagene Beitragsmarken vom Holzarbeiterverband. Der Finder wird gebeten, dieselben bei Siepert, Panlow, Kaiser Friedrichstraße 67 III abzugeben.
8. August in dem Hause Bödikerstr. 6 abspielte, ist jetzt endlich auf welche gleichzeitig mit der zweiten deutschen Efelsschau fich der Ges Die Nache der Betrogenen. Ein Liebesdrama, das sich am Pferdefleisch. In Verbindung mit der Tierschutz- Ausstellung, geklärt. Ein 30jähriger Straßenbahnschaffner Paul Schmidt hatte eine neunzehn Jahre alte Amanda Lüdersdorf durch das Ver- flügel- Ausstellung der Cypria" vom 15. bis 17. November im Luisenhof angliedert, wird auch eine Ausstellung von Pferdefleisch, sprechen, fie bald zu heiraten, veranlaßt, ihre Stellung aufzugeben wie auch von aus solchem erzielten Erzeugnissen, als Wurst, Silze, und eine gemeinsame Wohnung zu beziehen, die er mietete, Schinken, Bökelfleisch usiv., stattfinden. Um den Ausstellungsbefuchern Der vierte Tag des Ritualmord- Prozesses. während sie die Einrichtung stellte. Zur standesamtlichen Der vierte Tag des Ritualmord- Prozesses gehörte der Haupt- Trauung ließ fich Schmidt nicht sehen. Er reiste vielmehr zu Ver- Gelegenheit zu geben, den Geschmack des Pferdefleisches, welches in fache nach den medizinischen Sachverständigen. So wie bei der wandten und fam erst später in die Wohnung zurüd. Für ihren Frankreich als Genußmittel ziemlich teuer sein soll, lennen zu lernen, Lebensunterhalt mußte die Verschmähte jetzt selbst sorgen; die werden auf Wunsch Kostproben ausgehändigt. Zum Tierschutz rechnet Untersuchung des Verbrechens selbst eine Unmasse kriminalistischer Wohnung zu verlassen, weigerte sie sich. Das ging so furze Zeit, man das neuartige Ausstellungsobzett insofern, als durch einen verAnsichten zu Tage getreten sind, so lieferten auch die zahlreich ein- bis am S. Auguſt morgens in der Wohnung mehrere Schüsse fielen. mehrten Berbrauch des Pferdefleisches, ähnlich wie in Frankreich, die geforderten medizinischen Gutachten recht verschiedene Ergebnisse. Schmidt und das Mädchen erhielten je einen Schuß in den Kopf, unmäßige Abnutzung der Pferde verhindert wird, da in solchem Aus ganz ähnlichen Ursachen läßt sich auch hier die Masse der das Mädchen außerdem einen in den Unterleib. Zuerst wurde anFalle die Tiere als Schlachtvich einen dreifach so hohen Preis erWidersprüche erklären. Von einem alten Landarzt, Dr. Müller genommen und von dem Mädchen auch behauptet, daß der Mann, zielen wie gegenwärtig. in Konik, abgesehen, wurden die Gutachter erst monatelang ber mit einer leichten Verletzung davon kam, versucht habe, sich mittel" nur zu bekannt, so daß diese nicht erst auf die angeblichen Weiten Streifen der Bevölkerung ist das Pferdefleisch als„ Genußnach der Verübung des Mordes herangezogen. So tvie feiner Geliebten mit dem Revolver zu entledigen. Schmidt be= von größter Wichtigkeit gewesen wäre, hätte es gleich hauptete dagegen, daß das Mädchen ihn habe erschießen wollen, Borzüge aufmerksam gemacht zu werden brauchen. Und' n zahlungsnach Entdeckung der That dann sich selbst zu töten. Amanda Lüdersdorf war so schwer fähigen Streifen wird man mit den Hottehüh- Delikatessen wenig am Orte selbst eine ihrer Aufgabe gewachsene Sicherheitsbehörde gegeben, fo var es fangen konnte. Nach ihrer Ueberführung in das Sommerlazarett verletzt, daß man nur unvollständige Aeußerungen von ihr auf- Propaganda machen können. Wetter- Prognose für Sonntag, den 5. Oktober 1902. auch nicht minder wichtig, daß die gefundenen Leichenteile der Charité mußte bisher jede Vernehmung unterbleiben. Erst jetzt Beitweise nebelig, vortviegend heiter und troden bei schwachen nordfofort humidigen Personen zur Begutachtung übergeben worden wären. ist sie soweit wieder hergestellt, daß gestern ein eingehendes Verhör östlichen Winden; nachts leichter Frost, um Mittag ziemlich mild. Daß dies nicht eschah. hat zur Verwirrung des Thatbestandes sicher- durch eine Gerichtskommission stattfinden konnte. Das Mädchen, das Berliner Wetterbureau
int

Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung.
de Theater.
Sonntag, 5. Oktober. Freie Volksbühne. MetropolTheater. 11. u. 12. Abteilung. John Gabriel Borkmann. Anfang 23/4 Uhr.
Lessing- Theater. 6. u. 7. 26teilung. Die Kleinbürger. Anfang 2 Uhr.
Anfang 7 Uhr. Opernhaus. Mignon.
Nachmittags 32 Uhr: Hänsel und Gretel.
Montag: Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg. Schauspielhaus. Im bunten Rock. Montag: Egmont.
Deutsches. Es lebe das Leben.
Nachmittags 2, Uhr. Die Weber. Montag: Die versunkene Glocke. Berliner. Alt- Heidelberg.
Nachmittags 22 Uhr: Wilhelm Tell. Montag: Alt- Heidelberg.
Leffing. Kaltwasser.
Montag: Der Heerohme. Westen. Der lustige Krieg.
Nachmittags 3 Uhr: Martha.
Montag: Der Waffenschmied. Neues. Ledige Leute.
Nachmittags 3 Uhr: Fedora. Montag: Ledige Leute.
Residenz. Seine Kammerzofe. Nachmittags 3 Uhr: Sein Doppelgänger.
Montag: Seine Kammerzofe. Thalia. Er und seine Schwester. Nachmittags 3 Uhr: Der Pfarrer von Kirchfeld.
Montag: Er und seine Schwester. Central. Orpheus in der Unterwelt. Nachmittags 3 Uhr: Die Geisha. Montag: Die Geisha.
Casino. Corradini. Ihre Familie. Nachmittags 4 Uhr: Die Verkäuferin. Montag: Corradini. Ihre Familie. Anfang 8 Uhr.
Apollo. Lysistrata. Specialitäten
Vorstellung.
Urania. Metropol- Theater.
Taubenstrasse 48/49. Im Theater um 8 Uhr:
Tausend Jahre
deutscher Kultur.
Montag: Dieselbe Vorstellung. Im Hörsaal um 8 Uhr: Rechenkünstler Diamandi:
Gedächtnisvermögen.
Sternwarte
Invalidenstrasse 57/62.
Passage- Theater.
Anfang Sonntags 3 Uhr, wochentags 8 Uhr, Ende
11 Uhr.
Mellinis
Theater.ee
Berlin bleibt Berlin.
Grosse Ausstattungs- Posse mit Gesang und Tanz in 5 Bildern von Julius Freund. Musik von Erik MeyerHelmund.
Emil Thomas a. G. Josef Josephi. Flora Siding. Henry Bender. Hansi Reichsberg. Wini Grabitz. Johanna Junker- Schatz.
Anfang 72 Uhr. Rauchen gestattet.
Apollo- Theater.
Neues Specialitäten- Programm.
Miss Esdaile. Elliotts. Savonnas.
Schiller- Theater.
städtisches Theater). Sonntagnachmittag 3Uhr:
Schiller- Theater O.( Wallner- Theater). Schiller- Theater N.( Friedr.- Wilhelm- 4 Sonntagnachmittag 3 Uhr: Die Braut von Messina. Ein Trauersp. mit Chören v. Fr. Schiller. Sonntagabend 8 Uhr: Der Tartüff.
Lustspiel von Molière. Frei übersekt von Ludwig Fulda. Hierauf:
Der Arzt wider Willen. Schwant von Molière. Deutsch von F. S. Bierling.
Montagabend 8 Uhr:
Doktor Klaus. Dienstagabend 8 Uhr:
Der Tartüff.
Hierauf: Der Arzt wider Willen.
Heimat.
Steidl- Theater.
Steid
Linienst.132
am Dranien burger - Thor
Schauspiel in 4 Atten von Hermann Zäglich
Sudermann.
Sonntagabend 8 Uhr:
Doktor Klaus. Lustspiel in 5 Akten von Adolph L'Arronge. Montagabend 8 Uhr: Adam Jugend. Dienstagabend 8 Uhr: Doktor Klaus.
000000: 0000000000
Arnold Scholz Germania- Prachtsäle Chausseestr. 103.
Jeden Sonntag und Mittwoch:
dunkles Geheimnis. Die vier Australierinnen. Hamburger Sänger.
Czita
die wunderbare Geigerin. 14 neue erstkl. Nummern.
CASTANS Panoptikum
Friedrichstrasse 165.
Die sensationellen
lebenden Bilder,
dargestellt v. 6 jungen Damen. Kirchmeiers Berliner Original Schrammeln.
Cirkus Schumann
Karlstrasse. Cirkus Renzgebäude. Heute Sonntag, den 5. Oktober, 4 Uhr und 72 Uhr:
Montag: Dieselbe Borstellung. An 2 grosse Vorstellungen 2
fang 8 Uhr.
Metropol. Berlin bleibt Berlin. Montag: Dieselbe Vorstellung. Anfang 8 Uhr.
Schiller.
Anjang 8 Uhr: 0.
( Wallner Theater.) Der Tartüff. Der Arzt wider
Willen.
Nachmittags 3 Uhr: Die Braut von Messina.
A
Montag: Doktor Klaus. Schiller. N.( Friedrich Wilhelmstädtisches Theater). Dr. Klaus. Nachmittags 3 Uhr: Heimat.
Montag: Jugend.
Carl Weiß. Gräfin Vassalis.
Nachmittags 4 Uhr 1 Kind frei auf allen Sitzplätzen;
weitere Kinder zahlen halbe Preise, abends volle Preise. Die Nachmittags- Vorstellung hat für die Jugend gewähltes Programm.
In beiden Vorstellungen:
Gerettete der Insel
25 Martinique.
Abends die dressierten
Neu! Bierbrauer- Pferde.
Neueste Creation des Direktor Albert Schumann.
Nachmittags 3 Uhr: Der Glöckner Mr. Dangerfield und sein Diener
von Notre- Dames.
Montag: Gräfin Vassalis. Luisen. Berlin wie es weint und lacht.
Nachmittags 3 Uhr: Marie- Anne, ein Weib aus dem Volke. Montag: Robert und Bertram. Kleines. Serenissimus. Nachmittags 3 Uhr: SerenissimusZwischenspiele. Liebesträume. Familienidyll. Kollegen.
Broderick.
The 3 Equestrians. 3 Brothers Eldrad. Der Sprung zu dreien zu gleicher Zeit auf ein Pferd.
Damm brothers.
Kosmograph.
Zum 188. Male:
Lysistrata
Operette in 2 Aften von Paul Linde. Das Luftballett ,, Grigolatis: Carola, Steidl, Rieck, Kettner, Kröchert, Lieban, Perry, Runge. Kasseneröffnung 6 Uhr. Anf. 7% Uhr.
Circus Busch,
Sonntag, den 5. Oktober,
2 Gr.Gala- Vorstellungen.
Nachmittags 4 Uhr und abends 7 Uhr. Nachmittags 4 Uhr hat jeder Erwachsene auf allen Sigpläßen ein Kind unter zehn Jahren frei! Weitere Kinder zahlen die Hälfte. In beiden Vorstellungen:
Schwarz- Weiss- Rot,
" unter der Kaiserkrone". Großes Ballett, getanzt vom Corps de Ballett. In beiden Vorstellungen: Lavater Lee,
der weltbekannte Clown. In beiden Vorstellungen:
Die Hernander Troupe,
Luftgymnastik.
In der Abendvorstellung: Therese Renz,
Schulreiterin.
Die 5 Erdteile.
Große Quadrille in prachtvoller Ausstattung, geritten auf 10 Schulpferden.
Stasse ab 10 Uhr vormittags beständig geöffnet.
Buntes Theater Schweizer Garten.
( Ueberbrettl.)
Anfang 8 Uhr. Köpenickerstraße 68. Wer ist schuldig. Der Hund. Bunter Teil. Leitung: 0. Straus.
Jeden Sonntag von 5 Uhr an:
Direktion Otto Steidl und Wilh. Wolff. Anf. 8 Uhr. Bons gelten. Eintritt 30 Pf. Jeden Donnerstag: Bergter- Konzert
und Familien- Kränzchen.
Großer Ball.
8 große und kleine Säle unter coulanten Bedingungen zu vergeben.
Wo amüsiert man sich grossartig? In Schnegelsbergs Festsälen
Inhaber: Max Schindler
Hasenheide 21 und Jahnstrasse 8.
Heute: Grofser Ball I verbunden mit Cigarren, Bonbon- Regen und diversen
leberraschungen.
Entree: Mittwochs frei, Sonntags 15 Pf. Täglich: Specialitäten- Vorstellung. Entree frei. 52022* Max Schindler.
Treptow.
Amt IV. 1278.
Bade's Volksgarten
Haltestelle d. elektrischen
Parkstraße. Strassenbahn( Siemens).
Jeden Sonntag: Ball. Vereinen bestens empfohlen.
Berliner Bock- Brauerei
Tempelhofer Berg. Jeden Sonntag: Fidicinstraße 2/3.
Przywarski- Konzert.
( Kapelle d. Königin Augusta Garde- Grenadier- Reg. Nr. 4 in Uniform.) Entree 30 Pf. 50042*
Anfang 5 Uhr.
Im Hohenzollern- Saal: Großer Ball.
Empfehle den geehrten Vereinen Säle zur Abhaltung von Festlichkeiten. August Raddatz, Dekonom.
Amstönigsthor, Haltefelled. Ringbahn. Graumanns Festsäle
Am Friedrichshain. Jeden Sonntag im grossen Saale:
Montag: Serenissimus- 3wischen- Wiederauftreten TINY SENDERS. Ball biberitatem Ducheſter.
spiele u. a.
Montag: Diefelbe Vorstellung. Buntes Theater. Wer ist schuldig. Der Hund. Bunter Teil. Nachmittags 3 Uhr: Vorstellung zu halben Preisen. Montag: Wer ist schuldig. Der Hund. Bunter Teil.
Trianon. Die Liebesschaukel.
Bascule.)
( La
Montag: Dieselbe Vorstellung. Wilhelm. Die Lieder des Musikanten. Nachmittags- Borstellung( halbe Br.). Wintergarten. Specialitäten. Palast. Im Wartesaal erster Klasse. Berliner in Steglitz. Anfang 7 Uhr.
Montag: Dieselbe Vorstellung. Steidl. Specialitäten. Anf. 7 Uhr. Reichshallen.
=
Stettiner Sänger.
von
Bozena Bradsky. Marcell Salzer.
Bokken- Lasson.
Sonntagnachmittag 3 Uhr: Vorstellung zu halben Preisen.
Palast- Theater
Direktion: Richard Winkler. Großer Lacherfolg der Aus9 Uhr: stattungsposse: 9 Uhr:
Berliner in Steglitz.
Das phänom.Oktober- Programm. Willi. Rosita Sands, Sportaft. Lissi de Dio, Kostüm- Soubrette. Huc und Mac, Transformationsaft. Benedetti, Universal- Artist. Georg Paulsen, Ins strumental- Humorist. Fritz Berend mit sein. Originalschlagern. Leichtes Blut, Damen- Sertett. Elise Gebhardt Hoffmann, Soubrette. Liewy Uschy, Soubrette.
Anfang 7 Uhr. Morgen: Anfang 8 Uhr. N Passage Theater. Specialitäten Vorstellung. Anfang 3 Uhr. Morgen: Anfang 8 Uhr. Passage Panoptikum.Specialitäten Anfang 7 Uhr. Entree 30 Pf.
Borstellung.
Urania. Taubenstr. 48/49.( Sm Tausend Jahre
Theatersaal.) deutscher Kultur.
Invalidenstraße 57/62. Täglich
Sternwarte.
Carl Weiss- Theater. Große Frankfurterstraße 132.
Nachmittags 3 Uhr, fleine Preise:
Der Glöckner von Notre- Dame.
Romant. Schauspiel in 5 Tableaur ( 9 Bildern) von Charl. Birch- Pfeiffer. Abends 8 Uhr: Gräfin Vassalis. Romantisches Schauspiel in 5 Aften, ( 7 Bildern) von Ernst Ritterfeld. Montag: Gräfin Vassalis.
Luisen- Theater.
Nachmittag 3 Uhr zu fleinen Preisen: Marie- Anne,
ein Weib aus dem Volke.
Abends 8 Uhr: Berlin, wie es weint u. lacht.
Anfang 4 Uhr. Ende 2 An Wochentagen ist der Saal mit Bühne an Vereine zu vergeben.[ 52812*
Königshank
Gr. Frankfurterstr. 117 Inhaber: Fritz Walter. Humoristische Soireen der beliebten Original- Norddeutschen Sänger. Nach der Vorstellung:
Tanzkränzchen. E Anfang des Konzerts 7 1hr, der Es ladet freundlichst ein 50742*
Vorstellung 8%, Uhr. Entree frei.
Fr. Walter.
Gesellschaftshaus
Swinemünderstr. 42. Tägl. Theater: n. SpecialitätenVorstellung. Jeden Sonntag: Ball.
Säle für Gesellschaften, Vereine coulant zu vergeben. Noch einige 52382* Sonnabende frei.
Alhambra
Wallnertheater- Str. 15. Jeden Sonntag und Dienstag: Großer Extra: Ball bei doppelt beseztem großen Orchester. Anfang 5 Uhr.[ 52212*] A. Zameitat.
Neue Welt.
Die Kasse ist von 10 Uhr an ununter Hasenhaide 108-114.
Künstlerdant. Morgen: Robert und brochen geöffnet. Invaliden- und Bertram. Dienstag: Hamlet. Thalia Theater.
Dresdenerstr. 72-73.
Arnold Scholz. Heute sowie jeden Sonntag:
Grosse Specialitäten- Vorstellung.
Vollständig neues Programm. Vor, während und nach der Vorletzte Sonntags- Aufführung. Vorstellung:
Er und seine Schwester. Grosser Ball.
Naunynstrasse 27.
48802*
Meine eleganten Salons mit Bühne sind noch einige Sonnabende und Sonntage an Bereine zu vergeben. Fernsprecher Amt IV Nr. 7324.
Trianon- Theater,
Georgenstrasse,
zwischen Friedrich- u. Universitätsstr.
Gustav Graumann.
Wilhelm- Theater.
Friedrichstrasse 236.
Zum 2. Male:
Die Liebesschaukel. Die Lieder des Musikanten.
Lustspiel in 4 Akten v. M. Donnay. Anfang 8 Uhr. Parkett 2 M.
Kleines Theater
( Schall und Rauch) Unter den Linden 44.
Nachm. 3 Uhr hei über die Hälfte
ermässigten Preisen: SerenissimusZwischenspiele. Liebesträume.
Familienidyll, Kollegen. Abends 8 Uhr: Serenissimus. Hofkomödie in 4 Akten v. L. Feld. Montag: Seren.- Zwischensp. u. a.
Deutsche Konzerthallen.
An der Spandauerbrücke 5. Größtes Vergnügungslokal Berlins.
Internationale Konzerte von 5 Künstler Kapellen. Theater- und
Specialitäten- Vorstellung. Täglich Matinee von 12-2 Uhr.
anssouci Kottbuserstr. 4a, Station der Hochbahn. Donnerstag, Somtag und Montag: Hoffmanns
Bernhard Rose- Theater, Guido Thielscher als Drchester- Dirig. Anfang 6 Uhr. Eintritt 30 vi. Norddeutsche Sänger
Badstr. 58.
Sonntag, den 5. Oftober 1902:
Jägerliebchen.
Gr. Bosse mit Gefang und Tanz in 4 Aften von Leon Treptow.
Fritz Helmerding.
Gerda Walde. Herbert Paulmüller. August Reiff.
Die Festsäle, 2-600 Personen
Nach jeder Vorstellung Tanzkränzchen.
Morgen und folgende Tage: Er fassend, sind noch für einige Sonn- Entree: Sonntags 50 Bf.,
und seine Schwester.
Sonntagnachm. 3 Uhr bei fleinen Preisen:" Der Pfarrer von Kirch: feld".
abende zu vergeben.
Urania.
Stadt- Theater. Central- Theater Wrangelstrasse 10/11.
Alt- Moabit 47-49.0
Sonntag, den 5. Oktober: Zwei Sonntag, den 5. Oktober 1902: Vorstellungen. Nachmittags 3 1hr, Steffen Langer von Glogan. Bu halben Preisen: Die Geisha.
Operette in 3 Aften.
Abonds
Lustspiel in 4 Akten v. Ch. Birch- Pfeiffer. 72 Uhr: Orpheus in der Unter Anf.d. Konzerts 5 Uhr, d. Vorst. 6 Uhr. welt. Burlesfe Operette in 4 Bildern Nach der Vorstellung:
DF Tanzkränzchen.
von Offenbach. Montag: Die Geisha.
Jeden Sonntag: Grosser Ball. Auf. 4 Uhr. Siche Anschlagsäulen. Empfehle mein Lokal zu Festlichkeiten und Versammlungen. 52052* C. F. Walter.
Sperrfitz 75 Pf., ab 9 Uhr 30 Pf., Wochentags 30 Bj., Sperrsit to Bf., ab 9 1hr 20 Pf. Casino- Theater Lothringer Straße 37.
Neu! Corradini etc. Dazu einige Male: Ihre Familie mit W. Richter und H. Berg. Anfang: Wochent. 8, Sonnt. 7% Uhr. In Vorbereitung: ,, Ein Sohn des Volkes." Sonntagnachm. 4 Uhr: Die Verkäuferin.
Volksstück mit Gesang in 5 Aften.
humorist. Soiree
1. a.:
Studenten Lust u. Leid
Anfang 8 Uhr. Sonntag 7 Uhr. Vorverkauf 11-1 Uhr. Sonnt. u. Donnerstag im Festsaal Tanzkränzchen.
Reichshallen. Täglich: Stettiner Sänger. Anfang: Wochentags
8 Uhr, Sonntags 7 Uhr.
Tagestasse 11-12 Uhr.
( Meysel, Pietro,
Britton, MarSteidl,
mann, Plättner 2c.),
Krone, Böhme, BöckW. Noacks Theater.
Direktion: Robert Dill. the Brunnenstrasse 16.
Flotte Weiber.
Posse mit Gesang in 4 Aften von 2. Treptow.
Nach der Vorstellung: Großer Ball. Montag: Der Pfarrer v. Kirchfeld.
Etablissement
Buggenhagen
am Moritzplatz. Heute Sonntag: Militär- Konzert
3. G.-Gr.-R. 3. F.( Herr Goerisch.) Im Kaisersaal: Norddeutsche Sänger.
Morgen Montag: 3. G.Gr.- Reg. 3. F. Herr Goerisch. Im Kaisersaal: Bückeburger Sänger.
Johannisthal.
Raus Park- Restaurant. Jeden Sonntag: Grosser Ball. Kaffeküche. Kegelbahn. Ausspannung. Saal für Vereine und Versammlungen.
Central- Festsäle renoviert.
180 Oranienftr. 180, Den Genossen von Mitte Oktober zur Verfügung. Gute Küche. Vereine, welche hier früher verkehrt, um Rüdsprache gebeten. Anmeldung bei Jentsch, 1 Tr. Verschied. Sonnabende im Oktober und November noch frei.
Steppdecken
fauft man am besten und billigsten
nur direkt in der Fabrik B. Strohmandel, Berlin S. nahe der
72, Wallstr. 72, Rossstrasse,
wo auch alte Decken aufgearbeitet werden.
51852*
Möbel
Senin, 19 Ottober: Suite Rag Spiegel u. Polsterwaren
Sonntag, 12. Erste Nachmittagsvorstellung( halbe Kassenpreise).
reell, zu soliden Preisen empfiehlt
Theater Marienbad H. Strelow, ischlermeister, Rixdorf,
Badstr. 35/36, Gesundbrunnen. Dir. R. Wagner. Sonntag, 5. Oftober, abends 7 Uhr:
Wer ist der Rechte.
Schwank in 3 Akten von Müller. Nachmittags 4 Uhr: Kindervorstellung.
Richard:: Straße 116, am Denkmal.
36 Mark
elegante Winter- Paletots, 30 Mark hochfeine Herren- Anzüge, 12 Mark
*
Mar und Morih. schwere Winter- Beinkleider.
Ein Bubenstück in 7 Bildern. Entree: Abendkasse 30, Nachmittags
3. Kindervorst. 10, dafür ein Geschenk.
Guter Stoff, tadelloser Sik. 14. Krausenstr. 14.
1 Treppe. Tel.- Amt I Nr. 3708.1 Treppe.
Winter Garden Reste
5
4
Grimin una Dubois. Excentrics. Duncan's dress. schott. Schäferhunde. Robinson- Baker- Trio, Hochspringer. Elise de Vère, Soubrette.
LosFloridos, Spanische Tänzerinnen.
zur
Damen- Mäntel- Konfektion und Kindergarderobe. futterseiden, Besatzartikel
Die 2 Freydos,„ Professor u.Schüler fertige Mäntel in grosser AusDie Tourbillon- Truppe, Radfahrer. Sisters Carey's dressierte Papageien.
Carl Maxstadt, Humorist. Liane de Vries, Soubrette.
Pariser
Kara, Angèle VanLoo, Sängerin v.kgl. Cléo de Mérode Gr. Oper i. Paris.
Meister- Jongleur.
,, Biograph
Theat., Brüssel. Tänzerin von der
Elysium.
Landsberger Allee 40-41.
Jeden Sonntag:[ 51712*
Grosser Ball.
Anfang 4 Uhr. Entree frei! Avis! Sonnabende: Nov.- Dezbr. zu Festlichkeit. od. Versamml. noch frei.
wahl zu bill. Pr.
C. Pelz,
4. Kottbuser- Strasse
Knaben- Garderobe
für das Alter von 2 bis 18 Jahren empfiehlt in reichhaltigfter Auswahl
zu den billigsten Preisen die Knaben- Garderoben. Fabrik
Don Karl Hustädt,
0., Koppenstr. 85, 2 Minuten v. Schlesischen Bahnhof. Herren- Garderobe
nach Mass.

Achtung!
Parteigenossen!!
am Dienstag, den 7. Oktober, abends 8 Uhr,
Am
finden in sämtlichen Wahlkreisen Berlins
ftatt.
Socialdemokratischer Wahlverein des 4. Berl. Reichstags- Wahlkreises( Osten).
Sonntag, den 12. Oktober 1902,
Boden Sailanin Louis Kellers Fest- Sälen, Stoppenstraße 29( großer Saal):
Partei- Versammlungen
für den 1. Wahlkreis bei Dräfel, Nene Friedrichstr. 32.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
2. Wahlkreis in der Bock- Brauerei, Tempelhofer Berg. 3. Wahlkreis im Gewerkschaftshause, Engel- Ufer 15. 4. Wahlkreis bei Walter, Große Frankfurterstr. 117. W 5. Wahlkreis( Generalversammlung des Wahlvereins) bei Leydecker, Sophienftr. 34.
,, 6. Wahlkreis( Generalversammlung des Wahlvereins) im Eiskeller, Chauffeeftr. 88. Tages- Ordnung:
200/4
Achtes Stiftungs- Fest.
Grosses Vokal- und Instrumental- Konzert. Gesangs- Aufführungen.
244/13
Auftreten der Theater Gesellschaft Strzelewicz. Turnerische Aufführungen von Mitgliedern des Turnvereins ,, Fichte“.
Nach dem Konzert: Grosser Ball.
Eröffnung 4 Uhr. Anfang 5 Uhr. Entree
e 25 Pf. An der Kaffe: 30 Pf.
Achtung!
Das Komitee.
Unfre Versammlung findet diesmal nicht Dienstag, fondern
Deutscher Holzarbeiter- Verband. Lackierer. ontag, den 6. Oktober, abendz 81, Uhr, in Stellers Seftfälen Bezirks- Versammlungo
Saal), Koppenstr.
für den
пес
Donnerstag, den 9. Oktoker,
statt.
be
Tagesordnung:
107/12
1. Was lehrt uns unsre Statistik? Referent: Roll. Höfs. 2. Abrechnung Quartal. 3. Verschiedenes.
1. Bericht der Vertrauensiente, Breß, Lokal: mo Agitationskommiffion. 2. Neuwahl derselben. 3. Bericht der Delegierten von der Brandenburger Provinzial- tonferenz. Osten u. Nord- Osten.reichen Befuch erwartet
4. Diskussion. 5. Bericht der Delegierten vom Münchener Parteitag. 6. Diskussion. Zahlreichen Besuch erwarten
Die Vertrauensleute.
Musikinstrumenten- Arbeiter.
Montag, den 6. Oktober, abends 8% Uhr, im großen Saale des Gewerkschaftshauses:
AS
Oeffentliche Klavierarbeiter Versammlung.
=
Tages- Ordnung:
1. Vortrag des Herrn Gewerberats Mente über:„ Die Ernährung des Menschen". 2. Diskussion. 3. Wahl eines Beitragssammlers für 891/ 8* Zahlstelle 10. Im Interesse des überaus lehrreichen Vortrages werden die Kollegen mit ihren Damen ersucht, zahlreich zu erscheinen. Die Ortsverwaltung.
Die Ortsverwaltung.
Massage- Institut
52352*
bon Fr. H. Mania, Masseur für sämtliche Kranken- und Hilfskaffen. Brunnenstr. 16. Herren vormt. v. 10-12, Damen nachm. v. 3-4. Filiale: Turmstr. 46.
Achtung! Parkettbodenleger! Dienstag, den 7. d. M., abends 8 Uhr, im Gewerkschaftshause, Filz Hüte in größter Auswahl Engel- Ilfer 15:
DE SA Tagesordnung: Die Einführung der Teilarbeit in Berliner Piano- Fabriken und deren Einfluß auf die Lage der Arbeiter. 142/1 Versammlung sämtlicher Vertrauensmänner u. Kommissionsmitglieder. Besonders eingeladen sind die Kollegen der Firmen Lehmann, Königsbergerstraße 3, Manthey, Reichenbergerstraße 125, Knabe u. Thal, Dieffenbachstraße 36, Nieber u. Co., Alexanderhof, Klingmann, Köpnickerstraße, Charlottenburg, werden dringend ersucht, zu erscheinen. Die Dresdener und Leipziger Kollegen der Firma Mittag, und Schulz, Blumenstraße 70. Der Obmann. Montag, den 6. d. M., abends 8, Uhr, b. Schünemann, Steinstr. 17:
Zur Beachtung! Die Wichtigkeit der Tagesordnung erfordert, daß sämtliche Berufsgenossen durch Erscheinen ihr Interesse an der Sache bekunden. Die Agitationskommission des Fachvereins.
Achtung Maurer! Musikinstrumenten- Arbeiter.
Fachverein.
89/8
Wie bekannt, vermindert sich mit Anfang der ersten vollen Woche im Oktober die tägliche Arbeitszeit auf 812 Stunden. Die gültigen Arbeitsbedingungen schreiben vor, daß früh 8 1hr die Arbeit Den Werkstätten- Delegierten zur Nachricht, daß die 9386142/2 begonnen wird und abends 1/6 Uhr endet, unter Innehaltung einer halbstündigen Frühstücks- und einstündigen Mittagspause.
Ein Antrag von uns, eine halbstündige Vesperpause für den Monat Oktober einzuführen, wurde unter der Bedingung von den Arbeitgeber- Beisitzern in der Achtzehner- Kommission angenommen, daß sich auch die Zimmerer mit einer dementsprechenden Aenderung einverstanden erklären. Da letztere unsren Antrag abgelehnt haben, so ist eine Einigung in der Achtzehner- Kommission nicht erzielt worden. Wir ersuchen unsre Kollegen dringend darum, in Anbetracht der augenblicklichen Arbeitslosigkeit eines beDelegierten- Versammlung
der öffentlichen Versammlung wegen ausfällt.
Wir ersuchen, rege für den Besuch dieser Versammlung zu agitieren. Der Vorstand.
trächtlichen Teiles unfrer Stollegen, auf jeden Fall für den Monat Oftober die 8ftindige Arbeitszeit Verband der Tapezierer.
innezuhalten.
143/6
Die Arbeitnehmer- Vertreter in der Achtzehner- Kommiffion.
Die Arbeit
J. A.: Karl Panser.
Berliner Konsumverein.
Sektion der Kleber. Mitglieder- Versammlung.
Mittwoch, den 8. Oktober, abends 8, Uhr, bei Simonis, Beuthstr. 22:
:
1. Vortrag. 2. Diskussion. 3. Verbands- Angelegenheiten. 178/10 Die Sektions- Leitung.
Central Verwaltung: Krautstr. 7.opni Achtung! Abteilung I, Luisenstadt. Michaelfirchplatz 4.
Abteilung II, Often. Strautstraße 7.
Borndorferstraße 59.
Liebigstraße 7.
Eintrittsgeld 20 Pf.
Achtung!
Verkaufsstellen: V, 9idenbers. Glaser Berlins und Umgegend.
Abteilung III, Moabit.
Rostockerstraße 21. Havelbergerstraße 6. Emdenerstraße 45.
Abteilung IV, Nummelsburg. Türrschmidtstraße 6.
Abteilung Lichtenberg. Frankfurter Chaussee 48/49. Mainzerstraße 4.
Abteilung VI, Stralau. Stralauer Allee 17f. 12 Geschäftsanteil 10 Mark.
Unsern Mitgliedern in Moabit bringen wir hiermit zu gefl. Kenntnis, daß wir unsre Verkaufsstelle Beusselstr. 56, Ende September geschlossen haben. Wir eröffnen dafür in furzem eine
Verkaufsstelle im Hauſe Havelbergerstraße 6. Die Berwaltung hat beſchloſſen, dem neu gegründeten„ Verband deutscher Konfumbereine
beizutreten. 09881lan
beagique
Abteilung V, Lichtenberg. Mitglieder- Versammlung
am Montag, den 6. Oktober, abends 8%, Uhr, bei Höflich( Schwarzer Adler), Frankfurter Chaussee 120. Um zahlreichen Besuch ersucht
Achtung!
Moabit!
Atung!
Montag, den 6. Oktober 1902, abends 8 Uhr, im großen Saale der Kronen- Brauerei, Alt- Moabit 47:
Grofser öffentlicher Vortrag
für Männer und frauen.
,, Ueber Volksernährung".
Die Abteilungsleitung.
für Damen und Kinder, garniert und ungarniert, zu anterkannt billigen Breisen, auch Trauerhüte W. A. Peschke,
Berlin,
1. Geschäft Lüßowstr. 30, 2. Geschäft Lützowstr. 39. Eig. Stroh- u. Filzbutfabrik b. d. Geschäftsräumen.
Gegr. 1871. Fernspr. Amt 9, 6311.
Leihhaus
Nene Schönhauserftr. 11.
Berfallene 52072* Fahrräder, fenauswahl 20, 80, Uhren, gold. Daxienuhren 10 an, filberne Heisenuhren 5 an, Brillanten, hochpreisirerth, auch in fleinen Preislagen, Ketten, Gold, Silberdouble, Prima Doublétetten für Damen mit Schieber 2,50 an.
Berlin SW., Alte Jakobstr. 124.
Elektrotechnikum Maschinenbau- u. Bauschule. Werkstätten. Gegr. 1874. Elektro- Maschinen-, BauIngenieur-, Techniker-, Werkmeister- MonteurGrosse öffentl. Versammlung Ausbildung, Vorkenntnis
Montag, den 6. Oftober, abends 9 1hr,
in den Arminhallen, Kommandanten Straße Nr. 20.
Tages- Ordnung:
1. Das Resultat der Verhandlungen mit den Arbeitgebern über unsre Forderungen. 2. Weitere Beschlußfassung.
Wir erwarten, daß die Kollegen Mann für Mann in der Versammlung erscheinen. Die Lohnkommission.
nicht erforderl., Unbegabtheit kein Ausbildungshindernis. Ingenieur- Diplom.
„ Neue Abendkurse."
Prospekt kostenlos.
Teilzahlung
Verein für Frauen u. Mädchen d. Arbeiterklasse. monatlich 10 M., liefert ele.
Montag, den 6. Oktober, abends 8%, Uhr, in den„ Arminhallen", Kommandantenstraße 20:
Bortrag de
Vortrag des Herrn Julius Bab über: „ Frauenlyrik."
Gäste willkommen.
66
Der Vorstand.
55/16
gante Herren- Garderobe Bar Kasse allerbilligste nach Maß. Preise. Wer selbst Stoff hat, fertige Anzüge, Baletot nach Maß von 20 Mart an. 20 Ma 49182*
anbe
Prinzenstr. 55, Geke Dresdenerstraße.
Central- Verbandd. Maurer Deutschl. Berliner Kranken- Unterstützungs- und Begräbnis- Verein
Zweigverein Berlin( Sektion Putzer).
Mitglieder- Versammlung
am Mittwoch, den 8. Oktober, abends 7 Uhr,
in den ,, Arminhallen", Kommandantenstraße 20.
Tages- Ordnung:
1. Abrechnung vom 3. Quartal 1902. 2. Verbandsangelegenheiten.
Referent: Herr Reichstags- Abgeordneter Emanuel Wurm. 3. Verschiedenes. Um zahlreichen und pünktlichen Besuch bittet
Recht zahlreichen Besuch erwartet
Der Verein für Gesundheitspflege des Volkes Berlin- Moabit.
Charlottenburg.
26215 134/16
Achtung!
Die örtliche Verwaltung.
Kistenmacher. Achtung!
Montag, den 6. Oktober, abends 8, Uhr,
in den ,, Andreas Festsälen", Andreasstraße Nr. 21:
=
Dienstag, den 7. b. Wits., abends 8½ Uhr, im„ Volkshause“, Große öffentliche Versammlung.
Rosinenstraße 3:
Volksversammlung.
Tages- Ordnung:
1. Berichterstattung vom Parteitage. 2. Diskussion. 3. Verschiedenes. Der Einberufer.
203/13
Centralverein der Bildhauer Deutschlands.
0 ni Verwaltungsstelle Berlin.
Sonnabend, den 8. November 1902, in Kliem 3 sämtlichen neuerbauten Festsälen:
20/13
Ein Tag im Schlaraffenland.
Gäste willkommen.
Das Komitee.
Tages- Ordnung:
1. Bortrag des Reichstags- Abgeordneten Genossen Rosenow über: Die wirtschaftlichen Krisen, die Arbeitslosigkeit und die Gewerk schaftsbewegung." 2. Diskussion. 3. Verschiedenes.
Gegr. 1892. für Frauen und Mädchen.
Heute, den 5. Oktober 1902,
Gegr. 1892.
in der ,, Berliner Ressource", Kommandanten- Strasse 57.
Abend- Unterhaltung.
Konzert
Theater- Aufführung.
Anfang 6 Uhr.
Um zahlreichen Besuch bittet
Tanz.
Karl Müller, Vorsitzender, Waldemarstr. 43.
Samariter Kolonne
für Arbeiter und Arbeiterinnen. 104/8 Winter
Kollegen! Die heutige Lage unsres Gewerbes erfordert es, uns mit der Frage zu befassen, wie es möglich ist, die elenden Verhältnisse in den größeren Fabriken zu beseitigen. Deshalb erscheint Mann für Mann in dieser Bersammlung; bringt auch Eure Frauen mit, damit auch sie aufgeklärt werden über die Kämpfe, die uns bevorstehen, und welche Schritte wir zu unteruehmen haben, um bessere Verhältnisse in unsrem Beruf zu schaffen. Der Einbernfer J. A.: Karl Juckel, Rummelsburg.
Lichtbilder= Vortrag
morgen, Montag, abends 8, Uhr, Alexanderstr. 27 c, über:
Lungen-, Magen-, Nierenleiden,
vom prakt. Naturheilk. Grundmann, Besitzer der Sonntags 10-12. Gäste, Männer und Frauen, Eintritt 20 Pf. Naturheilv. Reform.
Kuranstalt Köpnickerstr. 72 Naturärzti. Sprechst. 11-2, 6-8.
60/6
Kursus 1902-1903.
Morgen, Montag, den 6. Oktober, abends 9 1hr, beginnt ein neuer Kursus in unsrer Centrale, Restaurant Dresdener Garten, Dresdenerstraße 45. Vortrag über: Zweck und Ziele der Kolonne und Anatomie( Bau des menschlichen Körpers). Der Kursus in der Jicle Brunnenstr. 41, bei Lietzke, beginnt am Montag, den 13. Oktober. 261/11 Der Vorstand. W. Meyer, Bernauerstr. 78.
Möbel
gegen Caffa und Teilzahlan g
in der Fabrik
H. Roggensack, Inh.: Paul Kraatz, N., Ruppinerante 5. Besichtigung ohne Kaufzwang.

Die 20te Preisliste 10 20 for die Wintersaison
1902-1903
wird auf Wunsch kostenlos und portofrei zugesandt.
Besonders günstige Angebote
Hitz
in
0191091 US219
Warmer Winter Kleidung.
1922012
Sealbisam Kragen
von 65 bis
Winter- Paletots Double in verschiedenen modernen Farben 18, 15, 12 Winter- Paletots Eskimo, Melton, Cheviot, unübertroffene Auswahl Winter- Raglans Homespune-, Rayés-, Meltonstoffe usw... 30, 24 Geh- Pelz- Imitat. Prima Eskimo mit Astrachan- Futter und echtem Winter- Joppen verschiedenartigste Auswahl in Stoffen und Façons Pelz- Joppen guter Düffel, durchweg mit Pelz gefüttert.... 42, 33 Regenmäntel gummirte, wasserdichte Stoffe....... 27, 24, 18 Wetter- Havelocks Cheviots und Loden in vielen Farben. 18. 10
von 21 bis
8 50
21 M. 20 M. 55 M.
6 M.
27 M.
15 M.
675
von 45 bis
Winter- Anzüge gestreifte und gemusterte Cheviots und Buckskine Cheviot- Anzüge Schwarz und blau, 1 und 2 reihig, 40, 36, 30, 20, 18 Gehrock- Anzüge Kammgarn, Drapé, Salin usw. 70, 60, 50, 42, 33 Schlafröcke Reichhaltiges Sortiment....... 30, 27, 21, 15, 12 27, 12 Special- Hosen Besonderer Gelegenheitskauf, vorzügl. Buckskins 5.50 Gesellschafts- Hosen Cheviots, Kammgarne, glatt und gestreift Knaben- Mäntel Entzückende Façons, schöne Stoffe 15, 12, 9, 6, 5 Jünglings- Mäntel Enorme Auswahl in Paletots, Raglans usw.
Winter- Paletots nach Maass
27M.
Herren- Anzüge nach Maass
72, 58, 48, 42, 36
24 M
M.
75, 65, 55, 45, 36,
Die 20th Preisliste 1902-1903
enthält über 160 Abbildungen, klare Veranschaulichung und ist verständlich für Jeder
15 M.
10 M
27 M.
8 50
15, 12, 10, 8, 6
4 M. 4 M.
4 M.
von 30 bis
8 M.
Herren- Hosen nach Maass 750
21, 18, 15, 12, 10
BAER SOHN
1990-9
Chausseestrasse 24a- 25
Zwischen Invalidenstr. u. Friedr.- Wilhelmst, Theater:
SPECIAL HAUS GRÖSSTEN MAASSSTABES.
11 Brückenstrasse 11
Zwischen Jannowitzbrücke u. Köpenickerstr.( Ecke Rungestr.)
witzbrücke
Gr. Frankfurterstr. 20
Ecke Koppenstrasse Am Bürger- Hospital.
mann,
Schlafmöbel- Bazar ,, Baby"
Invalidenstr. 160 Beusselstr. 18 Belle- Alliancestr. 107 Tauenzienſtr. 7a Reinickendorferstr. 20 Dranienſtr. 31 Frankfurterstr. 115 Brunnenstr. 92
10, 15, 21-75 2.
Betten Stand
12,00, 18-24 M.
Metallbettstellen
für Kinder und Erwachsene.
von 22,50 N. an.
8, 12, 15-90 M.
Teilzahlung
gestattet v. 1,00 per Woche an. Bei größe ren Raten Kaffa: preise. Lieferant des Post, Spar- u. Vorschuß- Vereins.
Vorteilhaftes Angebot
zur bevorstehenden
50422*
Herbst- und Winter- Saison.
Wir offerieren:
Herbst: Paletots aus Cheviot( Marte ,, Doppelgänger) a 18, 22-27 Mt. Winter Paletots aus Eskimo, Cheviot( auch hochmoderne Fischgräten: und Schachbrett- Muster) a 12, 19, 25, 30-42 Mt. Englische Paletots, glatt und gestreift, auch RaglansFaçons a 19, 25, 32-48 Mr.
Diefe Baletots sind mit wollenem oder Stepp: Atlas Futter versehen.
Größte Auswahl von Jackett, Rock und Gehrock: Auzügen von 15, 20, 24, 28, 34, 38-50 mt.
Specialität: Joppen für Hausu. Jagd
mit Serge, Lama oder Pelz gefüttert, Schuljoppen, sehr praktisch und warm a 3-7 Mr.
Anfertigung nach Maß aus vorzüglichen deutschen und ausländischen Stoffen, nicht viel teurer als fertige Ware.
Die Preise sind auf jedem Gegenstand deutlich in Zahlen sichtbar und streng fest. Hebervorteilung ausgeschloffen, Garantie für tadellosen St. Höchste Leistungsfähigkeit durch Selbstfabrikation im größten Maßstabe.
Deutsche Compagnie, Heitinger& Co.
Herren- u. Knaben- Bekleidungsfabrik. Gegründet 1887.
Oranienstraße 40/41.
GOLDENE MEDAILLE
der Handwerkerkammer
DORTMUND 1902.
Singer Nähmaschinen
Paris 1900:„, Grand Prix"
52622
Singer Nähmaschinen find mustergültig in Konstruktion und Ausführung. Singer Nähmaschinen sind unentbehrlich für Hausgebrauch und Induſtrie. Singer Nähmaschinen find in den Fabrikbetrieben die meist verbreiteten. Singer Nähmaschinen sind unübertroffen in Leistungsfähigkeit und Dauer. Singer Nähmaschinen find vorzüglich geeignet für moderne Kunststickerei.
Unentgeltliche Unterrichtsturse in allen häuslichen Näharbeiten, wie in moderner Kunststiderei, Lager von Stickseide in großer Farbenauswahl. Elektromotoren für einzelne Maschinen zum Hausgebrauch.
Singer Co. Nähmaschinen Hct. Ges.
Hauptgeschäft BERLIN W., Leipzigerstrasse 92.
Restaurant zum Lindenpark
Friedrichsfelde, an der Kirche. Haltestelle„ Lindenpart" der Straßen bahn Spittelmarkt- Alexanderplatz- Friedrichsfelde. Größtes Etablissement des Oftens. Großer Turn- und Spielplat. Vereinen und Schulen bestens zu empfehlen. Staffeeküche von 2-6 Uhr geöffnet. A. Gesch.*
REPUBLI
RANCALS
Filialen in allen Stadtgegenden.
Hahn, Sebastianstraße 1.
24286*
Dr. med. Schaper Bereinszimmer Vereinszimmer zu vergeben, homöop. Arzt u. Spez.- Arzt f Haut- u. Harnleiden, Frauenkrankheiten. Königgrätzerstr. 27. Spr. 9-1.4-7.
PRÄMIIERT MIT GOLDENEN MEDAILLEN.
PARIS.
PARIS
Carl Zobel
VESDIERSTVOLLE
Berlin SO., Köpenickerstr. 121, Eckhaus. LEIPZIG.
Bei Herren- und Knaben- Garderoben der Gegenwart!
in reichster Auswahl und in allen Grössen, auch für sehr korpulente Herren. Sehr billige, aber feste Preise. Ich verpflichte mich, jeden Artikel in besserer Ausführung und bedeutend billiger zu liefern wie die sogenannten Ausverkäufe und Reklame- Geschäfte. Anerkannt nur Kundenarbeit, eigne Fabrikation, elegantester Sitz. Für jedes bei mir gekaufte Kleidungsstück übernehme ich volle Garantie, Für Mass- Bestellungen grosses EUR Stofflager aus dem In- u. Auslande, Werkstätten im Hause. Der langjährige gute Ruf meiner Firma bürgt f. gewissenhafte Bedienung. Katalog gratis n. franco.
BUND
RAUER
BAWER
DIE
BERLIN.
bisinstel
LEOPOLD
DES
BELGES
BRÜSSEL.
sue
5172L*
SPECIALITÄT: Solide
bürgerliche Einrichtungen
von 150-3500 Mark,
Bar oder
4989L*
Teilzahlung.elo7O
Kein
Kaufzwang
Möbel
Keine Ladenmiete, Geringe Unkosten, Grosser Umsatz, daher
Reelle Ware. Niedrige Preise, Coul. Bedingungen.
Wilh. Misch,
Berlin NO.,
Grosse Frankfurterstr. 45/46,
I. Etage. Illustrierten Katalog gratis und franco.
Berantwortlicher Redakteur: Carl Leis in Berlin. Für den Inseratenteil verantwortlich: Th. Glocke in Berlin. Druck und Verlag: Vorwärts Buchdruckerei und Verlagsanstalt Paul Singer& Co., Berlin SW.
C004

19. Jahrgang 2. Beilage des„ Vorwärts“ Berliner Volksblatt.
Nr. 233. 19. Jahrgang.
entsprechen.
zulehnen.
gewickelt waren und auf ein Stück Papier, welches nach der Behauptung der Verteidiger abhanden gekommen sein müsse. Kriminal tommissar Wehn befundet, daß die betreffenden Papiere durch den Gerichtschemiker Dr. Bischoff untersucht worden seien. Auf Be fragen des Rechtsanwalts Hahn bekundet Amtsrichter Pantau, daß, wenn die Vernehmung des Hoffmann auf Grund des vom Kriminalinspektor Braun angeregten Verdachts nicht stattgefunden hätte, die Erregung schon mit der Beerdigung Winters zu Ende gewesen wäre.
Hierauf wird Gefter Staat
Erfter Staatsanwalt Schweigger
Sonntag, 5. Oktober 1902.
den
Das
und Medizinalrat Dr. Müller nochmals ihren Standpunkt. Hierauf wird um 5 Uhr die Sigung geschlossen. Die Verhandlung wird am Montag 9 Uhr im großen Schwurgerichtssaal fortgesetzt werden.
Berdächtigungen, die offenbar teils auf Rachabe. Auch den gegeben, der nicharz ganz genau angeben fonnte.
Dummheit oder direkte Geisteskrankheit zurückzuführen waren, war sein Amtsvorgänger nachgegangen. Charakteristisch seien folgende zwei Fälle: Ein jüdischer Handelsmann
termin unter Zuziehung von Sachverständigen. aus Berlin worden sei, habe nach seiner Meinung wenig Bedeutung, er könne Der Koniker Mord vor dem Berliner Gericht. auf das subtilste die Farbe abgefragt, die Wand wurde zufällig beim Herausnehmen der Leber entstanden sein. Nach Eröffnung der Sizung teilt Landgerichts- Direktor Opis mit der Lupe untersucht, die Dauer wurde aufgebrochen, Bei den widerstreitenden Gutachten der medizinischen Sachmit, daß Medizinalrat Dr. Miller aus Konitz vorgeladen und der Ballen aufgebrochen, furz, Herr Rosenthal stellte das verständigen über die Todesursache ist das königl. Medizinalkollegium anwesend ist. Seitens der Verteidigung sind vorgeladen und an- ganze Haus zur beliebigen Untersuchung zur Verfügung. Es wurde zu Danzig um ein Obergutachten ersucht worden. Dieses gelangt wesend: die Gerichtsärzte Dr. Sformer und Medizinalrat absolut klar erwiesen, daß an der bezeichneten Stelle niemals ein zur Verlejung. Es gipfelt in folgenden Säßen: 1. Der Tod des Dr. Mittenzweig. Seitens des Staatsanivalts ist als Vertreter Haken gesessen haben konnte. Nun kam die Mutter des Mädchens Ernst Winter des Medizinalkollegiums in Danzig Medizinalrat Prof. Dr. Barth mit der Behauptung, daß letzteres falsch verstanden worden jei und bet het herbe 93 entgegengesetzten Stelle geſeſſen haben erfolgt. 2. Die Annahme, daß der an der zerſtückelten Leiche Winters ist durch Erstickung geladen. Rechtsanwalt Dr. Hahn beantragt, auch die wissenschaftliche Deputation wa folle. Nun begann dasselbe Spiel mit demselben negativen Erfolge. vorgefundene Halsschnitt bei Lebzeiten Winters ausgeführt wurde, Er habe dann mündlich bei dem Untersuchungsrichter Dr. Zimmer entbehrt der wissenschaftlichen Begründung. 3. Der Nachweis von zu ersuchen, zur Vertretung ihres Obergutachtens ein Mitglied in main angeregt, das Mädchen auf seinen den Gerichtssaal zu entsenden. Staatsanwalt anzow ersucht Spermaflecken an der Außenseite von Hose und Weste macht es Geisteszustand untersuchen den Antrag abzulehnen, da erfahrungsgemäß die wissenschaftliche wahrscheinlich, daß Winter kurz vor dem Tode den Beischlaf auss Deputation es grundsäßlich ablehnt, einem solchen Erfuchen zu zu lassen, Dr. Zimmermann entsprach aber erst einem dahingehenden führte oder auszuführen versuchte. In Uebereinstimmung formellen schriftlichen Antrage und durch zwei medizinische Sach- mit dem Gutachten des Gerichtsarztes Privatdocenten Dr. Puppe nach Ansicht des Medizinalkollegiums die ant Der Gerichtshof beschließt nach längerer Beratung, den Antrag verständige ist festgestellt worden, daß die Radtke an einer frant- find fundung eines Bertreter des die Zeichen der Verblut auf Ladung eines Vertreters der wissenschaftlichen Deputation, haften Störung ihrer Geistesthätigteit leide und unzurechnungsfähig Leichenteilen nachgewiesenen Zeichen des Erstickungstodes als ferner den Antrag auf Ladung des Dr. Puppe und den Antrag sei. So find mehrere Personen auf Grund der Angabe einer geistes- die allein wertvollen und sicheren zu bezeichnen, während auf Ladung der Stadträte Stodebrand und Gebauer ab- franken Person sechs Monate in Untersuchungshaft die Zeichen der Verblutung in vorliegendem Falle unsicher und zweigehalten worden. Bivei davon sind während der deutig sind. Eine ganze Neihe von Fragen des Staatsanwalts Kanzow, Haft ertranft, eine nicht lange nachher gestorben und Das Gutachten des westpreußischen Medizinalfollegiums wird des Rechtsanwalts Sonnenfeld und der Verteidiger Hahn der Arzt nimmt als nicht unwahrscheinlich an, daß die vom Medizinalrat Professor Dr. Barth vertreten, der durchaus und Simons richten sich an den Amtsrichter Dr. Zimmer- seelischen Erregungen den Tod beschleunigt oder verursacht haben. bei den Ergebnissen desselben verbleibt. Es folgt hierauf die Verlesung des Obergutachtens der wissenTommilar We hn und Staatsanwalt Sette gaſt. den Kriminal- want man so sinas höre, iſt es doch unbegreiflich, wie man Workommissar Wehn und den Bürgermeister De ditius und beziehen würfe gegen die Behörden wegen zu geringer Thätigkeit machen( chaftlichen Deputation für das Medizinalwesen. sich auf die Papiere, in welche der fönne! Was die Masloffsche Beschuldigung des Lewy betrifft, so Gutachten, bei welchem die Geheimräte Virchow und v. Bergdongul oli Kopf und die andern Leichenteite- 9bs.] erklärt Erster Staatsanwalt Schweigger, daß er nach sorg- mann als Referenten fungierten, erklärt, daß die wissenschaftliche fältigem Studium der Aften von der vollständigen Unglaub- Deputation dem Gutachten der Sachverständigen, daß eine Kombai, er forgeputation bie würdigkeit derselben überzeugt sei. bination von Erstickung und Blutleere vorliege, nicht entgegentreten Au die umfangreiche Aussage des Ersten Staatsanwalts wolle, daß aber die Ersticking wirklich vorhergegangen sein und Schweigger knüpfen die Verteidiger eine große Reihe von Fragen zu als die eigentliche Todesursache angesehen werden müsse. Die Gunsten der Angeklagten. Unter andern stellt Rechtsanwalt wissenschaftliche Deputation hat auch noch ein neues Moment hervorDr. Hahn die Frage, ob dem Zeugen außer dem Rosenthalschen gehoben; sie hat aus gewissen Merkmalen am Kopf die Möglichkeit einer Fall nicht auch noch andre Fälle tief betrübender Natur bekannt ge= worden seien. Erster Staatsanwalt Schweigger bestätigt auf den Kopf, d. h. durch eine Verlegung, durch welche ein Zustand traumatischen Gewaltwirkung dies. Insbesondere habe er von Anfang an die lleberzeugung ges der Betäubung hervorgerufen sein könne, hingestellt und dieser Einer an die abjoint unwirtung einer jumpfen Gewalt eine wesentliche Bedeutung beigelegt. habt, daß der Verdacht gegen Hoffmann begründeter gewesen und als ein Das Gutachten der wissenschaftlichen Deputation geht etwa dahin: aus Konig vernommen und er giebt in längerer zusammenhängender zu betrachten sei. bedauerlicher Mißgriff der Kriminalpolizei 1. An dem Ernst Winter ist Erstickung verübt, die den Tod Darstellung ein Bild von den Zuständen, die er vorgefunden, als er notwendig zur Folge haben mußte. 2. Der Halsschnitt ist mit Auf eine Anfrage des Rechtsanwalts Dr. Hahn bestätigt der größter Wahrscheinlichkeit nicht bei Lebzeiten, sondern unmittelbar nach Koniz kam, und von den Ansichten, die er auf Grund seines Benge, Erster Staatsanwalt Schweigger, daß er allerdings den Ein- noch dem Tode zugefügt worden. 3. Den Ausführungen des forgfältigen Studiums der Akten gewonnen. Ms er nach Koniz brud gehabt habe, als ob über den Gang der Untersuchung zu viel Medizinalkollegiums über die an den Kleidern des Winter vorkani, habe er dort eine infolge des Masloff- Prozeſſes entstandene gesprochen worden sei.- Rechtsanwalt Dr. Hahn: Nam es dem gefundenen Blut- und Spermaflecke tritt die wiſſenſchaftliche Depuerhebliche Aufregung vorgefunden. Er habe es für seine Aufgabe gegen nicht so vor, als ob man in Aonitz immer schon vorzeitig tation bei diesen Gutachten gegenüber verteidigen Dr. Störmer erachtet, die gegen die Thätigkeit der Behörden und Beamten erhabe schon durch den äußerlichen Anblick der aufner 3 enge: Es ſchien mir so. hobenen Vorwürfe auf ihre Berechtigung hin sorgfältig zu prüfen. Er wußte, bei wem die nächste Haussuchung abgehalten werden würde? gesehen, Auf eine Anfrage des Staatsanwalts Kanzo w bestätigt Erster beſtätigt daß die Verfolgung der gegen die Juden hinweisenden Spuren eine Staatsanwalt Schweigger, daß alle Verdachtsmomente gegen außerordentlich umfangreiche gewesen ist. Beim näheren Studium der Akten sei er dann überrascht gewesen zu sehen, daß sein Amts- Juden, woher sie auch kamen, ernstlich verfolgt worden sind. Es vorgänger allen und jeden Verdachtsmomenten, die sich zeigten habe ja zu jener Zeit in Ost- und Westpreußen kaum einen Juden oder ihm entgegengebracht wurden, nachgespürt verdächtig gehalten wurde, wenn er nicht nu er nicht jein Alibi am auf Bruhn gelangt das Leichenschau- Protokoll zur Verlesung. Nach weiteren Erläuterungen und Bemerkungen des Angeklagten 86 82asleenillow Dienstbotenlos. Dienstbotenlos. iwol Das Dienstmädchen N. hatte bei dem Milchhändler Müller in Hierauf wird Medizinalrat Kreisarzt Dr. Müller- Konig, der Dienst gestanden, war von diesem aber plößlich entlassen worden. Sorauer die Leichenteile des Winter f. 3. obduciert hat, vernommen. Das eine ganz hertulische Körperkraft und sei sehr geeignet gewesen, den müsse durch Berblutung eingetreten fein. Das vollständige Fehlen Mittellos und hilflos wandte sich die N. an das Gewerbegericht und war der Thäterschaft verdächtigt worden. Man behauptete, er habe Gutachten des Sachverständigen geht dahin: der Tod des Ernst Winter Nicht nur um ihr Kündigungsrecht war sie gekommen; Müller hatte ihr außerdem noch ein schlechtes Zeugnis ins Dienstbuch geschrieben. Winter zu ermorden. Dann hielt man es für sehr belastend, daß des Blutes in den großen Gefäßen, in dem Herzen und in verlangte Lohnentschädigung und Abänderung des schlechten Zeugdieser Sorauer sehr bald Konig verlassen und sich nach Berlin be- den vorhandenen Organen eriveise diese Behauptung vollkommen. niffes im Dienstbuche. Die 7. Kammer des Gewerbegerichts er geben habe. Nun sagte man sich in Konig, er habe das Geld Diese Verblutung sei höchstwahrscheinlich aus den großen durch Härte sich auch in richtiger Würdigung der thatsächlichen Verhältnisse bazu von schnittenen Halsgefäßen erfolgt, weil derartige totale Ausblutungen für zuständig, denn obwohl das Mädchen ein Dienstbuch hatte, war nur dann eintreten könnten, wenn die Eröffnung großer Schlagadern es doch im Gewerbebetriebe des Müller beschäftigt gewesen und erhalten. Dazu kam dann noch folgendes: Der Sorauer hatte ein und Blutadern in möglichster Nähe des Herzens stattgefunden habe. deshalb als Gewerbegehilfin auzusehen. vierjähriges Töchterchen, welches, wie behauptet wurde, erzählt habe, Ueber die Frage, ob ein Schächtschnitt vorliege, lönne er, da er selbst ihr Vater habe den Winter auf dem Boden ermordet. Das Mädchen keine Erfahrungen in dieser Beziehung habe, kein Gutachten abgeben. gewesen sei und sich ungehörig benommen habe. Mit Thränen in Müller gab als Grund der Entlassung an, daß die N. renitent wurde befragt und es erzählte, ihr Vater habe den Winter auf dem Auf Befragen der Verteidigung spricht der Sachverständige feine leber- Sen Augen erzählte diese jedoch, daß sie nur einmal gefagt hätte, Boden umgebracht und zerstückelt, er habe das Fleisch gekocht und zeugung dahin aus, daß die Zerstückelung des Leichnams nicht durch es wäre eigentlich nicht ihre Sache, Stroh in den Pferdestall man habe es gegessen. Selbst diesem Verdacht wurde nachgeforscht, eine Person ausgeführt sein könne, sondern mehrere Personen bezu tragen; gethan habe sie es aber dennoch. Sie habe Sorauer wurde in Berlin vernommen, er lehnte die Behauptung, teiligt sein müssen. Auf Befragen durch Staatsanwalt Kanzo w auch eine Art neuer Simson zu sein, zunächst mit dem Ausdrucke des bestätigt Dr. Müller seine Ansicht dahin, daß der tödlichen Hals- mur deshalb nicht arbeiten können, weil Müller sie geprügelt habe. andren Tage nicht geschlafen, sondern Bedauerns ab und gab über seinen Weggang aus Konig und sein verlegung eine Erstickung vorausgegangen sein könne. Alibi so ausreichende Aufklärungen, daß absolut jeder Verdacht gegen Schließlich in einem neuen Termin weinte das Mädchen ihn schwinden mußte. Dieser Fall war etwas komisch, ein andrer Medizinalrat Dr. Mittenzweig, jämmerlich und erklärte, alle Geldforderungen fallen zu lassen, wenn Fall aber war tieftraurig. In den Aften traf er auf der mit Dr. Störmer eine Nachobduktion vorgenommen. Er steht Frau Müller 5 M. erhalten hatte. ihr Müller nur einen Rock Herausgebe, zu dessen Ankauf sie von eine Affaire Rosenthal aus Camin, der der Sie sei augenblicklich in der wissentlich auf dem Standpunkte, daß die vorgefundenen Petechien nicht ausreichen, Zufluchtsstätte zu Friedenau und habe fast nichts anzuziehen, und falschen Anschuldigung und der Verleitung zum Meineide beschuldigt um die Behauptung zu rechtfertigen, daß Winter einen Erstidungstod fönne so, wie sie gehe, sich nicht einmal eine Stelle suchen. Müller war. Bei diesem Rosenthal war ein Mädchen erlitten habe. Daß Winter höchst wahrscheinlich an Verblutung gelehnte zunächst jedes Eingehen auf die bescheidene Bitte des Mädchens st orben sei, beweise die fast vollständige Blutleere der großen Ge- ab, es gelang aber schließlich doch dem Zureden des Vorim Dienst. Diese hatte das Gerücht verbreitet, daß ihr Dienstherr fäße und der vorgefundenen Organe, sowie die Verlegung und völlige fizenden Dr. Gerth und Eröffnung der großen Halsgefäße. Der Sachverständige verteidigt sich der Beisitzer, ihn zu bewegen, fich habe erhängen wollen, weil er an der Ermordung des Winter gegenüber der Ansicht des Medizinalfollegiums diesen feinen wohl er erst Angst zur Herausgabe des Rockes bereit zu erklären, ob= beteiligt sei und daß er vor dem Selbstmordverfuch zu drei Männern Standpunkt eingehend und bleibt bei seiner Ueberzeugung, daß auch eine einfache Arbeitsbescheinigung aus. Eine Korrektur des seiner Frau hatte. Er stellte gefagt habe, ham, fie ihn inter noch bei er sei auch bei dem Morde beteiligt Lebzeiten das Blut verloren hat, daß Zeugnisses im Gesinde buch lehnte das Gericht ab, weil es dazit er aber nicht nach dem Tode gewesen. Rosenthal habe gegen das Mädchen wegen Beleidigung Der Sachverständige erflärt, er sei weit entfernt, zu glauben, daß aus eignen Mitteln eine Geldsumme aus. ausgeblutet worden ist kein Recht zu haben glaubte. it fein Recht zu haben glaubte. Die Richter händigten der Klägerin geklagt, das Mädchen drehte den Spieß um und erstattete Anzeige hier ein Schachtſchnitt vorliege. Er habe auf dem Centralvichhofeetcht hätte das Gericht, wenn es nur etwas mehr bureaukratisch wegen Verleitung zum Meineide und infolge dessen wurden 4 Per- zu Berlin fich eine rituelle Schächtung vorschriftsmäßig zeigen veranlagt war, auch das Eingehen auf die Klage ablehnen können, sonen in Haft genommen. Die Dede des Zimmers, in welchem lassen. Nach seiner Auffassung gehöre zu der regulären Schächtung indem es sich auf die Thatsache stüßte, daß das Mädchen gegen Rosenthal den Selbstmordversuch begangen haben soll, ist auf ein glatter Schnitt, welcher so geführt werden müsse, daß der Dienstbuch beschäftigt war. Dann konnte dieses in der Zufluchtsgebrochen und von Sachverständigen genau untersucht worden und es erste Ring am Kehlkopf noch geschlossen sein muß. Bei Winter ſei ſtätte wochenlang auf Erledigung ihrer Forderungen vor dem Amtshat sich herausgestellt, daß an derjenigen Stelle, an welcher aber der Halsschnitt nicht glatt gewesen, er habe vielmehr mehrere gericht warten ohne die Möglichkeit, sich einen neuen Erwerb zu angeblich der Haten gewesen sein soll, unmöglich jemals Backen aufgewiesen. ein Haten eingeschlagen gewesen sein könne. Darauf wurde gesagt: suchen. Der Vorfall ist ein guter Beweis für die Notwendigkeit der Beseitigung der Gefinde- Ordnung. Ach, die Juden sind ja natürlich sehr schlau; sie haben in zwischen den Haken herausgenommen
Juden für die Ermordung
Margarete Radtte
und die Stelle verschmieren und übertünchen lassen, so daß nichts mehr zu sehen ist." Darauf wurde in einem neuen LokalCentralverband.
der Zimmerer Deutschlands
Zahlstelle Berlin ( Bezirk III.)
Den Mitgliedern zur Nachricht, daß unser Mitglied
Karl Knitter
durch Absturz von der Brüde in der Genreal- Papestraße verstorben ist. Die Beerdigung findet heute, nachmittags 4 Uhr, von der Leichenhalle des Schöneberger Kirchhofes, Magstraße, aus statt. Um rege Beteiligung ersucht Der Vorstand.
255/3
3
109900M
Von 200 Mk.
an liefere ich unter Garantie eine
Wohnungs- Einrichtung
nukbaum oder mahagoni. A. Schatz sen., Brunnenstraße 160.
49978*
lumen- und Landparzellen Kranzbinderei
am Bahnhof Biesdorf, 1. Station hinter Lichtenberg, Quadratrute 12 Mart an, bei Anzahlung, Ia Gartenboden verk i Rest. Freihoff,
Richard Engelke, Bahnhof Biesdorf,
Hus der Frauenbewegung.
alt einem
Gerichtsarzt Dr. Störmer bleibt auch heute noch bei der Ansicht, daß eine Kombination von Erstickung und Verblutung vors liege. Er gebe kein Atom von seinem früheren Gutachten preis. Gegen das Vorliegen eines Schächtschnitts spreche entschieden der vorgefundene Baden an der Halshaut. Der vorgefundene Zwerchfellschnitt, der auch für das Vorliegen eines Schächtschnitts herangezogen genofsinnen und Genossen bittet Die Vertrauensperson Frau Jeeze
Achtung!
Achtung!
Drucksachen
für Private und Vereine liefert schnell, korrekt und
preiswert
Druckerei ,, Süd- Ost",
99
Wrangelstr. 86, Telephon IV, 7691
5222L*
Bruchpresskohlen.
Halbfeine Salonbriketts, Hauflöte, sowie sämtl. Brennmate: rialien. Billige Sommerpreise.
Rigdorf. Montag, den 6. Oftober, abends 81% Uhr, findet be. Holbach, Hermannstr. 120, ein Diskussionsabend statt. Um regen Besuch dieser Versammlung seitens der Partei
Berliner k- Trio. Möbel Ulk- Trio.
Felix Scheuer
Zahn- Klinik.
Stralsunderstr. 1.
*
Preise beliebige Teil: zahlung. InvalidenOlga Jacobson, strasse 145.
H
In Ltr. Fl. emidin erstklassiger Qualitäten. Cassa und coulante RatenBillardtuche
zu Fabrikpreisen.
2087)
Albert Marwitz, Neus Grünftr. 27 I Prinzen
Zahlung. Dr. Simmel, Str. 41.
Vereinigte Berliner Möbeltischler
AlcxanMosevius& Zimmermann, derstr. 42
Hof, Fabrikgebäude, kein Laden.
Zitherspieler
Specialarzt für
Haut- und Harnleiden. 10-2, 5-7. Sonntags 10-12, 2pfehle: Cognac erhalten 4 Bitherſtüde und Statatos Die Schönsten Herren1,25-10,35, Rum gratis bei J. Neukirchner, 1,00-5,60, Nord- 20226* Görkau, Böhmen. häuser 0,45-1,35. Billig! Billig! Liqueure, Eiercognac, Citronen- Nuzholz- Abfall
u. Himbeersaft. von Buchen- u. Eichen- Klobenholz, Carl Schulz, Baer 71. Port- u. Ungarweine gut u. billigst, ofenrecht zerkleinert, als Dienfeuerung Plan- lifer 20. Carl Schindler, strasse 5.
Uhren, Goldwaren
Reichenberger. Strasse 164, Nieschalke, Rieger& Co., H. Gottschalk
Specialit.: Vereinskränze.
Gontardstr. 5.
Dr. Schünemann,
Patentanwalt Dammann, Specialarzt für aut, Harn und
Moritzplatz 57.
Frauenleiden, Seydelstr. 9. Auskunft bis abends neun.[ 5220L* 12-3, 6-8, Sonnt. 9-11.
Admiralstraße 37.
Den Lesern des„ Vorwärts" als reelle Bezugsquelle scit zehn Jahren bekannt.
Bon der Reise zurück.
Dr. med. Jaerschky,
Special- Arzt für Wasserheilverfahren, Hypnose, Massage etc.[ 41/18
beffer inte skolen, liefere ich und dazu
als Anzündeholz Eichen- Späne oder bestes Kiefern- Klobenholz zu den billigsten Preisen.
Anzüge, Herrengarderobe in nen, sowie speciell
52452*
Monatsgarderobe
von Kavalieren zurückgelegte Sachen, fast neu, für jede Figur passend, find in größter Auswahl zu staunend billigen Preisen stets zu haben.
48242 3. Wand, Prinzenstraße 17,
W. Jonentz, Berlin, Bärwaldstr. 64.
Möbeltischlerei
Ecke Wasserthorstraße.
0004
Bohne jezt Rosenthalerstr. 43. berfauft zu Fabrifpreisen 1490 Scheruchs Festsäle,
( Telephon und Sprechstunden unver
andert.) Dr. B. Müllerheim,
41/ 17*
Arzt.
Rich. Harnack,
Tischlermeister,
Nüdersdorferstr. 45, Saal, 200 Personen fassend, ist nod 124 Dresdenerstrasse 124.| einen Sonnabend im November frej

Technikum Elektra
Neander Strasse 4.
Grosser Eröffnungs- Kursus
für Elektrotechniker, Monteure, Maschinisten, Heizer, Maschinenbauer. D Kursus für Telegraphie. Funken Telegraphie.
Praktischer Kursus im Laboratorium am 15. Oftober abends 8 1hr. Brospette kostenfrei. 4/906
Den verehrten Krankenkassen- Mitgliedern zur gefl. Stenntnis: Wir haben unser Massage- Institut vom 1. Oftober cr. ab von der Frankfurter Allee 142 nach der Holzmarktstr. 19 verlegt. Sprechstunden: Nachmittags von 4-7, Sonntags vou 10-11 Uhr. 51822*
Haupt- Institut befindet sich von genannter Zeit Kleiststraße 13. Fernsprecher: Amt IV 3317. Sprechstunden von 11-1 Uhr.
Carl Wolter und Frau, Staatlich geprüfte Masseure und Heilgehilfen.
Wir beehren uns ergebenst mitzuteilen, daß die
unfrer nen erbauten
amt
Eröffnung
Restaurations- und Fekträume
41/13
Donnerstag, den 9. Oktober cr.,
stattfinden wird.
vormittags 11 Uhr,
Brauerei Königftadt Act.- Gei., Schönhauser Allee 10-11.
Es ist endlich erfunden
das wirklich beste und billigste Waschmittel für weisse und bunte Wäsche
ohne Soda! ohne Chlor!
und ist unter
dem Namen
-J.R Möbel
19992*
BrautBevor Sie
Elegante Gesellschafts- und Jackett- Anzüge
J.
Baer, Ein guter Hausfreund
BERLIN, N.
ist dieser beinahe jo laut wie natürlich sprechender,
Der
26, Badftrafse 26, und spielender Phonograph. aparat
Ecke Prinzen- Allee, u. 37 Schliemannstrasse 37 empfiehlt, wie bekannt, in reelster Ausführung und
allerbiüigsten freug feften Beeisen: Herren- u. KnabenGarderobe. 52032*
Arbeitssachen. E
Grosses Stofflager
zur Anfertigung nach Mass.
ganze Wohnungs- Einrichtungen, Zimmerund Küchen- Einrichtungen, sowie jedes Stück einzeln, zu den billigsten Preisen, in guter, gediegener Arbeit empfiehlt
Wilh. Lambrecht,
Berlin SW., Simeonstrasse 19.
Nähmaschinen
aller Systeme
Elegante Einsegnungs- Anzüge.
Schnellnäher, Ringschiff, Afrana, Bobin- u. SchiffchenNähmaschinen: bar und mit 1 Mart pro Woche auf Abzahlung.
G. A. Büttner, Alexanderstr. 65.
Seide kaufen überzeugen Sie
sich,
ohne Pottasehe! welche bedeutenden Bor,, BRONIL 66 inPackungen zu
10 und 25 PL.
überall erhältlich. Eventuell Bezugsquellen- Nachweis durch die alleinigen Fabrikanten:
Unfall Versicherung.
52632*
Dr. Gittelson& Co., Berlin SO. 33.
Zum Umzuge!
50672*
Möbel, Spiegel und Polsterwaren
auf Teilzahlung wie gegen bar.
Feblowicz& Seide, Wollinerstrasse 46.
Versicherungsbestand: 920 Millionen M.
Lebens- Versicherung.
Victoria zu Berlin.
Cesamt- Vermögen: 320 Millionen M.
Gewinn Reserven für die Versicherten 54 662 685 M. Prämien- und Zinsen- Einnahme in 1901 78 375 901 M.
Die" Victoria" ist die grösste deutsche VersicherungsGesellschaft, sie hat die praktischten Versicherungsformen und die liberalsten Bedingungen.
Pro 1901 erhalten die Versicherten 15315 557 M. TON Ucberschuss als Dividende.
Volks Versicherung.
Zähne 2 Mk. 10 Jahre Garantie. Teilzahlung
wöchentlich 1 Mark.
Vollkommen schmerzloses Zahnziehen 1 Mark. Plomb. 1,50 M. Reparat. sof. Umarbeit schlecht sitz. Gebisse.
Zahn- Arzt Wolf, Leipzigerstr. 130.
( Haus Schaarwächter.) Sprechst. 9-7 Uhr. Tel. VI 4401.[ 35/ 11*
Haftpflicht- Versicherung.
Neu- Eröffnung! Roh- Tabak. Neu- Eröffnung!
Größte Auswahl zu billigsten Preisen.
52492*
Edmund Lindenstädt, Brunnen- Straße 16.
Roh- Tabak 5212 En gros.
Max Jacoby, Streliterftr. 52.
En detail.
Rohtabak 152062
Berlin NO.,
Rohtabak! 480 Max Otto, neue Königftr. 6.
Rein amerik. Losgut Pfd. 65 u. 75 Pf. Carmen Umblatt.
85
H. Kurnicker, Lothringerstr. 8,
am Prenzlauer Thor.
Robtabak Gute Qualitäten. Weißer Brand. Größte Auswahl. Billige Preise.
Rohtabak! 181 Sebastian Gröbel 181
Prima Java- Einlage, meist Umblatt, pro Pfund nur Mart 0,95. 44142* Karl Roland, Rottbuserstr. 3a. Genau auf Hausnummer achten!
Rohtabak.
Größte Auswahl. Billigste Preise. Guter Brand! Vorzügliche Qualität. Sämtliche
52132*
Fabrikations- Utensilien.
Neue Formen, sehr große Auswahl zu Driginal- Fabrikpreisen.
Heinrich Franck,
185 Brunnenstr. 185.
Rohtabak,
große Auswahl, äußerste Preise. Rud. Völcker& Sohn, Stöpniderite. 45.
Roh- Tabak,
sämtliche Utensilien zur
Cigarren- Fabrikation
offeriert in der größten Auswahl zu den billigsten Preisen
W. Hermann Müller,
22 Alexanderstraße 22.
Brunnenstraße
Gardinenhaus Bernhard Schwark Wallstr. 29. Flur Eing.
A. Rosenberg,
Landsbergerstr. 82.
DF Anerkannt reell und billig.
Teppiche
haltbare Qualit., 100/200 3,10-12,50 M., Velour, bejte Qualität 100/200 10,50 M., andre Größen auch in Smyrna und
andren haltbaren Qualitäten, auch Salongröße, 17,50-73,00 9, sonstiger Preis 40 Proz. teurer.
Gardinen
weiß u. crême
2,-, 2,50-6,50.
Filiale: Andreasstr. 79. Seiden- Damaste, schwarz, weiß, farbig, von 1,20 M. Blusen- u. Robenseide von 1,00 M. Seidene Futterstoffe jeder Art von 0,75 M. Backfisch- Seide in allen Farben v. 0,50 M. Aus meinem Engros- Lager angesammelte Seiden- Reste, ausreichend für Roben, Blusen 2c. werden noch unter Engros- Preis dagi ausverkauft.
und
teile der in meinem Engros- Hause eingerichtete EinzelVerkauf zu wirklichen Engross Breisen an Private bietet. Uncrreichte Auswahl sämtlicher Seiden von den einfachsten bis eleganten Genres. 51132
HochzeitSeide.
Hermann Herzog Seiden- Engros- Haus nur Spandauerstr. 57, 1 Treppe.
Engros
Export
19
ift an Zonfülle unerreicht und setzt alle Hörer
in Erstaunen und Entzücken. Trotzdem verLaufe diesen Apparat. 25 auf ei
mit 5 Walzen
zahlung. Anzahlung M. 7,-, Abzahlung monatl. 3 M. Teuere Apparate ebenfalls Teilzahlung. Kataloge gratis.
Größte Auswahl
Dentidadeus
bespielter Walzen, ca. 2000 Nummern à M. 1, E. Schmidt,
Berlin, Ritterstrasse 75.
102/ 10*
Filialen: SW. Kommandantenstr. 27 u. Friedrichstr. 54. Fabrik Ritterstr. 75
800
Telephon Amt!!,
8087.
Fabrik und
Prämiiert auf der Berliner GewerbeAusstellung.
Lager
von
Kontor- Möbeln: grosse Auswahl stets am Lager in SchreibRestaurations- Einrichtungen: Bruck- Apparate, Büffettischen, Geldspinden, Copierpressen etc. Musterbücher kostenlos.
Büffets, Billards,
beschläge, Tische u. Stühle, neu u. gebraucht.
Laden- u. Geschäfts- Einrichtungen für jede Branche
Auf Wunsch Zeichnungen u. Kostenanschläge.
H. Richter& A. Scherler, C. 22.
Kleine Präsidentenstr. 6, Stadtbahnbogen.
Stettin: Magazinstr. 2. Hohenzollernstraße 3.
Filialen:
Berlin: Chausseestr. 54. Belle Allianceftr. 98.
Mass- Anzüge
oduspuidum24 und 30 Mark.com
Paletots nach Mass 22 Mark.
田 街
Es liegt in jedem seinen Interesse, mein Angebot zu prüfen und sich von der Rcellität zu überzeugen. Ich liefere von prima Stoffresten die clegartesten haltbarsten Maß- Anzüge zu obigem Preise. Kein Zwang zur Abnahme, wenn der Anzug nicht fist.
Sonnenschein's Engros- Resterhandlung
52732*
Belle- Alliancestraße 98, 1 Tr., und Chausseestraße 54, 1 r.
Gesundheit ist Reichtum!
119
Metzners Korbwaren- Fahrik Dampf- und Heissluft- Bäder
Berlin, Andreasstraße 23.
Puppenwagen,
II. Geschäft: Brunnenstr. 95. Leiterwagen, III. Geschäft: Beuffelstr. 67.
Sportwagen,
Teilzlg.
gestatt
IV. Gesch.: Leipzigerstr. 54/55. Kinderstühle. E
dod
wirksamstes, erfolgreichstes und billigstes Mittel
gegen Erkältung, Gicht und Rheumatismus. Lieferung an sämtliche Krankenkassen.
Grösstes Lager 136 Gr.Frankfurterstr.136 Bad Frankfurt
Kinderwagen, Grösstes Lager Kinderbettstellen. Berlins, uerb.
gratis.
1000 Mark Belohnung zahle ich jedem, der mir in Berlin ein
größeres Specialgeschäft in der Branche als das meinige nachweist. Diese Belohnung biete ich schon seit 15 Jahren aus und ist meine Konkurrenz gar nicht in der Lage, diese 1000 Mt. zu verdienen.
Ledumin
trocknet die
52702*
Thränen der Hausfrau.
van Houten's Cacao
oinT- l
12 Kilo genügt für 100 Tassen
Mass- Anzüge mit Anprobe
zu
24 und 30 Mark.1952462+ Winter- Paletotsch 28 u. 32 M.
Mass
fertige unter Garantie des tadellosen Sitzens aus nur besten, modernsten Stoffresten an.
Rothmanns Rester- Handlung Engros
Krautstr. 1, II Tr.
Chausseestr. 43, I Tr.
am Strausberger Platz. Bitte genau auf Hausnummer zu achten.
Wer gesund werden will,
Stores a.i.Spacht.u.Erbst.1,50-9,50m. laffe fich Prospelt von Remeles Naturheilanstalt ,, Drachenkopf", Eberswalde bei Berlin, senden. Aufnahme sinden chronisch Krante
SOOLRitter- Bad
52192*
18. Ritter Strasse 18.
Specialität:
Russ. bezw. Dampfkasten-, Röm. bezw. HeissKLEIE SCHWEFEL, luft-, Lohtannin-, Sool- und Schwefelbäder
FICHTENNADELBADER
täglich für Damen und Herren.
Rum No. 3
Regen
Façon
ca. 50 Proz. stark, a Literflasche 1,10 M., 10 Literfl. 10 M. inkl.
Jamaica- Rum
echt und echt Verschnitt
a Ltrfl. 1,60, 2,10, 2,50, 3,10, 4,50. 10 Fl. 10 Pf. billiger.
Glühwein- Extrakt
hochfein im Geschmack
a Literfl. M. 1,30. 10 Fl. M. 12,- inkl.
Deutscher Cognac
***
angenehm, mild im Geschmack
a Literfl. M. 2,10, 2,50, 3, Eugen Neumann& Co.
Belle- Alliance- Platz 6a.
Amt IV, 9676.
Genthinerstr. 29. Wilsnackerstr. 25. Schöneberg, Hauptstr. 129. Charlottenburg, Kaiser Friedrichstr. 48. Oranienstr. 190. Grüner Weg 60. Elsasserstr. 71. Putbuserstr. 35.
Stralauerstr. 56.
Möbel- und Polsterwaren- Fabrik
von
Reichenbergerstr. 5 A. Schulz, Reichenbergerstr. 5
empfiehlt sein grosses Lager in Wohnungseinrichtungen in Nussbaum und Mahagoni, 250, 300, 400, 500, 600 bis 10 000 Mark. Anerkannt gediegene Arbeit, billigste Preise, coulanteste Zahlungsbedingung.
Reste
dum 5070L*
in Herrenstoffen für Anzüge u. Winterpaletots
aus unsern Engrosbeständen
solche auch für Damen- Paletots und Kinderanzüge
spottbillig an jedermann!!! Sonntags auch von 8-10 und 12-2 Uhr für den Resteverkauf geöffnet!!!
1,75-8,500. leder Plri. Idyllisch ant Balde gelegen. Centralheizung. Elettriche gicht Tuch- Fabrik- Niederlage
Portieren in Tuch, Plüsch und Wolle. Plüsch- Tischdecken 5 W., best. 8,50. Steppdecken, Geide, Wolle u. SeidenSatin 4,50, 6,00, 7,50 bis 12,50 M. Ein grosser Posten Läuferstoffe, Reste von 3, 4, 5 bis 10 Meter lang
behandlung. Stohlensäure- und Kräuterbäder Vibr.- Massage. Neue eigen artige, besonders bewährte Heilmethode bei Nervenleiden. Ermäßigte Preife. Pension mit voller Behandlung 51522*
von 3 bis 8 Mark pro Tag. für die Hälfte des Preises. Aerztliche Leitung. Tel. Ruf:„ Drachenkopf", Eberswalde.
Koch& Seeland,
Berlin, Ross- Strasse 2.
2222 b*

BERLIN C.
11-14 KÖNIG- STRASSE
N.JSRAEL
BERLIN C.
SPANDAUER- STR. 26-30
Mk.
Abteilung für Seidenwaren im grossen Oberlichtsaal.
Mk.
8 1911 Reiche Auswahl:
Seiden- Waren
Gestreifte u. karierte Seidenstoffe.
Auch
blaugrün. Das Meter
1,45, 1,75, 2,25 bis 5,00
Damassierte Seidenstoffe.
Das Meter
1,80, 2,25, 3,00 bis 5,00
Chiné- Seidenstoffe.
Das Meter 2,75, 3,75, 4,00 bis 9,50
BALLSTOFFE.
Letzte Neuheiten
in dichten und klaren Geweben.
Mk.
Schwarze
Seidenstoffe
zu sehr billigen Preisen.
Neuheiten:
Neuheiten: g
Sammete
Gestreifte Sammete.
Grosse Auswahl.
Das Meter 1,50, 1,75, 2,00, 2,50 bis 6,00 Mk.
Velours Panne
Das Meter
Einfarbig und bedruckt.
2,00, 2,50, 3,00, 3,50 bis 5,75 Mk.
Blaugrüne Sammete. Gestreift und kariert. 2,25, 2,75 bis 3,50 Mk.
Das Meter
Lindener Kleidersammete.
Grosse Auswahl in glatt und gemustert zu wohlfeilen Preisen.
535 ciupre M DAMEN- KONFEKTION
Kataloge kostenfrei.
Pelzwaren Hüte Kinderkleider.
Kataloge kostenfrei.
199
Seltener Gelegenheitskauf!
Erstklassige
Teppiche
Schuhwaaren
für
Herren, Damen u. Kinder.
Herren- Stiefel.:
.::
Herren- Schuhe.
Damen- Stiefel
145/10
Damen- Schuhe
soweit der Vorrat reicht
bis
33'% s%% unter Preis!
Echt Brüssel
durchwebt, allerbestes
Fabrikat:
Grösse 135/200 Ctm. M.
Grösse
75 bisher
25 M.
18,75 bisher
170/240 Ctm. M. 30, 200/800 Ctm. M. 56,50
Grösse
Grösse 225/320 Otm. M.
Grösse 250/350 Ctm. M.
Grösse
300/390 Ctm. M.
68, 80.
42 M.
bisher
70 M. bisher
92 M. bisher 106 M.
bisher
110, 145 M.
335/435 Ctm. M. 130,- bisher
Echt Tournay
durchwebt, allerbestes
Grösse
Fabrikat:
130/200 Ctm. M. 22,50 bisher
Grösse
170/240 Ctm. M. 37,50 bisher 200/300 Ctm. M. 68,
Grösse
Grösse
225/320 Ctm. M. 85,
Grösse 250/850 Ctm. M.
Grösse
300/390 Ctm. M.
Grösso 835/435 Ctm. M.
103.
135.
bisher
85 M.
bisher
115 M. bisher 135 M. bisher 185 M.
bisher
161,50 235 M.
Hufserhalb per Nachnahme.
Teppich- Specialhaus
Emil Lefèvre
Berlin Oranienstr. 158.
S.
M.
sheimbg nota
Bekannt
:::: 4,00-18,50 м.110980 ТИАЗ
:: 3.90-10.50 M.
3.50-13.50 M.
2.75-8,75 M.
Knaben- Schuhe und Stiefel 3,50-6.90 M.
Kinder- Schuhe und Stiefel 2,50-7.99 N.
Grosse Auswahl in Pantoffeln,
Hausschuhen, Tuch- und Filzstiefeln.
M.
lagoV
Billig
und Gut!
un
bjbsM
08,28,86
Herren- und KnabenGarderoben.
v 29moboM
Herren- Jacket- Anzüge:::: 12-50 M.
Herren- Rock- Anzüge
.
23-60 M.
Herren- Gehrock- Anzüge.. 29-70 M. ... 12-60 M.
•
Herren- Paletots Herren- Beinkleider, Buxkin,
Kaufhaus
Cheodor Büsing
An der Spandauer Brücke 2. Nahe Bahnhof. Börfe
und Backescher Markt.
•
2.60-15 M.
Loden- Joppen 5-20.
M.
Burschen-, Jünglings-, Knaben- Anzüge und Paletots in allen erdenklichen Fassons, enorm billig.
Möbel
kompl.
Wohnungs- Einrichtungen
unter
coulantesten
Zahlungs- Bedingungen.
Billige Preise. E
Geringe Anzahlung! Besichtigung erbeten!
Langer Kredit!
Kein Kaufzwang!
Central- Möbel- Halle
Ecke
Kommandantenstr. 51, Alexandrinenstrasse.
Reisszeuge
und einzelne Theile ber selben tauft man am besten nur in dem
Special Geschäft von Ernst Riek, Inh.: C. Bultendorff,
Berlin N., Weinbergsweg 15 b, bas zweite optische Geschäft vom Rosenthaler Thor. Reisszeuge für Schüler
99
95
Techniker
51572*
von Mt. 1,25-10,00.
7,50-50,00.
"
"
Blumenhandlung und Kranzbinderei
August Krause,
5280L
jetzt Wiener- Strasse 7, gegenüber Hochbahnhof Oranien- Strasse
( früher Wiener- Strasse 13). Specialität: Widmungskränze für Vereine etc. Beste Ausführung. Billigste Preise. Prompte Bedienung.
Central- Leihhaus, Jägerstrasse 72, Manonierstr.
40 Verkaufsräume.
Gröfstes Inftitut feiner Art in Berlin.
40 Verkaufsräume. Täglicher Verkauf von eleganten, modernen Herbst- und Winter- Paletots und Anzügen von Mk. 10, 12, 15, 20, 25-30 Prima. Mäntel: Knaben- und Jünglings- Anzüge, Kammgarn- Anzüge. Hochzeits- Anzüge. Hoppen, Pelerinen. Me: Geh- und Reise- Pelze. Herred. Ein grosser Posten Teppiche.
Herren Schlafröcke,
und
Damen- Stiefel.
Alles fabelhaft billig. Tausende eleganter Herren- Garderoben sind jetzt zur Winter- Saison zum Verkauf gestellt, und sind Bauchsachen, selbst für die korpulentesten Herren passend, in grosser Auswahl vorhanden. Poliz, konz. Leihhaus. П01-20 BF Bitte genau auf Hausnummer 72 zu achten. Sonntags geöffnet von 7-10 und 12-2. Verantwortlicher Redacteur: Carl Leid in Berlin. Für den Inseratenteil verantwortlich: Th. Glocke in Berlin
Drud und Verlag: Vorwärts Buchdruckerei und Verlagsanstalt Paul Singer& Co., Berlin SW.

Bede fldiancesfr. 1-2. flm Blückerplotz. Er. Frankfurier Sfr. 113 Spfdelmarkf 16-17, Ecke beipzigerstrafje. Ecke Hndreasstra�e. Rembrandt-Fa?on elegant garniert..... I Bretonne-Fagon mit gesteppter Atlasgarnitur Matrosen- Hut mit Band garniert Marquis-Fa�on mit Flügel-üarnilur. Ungarnierle J)amenhttie modernste Facons verschiedene Formen, ganz aussergewöhnlich preiswerth FANTASIE-FEDERN Feder- POntpOn..... Stück 12pf. Vögel für Hulgamierung, Stück 45( 60 Pt. Fantasie-Federn stu-k 15, 35, 45 pt. Flügel far 18, 38, 55 p-. IeKoraUons Alumen t)amen-GürleI Stiel........ 8,12,15,18,25?� Medici-Gürtel.. stück 65, 80pf. Palmen, präpariert... 33, 65, 38?k. Medici-Feder�ürtel g%T£lhs. Marquis-Fagon mit Seide u. Flitterborde garniert........ Capeline-Facon mit eleganter Tatfet- und Sammet-Oarnitur.... Ueisswaaren Eleganter Federboa..stück 4. m. Schwarzer Rüschenboa 2. m54. If. Modernes Lavallier QQ mit Hohlsaum, Japonseide.. Stück 00?k. mit Rosette Runder Kinderhut Eleganter Kinderhut Sammet-Toque mit Ponge und Fantasie- Federn garniert..... mit Stoff-Blenden garniert, diverse Farben............ mit doppeltem Volant in modernen Farben............ Toque-FaQon m. Tatfet u. Spitzen garniert Bolero-Faqon mit Feder-Porapon und Seide garniert Marquis- Fa�on mit Posen garniert...* Wk Bolero-Fa�on Homespun.... mit Wagnerkopf

Nr. 233. 19. Jahrgang.
3. Beilage des„ Vorwärts" Berliner Volksblatt.
Berliner Partei- Angelegenheiten. rbeiterversammlungen später verweigert werden
Die Lokalliste für Berlin und Umgegend
Sonntag, 5. Oktober 1902.
Fällen auch darauf sehen, daß in den Verträgen mit dem Wirt Provinzialfonferenz und vom Münchener Parteitag stattfindet. eine Klaufel Platz findet, wonach für den Fall, daß das Lokal für Außerdem Diskussion. Regen Besuch erivarten SAM Die Vertrauensleute. sollte, der Vertrag seine Gültigkeit verliert. Verschiedene VorkommIn Johannisthal findet Dienstagabend 81%, Uhr in Baus Lotal, nisse der letzten Zeit lassen eine Bestimmung dieser Art dringend ist neu herausgegeben und der heutigen Nummer unsres Blattes ratsam erscheinen. Ebenso ist es Pflicht der Vorstände und Parkstr. 12-13, die Versammlung des Wahlvereins statt. Tagesbeigefügt worden. Bei der Wichtigkeit der Lokalfrage erwächst den komitees, dafür nach Möglichkeit zu sorgen, daß bei Viehrbedarf ordnung: Wahlen 2c. Parteigenossen die dringende Pflicht, die Lokalliste streng zu bean Bedienungspersonal der Stellennachweis des Verbandes -achten. Den Saalabtreibereien und Verweigerungen gegenüber, die deutscher Gastwirtsgehilfen, Ortsverwaltung Berlin", Berlinerstr. 40, die Generalversammlung des Wahlvereins Wilmersdorf. Mittwochabend Punkt 81 Uhr findet bei Witte, in Berlin teilweise noch versteckt, in den Vororten dagegen offen An der Stadtbahn 39, I, Telephon Amt 3 1813, Berücksichtigung statt. Tages- Ordnung: Vortrag des Genossen Kotzke:„ Warum betrieben werden, bleibt uns kein andres Mittel übrig als die findet. Thut ein jeder seine Pflicht, so kann der Erfolg nicht aus- müssen wir socialdemokratisch werden?" Abrechnung und NeuLokalsperre; und diese dort, wo nötig, durchzuführen, muß bleiben. Lokale, die feine Säle haben, sind für den wahlen. IA das Bestreben aller Parteigenossen sein. Arbeiter, Parteigenossen, besucht Verkehr frei. Aids Die Lokalkommiſſion. sid daher bei Ausflügen, Vergnügungen z. nur solche Lokalitäten, Köpenick und Umgegend. Mittwochabend 8 Uhr findet bei welche auf der Liste verzeichnet stehen. Vor allen Dingen Achtung, Parteigenossen! Am Dienstag, den 7. Oftober, finden Hentschel, Kaiserhof, Grünftr. 35, eine Volksversammlung Am Dienstag, den erwächst aber den Vorständen von Arbeitervereinen die Pflicht, in sämtlichen Wahlkreisen Berlins Partei Versammlungen statt, in der vom Parteitag Bericht erstattet wird. beim Abschluß von Festlichkeiten und Partien auf das strengste statt, in denen die Berichterstattung und die Neuwahl der die neue Lokalliste zu beachten. Die Vorstände wollen in solchen Funktionäre resp. die Berichterstattung von der Brandenburger
Postzeitungs- Katalog No. 2696.
duplo R.K
erlangen Sie
gratis
in jeder Buchhandlung oder direkt vom Neuen Frankfurter Verlag in Frankfurt a. M.
No. 13
der Frankfurter
Halbmonatsschrift für Fortschritt auf allen Gebieten des geistigen Lebens.
Abonnement pro Quartal Mk. 2-.
as freie Wort
Herausgegeben von Max Henning. ben von Max H
Inhaltsangabe von No. 13:
Die Jagd nach Beziehungen. Von der Nachtseite des Lebens.
Von Dr. med. W. Hanauer.
Die Armee des schwarzen Papstes.l. Von J. Lanz- Liebenfels.
Virchow als Reaktionär.
Von Dr. Robert Drill.
Begriff und Aufgabe der ,, Masse". Von Robert Michels.
Fortschritte in der Ausbreitung des Buddhismus in Indien und im Westen.
Von Dr. Arthur Pfungst. Kleine Mitteilungen:
Die Steine von Tarsis. Das Hohelied Salomonis.
Warenhaus A.Wertheim
din
In dieser Woche;
stodognano
Of bing
Ausstellung von Pelz- Neuheiten
Jacketts( Blusen- und Saccoform), lange und halblange Paletots, Colliers, Etoles, Muffen( runde u. Taschenform) in
Seal- Bisam, Astrachan, Persianer, Sealskin, Nerz, Stein- und Edelmarder, Chinchilla, Hermelin, amerikanische und russische Zobel usw.
Extra- Preise für Pelz- Colliers( Stolaform)
Leipzigerstr. 132-135( Versand- Abteilung). Rosenthalerstr. 27-29. Oranienstr. 52-58.
Extra- Preise für DamenHandschuhe
Glacé mit Druckverschluss, farbig 1.30 und 1.55 Mk. Glacé mit 3 Perlmutterknöpfen, farbig Ziegenleder mit Druckverschluss, farbig
1.85 MK,
2.30 MK.
Ziegenleder mit 3 Perlmutterknöpten, farbig 2.75 Mk. Juchten mit Druckverschluss, nur rot
2.95 MK.
Ziegenleder Stepper, Druckverschl., farbig 3.70 Mk. Weiss Glacé
1.50, 1.85, 2.75 MK.
Schwarz Glacé
waren
1.35, 1.80, 2.75 Mk.
Extra- Preise für Strumpfschwarz, Länge,
Damenstrümpfe reine Wolle, gewebt 55, 80 PL., 1 M Herrensocken Merino gewebt, engl. Fabrikat 42 PL Herrensocken wolle gestrickt, stark 48, 60, 95 P., Kinderstrümpfe schwarz, 1x1 gestrickt, reine Wolle, I. Qualität
2-3 3-4 4-5
5-6
passend für ca. 6-7 7-8
8-10 10-12 12-14 Jahre
Mk.
55, 65, 75, 85, 95 PL., 1.05, 1.15, 1.25, 1.35, 1.45
Seal imitiert
9 Mk.
ca. 2 Mtr. lang
Nutria
Nerz imit.
mit 12,50
Schweifen
fen 14MK. Persianera
Seal- Bisam Zobel- Bisam
15 Mk.
ca. 2 Mtr. lang mit Schweifen
15 Mk. 20MK.
1-2
Eberhardt's Möbel- Fabrik
Do
.19mmis
BERLIN O., Holzmarkt- Strasse 21
Exch
für Mark 350 liefere eine
vollständige Wohnungs- Einrichtung mit Küche, zu welcher ein Schrank wie Abbildung( echt Nussbaum, 60 cm tief, mit Hutboden und Stange) sowie Vertiko wie Abbildung ( echt Nussbaum) gehört.
Franco Lieferung durch ganz Deutschland.
PPPP D
J
Kataloge gratis und franco.
Sonntags geöffnet 8-10. 12-2.
12-2. m
Jede Garantie.
Möbel Bartsch.
Wem wäre die Möbelfabrik für bürgerliche Wohnungseinrichtungen Rudolf Bartsch, Oranienstr. 73
zwischen Alexandrinenstrasse und Moritzplatz, nicht bekannt? Grösste Auswahl in meinen extra dazu erbauten, 4 Etagen hohen Fabrikgebäude. Empfehlenswerte Einkaufsquelle für Brautleute. Solide und gediegene Einrichtungen für 200-300-400-500 bis 10000 MK, stets zur Ansicht vorrätig. Verlangen Sie meinen Prachtkatalog gratis und franco. Coulante Zahlungsbedingungen. Rein Ladengeschäft. Verkauf direkt im Fabrikgebäude. Lagerbesichtigung erbeten ohne Kaufzwang. Lieferung frei Hau
durch eigne Gespanne. Gegründet 1889.
4863

ORIGINAL ZEICHELESSENZEN
Natürliche Deftillate u. Extracte.
jedrellen
leber 200 Sorten zur schnellen und leichten Selbstbereitung eines jeden Liqueurs 2c. Liqueurs C Nur in Originalflaschen für ca. 2%, Ltr. 40, 50, 60, 75 Pfg. Je nach Sorte. Zu haben in den Drougerien, kenntlich durch meine Plakate.
49%
Namen in Goldschrift per Stück 10 Pf.
Ein Beispiel: 1 Fl. Jamaika- tum- Bans( Echt Orig.) für 75 Pj. 1 Ste. Beingéijt( Spir. vini) u. 1 Qtr. Waffer vermischt giebt über 2 Sir. feinen Num von dem wundervollen Aroma u. Geschmack des JamaikaRum, vorzugsweise geeignet zur Thee- u. Grogfbereit. Echte Jamaika- Rum- Basis 3 Kronen M. 1,25( Ext. Qual.) Laffen Sie sich nicht durch Nachahmungen sisintäufchen! Innofenmu
E
Benötigen Sie Rasier, Taschen Brot-, Schlacht-, Tischmesser u. Gabeln, Scheeren, Haushaltungs- Artikel, Waffen, Waagen, Lederwaren, Albums, Fürsten, Pfeifen, Cigarren- und Cigarettenspitzen, so wenden Sie sich direkt an die Stahlwarenfabrik
Gebr. Wolfertz, Wald bei Solingen No. 33.
WALD- W SOLUNGEN
and med pruttotius
Katalog mit circa 2000 Abbildungen erhalten Sie gratis und franco.
Allein echt mit Marke fichther.
Niederlagen in fast allen Orten Deutschl Wo nicht erhältlich, Versand ab Fabrik. Die Destillation im Haushalte" völlig kostenfrei.
BERLIN SO.
Otto Reichel, Essenzenfabrik, Eisenbahnstr. 4.
Cigarren
aus rein überseeischen Tabaken hergestellt, liefert in jeder Preislage
Tabakarbeiter- Genossenschaft
( E. G. m. b.§.)
Hamburg
Fabriken: Frankenberg und Hamburg, ca. 160 Arbeiter.
Berlin SO..
Bertreter: U. Stangenberg, anteuffelstr. 110.
Berlin, Berkaufsstelle:
Fabriklaget:} so. Manteuffelstr. 110. 52842*
Berkaufsstelle
99
99
99 99 99
v. 15./12. an
"
Gleichz. vers. obige Firma, um jedermann Gelegenheit zu geben, sich von ler Güte und Billigkeit ihrer Waren zu Rixdorf
überzeugen, in Silberstahl- Rasiermesser No. 30, wie Zeichnung, mit 5jähr. Garantie, fein hohlgeschliffen, mit Etuis, fertig zum Gebrauch 30 Tage zur Probe, zum Preise von 1,50 Mk. franco. Besteller verpflichtet sich, den Betrag binnen obiger Frist ein- oder das Messer retour zu senden. Also kein Risiko. S
Mehr wie ein Stück versenden wir nur unter Nachnahme!
Köpenick
"
"
"
Rummelsburg Adlershof vom 1./11.
SO. G. Kunze, Grünauerstr. 4.
do.
P. Arnoldi, Straußbergerstr. 35. A. Karklinnis, Holzmarktstr. 48a. Barb. Gen.„ Voran", Krautstr. 47. SO. dv. Waldemarstr. 65. N. Bankstr. 32 d. N. Th. Weyland, Koloniestr. 35. R. Krüger, Bannierstr. 10. C. Meyer, Hermannstr. 26. Franz Weber, Grünauerstr. 1. Franz Weber, Kiekerstr. 40. O. John, Prinz Albertstr. 5a. Ernst Toft, Bismarckstr. 10.
090
an
Bolloida
Jedes Wort:
W
5 Pfennig.
Nur das erste Wort fett. Worte mit mehr als 15 Buchstaben zählen doppelt.
Verkäufe.
Leipzigerstr. 112 II.
195
Kleine Anzeigen.
Nähmaschinen ohne Anzahlung, Woche 1,00, gebrauchte 12,00. Stöpnider straße 60/61, Landsbergerstraße 82.+ 91*
Gardinenhaus Große Frankfurter straße 9, parterre. +37 Diesjährige elegante Herren- Anzüge und Baletots aus den modernsten Stoffen in guter Verarbeitung und von 18 bis 45 Mark. Butyaten Sulius Lindenbaum, Große Frank furterstraße 141, Ede Fruchtstraße.
( 29). Gardinenhaus Bernhard Schwart: Nur Wallstraße. 1337K Damen- Jadetts, Paletots, Kostüme, Reisemuster Hälfte des Wertes. SonnNeste spottbillig. Tuchlager Rog tags geöffnet. Leipzigerstr. 112 II. traße 2, Koch u. Seeland. 17756* Blusen, Reisemuster, neueste façons Vorjährige zurückgesezte Herren- bon 1,00. an. Sonntags geöffnet. anzüge, Winterpaletots aus aller 1344 feinsten Stoffen, bedeutend unter Breis, verkauft B. Lewkowit, Schneider meister, Alexanderstraße 14a.[ 1274 Borjährige elegante Herren Winterpaletots und Anzüge aus feinsten Stoffen 25 bis 40 Mark. schrank, Wäscheschrank mit Spiegelauf Berkauf Sonnabend und Sonntag. lat. Säulentrumeau, Striſtallspiegel Bersandhaus Germania, Unter den 25,00, Spiegelspind, Muschelspiegel 1307 18,00, Plüschsoja, Sofatisch 18,00, pflanzen, Goldfische, Ringelnattern, Möbel: Ausverkauf. SchüßenLinden 21.
Herrenanzüge, Baletots, elegante Ausführung, geringe
Wirtschaft!! Verkaufe spott billig elegante, gediegene Nußbaummöbel, Brautleuten geeignet Plüschgarnitur, dazu 4 Polsterstühle, 2 Fauteuiles zusammen 86,00, Kleider=
Ausschneiden. Empfehle Stieg libe, Beifige, Hänflinge, Finken, Kreuz ichnabel, Wachteln, Meisen, Rotfehlchen, Staare, Droffeln, Grasmüden, Ka narien, japanische Möwchen, Ziegerfinfen, Muskatsinfen, dreifarbige Betten, neue, gute, zwei AtlasNonnen, Astrilde, Nymphen, Grasfittige, Tanzmäuse, dinen, Portieren, neue Wäsche, verWellensittige, steppdecken, großen Teppich, GarKaninchen, Flug, Lach, Brief-, Pfau taust billig Naunynstraße 52, I links. tauben, Brutnester billig. Empfehle preisgekröntes Vogel- und Fischfutter, Mehlwürmer, 60 Stüd 10 Pfennig. äglich lebendiges Fischfutter( Wasserflöhe). Große Auswahl in AquarienNähmaschinen zahle bis 10 Mark iedem Stäuser, der eine Nähmaschine Brauser, Warschauerstraße 64. 75/6 auf Teilzahlung kauft. Postkarte
sollen Teilzahlung.
Kurzberg, Landsbergerstr. 13. 12158 Knabenanzüge, Mädchenkleider verkauft billigst D. Hoffmann, Beteranenstraße 14. 1300st* Teppiche!( fehlerhafte) in allen
Markt 4, Bahnhof Börse.
terre links.
2598b
Zwei Mark Vierteldugend Damenhemden, Herrenhemden 3,00. Ans stattungen sowie eleganteste Reiseblutbildend, Adolf
1895b*
überraschend, 14 Flaschen
ent
Nähmaschine
75/4
*
für die nächste
Anzeigen Nummer werden
in den Annahmestellen für Berlin bis 2 Uhr, für die Vororte bis 1 Uhr, in der Hauptexpedition Beuthstr.3 bis 4 Uhr angenommen.
Vereinszimmer
Saal, Bühne, + 37* Lichtenbergerstraße 21. Allen Freunden und Bekannten empfehle mein Weiß- und Bayrischbier- Lokal, Bereinszimmer. F. Dücker, Gudrunstraße 4, am Central- Friedhof, Friedrichsfelde.
118*
Fertige Bilder und Einrahmung billig Hasenheide 67, Buschke.+67 Anfertigung eleganter Herrengarderobe. Teilzahlung gestattet. Markus, Holzmarktstraße zweiundsechzig
"
26185
Arbeitsmarkt. Stellengesuche.
Louise und Adolph Lüders, VolksDuettistenpaar. Friedrichsberg- Berlin, +115 Bjarrstraße 25. Schauspiel und SpecialitätenEnsemble frei. Hugo Anke, Swine münderstraße 122. + 64*
Stellenangebote.
#
Tüchtige Bambusarbeiter werden eingestellt. Adolf Schmidt, Branden burger Glanzrohr Möbel Fabrik, 1338* Brandenburg a.. Einen Seberlehrling und einen 25876 Maschinenlehrling verlangt Buch75 Pfennige! Eingabengesuche, aller- druderei, Dresdenerstraße 79. 25976 billigst! Strafsachen, Ehescheidungs-, Tüchtige, geübte Gas- und
75/5
Stottern. Normalſprechen in kurzer ring. Wochenraten. Berges, DenneAuskunft abends 7-8, Sonntags wikitraße 26, Gartenhaus I. Nähere 11-1, oder brieflich.
26006
26046
Tüchtige Klempner und Schnittarbeiter für Petroleum- Defen und Brenner werden verlangt. C. F. Stindermann u. Co., Mödernstraße 68. Cementarbeiter auf Monjeedecken verlangt A. Schmidt, Wißmannstraße 9. 41/14 Formen
Cigarrenmacher.
10
Erfindungen, deren Ausarbeitung und Modelle werden billigst an und Patentanmeldung, Zeichnungen gefertigt von jungem Techniker und Schlagregulator, Salonſtuzuhr 12,00, Raubfrösche, Eidechsen, Blindschleichen, straße 2. Wegen Aufgabe des Ge- Mechaniker, die es als Nebenverdienst prachtvolle, echte Delgemälde 8,00, prima Jltis- und Albino- Frettchen, schäfts viele Wohnungs betrachten. Erfolgreich", Bostamt 70. Spiegelpaneel 5,00, Uebergardinen, Maulkörbe, Schellenbänder, Frettchen Einrichtungen sowie einzelne Möbel Unfallfachen, Klagen, Eingaben, Berserteppich, Englische Bettstelle, billig verkauft werden. Reklamationen, Puzger, StegliterNete billig. Man überzeuge sich! staunend Blumenstraße 67, Borderhaus par Kause stets durchsingende Kanarien- Muschel- Kleiderspind, Vertifo 30, straße 65. hähne, Papageien, Wellensittige, Spiegel, Spiegelspind 20, Soja 25, Verfallene Pfänder. Goldfachen Schleierschwanzfische, Mehlwürmer, Tische 10, Stühle 3, Küchenspind 18, Größen für die Hälfte des Wertes wie Brillanten jeder Art, goldene und sowie einen Jagdhund( approbiert). Baneelsofa 70, Paneelgarnituren 150, Interventions, Beleidigungs-, Ali Wasser- Rohrleger sofort gesucht bei filberne Uhren, Stetten, Ringe, sauber Angebote erbeten. Hoffmanns Zoolo- Salongarnituren 75, Bücherspinde, in Teppichlager Brünn, Hackescher und schön, werden spottbillig verkauft. giſche Handlung, Berlin N., Heiniden- Trumeau 40, Schreibtische, sowie mentenklagen, Unfallssachen, Zahlungs- 2. Moſes, Auguſtſtraße 51. 119/ 5* Lehrlinge für unsre Schrauben 21ftes Bold, Gilber wird getauscht und dorferstraße 640, Nähe Markthalle viele komplette englische Schlafzimmer, befehle, Materteifing. Bulfo, Stalker, Teppiche, Betten, Steppdecken, in Zahlung genommen in der Pfand- Bitte genau auf Nummer und Straße Salons, Wohn- und Speisezimmer. Straße 141. Sonntags geöffnet. 25896 fabrik suchen Runge ut. v. Stemann, Gardinen, Spiegel, Bilder, Regula- leihe Brinzenstraße 28 I, Ede Ritter zu achten. 1348 Brautleute, welche diese Gelegenheit Allen meinen lieben Freunden Schlesischestraße 20. toren, Kleiderstoffe spottbillig cih- straße. ausnugen, können für wenig Geld und Bekannten zur Nachricht, daß ich Rahmenmacher verlangt Brueckner, haus Neanderstraße 6. Teilzahlungen Kanarienhähne verkauft Golb, eine gute gediegene Einrichtung laufen, Lorkingstraße 11 wieder ein Schant- Mitter 26056 Sitterstraße 48. Glasaquarien, größte Auswahl, Strelizerstraße 45. gestattet. Wilhelm +136 Auch gebe ich sicheren Leuten auf geschäft eröffnet habe. 40/1 billigste Breise. SIM Ritterstraße 35. Knabe, schulfrei, für Gänge sucht Möbelverfauf. In meinen großen Klempnerei. Möbel! Heute bis 4 Uhr wird ein Teilzahlung. Gekaufte Möbel können Höhne. 25036 tabello 2614b Druderei„ Süd- Ost", WrangelPosten Möbel, mußbaum, verkauft. bis 15. Oftober lagern und werden Zur Anfertigung tadellos sigender straße 86. Fabrikräumen, Dranienstraße 58, Gaskocher! Einlochgaskocher! 1,00, Spind 26, Tisch 10, Sofa, Küchen- durch eignes Gespann geliefert. Kostüme zu soliden Preisen empfiehlt Moritplay, stehen verschiedene Boh- 3wveilochgastocher! 3,00. Geschlossene möbel, Bettstellen 9,00, Stühle 3. nungs- Einrichtungen, neue und ver- Gasfocher! 5,00. Gasplätteisen! Gas Manteuffelstraße 77 im Milchkeller. Pianino, Gelegenheitskauf, billig sich Frau Fricke, Andreasstraße 38, II. lichen gemejene, verkäuflich, Maaßenstraße 15, parterre zum schleunigen bügelapparat! Gasarme! Gaslyren! Achtung! Vereine! Achtung! Ausverkauf. Habe eigne Werkstatt. rechts( Nollendorfplat). 38/15 Sonnabende sowie Totensonntag sind feinen Laden, bin daher in der Lage, straße zweiunddreißig. billig! Wohlauer, WallnertheaterBettfedern, Engroslager Hadescher noch Säle zu vergeben. Neue Stönigdie Möbel äußerst billig zu verkaufen. Markt 1, erste Etage( fein Laden), straße 7. Sofa 10, 6, and join e Blutarme, Bruftrante, Schwächliche, Calomonsty, Dirtienſtraße 21( Stadt- empfiehlt auch hinge bortal doppeli Spind 23, Paneelsoja 65, Einzelverkauf 18, Sofatisch 12, bhochelegante Tuch- Gewichtszunahme, beffere Gesichts- bahn), Nähe Polizeipräsidium. an. Große Betten, vollständiger Stand garnitur 75. Teilzahlung gestattet. farbe, 3 Mart, Sonne 3,50 exklusive. 6 Mark Bergütung. Postkarte. Breit- Kaufzwang. Billigste Bezugsquelle für Achtung, Brautleute. In Paul Nicht Flaschenzahl, Qualität ohne Anzahlung, von 11 Mart an; Besichtigung ohne Burows Möbelfabrik, Neue Schön121/8 scheidet. Porter Kellerei Ringler, holz, Groß- Lichterfelde- Dst, Bieten- Wiederverkäufer. hauserstraße 2, bietet sich Brautleuten Bernauerstraße 119. die günstigste Gelegenheit, vorzügliche Ausstattungen für 150, 200, 300, 500 bis 10 000 Mark einzukaufen. Teil zahlung gestattet. In meinen großen Milchgeschäft, gutgehendes, frant Möbelspeichern, drei Etagen, halte heitshalber zu berkaufen. Briß, Unentgeltliche Raterteilung.Rechtsftets eine großartige Auswahl aller Chausseestraße 30, Neumann. 26096 Otto Liedeke, Möckernstraße 25( Bahn- büreau, Adalbertstraße 22. Arten Möbel zum Verkauf. Durch Existenz. Bierapparatreinigung, speicher am Anhalter Bahnhof), Rechtsbureau, Prozeßbeistand, Läden mit Wohnungen sehr billig, Masseneinkäufe, Ersparung teurer als Teilnehmer, 500 Mart Einlage, stehen zum spottbilligen Verkauf: Eingaben, Gesuche, Raterteilung, salt, geeignet für Klempnerei und Emaille Ladenmiete bin ich im stande, ganz auch verläuflich. Henschker, Lebuser große Ballen fleinere und größere Brunnenstraße vierzig. bedeutende Vorteile zu gewähren. straße 14. Sachen, Rohrleger für Gas- und 26126 Brachtteppiche, gediegene neue, auch Rechtsbureau, Teltowerstraße 45, Wasser- Anlagen, Eisenwaren- HandStets reichhaltiges Lager in verlichen Seifen- und Porzellangeschäft mit ganz wenig gebrauchte Einrichtungen, Eingaben, Gesuche, Raterteilung. Un lung, Plätterci, zu vermieten, Ede gewesenen Möbeln, welche spottbillig abgegeben werden. Nußbaum- oder Rolle, 9 Jahre bestehend, Umstände Baneelsofas, Salongarnituren, Säulen- bemittelten unentgeltlich. Preußische und Pfalzburger Straße. Mahagoni- Kleiderspinde und Vertilos halber für 600 Mart sofort verkäuflich. frumeaus, Salonbilder, RußbaumRechtsbureau Fabisch, umgezogen Näheres daselbst im Bureau. Für 36 Mart, Storridorspinde 22, Muschel Rirdorf, Karlsgartenstraße 20. 26066 Büffett, Schreibtische, Salontronen, Grüner Weg vierundneunzig( Andreas- Arbeit in den eignen Häusern wird Bücherschränke, Rubebetten, TüllKleiderschränke 35, Bettstellen mit Nähmaschine, Wringmaschine, Matraße und Steiftiffen 22, französische neu, sehr billig, Reich, Buttmann gardinen, Spachtelstores, Steppdecken, platz). Rechtshilfe, Eingabengesuche, gesorgt. Plüschtischdecken, ber Muschelbettstelle mit Sprungfeder straße 20. 26196 Bortieren, schiedene Gelegenheitskäufe, unentMatraße und Keillisten 38, Kommoden Vogelspinde für 6 Vögel verkauft geltliche Lagerung. 18, Spiegel 8, Säulentrumeaus 37, billig Halm, Gertraudtenstr. 22. 2590b Diman mit Sipauszug 36, PaneelPiano, fast neu, Gubenerstraße 30, sofa mit Satteltaschen 85 Mark, 25886 Quergebäude 3 Treppen. Garnituren 90 Mart. Herren- Schreibtische, Garderoben- Schränke, Küchen- Parzellen in Lantwig, vorzügliches möbel. Besichtigung ohne Kaufzwang. Terrain, Rute 25-30 M., coulante BeGekaufte Möbel fönnen beliebige Zeit dingungen. Aeußerst günstige Kaufſtehen bleiben und werden durch eigne gelegenheit. Für 10 B. zu erreichen Gespanne sauber transportiert und vom Bahnhof Bapeſtraße. Berkhahn, aufgestellt; auch nach außerhulb. 3offenerstraße 11 III. Musterbuch gratis und franko. 12618* Stühle billig. Stuhllager Kottbuser straße 4.
23106*
Teppiche mit Farbenfehlern Fabrikniederlage Große Frankfurterstraße, 9,
AP
121/7
=
26076
straße 17. Milchgeschäfts Einrichtungen, Steppdecken billigst Fabrik Große Stübel, Kannen, Maße, Tafelwagen, + 37* Frankfurterstraße 9, parterre. Gewichte, billigste Preise. Stühmer, Quisen- Ufer 27. 21795* Nussbaummöbel beim Auktionator
25946
Waldparzellen,
4
23896
Verschiedenes.
2581b
25336
13268*
*
2461b*
Vermietungen.
Wohnungen.
Zimmer.
fasten. Deichſel, Bappel- Allee 9.+64 flein Bodfaçon mit passendem BrezKostüm Rodarbeiterin und Lehrmädchen verlangt Schwentner, Mainzer+115 straße 25. Arbeiterin Knabenjoppen, Baletot 26035 Proksch, Weidenweg 55. Arbeiterinnen, welche größere Quantitäten Schürzen liefern, verlangt Alfred Joseph, Brüderstraße 39, III. Manschetten- Vorrichterinnen, Bornäherinnen sofort Manteuffelstraße 10, 25965 1 Treppe rechts. Mamsells( glatte Baletots außerm Hause) Manteuffelstraße 59, Fabrik 26115 gebäude.
Eine tüchtige Versilberin und eine 25956 tüchtige Farbigmacherin verlangen Biber u. Bermann, Neanderstraße 4. außer Kartonnagenarbeiterin dem Hause, geübte, verlangt Anders 2564* Nachfolger, Adalbertstraße 7.
7.
Widenowstraße Schlafstelle 26166 Wer Stoff hat, fertige Anzug nach Lechner. Zimmer, fleines, sucht junger Maß von Mart 15,00, B. Lewkowitz, Schneidermeister, Alexanderstraße 14a. Mann 15. Oktober oder 1. November Leihhaus H. Graf, Beuthstraße 6. bei freundlichen Leuten. Klavier er Coulanz. Reellität, wünscht. Gegend ungefähr Rosen* thalerthor. 4321" Filialerpedition, Ungenierteste Einzel- Bedienung. 2615b Saal, Vereinsräume zu Berjamm- Brunnenstraße 93. lungen und Sikungen noch frei Inselstraße 10. Jannascht.
Diskretion.
12598*
Schlafstellen.
Im Arbeitsmarkt durch besonderen Druck hervorgehobene Anzeigen kosten 40 Pf. pro Zeile. Tüchtige Weberinnen
für Chenille- Teppiche( Arminster) für fofort gesucht. Offerten unter
V. 4409 M." an Haasenstein& Vogler, A.-G., Hannover erbeten. 102/14
Möblierte Schlafstelle, Breslauer Achtung, Klavierarbeiter!
+38
25186 Raterteilung. Kunststopferei von Frau Kokosky, 1287 Steinmetzstraße 48, Quergebäude hochparterre. Dundratmeter 85 Pfennige, nahe am See, sehr idyllisch, hundertjähriger Hochwald, verkauft Besizer Pflaumbauni, Herms dorf, Lindenstraße 15. Saarfärbemittel, unübertroffen, überzeugungshalber Fünfzig PfennigProbeflaschen, Charlottenstraße 3. Abzahlungs Schwindel, = ohne Lieferwagen, alle Sorten Räder. solchen verkaufe ebenfalls auf Teil Ballijadenstraße 101. 26136 zahlung Schlagregulator, vierzehn Vereinszimmer, Saal mit Bühne Tage gehend, achtzehn Mark. Silberne vergiebt Franke, Sebastianstraße 39. Schlafstelle für Herren FranzZeifige, Rotfehlchen, Buchfinken, Remontoiruhr fünfzehn Mart. Ge Kalanderlerchen, billigite Vereinszimmerei. Girlige, für 40 Personen straße 5, Hof 4 Treppen rechts. 26016 wichtszug Schlagregulator, fünfnoch einige Ladewig, Preise. Reichenbergerstraße 42.[ 13478 viertel Meter lang, breißig bis fünfKommandantenstraße 65. 13228* straße 19, Wolff. Kanarienhähne verkauft Gödde, undvierzig Mark. Uhrmacher, CharVereinszimmer, großes frei, +72 Tottenstraße fünfzehn. Gegründet 1848. Nähmaschinen ohne Anzahlung, Reinickendorferstraße 54. 13348 wöchentlich 1,00. Ringschiff, Bobbin, Volierlappen, saubere, Pfund Großes Säulenregal, Stuchensvind, Simeonstraße 23, Flid. Vereinszimmer. Kaufeld, MarkusAdler, Schnellnäher. Gebrauchte 40 Bf., verfaust Handtuch- Berleih- Küchentisch verkauft sehr billig Löwe, + 38* +67 ftraße 47. billigst. Institut Nosenthal, Spandauer Willibald Alerisstraße 27. Musikverein( Blasmusik), besserer, Straße 47/48. Fernsprecher I 3614.* Arbeiter, Radfahrer!! Um die sucht Mitglieder. Borgeschrittenen, Arbeitsstätte schnellstens zu erreichen, Ringschiffchen 20,00, gutnähenb. Arbeitsstätte ich n auch Anfängern ericift Auskunft 41/16 braucht jeder ein Fahrrad. Mein Stegler, Müllenhofstraße 12. 26026 Princip ist: Reelle Baare, großer Wer Stoff hat! Fertige Anzüge Zuchtreib- Umjag, fleiner Mugen! Neue Fahr41/15 räder 65,00, 75,00, 85,00, Garantie. nach Maß 18-20 M. Tadelloser Sik, Betten, elegant, 17,00. Michel, Gebrauchte Fahrräder 15,00, 20,00, haltbare Fuitersachen. Franke, Ader25,00, Schläuche 2,00, 3,50, Laufdeden straße 143, III, Ede Invalidenstraße. Dresdenerstraße 38, I. 3,50, 5,50, 6,50, Lentstangen 1,50. Tanzinstitut Wildauer, Kellers Herreurad, hochelegant, ummstands- Sonstige Teile und Reparaturen Festsäle, Stoppenstraße 29. Beste Aushalber, 35,00. Stausch, Schönhauser extra Tacker, Brunnen- bildung in allen Tänzen und um 112110 free 112, Gingang Voltaſtraße. 22326 gangsformen. 10 fffee 177a. Verantwortlicher Redakteur: Carl Leid in Berlin. Für den Inseratenteil verantwortlich: Th. Glocke in Berlin. Druck und Verlag: Borwärts
parterre.
+37
spottbillig. Reparaturen Zurmstraße 39. 2. Geschäft Bernauerftraße 47 B. 13398*
Bilder im modernen Rahmen Neanderstraße 7. spottbillig, abends und Sonntags Danzigerstraße 13, vorn I. Kanarienroller 4,00, then 75, Reanderjir. 7.
Damen- Bäsche, einfach und ele gant, Reisemuster Hälfte des Wertes. Sonntags geöffnet. Leipzigerstr. 112 II. Kostümrücke, Reiſemusler, neueſte Façons spottbillig. Sonntags geöffnet. Leipzigerstr. 112 II.
13428
26226
Möblierte Schlafstelle, wald, Wallstraße 61, IV.
Grun 25915
Die Pianofabrit von Ernst Koch& Co., Greifswalder: Straße 155/156, ist wegen Lohn25996 88/5
Schlafstelle, separat, sofort, Strese differenzen bis auf weiteres gesperrt. mann, Schmidstraße 10.
Möblierte Schlafstelle für Herrn Rirdorf, Reuterstr. 8, bei Schwiethal. Schlafstelle vermietet Schröder, Lübeckerstraße 26, born IV.+82
Mietsgesuche.
Die Ortsverwaltung.
Achtung, Holzarbeiter!
Gesperrt sind folgende Berkstätten für Tischler, Einscher, Maschinenarbeiter und Polierer:
A. Schulz, Strautstr. 18/19. Emmeluth, Dieffenbachstr. 33. Simbel u. Friedrichsen, Yorkstr. 43. Kimbel u. Friedrichsen, Yorkstr. 59. Lur u. Engelbrecht, Görlizer Ufer. Behner, Stallschreiberstr. 58.
Junger Mann sucht Gegend der Annenstraße oder Engelufer einfach möbliertes Zimmer, nicht über 15 M. Die Ortsverwaltung. Offerten unter N. 23, Bostamt 14. Buchdruckerei und Verlagsanstalt Paul Singer& Co., Berlin SW.