Nr. 125. Abonnements- Bedingungen: # Abonnements Preis pränumerando: Bierteljährl. 8,30 M., monatl. 1,10 M., wöchentlich 28 Pfg. frei ins Haus. Einzelne Nummer 5 Pfg. Sonntags nummer mit illustrierter Sonntags Beilage, Die Neue Welt" 10 Pfg. PostAbonnement: 1,10 Mark pro Monat. Eingetragen in der Post- Zeitungs. Preisliste für 1903 unter Nr. 8203. Unter Kreuzband für Deutschland und Desterreich Ungarn 2 Mart, für das übrige Auslans& Mark pro Monat. Ericheint täglich außer Montags. 20. Jahrg. dmsDie Infertions- Gebühr Vorwärts Berliner Volksblatt. Beträgt für die fechsgespaltene Kolonel geile oder deren Raum 40 Pfg., für politische und gewerkschaftliche Vereinsund Bersammlungs- Anzeigen 20 Bfg. ,, Kleine Anzeigen" jedes Wort 5 Pfg. ( nur das erste Wort fett). Inserate für die nächste Nummer müssen bis 5 Uhr nachmittags in der Expedition abgegeben werden. Die Expedition ist an Wochentagen bis 7 Uhr abends, an Sonn- und Festtagen bis 8 Uhr vormittags geöffnet. Telegramm Aoreffe: ,, Socialdemokrat Berlin". Centralorgan der socialdemokratischen Partei Deutschlands. Redaktion: S. 68, Lindenstrasse 69. Fernsprecher: Amt IV, Nr. 1983. Sonntag, den 31. Mai 1903. Pfingstlied. Wachet auf, der Geist ist kommen! Er hat, wie einst den Weg genommen Durch Frühlingswehn in Flammenglut; Er spricht wie einst mit Feuerzungen Und kündet, daß ein Bau gelungen, Der fest in seinen Pfeilern ruht! Die ihr noch zagend fragt: Der Freiheit Tempel ragt In Herrlichkeit! Mit scharfem Schwert Hat euch bewehrt Der Geist: Macht euch zum Kampf bereit! Denn kein selig sanftes Wallen Führt dich, o Volt, in ihre Hallen; Die Freiheit will erobert sein! Gleich dem Weib im Jsenlande Löst Der ihr nur des Gürtels Bande, Der über alle stark und rein. Und wenn Gewalt und Hohn Der Alben dich bedrohn In Lug vereint, Auf deinem Gang Den Schlachtgefang Kennst du:" Nicht zählen wir den Feind!" Alte und neue Pfingsten. 11019 06 Expedition: S. 68, Lindenstrasse 69. Fernsprecher: Amt IV. Mr. 1984. Sei des höchsten Glücks Bezwinger, Doch sei dir selbst der Balmungschwinger, Kein Siegfried, der für andre ficht! Brunhild ward aus Glut geboren Für dich, dir bleibt sie unverloren, für König Gunter taugt sie nicht! Und daß du sie erkennst, Dir selbst sie eigen nennst, Drum kam der Geist, Der sehend macht Und aus der Nacht Der Blindheit dich zur Schönheit weist! Daß zum Ruhme des Geringsten Dir so des Geistes voll ein Pfingsten Erfüllet ist, erkenn' es bald! frage nicht, was soll das werden? Genug, o Volk, daß auf der Erden Dein ist der Freiheit Hochgestalt. Ein Brausen füllt das Haus: Von ihrem Tempel aus Erstehen soll Dem Erdenrund Ein Völkerbund Der Freiheit und des Geistes voll! Der Gott der Apostel war ein allumfassender Menschheitsgott, Cannä schlugen und die bei Thermopylä standen, die auf dem Delder erste Menschheitsgott, der sich über die Nationalgötter der alten berg predigten oder lehrend und leidend durch alle Länder zogen, Welt erhob. Der Gott der Pfarrer und Pastoren aber ist ein mögen wohl aller Ehre würdig sein aber wehe dem Geschlecht, Nationalgott, wie er der jüdische Jehovah gewesen ist, und das Bolt, in dessen Staat sie angestellt sind ist ihm das auserwählte. Der Gott der Apostel war ein Gott der Armen, der Gott der Pfarrer und Pastoren ist ein Gott der Reichen. Zu ihm beten sie vor der männermordenden Schlacht, wie vor dem Brotwucher- Feldzug wider das eigne arme Volt. das ihr Beispiel als ein Verlorenes, nie wieder Erreichbares empfinden wollte und dessen Hoffnung allein über Wolkenhöhen ruhte. Unfre Zuversicht flammert sich mit starken Armen an die Erde und an die Zukunft des Kommenden. In diesem Geiste werden die Arbeiter Deutschlands im Jahre eintausendneunhundertunddrei ihre Pfingsten feiern. Zwei freie Tage knapp vor der großen Heerschau sind eine kostbare Zeit, deren jede Stunde gebraucht werden muß. Jeder Mann ein Held seiner Ueberzeugung, jeder ein Apostel einer großen neuen Wahrheit! Man mag das Pfingstwunder, das in dem zweiten Kapitel der Apostelgeschichte erzählt wird, gläubtg als schlichten Bericht über eine wunderbare Thatsache nehmen, man mag in ihm die Durchbringung jüdischer Mystik mit Platos gedankenklarer Philosophie erkennen oder sie als die symbolische Zusammenfassung eines weltgeschichtlichen Ereignisses betrachten auf alle Fälle bleibt das Bild schön: jene einfachen Leute aus Galiläa, die plötzlich, von Wo ist das Pfingstwunder geblieben? Wo der heilige Geist und einer Eingebung des heiligen Geistes erfüllt, sie mit feurigen Bungen die feurigen Zungen? Geistliche kämpfen in dem Wahlkampfe, den in allen Sprachen der Welt zu predigen begannen. Die verachtete wir eben führen, auf Seite der Volksaushungerer und Boltsentrechter. Sette einer verachteten Religion und eines verachteten Stammes ist Sie werden nicht lässig sein, wenn es gilt, in ihrer Art Pfingsten Und wenn uns diese Tage, die uns freiwillige Arbeitstage über Nacht zu einer internationalen Geistesmacht geworden! Nichts zu feiern; feien auch wir nicht läffig, da es gilt, in unsrer Weise sind, gleichzeitig auch Fest tage sein sollen, dann wollen wir auch ist weniger wunderbar in der Weltgeschichte, als die Thatsache, daß das Fest zu begehen. an ihnen nicht vergessen, um welchen Preis in den Kämpfen unsrer ein scheinbar so unmögliches, aller bisherigen Erfahrung wider- Man mag von dem Pfingstfeste so hoch wie immer denken: es Beit gerungen wird. Man mag von Militarismus und Voltssprechendes Geschehnis anders als durch ein Wunder erklärt werden ist keine Entheiligung, wenn uns Socialdemokraten auch an diesen bewaffnung, von Schutzzoll und Freihandel, von Scharfmachertum und mochte. Tagen der Mund übergeht von dem, des das Herz voll ist. Nur Koalitionsfreiheit reden bergeshoch über diesen drückenden Fragen Damals stand ein kleines verfolgtes Häuflein gegen die er- der Unflat des bürgerlichen Wahlkampfes, eines Kampfes mitunwürdigen des Tages liegt das große Problem des Jahrhunderts: Knechtschaft drückende Uebermacht einer kosmopolitischen zusammengewürfelten Gegnern, drückt unsrer Zeit den Stempel der Kleinlichkeit und Un- oder Freiheit! Kapitalismus oder Socialismus! Mehrheit. Ihre Religion, die die Göttlichkeit der römischen Cäsaren würdigkeit auf. Aber berichtet uns nicht die Apostelgeschichte, daß Ueber den Kämpfen um den Reichstag steht der Kampf um eine nicht anerkennen wollte, galt als ein System des frechen Umsturzes auch an jenem ersten Pfingsten ein fatter Geistespöbel seine schalen neue Gesellschaftsordnung, in der die Sittenlehre der Apostel nicht und der Majestätsbeleidigung an sich. Ihre Begriffe von Majestät Späße trieb? Wo in aller Welt, wenn eine große und erhabene nur gepredigt, sondern auch geübt werden kann. Wohl kämpfen wir und Vaterland gehörten nicht dieser Welt an. Das Bewußtsein ihrer Idee auftauchte, haben die gefehlt, die über den Weltverbefferer nicht um das Christentum allein, sondern um die Freiheit jeder Ausnahmestellung, die Verfolgungen, denen sie ausgefegt waren, faule Wize rissen, die jede Neuerung als einen Eindringling in ihr leberzeugung aber das sollten auch die Gläubigsten des Pfingstverliehen ihrem Geiste Schwingen, die ihn über alles Vergangene, behagliches Stillleben erkannten und darum als den gewaltthätigen festes bedenken, daß ohne unsern Sieg wohl die starren Formen Niedrige und Alltägliche erhoben. Feind aller Ordnung betrachteten? einer herrschenden Kirche bewahrt werden mögen, nie aber der Geist in wirksame Erscheinung treten kann, der sich am Tage der ersten Pfingsten auf die Vorkämpfer ihrer Lehre hernieder senkte. Als die christliche Kirche zur Staatskirche geworden war, machte fie Pfingsten zu ihrem Feste; ein Fest sind sie bis zu dem heutigen Tage geblieben. Auch die Spötter der ersten Pfingsten haben über Gotteslästerung gezetert, weil die Apostel ihre eigne Zeit mit dem Helden zeitalter des Judentums in unmittelbare Verbindung zu bringen Auch wir leben in einem Heldenzeitalter, in einem Zeitalter Aus der freisinnigen Heldenzeit. Zur Erinnerung an die Preß- Ordonnana". Die Prediger, die heute auf allen Kanzeln stehen und sich für wagten. die berufenen Nachfolger der berufenen Zwölf ausgeben, sind zwar nicht des heiligen Geistes voll, dafür sind sie desto nachdrücklicher der Weltenwende, da eine neue Lehre ihren Siegeslauf auf dem vor allen Verhöhnungen geschützt, denen die Apostel ausgesetzt Erdball unternimmt. Und wenn wir mit der legendarischen Uebergewesen sind. Aber wie sehr haben sie sich auch gebessert! redungskraft der Apostel auch die unsre keineswegs vergleichen Der verendende Freifinn ächzt noch in seinem Todesröcheln Jene tämpften lange Zeit vergeblich um die Duldung ihrer mögen, so reden doch auch wir zu allen Völkern der Erde mit das alte Klagelied Richterscher Herkunft, was das wackere Bürgertum Lehre. Man darf ohne weiteres annehmen, daß die Urchristen, feurigen Zungen. Auch wir sind von der Ueberzeugung durchdrungen, alles errungen haben würde, wenn ihm nicht die socialdemokratischen wenn sie auch nicht die Ursocialisten gewesen sind, den Grundsay eine Sache zu vertreten, so heilig, wie nur je eine auf Erden Heber in den Rücken gefallen wären; was es noch erringen würde, unfres Erfurter Programms„ Religion ist Privatsache" mit gewesen ist. wenn es nicht, durch die Socialdemokratie mit Erdrosselung bedroht, großem Vergnügen anerkannt hätten. Heute schwärmen orthodore Unfre bürgerlichen Gegner schelten folche Vergleiche als Ver- in der Notwehr des Selbsterhaltungstriebes der Reaktion Nothelfer= Pastoren und eifervolle Centrumspfarrer für das Verbot anti- messenheit. Weil sie selbst einer sinkenden Schicht angehören, erscheint dienste leisten müßte, anstatt ihr mit ungeteilter Kraft entgegenchriftlicher oder antitheistischer Lehren. Die Gottheit der ihnen die ganze Entwicklung des Menschengeschlechts als eine Ge- zutreten. Unglücklicherweise nur ist die Lösung des Problems, wie die Apostel gab sich mit ihrer überirdischen Majestät zufrieden und schichte des Verfalls. All ihre Liebe ist bei der Vergangenheit, all' Dinge fich in freisinniger Meinkultur ohne störende Einwirkung des wollte niemand durch weltliche Mittel zwingen, vor ihr das ihre Sorge bei der Gegenwart, all' ihre Angst bei der Zukunft. socialistischen Bacillus gestalten würden, bereits vor recht langer Zeit Knie zu beugen, wie vor dem Bilde des Kaisers Caligula. Den In den aufsteigenden Schichten der menschlichen Gesellschaft aber erfolgt. Schon vor vierzig Jahren hat sich definitiv herausgestellt. Gott des neuen Christentums zu ehren, ist Pflicht des Schülers, des lebt das stolze Bewußtsein, daß die größten Zeiten der Weltgeschichte was der biedere Freifinn alias Fortschritt in socialistenfreier AtmoSoldaten, des Staatsbeamten. keineswegs in den fernsten Jahrtausenden zu suchen sind. Die beil sphäre zu leisten vermöge. Der 1. Juni des Jahres 1863 stellt " " durch die von ihm datierte Bismarcksche Preßordonnanz den zweiten... Die Regierung hat jetzt den geseklichen Charakter verloren,| Bonin usw. und rettete, bei brennendem Hause, nicht die Bilder der göhepunkt in per Entvidlung des Ronflifts bat, in den der welcher den Gehorsam gebietet. Wir, so weit es an uns ist, leiſten Laren, sondern ein paar alte, schmuhige Unterhosen." In den preußische Feudalabsolutismus und das liberale Bürgertum über die ihr Widerstand; die Sache Frankreichs aber ist es, mit sich einig Bieglerschen Briefen stehen denn überhaupt merkwürdige Sachen über Militärfrage geraten waren. darüber zu werden, wie weit sein eigener Widerstand reichen soll." die Höllenerfindung Fortschrittspartei"; z. B. schreibt er 1864 an Die erste Entscheidung war bereits zu Gunsten der regierenden Das war die französische Journalistenantwort auf die Polignacsche Ruge: Das allerschlimmste ist, daß in Deutschland das unseligste as Reaktion gefallen: infolge des parlamentarischen Stretinismus und Preßordonnanz. Ihr folgte auf dem Fuß die dreitägige Straßen- Manchestertum aufgeschossen ist. Jeder zurückgekommene Kaufmann, der unüberwindlichen Feigheit der fortschrittlichen Mehrheit im schlacht, die mit der Verjagung der Bourbonen und der Aufrichtung jeder verrottete Schiffbrüchige, jeder Kommis usw. schafft sich ein preußischen Abgeordnetenhause. Bismard wirtschaftete unter des Bürgerfönigtums schloß. Wie lautete die Antwort des preußischen sogenanntes nationalökonomisches Kompendium an, lernt daraus heuchlerischer Berufung auf die bekannte„ Lücke" in der preußischen Fortschritts auf die Bismarcksche Preßordonnanz? einige Stichwörter, tritt in den nationalökonomischen Verein, macht Verfassung mit einem unbewilligten Staatshaushalt lustig drauf König Wilhelm I. hat sich, wie aus Bismarcks Memoiren mit die Wanderreisen mit, sucht eine Stellung bei irgend einer VerIos. Die einzige wirksame Erwiderung dieses Gewaltstreiches hätte Sicherheit hervorgeht, in den Anfängen des Konflikts mit der Vorsicherungsanstalt, Bank, Eisenbahn zu erhaschen, nennt sich nun darin bestanden, daß die Fortschrittler den Blut- und Eisenmann stellung geängstigt, daß es ihm und Bismarck gehen werde, wie Volkswirt und präsentiert sich als solcher zur Kandidatur, wobei er erproben ließen, ob er ein hinreichend eisenfestes Sitzfleisch befäße, Start X. und Polignac. Ja, Karl I. von England und Ludwig XVI. predigt, daß in heutiger Zeit alle Politik dummes Zeug sei, daß mit um auf den Bajonetten des herrlichen Kriegsheeres thronen zu haben ihm vorgeschwebt; denn am 30. September 1862 hat der Pflege der materiellen Interessen die Freiheit von selbst käme, fönnen. Sie hätten die Fortsetzung der parlamentarischen Farce Wilhelm I. sich zu Bismarck geäußert:„ Ich sehe ganz genau voraus, daß der Staat eine Chimäre wäre, daß es nur ein Handelsgebiet ablehnen und ins Volk zurücktreten müssen, damit das Volk zwischen wie das alles endigen wird. Da vor dem Opernhause, unter meinen gäbe, das die Menschen realiter zusammenbände usw. Und so tritt ihnen und den Staatsstreichpolitikern entscheide. Wenn dann weiter Fenstern, wird man Ihnen den Kopf abschlagen und später mir." er in die Kammer, wo eine freie Fraktion aus allen Parteien besteht, " er in die stammer, wo eine nichts geschah, so mußte angesichts von Bismards auswärtigen wie wenig fannte der König seine fortschrittlichen Pappenheimer, die oft den Ausschlag giebt und alle Parteidisciplin aufgelöst hat.... Plänen bald der Fall eintreten, daß er mit den regelmäßigen wenn er ihre Schlafmüßen für Jakobinermützen hielt, und wie an- Nun find alle Principien so tief vergraben, es ist solche Verwirrung Staatseinnahmen nicht reichte und auf den Weg der Anleihe an- genehm wird er spätestens wenige Tage nach der neuen Heraus der Geister eingetreten, daß eine Entwirrung fürs erste unmöglich. gewiesen war. Das hat dazumal selbst der ehemalige Märzminister forderung des Widerstandes durch die Preßordonianz enttäuscht Alles jagt nach materieller Gewalt, d. h. nach Reichtum. Zu koloſſaler mines dige nach der neuen Serang, bear Geiſter eingetreten, basalt, 5.§. Camphausen in seiner rheinischen Zurückgezogenheit eingesehen und worden sein, als sich unwiderleglich herausstellte, daß die program- Höhe stapelt er sich auf, mit Leichtigkeit wird er errungen, und der dazu gemeint:„ Die größte Stärke des Königs in dem Konflikt matische Königstreue" der Fortschrittler kein leerer Wahn sei. Am Erfolg ist ein Amnestiedekret gegen jede Untersuchung." mit dem Wolke, daß das Geld für die Mehrausgaben ihm nicht 4. Juni 1863 erfolgte die Hauptaktion des Fortschritts gegen den fehlte, wäre dann dahin." Dann lag beim Fehlen der parlamentarischen Mitwirkung die Sache für die europäischen Finanzmächte so, wie Engels ein paar Jahre später schrieb:" Diese Herren disfontieren nur Wechsel mit drei Unterschriften, und wenn neben der Regierung nur das Herrenhaus ohne das Abgeordnetenhaus darauf unterschrieben hat, oder ein Abgeordnetenhaus von Strohmännern, so sehen wir das für Wechselreiterei an und danken für das Geschäft." Und damit wären Absolutismus und Junkertum Matthäi am letzten gewesen. Der Not noch mit uns am SterbeWahlkampf. 196 Die Baysen in der Kunst. die Trene gegen den König zu untergraben, Frieden date greben, den offentligen Stieben hervorheb, ben das nämlichen Pierrede rühmend den Abſchen Mann den Ordnungsleuten vor. Wirksame Karikaturen ſind außerdem eingefireut. gehorchend, nicht dem eigenen Triebe, hat Ziegler mit den„ Pionieren neuesten Staatsstreich. An diesem Tage beschloß nämlich die Ber- der raubsüchtigen Bourgeoisie", wie er sich ausdrückte, in derselben liner Stadtverordnetenversammlung, eine Deputation an den König Fraktion zusammengesessen. Ziegler und die wenigen anderen ehrzu senden, um, wie es in der unvergleichlichen Kundgebung frei- lichen Demokraten, die unter die Fortschrittler versprengt waren, sinnigen Mannesmuts heißt, dem König ehrfurchtvoll st vor- haben die Schmach der Niederlage im Konflikt bitter empfunden. zustellen, daß die in Widerspruch mit der Verfassung eingeführten Wenn sie heute vierzig Jahre später Beschränkungen der Presse durch Unterdrückung von Zeitungen und lager des Freisinns stehen könnten, so würden sie keine rührende Zeitschriften seitens der Verwaltungsbehörden nicht nur das Ver- Totenklage anstimmen, sondern sich freuen, daß an seine Stelle eine trauen auf die Geltung der Verfassung und der Gesetze er- mächtige Partei getreten ist, die es auch mit den freiheitlichen Idealen schüttern( 1), sondern auch wichtige Eigentumsinteressen dem freien bitter Ernst meint und mit dem Socialismus zugleich auch die vom Anstatt aber durch eine unzweideutige Absage den Streit zur Ermessen der Verwaltungsbehörden anheimgeben und tief verlegend Freifinn verratene Demokratie zum Siege führen wird. Entscheidung zu bringen, tagten die biederen Fortschrittler unentwegt in das bürgerliche Leben und Gewerbe eingreifen; daß ferner die weiter, zankten sich mit den Ministern herum und faßten papierne Fortführung der Regierung ohne einen geordneten Staatshaushalt of Beschlüsse, die Bismarck hohnlachend in den Papierkorb beförderte. und der immer tiefer greifende Verfassungskonflikt den Kredit und Auf diese Weise war das Abgeordnetenhaus zu Ende Mai 1863 das Vertrauen der beſißenden und gewerbetreibenden Klassen in denn bereits so ziemlich zu einem Debattierklub geworden, der sich immer weiteren Kreisen gefährden, und ihn unterthänigst zu Als ein bleibendes Denkmal dieses Wahlkampfes wird die nach Roons Wunsch totschwatzen sollte. Aber die vorläufige Nieder- bitten, durch schleunige Berufung des Landtags die Wiederherstellung prächtige Wahlzeitung der Buchhandlung Vorwärts sich bewähren, lage brauchte noch nicht endgültig zu sein, der Versumpfung des eines verfassungsmäßigen Zustandes herbeizuführen". Das hündische die unter dem Titel„ Note Wahlen" erschienen ist. Es ist wohl die Konflikts konnte noch abgeholfen werden; denn eben am 1. Juni 1863 Gewinjel, unter dem sich der Berliner Kommunalfreifinn dazumal beste politisch- künstlerische Flugschrift, die bisher von der deutschen gab Bismark seinen liberalen Gegnern eine Chance, die Scharte einen Proteft dachte, konnte freilich schon gar nicht mehr überraschen, Socialdemokratie herausgegeben ist. auszuweßen, in Gestalt der Preßordonnanz. Der Hauptinhalt dieser nachdem bereits im November 1862 der gefeiertste Kammerheld Das Titelbild prägt sich in seiner einfachen Größe untecken Herausforderung bestand in folgendem:„ Die Verwaltungs- Schulze- Delitzsch, der König im socialen Reich", die Zuversicht aus- mittelbar der Anschauung ein: Zwei Arbeiter, die in der behörden sind befugt, das fernere Erscheinen einer inländischen gesprochen hatte, die so vielfach von Gott gesegnete preußische roten phrygischen Mütze den unendlichen Strom der socialunschaung ein: Zeitung oder Zeitschrift wegen fortdauernder, die öffentliche Wohl Dynastie werde auch einen Träger finden, der das geläuterte demokratischen Wahlzettel einfangen. Das„ Pranger"= Bild fahrt gefährdender Haltung zeitweise oder dauernd zu verbieten. monarchische Princip in wahrhaft richtiger Weise zu vertreten und meißelt auf einen Stein in wuchtig anklagenden Inschriften das Eine Gefährdung der öffentlichen Wohlfahrt ist als vorhanden anzu- für das eigne Land, wie für das gesamte Deutschland zur Geltung zu ganze Elend der letzten fünf Jahre, eine packend erschöpfende nehmen nicht bloß, wenn einzelne Artikel für sich ihres Inhalts bringen wissen werde. Mut und Ausdauer im Volt würden einen Geschichte auf wenigen Quadratcentimetern. Das große Mittelbild wegen zur strafrechtlichen Verfolgung Anlaß gegeben haben, sondern solchen Träger in der preußischen Dynastie schaffen, wenn er auch stellt in scharfen satirischen Zügen den roten Kehraus des klerikalen auch dann, wenn die Gesamthaltung des Blattes das wirklich noch nicht vorhanden sei". Da war es denn auch angebracht, Bandenführers dar. Auf der Rückseite stellt sich auch der schlichte Bestreben erkennen läßt oder deutsche Volk vor dem revolutionären Weg durch Aufreizung der Angehörigen des Staats gegeneinander zu ge- empfinde. Die guten Leute erivarteten eben das Heil nicht von der fährden, die Einrichtungen des Staats, die öffentlichen Behörden und eigenen Kraft, sondern von jenem Kronprinzenliberalismus, der noch deren Anordnungen durch Behauptungen zu entstellen oder durch immer hin und wieder spukt. Demgemäß war es nun in fortschritt Schmähungen oder Verhöhnungen dem Haß oder der Verachtung aus- lichen Augen ein weltgeschichtliches Ereignis ersten Ranges, daß der zufeten, zum Ungehorsam gegen die Gesetze oder gegen Anordnungen Kronprinz am 6. Juni in Danzig sich gegen die Preßordonnanz aus der Obrigkeiten anzureizen, die Gottesfurcht und die Sittlichkeit zu sprach. Der Umstand, daß der Kronprinz„ nig tau seggen" hatte, untergraben, die Lehren, Einrichtungen oder Gebräuche einer der konnte natürlich den Jubel in Israel nicht beeinträchtigen. christlichen Kircheht oder einer anerkannten Religionsgemeinschaft durch Spott herabzusehen." Der langen Rede kurzer Sinn verdeutlichte eine gleichzeitige Ministerialinstruktion für die Provinzialregierungen, der zufolge die Zeitungen über Regierungsmaßregeln nichts veröffentlichen durften, wodurch dieselben als ungefeßlich oder verfassungswidrig hingestellt würden. Angriffe auf die innere und äußere Politik der Regierung sollten nicht geduldet werden. Selbst eine Stritit auswärtiger Zustände wird verboten, insofern sich ein Tadel der preußischen Politik dahinter verstecken könnte. Rücksichtsloses Vorgehen ward den Regierungen ausdrücklich eingeschärft. Den Modus des Einschreitens faßt die Ordonnanz so, daß erst eine zweimalige Verwarnung des Verlegers, sodann die völlige Unterdrückung der Zeitung erfolgen sollte. al alles burch Beschluß der betreffenden Provinzialregierung. Zur gesetzlichen Bemäntelung des Ukas berief Bismarck sich auf den§ 63 der preußischen Verfassung, der die Regierung ermächtigt, in dringenden Notfällen, wenn die Kammern nicht versammelt sind, gesetzkräftige Verordnungen zu erlassen, die nachher den Kammern zur Beschlußfassung zu unterbreiten find. Solche Verordnungen dürfen aber nicht der Verfassung wider sprechen. Die Verfassung nun garantiert die Preßfreiheit, die durch die Preßordonnanz totgeschlagen, und verbietet die Einführung der Censur, die durch die Preßordonnanz ins Leben gerufen ward. Daß die nackte Gesetzwidrigkeit des Ukas durch kein züchtiges Feigenblatt verhüllt werden konnte, mußte also auch dem kindlichsten Gemüt und dem minimalſten Spaßenhirn einleuchten. " Aber 8. Auch der tertliche Inhalt ist würdig des illustrativen Teils: Ein zündendes Gedicht von Lavant, ein knapper, martiger Wahlaufruf Bebels und zwei feine und zugleich starke Wahlsatiren: . Stampfer schreibt einen Brief an den ewigen Philister, der so überzeugend wirkt, daß man glauben möchte, auch die letzte Schlafmüze werde nunmehr schamvoll verbrannt werden. Eine lustig gereimte Epistel kontrastiert sehr naturgetreu, was die bürgerlichen Wahlredner sagen und was sie denken! 12 Die Noten Wahlen" werden ein vorzügliches Agitationsmittel sein. dit 19 Lügen ist der oberste Grundsatz der freisinnigen Preffe im Wahlkampfe. Genau nach dem Muster des„ Socialistenspiegels" bringt die Freifinnige Zeitung" Tag für Tag Nachrichten über angebliche socialdemokratische Roheiten in freisinnigen Versammlungen. Nimmt ich stets das Gegenteil von dem heraus, was die" Freisimmige" erman sich die Mühe, den Sachen. auf den Grund zu gehen, so stellt zählt. Vor einigen Tagen brachte sie einige solche Nachrichten aus Bayern nach dem Fränkischen Kurier", dem Nürnberger reisinnsblatte, das fo malos ehrgeizig ist, die" Freifinnige Beitung" im Liigen zu fo" mübertrumpfen. So sollten in einer freisinnigen Versammlung in Fürth unsre Genossen wüsten Standal gemacht haben, weil dem socialdemokratischen Redner, Redakteur Zöllner, wegen einer Schmährede auf die Freisinnigen Gegenteil ist wahr. Wir haben sofort Erkundigungen an Ort und das Wort entzogen worden sei. Genau das Stelle eingezogen imd' unser Korrespondent schreibt uns: Der Vorfall in Fürth hat sich in ganz entgegengesetzter Weise abgespielt, als von den Freifinnigen in die Welt hinausgelogen wird. Die Nuheſtörer waren nicht die Socialdemokraten, sondern die Freisinnigen. Genosse Zöllner war in die Versammlung gefommen, nicht um das Wort zu ergreifen, sondern um für die Zeitung Bericht zu erstatten. Der freisinnige Kandidat Barbeck hielt eine Schmährede gegen die Socialdemokratie und provozierte die sich sehr maßzvoll und wurden nur fünf bis sechs Zwischenrufe laut. anwesenden Genossen in der unerhörtesten Weise. Diese verhielten Nach Barbeds Schimpfrede erbat sich Genosse Zöllner das Wort, um die Angriffe zurückzuweisen. Allein kaum hatte er drei Säge gesprochen, als er von den Freifinnigen niedergebrüllt wurde. haben den Skandal gemacht und nicht die Socialdemokraten. Gegen einige Genossen ging man sogar handgreiflich vor. Diese Bei alledem standen ja nun die preußischen Maul helden von 1863 hinter den französischen von 1830 an Mut und Thatkraft nicht erheblich zurück. Wenn die preußischen Feder helden desgleichen dem französischen Vorbild nahefamen, so konnte die Sache ja immerhin werden. So wäre von den Zeitungen der Versuch unternommen worden, der ungesetzlichen Gewalt Widerstand zu leisten, indem sie, unbekümmert um die Bismarcksche Drohung, es aufs äußerste an fommen ließen, seinen Staatsstreich in der allerschärfsten Weise den Bürgern denunzierten selbst auf die Gefahr hin, vorübergehend unterdrückt zu werden. Und um mehr als vorübergehend hätte es sich gar nicht handeln können; denn in der Preßordonnanz stand kein Wort, wodurch es unmöglich gemacht worden wäre, ein unterdrücktes Blatt mit neuem Namen wieder erstehen zu lassen. Für eine Presse, die wirklich auf dem Boden freiheitlicher Principien gestanden hätte, wäre also gar kein Besinnen gewesen. Es war ja flar, daß auf dem angedeuteten Weg die einzige Möglichkeit des Sieges war. dieser Weg war für die liberale Presse unbetretbar, sintemal fie mit freiheitlichen Principien herzlich wenig, um so mehr aber mit dem Geschäftsinteresse ihrer Unternehmer zu thun hätte. Die liberalen Journalisten konnten gar nichts Ernstliches unternehmen, auch wenn sie sonst das Zeug dazu gehabt hätten; denn die liberalen Kapitalisten duldeten es nicht. Wie kann man," fragte entrüstet die" Rheinische Beitung" des rot gewesenen Becker, den Verlegern zumuten, daß fie ihr Kapital riskieren, das in der Zeitung steckt?" So brachten denn glücklich am 6. Juni in halbes Dutzend Berliner Zeitungen einen Was sollte nun werden? Die Antwort hierauf hätte ein nahe- lendenlahmen Protest gegen die Preßordonnanz, der wohlweislich und ähnlich liegender Präzedenzfall an die Hand geben können. mit keinem Wort heroischen Widerstand in Aussicht stellte. Es erAm 25. Juli 1830 machten König Karl X. von Frankreich und sein folgten Verwarnungen und der Rest war Schweigen. Die ganze reaktionärer Premierminister Polignac ihren Staatsstreich, indem sie Fortschrittspresse nahm von Stund' an die Farblosigkeit an, die durch gleichfalls unter verfassungswidriger Wahrnehmung des verfassungs- die Preßordonnanz verlangt wurde, und wartete geduldig auf den mäßigen Notverordnungsrechts fünf Ordonnanzen vom Stapel Zusammentritt des Landtags im Herbste, wo dann die Preßordonnanz ließen, die Auflösung der eben gewählten oppositionellen Kammer, aufgehoben und der alte Federkrieg wieder losgehen sollte. Aenderung des Wahlgesetzes, Aufhebung der Preßfreiheit, Einführung nicht mehr allein gegen Bismarck, sondern nun auch schon gegen der Censur dekretierten. Die liberalen Kammerhelden benahmen sich Ferdinand Lassalle, dessen eben begonnene Agitation die Fortschrittler auch hier so kläglich, wie nur möglich. Die verschiedenen Palaver, je nach Ort und Umständen mit Totschweigen, Lügen, Verleumdungen in denen sie sich berieten, standen im Zeichen des Hasenpaniers, so oder brutaler Gewalt im ersten Seime zu ersticken suchten. Ferdinand daß einer der Ihrigen, Villemain, beim Anblick der bleichen Gesichter Lassalle hat demgemäß sein Urteil über die Fortschrittler nicht in die seiner Kollegen erstaunt war, so viele Feiglinge beisammen zu schonendsten Formen gekleidet. Schon vor der Preẞordonnanz hatte finden". Sie hatten nicht einmal die Courage, ihre Namen unter er seinen gänzlichen Unglauben an die fortschrittliche Leistungseinen Protest zu setzen. Noch in den Tagen des Straßenkampfes, als fähigkeit in die Worte gekleidet:„ Eine solche Philisterbewegung bereits der Sieg sich auf die Seite des Volks neigte, als ganze kann niemals Resultate haben, und wenn wir Jahrhunderte, wenn Truppenteile zum Volk übergingen und deß zum Zeichen die Gewehre wir durch ganze geologische Erdperioden hindurch warten wollten!" in die Luft abfeuerten: zufällig gerade in der Nähe des Gebäudes, Wenige Wochen später gab ihm das Verhalten der Fortschrittler wo die ratlosen Abgeordneten die Köpfe zusammensteckten, da gegenüber der Breßordonnanz definitiv recht. Angesichts des dabei glaubten die Tapferen, nun gehe es ihnen an den Kragen, schrieen bewiesenen Heldenmuts schlug Lassalle nun noch viel kräftigere Töne entgeistert:" Rette sich, wer kann!" und suchten Hals über Stopf in an. In seiner Barmer Rede vom 20. September 1863 meinte er den Ställen und Speichern, Gärten und Hintergebäuden ein sicheres zum Beispiel, die Fortschrittler seien Kämpfer, die jeden Hieb statt mit Versteckt. Der französische Parlamentsbourgeois von 1830 sah also der Brust nur mit dem Hintern parierten. Und wenn wir Flintennicht viel anders aus als sein preußischer Gesinnungs- und Standes- schüsse mit Herrn von Bismarck wechselten," rief er ebenda aus, so genosse von 1863. Aber die liberalen Journalisten retteten beizeiten würde die Gerechtigkeit erfordern, noch während der Salben einzudie Situation, indem sie noch am Tage des Staatsstreichs einen gestehen: er ist ein Mann, jene aber sind alte Weiber!" Das ist Protest losließen, den freilich nur zwei Zeitungen abdruckten. Hier Lassalle sehr verdacht worden. Genau das nämliche aber hat etliche sind ein paar Hauptstellen aus dem denkwürdigen, von 44 Pariser Jahre später ein Mann gesagt, mit dem die Freisinnigen noch immer Journalisten unterzeichneten Aktenstück:... So ist denn die Herr- gern renommieren, Franz Ziegler. Als Bismarck im Januar 1866 schaft des Gesetzes unterbrochen, so hat denn die Herrschaft der Gewalt in seinem Uebermut schon so weit gediehen war, daß er die parlabegonnen. In der Lage, in welcher wir uns befinden, hört der Ge- mentarische Redefreiheit antasten ließ, da schrieb Ziegler über seine horsam auf, eine Pflicht zu sein. Die Bürger, welche durch die Ver- Fraktionsgenossen an Frau Lewald- Stahr:„ Gestern abend war ordnungen zuerst zum Gehorsam aufgefordert werden, sind die Parteiversammlung; ich laufe dahin, weil ich denke, die Versammlung Zeitungsschreiber, und deshalb ist es an ihnen, zuerst das Beispiel des erfüllt, erregt zu finden von dem Tribunalsbeschluß. Entweder diese vor allem aber wird Herr Bartels selbst, der Schwiegersohn des Widerstandes gegen die ungesetzliche Gewalt zu geben... Wir Leute sind alte Römer, von einem Gleichmut, an den Roms Senat Warenhauses Rudolph Herzog demnächst mit geschwungenem Säbel werden versuchen, unsere Zeitungen zu veröffentlichen, ohne daß wir nicht heranreicht, oder sie sind, Gott weiß was. Man verhandelte sein schwiegerväterliches Besigtum erstürmen und zur Schließung die Genehmigung verlangen, deren Nachsuchung man uns vorschreibt. ruhig über die Interpellation Wachsmuth, über die Interpellation I veranlassen. Oder eifert Herr Bartels etwa nur deshalb gegen die Ebenso erlogen sind die in der gleichen Nummer der Freisinnigen orf und Baudenbach. Auch dort verhielten sich unsre ParteiZeitung" enthaltenen Angaben über die Versammlungen in Leichengenossen durchaus anständig. Einige Zwischenrufe brachten die Freiinnigen in Zorn. Betrunkene, die in der Versammlung anwesend waren und mit andern Besuchern persönlichen Streit anfingen, haben mit unsrer Partei gar nichts zu thun. Man kann alle diese Mitteilungen von vornherein als erlogen ansehen. Socialdemokratische Reichstags- Kandidaturen. Es wird uns mitArnsberg, der Genosse Heinrich Beder in Dortmund kandidiert. geteilt, daß im Wahlkreise Olpe- Arnsberg, Regierungsbezirk Auch in diesem Kreise hat sich jetzt eine lebhafte Bewegung entwickelt, so daß unsre Genossen auf einen bedeutenden Stimmenzuwachs rechnen. * Nieder mit den Warenhäusern! In den wilden Zeiten unreifer Arbeiterbewegung wurden wohl Maschinen zerstört. heute kehren Generalmajore der bürgerlichen Gesellschaft zur gleichen Berliner Wahlkreises äußerte der konservative Kandidat des ersten Kreises, Generalmajor 3. D. Bartels nach einem Bericht der Staatsbürger- Zeitung": " daß er auf dem Standpunkt stehe, daß alle Warenhäuser verschwinden müßten, schließlich auch das für Armee und Marine. Nun wird sich ja wohl das Warenhaus für Armee und Marine ' an dem, wenn wir nicht irren, auch der Minister Podbielski thätig war- sowie die verschiedenen Beamten- Konsumvereine schleunigst auflösen; zum mindesten werden sie von allen Offizieren und Beamten zur Rettung des Mittelstandes erbarmungslos boykottiert werden. Wertheim, Tich und Jandorf, um Rudolf Herzog von der Konkurrenz thatsächlich die Socialdemokraten mehr Disciplin und Anstand. Die] zu befreien? Firma Herzog ist übrigens viel gefährlicher für den Polizei, an welche sich der Mann zum Schußze wandte, hatte nur Mittelstand als die andren Warenhäuser, weil sie ein Versand- den Nat, daß er sich schleunigst wegscheren solle." geschäft größten Stils ist und so auch die Konkurrenz des centralisierten Großbetriebs bis in die kleinsten Orte trägt. * Die Rechts- und die Links- Liberalen in München sind sich abermals in die Haare geraten. Der demokratische Kandidat Dr. Quidde Die bisherigen Abgeordneten im neuen Reichstag. Nicht weniger referierte am Donnerstag in einer Wählerversammlung und in der als 85 Reichstags- Abgeordnete kandidieren in ihrem bisherigen Wahl- Debatte machten ihm einige Nationalliberale heftige Vorwürfe wegen freise nicht wieder, davon haben 75 überhaupt keine Kandidatur seiner Kandidatur, die nur dazu diene, dem Centrum in München I übernommen. 10 kandidieren in andren Wahlkreisen, darunter sind in die Stichwahl zu helfen. Das sei um so verwerflicher, als sich Demokrat ſelbſt ausdrücklich nur 2 wohl nur als Zählkandidaten zu betrachten. Wenn wir die Wilden der als Zählkandidat bemerkte Herr Duidde den ihnen jeweils zunächststehenden Fraktionen zurechnen, so entfallen bezeichne. zu diesem Vorwurf, der von den nicht wieder kandidierenden Abgeordneten auf das Centrum 20 alle Münchener Kandidaten, mit einziger Ausnahme ( von insgesamt 110 Abgeordneten), auf die Konservativen 13( 57), auf die beiden socialdemokratischen, seien lediglich Zählkandidaten. Es beNationalliberalen 14( 55), auf die Freifinnige Voltspartei 8( 29), stehe gar kein Zweifel, daß jeder, der in die Stichwahl komme, auf die Freifinnige Vereinigung 2( 15), auf die Süddeutsche Volks- rettungslos gegen die Socialdemokratie durch partei 3( 7), auf die Antisemiten 2( 13), auf die Socialdemokraten 3( 58), falle. Die Demokraten seien bereit, eventuell einen Nationalauf die Reichspartei 3( 21), auf die Polen 7( 14), sowie schließlich liberalen schon im ersten Wahlgange zu unterstützen, wenn als auf die Elsässer 3( 10). Der Prozentsaz der kandidatsmüden Ab- Gegner ein Centrumsmann in Betracht komme; sie würden dies geordneten ist also am schwächsten bei der Socialdemokratie, wo er noch aber nicht thun, wenn es sich um die Frage handle, ob ein bürgerlichnicht 6 Proz. beträgt, und am stärksten bei den Polen, bei denen er liberaler Kandidat oder ein Socialdemokrat gewählt werde. volle 50 Proz. ausmacht. Als ernsthafte Bewerber in andren als Die Rechts- Liberalen sind wütend über das Vorgehen Quiddes, ihren bisherigen Wahlkreiſen treten auf: Ahlwardt, Bassermann, was auch bei ihrem Auftreten in der Versammlung zum Ausdrud Barth, Blell, Dasbach, Herold, v. Hertling, Müller- Fulda. An be- fam. Es entspannen sich äußerst heftige Auseinandersetzungen Tannteren Persönlichkeiten der bürgerlichen Parteien kandidieren zwischen den feindlichen Brüdern, wobei es auch an Schimpfivorten nicht wieder: die Konservativen Stropatscheck, v. Levezzow, Graf nicht fehlte. Diese Vorgänge zeigen jedenfalls, daß es mit dem Roon, v. Wangenheim, der Reichsparteiler Hegelmaier, die Grafen Anschluß der Socialdemokratie an die„ neue Linke" noch gute Preyfing und Galen sowie Dr. Schmitt vom Centrum, von den Zeit hat. Nationalliberalen die DDr. Endemann, Deinhard und Esche, der " Politifche Ueberlicht. Wenn man aber glauben würde, daß Herr Eugen Richter schon Angst schwigte, als er zur Welt fam, wäre man gleichwohl im Irr tum. Auch er hat junge, stürmische Tage erlebt. Darüber liest man in derselben Nummer des„ Vorwärts": Von einem früheren Düsseldorfer Parteigenossen erhalten wir die Nachricht, daß in die erste socialdemokratische Versammlung, welche in Düsseldorf stattfand, Hochbegeisterte Mitglieder eines Karneval- Vereins eindrangen, unter denen auch Herr Eugen Richter, welche die Sprengung der Versammlung durch Tumult und Harlekinspäße versuchten; die Arbeiter aber, nicht faul, warfen die sauberen Eindringlinge zum Tempel hinaus. Hiervon soll auch eine kleine Narbe Herrühren, welche Eugen noch im Gesicht trägt. Nach einer andern Version war Herr Richter der Anführer der Sprengungsgesellschaft; dies glauben wir aber nicht, dazu war Richter immer allzu feige. Das Sprengen der Versammlungen ist überhaupt in früheren Jahren das Lieblingsmetier der Fortschreiter getvesen, so lange fie noch mächtig waren. Sie sind im Tumult in Versammlungen der 3ünftler und der Konservativen eingedrungen, sie haben Lassalles Eldoradoverfamilung gesprengt, der Polizei zugejubelt, als sie aſſalle verhaftete, und noch mehr gejubelt, als einer der Ihren den verhafteten Lassalle anspie. Vor fünfundzwanzig Jahren waren sie freilich schon längst den Flegeljahren entwachsen, und seitdem hat Herrr Richter gleichmütig ein Vierteljahrhundert lang bei jeder Wahl den alten Unsinn wiederholt: als ob er durch ein Beispiel die alberne Philisterweisheit des Rabbi Ben Atiba bekräftigen wollte. Wie es Herr Nichter heute treibt, das ist freilich schon vor fünfundzwanzig Jahren dagewesen, aber jede Wiederholung des alten Spiels ist von neuen Erscheinungen begleitet: von noch nicht dagewesenen Blamagen seiner Partei und noch nicht dagewesenen Erfolgen seiner Todfeinde. " Antisemit Böckel, die Freifinnigen Volksparteiler Langerhans und Die Germania" unterläßt es immer noch, uns darüber aufSchmieder, Prof. Hänel von der Freifinnigen Vereinigung und zuklären, ob sie es für eine Gotteslästerung hält, wenn das Hähnle von der Süddeutschen Volkspartei, der Elsässer Winterer, der Centrumsblatt" Monika" die heiligsten katholischen Heilsmittel zu Pole Prinz Czartoryski. Wahlschachergeschäften benutzt und sie unterläßt es auch, ihren Lesern diesen edlen Schacher mitzuteilen. Es scheint demnach, daß die Bebel im Erzgebirge. Bebel, der unermüdliche, ist auf seiner fromme„ Germania" mit der heiligen Monika" ganz eines Agitationsreise am Donnerstag auch ins Erzgebirge und zwar in Sinnes ist. Engen Richters Socialistenspiegel". Nachdem die Freisimmige den 20. sächsischen Wahlkreis gekommen, in welchem bekanntlich der In solchen Fällen ist die Germania" immer sehr schweigfam; Beitung" sich einige Tage besonnen, wie wohl die unangenehme bisherige Abgeordnete Genosse Emil Rosenow wieder kandidiert. so hat sie z. B. auf das interessante Centrums- Flugblatt, das wir socialdemokratische Gegenfchrift gegen Eugen Richters Hier tobt bereits ein heißer Kampf, da die„ Ordnungs" parteien in unsrer Nr. 116 vom 20. Mai abgedruckt haben, auch nichts zu" Socialistenspiegel" aufzufassen sei, hat sie sich entschlossen, es so alles daran setzen, uns den Wahlkreis wieder zu entreißen, wobei es fagen gehabt. nur ihrem Charakter entspicht, daß sie den früheren Struppdirektor Jende vom Scharfmacherverband als Kandidaten aufstellten. Die Versammlung, in der Bebel gegen die Konservativen sprach, fand am vorigen Donnerstag abends 7 Uhr auf freiem Felde bei Zschopan statt. Die Versammlung war sehr stark besucht, da Bebel seit 10 Jahren nicht mehr im 20. Wahlkreise war. Als Bebel, auf dem Versammlungsfelde angelangt, auf einer primitiven Tribüne und einem Stuhle stehend unter braufendem Beifall sprach, sah er, Stopf an Stopf, an die 8000 Menschen um sich versammelt, die teils vier, fünf Stunden weit das Gebirge heruntergekommen waren. Es war ein herrlicher wind stiller Abend, und die Versammlung unter einem lichtblauen Himmel, umgeben von den herrlich bewaldeten Höhen, zu ihren Füßen die rauschende Zschopau, machie einen gewaltigen Eindruck. Bebel war bei prächtigster Stimmung und sprach mit jugendlichem Feuer. Als die Masse auseinanderströmte, füllte sie alle Lokale der umliegenden Ortschaften. Allein an die 700 Fahrräder wurden in den Bauernhöfen eingestellt. Die Chaussee nach Chemnitz war bis in die tiefe Nacht von den heimkehrenden Radfahrern, Wagen und Fußgänger trupps belebt. Ein gutes Zeichen für den 16. Juni. Die geistigen Waffen des Centrums. der zu machen, wie sie seit dem ersten Tag ihres Erscheinens also seit 19 Jahren- in derartigen heiflen Fällen verfährt. Sie schreibt aus den 64 Seiten der Schrift, die auf jeder Seite ein paar Fälschungen, Verleumdungen und Lügen des Socialistenspiegels Berlin, den 30. Mai. unwiderleglich nachweist, die Schimpfwörter" zusammen. Wenn wir nicht irren, hat einmal Franz Mehring in einer Polemik gegen Fünfter internationaler Kongreß für angewandte Chemie. die Richterei die zu erwartende Kritit schon vorher vers In der That, mant Der Internationalismus beherrscht die Welt. In Berlin öffentlicht. weiß feit 30 Jahren wird vom 2. bis 8. Juni der internationale Kongreß für an- genau, was Eugen Richter antworten wird. Er schreibt aber Die Leiter, wissenschaftliche und auch niemand gegen Eugen Richter, um ihn zu belehren, und gewandte Chemie tagen. so fann er getrost das lindische Spiel eines Angeklagten weiter praktische Mitarbeiter chemischen Industrien aller treiben, der aus dem Plaidoyer des Staatsanwalts, der zwingend Kulturländer treten zusammen, um, wie das Programm ver- das begangene Verbrechen nachweist, die starken Worte notiert. Wenn spricht, durch wechselseitige Aussprache und Anregung den gemein- man. Herrn Eugen Richter nachweist, daß er gefälscht hat, so samen wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Zwecken zu dienen. begnügt er sich mit dem Jammerruf:" Er hat mich Fälscher genannt, Die nächsten Ziele sollen sein: Herbeiführung gleichartiger und Fälscher, man denke Fälscher!" Und dann wiederholt er die einheitlicher Arbeitsmethoden, sowie behördlicher Bestimmungen, Fälschung. So verfährt die Freifinnige Zeitung" denn auch in ihrer Pfingst erleichtert und befördert wird, Klärung der für Zollbestimmungen eingeleitet durch die Konstatierung, daß der Versuch, den„ Socialistendurch welche der internationale Verkehr auf chemischem Gebiete nummer: Zusammenstellung von Wendungen aus der Gegenschrift, maßgebenden Gesichtspunkte; endlich sollen durch Förderung der spiegel" zu widerlegen, fläglich gescheitert sei- wer könnte auch Eugen Erkenntnis auf dem Gebiete des Patentrechts, der National- spiegel" den Großen widerlegen! und dann im Leitartikel über das„ BerDie gemeinen Hetzereien der Centrumschristen lösen sich in den ökonomie und der Arbeiterwohlfahrt die Produktions- steckspiel der Socialdemokratie" die Wiederholung einer Handvoll unerhörtesten Roheiten der verhetzten Menge gegen unsre Partei- bedingungen der verschiedenen Stulturländer verbessert, gleich Fälschungen des„ Socialistenspiegels", die von der socialdemokratischen genossen aus. Wir geben hier die Schilderung mehrerer Vorfälle, artig gemacht und auf eine höhere ethische Basis gestellt Gegenfchrift entlarvt worden sind. Sie keiner besonderen Würdigung mehr bedürfen, sie zeigen das werden. Da hilft nichts. Mitunheilbar Kranken kann man feinen Centrumschristentum in seiner ganzen unchristlichen Widerwärtigkeit. Das klingt nicht übel, wenn auch das Wort„ ethisch" Strieg führen! Man kann sie nur, wenn sie gemeingefährlich In Beuthen D.-S. hielt das Centrum am Donnerstag eine Ber- ziemlich anrüchig geworden ist. Berücksichtigt man, daß heut werden, unschädlich machen und das wird in den Wahlen hoffentlich fammlung ab. Beim Schlusse der Versammlung stellte sich der besorgt werden! Metallarbeiter T. an den Ausgang, um die Flugblätter der zutage faum ein Industriezweig ohne mehr oder weniger innige focialdemokratischen Partei zu verteilen. Plöglich stürzte Beziehungen zur chemischen Industrie besteht, so wird man die fich ein Kirchendiener von hinten auf den ahnungslosen Bedeutung einer derartigen Veranstaltung nicht unterschätzen. Menschen, hielt ihn fest, während eine Menge Centrumshelden auf T. Man bedenke, in einer Zeit wo das Wort vom„ Schutz der losschlugen. Sie entrissen ihm mit Gewalt das Paket Flugblätter, nationalen Arbeit durch Zölle" das Feldgeschrei nicht nur der zerfetzten sie und zerstampften sie unter Gejohle auf dem Boden. Agrarier, sondern auch der Industrieritter aller Länder ist, In der Nähe standen vier Polizeisergeanten, die mit der erklären die Herren, daß durch internationale Verständigung Aufsicht betraut waren. 2. bat um ihre Hilfe und den nationalen Interessen am meisten gedient wird, und suchen wollte die Namen der Angreifer festgestellt wissen. Statt diesem gerechtfertigten Verlangen zu entsprechen, schnauzten ihn die eine allgemeine Abrüstung wenigstens auf wirtschaftlichem vier Polizisten an und ließen ruhig geschehen, daß ein den befferen Gebiete anzubahnen! Kreisen angehöriger Centrumsheld unter Hurra- Rufen auf T. Das sind Ein- und Zugeständnisse an uns, auf die wir losstürzte und ihn ohrfeigte. Da trat ein Kollege des T. für die Herren und unsre Regierung, welche diese Bestrebungen zu seinen Freund ein und bat in ruhiger Weise, begünstigen vorgiebt, festzulegen nicht verfehlen. man möchte den T. doch beschützen. Kaum hatte er's Wir lenken die Aufmerksamkeit der Kongreßmitglieder, gefagt, als er wader durchgebläut wurde, bis ein Schußmann ihn insbesondere der Herren Fabrikdirektoren auf die ihnen nicht auch am Kragen faßte und ihn anbrüllte:" Du Lump gehst unbekannten Gefahren vieler chemischen Betriebe für Gesundheit jezt auch mit!" Auf der Straße wurde er jedoch, auf Anregung und Leben ihrer Arbeiter und die haarsträubende Mangelder empörten Zuschauer, wieder frei gelassen. T. ging mit zur Wache. Die Aufregung über die Roheit einer Partei, welche den haftigkeit der vorhandenen Schutzvorkehrungen. Das neulich Mund nicht voll genug von„ christlicher Nächstenliebe" 2c. nehmen kann gegen so starken Widerstand endlich durchgesetzte Verbot der ist allgemein. Phosphorzündhölzer- Fabrikation sollte nur der Vorläufer Der Bericht über diesen Vorgang im Osten entstammt einem einer ganzen Anzahl nicht minder begründeter Maßnahmen dieser bürgerlichen Blatte, der Oberschlesischen Grenz- Art sein. Endlich gehört doch zur Arbeiterwohlfahrt", die der Beitung". Ueber eine schwere Mißhandlung unsrer Flugblatt Kongreß fördern will, Hebung der materiellen Lage der Arbeiter, verteiler im Westen berichtet unser Elberfelder Parteiblatt: " Im Wahlkreise Neuß waren, wie wir berichteten, kürzlich Aufbesserung der zum Teil geradezu jämmerlichen Löhne und unsre Genossen, welche Flugblätter verbreiten wollten, mit Briget Beschränkung der Arbeitszeit! Auf der Tagesordnung des Kongresses stehen auch Vorempfangen und Sonntag gingen nun 26 Genossen wiederum in dieselbe träge namhafter Gelehrten über allgemein interessierende Gegend, um Flugblätter zu verbreiten. Wie es ihnen erging, Fragen, so der Hygiene, Nahrungsmittelkunde und landwirtdarüber meldet uns ein Bericht folgendes:" Als unsre Genossenschaftlichen Chemie. Wir werden über die Verhandlungen beZüchen, ein Ort zwischen Grevenbroich und Wickrath, mit Flug- richten. blättern belegt hatten, wurden sie von den fanatischen Centrums bauern mit Steinwürfen verfolgt und ein großer Teil durch Steinaus dem " Dorfe vertrieben worden. Am " Jugendzeit! " " Der Katzenjammer der Schutzöllner. Die Stimmen aus dem Lager der Kardorff- Leute, die mit allen Mitteln brutaler Gewalt den Zolltarif durchbrachten und die jetzt über den angerichteten Schaden klagen, mehren sich. Auf die offizielle nationalliberale Wahlschrift folgt Herr Bueck, der Leiter des Centralverbandes deutscher Industrieller, mit folgenden Betrachtungen: " Die fünftige Regelung unsrer handelspolitischen Beziehungen erfüllt nicht wenige deutsche Geschäftsleute mit ernster Sorge. Bon berufenster Stelle ist zwar versichert worden, daß es der Reichsregierung gelingen werde, auf Grund des neuen Zolltarifs günstige Handelsverträge abzuschließen; das Gelingen wird jedoch bezweifelt angesichts der viel höheren Tarife, mit denen sich die betreffenden andern Staaten teils schon ausgerüstet haben, teils im Begriffe stehen, es zu thun. Dabei werden auch die unbedingt handelsvertragsfeindlichen Bestrebungen in Rechnung gezogen, die man zu einer unverkennbar gefährlichen Macht hat anwachsen lassen. Zu alledem treten die in England machtvoll einfegenden Bestrebungen, das Mutterland und feine bisher selbständigen Kolos nien handelspolitisch so zu einigen, daß durch die den Erzeugnissen Englands von den Kolonien zu gewährenden Vorzugstarife das Eindringen der Waren aller andern Länder in dieses britische Einheitsgebiet erschwert wird...." Eine vernünftige Handelspolitik kann nur dann getrieben werden, wenn die Socialdemokratie von entscheidendem Einfluß iſt. Die Tage schutzzöllnerischer Abrüstung nach dem Muster der Brüsseler Buderkonvention sind vielleicht näher als man denkt. Dertels Zukunftsstaat. Die Deutsche Tagesztg." schwärmt zu Pfingsten von einem merkwürdigen Zukunftsstaat: Wir wissen zwar, daß uns dieser einmütige Pfingstfriede noch nicht beschieden ist. Nach wenigen Tagen der festlichen Ruhe wird das Land wiederhallen von Kampfgetöse, von wüstem Zant und unheimlichem Lärm. Aber aus dem Pfingstglauben erwächst die fröhliche, selige Pfingsthoffnung. Einst wird ein großer, der letzte Pfingsttag kommen, da die Begeisterungsflammen alle Welt und alle Herzen durchlodern, da die pfingstliche Glaubenssonne alle Lande und alle Völker überstrahlt, da der Pfingstfriede sich niedersenkt felig und beseligend Die Zeit kommt, da die auf die ganze friedensdurstige Welt. eine Herde sich einmütig um den Hirten schart; sie kommt ebenso sicher, wie nach dem Himmelfahrtstage die Tage der Pfingsten tamen." Es scheint fast, als ob Herr Dertel im Pfingstrausch völlig vaterlandsdenkt. Wir können daher vermuten, daß sich Herr Dertel in der socialistischen Gesellschaft sehr wohl fühlen wird. Glückliche Schwarze. Die Volkszeitung" weist auf einen Triumph christlicher Mission hin, der auf einem Missionsfest in Magdeburg erörtert worden ist. Es wurde ein Bericht vorgetragen, in dem es hieß: würfe getroffen. Zwei erhielten schwere Verlegungen am Kopfe, ja Wir haben unlängst durch Citate aus dem Urbilde des einer wurde so unglücklich getroffen, daß er zusammenbrach. Die fanatischen Bauern verfolgten unsre Genossen bis Hochneukirch, eine" Socialistenspiegels" nachgewiesen, daß Herr Eugen Richter schon Stunde lang im Laufschritt. Auf dem Bahnhof, wo diese Christen die vor fünfundzwanzig Jahren genau ebenso alberne Argumente gegen Unfren thätlich angriffen, verlangten letztere vom Bahnvorsteher Schutz. das Programm der Socialdemokratie borbrachte, wie er es jetzt in Dieser Beamte antwortete:„ Ach was, Sie haben keinen Schutz zu seinem Alter thut. Drollig aber ist, daß er schon in den Attentatsverlangen!" Einer der Schwarzen, welcher sich besonders hervorthat, wahlen genau dieselbe Jammertaktik beobachtete wie heute. Schon ein Knecht aus Jüchen, hatte am Bahnhof einen Stein in der Hand damals weinte er in einem fort über die schlechten Manieren der und schlug damit nach einem unfrer Genossen. Hätte der Schlag Socialdemokraten und flagte, daß diese darauf ausgingen, fort- los wird, weder an Prügelerziehung, noch an den 75 Mark- Zoll getroffen, der Unfrige wäre sicher nicht mit dem Leben davon schrittliche" Versammlungen zu sprengen. In Wirklichkeit aber gekommen. Hier griff ein Bahnschaffner ein, auch hatte ein Polizei handelte es sich um öffentliche Versammlungen, die zwar von fort beamter den Vorgang selbst gesehen und stellte den Namen dieses Menschen feft." Die ganze Gesellschaft, ca. 100 Personen, fuhr dann schrittlicher Seite einberufen worden waren aber keine fortschrittlichen, mit unfren Genossen zurüd nach Jüchen. Die Zugbeamten duldeten sondern fast nur socialdemokratische Teilnehmer fanden. Da war jedoch nicht, daß sie mit den Unseren zusammen tamen, sondern denn das Unglück groß! wiesen ihnen einen Wagen für sich an." Schließlich kam Herr Nichter darauf, sich nur mehr mit KartenUeber die Mißhandlung eines nationalliberalen Bettelverteilers einlaß sehen zu lassen. Unter denen, die den großen Volksmann in Essen berichtet das„ Rhein.- Westfäl. Tageblatt":" hören wollten, wurde fürchterliche Musterung gehalten. So hatte " Gestern tagte im St. Josefshause auf der Segerothstraße eine Herr Nichter schließlich den Triumph, daß seine gewaltigen VerVersammlung der Centrumspartei und zwar unter dem Präsidium eines Kaplans. Da von gegnerischer Seite während des jetzigen nichtungsreden wider den Socialismus ohne jede Entgegnung Wahlkampfes der Trick angewendet worden ist, nach unsren Wähler blieben. Um eine gegenseitige Aussprache zu ermöglichen, luden die versammlungen Flugblätter ihrer Partei an die aus dem Saale Genoffen Richter zu ihren Versammlungen ein und sicherten ihm strömenden Wähler zu verteilen, so thun die vereinigten nationalen volle Redefreiheit zu wer aber nicht fam, war Herr Eugen Parteien dasselbe und postieren ebenfalls Flugblattverteiler Richter. Schon vor 25 Jahren wahrte er in dieser Weise seine„ Ghre" vor gegnerische Versammlungen. Gestern wurde nun dem gegen Beschimpfungen". Hinter verschlossenen Thüren im Namen präsidierenden Kaplan gemeldet, daß ein des Fortschritts gegen die einzige wirkliche Fortschrittspartei Bitte nicht zu siegen! Eine sonderbare versteckte Drohung im Josephshause Bettelverteiler unfrer Partei vor dem Lokale stehe, worauf einem ehrlichen Redekampf aber geflissentlich enthält der folgende Sag einer Berliner Wahlbetrachtung der Frant dieser geistliche Herr der Versammlung mitteilt:„ Aufgepaßt, meine Herren, draußen stehen Klingemänner mit Flugs aus dem Wege zu gehen das war das Ideal der Versammlungs- furter Zeitung": Er hatte wohl nicht beabsichtigt, was nun folgte, freiheit, das Herr Richter schon damals zu verwirklichen suchte. nämlich die fanatisierte Menge fiel über den Mann mit den Flugs So lange sich die Fortschrittspartei", schreibt der Leipziger Vor blättern her, schlug ihn zu Boden, trattierte ihn mit Büffen und wärts" vom 2. Juni 1878. mit diesem Menschen identifiziert, so Stößen und nahm ihm die Flugblätter weg. Do ist echt lange wird sie auch eine anständige Behandlung seitens der Gegner zentrümliche Gewalt- und Knüppelpolitik; in dieser Hi.ficht zeisen vielfach vermissen müssen". blättern!" " donnern, zit " Durch die Mission wird die Verachtung des weiblichen Ge schlechts und der niederen Kasten beseitigt, ebenso die im heidnischen Aberglauben wurzelnde heidnische Schlaffheit, Faulheit und Stumpfheit, und eine Menge heidnischer Unsitten, besonders auch die abgöttische Verehrung der Häuptlinge. Vielleicht versuchen es die frommen Herren einmal mit der inneren Mission. Ob sie freilich mit dem Versuch, die abgöttische Verehrung der Häuptlinge abzugewöhnen, Erfolg haben werden, steht dahin. In Europa wurzelt das Heidentum viel tiefer als bei den Heiden. Es wird sich zeigen ob und wie weit die Socialdemokratie noch an Stimmen und Mandaten zunimmt, und ob das in einem Maße ge schieht, welches die in der letzten Sizung des Reichstags von dem Abgeordneten Arendt ausgesprochene Hoffnung rechtfertigt, daß jeder Mandats- Zuwachs dieser Partei eine Bedrohung des gegenwärtigen Reichstags- Wahlrechts bedente." " um Das Die berufenen Gesetzeswächter, die Polizei und Verwaltungsbehörden, werden jcyt hoffentlich ihre Rebellion gegen das mum wieder einmal anerkannte gefetzliche Recht der Polen, in ihrer Muttersprache zu verhandeln, aufgeben und sich als getreue Diener des Gesetzes erweisen. Ausland. Frankreich. Partei- Nachrichten. Polizeiliches, Gerichtliches ufw. 3u 100 M. Geldstrafe wurde Genosse 3 ander als Redakteur der„ Frankfurter Bollsstimme" vom Schöffengericht verurteilt, weil er einen Gastwirt beleidigt haben soll. Sociales. Die Novelle zum Krankenversicherungs- Gesetz wird vom„ ReichsAnzeiger" veröffentlicht. Sie ist vom 25. Mai datiert. Wir würden der Demokratie dringend raten, dafür zu forgen, sehr scharf, erhielt aber keine Antwort; auch wurde aus formellen Rußland. möglichst wenig Mandate zu gewinnen, um nicht den Sieg der Gründen eine Besprechung vom Präsidenten nicht zugelassen. Der Ausweisung des Times"-Korrespondenten aus Rußland. Die gegnerischen Sache zu veranlassen, wenn diese Gefahr demokratischer Zweck der Anfrage ist jedoch erreicht, indem die Deffentlichkeit auf russische Regierung hat den Korrespondenten der Londoner„ Times" Wahlerfolge nicht ausgeschlossen wäre. Das ganze liberale Philister- die unerhörten Vorkommnisse, durch die erstens der Staat um ins- aus Petersburg ausgewiesen. Die Ausweisung erfolgte, wie er tum offenbart sich in dieser weisen Mahnung, mit den Siegen maßgesamt namhafte Steuerbeträge geschädigt wird, und zweitens zahl- feinent Blatte telegraphiert, laut amtlicher russischer Erklärung zuhalten, um den niedergeworfenen Feind nicht allzu ſehr zu ärgern. reiche Arbeiter an der Erwerbung des Bürgerrechts widerrechtlich ge- ihm gegenüber wegen seiner Feindschaft gegen die ruſſiſche Proletarische Logik denkt anders: Wir müssen so start werden, daß hindert werden, aufmerksam geworden ist. Uebrigens werden die Regierung und wegen Erfindung falscher Nachrichten. Der russische alle Angriffe Zuckungen ohnmächtiger Wut bleiben. betroffenen Arbeiter sämtlich im Klagewege zu ihrem Recht zu kommen Minister des Innern v. Plehwe erklärte in einer Unterredung mit suchen. dem britischen Botschafter in Petersburg, die Ausweisung sei schon Die" Post" Enthüllungen. Bolen dürfen in ihren Bersammlungen polnisch sprechen. Die feit längerer Zeit vorbereitet und durch das, was der Korrespondent Die" Post" giebt in ihrer Freitagmorgen- Nummer die an- Polizeiverwaltung zu Herne( Westfalen) hatte an die Vorsteher eines über die Ereignisse in Kischinew geschrieben habe, unbeeinflußt. gekündigten neuen Enthüllungen als Zuschrift von eingeweihter polnischen Turnvereins„ Sofol" und eines katholisch- polnischen Ver- Persönlich bestehe gegen den Times"-Korrespondenten keine EinSeite", die vermutlich May Lorenz heißt. Zunächst wird das Ge- eins St. Stanislaus" das Gebot erlassen, daß in den Versamm- wendung, der feindselige Ton seiner Berichterstattung jedoch und der heimnis enthüllt, daß die socialdemokratische Partei in jedem Streise lungen und Sigungen diefer Vereine nur in deutscher" Times" im allgemeinen erregten Mißfallen. Die Regierung sei zu Bertrauensmänner hat, die bekanntlich alljährlich in öffentlichen Sprache zu verhandeln sei. Der Bezirksausschuß, bei dem Klage der Entscheidung gekommen, daß sie diesen Berichterstatter nicht länger Parteiversammlungen gewählt werden. Diese Vertrauensmänner erhoben wurde, setzte jedoch diese Verfügung außer Kraft, in der russischen Hauptstadt dulden könne. feien die eigentlichen berufenen Vertreter der Partei in und das Ober- Verwaltungsgericht verwarf am den Kreisen. Die Vertrauensmänner sammelten fich 29. Mai die Berufung der Polizeiverwaltung, obwohl der Herr Polizeieinen Kreis erprobter Genossen. Die erprobten Genossen verwalter sich in den beweglichsten Klagen darüber ergangen hatte, wverden aus den Neihen der Wahlvereins- Mitglieder ent- daß das Ueberwachungsrecht der Polizei durch die Gestattung der nommen und ihnen wird dann die Verbreitung von polnischen Sprache in Versammlungen total ruiniert werde. Bei der Bürgervertreterwahl in Rostock wurde Genosse Flugblättern und die Vornahme von Geld Oberverwaltungsgericht blieb bei seiner vor vielen Jahren aus Starosion gewählt, Genosse kant kam in die Stichwahl. sammlungen übertragen. gesprochenen Ansicht, daß das Vereinsgesetz feine Handhabe biete, Totenliste der Partei. Ein alter Veteran der Socialdemokratie, „ Diese wohl als„ Elitetruppe" zu bezeichnenden„ Genossen" den Gebrauch der deutschen Sprache in Versammlungen, die haben also die Vertrauensmänner um sich und sie bilden der Erörterung öffentlicher Angelegenheiten dienen, zu erzwingen. der Schuhmachermeister Friedrich Arndt Bernau, ist am Freieben jene„ Interne", die folgerichtig als„ Geheim- Es wäre Sache der Polizei, sich in den Besitz geeigneter Mittel zu tag, den 29. d. M., zur letzten Ruhe bestattet. Zu Lassalles Zeiten organisation" bezeichnet werden muß. Der Schwerpunkt der feßen, um den Verhandlungen folgen zu können. Wenn Professor Bevollmächtigter des Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins Berlin, ganzen socialistischen Bewegung ist also in der entwickelten Born in seiner bekannten Broschüre sage, die Verfassung setze die kandidierte er Ende der 70er Jahre mehrmals im Nieder- Barnimer Thätigkeit der zur Internen" zugelassenen Genossen zu suchen. deutsche Sprache als Staatssprache voraus, so sei darauf zu sagen: Wahlkreise. Mit ihm ist einer der selbstlosesten und ehrenhaftesten Wohlgemerkt: nicht jeder sich Socialdemokrat nemmende Arbeiter Die Staatssprache sei diejenige Sprache, die der Staat durch Menschen dahingegangen. Er erreichte ein Alter von 67 Jahren. ist berechtigt, oder fagen wir befähigt, in dieser Internen" mit eine Organe sprechen lasse. Davaus folge aber nichts für die zuivirken. Die bei den Wahlen oder auch sonst nötige Agitation Frage, welche Sprache die Staatsbürger bei ihren Verhandzur Belebung der Massen und das im Flusse halten" der Be- lungen untereinander zu brauchen hätten. wegung überläßt man äußerlich den politischen Wahlvereinen, um so den Anschein zu erwecken, als verhandle die Socialdemokratie ihre sämtlichen Angelegenheiten in breitester Deffentlichkeit. Jene Angelegenheiten, die das Licht der Deffentlichkeit zu scheuen haben, werden unbemerkt und ungehört für Nichteingeweihte- eben von jener, Internen" erledigt, deren Eristenz der, Vorwärts" bestreiten will. Ich behaupte nun ja nicht, denn das wäre kindisch, daß diese Zusammenfünfte der Internen" ausgefüllt werden vom Gerede über brennendes Petroleum oder bluttriefende Dolche, aber ich beProtestversammlung gegen den Zarismus. Paris, 28. Mai.( Eig. Schulärztliche Untersuchungen in Berlin. Wie traurig es in haupte trotz der Ableugnungen des„ Vorwärts", daß die in jenen Ber.) Die socialistische Partei Frankreichs( Revolutionär- Socialist. dem vielgepriesenen Gegenwartsstaate schon mit dem GesundheitsSizungen verhandelten Gegenstände nicht vor der breiten Deffent- Ginigkeit) hat gemeinschaftlich mit den russischen und polnischen zustande der zukünftigen Generation steht, lassen u. a. die Ergebnisse lichkeit unter Erfüllung der vereins- und versammlungsrechtlichen socialistischen Organisationen eine Protestversammlung gegen den der schulärztlichen Untersuchungen in Berlin ahnen. Die zehn SchulBestimmungen erledigt werden können, und das stempelt eben diese Barismus veranstaltet aus Anlaß der Arbeitermezzeleien in ärzte, die vom 1. Juli 1900 ab in Berlin thätig waren, haben im ganze Verbindung zur geheimen". Slatoust und der Judenmezeleien in ischinew. Den Vorsitz ersten Jahre 2547, im zweiten Jahre 2997 Kinder auf ihre SchulDas also ist die Geheimverschwörung der Socialdemokratie, das führte Genosse Vaillant; als Beifiger fungierten russische fähigkeit untersucht. Im ersten Jahre wurden davon nicht weniger find die fürchterlichen Enthüllungen, die dazu beitragen sollen, daß und polnische Genossen und Genossinnen, darunter eine Ver- als 321= 12,9 Prozent, im zweiten 2019,7 Prozent gänzlich der Tag der Abrechnung zwischen Staat und Obergenossen" an- treterin des Allgemeinen Jüdischen Arbeiterbundes, ferner der zurückgestellt. Traurig ist die Feststellung, daß von der Zahl der breche. Eine Anzahl vertrauenswürdiger, besonders opferwilliger aus Bruxelles zu diesem Zweck gekommene Genosse Maes, ärztlich untersuchten Berliner Gemeindeschultinder nur etwa Leute treten zusammen, um die Verbreitung von Flugblättern Sekretär der belgischen Arbeiterpartei. Bon französischer Seite 44 Prozent als völlig gesund betrachtet werden konnten. und die Veranstaltung von Geldsammlungen zu organisieren. Ja, sprachen außer Vaillant die Abgeordneten Constans, Delory, Etwa 28 Prozent litten an Strophulose, Blutarmut, englischer soll denn eine große öffentliche Versammlung zusammentreten, un Sembat, Déjeante, das Pariser Gemeinderatsmitglied Krankheit, 14 Prozent an Wucherungen im Nasenraume, 512 Prozent festzustellen, wie bei der Verbreitung eines Flugblattes verfahren audrin u. a. an Augenleiden, 42 Prozent an Ohrenleiden. werden soll, wer Listen zum Geldsammeln bekommen soll? Gegen Während die Vertreter verfchiedener französischer Gemeinderäte Die Kulturanfgaven leiden nicht. Eine recht nette Illustration diese„ Geheimorganisation" ruft die„ Post" nun schon seit längerer nach Petersburg gehen, um dort gelegentlich des zweihundertjährigen an diesem Worte liefert die wandernde Schule im Landkreise Zeit den Staatsanwalt auf, einzuschreiten auf Grund des§ 128 des Jubiläums der russischen Hauptstadt von neuem dem Zarentum zu zu diesem Worte liefert die wandernde Schule im Landkreise Strafgesetzbuches, welcher lautet: huldigen, haben die Vertreter des französischen Socialismus ener- elle und zwar in Lutterloh bei Hermannsburg. Nach einem Die Teilnahme an einer Verbindung, deren Dasein, Ver- gischen Protest gegen den barbarischen Despotismus erhoben und Bericht der Preuß. Lehrerzeitung" bezieht die Schule immer ein fassung oder Zweck vor der Staatsregierung geheim gehalten ihre Solidarität mit den Todfeinden und Opfern desselben be- um das andre Jahr ein andres Lokal. Als kürzlich die Schule umzog, gab es Worte heiteren, aber auch beißenden Spottes. Ji werden soll, oder in welcher gegen unbekannte Obere Gehorsam oder gegen bekannte Obere unbedingter Gehorsam versprochen Am Schluß der imposanten Versammlung wurde per Acclamation dem einen Jahre giebt der eine Hofbefizer des Ortes das Schullokal brand her, in dem nächsten der andre. Die Bänke und sonstigen Utensilien wird, ist an den Mitgliedern mit Gefängnis bis zu sechs Monaten, folgende Resolution votiert:„ Die Versammelten. marken die an den Stiftern und Vorstehern der Verbindung mit Gefängnis gouvernementalent und polizeilichen Vollstrecker wandern mit. Selbst der Lehrer muß den Umzug mitmachen. In erklären die zarische dem einen Jahre wohnt und speist er auf dem einen von einem Monat bis zu einem Jahre zu bestrafen. der Mezzeleien zu Slatoust und Kischinew berantwortliche Urheberin dieser wilden Hofe, in dem andren Jahre hat ihn der andre Hof= Wir haben von vornherein gesagt, daß die" Post" verrückten Regierung für die Phantasien erliegt; dabei haben wir aber immer geglaubt, daß sie Schlächtereien, die darauf berechnet waren, den Raffengegenjas beiger zu unterhalten. D, welche Lust, Vollsschullehrer sich von dem Lorenz irgend eine unheimliche Mordgeschichte hat auf zu verewigen, um die Stunde zu verzögern, wo die Proletarier zu ſein 1 Ueber den gegenwärtigen Stand der letzten Konflikte zwischen als Geheimverschwörung behandelt und damit die Deffentlichkeit zusammenschließen werden, wochenlang nasführt, das ist ein lächerlicher Unfug, über den sich und den ausbeuterischen Kapitalismus niederzuwerfen,-entu Gera, wo sich trotz der Ankündigungen des Textilkassen- BorGrüße den Helden, die so tapfer standes fein weiterer Arzt niedergelassen hat, ist in der Generaldie am meisten ärgern werden, die an die furchtbaren Ankündigungen senden brüderliche der" Post" geglaubt haben. im Lande der Knute kämpfen fir die Erringung wahr versammlung der Unterländischen Strankenkasse mit allen gegen eine In feiner Partei werden eben alle Bartei- Angelegenheiten so haft freier und menschenwürdiger Zustände, und verpflichten Stimme folgende Resolution angenommen worden:" In Erwägung, daß in breitester Deffentlichkeit verhandelt wie in der socialdemokratischen. fich, die direkten und indirekten Stüßen der zarischen Politit in es die in der Unterländischen Krankenkasse versicherten Arbeiter mit den Idealismus nicht begreifen kann, Hoch das russische ihrem Ehrgefühl unvereinbar halten, sich von Aerzten behandeln zu der die Frankreich zu bekämpfen und zu entlarven. Angehörigen der Socialdemokratie beherrscht und leitet, und weil man Proletariat! Hoch die proletarische und revolutionär- socialistische lassen, die beim Geraer Aerztestreit ihren Kollegen in den Rüden fielen, verpflichtet die heutige Generalversammlung den Vorstand, die wirtschaftlichen Grundlagen des Socialismus nicht zu erkennen Internationale!" diese Aerzte bei der Kaffe nicht zuzulassen." Von den in Müh Ivermag, deshalb begreift man die Erfolge der Socialdemokratie nicht und deshalb sucht man nach einer allergeheimsten Socialdemokratie, hausen mit den Aerzten in Streit befindlichen Kassen ist nur die die hinter der sichtbaren stecken soll wie der absolute Sandhaufen Brts- Krankenkasse I, die bei weitem größte, durch die Aufsichtsbehörde zum Frieden mit den Kassenärzten gezivungen worden; die hinter all den Körnern des sichtbaren Sandhaufens, und die an allem schuld ist. vier fleineren mit zusammen 1700 Mitgliedern werden noch von den beiden zugezogenen Aerzten versorgt. " fundet. dinden lassen. Daß sie einige harmlose geschäftliche Besprechungen aller Nationalitäten sich auf dem Boden des Klassenkampfes die unterdrückende Selbstherrschaft Krankenkassen und Aerzten entnehmen wir der„ Medizinischen Neform": Weil mnant " Auf Anregung des belgischen Genossen Ma es erklärte Abg. Delory, die revolutionär- socialistische Kammerfraktion werde fofort die Frage beraten, ob und wie die zaristischen Greuel auch im Parlament zur Sprache gebracht werden könnten. In der Versammlung wurde eine Zustimmungs- Depesche von Serwy, dem Sekretär des Internationalen Socialistischen Bureaus, und ein Zustimmungsschreiben des italienischen Abgeordneten Ferri im Namen des„ Avanti", des italienischen Centralorgans, verlesen. Eine ähnliche Protestversammlung gegen den Zarismus wurde Hier dieser Tage von den Allemanisten veranstaltet. Sociale Rechtspflege. Wir hatten in der vorstehenden Notiz, die im letzten Augenblick wichtigeren Sachen weichen mußte, die Vermutung ausgesprochen, daß die eingeweihte Seite" May Lorenz heißt. Die Lorenz- Korrespondenz, die uns heute in die Hände kommt, bestätigt diese Vermutung. Lorenz stellt fest", daß die Darlegungen der" Post" mit seinen Der Figaro" hält noch immer seine gegen den Marineminister Informationen übereinstimmen", und fündigt an, daß er das Belletan gerichteten Beschuldigungen aufrecht. Er veröffentlichte Enthüllungsspiel in seiner Storrespondenz durch vollkommene heute das Facsimile eines Vermerts, der sich angeblich auf dem versicherungsbeiträge für Arbeiter, die keinen BarDetails" fortseßen werde. Natürlich stellt er sich im gegebenen Briefe Parayres befindet, um zu beweisen, daß der Brief an den Augenblick als Gewährsmann zur Verfügung" und er hat es leicht, Minister Pelletan übergeben worden ist. Das Blatt greift den der Hoffnung Ausdruck zu geben, daß auch der Gewährsmann der Minister in maßlos heftiger Weise an und erklärt, es sei sicher, daß " Boft" als Zeuge zur Verfügung stehen werde. fein Feldzug gegen Pelletan den Beifall der ganzen Marine habe, Ein findisches Spiel; ebenso findisch, wie die Aufforderung an vom Admiral bis zum Subalternoffizier herab, denn Pelletan ruiniere die Genossen Gradnauer, Südekum, Fleißner und Sindermann, die Seemacht Frankreichs; er werde vielleicht noch einige Wochen sie sollten öffentlich auf Ehrenwort erklären, daß die Lorenzereien Minister bleiben, aber dann für immer fallen. unwahr seien. Ehrenmänner treiben mit ihrem Ehrenworte nicht den Unfug, es auf die Aufforderung eines Lorenz abzugeben. die England. Eine wichtige Gewerbegerichts- Entscheidung. Ueber die Bes zahlung der Kranken- und Invaliden= lohn erhalten, sondern auf Trinkgelder, Naturalbezüge und dergleichen angewiesen sind, hat das Gewerbegericht in München nach unsrem dortigen Parteiblatt eine besonders für das Wirtschaftspersonal wichtige Entscheidung gefällt. Der Kläger stand bei Beflagtem als Lift lediglich gegen freie Soft und Wohnung im Dienst, während seine baren Ginnahmen in den Trinkgeldern der Hotelgäste bestanden. Als er seine Stelle verließ, bezahlte er auf Aufforderung des Beklagten 17,40 M. als den ihn gesetzlich treffenden Anteil an den Versicherungsbeiträgen. Nunmehr verlangte Stläger diesen Bes trag, den er zu unrecht bezahlt habe, zurück. Das Gericht verurteilte den Beklagten zur Rückzahlung der 17,40 M. Das Urteil stützt sich im wesentlichen auf§ 53.-.- G. und§ 142 Inb.-B.-G. Hier ist Die Versicherten sind verpflichtet, die Beiträge bei den bestimmt: Lohnzahlungen sich einbehalten zu lassen, die Arbeitgeber dürfen nur auf diesem Wege den auf die Versicherten entfallenden Betrag wieder einziehen. Unter Lohnzahlung kann hier sowohl nach dem gewöhn lichen Sprachgebrauch als dem Sinne der gesamten Versicherungsgesetze, welche in diesem Zusammenhange wiederholt von Lohnperioden und von Einbehalten des Lohnes bei der Lohnzahlung sprechen, nichts andres verstanden werden, als die Entrichtung baren Belletan selbst versicherte einem Berichterstatter des„ Echo de Baris" abermals, daß er den Brief nicht erhalten habe. Man habe wahrscheinlich eine Empfangsbescheinigung, die vom Pförtner des In der Hamburger Bürgerschaft brachte unser Parteigenosse Marineministeriums unterzeichnet war, gefunden, aber niemand könne Stolten ganz unerhörte Vorkommisse zur Sprache, die augen- sich an den Brief erinnern. Es sei sehr wohl möglich, daß der fcheinlich den Zwed haben, das weitere Eindringen der Socialdemos Briefumschlag lediglich ein leeres Blatt enthalten habe. Parahre fratie in die Bürgerschaft zu verhindern. Die Hamburger Bürger- habe vielleicht durch diesen Brief beweisen wollen, daß er an den fchaft wird gewählt in sogen. Notabelen, Grundeigentümer- und Minister einen kompromittierenden Brief geschrieben habe. Das Ganze allgemeinen Wahlen. Auch an den allgemeinen Wahlen können nur sei nichts andres als ein Erpressungsmanöver zu Gunsten der Familie Hamburger Bürger teilnehmen. Und bis vor einem halben Humbert.Dußend Jahren. das Bürgerrechts- Gesetz so, daß Jahren war Masse der Hamburger Arbeiter vom Bürgerrecht ausgeschlossen war. Das Gewerkschaftsrecht. London, 27. Mai.( Eig. Ber.) Wie Dann konnte man sich dem dringenden Reformbegehren nicht bekannt, hat das Unterhaus am 8. Mai die Gewerkschaftsvorlage Lohnes. Bei Beschäftigung eines Arbeiters ohne Leiſtung von Barmehr völlig verschließen und gestaltete das Bürgerrechts- Gesez etwas abgelehnt, dafür aber beschlossen, eine Kommission einzusetzen lohn seitens der Arbeitgeber kann daher von einer Lohnzahlung im günstiger. Wer fünf Jahre hintereinander 1200 M. Einkommen ver- zur Untersuchung der gesetzlichen Lage der Gewerkschaften. Die Sinne der genannten Bestimmungen feine Rede sein: eine andersteuert hat, kann Bürger werden und an den allgemeinen Wahlen Kommission wurde gestern von der Regierung in Uebereinstimmung weitige Erstattungsart als durch Einbehaltung bei der Lohnzahlung teilnehmen. Das war wenig, aber den regierenden Kreisen doch noch mit den Arbeiterabgeordneten ernannt. Sie besteht aus folgenden ist durch Gesetz ausgeschlossen. Somit ist es in derartigen Fällen dem au viel. Die erste Frucht der Reform war, daß unser Genosse fünf Personen: Mr. Graham Murray( Lord- Advokat für Schottland), Arbeitgeber rechtlich unmöglich, den auf den Arbeiter entfallenden Stolten vor gut zwei Jahren gewählt wurde und in der Bürger- Sir Godfrey Lushington( Jurist), Mr. Arthur Cohen( Rechtsanwalt und von ihm vorzuschießenden Anteil wieder zu erlangen; der Arschaft nun eine sehr rege und ſegensreiche Thätigkeit entfalten und Verfasser des Buches über„ Gewerkschaftsrecht"), Sir William beitgeber ist gezwungen, die Versicherungsbeiträge ohne ein Rückfonnte. Dadurch kam ein frischer Zug in die Bewegung. Lewis( Bergwerksbefizer in Wales) und Mr. Sidney Webb.- griffsrecht auf den Arbeiter voll zu bestreiten. Da ferner auch gegenDie Massen, die früher in der Meinung, es helfe doch nichts, Das Oberhaus. London, 28. Mai.( Eig. Ber.) Der radikale teilige Vereinbarungen zu Ungunsten der Arbeiter gemäߧ 80 verabsäumt hatten, das Bürgerrecht zu erwerben, holten das schleunigst nach. Und als die ersten fünf Jahre des neuen Bürgerrechtsgesetzes Abgeordnete Mr. R. Cremer( altes Milglied der Jnternationale") St.-B.-G. und§ 180 J.-W.-G. ohne rechtliche Wirkung sind, so war um waren, mußte der amtliche Anzeiger regelmäßig die Namen von ſtellte und begründete gestern einen Antrag auf Einschränkung des der Beklagte, der durch die Leistung des Klägers auf dessen Kosten ganzen Scharen von Arbeiter- Bürgern veröffentlichen, so daß die Vetorechts der Lords. Das Unterhaus zeigte nur geringes Interesse ohne rechtlichen Grund etwas verlangt hatte, gemäߧ 812 B. G.-B. Socialdemokratie für die nächsten Wahlen die besten Hoffnungen an dieser ganzen Frage und lehnte den Antrag mit 118 gegen zur Herausgabe verpflichtet. haben darf, während die regierenden Kreise von einer heillosen Angst 62 Stimmen ab. Niederlande. " ergriffen zu sein scheinen. In garadezu unerhörter Weise suchen Rache für den Generalstreit. Genosse Hugenholtz, Mitglied der Willen Letzte Nachrichten und Depefchen. Letzte nämlich jetzt die Beamten der Steuerdeputation zu verhindern, Entgleift. daß Arbeiter die Bedingungen des Bürgerrechts erfüllen. Zweiten Rammer und des Haarlemer Gemeinderats, wurde vom Einkommen Arbeitern, die 1200 Mart deklarieren, werden Gericht zu Haarlem zu einem Monat Gefängnis verurteilt. Marburg, 30. Mai.( B. H.) Von dem aus Kassel kommenden wider ihren die Ausgaben für Kranten Der Staatsanwalt hatte seiner Zeit 1 Jahr( 1) beantragt. Die Eilgüterzuge entgleisten gestern bei Station Bürgens die letzten drei kaffen, Invaliden- Versicherung und ähnliches vom Einkommen Verurteilung erfolgte, weil Hugenholtz während der Generalstreits- Wagen, darunter auch der Postwagen, und liefen eine Strecke weit Verletzt wurde niemand, der Materials abgerechnet, so daß dasselbe etivas unter 1200 m. bleibt und die tage in einer öffentlichen Versammlung des Bundes der Milizen neben dem Geleise her. Dellaranten nicht Bürger werden können. Genosse Stolten geißelte und Alt- Milizen Acußerungen gebrauchte, die als„ Aufwiegelung" der schaden ist gering. Das Geleise war bis gegen 9 Uhr abends gesperrt. diese Maßnahmen in Gestalt einer Anfrage an die Steuerdeputation Soldaten ausgelegt wurden. Verantwortl. Redakteur: Carl Leid in Berlin. Inseratenteil verantwortlich: Th. Glocke in Berlin. Drud u. Verlag: Vorwärts Buchdruckerei u. Verlagsanstalt Paul Singer& Co., Berlin SW. Hierzu 3 Beilagen n. Unterhaltungsblatt Nr. 125. 20. Jahrgang. 1. Beilage des„ Vorwärts" Berliner Volksblatt. Englische Zollvereinigungspläne. Sonntag, 31. Mai 1903. meinten. Trotzdem brachten sie die Sache in sehr verschiedener Weise glieder, die keiner Bahlstelle angehören, sind am Schlusse der Nachs vor. Der Unterschied läßt sich furz so bezeichnen, daß weisung in alphabetischer Reihenfolge aufzuführen. Die Vorstandss Mr. Chamberlain ein Wahlprogramm vorlegte, mitglieder der Zahlstellen sind bei diesen an erster Stelle und unter Zum Hat die vorgestrige große zollpolitische Debatte im englischen während Mr. Balfour einen Gegenstand zur Be Bezeichnung als Vorstandsmitglieder namhaft zu machen. Unterhause auch kaum jene Bedeutung, welche ihr der größere Teil pre chung empfahl... Nur eins ist von Chamberlains Ersten eines jeden Quartals sind in dieser nämlichen Weise, d. H. der englischen Presse unter dem Eindruck des eben gesprochenen besteuert werden soll. Das ist ein merkwürdiges Vorspiel für das dem Mitgliederbestande, und zwar nach dem Stande des verflossenen Vorschlägen ganz flar, daß nämlich die Nahrung des Volkes start unter Zugrundelegung des gleichen Schemas alle Veränderungen in Wortes beimißt, so hat sie doch in einigen Punkten eine gewisse goldene Zeitalter der Wohlhabenheit und des lleberflusses! Außer Quartals einzureichen. Klarheit über die Absichten des gegenwärtigen Kabinetts gebracht. dem wird vom Lande verlangt, daß es Mr. Chamberlain die Machtvoll- Breh bemühte sich dem gerecht zu werden, und der Polizeipräsi Klarheit nicht über das Projekt einer Zollvereinigung Englands mit fommenheit verleihen soll, nach Gutdünken das ganze kommerzielle und dent erhielt 12 Pfund Listen. Der Aufforderung des Vorstandes an seinen Kolonien, wohl aber über die zollpolitische Nichtung der ökonomische System zu behandeln. Wir glauben nicht für einen die Zahlstellen, die Listen einzureichen, waren aber eine Anzahl der Balfourschen Regierung und vor allem über ihre Auffassung der Moment daran, daß das Land sich bereit finden lassen Bevollmächtigten in Preußen und alle Bevollmächtigten in jenen britischen Kolonien als integrierender Bestandteile des Reichs, wird, die Augen zuzumachen und dabei gleichzeitig Ländern, für welche eine gefeßliche Verpflichtung zur Einreichung von Mitgliederlisten usw. nicht besteht, nicht nachgekommen. Die deren wirtschaftliche beziehungsweise zollpolitische Konflikte mit die Taschen aufzufnöpfen." Daily Graphic" schreibt:„ Er( Chamberlain) verlangt Listen von etwa 100 Bahlstellen fehlten..( leber 300 3ahl= fremden Mächten nicht nur eine Sache der betreffenden Kolonien die Machtvollkommenheit, wegen Kanada einen Tarifkrieg stellen hat der Verband.) Es gab wieder, wie schon vor jener allein find, sondern zugleich des britischen Mutterlandes, das mit Deutschland anzufangen und einen andern 3ollkrieg Verfügung, ein Hin- und Herschreiben; der Herr Polizeipräsident nötigenfalls mit 30llrepressivmaßregeln gegen gegen die Trusts eröffnen zu dürfen, die in Deutschland und blieb aber dabei, daß der Centralvorstand Unmögliches möglich mache, jene Mächte einzuschreiten habe. Besonders wurde die Ent- in den Vereinigten Staaten blühen. Wenn alle diese Pläne erst und erneute seine Verfügung mit Androhung einer Geldstrafe von ziehung der Meistbegünstigung, mit der Deutschland vor 5 Jahren eingeleitet sind, so wird nicht viel mehr vom Freihandel übrig 150 Mark event. 10 Tagen Haft. die Gewährung von Vorzugszöllen an England seitens Kanadas bleiben." beantwortete, von Balfour wie von Chamberlain verurteilt. Letterer Am schärfsten äußert sich wohl der radikale Morning Leader". Er endet seinen Angriff gegen Chamberlain mit den meinte sogar, daß das deutsche Volk an seinen Taschen" gestraft Worten:„ Sind denn unsre Beziehungen zu den Kolonien so geund sein ganzer Handel" in einem bestimmten Artikel durch spannt und unvollkommen, daß wir gleichzeitig unsren Wohlstand Vergeltungsmaßnahmen getroffen werden müsse. oder ihre Zuneigung aufs Spiel setzen müssen? Wollen wir unsre Beziehungen zu den 10 Millionen Kolonisten auf Kosten eines Blanes gestalten, der überfließt von sich kreuzenden und sich wider strebenden Interessen?" " 1 Mit einer gewissen absichtlichen Ostentation betonten Balfour wie Chamberlain ihre völlige llebereinstimmung in der Frage der Finanzund Bollpolitik. Wenn er für die Beseitigung des Kornzolls eingetreten wäre, erklärte Balfour, so sei dies nicht aus grundsätzlicher Abneigung gegen Bölle, sondern nur deshalb geschehen, weil er der Ansicht sei, daß das Land einen Zoll auf Nahrungsmittel nur als Teil einer großen Politit annehmen werde und nur dann, wenn vermittelst dieses Bolls die ganze reichspolitische Stellung des Landes auf einer besseren Grundlage basiert würde. Dennoch fann man hinter der Versicherung beider Minister getrost ein dickes Fragezeichen machen. Diese Einigkeit mag vielleicht in Bezug auf die zunächst zu ergreifenden Maßregeln bestehen; aber darüber hinaus dürfte sie sich schwerlich erstrecken. Es " " Außer bei der Morning Post" und" Times" stößt demnach Chamberlains Nede fast überall in den großen englischen Blättern auf scharfe Zurückweisung, während Balfour vielfach als eine Null neben Chamberlain behandelt wird. Gewerkschaftliches. Berlin und Umgegend. Bret führte vergeblich Beschwerde beim Regierungspräsidenten und beim Oberpräsidenten und klagte dann beim Ober- Verwaltungsgericht. In der Verhandlung am 29. Mai vertrat Rechtsanwalt Wolfgang Heine den läger und focht die Verfügung von den verschiedensten rechtlichen Gesichtspunkten aus an, wobei er besonders hervorhob, zu welchen Konsequenzen die beliebte Anwendung eines bor 50 Jahren gegebenen Gesetzes führe, das kleine Vereine, aber nicht solche Mammutvereine im Auge gehabt habe, wie es der klagende Verband mit seinen etwa 40 000 Mitgliedern und vielen Zahlstellen sei, bei dem jährlich der Abgang und der Zugang je 3000 bis 4000 Mitglieder betrage. Die polizeiliche Auflage zu erfüllen wäre dem Centralvorstand, abgesehen von den entgegenstehenden( vom Anwalt näher dargelegten) rechtlichen Bedenken, rein physisch unmöglich unter den obwaltenden Verhältnissen. Sie sei auch unnötig, da ja die unter das preußische Gesetz fallenden preußischen Zahlstellen ihre Mits glieder bei den Ortspolizeibehörden anmeldeten und dazu angehalten würden. Die Entscheidung des Ober- Verwaltungsgerichts, wonach solche doppelte Anmeldung usw. erfordert werden könne, sei unrichtig. Unter anderm bestritt dann noch der Anwalt der Polizei das Recht, ein Schema mit alphabetischer Reihenfolge vorzuschreiben. Das Ober Verwaltungsgericht fette die polizeiliche Verfügung außer Kraft mit der Begründung, es sei nicht anzuerkennen eine gefeßliche Verpflichtung zur Einreichung eines Mitgliederverzeichnisses unter Auf= führung der Zahlstellen und ihrer Mitglieder nach alphabetischer Reihenfolge. Rauft am zweiten Pfingstfeiertage keine Backware! bleibt auch nach den vorgestrigen Reben ganz zweifellos, daß die Wege, gefellen den Kampf um eine Freinacht zu den hohen Festen führen. Arbeiter! Hausfrauen! Noch immer müssen die Bäckerdie beide Redner einzuschlagen gedenken, nur ein Stückchen neben- als das erfolgreichste Mittel hierzu hat sich bis jetzt noch stets die einander herlaufen, sich aber später scheiden. vom Publikum uns zu teil gewordene Unterstützung erwiesen. Un fund selbst das bleibt fraglich, ob das vorläufige Zusammengehen umivunden haben Bäckermeister zugestanden, daß hierdurch manche nicht weit mehr auf taktischen Erwägungen, auf einem beiderseitigen von ihnen an früheren zweiten Feiertagen durch den äußerst geKompromiß beruht. Chamberlain hat einen nicht unbeträchtlichen ringen Umsatz bei weitem nicht auf die Unkosten tamen und in Bus Teil der englischen Industriellen und sogar der Kaufmannschaft bei funft die Arbeit vom ersten zum zweiten Feiertage ruhen lassen Die Arbeitgeber des Töpfereigewerbes zu Dresden haben bes seinen Zollplänen hinter sich, und das jetzige Kabinett möchte, nachdem würden. Darum bitten wir nach wie vor die Arbeiter und vor schlossen, um den bestehenden Lohntarif zu durchbrechen und die in letzter Zeit die liberale Opposition fich wieder kräftiger zu rühren allen Dingen die Hausfrauen Berlins und der Vororte, am zweiten Gehilfenorganisation zu sprengen, durch Annoncen fremde Arbeitsfräfte heranzuziehen und selbiges bereits ausgeführt, obwohl eine beginnt, es weder auf einen Zwist mit dem populären Joe, Feiertage keine Backware zu kaufen. noch auf einen Abfall dieser Elemente ankommen lassen; während heute leider noch entmündigt, ist Euch hier ein weites Feld zu suchen alle Kollegen Deutschlands und des Auslandes, Dresden Hausfrauen! Politisch und auf gefeßgeberischem Gebiete große Anzahl von Arbeitslosen am Orte vorhanden ist. Wir erandrerseits Chamberlain außerhalb des Kabinetts taum feine jezige reformatorischer Thätigkeit geboten. Unterstügt uns und der unter allen Umständen zu meiden, da eine allgemeine Arbeitseinflußreiche Rolle weiterspielen könnte. Erfolg ist garantiert, den Bädergesellen zu Nu, einstellung sicher bevorsteht. Euch zur Ehre! Der Vertrauensmann der Töpfer von Dresden. Der Vorstand des deutschen Bäderberbandes. Husland. ( Mitgliedschaft Berlin.) 50 000 Textilarbeiter sind in Philadelphia in den Ausstand ge treten, um eine Verkürzung der Arbeitszeit zu erlangen. Doch mögen auch die eigentlichen Bewveggründe, die zur In fcenierung des Rededramas geführt haben, sein, welche sie wollen, dafür hat immerhin die Debatte den Beweis geliefert, daß die imperialistische Idee einer Zollvereinigung Englands mit seinen Kolonien nicht mehr ein bloßes Nebenprojekt Chamberlains und des einen oder Der Streit der Treibriemen- Sattler ist beendet. Nach fünfandren seiner Kollegen ist, sondern daß dahinter ge- wöchentlicher Dauer mußte, ohne daß etwas Nennenswertes er= schlossen das ganze Balfoursche Kabinett steht. rungen ist, der Kampf aufgegeben werden. Während desselben find = Damit ist freilich die Verwirklichung dieſes Projetts mir wenig aus Unternehmertum exfinnen tann, in Anwendung gekommen. Eine Berliner Partei- Angelegenheiten. fichtsreicher geworden. Die Schwierigkeiten, die sich aus den ganz nicht geringe Stüße fanden diese Menschenfreunde" in der PolizeiAn die Gewerkschaften und Vereine! Wir ersuchen die Genossen. verschiedenartigen Wirtschaftsbedingungen und Bedürfnissen Englands behörde. Bor furzem haben wir einen eklatanten Fall von Polizeiund seiner Kolonien ergeben, bleiben bestehen; und es ist willkür der Deffentlichkeit unterbreitet. Selbst vor dem gänzlichen sich mit dem Einberufen von Versammlungen bis zur Erledigung soweit nicht nur wahrscheinlich, sondern sicher, daß, wenn erst diese Verkehrsverbot, natürlich nur für Streikende, scheute man sich nicht. der Wahlen auf das notwendigste Maß zu beschränken und Schwierigkeiten, die wir schon vor acht Tagen näher dargelegt Nun haben die Fabrikanten allen ihren Thaten die Krone nicht wirtschaftliche Kämpfe in Betracht kommen die Versamm haben( Wochenbericht in Nr. 119 des„ Vorwärts"), in ihrer ganzen aufgesetzt, indem sie von den sich zur Arbeit Meldenden lungen lieber ausfallen zu lassen, um uns dadurch eine intensive eine schriftliche Austrittserklärung aus dem Ber Wahlagitation zu ermöglichen. Schärfe hervortreten, noch sehr viele, die heute für das Zollbündnis bande verlangen. Die alte Tattit der Brutalität und Rücksichtsschwärmen, sich zu dessen Gegner wandeln werden. losigkeit. Was fümmert diese Herren das Gesetz, welches den Arbeitern das Koalitionsrecht garantiert. Sie wollen der Organisation den Garaus machen. Das mittels der Schreibmaschine angefertigte Schriftstück lautet in lakonischer Kürze: An den Verband der Sattler und Treibriemen- Arbeiter, hier, Hiermit zeige ich Ihnen an, daß ich mit dem heutigen Tage aus Ihrem Verbande ausscheide. Unterschrift. Die Vertrauensleute Berlins und der Vororte. Zweiter Wahlkreis. Den Parteigenoffinnen und Genossen zur Kenntnisnahme, daß am Freitag, den 5. Juni, abends 8 Uhr, der Genosse August Bebel das Referat über, Die Reichs= tagswahl und die Parteien" übernommen hat. Die Gegner werden durch Säulenanschlag eingeladen. Recht zahlreichen Besuch erwartet Das Wahlfomitee. Daß übrigens auf die Stellungnahme des englischen Kabinetts zur Frage des Freihandels und des Zollschutzes die protektionistische Strömung in den Vereinigten Staaten von Amerika und auf dem europäischen Festland, vor allem aber in Deutschland, von großem Einfluß gewesen ist, ging deutlich aus Balfours verschiedenen Anspielungen hervor, wenn er auch in seiner Einleitung speciell auf die Abschließungspolitik Rußlands hinwies. In Deutschland wird bon der schutzöllnerischen Bresse meist die Wie Ste Hochschutzöllnerische Politik der deutschen Regierung als einfache im Vollgefühl ihrer Herrschergewalt. ie lange, das wird sich zeigen. Folge der alle Völker Europas umfassenden schutzzölnerischen Strö dort, folgert Nieder- Barnimer Reichstagswähler von Berlin- Oft. Am Dienstag, den 2. Juni( 3. Feiertag), nachmittags 22 Uhr, findet eine Versammlung in der Germania Brauerei, Frankfurter Allee 53, statt. Jn derselben wird der Kandidat der Socialdemokratie, Genosse Arthur Stadthagen, über„ Die bevorstehenden Reichstagswahlen" sprechen. Der Kandidat der Drdnungs"-Parteien, Herr Anton Ringel, ist schriftlich eingeladen Die Genossen werden noch ersucht, recht zahlreich zu der am 3. Feiertag, früh 8 1hr, stattfindenden Flugblattverbreitung sich in ihren bekannten Bezirkslokalen einzus Das Wahlkomitee. finden. Zweiter Wahlkreis. Das Central Wahlbureau für den Heute noch diftieren diese Herren! Heute fühlen sie sich noch zweiten Wahlkreis befindet sich bis 15. Juni im t e staurant Paul Scholz, SW. Zoffener- und BarutherstraßenDie Ortsverwaltung Berlin. Ede. leber alle die Wahl betreffenden Angelegenheiten wird das Das Wahlkomitee. An der Wahl zum Gesellen- Ausschuß für das Maurer- und selbst Auskunft erteilt. mung hingestellt. Alle Länder heißt es, erhöhen ihre Tarife, folglich Zimmerer- Gewerbe von Berlin und den Vororten, die am Freitag fann auch Deutschland nicht zurückbleiben. In England erblickt man stattfand, haben sich die Centralverbände der Maurer und Zimmerer Weimanns Wolksgarten, Badstr. 55/56, eine VolksSechster Wahlkreis. Donnerstag, den 4. Juni, findet in dagegen und, wie zugestanden werden muß, nicht mit Unrecht zum erstenmal beteiligt und dadurch bewirkt, daß die bisherigen versammlung statt, in welcher Genosse Ledebour über: in der deutschen Zollpolitik die hauptsächlichste Ursache der Mitglieder und ihr Anhang es diesmal gar nicht wagten, eigne" Der Wahlkampf und unfre Gegner" sprechen wird. Die Genossen schutzzölnerischen Bewegung. Man wenn Kandidaten aufzustellen. Die Vorschlagsliste der Verbände wurde" Deutschland, das wirtschaftlich vorgeschrittendste Industrie- daher einstimmig angenommen. Gewählt sind die Maurer D. Hanke, werden ersucht, recht tüchtig für diese Versammlung zu agitieren. land des Kontinents, fich immermehr hinter Bollmauern August Helterhoff und der Zimmerer Aug. Weiß als Mitglieder des berschanzt, so ist es nur natürlich, daß die wirtschaftlich Gesellen- Ausschusses, der Maurer Alb. Krug und die Zimmerer tveniger fräftigen Staaten diesem Beispiel folgen. Es ist Joh. Kreßmer und Franz Henzed als Erfaßmänner. Die Wahl der Beisiger zum Innungs- Schiedsfeine Uebertreibung, daß nichts in letzter Zeit die Idee eines zoll- gericht wurde per Afflamation vorgenommen. Auch hier ging die politischen Bündnisses mit den Kolonien so in England gefördert Liste der Verbände einstimmig durch. Gewählt wurden die Maurer hat, als die Durchdrückung des neuen deutschen Zolltarifs. Ein Albert Krug und Ad. Scholz, die Bimmerer Paul Tappert und Wilh. Erfolg, an dem mancher, der für ihn gestimmt hat, vielleicht nicht Siegmann und die Bauarbeiter Dstar Sprenger und Otto Schilling gedacht hat, für den er aber nichtsdestoweniger verantwortlich ist.als Beisitzer zum Schiedsgericht; die Maurer Chr. Neumann und Aug. Lange, die Zimmerer Wilh. Vergels und Aug. Wirth und die Charakteristisch für die Aufnahme, die Chamberlains Rede in den Bauarbeiter Gust. Kirſte und Alb. Schönrock als Stellvertreter. Handlungsgehilfen. Mittwoch, den 3. Juni, abends politischen Kreisen Englands findet, sind die Auslassungen der großen Achtung, Bergolder! Der Streit bei der Firma Müller( Inhaber 8, Uhr, findet im Grand Hotel Alexanderplat eine englischen Blätter. Daily News" führt aus, die kurze Re- Nabe, Fruchtstr. 63) dauert fort. Zuzug von sämtlichen Kategorien öffentliche Versammlung statt, in der Genosse Georg Bernhard gierung Balfours scheine schon nahe ihrem Verlöschen zu sein, ist streng fernzuhalten. Der Vorstand. über das Thema:" Wen wählen wir?" sprechen wird. Auf zahlreichen Der Einberufer. Chamberlains Plan sei lediglich ein rücksichtsloser Schlag Besuch rechnet eines Mannes, der sich in verzweifelter Lage sehe, aber der Stralan. Die Parteigenossen sind hiermit nochmals aufmerksam Plan werde keinen Erfolg haben. Daily Chronicle" fchreibt, Chamberlain entwickelt teinen Plan, sondern entwirft nur wurde beigelegt, da den Streikenden Lohnerhöhungen zugesagt worden gemacht, daß heute, 1. Feiertag, nachmittags 1 1hr, in ein Wahlprogramm, welches voll ist von unfertigen Andeutungen. sind, während sie die andren Forderungen, wie wir gestern schon der Alten Taverne, Alt- Stralau 25/26, eine öffentWir glauben nicht, daß das Land damit einverstanden sein wird, die mitteilten, zurückgezogen haben. Die mit den Klempnermeistern liche Wählerversammlung stattfindet, in der Genosse getroffenen Vereinbarungen gelten bis zum Jahre 1906. Die Arthur Stadthagen über die Reichstags- Wahlen referieren Augen zu schließen und die Taschen aufzumachen." Morning getroffenen Vereinbarungen gelten bis zum Jahre 1906. Post" sagt, die gestrige Debatte im Unterhause zeige, daß Cham- Lohnfrage wurde in folgender Weise geregelt: Für Gesellen wird. Die Genossen werden ersucht, zahlreich zu erscheinen, denn die Post" sagt, die gestrige Debatte im Unterhause zeige, daß Cham über 20 Jahre bleibt der Lohn der freien Vereinbarung paar Stunden hat ein jeder Zeit, auch die Frauen sollten es sich berlains Politik die Politik der Regierung sei; Chamberlain habe mit über 20 Jahre bleibt der Lohn der freien Unterstützung Balfours eine neue Frage aufgeworfen, welche alle andren überlassen, derselbe darf jedoch für Gefellen im Alter von 20 bis nicht nehmen lassen, zu erscheinen. bis zur allgemeinen Wahl beherrschen müsse. Der" Standard" meint, 24 Jahren nicht unter 46 Pf. pro Stunde und für Gesellen über binnen furzem könne das Land in Streitigkeiten verwickelt werden, 24 Jahre nicht unter 55 Pf. pro Stunde betragen. Damit ist auch die alle politischen Erörterungen der letzten Jahre völlig in den die Ursache der Aussperrung der Bauhandwerker geschwunden. Die Schatten stellen würden. Sache der Wähler sei es, sich darüber Ausgesperrten treten am Dienstag wieder in Arbeit. schlüssig zu machen, ob das Experiment gemacht werden solle oder Die Polizei und das Mitgliederverzeichnis des Verbandes der August Brey in nicht. Daily Telegraph" weist darauf hin, daß es sich in Fabrik-, Land- und Hilfsarbeiter Deutschlands. Wahlverein Mariendorf und Umgegend. Mittwoch, den 3. Juni, dieser Frage nicht um einen bereits ausgearbeiteten Plan, sondern Hannover als Central- Vorsitzender des Verbandes der nur um einen bestimmten Grundsatz handle. Hier werde die Fabrik-, Land- und Hilfsarbeiter und-Arbeiterinnen Deutschlands abends 8 Uhr: Mitglieder- Versammlung in Tempelhof bei Adel, Germaniaftr. 20. Tagesordnung: 1. Vortrag des Genossen große Frage der Zweckmäßigkeit des Imperialismus in den( Sitz Hannover) erhielt im August 1901 vom Polizeipräsidenten zu Stadtverordneten Fris Bubeil über: Die bevorstehende Vordergrund gebracht, von der die ganze Existenz des Neiches ab Hannover eine Verfügung, worin unter Bezugnahme auf§ 2 des Stadtverordneten Frig Bubeil über: hängen könne. preußischen Vereinsgefeßes gesagt wurde:" Ich gebe Ihnen auf, erst Reichstagswahl". 2. Diskussion. 8. Verschiedenes. Aufnahme neuer Daily Chronicle" zeichnet treffend den Unterschied malig am 1. Ottober ein Verzeichnis sämtlicher Mitglieder Mitglieder. Um recht zahlreichen Besuch wird gebeten. Gäste sowie Der Vorstand. zwischen Balfours und Chamberlains Rede. Jeder," sagt bas des Verbandes( also der Mitglieder aus ganz Deutsch auch die Frauen sind hierzu eingeladen. Wilmersdorf. Die am Mittwoch, den 8. Juni, fällige Blatt, der die Debatte genau verfolgt, wird durch den deutlichen land) einzureichen. In dem Verzeichnis müssen sämtliche ZahlUnterschied zwischen den Reden Mir. Balfours und Mr. Cham- stellen des Verbandes alphabetisch hintereinander ge- Vereinsversammlung des Socialdemokratischen Wahlvereins Die beiden Minister behaupten im Ein- ordnet und bei jeder der Zahlstellen deren Mitglieder in fällt einer demnächst stattfindenden Wähler Versammlung verständnis zu sein, und wir glauben auch, daß beide dies aufrichtig alphabetischer Reihenfolge aufgeführt stehen. Mit livegen aus, " " Deutfches Reich. Die Aussperrung in Bremen ist beendet. Der Klempnerstreit Schöneberg. Die Mitglieder des Wahlvereins werden darauf aufmerksam gemacht, daß die am Dienstag, den 2. Juni, fälligen monatlichen Bezirksiigungen an diesem Tage nicht stattfinden, sondern erst am Freitag, den 12. juni. " Der Vorstand. Steglit. Die Verfamunlug des Wahlvereins findet am erst abgefertigt. Ich muß noch bemerken, daß einige der Juhaftierten wurden mehrere Feuerwehrmänner univohl; der Feuerwehrmann Mittwoch, den 3. Juni, abends 8 Uhr, im Restaurant an verschiedenen hier nicht wiederzugebenden Störperteilen sich die Läufe Eifert erfraufte so schiver an Rauchvergiftung, daß er Schellhase, Ahornstr. 15a, statt. Genosse Leimbach referiert absuchten und auf den Fußboden warfen. Von einem Spucknapf nach dem städtischen Krankenhause am Urban gebracht werden mußte, über:" Das neue Wahlverfahren und die Thätigkeit der Genossen mit Wasser oder Sand war nichts zu merken, so daß man beim wo er bedenklich frank daniederliegt. Durch unausgesetztes energisches am Tage der Wahl". Es wird dringend gebeten, daß alle Genossen Gehen, wenn man sich nicht besonders vorsah, in Buchbinderkleister Wassergeben gelang es schließlich, die immer wieder von neuem empor ( auch Nichtmitglieder), welche am Tage der Wahl mitzuarbeiten zu treten glaubte. Und in einen derartigen Raum sperrt Todernden Flammen zu löschen. Die Entstehung des Brandes, der wünschen, in dieser Versammlung erscheinen. Der Vorstand. man ehrliche Arbeiter, welche ihr Koalitionsrecht ausüben. Es war fast zu einer Panik unter den Hausbewohnern geführt hat, konnte Zehlendorf. Am Mittwoch, den 3. Juni, findet hierselbst eine 1 1hr mittags geworden. Ich wurde von dein Beamten, welcher nicht ermittelt werden. allgemeine Wähler- Versammlung statt, in der die Garantie geboten enttaisen." mich eingeschrieben, mit Bedauern ohne jegliches Verhör Zum Besten des Wahlfonds arrangieren die Männergesangist, daß alle vier im Kreise bisher aufgestellten sandidaten vereine Liedesfreiheit I"," Kornblume"," Deutsche Eiche I"," Sänger uneingeschränkt zum Worte kommen können. Wir Diese schlichte und einfache Darstellung spricht für sich selbst, franz"," Myrthenblätter" und der Musikverein„ Hoffnung( Dft)" in ersuchen deshalb die Parteigenossen, trotz der üblen Erfahrungen wir fügen ihr deshalb kein Wort hinzu. Selbstverständlich werden Louis Kellers Festsälen, Koppenstraße 29, ein Votalersuchen deshalb die Parteigenossen, trotz der üblen Erfahrungen die Arbeiter, welche unter den polizeilichen„ Wißgriffen" zu leiden und Instrumental- Konzert, worauf wir besonders aufvom 20. Mai, sich zahlreich einzufinden. Die Versammlung findet hatten, die ihnen widerfahrene inbill nicht ruhig hinnehmen. Sie im Kaiserhof statt. merksam machen. werden sich ihr Recht suchen und das Gericht wird in die Lage fommen, sein Urteil über das geschilderte Verhalten der Polizeibeamten zu fällen. Socialdemokratischer Wahlverein für Nowawes- Neuendorf. Mitttoo ch, den 3. Juni, abends 1/29 Uhr, bei Thiemke, Wallstraße, Versammlung. Tagesordnung: 1. Geschäftliches. 2. Besprechung über die Reichstagswahlen. 3. Abrechnung von der Maifeier. 4. Kommunale Angelegenheiten. 5. Verschiedenes. Wegen der Wichtigkeit der Tagesordnung ist es Pflicht aller Mitglieder, zu erscheinen. Der Vorstand. Lokales. Bolizeiliche Mißgriffe gegen Streikende. Aus Anlaß des Metallarbeiterstreits in der Fabrik von Mehlich in der Sophienstraße gehen die Polizeibeamten gegen die von den Streifenden ausgestellten Posten in einer Weise vor, wie sie in Berlin, man in dieser Hinsicht doch schon manches erlebt hat, noch nicht dagewesen sein dürfte. Nach den Schilderingen, welche uns aus den Reihen der Streikenden zugehen, könnte man glauben, Berlin sei die Hauptstadt von Väterchens Knutenreich und der Wille der Polizeibeamten herrsche an der Spree ebenso mumschränkt wie an der Newa. Daß die Streifenden Posten ausstellen dürfen, ist in Deutsch" man Arbeiter Bildungsschule Berlin. Morgen( 2. Pfingstfeiertag) Ausflug nach Friedrichshagen- Grünau. Abfahrt: Alexanderplatz 8,54, Schlesischer Bahnhof 9,1. Ankunft Friedrichshagen 9,34. Treffpunkt für Nachzügler von 12 Uhr mittags ab Restaurant Marienlust, am besten von Grünau aus zu erreichen. Zahlreiche Beteiligung der Mitglieder und Freunde der Schule wird erwartet. Im Sportpark Friedenau werden am Sonntag, den 7. Juni, nicht weniger als drei Rennen mit Motor- Schrittmachern ausgefahren, welche über die Strecken von 10, 20, 50 Kilometer gehen. Die Verhandlungen mit den Fahrern, welche daran teilnehmen, sind nahezu beendet. Zwei andre Rennen für Berufsfahrer und zivei Amateur- Rennen vervollständigen den Renntag. Die Zahl der im Monat Mai im Straßenverkehr verunglückten Bersonen hat sich gegen den Vormonat noch erhöht, sie beträgt 53 gegen 51 im April. Die Zahl der tödlich verlaufenen Unfälle ist dieselbe geblieben, sie beträgt 15. Davon entfallen allein 5 auf den Eisenbahnbetrieb; allerdings dürfte in einem Falle ein Selbstmord beabsichtigt gewesen sein. Sechs tödliche Unfälle wurden durch Lastfuhrwerke, drei durch Geschäftswagen und einer durch einen Straßenbahnwagen verursacht. Von den 38 Schwerverletzten waren zwei unter die Räder von Automobilwagen geraten. In 3 Fällen haben Radfahrer, in 10 Fällen die Führer von Lastwagen ein Verschulden an schweren Unfällen. Im öffentlichen Verkehr wurden 13 schwere Jm Zoologischen Garten beträgt der Eintrittspreis vährend der Unfälle verursacht. In je 5 Fällen waren an denselben Droschken und Straßenbahnwagen, in zwei Fällen Omnibusse und in einem Falle die Untergrundbahn beteiligt. Infolge des übermäßigen Schnellfahrens von Schlächterwagen wurden 5 Personen verletzt. Unter den Verunglückten befanden sich 28 Männer, von denen 8 getötet wurden, 12 Frauen, von denen 4 und 13 Kinder, von welchen 3 ihren Verletzungen erlagen. gewendet haben, bei der sie sich später erfuhr ihr Mann, daß sie die ganzen acht Tage " nur drei Pfingstfeiertage 50 Pf.; Kinder unter 10 Jahren zahlen die Hälfte. Am ersten und zweiten Feiertage findet von 6 Uhr ab großes, von drei Militärkapellen ausgeführtes Früh- Konzert im Garten statt und von 4 Uhr nachmittags ab an allen drei Feiertagen Promenadenkonzerte, ebenfalls von drei Kapellen ausgeführt. Für die Besichtigung der indischen Elefantenmutter mit ihrem kleinen Elefantenjäugling wird während der beiden ersten Festtage von Gartenbesuchern ein Extra- Entree vor 10 Pfennig pro Person erhoben. Die beiden hochintereſſanten Schauobjekte befinden sich bekanntlich in Gemeinschaft mit einer Shetland- Ponystute und deren Zwergfohlen auf dem Terrain der Arena" am Elefantenhause. Erwähnt möge noch werden, daß Sonnabende" mit besonderem musikalischen und pyrotechnischen vom nächsten Sonnabend ab während des ganzen Juni„ Elites Programm eingerichtet werden sollen. Gerichts- Zeitung. " Aus der„ Fidelitas". In der Sebastianstr. 66 betreibt der 38 Jahre Land unbestreitbares Necht. Niemand darf das Streikpostenſtehen alte Gastwirt Wilhelm Kucke mit seiner 35jährigen Ehefrau Franziska verbieten. Der Senat von Lübeck, der vor einigen Jahren ein geb. Weld seit einigen Jahren eine Wirtschaft mit weiblicher Besolches Verbot erließ, mußte sich vom Reichsgericht dahin belehren dienung Zur Fidelitas". Im Februar dieses Jahres vermißte Kucke Tassen, daß sein Verbot rechtsungültig ist. Wenn mum eines Tages seine Frau und 49 M. Erst nach acht Tagen kam die auch das Streifpostenstehen an sich nicht verbieten darf, so Frau ohne das Geld und ohne ihren Trauring zurück. Den Ring findet sich für Berlin doch stets eine Handhabe zum wollte fie verloren und die 49 M. für eine kranke Freundin aufEinschreiten gegen die Posten in Gestalt jener Polizeibei der sie sich aufgehalten habe. Erst verordnung, welche jedem Schußmann das Recht giebt, jeden beliebigen Menschen von jeder beliebigen Stelle einer Straße fort gekneipt und den Ring einem Droschkentutscher, mit dem zuweisen, falls der Schußmann nur glaubt, daß der Betreffende sie einmal gefahren war und zwei Tage die Wohnung geteilt die Ruhe, Ordnung oder Sicherheit gefährden könne. Aber in der hatte, zum Pfand hatte lassen müssen. Als er ihr nun ihr Treiben Was ein Polizeibeamter nicht darf. Gute Freunde des PolizeiSophienstraße scheint den Beamten auch dieses Feigenblatt zur Ver- vorwarf, verschwand sie wieder mit 51 Mark und kneipte wieder sergeanten Jakob in Altona hatten seinem Vorgesetzten folgendes deckung polizeilicher Willkür nicht mehr erforderlich zu sein. Der umher, bis man sie nach acht Tagen bewustlos auf der Straße hinterbracht. Jakob saß eines Tags gemütlich in der Kneipe und Polizeihauptmann Haccius sagt zu den Streifenden: Ich verliegend fand und einem Schutzmann übergab, der sie wegen Alkohol- erzählte von seinen Heldenthaten. Er hatte gerade die Damen des biete Ihnen das Vostenstehen!" Und die Unterbeamten vergiftung nach der Charité brachte. Als sie aus dem Krankenhause Herrn Militärkommandanten der Stadt notiert, weil fie führen natürlich diesen Befehi ihres Vorgesetzten aus. Wie dieser entlassen wurde, gab sie an, daß sie nach der Kurfürstenstraße 71 auf einem verbotenen Wege geradelt waren. Es hielt Befehl ausgeführt ist, wie man gegen streikende Arbeiter ohne ziehen werde. Dort ist sie aber nicht zugezogen und Kuck sucht sie ihm iemand entgegen, er hätte sich da was schönes eingebrockt, ersichtlichen Grund vorging, davon haben wir gestern in einem Ver- num mit Hilfe der Polizei, um die Scheidungsklage anzuftrengen. worauf er stolz antwortete, er mache keinen Unterschied fammlungsbericht Mitteilung gemacht. Einer der zu Unrecht ver- Ihren Trauring mußte er auf einer Pfandleihe einlösen, da der mun um„ Herrschaften" oder um„ Publikum" handele. Er würde hafteten, nach dem Polizeipräsidium transportierten und dort ohne Stutscher ihn inzwischen versetzt hatte. einen Offizier, der seinen Namen nicht nemen will, wenn er fest, Grund festgehaltenen Arbeiter hat seine Erlebnisse niedergeschrieben. Wir geben die Schilderung wieder: Eine gefährliche Kartenlegerin ist in einer 42 Jahre alten, von gestellt werden soll, jogar vom Pferde herabziehen. In einer andren - Die muntere Am Mittwoch, den 27. d. Wits., stand ich als Streifender der ihrem Manne getrennt lebenden Frau Marie Wersniecki, geb. Stadt hätte er einen Offizier, den er sistierte, verprügelt. Firma Mehlich in der Sophienstraße Streifposten. Bei meinem Malinowska aus der Bergmannstr. 1 von der hiesigen Kriminal- Erzählung trug Jakob infolge der Anzeige seines Stollegen Lorenz, als ersten Patrouillieren wurde mir von dem Polizeilieutenant Schier polizei festgenommen worden. Die Schwindlerin betrieb ihr Ge- Disciplinar- Drdmmgsstrafe die Feststellung von drei Tagen strengen horn ein Pit" zugerufen, welches ich nicht beachtete. Infolgedessen schäft im großen und nahm nicht bloß Geld, sondern auch Schmuck- Arrest ein, weil er im öffentlichen Lokal beleidigende Aeußerungen wurde mir von dem Herrn Lieutenant ein Schumann nachgefchickt, fachen, seidene und andre Kleiderstoffe usw. für ihre Bemühungen", über das Offiziercorps gethan habe, die sich mit der Ehre eines mich zurückzuholen. Ich beging num die Dummheit, zurückzugehen, heiratsluftigen Mädchen einen Mann zu verschaffen, Ehegatten in Polizeibeamten nicht vertrügen. Nach vergeblicher Beschwerde beim wozu ich ja nicht verpflichtet war, weil der Herr, wenn der Treue zu erhalten, Trinter zu heilen, angehende oder schon ein Regierungspräsidenten flagte J. beim Ober- Verwaltungsgericht und er etwas von mir wollte, auch 311 mir fomunen fonnte. getretene Soldaten vom Dienst zu befreien, kurz, jeden Wunsch beantragte die Aufhebung der Disciplinarstrafe. Selbst wenn die Es wurde mir von dem Lieutenant mun folgendes eröffnet: zu erfüllen, der ihr nur vorgetragen wurde. Ihre Kundschaft Aeußerungen über die Offiziere so scharf gewesen wären, wie von " Ich verbiete Ihnen hiermit die Sophienstraße! fetzte sich aus allen Volksschichten zusammen, von den ärmsten Lorenz und einem andern Zeugen angegeben, so hätten sie mit seiner Leisten Sie meinem Befehle nicht Folge, so werden bis zu den reichsten. Den entsprachen auch die Gaben, die die Ehre als der eines Polizeibeamten gar nichts zu thun. Sie sistiert!" Auf meine Erwiderung, daß er dazu kein Recht Gaunerin von ihren Opfern erschwindelte. Die ganze Sammlung, Verwaltungsgericht nahm indessen ein Vergehen gegen die Pflichten habe, da das Streikpostenstehen gesetzlich erlaubt sei, wurde mir die die von der Kriminalpolizei nach einer Haussuchung und der Ver- eines Polizeibeamten an, war aber der Meinung, daß eine GeldAntwort: Wenn Sie nicht Folge leisten, werden haftung des Weibes beschlagnahmt wurde, enthält neben wertlosen strafe genüge, und hob deshalb die Arreststrafe auf, mit der MaßSie sistiert." Als ich vielleicht fünf Minuten später wieder den unechten Ringen, Broschen, Armbändern zc. auch Schmucksachen im gabe, daß an ihre Stelle eine Ordnungsstrafe von neun Mark zu treten habe. Herrn passierte, forderte er einen Schußmann auf, mich zur Wache Werte von 2000 M., seidene Stoffe, Tuche und alles Mögliche, was zu bringen zur Feststellung meiner Personalien. Auf dem Revier man sonst noch gebrauchen kann. Alle diese Sachen wurden mit der traf ich vier ebenfalls verhaftete Streifposten, welche sich im Schwindlerin gestern dem Gericht eingeliefert, ebenso 3000 M., Verlauf von einer Stunde auf sechzehn ansammelten. die Beamten in neuen Hundertmarkscheinen bei ihr fanden. Die Borlegung meines Steuerzettels und Fahrradkarte als Ermittlungen, die noch eine geraume Zeit in Anspruch nehmen Legitimation wurde ich auf mehrmalige Auf- werden, da die Verhaftete ihr Unvesen in den verschiedensten Stadt forderung meinerseits nicht entlassen. Nach einiger teilen getrieben hat, ergeben jetzt schon, daß verschiedene Leute fast Zeit, vielleicht 15 Minuten, betrat der Polizei- Hauptmann um ihr ganzes Hab und Gut gebracht worden sind. Haccius das Bureau und hielt an die versammelten Streifposten neuer Mitglieder. Zu erschießen versuchte sich in der vergangenen Nacht der 19 Jahre folgende Ansprache:" Ich mache Sie allesamt darauf aufmerksam, daß alte aus Breslau stammende Handlungsgehilfe Paul Wendorf, der für den Besuch dieser Versammlung und für den Beitritt in den ich nach den Paragraphen so und so( Bahlen sind mir entfallen) im erst vor acht Tagen hierher kam. Der junge Mann konnte, wie er Frauen- Wahlverein. Es gilt, das Recht, welches uns das preußische Interesse der öffentlichen Ruhe und Ordnung die Maßregeln er angiebt, trotz aller Bemühungen teine Stellung finden und war Vereinsgesetz für die kurze Zeit der Wahlbewegung giebt, voll ausgreifen werde, welche ich für nötig erachte. Wenn Ihnen auch schließlich ganz mittellos. Nachdem er schon drei Tage nichts mehr zunuzen und zu beweisen, daß wir socialdemokratischen Frauen reif von Ihrem Verbande oder wie Sie es nennen gegeffen und drei Nächte nicht mehr geschlafen hatte, ging er nach find für die politische Gleichberechtigung mit den Männern. mögen, gesagt wird, das Streitpostenstehen ist erlaubt, dem Tiergarten und schoß sich, um der Not ein Ende zu machen, so verbiete ich es Ihnen hiermit und werde jeden, der eine Revolverfugel in die rechte Schläfe. Der Lebensmüde erreichte Berein für Frauen und Mädchen der Arbeiterklasse. Am Dienstag, meinem Befehl nicht Folge leistet, nach dem das Ziel, das er sich in der Verzweiflung gesteckt hatte, nicht und den 2. Juni( 3. Pfingstfeiertag): Ausflug nach Schönholz. Treff Alexanderplay bringen lassen." Auf meine Er wurde nach der Charité gebracht. punkt bis 3 Uhr im Lokale des Herrn Schiller. Um rege Beteiligung bittet Der Vorstand. widerung, daß er hierzu kein Recht habe, erwiderte der Herr: Revier zu daß er Tro die Das Obers Aus der Frauenbewegung. Socialdemokratischer Wahlverein der Frauen Berlins und Um gegend. Donnerstag, den 4. Juni, abends 8 Uhr: Versammlung in der Kronen- Brauerei, Alt- Moabit 47. Tagesordnung: Vortrag der Genossin Klara gettin Stuttgart. Diskussion und Aufnahme Frauen und Mädchen Berlins! Agitiert eifrig Verfammlungen. Der Vorstand. Die Arbeiter der Berliner Motorfahrzeug- Fabrit Tempelhof" befaßten sich vor einigen Tagen in einer stark besuchten Versammlung mit verschiedenen Betriebsmißständen. Seit dem vorjährigen erfolg reichen Streit in dieser Fabrik sind die schon damals gerügten llebel stände noch keineswegs gänzlich beseitigt worden. Besonders die sanitären Einrichtungen, wie Ventilation, Waschgelegenheit, Bedürfnisanstalten u. a. m. lassen nach wie vor vieles zu wünschen übrig. Gelegentlich eines schweren Betriebsunfalles, dem kürzlich der Schlosser Klawe zum Opfer fiel, mußte das nötige Verbandszeug erst aus einer Apotheke herbeigeschafft werden. Erst nach Verlauf von 11 Stunden erfolgte die leberführung des Schwerverletzten in ein Krankenhaus. In einer einstimmig gefaßten Resolution gaben die Versammelten der Erwartung Ausdruck, die Direktion möge für schleunige Abstellung der beregten Mißstände Sorge tragen. Abstinentenheim. Dienstag, den 2. Juni, abends 7 Uhr; tm „ Abstinentenheim", Neue Schönhauserstr. 12: Unterhaltungsabend. Vortrag der Frau Professor Dr. Mary Studenberg- Cambridge über: Die Abstinenzbewegung in Amerika". Bor und nach dem Vortrage musikalische Unterhaltung. Eintritt frei. Wenn Sie nicht Folge leisten, haben Sie es sich Mit Cyankali vergiftete sich gestern abend die 28 Jahre felbst zuzuschreiben." Ich wurde sodann auf Befehl des alte Artistin Frau Marie Pasenow aus der Anklamerstr. 57, die seit Hauptmanns entlassen. Kaum hatte ich die Sophienstraße betreten, drei Jahren mit einem Mechaniker kinderlos verheiratet war. was ich selbstverständlich als Streitposten thun mußte, wurde Pasenow arbeitete im Winter in Fabriken und begleitete im Sommer ich wieder auf Befehl des Lieutenants Schierhorn ver- seine Frau in die Provinz, wo sie als Trapeztünstlerin auftrat. haftet mit der Weisung, daß ich ich so lange auf dem Gestern abend trank die Frau in einer Gastwirtschaft in der Nähe bleiben habe, bis er selbst hinkonune. ihrer Wohnung zwei Glas Bier und ging dann weg. Sie war sehr Nachdem ich wieder eine Stunde gesessen, wandte ich mich aufgeregt, äußerte sich aber nicht über die Ursache. Als ihr Mann an den dienstthuenden Wachtmeister mit dem Ersuchen, mich zu ent- um 12 Uhr nach Hauſe tam, fand er sie angekleidet tot vor dem lassen. Hierauf wurde mir der Bescheid, daß der Herr Lieutenant Bette liegen. Auf dem Tische stand ein Gefäß mit einem Rest von mich mit dem grünen Wagen nach dem Alexanderplatz einliefern lassen Chankali. Was die Frau in den Tod getrieben, hat sie nicht hinterwürde. Nach Verlauf von 24 Stunde wurde mir vom Lieutenant lassen oder auch nur angedeutet. Auch ihr Mann behauptet, es Schierhorn eröffnet, daß ich nicht mit dem Wagen, sondern durch nicht zu wissen. einen Beamten transportiert würde. Er mache mich darauf auf- Die Leiche eines neugeborenen Kindes wurde gestern, Freitag merksam, nicht zu entweichen, da mich sonst der Beamte nachmittag, am Schöneberger Ufer aus dem Landwehrkanal gelandet. schließen müsse. Im Laufe dieser Unterredung wurde der Sie war ganz nackt und schon so stark verwest, daß man das GeHerr fo erregt, nach seinem Säbel griff. schlecht nicht mehr feststellen konnte. Dann ging die Reise nach dem Alexanderplatz. Der Beamte hinter Bon der Staatsanwaltschaft beschlagnahmt wurden die Leichen mir, ich 2-3 Schritte vorauf. Am Alexanderplatz erklärte der Beamte des Töpfers Ostar Kestner aus der Straße 1, Märzsches Haus, und im Aufnahmezimmer, daß er nicht die Verantwortung für meine der 1 Jahre alten Else Wolligandt, der Tochter eines Schuß Inhaftierung tragen wolle, sondern daß erst der Kriminalkommissar gefragt werden müsse. Wenn der die Verantwortung übernehme, mannes aus der Perlebergerstr. 24. Kestner verunglückte auf dem hei es ihm recht. So ging es weiter nach Zimmer 86, wo einer Heimwege von der Arbeit auf einem Neubau in der Badstr. 64. der dort anwesenden Herren meinen Begleiter nach einem andren Kurz vor dem Thorweg des Grundstücks fiel er hin, als gerade ein Mörtelwagen einfuhr. Das linke Vorderrad ging ihm über das Zimmer wies, wo der Herr Kommissar sei. Dieser Herr erklärte, daß er an dem, was der Herr Lieutenant verfügte, nichts ändern werde. Ich Gesicht und verletzte ihn so schwer, daß er im Lazarus- Krankenhause starb. Das Schußmannsfind wurde am selben Tage das Opfer wurde zurückgebracht, es wurde mir Geld, Uhr c. abgenommen und ich einer Verbrühimg. Es riß eine Badewanie mit kochendem Wasser dann in einen Raum gebracht, aus welchem mir ein Gestank wie aus der Abdeckerei entgegenschlug. Nachdem ich einigermaßen Lokal- vom Stuhl, während die Mutter sich umgewandt hatte, um faltes der Raum ist 22 Schritt lang, 9 Schritt Waffer aus der Leitung zuzugießen, und ihr Inhalt ergoß sich ihm fenntnisse gesammelt über den ganzen Körper. breit und 32 bis 4 Meter hoch wurden nach und nach 58 sonstige Inhaftierte eingeliefert, welche sich bis morgens auf 75 vermehrten Ein sehr gefährlicher Brand beschäftigte in der Ichten Nacht ( ich habe irrtümlicherweise in der Versammlung 85 angegeben). mehrere Löschzüge der 3. und 5. Compagnie längere Zeit in der An Schlaf war in der Nacht natürlich nicht zu denken. Einer Prinzenstr. 9. Dort stand nach Mitternacht im Quergebäude der der Inhaftierten wurde von Krämpfen befallen und trotzdem ein mit Papier angefüllte Lagerkeller der Luruspapier- Fabrit von Beamter in dem Raum autvesend war, geschah nichts zur C. Schuppe in Brand. Das Feuer muß dort unbemerkt längere Zeit Unterstützung des Kranken. Ein Arrestant, welcher eingeliefert wurde, geschwelt haben. Als es bemerkt wurde, hatte es schon eine große verrichtete in der Nähe des Wasserkruges, aus welchem die Ge- Ausdehnung erlangt, und als die ersten Löschzüge anlangten, waren fangenen trinken müssen und welcher am Fußboden steht, seine Not- Haus und Hof bereits in schier undurchdringlichen beißenden Qualm durft, ohne den hierfür bestimmten Raum zu benutzen. Es eingehüllt. Das Vorgehen der Mannschaften war unter diesen Um wurde mittlerweile Morgen. Um 7 Uhr gab es einen Napf Staffee ständen sehr erschwert. Der Papierqualm machte den Aufenthalt im und ein Stück Brot. Auf meine Aufforderung an den Beaniten, Steller unmöglich. Der Brandherd war kaum festzustellen. Die Löschmich zu melden, bedeutete er mir, daß er mich bereits gemeldet habe. mannschaft ging trotzdem brav mit mehreren Schlauchleitungen vor, Der Beamte hat die Nummer 120. Aber trotz der Meldung des wobei Rauchkappen, zivei Giersbergsche Rettungsapparate und ein Gewitter nicht ausgeschlossen, sonst trođen. Beamten wurde ich nicht vorgelassen. Sämtliche 75 Leute wurden Atmungsapparat benutzt wurden. Trotz dieser Schutzmaßregeln Briefkaften der Redaktion. Juriftifcher Teil. Die juristische Sprechstunde findet täglich mit Ausnahme des Sonnabends K. 153. Solche Ehe ist in Deutschland ungültig. Tansend und eine von 7 bis 9% Uhr abends statt. Geöffnet: 7 Uhr. Nacht. 1. Nein, wohl aber bei Fahrlässigkeit. 2. Nein. G. Z. 59. Zwischen 6 und 20 M.: der geforderte Satz ist angemessen. D. 3. 21. B. 37. Sie haben in Es dürfen nur zwei Drittel abgezogen werden. 2. 3. 17. dem Bezirk zu wählen, in dessen Bezirk Sie eingetragen sind. Das hängt vom Wortlaut Shres Mietsvertrages ab. 2. Nein: Die Konfektionsbücher sollen gegen Uebervorteilung, insbesondere bei Accord schüßen. W. M. Das ist leider zu spät. æ. y. 1. Nein. 2. Ja. K. H. in A. Th. Hier ist ein Attest aus Galizien erforderlich, daß der Heirat ein Hindernis nicht entgegensteht; in England ist das nicht der Fall. K. M. Sind mindestens 200 Marken vor der Heirat gelleht, so kann die Ehefrau innerhalb eines Jahres nach der Heirat beantragen, daß die Hälfte der Klebemartenbeträge zurückgezahlt wird.-K. K. N. 1. Nein: fünf. 2. In der W. M. 1. Die Bekanntmachung ist gültig. Regel nein. 3. Rein. 4. Ja. Wetter- Prognose für Sonntag, den 31. Mai 1903. Borwiegend heiter und sehr warm bei mäßigen östlichen Winden; Berliner Wetterbureau. Wähler des G. Kreises! 6. Donnerstag, den 4. Juni, abends 8%, Uhr: Volks- Versammlung in Weimanns Volkgarten, Badstraße 55-56. Credit. Monatlich 10 Markliefere Anzüge, Paletots nach Maß. Ber Kaffe allerbilligste Preise. Wer selbst Stoff hat v. 20 M. an. Schneidermstr., J. Tomporowski, Prinzenstr 55. Tagesordnung: 1. Bortrag des Kandidaten des Streiſes Genoſſen Ledebour über: Der Wahlkampi Fichtenau, and unsre Gegner. 2. Freie Diskussion. Zu recht zahleichem Besuch ladet ein 219/ 18* Station Rahnsdorf, ist teilungshalber eine Baustelle spottb. z. verk. in der Der Vertrauensmann. Waldstraße. Off.„ Streit", Postamt 70. Handlungsgehilfen! Mittwoch, den 3. Juni, abds. 9 Uhr, im Grand- Hotel Alexanderplatz: Oeffentliche Versammlung. Es spricht Georg Bernhard über: Wen wählen wir bei den kommenden Reichstagswahlen. Nach dem Vortrage freie Aussprache. 287/2 Zu dieser Versammlung sind alle Handlungsgehilfen, welcher Parteirichtung sie. anch angehören, eingeladen. Der Einberufer: August Penn, Friedrichsbergerstr. 14. 1678L* Damenuhren and Goldwaren zum halben Preise im Ausverkauf des Uhrmacher Barth'schen Konkurslagers, Chausseestr. 21. Berliner Konsumverein. Herren- Moden Central- Verwaltung: Krautstr. 7. Abteilung I, Luisenstadt. Michaeltirchplatz 4. Abteilung II, Often. Krautstraße 7. Borndorferstraße 59. Liebigstraße 7. Eintrittsgeld 20 Pf. Verkaufsstellen: Abteilung III, Moabit. Rostockerstraße 20. Havelbergerstraße 6. Emdenerstraße 45. Abteilung IV, Rummelsburg. Türrschmidtstraße 6. Abteilung V, Lichtenberg. Frankfurter Chaussee 48/49. Mainzerstraße 4. Abteilung VI, Stralan. Stralauer Allee 20 a. Geschäftsanteil 10 Mark. Ordentliche Delegierten- Versammlung am Freitag, den 5. Jnni, abends 8 Uhr, im Gewerkschaftshaus, Engel- Ufer 15( Saal I). Tages Ordnung: 1. Geschäftsbericht des Verwaltungsrats und Borlegung der Bilanz. 2. Ergänzungswahlen zum Genossenschafts- Bureau und Verwaltungsrat. 3. Bericht über den Genossenschaftstag und die General- Versammlung der Großeinkaufs- Gesellschaft in Dresden. 4. Gründung der Gesellschaft mit beschränkter Haftung. 5. Spar- DOrdnung. Abteilung I, Luisenstadt. Abteilungs- Versammlung am Donnerstag, den 11. Juni, abends 8 1hr, bei Bergemann, Waldemarstraße 38. Tages- Ordnung: 1. Bericht von der Delegierten- Versammlung. 2. Ersazwahl des Obmannes und des Revisors, 3. Abteilungs- Angelegenheiten. Verband der Sattler. Ortsverwaltung Berlin. Bureau: Gewerkschaftshaus, Engel- Ufer 15, Zimmer 22. Fernspr.: Amt VII Nr. 1959. 157/12 Branchen- Versammlungen. 127/8 Kranken- Kaffe der Glaser ( Zwangs- Innung) zu Berlin. Bekanntmachung. Die Herren Delegierten zur Stranten fasse der Glaser( Zwangs- Innung) werden hiermit zur Ausserordentlichen 274/5 General Versammlung am Dienstag, den 9. Juni 1903, abends 8 1hr, in den Armin: elegante Ausführung geringe Teilzahlung J. Kurzberg, Neue Königstr, 47 direkt am Alexanderplatz. teppdecken fauft man am preiswertesten nur direkt in der Fabrit, 72 Wall: ftraße 72, wo auch alte Steppdecken aufgcarbeitet werden. B. Strohmandel, Berlin 14. Illustrierter Preiskatalog gratis. P atent [ 12192* Verwertung, Finanzierung, An= meld. v. Pat. u. Gebrauchsmust. zum Selbstkostenpreis bei Auftrag z. Verwert. Anfertig. von Zeichnungen. Wolters& Co., W., Potsdamer Straße 123. Auskünfte und Ratschläge kostenlos. Dr. Schünemann, Specialarzt für Haut, Saru- und Frauenleiden, Seydelstr. 9. 1,12-3, 6-1,8, Sonnt. 9-11. Dr. Simmel, Prinzen[ 98/ 14* Specialarzt für Haut- und Harnleiden. 10-2, 5-7. Sonntags 10-12 2-4 Für 30 Mark Geschirr- Branche: Mitts, ben 3 sunt, abends 8 Uhr, Vallen, Kommandantenstraße 20, reinwollenen Anzug nach Maß. TadelEnglischer Hof, Neue Mojstr. 3. Mittwoch, den 3. Juni, abends 82 Uhr, Treibriemen- Branche: Englischer Garten, Alexanderit. 27c. Taschen- u. Kofferbrauche: With 3 sabes 8 hr Tages- Ordnung: 1. Statutenänderung. 2. Ernennung eines zweiten Staffenbeamten. 3. VerMittwoch, 3. Juni, 8%, Uhr, schiedenes. 4. Wahl eines VorstandsGewerkschaftshaus, Engel- Ufer 15, Saal7. mitgliedes der Arbeitnehmer. 6. Juni, abends 8 Uhr, Die wichtige Tages- Ordnung erMilitär- Branche: Gewerkschaftshaus, Engel- Ufer 15, Saal 7. fordert ein bestimmtes und pünktliches Linoleumleger n. Teppichnäher: Dienstag, 2. Juni, abends 8½ 11hr, Erscheinen. Der Vorstand. Ladewig, Kommandantenstr. 65. Wagen- Branche: Mittwoch, den 3. Juni, abends 8½ Uhr, Augustin, Lindenstr. 69. Mittwoch, den 3. Juni, abends 8 Uhr, Eisenmöbel- Branche: bei Ladewig, Kommandantenstr. 65. J. A.: H. Caspar, Vors., Wilsnackerstr.43. Bekanntmachung der loser Sitz, feinste Buthaten. Wer selbst Stoff giebt, fertige eleganten Anzug 15082* B. für 18 Mark. Garantie: gute Zuthaten. Schneidermeister, Goldstein, Münzstr. 25, 1 Treppe. Villenartiges Landhaus, Baustellen, gepflasterte Straße am Wasser, Waldesnähe, umständehalber billig verkäuflich; geringe Anzahlung. 123/3 Schultze, Berlin, Linkſtr. 3. Sektion Charlottenburg: Dienstag, den 2. Juni, abends 8% Uhr, Gris- Krankenkasse für das Ladeneinrichtungen E. Dörre, Charlottenburg, Wallstr. 90. Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen ersucht Die Ortsverwaltung. Central- Verband der Maurer, Sektion Putzer. Am Mittwoch, den 3. Juni, abends 7 Uhr: Tapezierer- Gewerbe zu Berlin. § 29 Absatz 1 erhält folgende Fassung: 1. für aller Arten in neu und alt, Comptoir Einrichtungen, Stühle, Tiſche ze. billigſt. Anfertigung nach Maß schnellstens. A. Flatow. Hauptgesch.: Andreasstr. 21, Amt 71722 ausschließlich der Lehrlinge 60 Pf. 2. Geschäft: Brunnenstr. 7. 2. für erwachsene weibliche Saffenmitglieder über 16 Jabre Mitglieder- Versammlung Staffenmitglieder über 16 Jahre 33 3. für männliche Mitglieder unter 16 Jahren in den Arminhallen, Kommandantenstraße 20. Tages- Ordnung: 1. Berichterstattung vom 2. BauarbeiterschutzKongreß. 2. Beratung über die gestellten Anträge auf Abänderung des 4. für weibliche Mitglieder unter Drtsstatuts. 3. Verbands- Angelegenheiten. 133/17 Schöneberg. 27 21 " 16 Jahren Ferner erhält der§ 13 Abjab 1 Ziffer 3 folgende Fassung: Im Falle der Erwerbsunfähigkeit vom dritten Tage des Eintritts der Erwerbsunfähigkeit für jeden Kalendertag 2c. 2c.: Mittwoch, den 3. Juni, abends 81% Uhr, im Lokal von Obst, Meiningerstr. 8: Frankung ab usw. Große öffentliche Versammlung resp. vom dritten Tage der ErDieser Nachtrag tritt mit dem Tage der Bekanntmachung in Kraft. Berlin, den 8. Februar 1903. Der Vorstand. 3. W Veteranenstr. 2. 3 714 3 714 " !! Von 36 Mark an!! Socialdemokratischer Wahlverein für den 1. Berl. Reichstags- Wahlkreis Nachruf. Den Mitgliedern zur Nachricht, daß unser Genosse Otto Eggers am 25. d. M. plötzlich am Herzschlag verstorben ist. 236/6 Ehre seinem Andenken. Todes- Anzeige. Hiermit allen Kollegen, Freunden und Bekannten, die traurige Nachricht, daß mein Mann, der Pußer Emil Kaufmann am Sonnabend, den 23. d. Mts., verunglückt und Mittwoch, den 27., früh 8 Uhr, verstorben ist. Die Beerdigung findet am Montag, den 1. Juni, nachmittags 4 Uhr, von der Leichenhalle der Freireligiösen Gemeinde, PappelAllec, aus statt. 17046 Die trauernde Witwe nebst Kindern. Socialdemokratischer Wahlverein für den 6. Berliner ReichstagsWahlkreis. Todes- Anzeige. Am 27. d. M. verstarb infolge cines Bau- Unfalles unser Mitglied, der Putzer Emil Kauffmann. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. am Die Beerdigung findet Montag, den 1. Juni, von der Leichenhalle des Friedhofes der Freireligiösen Gemeinde, PappelAllee, aus statt. Um zahlreiche Beteiligung bittet 2486 Der Vorstand. Socialdemokrat. Wahlverein f. d. 6. Berl. Reichstagswahlkreis Todesanzeige. Am 28. d. M. verstarb unser Mitglied, der Schlosser Anton Dinter früher Fennstr. 21, an der Proletarierkrankheit. am Ehre feinem Andenken! Die Beerdigung findet Montag, den 1 Juni( 2. Feiertag), von der Halle des Central- Friedhofes in Friedrichsfelde aus, nachmittag um 2 Uhr statt. Um zahlreiche Beteiligung ersucht Der Vorstand. Deutscher Holzarbeiter- Verband. Den Mitgliedern zur Nachricht, 82/17 daß der Kollege, Tischler Karl Wagner am 27. Mai verstorben ist. Die Beerdigung findet am Sonntagnachmittag um 3 1hr bom Krankenhause am Urban aus nach dem Simeon- Kirchhofe statt. Um rege Beteiligung ersucht Die Ortsverwaltung. Anzug nach Maß, neueste Muster, reinw. Stoffe, feinste Zuthaten, 2 Anproben, für tadellosen Sit goldene Medaille. Ludwig Engel, Prenzlauerstr. 23 II, Alexander: plak. Romme mit Muster Maßnehmen, auch außerhalb. Post für Weine, Liköre u. Spirituosen karte. Gegr. 1892. 91/9 Reinickendorferstraße 18e, Keller. Billigste Bezugsquelle Partei- Speditionen: Verband deutscher GastwirtsGehilfen. ( Ortsverwaltung Charlottenburg.) Todes- Anzeige. Am Donnerstag, den 28. Mai, abends 11, Uhr, verschied plötzlich am Herzschlag unser Borsigender, treuer Genosse und Kollege, der Kellner Otto Wehling im Alter von 45 Jahren. Die Beerdigung findet am Dienstag, den 2. Juni, nachmittags 2 Uhr, von der Leichenhalle des Neuen Friedhofs am Fürstenbrunner Weg aus statt. 1721b Der Vorstand. Allen Freunden und Bekannten zur Nachricht, daß am 28. Mai mein heißgeliebter Mann, unser herzensguter Bater, der Kellner Otto Wehling plöglich am Herzschlag verstorben ist. Die Beerdigung findet am 2. Juni in Charlottenburg- Westend, Fürstenbrunner Weg statt. 1720b Socialdemokratischer Wahlverein Charlottenburg. Am Donnerstagabend verstarb plößlich unser langjähriges Mitglied, der Kellner Otto Wehling. H Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet am Dienstag, den 2. Juni, nachm. 2 Uhr, von der Leichenhalle des Neuen Luisen Kirchhofes am Fürstenbrunner Weg aus statt. 2506 Treffpunkt im Volkshaus 12½ Uhr. Der Vorstand. Todes Anzeige. Allen Bekannten und Ber wandten die traurige Nachricht, daß meine liebe Frau Anna Mahrenholz geb. Höltzer am Iam 28. d. M. verstorben ist. Die Beerdigung findet am Sonntag( Pfingsten), nachmittags 5 Uhr, von der Leichenhalle des Heilig- Kreuz- Kirch17246 hoses aus statt. Um stille Teilnahme bitten Die trauernden Hinterbliebenen. Allen Freunden und Bekannten zur Nachricht, daß mein Mann, der Lederarbeiter 17036 Heinrich Müller, Rigdorf, Kaiser Friedrichstr. 235, gestorben ist. Beerdigung findet am 1. Feiertag, nachmittags 3 Uhr, auf dem neuen Rirdorfer Kirchhof statt. Die trauernden Hinterbliebenen. Verband der Bau-, Erd- und gewerbl. Hilfsarbeiter Deutschl. Zahlstelle Berlin I. Todes- Anzeige. Den Mitgliedern zur Kenntnis, daß der Kollege 34/17 Wilhelm Grunow am 29. d. M. auf der Arbeitsstätte am Herzschlag plötzlich verstorben ist. Die Beerdigung findet am Montag( 2. Pfingstfeiertag), nachmittags 2 Uhr von der Leichenhalle des Nazareth- Friedhofes in Reinickendorf- West, Berlinerstraße, aus statt. Um rege Beteiligung ersucht Die Ortsverwaltung. Englisch. Unterricht in und außer dem Hause ( Einzel- oder im Cirkel) erteilt 10602* des Wahlvereins d. Frauen v. Kreise Teltow- Beeskow- Storkow- Charlottenburg...: Carl Nickiſch, 1. Vorsitzender, Frankfurterftr. 133, of part. – SO.: Paul Böhm, Laufiberplay 14/15 G. Swienty geb. Liebknecht, Tages- Ordnung: 1. Bortrag des Genossen Dr. Alberty über: Welches Interesse haben die Frauen an dem Ausfall der Wahl?" 2. Freie Diskussion. Es ist Pflicht einer jeden Frau und auch der Männer, diese Versammlung zu besucher. [ 203/2] Der Vorstand. Deutscher Holzarbeiter- Verband. Modell- und Fabriktischler. Mittwoch, den 3. Juni, bei Dieke, Ackerstraße 123: Vertrauensmänner- Versammlung. Tages- Ordnung: 1. Bericht der Kommission. 2. Werkstattsachen und Verschiedenes. Jede Werkstatt muß vertreten sein. Achtung! Achtung! 82/18 Wähler des Berliner Ortsteils, der zum Reichstags- Wahlkreis Nieder- Barnim gehört. Dienstag, den 2. Juni( 3. Pfingst- Feiertag), nachmittags 2, Uhr im großen Saale der Germania- Brauerei, Frankfurter Allee 53: Volksversammlung. Tages- Ordnung: 1. Die bevorstehenden Reichtagswahlen. Referent: Der Kandidat des Kreises Genosse Arthur Stadthagen. 2. Freie Aussprache. Der Kandidat der„ Ordnungs"-Partei, Herr Anton Ringel- Bankow, ist schriftlich eingeladen. 222/13 Das socialdemokratische Wahlkomitee. Weinbergsweg 11. Genehmigt durch Beschluß 21. April 1903. ( Laden). vom Salzwedelerstr. 8, im Laden. den Wedding und Oranienburger Der Bezirks- Ausschuß zu Berlin. Abteilung II. Siber. Zu II. C. 29./1. 03. Schöneberg, Sedanstraße 57, III. Vorwärts- Buchhandlung Berlin zweiter Wahlkreis: Hermann Werner, Mittenwalder straße 30, v. part. Dritter Wahlkreis: St. Frib, Prinzenstr. 31 Hof rechts part. Vierter Wahlkreis O.: Robert engels, Gr. Sechster Wahlkreis( Moabit): Karl Anders, Vorstadt: Emil Stoltenburg, Wiesenstr. 41/42. thaler Vorstadt, Gesundbrunnen, Reinickendorf( Ost und West), Wilhelmsruh und Schönholz: Hermann Raschke, Rügenerstr. 24 vorn part. links. Schönhauser Vorstadt: Starl Mars, Kastanien- Allee 95/96. Alt Glienicke:. Pries, Charlottenburg: Gustav Scharnberg, Deutsch- WilmersSesenheimerstr. 1, dorf:. Nickel, Uhlandstr. 108, part. FriedrichsbergFriedrichsfelde- Wilhelmsberg Hohenschönhausen: Grünau: Otto Seifel, O. 112, Kronprinzenstraße 50, I. Hermann Steinid, Jägerstr. 16. Rixdorf: Ostermann, Radfahrerpläne von Berlin mit Schöneberg: Wilhelm 1 Diese Bekanntmachung tritt mit dem Nudowerstr. 68. de Goethestraße, born I. 1. Juni 1903 in Kraft. Die bestsitzenden 16736 Ober- Schöneweide: 14362 Prinz Handjergstraße 7, im Laden. Bäumler, Martin Lutherstr. 51, Laden. Richard FürI, Edisonstraße 4, 2 Treppen. Schöneweide: Bonafowsky, Berlinerstr. 8. thal: Paul Mann, Bismarckstr. Hize, Hackenbergstraße 8. vorn 7. Bruchbänder und Leibbinden liefert A. Reiche, Bandagist, Seydelstraße 15. Lieferant für alle Krankenkassen. Max Brinner, Jerusalemerstr. 42 1. Brunnenstr. 6. Großartige Auswahl von Kinder-, Sport- und' Puppenwagen. Best. Fabrikat billigst. Teilzahlung gestattet Verfallene Pfänder! Goldsachen wie Brillanten jeder Art, gold. u. filb. Damen: wie HerrenSW., Lindenstrasse 69. Für Radfahrer! Angabe der Art des Straßenpflasters, der für Radfahrer ver botenen Straßen 2c. Nieder50 Pf. von Johannis- Radfahrerkarten Berlin Adlershof: Gustav und weiterer Umgebung( von Köpenick: Friedrich Woick, Joachimsthal bis Jüterbog, von . Genthin bis Frankfurt a. D.) auf Leinwand aufgezogen, in Karton 1,75 9. Radfahrerkarten von Deutschland und angrenzenden Ländern, mit Angabe der Beschaffenheit der Wege, Entfernungen der einzelnen Drte unter sich, Höhe über dem Meere, Steigungen 2C., Kleinem Führer, aufgezogen, in Karton, jede Sektion 1,50 M. Grinst. 20.- Friedenau- Steglitz: Bernice, Stirchftr. 15 in Friedenau. Bestellungen nehmen entgegen in Steglitz: H. Mohr, Düppelstr. 8, und Fr. Sche IIhase, Ahornstr. 15 a.- Baumschulenweg: Stod, Ernststr. 2, II.- Neu- Weissensee: Jofeph Rein, Friedrichstr. 38, Ede Streustraße. Rummelsburg: Forgbert, Prinz Albertstr. 5a. Pankow: S. Kummert, Florastr. 43. Außerdem ist sämtliche Parteilitteratur sowie alle wissenschaftlichen Werte dort zu haben. Auch werden Inserate für den ,, Vorwärts" entgegengenommen. Bitte ausschneiden. Möbel- u. Polsterwaren- Tabrik ühren, Stetten, Ringe, sauber u. schön, empfiehlt spottbillig vert. Pfandleihe, Prinzenstraße 28 I, Ecke Ritterstraße. 16742* A. Schulz, Reichenberger- Strasse 5 Einrichtungen in Nußbanur und Wahagoni von 240 bis 5000 Mark zu äußerst billigen Preisen Streng reelle und gewissenhafte Bedienung. Conlanteste Vedingungen. 10400 JOUNEW 3 Kleiderstoff- Tage. 2790 00 An diesen 3 Tagen, Dienstag, 2., Mittwoch, 3., Donnerstag, 4. n. Mts. kommen zu Aufsehen erregend billigen Preisen zum Extra- Verkauf: Wollene Kleiderstoffe. breit. Mtr. Reinwollene Cheviots in allen Farben, doppelt 48 Pf. Reinwollene Tennis, grosse Sortimente, dot. 62 Pf. Gemusterte Alpaccas, moderne Muster Mtr. 98, 75, 45 Pf. Elegante Lastings, vornehme Streifen für bessere 65 PL. etc., doppeltbreit Mtr. Voile und Etamine, Mozambique und Barège das Bevorzugteste der Saison, doppeltbreit Mtr. 1,45, 98 Pf. Reste! in kolossalen Massen angesammelt, teilweise für die Hälfte des Wertes. Waschseidene Blusen- Reste, mit., moderne Streifen, ausreichend zu einer vollständigen Bluse, jeder Rest. . Waschstoffe.imm nur gute Qualitäten ganz neuer • 21 Seidenstoffe.10 Mtr. 19 Pf. Waschseide imit, neueste Streifen für Kleider und 22 Pf. Madapolame Ausmusterung Rips- Piqué, Organdy u. Batist à jour Mtr. 30, 28 Pf. Foulardine in kolossalen Sortimenten. Mtr. 32 Pf. Bulgarenstoffe, elegante Streifen, f. Kleider 35 Pf. imitiert Mtr. Kostüm- und Blusen- Leinen Lawn- Tennis- Stoffe Mtr. 39 Pf. in kolossaler Auswahl Mtr. 45 Pf. . ... 75 Pf. Elsasser Foulards in entzückenden Mustern. Mtr. 50 Pf. . 38 Pf. Voile in prachtvollen, seidenglänzenden Streifen, für 65 Pf. elegante Blusen und Kinder- Kleidchen. Mtr. Blusen- Reste von Waschstoffen, hübsche moderne Muster, ausreichend zu einer vollständigen Bluse, jeder Rest. Blusen Mtr. Reinseidene Foulards ( so lange der Vorrat reicht) Mtr. 55, 35 Pf. Seidenleinen mit elegantes, haltbares Gewebe, für 39 Pf. Reinseidene Merveilleux • Mtr. Mtr. 95 Pf. Reinseidene Damaste in modernsten Blumen- und Ranken- Mustern Reste! 25 Mtr. 1.. in kolossalen Massen angesammelt, teilweise für die Hälfte des Wertes. Blusen- Reste von Seiden- Leinen imit., prachtvolle Streifen in modernstem Geschmack, aus35 reichend zu einer vollständigen Bluse, jeder Rest 1. M. Blusen- Reste, Bulgaren- Streifen, grösste Saison- Neuheit, ausreichend zur einer vollständigen Bluse, jeder Rest 78 Pf. 3 Konfektions- Tage. Das vorteilhafteste und billigste Angebot der Gegenwart. 50 90 jetzt 3, Mk. Sacco- Paletot, schwarz und farbig Elegante schwarze Capes, in schöner Ausführung, jetzt 6,15, 4,90, Ein Posten Staubmäntel und Capes, modernste Façons. Spitzen- Kragen, . 3,9 65 Mk. jetzt 4,65, 3,3k. 25 jetzt 6, Mk. 90 Erbstüll mit Applikation in eleganter Ausführung So lange der Vorrat reicht: Seiden imitiert, m. breiten Plissé75 Unterröcke, Volants, eleg. m. Spitz. garn., jetzt 1, Mk Unterröcke aus bestem Alpacca, hoc elegant 3,75. garniert, mit dopp. Volant, jetzt Unterröcke aus prima Battist mit dreifachem plissiertem und reich besetztem 2, Mk. Berlin Volant 1 Gross- Görschenstr. 1 jetzt 95 Noch niemals dagewesen! Ein Posten Waschblusen teilweise vorjährige, jetzt durchschnittlich zum Selbstaussuchen, jede Bluse 98 Pf. Ein Posten Reinseidene, elegante Blusen in Taffet und Japon, darunter einige, welche etwas im Fenster gelitten haben, so lange der Vorrat reicht ietzt jede Bluse 4,90 zum Selbstaussuchen Ein Posten 3,85 Mk. Waschseidene Blusen moderne Muster und chike Façons, jetzt jede Bluse zum Selbstaussuchen 2,40 Ein Posten eleganter Kostüme so lange der Vorrat reicht..... jetzt Ein Posten eleganter Wasch- Kostüme 6 25 Mk. in Leinenfarbe, weiss und blau, so lange der 6, Vorrat reicht. Ein Posten Piqué- Röcke so lange der Vorrat reicht jetzt 45 Mk. ... jetzt 2,35 1, Mk. 65 Ein Posten gemusterte Alpacca- Kostüm- Röcke 5 so lange der Vorrat reicht. Ein Posten jetzt Kostüm- Röcke in engl. Geschmack, schwarz und weiss Noppe, mit breit. Volant, so lange der Vorrat reicht, jetzt Damen- Putz wegen vorgerückter Saison im Preise 25% ermässigt. Kaufhaus Wilhelm Joseph Robert Dieseler, Restauration und Stehbierhalle, Ecke 11952* 10 Vornehme Versicherungs-- Aktien Gesellschaft bersichert gegen Krankheit zu billigen Prämien. Näheres Vertreter gesucht. 145 Brunnenstr. 145, Rheinsbergerstr. Müller, Friedrichstr. 207, III. ff. Speisen und Getränke. H. Frey's Zahntechnisches Institut Gegründet 1861. Landsbergerstr. 42, I. Ohne jede Anzahlung. 14322* Gegründet 1861. Ohne jede Anzahlung. Wöchentlich 1 Mark. Teilzahlung 1 Mark wöchentlich. Nicht ganz aber grossmöglichste Schmerzmilderung. schmerzloses Zahnziehen ohne Narkose, 10jährige Reelle Garantie. von vornherein vorzubeugen, schreiben wir: es wird aber unser Um einer Täuschung des geehrten Publikums Nicht ganz schmerzlos, Bestreben sein, durch alle modernen und dem ungefährliche Mittel den Schmerz soweit Schwächsten in erg Organismus des Patienten zumildern, dass er selbst den erträglicher ist. keiner meiner Entfernung von kranken Zähnen und Wurzeln zwecks Zahnersatz ohne ,, Extra- Berechnung". Essen brauchbaren künstlichen Zahnersatz auf Ich liefere einen natürlich aussehenden und beim Teilzahlung ohne Anzahlung, geehrten Kunden ist verpflichtet, Nichtkonvenierendes Kein Risiko. Garantie. abzunehmen, da keine Vorherbezahlung, also Meine schriftliche Garantie, welche ich jedem meiner geehrten Patienten, welcher einen künstlichen Zahnersatz bei mir anfertigen lässt, mitgebe lautet: Ich übernehme für jeden von mir gelieferten Zahnersatz eine Garantie von zehn Jahren, das heisst: Jede an einem von mir gelieferten Zahnersatz vorkommende Reparatur, gleichwie aus welchem Grunde entstanden, wird während der Dauer von 10 Jahren kostenlos ausgeführt. 1000 Mark in Worten:„ Eintausend Mark", welche ich bei einem hiesigen Notar hinterlegt habe, zahle ich demjenigen, welcher nachweist, dass ich meine im Garantieschein gegebenen Versprechungen nicht Wort für Wort halte. Das geehrte Publikum wird gebeten, diese Zeilen nicht für ,, Marktschreierische Reklame" zu halten, sondern nur für das, was sie wirklich sind, für... Wahrheit. M. Trey's Zahntechnisches Institut, Landsbergerstrasse 42, 1. CHTUN 2, 35 9 Mk. 2, 85 Mk. Schöneberg 153 Hauptstr. 153. Chemifer Dr. phil. Bernh. Landmann, Juhaber der 1887 felbst gegründeten Firma Dr. B. Landmann, Berlin 55, fabricirt der Härte der Metalle entsprechend bie besten Pusartifel in 4 verschiedenen Prima- Qualitäten und liefert dieselben nur in Originalpadungen zu 10 und 20 Pf.( bezw. Dosen 30 und 50 Pf.) r. Landmann's Silber- Putzpulver = giebt Silber ut. Goldgegenständen prachtvolle Politur. r. Landmann's Hanne- Putzpulver = D erzielt bei Messing, Blech 1c. dauernden Spiegelglanz. r. Landmann's Putz- Wasser = r. wirft schnell wie der Blik auf Kupfer, Mejfing, Blech 2c. Landmann's Messer- Putzpulver macht schöne blant polirte Messer, Gabeln 2c. Meine gründliche, wissenschaftliche Bildung, mein Weltruf, mein Stolz garantiren für eine gleichmäßige, tadellose Waare, wie sie sonst nicht geboten werden kann. Der bessere, gewiffcubafte Kaufmann wird bemüht fein, das Beste für seine verehrte Kundschaft zu führen und wird dieser in erfter Reihe meine echten Präparate anbieten. Dagegen warne ich vor der Abgabe anderer Artitel unter meinem Namen nud wollen Sie die nn Stelle meiner echten Marten vorgeschobenen, oft warm angepricfenen werthlosen Erfah- Artikel energisch zurüdweisen n. ev. im nächsten befferen Geschäft nur Dr. Landmann's echte Präparate einkaufen, Meine echten Bräparate find durch Aufdruck meines Namens u. Namenszuges gefeßlich geschüßt und baber sofort erkenntlich. Die schönsten HerrenSommer- Paletots, Frühjahrs- Anzüge, Hosen in neu, sowie speciell 1369L* Monatsgarderobe b. Kavalieren zurückgelegte Sachen, wenig getragen, f. jede Fig. pass., find in gr. Ausw. ftets zu staunend billigen Preisen zu haben. 3. Wand, 1. Geschäft: Brinzenstr. 17, an der Wasserthorstraße. Bequeme Fahrverbindung. 2. Geschäft: Gr. Frankfurterstr. 116, an der Andreasstraße.. Zucht- und Legehühner 12 11 10 9 8 7.6 Gegründet 1861. 8-7. Geöffnet ven 8-7. Gegründet 1861. Fahrverbindung von allen Richtungen. Fahrgeld vergütige. Fahrverbindung von allen Richtungen. Otto Pich, Berlin, Zionskirchplatz 8.[ 14072*] Verantwortl. Redakteur: Carl Leid in Berlin. Inseratenteil verantwortlich: Th. Glocke in Berlin. Drud u. Verlag: Vorwärts Buchdruckerei und Verlagsanstalt Paul Singer& Co., Berlin SW. aerkauft Begen gänzlicher Auflösung unjres 1888 gegr. Engros- Lagers Bert. jämtl. Vorräte. StandWandund TaschenUhren staunend billig. Rein Raufzwang!!! Hillmer& John Leipzigerstrasse 66, Hof geradezu. Nr. 125. 20. Jahrgang. 2. Beilage des„ Vorwärts" Berliner Volksblatt. Wahlverfammlungen. " Sonntag, 31. Mai 1903. wollte, sei die konservative Partei auf den Hund gekommen. So den Junkern verhaßt sei. Herr Dr. Stenger- Pankow wolle sogar schmutzig diese Sache sei, so nötig sei es doch, sich mit ihr zu be- den Reichstag beseitigt wissen. Der Redner zeigt an der Geschichte, faffen und zu zeigen, wie man einen abwesenden Gegner hinter wie die Junker und Junkergenossen stets der deutschen Einheit, von dem Rücken persönlich verunglimpfe und geradezu die Lüge zum welcher auch in dem konservativen Flugblatt die Rede sei, im Wege Bankow. Ueber 1000 Personen zählte die Versammlung am Princip erhebe. Da auch in dem konservativen Flugblatt an den waren. Nachdem er dann nochmals die Ziele der Socialdemokratie 28. d. Mts., in welcher Genosse Arthur Stadthagen den Ausschluß des Redners aus dem Anwaltsstande erinnert wird, so bezeichnet und ihre Forderungen kurz zusammengefaßt hat, fordert Pankower und Niederschönhausener Wählern die Frage erörterte: nimmt der Redner Veranlassung, an der Hand des Aftenmaterials er die Anwesenden auf, zu agitieren und die politisch Fernstehenden " Wen wählen wir am 16. Juni?" Stürmische Heiterkeit rief zu- die Gründe festzustellen, die den Verfassern des Flugblattes nicht aufzuklären, daß sie am 16. Juni der Socialdemokratie ihre Stimme nächst das Schreiben des konservativen Kandidaten Herrn Anton unbekannt sein durften, da sie öffentlich und im Reichstage erörtert geben. Durch Kampf zum Sieg!" Der fast zweistündige Vortrag Ringel hervor, das der Vorsitzende verlas.„ Ich habe mein Wahl- seien. Die Moral der Verfasser müsse tief gesunken sein, wenn wurde von der Versammlung mit großem Beifall aufgenommen. programm bereits am 7. d. Mts. entwickelt," teilt Herr R. mit, sie sich nicht scheuten, augenscheinliche Unwahrheiten in die Welt zu Trok wiederholter Aufforderung meldete sich kein Gegner zum Wort. und stand es auch den Socialdemokraten frei, sich hierzu zu äußern. setzen. Der Redner geht sodann auf das eigentliche Thema des Genosse Freiwaldt beleuchtete dann die Agitation der Konservativen. Wenn nun im Laufe der Versammlung der Versammlungsleiter Vortrages ein und wendet sich gegen das konservative Flugblatt, Unter den zahlreichen Unterschriften unter dem konservativen Flugs gezwungen war, hervorgerufen durch das gerade nicht sehr anständige in welchem behauptet werde, daß die Socialdemokratie den Haß gegen blatt feien auch gefälschte, wie sich aus einem Schreiben ergiebt, Benehmen der Parteigenossen, die Anhänger der Umsturzpartei die christliche Religion predige und die gewaltsame Aufhebung des das er verliest. Ferner werden die konservativen Flugblätter von hinauszuweisen, so haben sich dieselben dies selbst zuzuschreiben. Für bäuerlichen Besizes verlange. Das zu schreiben sollte sich eine uniformierten Beamten verbreitet sogar die Kinder aus dem mich liegt keine Veranlassung vor, ganz abgesehen davon, daß ein Bartei schämen, die nicht einmal ein eignes Programm habe. E3 Armenhause habe man dazu angehalten. Er schildert ausführlich die Reichstagskandidat sich seinem Wahlkomitee ständig zur Verfügung sei der platteste Unsinn, den die Amtsvorsteher und Konsorten, von Episode in der konservativen Versammlung und verliest einen Artikel halten muß, nochmals in Pankow zu reden." Der Vorsitzende denen eine Unmenge Namen unter dem Flugblatt ständen, ver- der Gastwirtszeitung", in welchem empfohlen wird, keinen Nonerinnerte daran, daß dem Genossen Freiwaldt nur 5 Minuten Rede- breitet haben. Des Amtsvorstehers Seger- Berpenschleuse wurde fervativen zu wählen.( Herr Ringel ist Präsident des Gastwirts zeit in der konservativen Versammlung gewährt worden seien, hierbei besonders gedacht. Gewalt sei überhaupt bei den Junkern verbandes.) Nach der eindringlichen Mahnung an die Versammelten, während den Gegnern hier unbeschränkte Redezeit zugesichert werde. und ihrem Gefolge zu finden, und verkörpere sich in dem von diesen für die Wahl des Genossen Stadthagen einzutreten, schloß der VorGenosse Stadthagen geißelte danach die Art und Weise, wie die so gepflegten Militärsystem. Redner zeigt, wie die Militärlasten sigende die Versammlung mit dem Hoch auf die Socialdemokratie. Gegner hinter verschlossenen Thüren mit Schmutz und Verleumdungen fortgesetzt wachsen, geht näher auf die Soldatenmißhandlungen, beborgingen. Sie entblödeten sich nicht, unwahrheiten zu verbreiten, sonders auf den neuesten Fall Hüssener ein und erläutert unfre Reinickendorf Dft. In der am Montag, den 25. d. M., abdie in aller Oeffentlichkeit und sogar im Reichstage als unwahr- Forderung des Milizheeres. Danach verbreitet er sich über die gehaltenen Wählerversammlung hielt Genosse Bauer einen mit Bes heiten gekennzeichnet worden seien. Der Fall Fischer wurde dann Steuerfrage, den Zolltarif und die von dem neuen Reichstag ab- geisterung aufgenommenen Vortrag über die bevorstehenden Reichsvon dem Redner in wahrem Lichte gezeigt und der Korbmacher zuschließenden Handelsverträge. Den neuen Reichstag wird ins- tagswahlen. Gegner meldeten sich nicht zum Wort, waren wohl und sein Mitarbeiter, Redakteur Fink, charakterisiert. Durch solche besondere auch die Frage des Koalitionsrechts beschäftigen. Man auch nicht erschienen. Zum Schlusse wurde eine Resolution im Gewährsmänner, mit welchen selbst Stumm nichts zu thun haben ginge ferner damit um, das allgemeine Wahlrecht zu beseitigen, das Sinne des Referats angenommen. Inserate " für die nächste Nummer müssen bis 5 Uhr nachmittags in der Expedition abgegeben werden. Größere Inserate bitten wir vorher anzumelden und bis 4 Uhr nachmittags einzusenden. _ Central- Theater Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung. Theater. Sonntag, den 31. Mai. Freie Volksbühne. Metropol Theater. Im Hinterhause. Sonntag, 31. Mai u. Montag, 1. Juni, nachm. 3 Uhr( halbe Preise): Die Fledermaus. Abends 7 Uhr: Gastspiel des Fr. Amalie Reiffel und des Herrn Siegfried Adler: Der Zigeunerbaron. Dienstag: Der Zigeunerbaron. Mittwoch: Die Fledermaus. 11. und 12. Abteilung. Anfang Thalia- Theater. 23 Uhr. Lessing Theater. 14. 2b- Dresdenerstr. 72/73. = teilung: Johannisfeuer. Anfang 2 Uhr. Anfang 7 Uhr: Opernhaus. Carmen. Montag: Der Ring des Nibelungen. Dritter Abend: Siegfried. Dienstag: Döberig. Anno 1757. Schauspielhaus. Don Carlos. Montag: Geigenmacher v. Cremona. Die Schule der Frauen. Dienstag: Die Welt, in der man fich langweilt. Neues Operntheater. Im bunten Rod. Montag: Das große Licht. Anfang 8 Uhr. Abschiedc- Vorstellung: Charleys Tante. Schwank in 3 Akten v. Br. Thomas. Montag: Ein toller Einfall. Dienstag: Pension Schöller. Mittwoch: Hofgunst. Schiller- Theater. Schiller- Theater 0. ( Wallner- Theater). Sonntagnachmittag 3Uhr: Romeo und Julia. Trauersp. in 5 Aufz v. W. Shakespeare. Sonntagabend 8 Uhr: Der Probekandidat. Schauspiel in 4 Aufzügen v. M. Dreyer. montagnachmittag 3 Uhr: Jugendfreunde. Montagabend 8 Uhr: Im weissen Rössl. Dienstagabend 8 Uhr: Die Hexe. Schiller- Theater N. ( Friedrich- Wilhelmstädtisches Theater). Heimat. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Schauspiel in 4 Atten von Hermann Sudermann. Sonntagabend 8 Uhr: Im weissen Rössl. Lustspiel in 3 Akten von D. Blumenthal und G. Nadelburg. Montagnachmittag 3 Uhr: Die Jungfrau von Orleans. Montagabend 8 Uhr: Hedda Gabler. Dienstagabend 8 Uhr: Don Gil. Im Garten täglich Konzert. OOLOGISCHER Residenz- Theater Urania. ZOARER Direktion: Sigmund Lautenburg. Anfang 72 Uhr. Lustige Ehemänner. Nach dem Balle. Deutsches. Monna Banna.Nach- Schwant in 3 Alten von A. Mars und mittags 2%, Uhr: Die Wildente. Albert Barré. Deutsch v. Schönau. Montag: Die Jüdin von Toledo. Vorher: Nachmittags 22 Uhr: Die verfuntene Glode. Dienstag: Monna Banna. Berliner. 100 000 Thaler. Montag: Oberon, König der Elfen. Nachmittags 22 Uhr: Alt- Heidelberg. Schwant in 1 Aft nach d. Spanischen des M. Carrion von M. Loebel. Morgen und folgende Tage: Die selbe Borstellung. Dienstag: Der Postillon von Lon- Belle- Alliance- Theater. jumeau. Lessing. Der blinde Passagier. Residenz. Lustige Ehemänner. Borher: Nach dem Balle. Montag und Dienstag: Dieselbe Borstellung. Neues. Der Herr Gemeinderat. Montag und Dienstag: Dieselbe Borstellung. Die schöne Galathée. Bunter Teil: Des Löwen Erwachen. Im prachtvoll renovierten Sommergarten abends 8 Uhr: Grosse Specialitäten- Vorstellung. Künstler I.Ranges. Von 6. Uhr ab: Doppel- Konzert. Bei eintretender Dunkelheit: Phänomenale Beleuchtung. Pfingsten: Westen. Dubarry. Nachm.: Der Früh- Konzert, Früh- Vorstellung. Berschwender. Montagnachmittag: schwender. Der Ver Central. Der Zigeunerbaron. Montag: Der Zigeunerbaron. Anfang 8 Uhr: Schiller O.( Wallner Theater.) D Der Probekandidat. Nachmittags 3 Uhr: Romeo und Julia. Montag: Jm weißen Rößl. NachMetropol- Theater. Der grösste Erfolg dieser Saison! Zum 140. Male: Neuestes! miltags 3 Uhr: Jugendfreunde. Allerneuestes! Dienstag: Die Here. Schiller N.( Friedrich- Wilhelmstädt. Theater.) Im weißen Rößl. Nach mittags 3 Uhr: Heimat. Montag: Hedda Gabler. Nachmittags 3 Uhr: Die Jungfrau von Orleans. Dienstag: Hedda Gabler. Thalia. Charleys Tante. Montag: Ein toller Einfall. Dienstag: Pension Schöller. Kleines. Nachtasyl. Montag und Dienstag: Dieselbe Vorstellung. Trianon. Die Notbrücke. Montag: Dieselbe Borstellung. Belle- Alliance. Die schöne Galathée. Bunter Teil. Des Löwen Erwachen. Montag und Dienstag: Dieselbe Vorstellung. Carl Weiß. Das Geheimnis des roten Hauses. Nachmittags: Der Liebe Gebot. Montag: Das Geheimnis des roten Hauses. Nachmittags: Jlse Römer. Dramatische Revue in 5 Bildern. Glänzendes Ballett. 300 Mitwirkende. Anfang 8 Uhr. Rauchen überall gestattet. Apollo- Theater u. Konzert- Garten. Die Liebesinsel. Von Benno Jacobson. Musik von Im 3. Akt: Die lebenden Briefmarken. C. Stix. Grosses Post- Ballett. Ferner: Neue glänzend. Specialitäten. Anfang 8 Uhr. Trianon- Theater. Georgenstraße, zwischen Friedrich- u.Universitätsstraße. Abends 8 Uhr: Dienstag: Das Geheimnis des Die Notbrücke. roten Hauses. Nachmittags: Die Waise von Lowood. Casino. Der Nörgler. Montag Taubenstrasse 48/49. Abends 8 Uhr: Von der Zugspitze zum Watzmann. Sternwarte Invalidenstrasse 57/62. Passage- Theater. Anfang an allen 3 Feiertagen 3 Uhr. Ende 11 Uhr. Das Elite- Pfingstprogramm: Carla Lingen in ihrem Repertoire. Erna Koschel. Josefine Deleliseur. Ganz Berlin zerbricht sich schon den fünfien Monat CARTEN Am 1., 2. u. 3. Pfingst- Feiertag: 10Jahr.d.Hälfte. Entree 50 Pf. Kinder unter Am 1. u. 2.Feiertag, morgens 6 Uhr: Grosses Militär- Frühkonzert ausgeführt von 3 Musikcorps. An allen drei Feiertagen, nachmittags ab 4 Uhr: Gr. Militär- Konzert ausgef. von 3 Musikcorps. In der Arena: Ausstellung einer Elefantenmutter mit saugendem Baby: und Shetland- Ponystute mit Zwerg- Fohlen. Arena- Entree währ. d. beiden erst. Feiertage für Gartenbesucher nur 10 Pf. pro Person. den Kopf über AGA! Berliner Aquarium die schwebende Jungfrau! 14 erstklassige Nummern. Unter den Linden 68a Eingang Schadow- Strasse No. 14. Am 1., 2. und 3. Pfingstfeiertage: Eintrittspreis: Castans Panoptikum 50 Pfg. Friedrichstr. 165. Neu! Ein spiritistisches Rätsel, Enthüllungen über Anna Rothe. Neu! Der Gummimensch! Neu! Die Illusion ,, Auferstehung". Neu! Karl Forschneritsch Reichhaltigste Ausstellung der Welt an lebenden Seetieren, Reptilien etc. / 513 Carl Weiss- Theater. Große Frankfurter: Straße 132. Nachmittag 3 Uhr. Barfett 60 Pf.: Der Liebe Gebot. Abends 8 Uhr: gen. Paganini redivivus, mit Das Geheimnis des roten Hauses. seiner Wiener Elitekapelle, grosse Promenaden- Konzerte. Neues Theater Schiffbauerdamm 4a- 5. Anfang 8 Uhr: Gastspiel Hansi Niese. Morgen nachm.: Jlse Nömer. Diensnachmittag: Die Waise aus Lowood. Abends: Das Gebeimnis bes roten Hauses. Im Garten: Sonntag( 1. Feiertag): Saison. Bollständige Eröffnung der Sommer Am 2. Feiertag: Große Früh- Vorstellung. Auftreten fämt licher Specialitäten. Theater. Anfang Der Herr Gemeinderat.% Kleines Theater. Unter den Linden 44. Anfang 8 Uhr. Lustspiel in 3 Atten von Fred Gréfac Nachtasyl. und Francis de Croisset. Uhr. W. Noacks Theater. Direktion: Robert Dill. Brunnenstrasse 16. Am 1., 2. u. 3. Pfingstfeiertag: Gr. Fest- Vorstellung. Anfang 6 Uhr. Entree 30 Pf. Am 2. u. 3. Feiertag: Festball. Showing und Diensing: Diefelbe Casino Theater Bernhard Rose- Theater Theater des Vorstellung. Metropol. Neuestes! Allerneuestes! Badstr. 58. Badstr. 58. Montag und Dienstag: Dieselbe An allen 3 Feiertagen, Vom 1. Feiertag ab täglich: Borstellung. Paffage- Theater. Specialitäten. Wintergarten. Specialitäten. Reichshallen. Stettiner Sänger. Urania. Taubenstraße 48/49. nachm. 4 und abends 8 Uhr: Konzert, Theater- und Extra- Gala- Abschieds- Vorstellungen Specialitäten- Vorstellung. !!! Berlin auf Stelzen!!! mit vollst. neuem Programm. Bon der Zugspitze zum Bat- Reu: Der Nörgler. Nen! Invalidenstraße 57/62. Stern Neu! Der Denunziant. mann. warte. Täglich geöffnet von 7 bis 11 Uhr. Sensations- Burleste mit neuer Ausstattung mit Willi Agoston und Klara Antonie. Feiertagsnachm. 4 Uhr: Denunziant. Anfang des Konzerts 4 Uhr, der Vor Specialitäten. stellung 4 Uhr. des Nordens Schönhauser Allee 101/102. An allen drei Feiertagen:" Früh- und Abend- Konzerte Früh- und Abend- Konzerte und Vorstellungen. Auftreten von werk. Kommen, sehen, staunen! Jm Saal grosser Ball. Sonzerta anfang 4 Uhr, Vorstellung 5 Uhr. Entree 10 Pf., reserviert 20 Pf. 20 Künstlern und Feuer Prater- Cheater Kastanien- Allee 7-9. Direktion: M. Kalbo. Täglich: Das Bild der Mutter. Marcell, Schröder u. Denter, RelamKonzert ut. Ball. Auftreten von Ada pagos Troupe; Overgard. Ein fideles Gefängnis Große Pantomime, Mokaschly Troupe. Anf. 4 Uhr. Eintr. 50 Bf., num. BI. 75 ẞf. Montag( 2. Pfingstfeiertag): Anfang früh 52. Eintritt 30 Pf. Frühkonzert, Theater u. Specialitäten. Reichshallen. Stettiner Sänger. In der Klemme. Humoreske von Mehsel. 1. u. 2. Feiert. 7 U., Anfang: 3. Feiertag 72 Uhr. Königstadt- Kasino. Holzmarktstr. 72, Ecke Mexanderstr. Bei günst. Witterung im Garten, Anthropos, der fünstliche Mensch. Paul Ybbs, Musik. Imitation. R. Schauß, Geschw. Wendt, Marion. Mittwoch, Sonnabend, Sonntag: Tanz. Etablissement Buggenhagen am Moritzplatz. Jeden Tag: Konzert des berühmten Orchesters des Signor Vincenzo Ferrara. Donnerstag, Sonnabend, Sonntag im Kaiser- Saal: Tanz. Sanssouci. Ab Pfingsten täglich im Garten: Hoffmanns Die Expedition. 876 5 Neues Programm. Mile. Lorraines, Lebende Bilder. Sam Elton, Komischer Excentric. Carlotte Kara, Creolische Sängerin. Akrobaten. Pantzer Brothers, Rakoczy, Ungarische Tanztruppe. Das Meistergesangs- Quartett. Ralph Johnstone, Bicyclist. Woodwards, dressierte Seelöwen. Miss Diana, amer. Spiegeltänzerin, Ballett und ,, Biograph". Fröbels Allerlei-Theater früher Puhlmann. Schönhauser Allee 148. Inhaber: Wilhelm Fröbel. An allen 3 Feiertagen: Gr. Eröffnungs- Konzert und Vorstellung. Auftreten des neu engagierten Künstler- Personals. Das Neueste Allerneueste! Neu! Reichtum armer Lente, Lebensbild mit Gesang. Neu! Zur rechten Stunde Großes Volksstück mit Gesang. Am 2. 11. 3. Feiertag: Grosser Extra- Fest- Ball. Anfang: Konzert 4 Uhr, Vorstellung 5 Uhr. Am 1. u. 2. Feiertag: Früh- Konzert. Gossmanns Konzert- Garten, Kreuzbergstr. 48, a. d. Kazbachstr. Am 1. und 2. Feier tage: Gr.Freikonzert und Ball. Am 3. Feiertage: Nur einmalige große Extra- Soiree der Harmos nischen Sänger. Anfang 7%, Uh Nachher Ball. 16715 Norddeutsche Sänger. Freitag, den 5. b. M.: Gröffnungs Anfang: Sonntags Konz. 5 Uhr, Borstel. 7 Uhr. Wochentags: Soiree der Nordd. Sänger. Montag, den 8. d. M.: Eröffnungs. Soiree der Hamb. Sänger. Konz. 6 Uhr, Borstell. 8 Uhr. Montags: Hamburger Sänger. FreiWährend der Sommer- Saison: Sonnt., Mont. u. Donnerst. tags: Norddeutsche Sänger. Bei un nach der Soiree: Tanz. Besten Nordhäuser Liter von 50 Pf. an, garantiert reines Getreideprodukt. ff. Liqueure.[ 11732* Martin Berndt, Sitter- u. Prinzenst.- Ecke 16972* 1 Am ЄRCTMER günstiger Witterung im Saale. Anfang 8 Uhr. Nachher: Kränzchen. SEZESSTON.. Kantstr. 12. VII. Kunst- Husstellung April- Juli 1903. Eintritt 1.- Mk., Sonntags 50 Pf. Geöffnet von 9-7 abr. Am Königsthor. Schweizer- Garten. Friedrichshain. Pfingsten: Beginn der Hauptsaison. Neues Artisten- Programm: 125 Special- Nummern von 56 Artisten. Neues Theater- Ensemble: 14 Novitäten, ausgeführt von 12 Damen und 7 Herren. Von Pfingsten ab: Ball und Täglich Vorstellung. Volksbelustigungen. Am 1. und 2. Feiertag, früh 5 Uhr: Früh- Vorstellung, Konzert etc. Anf. 4, Uhr. Früh- Entree 30, Nachm.- Entree 50 Pf. An Wochentagen ist Saal und Garten an Vereine zu vergeben. 4. Berliner Reichstags- Wahlkreis ( Osten). Am 2. Pfingstfeiertag, Montag, den 1. Juni, in Lipps Brauerei Friedrichshain, am Königsthor: Gr. Früh- Konzert arrangiert von den Parteigenossen des 4. Kreises( Osten). Billets an der Kasse 30 Pf., im Vorverkauf 25 Pf. Anfang früh 4 Uhr. Die Kaffeeküche ist von 4 Uhr an geöffnet. Zahlreichen Besuch erwartet [ 214/ 11*] Das Komitee. Wilmersdorf, Wilhelmsaue 112, Luisenpark. ausgeführt von der berühmten Damenkapelle unter Leitung Großes Instrumental- Konzert ihrer Dirigentin Fräulein Hensel. Anfang 3 Uhr. Jeden Montag: Frankfurter Sänger..shr. Stets wechselndes Programm. Jeden Sonntag, Dienstag und Donnerstag: D Garten- Konzert. Dienstag und Donnerstag: Frei- Konzert. Donnerstag: Frei- Tanz. Entree 30 P1. Grosser Ball. Musik der Hauskapelle mit verstärktem Damen- Orchester. Die Kaffeeküche ist geöffnet. Zwei neu renovierte Regelbahnen. [ 14622] Heinrich Meyer. Louis Kellers Festsäle Koppenstrasse 29. Heute Sonntag, den 31. Mai( 1. Pfingstfeiertag): Gr. Vokal- u. Instrumental- Konzert zum Besten des Wahlfonds arrangiert von den Männer- Gesangvereinen Liedesfreiheit I"," Kornblume"," Deutsche Eiche I", " Sängerkranz"," Myrthenblätter"( M. d. A.-S.-B.) und des Musikvereins Hoffnung"( st). Auftreten des Berliner Ulk- Trio. N Von 6 Uhr ab im kleinen Saale Tanz. J Nach dem Konzert: Grosser Ball. Programm 30 Pf. Achtung! Karlsgarten. Achtung! Inhaber: Otto Heickauf. Rigdorf, Karlsgartenstraße Nr. 6-10. Am ersten und zweiten Pfingstfeiertag: Früh- Konzert. An allen drei Feiertagen von nachmittags 4 Uhr ab im herrlichen Waldpart Grosses Frei- Konzert. Volksbelustigungen für Jung und Alt. Im neu erbauten Tanzsaal( ca. 700 Personen fassend): Grosser Ball. Kaffeeküche steht den geehrten Gästen zur Verfügung. 17156 Schloss Weissensee ,, Zum Sternecker" Inhaber: C. Koch, früh. Gratweils Bierhallen. Grösstes u. schönstes Sommer- Theater Herrlich am See gelegen, umgeben von den schönsten Parkanlagen. Das Riesenzelt und Hallen bieten Schutz für ca. 1500 Personen. Am 1. und 2. Pfingst- Feiertag: Grosses Früh- Konzert 1636b Urania. Wrangelstrasse 10/11. Jeden Sonntag: Grosser Ball. Anf. 4 Uhr. Siehe Anschlagsäulen. Empfehle mein Lokal zu Festlichkeiten und Versammlungen. 10462* C. F. Walter. Alhambra Wallnertheater- Str. 15. Am 2. und 3. Pfingstfeiertag: Großer Ball bei doppelt befektem großen Orchester. Anfang 5 Uhr. A. Zameitat. 90000000 Hasenheide 108-114 Neue Welt Arnold Scholz Zur Eröffnung der Sommersaison: An den drei Pfingstfeiertagen: Gala- Specialitäten- Vorstellung. Bothe- Konzert. Anfang 4 Uhr. Im grossen Festsaal: Entree 25 Pf. Familien- Ball bei stark besetztem Orchester. Am 1. und 2. Pfingstfeiertage: Gesellschaftshaus Gr. Früh- Konzert und Vorstellung. Swinemünderstr. 42. Tägl. Theater: u. Specialitäten: Vorstellung. Jeden Sonntag: Ball. Säle für Gesellschaften, Vereine coulant zu vergeben. Noch einige Sonnabende frei. 10452* Chokolade 20 Pf. Johannisthal. Raus Park- Restaurant. Jeden Sonntag: Grosser Ball. Kaffeeküche. Kegelbahn. Ausspannung. Saal für Vereine und Versammlungen. 10492* Tegel. Restaur. Richard Kittke, Berlinerstr. 15, Ecke Schlieperstraße, empfiehlt sein Lokal als Treffpunkt für kleinere Vereine. Vorzügl. Speisen u. Getränke. Zwei verdeckte Kegelbahnen. Fernsprecher: 73, Tegel. Café- Restaurant F. Heinisch, Dresdenerstr. 128/29. Kaffee 10 u. 15 Bf. Gute Küche. 2 Billards, Stunde 40 Pf., bestens empfohlen.[ 10132* Großer Mittag- und Abendtisch B. Liebehenfchel Mariannenstr. 48. Kakao 20 Pf. 20 Vereinsz. 40 pers. noch zu vergeben. Seeterrasse Lichtenberg. Am 1. und 2. Pfingstfeiertag: Grosses Militär- Konzert... Schlachtmusik und ausgeführt von der Kapelle d. F.-B. d. III, Garde- Regiments z. F. Dirigent: R. Wierske. ♦ Gr. Monstre- Feuerwerk Pyrotechniker P. Sückau. Theater, Specialitäten- Vorstellung und Ball. Kinematograph. Gr. Vergnügungs- Park. Anfang 4 Uhr. De 3. Feiertag: Entree 20 Pf. Grosses Militär- Konzert und Ball. Auf der Sommerbühne Norddeutsche Sänger. Entree 15 Pf. zum erstenmal: Anfang 5 Uhr. 1. u. 2. Feiertag: Grosse Früh- Vorstellung. Anfang 6 Uhr morgens. Entree 10 Pf. Staffeeküche von 5 Uhr ab geöffnet. Es laden ergebenst ein Carl Maschke, Alfried Walter. 17082* Theater u. Specialitäten- Vorstellung. Mente's Volksgarten Eröffnung der ersten grossen Theater- Saison Gr.fest- Vorstellung Grösstes Programm aller Sommer- Theater. Franz Sobanski, Berliner Original- Komiker. Grete Larsen, Vortrags- Soubrette. The Garray, Radfahrer- Pantomime. Geschw. Komaromy, Opern- Duettisten. Selma Amlesey, Exentrics- Soubrette. Md. Francelli u. Willy, elastischer Parterre- Akt. Richard Gersdorf, Humorist. 1700L* Mr. Barna, Musik.- Clown, m. s. dress. Pferde, Hunden u. Ratten. Hübele- Truppe, Akrobaten an den Ringen. Alfred Alsdorf, Opernsänger. Annette u. Francis Era, sensationeller Bühnen- Luft- Akt. Brothers Leriadis, Akrobatisches Potpourri. Mr. Leeds, Gymnastische Produktionen. Zum Schluss die aktuelle Novität: IF Weissensee wird Weltstadt. Grosse Ausstattungs- Burleske mit Gesang und Chor- Aufzügen. Vorher: Wer war das? Posse in einem Akt. Grosses Doppel- Konzert. Anfang des Konzerts 4 Uhr, der Fest- Vorstellung 5 Uhr. Im Bal champêtre: Grosser Ball. Volksbelustigungen aller Art. Die Kaffeküche ist von 2 Uhr an geöffnet und von 12 Uhr an Mittagstisch mit Tafelmusik. Stralau. Alte Taverne. Auch Eingang Lichtenberg, Roederstr. 35/36( andsberger Chauffee 1. Pfingsttelertag: Doppel- Konzert. 2. Pfingstfeiertag: Hamburger Sänger und Konzert. 3. Pfingstfeiertag: Grosses Konzert. FEUERWERK an allen drei Feiertagen. Am 2. und 3. Feiertag: Ball. Anfang 4 Uhr. Eintritt 10 Pfg. 1448b* Kinder frei. Max Kliem's Sommer- Theater Hasenheide 13-15. Artistische Leitung: Paul Milbitz. Täglich: 16702* Grosses Konzert, Theater- und Specialitäten- Vorstellung. Jeden Montag: Sommerfest. Jeden Mittwoch: Die beliebten Kinderfeste. Jeden Donnerstag: Elite- Tag. Die Kaffeeküche ist täglich von 2 Uhr ab geöffnet. 2 hochelegante Kegelbahnen, Würfelbuden, Konditorei, Blumenstand 2c. In den Sälen: Gr. Ball. Am 1. und 2. Pfingstfeiertag, früh 5 Uhr: Konzert, Theater- und Specialitäten- Vorstellung. Schnegelsbergs Festsäle, Safenheide Nr. 21 und Jahnstraße Nr. 8 Inhaber: Wilhelm Noack. Anfang morgens 6 Uhr. Entree 25 Pf. Kaffeeküche. 3 Kegelbahnen. Alpen- Rutschbahn. Von jetzt ab: Täglich grosse Specialitäten- Vorstellung. Berliner Bock- Brauerei Tempelhofer Berg. Fidicinstraße 2/3. Am 1. und 2. Pfingstfeiertag: Militär- Konzert. Anfang 5 Uhr. Entree 30 Pf. Im Hohenzollern- Saal: Tanzkränzchen. Jeden Mittwoch: Konzert der Garde- Kürassiere. Jeden Donnerstag: Konzert der Berliner Jugendwehr. Empfehle den geehrten Vereinen Garten und Säle zur Abhaltung von Sommerfesten. August Raddatz, Delonom. Tempelhofer Tivoli. Tempelhof, Berliner Strasse 50. 1. und 2. Pfingstfeiertag: Sensationelles Grosse Specialitäten- Vorstellung. Direktor Emil Schwarz. Riesen- Programm. Anfang Militärkonzert. Entree 10 Pf. 4 Uhr. 2. Pfingstfeiertag: Grosser Ball. Anfang 4 Uhr. 3. Pfingstfeiertag: Konzert und Ball. Anfang 6 Uhr. Mittwoch, den 3. Jani: Entree 10 Pf. Kinderfest. Reiter Herr Dir. Max Bürkner. Konzert. Dir. Herr H. Friese.- Kinderspiele und Prämiierung. Fackelzug. Zwerg- Theater. Anf. 4 Uhr. Entree 10 Pf. Jedes Kind erhält ein Geschenk. Donnerstag, den 4. Juni: Humoristische Soirée von Max Eichlers Quartett- Sängern u. Humoristen. Anf. 8 Uhr. Entree 10 Uhr. Im indischen Pavillon: Täglich Vorstellungen der Schlangen tönigin Mlle. Bora mit ihren dressierten Schlangen. Kaffeeküche täglich von 2 Uhr an geöffnet. 4 Segelbahnen, Bolts beluftigungen. Heinrich Stein. 16786 0000000000000 9000000000000000 Hermann Tmbs Ostbahn- Park. Eröffnungs- Feier. Sonntag, den 31. Mai, 1. Pfingst- Feiertag: An beiden Pfingst- Feiertagen: Früh- Konzert. Nachmittags: Specialitäten- Vorstellung Am 2. und 3. Pfingstst- Feiertag nachmittags: Grosser Ball. Anfang 4 Uhr. 18912* Hermann Imbs. W. Warlichs Paradies- Garten 131. Schönhauser Allee 131. Angenehmer Familien- Aufenthalt. Volksbeluftigungen aller Art. Kaffeeküche von 2 Uhr ab geöffnet. 16722* An den Feiertagen sowie Großes Konzert. jeden Sonntag: Jeden Dienstag und Donnerstag: Norddeutsche Sänger. Von Mittwoch, den 3. Juni ab jeden Mittwoch die beliebten Kinderfeste. Ernst Höflichs Konzertgarten Friedrichsberg, u.Ball- Salon, FrankfurterChanffee 120 Im herrlichen Lindenpark: Am 1. und 2. Pfingstfeiertag: Grosses früb- Konzert. An allen drei Pfingstfeiertagen: Grosses Elite- Konzert mit Schlacht- Musik und Feuerwerk. Kapellmeister E. Sinkewitz. Am 2. und 3. Pfingstfeiertag: Großer Ball unter Leitung des Ballettmeisters Herrn 0. Bürger. Jeden Mittwoch: Réunion. 16832 „ Wilhelmsgarten", Hirschgarten. 99 Empfehle den Vereinen und Gesellschaften meinen großen schattigen Garten, ca. 2000 Personen fassend, großen Saal, verdeckte Kegelbahnen und Kaffeeküche. Außerdem mein neuerbautes Restaurant dicht am Bahnhof, herrlich im Wald gefassend, schattigem Garten, Kegelbahnen, Staffeeküche und Ausspannung. Gutgepflegte Biere, reichhaltige Speifentarte. Wilhelm Keller, Gastwirt. Zur Waldburg, legen, mit großem Saal, 500 Personen Köpenick, Schweizergarten. Endstation der elektrischen Straßenbahn Nieder- Schöneweide- Köpenid. 15 Min. bom Bahnhof Sadowa oder Köpenid. Reizender schattiger Garten für 3000 Personen. Verdeckte Kegelbahnen. Kaffeeküche. 1089L*] Ausspannung für 40 Pferde. Volksbelustigungen aller Art. Sonntags: Gr. Tanzmusik. Max Reichelt, Fernsp. Köp. 132. Früher Alexanderstr. 13. Hahns Volksgarten Rummelsburg am See. Inhaber: Christian Schröder. Jeden Sonntag und Dienstag: Großer Ball. Sale zu 1000, 700 und 300 Personen für Versammlungen und FestlichEmpfehle meinen großen Saal und Garten für Vereine und feiten. Der erste Pfingstfeiertag und einige Sonnabende noch zu ver- Frei- Konzert. Schönster Familien- Aufenthalt. Tanz. KegelFabriken zur Abhaltung von Festlichkeiten. 15232* geben. Jeden Sonntag und Mittwoch großer Ball. 14172* bahnen. Karussel. Schaukeln usw. 1702b A 1. Wahlkreis. Am 2. Pfingstfeiertag veranstalten die Genossen des ersten Wahlkreises einen Dampfer- Ausflug nach dem Sportshaus" Ziegenhals. Billets zum Abfahrt 9, Uhr Stralauer Brüde 5( Kahnt u. Herzer). Preise von 1 M. für Hin- und Rückfahrt sind beim Gastwirt Georg Weihnacht, Grünstr. 21, Gastwirt Karl Krause, Alexanderstr. 13, in den bekannten Zahlstellen sowie an Bord des Dampfers zu haben.[ 208/ 3* Gebr. Cranz' Festsäle und Garten Achtung! Köslinerstr. 8. Achtung! Voranzeige! Von Pfingsten ab, jeden Tienstag: rankfurter Sänger Gesangs-, Humoristenund Possen- Ensemble. Paul Oppermann, der urkomische Musik- Humorist. Willi Franz, Soubrettendarstell. Otto Görn, mit s. aktuell. Couplets. Der kleene Acke- Paul, das tanzende Kuriosum. 12752* Eröffnungsvorstellung 3. Pfingstfeiertag. Näheres siehe Anschlagsäulen. Unsere Säle und Garten, 1500 Personen fassend, stehen den geehrten Vereinen zu coulanten Bedingungen zur Verfügung. Sonnabende noch frei. Restaurant Neuer Krug ( Bahnstation Neu- Rahnsdorf) Wilhelmshagen ztotschen Müggel- und Dämeriz- See, herrlich am Wasser gelegen, ist das romantischte Lokal an der Oberspree. Halte mein Lokal( bis 2000 Personen fassend) für Vereine und Fabriken bestens empfohlen. 10542* Amt IV. 1278. Fr. Domning, Treptow. Bade's Volksgarten Haltestelle d. elektrischen Parkstraße. Strassenbahn( Siemens). Jeden Sonntag: Ball. Vereinen bestens empfohlen. Friedrichshagen- Hirschgarten. Mein 5 Minuten von den Bahnhöfen, zwischen den beiden Ortschaften, direkt am Wald belegenes neu eröffnetes Restaurant Westend" halte ich Vereinen und Gesellschaften zu Ausflügen bestens empfohlen. Kaffeeküche, Speisen und Getränke zu soliden Preisen. 17052* Carl Thieme. Graumanns Festsäle Naunynstrasse 27. Achtung! Vereine! Sonnabende und Sonntage für Herbstsaison noch zu vergeben. Gustav Graumann. Fernsprecher Amt IV Nr. 7324. Märkischer Hof, Admiralstr. 18c. Empfehle meine 150 bis 500 Personen Vereinszimmer Säle, zu Bersammlungen und Festlichkeiten. faffend, und 7322* Jeden Sonntag: Großer Ball. Starkes Orchefter. Hochachtungsvoll Schöneiche Anfang 5 Uhr. Fritz Schulz. Restaurant [ 17152* 66 „ Waldschloss" 20 Minuten prächtiger Waldweg vom Bahnhof Rabnsdorf. Mitten im Walde und direkt am Wasser gelegen. Bade- Anstalt für Herren und Damen. Ausspannung. Kegelbahnen. Großer Tanzfaal. Schattige Spielplätze. Kaffeeküche. Weiss- und Bairisch- Bier. Jeder Kranke erhält gratis unter Bezugnahme auf diese Zeitung von der chem. Fabrik Novavita, Berlin 24, Friedrichstrasse 105 c die Broschüre Die Novozon- Heilmethode. Dieses Werk giebt genauen Aufschluss über die glänzenden Erfolge der Sauerstoff- Ernährungs- Therapie bei den verschiedensten Krankheiten. 1704L* Von hervorragenden Aerzten u. Chemik. glänzend begutachtet. Reederei Nobiling. A Pfingstfahrten mit Musik nach Zwiebusch, Berliner Schweiz, Abfahrt Restaurant Schultheiss, Jannowitbrüde. Gosener Berge. Früh 9 Uhr Preis hin und zurück 1 Mart. 16962* Mittags 2 Uhr Einfach 50 Pf. Kinder die Hälfte. Dritten Pfingstfeiertag 50 Pf. hin und zurüd. Kinder die Hälfte. Hermann Gärtner, Snhaber und Begründer. Es ladet ein Med. Ungarwein süss, Ltr. M. 2,-. Stonsdorfer vorzüglich, Ltr. M. 1,-. Deutscher Cognac ** angenehm, mild im Geschmack *** a Literf. M. 2,10, 2,50, 3,-. Eugen Neumann& Co. Belle- Alliance- Platz 6a, Amt IV No. 9676. Genthinerstrasse 29. Wilsnackerstr. 25. Schöneberg, Hauptstr. 129. Stralauerstr. 56. Grösstes Kaufhaus des Nordens für Herren- und Knaben- Bekleidung 13802* 12 Schaufenster Front Grösste Auswahl, streng reelle Bedienung bei billigen, CN festen Preisen. Wer sich auf dieses Inserat bezieht, erhält 5 Proz. Rabatt. Moritz Gross, Kastanien- Allee 42. Gesundheit ist Reichtum! Dampf- und Heissluft- Bäder wirksamstes, erfolgreichstes und billigstes Mittel gegen Erkältung, Gicht und Rheumatismus. Lieferung an sämtliche Krankenkassen. Bad Frankfurt Ritter- Bad 10502* 136 Gr.Frankfurterstr.136 18. Ritter- Strasse 18. SOOLSpecialität: Russ. hezw. Dampfkasten-, Röm. bezw. HeissKLEIE SCHWEFEL, luft-, Lohtannin-, Sool- und Schwefelbäder FICHTENNADELBADER täglich für Damen und Herren. Abessinierbrunnen kompl. jetzt 12 Mt. an. Erdbohrer leihweise umsonst. Ersatzteile, Sauger, Druckpumpen, einige gebrauchte Pumpen billig. Geöffnet bis abends 9 Uhr. W. Wolff, Ackerstr. 113. Musikwerke mit auswechselbaren Notenscheiben sowie Zithern. Schönste Familienunterhaltung. Geringe Teilzahlung. Neue Königstr. 47 II, Alexanderpl. Gegen Mein specialärztliches Institut für Haut- und Beinleiden ist Friedrichstr. 131 I zwischen Bahnhof Friedrichstraße und Dranienburger Thor. 140/7 Dr. Brann, Arzt. Sprechstunde täglich außer Freitags 9-12, 3-6; Sonntags 9-12. Land 2 Mark südwestlicher Borort, WochenAbzahlung. Barzelle 60 th. 300 Mart, nur mündlich, verkauft Hinsche, Wißmannstr.4.[ 10132* Braut- Hochzeit- Seite. Ehe Sie Seide kaufen, überzeugen Sie sich, welche bedeutenden Vorteile mein Einzelverkauf zu Engrospreisen an Private bietet. Seiden- Damaste schwarz, weiß, farbig v. 1,20, Blusen- und Roben- Seide v. 1,00, Futter- Sciden jeder Art v. 75 Bf. Reinseidene schwarze Damaste 15,00, 20,00 u. 25,00 p. Robe. Unerreichte Auswahl sämtlicher Seiden von den einfachsten bis elegantesten Genres. Bitte genau auf Engrosfirma und Adresse zu achten. Seiden- Engros- Haus Hermann Herzog, jetzt nur Spandauer Strasse 33-35, 1 Treppe, Ede Simons- Apotheke. Gegründet 1878. Telegramm- Hdreffe: Herzogseiden. Stettin: Hellmuth Nieke's Einladung zum Pfingst- Schoppen. Sommer- Theater ein Gelb nicht gern umsonst ausgiebt, Badstr. 35/36. Täglich: Gr. Specialitäten- Programm. 99 Elternlos" großes Volksstück mit Gesang u. Tanz in 3 Bildern von Koch. Anfang Sonntags 4 Uhr, Wochentags 6 Uhr. Der Garten ist an Vereine unter kulanten Bedingungen zu vergeben. Charlottenburg. Empfehle Freunden u. Bekannten mein Weiss- und Bayrisch- Bierlokal. Garten mit 2 Stegelbahnen u. Kaffeküche. Für Speisen und Getränke bestens gesorgt. 17236 Ww. Wanda Fleischer, Keplerstr. 29. In der Nähe Bahnhof Jungfernhaide. 29 Gardinenhaus Bernhard Schwartz Wallstr. 29 Flur Eing. Achtung, Vereine! Juni, Juli, Auguft( auch im Herbst) noch Sonnabende zu Theater, Bällen und Sommerfesten frei unter ganz günstigen Bedingungen frei. 17132* F. Scholz Festsäle und Garten Gr. Frankfurterstr. 74. Auch steht mein Saal zu Verfammlungen zur Verfügung. 2. und 3. Feiertag: Gr. Ball. Anfang 4 Uhr. Grösste Auswahl u. bill. Preise! Wer einen fühlen Schoppen liebt, Wer hält auf einen guten Happen, Und nicht zu teuer will berappen, Wer nicht mit altem Brauch gebrochen, mit Muttern" gern will Kaffee kochen, Wer liebt Theater, Scherz und Wit, Der kehre ein beim„ Bater Frig". Mit schöner Bühne, Sälen, Garten, Kann ich Vereinen jetzt aufwarten. Doch Eins, das kann ein jeder wissen: Wer stänkert, der wird Fritz Wilke, früher Andreasstr. 26, jett Inhaber von Nümanns feftfälen, Brunnen- Straße 188. NB. Festlieder zu Festlichkeiten schreibe ich gratis. 16876* Köpenick. Friedrich Augustin Grünstrasse 53, empfiehlt sein Restaurant für Ver. eine und Gewerkschaften. Für gute Speisen und Getränke wird bestens Sorge getragen. Vorzüglicher Mittagstisch. Halensee. Ausflügler- und Radfahrer Station dicht am Bahnhof Kurfürstenpart- Stehbierhalle bon R. Hebold. 16572 Gardinen- Fabrik Lager Rohtabak! Grosser Rester- Ausverkant Filialen in Berlin: im Norden: Brunnenstr. 25, im Osten: Koppenstr. 9, im Südost.: Kottbuserstr. 2. Filiale in Sachsen: Chemnitz, Brückenstr. 19. Filiale in Schlesien: Ratibor, Jungfernstr. 11. Emil Berstorff, Berlin C. 2. Garantiert flott. u. sicherer Brand! Roh- Tabak 10682* Max Jacoby, Streliterftr. 52. Te Roh- Tabak Templinerftr. 3, Mufter franco.&. Nauen, meterstr. Berlin: Hohenzollernstr. 3. Filialen: Bellealliancestr. 98. Magazinstr. 2. Chausseestr. 54. Mass- Anzüge 24 und 30 Mark. 1348L* Radfahrer Anzüge Aufsehen 24 und 30 Mark. nach Mass erregen der wirklich chike Sitz meiner Mass- Anzüge sowie die Güte der dazu verwandten prima modernen Mass- Stoffreste bei den konkurrenzlos billigen Preisen. Die besonderen Anerkennungen und die Weiterempfehlungen seitens meiner geehrten Kunden beweisen die strenge Reellität der von mir angefertigten Anzüge, die nur auf Rosshaar gearbeitet und garantiert handgenäht sind. Sonnenscheins Engros- Resterhaus, Bellealliancestr. 98, 1 Tr. Chausseestr. 54, 1 Tr. SpittelSeit dem 18. d. Mts. hat die Firma The American Trading Co., Meyers& Co., bezw. Herr Emil Meyers in Berlin, markts/ io, die Vertretung unsrer Gesellschaft nicht mehr. Wir bitten höflichst, hiervon Kenntnis zu nehmen und unsre Fabrikate und flüssiger Form „ Meyers Putz- Cream"( blau Band) in fester „ Meyers Küchenputz“ und „ Electro- Silicon" fortan bei uns direkt oder bei unsrem in Berlin weilenden Herrn H. Scharnhorst, Charlottenstr. 94, parterre, zu bestellen. Wir garantieren prompteste, beste Ausführung aller Aufträge in gleichmässiger, unübertroffener Qualität. The American Supply Co. BremenMeyers& Co. G. m. b. H.) Hemelingen. En gros. Roh- Tabak. En detail. Preise verzollt ab Berlin. Grösste Auswahl in verschiedenen Marken und Sortierungen alter und neuer Ernte in Sumatras, Borneo, Java, Vorstenlanden, Havanna, Cuba, Merico, St. Felix, Domingo, Carmen, alten Uckermärker Tabaken in 15062* tadellos gutem Brand. Sumatrasbe, mittelfarbig, braun, Bollblatt 1 Bfd. deckfähig 140, 150, 180, 200, 250, 300, 350, 400 Pfg. Javas 85, 90, 95, 100, 110, 120, 125, 130 fg. St. Felix Brafil 95, 100, 110, 120, 125, 130, 150, 160 Pfg. Carmen 80, 85, 90, 100, 110, 120 fg. Domingo 80, 90, 100, 110 Bfg. Prima Losgut, rein, gesund, Umblatt und Einlage 78, 80, 85 Pfg. Jedes Quantum gegen Barzahlung 3 Proz. Sconto. Postkollis unter Kredit nach Uebereinkunft. Nachnahme. E. Erbe, Berlin C., Auguststrasse 36. a. d. Cabak zu 1 bis 3 Fenster passend, neueste Muster, billig und elegant, in dem seit 34 Jahren bestehenden Special Geschäft von 15552* Bruno Güther, Berlin O., 80. Grüner Weg 80, parterre. Eingang vom Flur. Kein Laden. Marquisen, Wetterrouleaug, Zelte, Jalousien fertigen gut und dauerhaft zu denkbar 16062* billigsten Preisen Stawinski& Schulz, Berlin NO., Höchstestr. 29. H In Ltr..- Fl. empfehle Cognac 1,25-10,35, Rum 1,00-5,60. Nordhäuser 0,45-1,35, Liqueure, Eiercognac, Citronenund Himbeersaft, Port- u. Ungarweine gut u.billigst. 55. A. Goldschmidt Carl Schindler, Chaussoostr. 5 Liqueurfabrik. jett: 11162 Fahrrad- Emaillierung. Dirksenstrasse 42, 1 Fahrrad, vollst. Hochfein im Ofen emaill., infl. Auseinandernehmen, Bu zwischen Spandauerbrücke u. Rochstr. fammensetzen und Nachsehen 10,00 M. Rob- Cabak Grösste Auswahl. Billigste Preise. 1 Gestell nebst Gabel emaillier. 3,75 ,, Räder St. 0,60. Repar., Vernickelungen u. Ersatzteile äußerst billig direkt in der FahrradS. Hammerstein Filiale Fabrik R.Brätsch, Forsterst.51 183. Brunnenstraße 183. Rohtabak. Bekannt beste Qualitäten. F. Wienert Nachf. L. Lehmann, Rosenthalerstr. 23. Roh- Tabak. Große Auswahl, billigste Preise. Formen: Original- Fabrikpreise. Neue 5. 5. J. Fränkel, Promenade 11. Kottbuserstraße 11. Sebastian Gröbel 181. 181. Brunnenstraße Rohtabak! Feinste Brasils, pro Bfd. 1,20u. 1,30 M. Losblatt, gesund, pro Pfund 0,85 M. Karl Roland, Rottbuserstr. 3 a. Genau auf Hausnummer achten! Sehr billige Preise. Preisliste gratis. 15422* Deutsche erstklassige Roland- Fahrräder auf Wunsch auf Teilzahlung. Anzahlung 30-50 Mk. Abzahlung 8-15 Mk. S. Rosenau monatlich. Gegen Barzahlung liefere Fahrräder sehon v.70 M.an. Man verlange amsonst Preisliste In Hachenburg Kr. 7 Abessinier- Brunnen b. 15 M. an. in garant. bekannter Güte und bester Ausführung. Pumpens Koblank& Co., abrie Berlin N., Reinickendorferstr. 54a Erdbohrer lethweise gratis. Illustrierte Kataloge gratis Alte, gut erhaltene Pumpen spottbillig. 11862 Robtabak. Zahn- Klinik 1 Größte Auswahl. Billigste Preise. Guter Brand! Vorzügliche Qualität. Sämtliche 10672* Fabrikations- Utensilien. Neue Formen, sehr große Auswahl zu Driginal- Fabrikpreisen. Preise beliebige Teil. zahlung. InvalidenOlga Jacobson, strasse 145. Otto Grundmann prakt. Naturheilkundiger Stöpnickerstr. 72. 11-2, 6-8. Charlottenburg, Berlinerstraße 40. 8-9. Lochmann's weltberühmte, bei eintensiv spülende Nasen- Douche Heinrich Franck, fachem Zurücklegen des Kopfes in185 Brunnenstr. 185. Neue Roh- Tabak Max Otto, Königstr. 6. Filiale 38 Brunnenstr. 38. Vertreter: Ad. Buhl. Alle Sorten Tabak zu billigsten Preisen. Filiale geöffnet: Vorm. 9 bis abds. 9 Uhr, Sonntags 8-10 Uhr vormitt. Roh- Tabak, fämtliche Utensilien zur Cigarren- Fabrikation offeriert in der größten Auswahl zu den billigsten Preisen W. Hermann Müller, 22 Alexanderstraße 22. Nasen- Douche ,, Frisch und Frei" aus Porzellan. D. R. G. M. 134776. Pat. in allen Staat. Grossartigste Wirkung. Tausendf. erprobt u. ärztl. empfohlen. à M. 1. i. Apotheken, Gummi- u. Parfümerie- Geschäft rischund Frei! Dahlwitz, weftl. Vorort, an Potsd. Bahn, bert. direkt am Bahnhof unsre Baustellen in jeder Größe: Pro Mtr. 2,25 M. Bequeme Teilzahl. Näheres Fürstenwalde u. Hirschberg, 16032* Friedrichstr. 131d. etall- Bettstellen. Rappold, Markgrafenst. 18 , Kein Laden Beste, billigste Bezugsquelle erstklassiger Metallbetten für Erwachsene u. Kinder. , Vorwärts"- Abonnenten geniessen auf Fabrikpreise 10 Proz. Rabatt. 0000000000 Zahlreiche Anerkennungen. 000 VICTORIA ZU BERLIN. Allgemeine Versicherungs- Aktien- Gesellschaft. Gegründet 1853. 48. Vermögens- Ausweis Ende Dezember 1902. Vermögens- Bestand. Wechsel der Aktionäre Bare Kasse Effekten Hypotheken. Guthaben bei der Reichsbank und ersten Bankhäusern Darlehen auf Polizen Grundbesitz der Gesellschaft Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten. Gestundete Prämien der Lebens- und UnfallVersicherung. Hypotheken- Zinsen aus 1902, fällig Anfang 1903 Effekten- Zinsen, fällig Anfang 1903 Inventar und Drucksachen( völlig abgeschrieben) Mark Pf. Verbindlichkeiten. Aktien- Kapital. 75 Reservefonds Mark 6 000 000 1 200 000 Pf. 4 800 000 407 736 11 140 846 308 874 427 61 4 956 552 19 306 213 7 059 226 83 93 3 510 994 66 26 93 Prämien- Reserve, Prämien- Ueberträge u. SchadenReserve für die Lebens- Versicherung Prämien- Reserve, Prämien- Ueberträge u. SchadenReserve für die Volks- Versicherung Prämien- Reserve, Prämien- Ueberträge u. SchadenReserve für die Unfall- und Haftpflicht- Versicherung 100 776 245 92 5 638 233 2 817 312 74 874 18 50 368 586 418 65 . Schaden- Reserve für die Transport- Versicherung Gewinn- Reserve für die Lebens- Versicherung Gewinn- Reserve für die Volks- Versicherung Gewinn- Reserve für die Unfall- Versicherung Sonstige Reserven Guthaben andrer Versicherungs- Unternehmungen Bar- Kautionen und Spargelder Unterstützungs- Fonds für Victoria- Beamte und deren Hinterbliebene Extra- Reserve für Kursverluste etc. Polizen- Darlehns- Zinsen- Uebertrag Ueberschuss des Gesamtgeschäfts. 154 761 525 51 33 138 196 50 6850 15 842 137 78 27 545 245 05 1 869 113 6 339 887 29 156 396 55 117 808 79 1 224 029 72 1 034 033 68 364 487 03 18 210 461 83 368 586 418 65 Es werden für das Rechnungsjahr 1902 an Dividenden für die mit Gewinn- Anteil Versicherten verteilt in Sa. 16 876 995,35 M. und zwar: a) 40 Proz. der Jahres- Prämie in der Unfall- Versicherungs- Branche, b) 3 Proz. der vom Versicherungs- Beginn an gezahlten Gesamt- Prämien( nicht nur der einzelnen Jahres- Prämie) der Lebens- Versicherungs- Branche, d. h. beginnend mit 10 Proz. der Jahres- Prämie für den jüngsten Jahrgang, steigend bis zu 75 Proz. der Jahres- Prämie für den ältesten Jahrgang 1878. 10 Proz. der Jahres- Prämie in der Abteilung der Versicherungen auf den Erlebensfall mit Gewinnbeteiligung( Tarif L'). 25 Proz. der Jahres- Prämie in der Volks- Versicherungs- Abteilung. 1666L [ 1710L* Teppich Specialhaus Emil Lefèvre Berlin Oranienstr.158. S., Erweitert bis Prinzessinnenstr. Höchste Leistungsfähigkeit durch eine Riesen- Lager und den Extra Riesen- Umsatz! billig! Zurückgesetzte PrachtTeppiche. Exemplare! M. 3,75, 6, 10, 20-100 etc. Gardinen, Portièren, Möbelstoffe, Steppdecken etc. Pracht- Katalog mit 600 Abbildungen etwa in künstlerischer Ausstattung auf Wunsch gratis u. franco. Reste zur [ 768L* Damen Mäntel Konfektion und • Kinder- Garderobe. Futterseiden, Besatzartikel. Fertige Damen- Mäntel und Jacketts in grösster Ausw. Kostüm- Stoffreste zu vollständigen Kostlimen u. einzelnen Röcken in farbig u. schwarz, enorme Ausw. C. PELZ, 4. Kottbuser- Strasse 4. Tuchstoffe 1441L* Billigste Cassapreise auch bei grösseren Ratenzahlungen! Die Direktion. 0. Gerstenberg. Kinderwagen- Bazar Baby. Grösstes Spezialgeschäft. Kinderwagen 12.00, 15.00, 18.00-100.00. Sportwagen 4.2, 6.00, 7.50 75.00. Bettstellen 10.00, 15.00, 21.00 90.00. Potsdamerstrasse 35, mit Korb. Grosse, moderne Auswahl. Centrale: Invalidenstr. 160, an der Brunnenstrasse. FILIALEN: an der Lützowstrasse. Belle Alliancestrasse 107, am Blücherplatz. Reinickendorferstrasse 2 e, am Wedding. Gr. Frankfurterstrasse 115, an der Andreasstrasse. Raucht Tauenzienstrasse 7 a, 185014 än der Nürnbergerstrasse. Beusselstrasse 18, an der Thurmstrasse. Brunnenstrasse 92, an der Rügenerstrasse. Oranienstrasse 31, an der Adalbertstrasse. Manoli Weltausstellung Goldene Medaille. Ueberall zu haben. Cigaretten Paris 1900 Fabrik Berlin S.14. Empfehle Freunden und Bekannten meine vorzügliche 1675L* Restauration: grosser Frühstücks- und Mittags- Tisch, sowie wohlgepflegte Biere in bekannter Güte. Eigne Schlächterei im Hause. Telephon Amt III Nr. 812. Hermann Bolze, Rodenberg- Strafse 7, hinterm Schönhauser Ring- Bahnhof. Reinhold Werner Schneidermeister u. I. Etage. Friedrichstrasse 102. Neu! Neu! Landparzellen am Bahnhof Biesdorf erste Station hinter Lichtenberg, Stadt11052 bahn- Berkehr gesichert. Hochbauland, Gr. Frankfurterstr. 70, Parterre Filiale: Friedrichshagen, Rute 12 Mark an über 600 Barzellen bereits verkauft. Verkäufer im Bahnhofs- Restaurant Cheviots, Reste Elegante Anzüge und Paletots 122/20 Telephon Amt VII No. 23. Biesdorf. Tuchlager Molkenmarkt 12-13 Bach ass von 30 Mark an. Englische Damen- Kostüme und Jacketts( Gesellenarbeit). Nieschalke, Rieger& Co., Gontardstraße 5. Elegante Fracks und Gesellschafts- Anzüge werden verliehen. Paletotstoffe Carl Engel ,,, Ecke zur Rippe". Goldene Medaillen 000000 000000 Bahlreiche Anerkennungen. 000000 Elegante ostümröcke in ganz Wolle; in neuen Fassons; ४ vorzüglicher Schnitt, tadelloser Sitz, prima Verarbeitung in allen modernen Stoffen, sämtliche Weiten u Längen stets in grosser Auswahl vorrätig 3.50 Mk., 6 Mk., 10 Mk., 15 Mk., 20 Mk. in Damast u. Merveilleux 25 Mk. Blusen ind.neuest. Fantasiestreifen 1.50 Mk., 2.50 Mk. Seidenblusen, entzückende Streifen- und FantasieMuster, elegante Fassons 5.50, 7.50, 10 Mk. Weisse Waschcostüme in Piqué, in Leinen, in Satindrell 7.50 Mk., 10 Mk., 12 Mk., 15 Mk., 20 Mk. Weisse Costümröcke in allen neuen Waschstoffen 2 Mk., 3 Mk., 5 Mk. etc. Waschcostüme in Fantasiestoffen, Voile, Seidenfoulard, Organdy, Mull, engl. Leinen, Seidenleinen, Grenadinleinen 12.50, 15, 18, 20, 30 Mk. Saccojacketts u. Paletots in den neuesten Modellen 10 Mk., 12 Mk., 15 Mk. Trauerkleider v. 20 Mk. auch nach Mass in 24 Stunden. Schwarze Kragen, Frauen- Paletots u. Capes Regenmäntel, Staubmäntel, Gummimäntel, Reformkostüme und Sport- Konfektion, Morgenröcke, Unterröcke, Matinées Sielmann& Rosenberg Kommandantenstrasse, Ecke Lindenstrasse. Massanfertigung. bon 30 Tage zur Probe versendet die Stahlwarenfabrik und Versandhaus I. Ranges Gebrüder Rauh, Grafrath bei Solingen Versand gegen eine hochfeine fräftige Herren- Nickelkette Nr. 1, Nachnahme wie Zeichnung, unter Garantie stets weißbleibend, Mittelstück mit fein gefchliffener Glas- Einlage, ganze Länge 26 cm zum Preise von nur 00000000000-0 M. 1.80 franko. Zeichnung ½ natürl. Größe. oder vorherige Einsendung des Betrages. Garantiefchein: Nichtgefallende Waren tauschen wir bereitwilligst um oder zahlen Betrag zurück. 1 BRILLANT FABRIK- MARKE Verlangen Sie umfonft u. portofrei unfren neueften Pracht- Katalog Husgabe 1903 mit über 2500 Abbildungen von Solinger Stahlwaren, Lederwaren, Gold- und Silberwaren, Haushaltungs- GegenItänden, Uhren, Uhrketten, Mufikwaren, Pfeifen, Cigarren, Cigarrenfpitzen, Spielwaren, Regenfchirmen, Spazierftöcken und fonftigen vielen Neuheiten. Bemerken noch, dafs nur elegante, gediegene, gute und preiswürdige Ware zum Verfand kommt. Achtung! Wiederverkäufer, welche unsre Waren regelmäßig per Nachnahme beziehen wollen, verlangen bitte ExtraBedingungen, nur für Wiederverkäufer. Auf Wunsch werden sämtliche Stahlwaren ohne Preiserhöhung magnetisch geliefert. Central- Fahrräder an Güte und Billigkeit unerreicht! komplett mit 1jähriger Garantie M. 58, 65, " CENTRAL" 70, 75 etc.; mit Doppel- Glockenlager M. 85, 90, 95, 100 etc. Nene Motor- Zweiräder von M. 250 an. Motor- Decken ,, Harburg- Wien" Mark 9,50, desgl. Schläuche Mark 3,50. Sämtliche Fahrrad- Zubehörteile an Billigkeit unübertroffen. 1177L* Bitte verlangen Sie meine Preisliste. Rixdorf- Berlin SO., Paul Daedrich, Berg- Strasse 136-137. CARL ZOBEL Berlin SO., Köpnicker Strasse 121, Eckhaus. Höchst beachtenswert! Eigne Werkstätten im Hause. Illustrierter Katalog gratis und franco. Goldene Medaillen 922L Meine Läger sind für die Frühjahrssaison sowohl in den Mass-, wie in den fertigen Abteilungen mit sämtlichen Neuheiten vom einfachsten bis zum elegantesten Genre ausgestattet. Alle Grössen vorhanden, auch für sehr korpulente Herren. Beste Herren und Knaben- Garderoben der Gegenwart! Prämiiert mit goldenen Medaillen. Sehr billige, aber feste Preise. Volle Garantie für meine Fabrikate. Berantwortlicher Redakteur: Carl Leid in Berlin. Für den Inseratenteil verantwortlich: Th. Glocke in Berlin. Druck und Verlag: Vorwärts Buchdruckerei und Berlagsanstalt Paul Singer& Co., Berlin SW. Nr. 125. 20. Jahrgang. D 3. Beilage des„ Vorwärts" Berliner Volksblatt. Sonntag, 31. Mai 1903. sie sich im Jahre 1901 auf 477 258,34 M. und im Jahre 1902 auf fprechung in manchen Fällen etwas andres als in der Hochsaison 1900 die Ortsunterstützung erst in Kraft getreten ist und diese Betracht kommenden Verhältnisse Blaz gegriffen hat. Der Deutsche Metallarbeiter- Verband 567 604,68 M. Sierbei ist allerdings in Betracht zu ziehen, daß des Zuchthauskurses war und eine objektivere Würdigung der in hält seine Generalversammlung am Pfingstmontag und die folgenden Unterstützung in diesem Jahre nur für die zweite Ueber die Ausstände und Lohnbewegungen wird Tage in Berlin ab. Nach dem Bericht, den der Vorstand an die Hälfte gezahlt wurde. Es entfält auf ein Mitglied im berichtet, daß die vornehmste Aufgabe des Verbandes, die Ver Generalversammlung erstattet, wurde die Thätigkeit des Verbandes Jahre 1900 1,62., 1901 4,69 m. unb 1902 4,81 m. befferung der Lage seiner Mitglieder, in der abgelaufenen Geschäftsin Bezug auf seine Ausbreitung vielfach gehemmt, so daß nur eine sehr für Unterstützungsausgaben. Die Steigerung dürfte zum periode zurücktreten mußte, weil es fast allenthalben die in der geringe Zunahme der Mitglieder im ersten Jahre der Berichtsperiode zu Teil auf den Ausbau des Unterstützungswesens auf der legten flotten Geschäftszeit errungene Position zu verteidigen galt. Dadurch verzeichnen war. Im zweiten Jahre hatte sich zwar die Geschäftslage Generalversammlung sc., zum weitaus größeren Teil aber auf den kommt es, daß die Abwehrbewegungen vorwiegen und die der vorfeineswegs gehoben, aber es konnte die Agitation wirksamer eingreifen, schlechten Geschäftsgang und dadurch hervorgerufene umfangreichere jährigen Geschäftsperiode an Bahl bedeutend übersteigen. Während und die Folge war eine größere Mitgliederzunahme. Durch die Ver- Arbeitslosigkeit zurückzuführen sein. Reisegeld ist in den Jahren in den Jahren 1899/1900 87 Angriffsstreits mit 10 032 Beteiligten minderung der Arbeitsgelegenheit erhöhten sich selbstverständlich die 1899/1900 insgesamt 107 980,40 M., in den Jahren 1901/1902 an und 113 Abwehrstreiks und Aussperrungen mit 6518 Be Aufwendungen für Arbeitslosen Unterstützungen. Doch wird 15 640 Empfänger 243 851,43 M., also mehr als das Doppelte ver- teiligten zu verzeichnen waren, haben in den beiden letzten Jahren fonstatiert, daß die für Unterstützungszwecke in Aussicht genommenen ausgabt worden. An Ortsunterstützungen sind in den nur 26 Angriffsstreits mit 4540 Beteiligten, aber 156 Abwehrstreits Mittel vollkommen ausreichten, so daß Reserven nicht in Anspruch beiden letzten Jahren 677 983,21 M. an 23 620 Mitglieder, und Aussperrungen mit 8268 Beteiligten stattgefunden. Von den genommen werden brauchten. Die Krise würde für den Verband das ist pro unterstüẞtes Mitglied 28,77 M., bezahlt worden. Angriffsstreiks endeten bisher 16 mit Erfolg, 6 ohne und 4 mit teilnoch fühlbarer geworden sein, wenn es den Mitgliedern an den ver- Die 23 620 insgesamt 678 275 Tage weißem Erfolg. Von den Abwehrstreiks 41 mit Erfolg, 72 ohne und ſchiedenen Drten nicht gelungen wäre, burch Verhandlungen mit den arbeitslos. Die Gründe der Arbeitslosigkeit waren in 21 468 Fallen 29 mit teilweiſem Erfolg. Unternehmern eine Verkürzung der Arbeitszeit herbeizuführen, um Arbeitsmangel, nur in 416 Streit, 1059 Differenzen, 295 Krankheit auf diese Weise Maffenentlassungen und völliger Arbeitslosigkeit und in 362 Fällen sonstige Gründe.- Unterstüßungen an Gemaß sich für: vorzubeugen. Jedenfalls hat der Verband die Geschäftskrise bisher regelte und in außerordentlichen Notfällen wurden in den beiden Angriffstreiks. gut überstanden und er wird sie auch weiter überstehen. Berichtsjahren 123 029,85 m. pro Unterstützungsfall im Durchbezahlt, während für diesen Unterstützungszweig Einzelne von andren oder beAbwehrstreiks. Am 1. Januar 1901 betrug die Mitgliederzahl 100 762, am schnitt 33,94 m. 31. Dezember desselben Jahres bis zu dieser Zeit ist der An- in den Jahren 1899/1900 mur 55 353,39 M. berausgabt wurden. endeten eignen Streiks. schluß des Centralvereins der Former mit über 3500 Mitgliedern er- Für Rechtsschutz wurden 24 758,16 M. aufgewendet. Nach den Andre Organisationen. folgt betrug sie 102 905. Im Jahre 1902 betrug die Zahl der eingegangenen Berichten find an Strafen aus den Strafprozessen angemeldeten Mitglieder 128 842, darunter 3453 weibliche, so daß 29 Monate 21 Wochen 665 Tage Gefängnis oder Haft und 871 M. eine Zunahme von 25 937 Mitgliedern zu verzeichnen ist. Geldstrafe verhängt worden, wozu noch Strafmandate von 364 M. Die Unterstützungen an die Mitglieder haben eine sehr kommen. Konstatiert wird, daß die Zahl der Streitbergehen gegen starke Steigerung erfahren. Während die Aufwendungen für die früher etwas zurückgegangen, dadurch daß die Zahl der Streiks Unterstügungszwecke im Jahre 1900 151 351,29 M. betrugen, erhöhten eine geringere war, aber auch infolge des Umstandes, daß die Recht-Zusammen Die Aufwendungen für Streits in den zwei Jahren stellen 1901 . 12 717,61 1902 68 736,42 81 454,03 144 935,84 295 494,64 440 430,48 " 39 527,64 55 518,95 " 95 046,59 3 000, 3000, " . 200 181,09 . Summa • 422 750,01 6 000, 622 931,10 Die Gesamteinnahmen des Verbandes betrugen in der Berichtsperiode 2 876 826,57 M., die Ausgaben 2 745 490,41 m., so daß einschließlich des alten Bestandes von 571 602,71 M. ein Vermögensbestand von 702 938,87 m. vorhanden war. Sonntag, den ersten Feiertag, sind unsere 3 Kaufhäuser gänzlich geschlossen. Montag, den zweiten Feiertag, von 7-10 und 12-2 Uhr geöffnet. BAER SOHN Special- Haus grössten Massstabes für Herren- und Knaben- Kleidung. 1707L Chausseestr. 24a| 25. 11 Brückenstr. 11. Gr. Frankfurterstr. 20. Verlangen Sie kostenlos und portofrei die 21 te reich illustrierte Preisliste 1903. Blutarme, Schwächliche und Genesende trinken Santa Rosa feurig süsser Rotwein a Fl. 1,40 u. 1,90 Mk. oder 1613L Afrikanischen Blutwein kräftiger, herber Rotwein a Fl. 1,25 Mk. Käuflich in allen durch Plakate kenntlich gemachten Niederlagen von Hermann Meyer& Co., Wattstrasse 11/12. Franz Beyer, Berlin N., Chauseestrasse 103, empfiehlt 14672* Maitrank, Himbeersaft, sämtliche Arten Weine, Liqueure, Cognac, Rum etc. Izu Engrospreisen. Erlaube mir zum Duartalswechsel auf meine seit vielen Jahren bestehende Möbel- und Polsterwaren Fabrik ganz er gebenst hinzuweisen. Das jahre longe Renommee, welches ich bei dem kaufenden Publikum jeit meinem mehrjährigen Bestehen genieße, bürgt für solide und Sauerhafte Ausführung meiner Waren. Ein fleiner Versuch wird Sie von meiner allseitig anerkannten Leistungsfähigkeit überzeugen. Möbelund Polsterwaren- Fabrik von 12342* R. Rosien Tapezierer u. Dekorateur 26 Schwedterstr.26 an der Kastanien- Allee. atente Pate besorgt und verwertet gut und schnell Patent- Bureau 3.Reichhold u. Co., Berlin NW., Luisentr. 24. Auskunft fostenlos. 7722* Direkt von der Fabrik: Humboldt- Fahrräder früher Blitz, gegr. 1889, sind auch 1903 die billigsten u. allerbesten von 30 Mk. an. Teilzahlung. 26" Luftschläuche 2,00 Mäntel 2,50 do. 2,75 3,00 3,50 do. 3,50 5,00 28" Luftschläuche 2,00 Mäntel 4,00 do. 2,50 3,25 4,50 do.4,75 5,50 Reparatur- Werkstatt für Motorwagen. Sämtliche Zubehörteile billiget. Berlin, Weinbergsweg 4. 196 Friedrichstrasse 196 nahe der Leipziger Strasse Permanente AUSSTELLUNG der Gegenstände, die für JASMATZI- COUPONS Besichtigung erbeten. erhältlich sind. GEORG A. JASMATZI AKT.- GES. Grösste deutsche Cigarettenfabrik. Eltern, welche ihre Kinder lieben sollten ihnen kein anderes Getränk mehr geben als Hopkos weil dieses vollkommen frei von Alkohol, aber infolge seiner Herstellung aus bestem Malz und Hopfen von gleichem Nährwert wie Bier ist. Alkohol ist ein Gehirn- und Nervengift und wirkt bei den Kindern am schlimmsten, da ihr Körper und Geist sich erst noch bilden und erstarken muss. Darum gebt Eueren Kindern nur noch Hopkos! Auch für Erwachsene giebt es kein anderes Getränk, welches Wohlgeschmack und Nährwert vereint und absolut alkoholfrei ist, als Hopkos, hell wie Pilsener, dunkel wie Münchener. Glänzend begutachtet von Aerzten und ersten Gerichtschemikern. 1706L Preis pro Flasche exklusive Glas 10 Pfg. eHopkos ist durch alle besseren Delikatess- und Kolonialwaren- Geschäfte, Flaschenbierhändler, sowie in den ca. 300 Filialen der Firma Hermann Meyer& Co. zu beziehen, sonst wende man sich direkt an Telephon Amt III. 8044. A Berliner Hopkos- Gesellschaft, Chausseestrasse 3, 44. Telephon Amt III. Verlag v. Max Richter, Berlin SO. 36. Soeben erschien: Preis 1 Mark ( auch d. alle Buchhandlg, erhältlich). Die Harnleiden, ihre Verhütung, Behandlung und Beseitigung von Dr. med. Schaper, Berlin, Königgrätzerstr. 27. Homöop. Arst, spec. für Haut- w. Harnleiden, Frauenkrankheiten. J.B J. Baer Ecke Badstr. 26, Prinz- Allee ul. Schliemannstr. 37. Herren- und KnabenModen. Berufskleidung. Elegante 10592* Paletots und Mäntel. Grosses Lager in- und ausländischer Stoffe zur Anfertigung nach Mass. Allerbilligste, streng feste Preise. Schleunige Räumung der Lagerbestände in Herren- Stoffen für Anzüge, Baletots, Kinderanzüge usw. beabsichtigen 15272* Koch& Seeland Tuchfabrik- Niederlage Berlin C., Rossstr. 2. Meter Baustellen 1. Erkner, 84 Neu- Zittau 50 Bf., Dabendorf m. BauKonsens 72 Pf., bei Grünau 143 Bf. bert. unt. reellen Zahlungsbedingungen Schulz, Rigdorf, Renaustr. 12/13, b. III. Kinderwagen- Kuhlicke Berlins grösstes Specialhaus. Hauptgeschäft: Neue Königstr. 43 I. II. Lager: Königgrätzerstr. 84. 8 Kinderwagen M. bis Kinder- Sportwag. 4,50-30 M., mit Verdeck 12-50 M. Kinder- Bettstellen 7-60 M. Reizende SaisonNeuheiten. Musterbücher gratis. Nur kurze Zeit! wegen Aufgabe des Geschäfts spottbillig.[ 12172* Wiehr, Neue Königstr. 67. Möbel 1466L* Hâkim= Cigaretten sind nach dem einstimmigen Urteil aller Sachverständigen die feinsten 2 Pf.- Cigaretten! Höchste Leistung! Verlangen Sie bei Ihrem Cigarrenhändler Malinda! Beste Qualitäts- Cigarre in allen Preislagen. Generalvertreter S. Rund, Marsilius- Strasse 23 II, Amt VII, 1924. Jedes Wort: 5 Pfennig. Nur das erste Wort fett. Worte mit mehr als 15 Buchstaben zählen doppelt. Verkäufe. 12912* Metzner's Korbwaren- Fabrik Grösstes Specialgeschäft Deutschlands Berlin, Andrensstraße 23, gegenüber Andreasplak. II. Geschäft: Brunnenstr. 95, gegenüb. Humboldthain. III. Geschäft: Beusselstr. 67, Moabit, Haus- Nr. achten. IV. Geschäft: Leipzigerstr. 54/55, unt. d. Kolonnaden. Kinderwagen, Kinderbettstellen, Sportwagen, Triumphstühle, Metznerl Leiterwagen, Kindermöbel etc. 1000 Mark Belohnung zahle ich jedem, der mir in Berlin ein größeres Special- Geschäft in der Branche als das meinige ist, nachweist. Diese Belohnung biete ich Metzner schon seit vielen Jahren aus, und ist meine Konkurrenz gar nicht in der Lage, die 1000 Mark zu verdienen. Größte Auswahl. Verkauf im Fabrikgebäude. Billigste Preise. Katalog gratis. 8752* Villen- Kolonie Nieder- Schönhausen Baustellen in schönster Lage Nieder- Schönhausens an vollständig regulierten Straßen mit Gas- u. Wasserleitung; nur hochliegendes, trodenes Land, per R. von 85 Mt. ant. 7692* Auskunft jederzeit im Bureau, Kaiserweg 3, Nieder- Schönhausen. Nach beendeter Umzugs- Saison sind die Preise auf Teppiche, Gardinen, Portieren und Decken bis zu 331% 30 herabgesetzt. Teppichhaus Adler& Co. Königstrasse 20-21, an der Jüdenstrasse. Berliner Ressource. Kommandanten- Strasse 57. Bochelegante festsäle für 500-1000 Personen. September, Oktober, November und Dezember noch einige Sonn abende und Sonntage zu vergeben. 12742* Kleine Anzeigen. 4 Ringschiffchen, Bobbin, Schnellnäher, ohne Anzahlung, Woche 1,00, gebrauchte 12,00. Stopnickerstraße 60/61, Prenzlauerstraße 59/60 und Große Frankfurterstraße 43.+ 96* Teppiche mit Farbenjehlern Fabrikniederlage Große Frankfurterstraße 9, parterre. + 37* 16018* 16398* Adolt Stein. Nummer werden Anzeigen für die nächste in den Annahmestellen für Berlin bis 2 Uhr, für die Vororte bis 1 Uhr, in der Hauptexpedition Lindenstr. 69. bis 4 Uhr angenommen Achtung! 20 Mart kostet der An- Tüchtige Vergolder werden gezug, wer Stoff dazu bringt. Für sucht. Berg, Chausseestraße 82. tadellosen Sitz Garantie. Kuschewski, Aeltere Frau zu Kindern sucht Annenstraße 2. 16956 Mifiolet, Eisenbahnstraße 36. 17286 75 Pfennige! Eingabengesuche, Kinderfrau verlangt für ganzen Bahlungsbefehle, Raterteilung. Aller- Tag zu 1. Juli. Heinrich Prehn, billigst Strafsachen, Ehescheidungs-, Berneuchenerstraße 11, parterre. Interventions, Beleidigungs-, Aligesuche, Kaufverträge, Schantsachen. mentenklagen, Unfallsachen, Gnaden- Fantasiefedern. Tüchtige Arbeiterinnen außer dem Hause finden Bulfow, Skalizerstraße 141. Feiertage Kommandantenstraße 14. dauernde Beschäftigung. Freystadt, 17005* Tüchtige Fantasiefedern Arbeite rinnen suchen bei festem Gehalt und Leipzigerstraße 51. dauernder Stellung Mar Lange u. Kak, 17266 5 16896 Lehrmädchen mit guten Schuls zeugnissen zur Butzfedern- Fabrikation, 91/10 Anfangsgehalt 15 Mart, sucht Freystadt, Kommandantenstraße 14. Ringschiffchen, Bobbin, Schnell- Größte Berliner Zuschneide- Akanäher, ohne Anzahlung, Woche 1,00, demie Alexanderplat, DirektionMaurer. gebrauchte 12,00. Köpnickerstraße 60/61, Besuchteste Fachakademie der Welt für Brenzlauerstraße 59/60 und Große Damenschneiderei, Herrenschneiderei, Eckdestillation, Parteilokal, sofort Frankfurterstraße 43. + 96* Wäsche, Bub. Höchste Auszeichnungen: verkäuflich, wegen Ucbernahme eines Damenräder, folossal billig. Leih- Grand Prix, große goldene Medaillen, andern Geschäfts, 1000,00 Anzahlung, haus, Neue Schönhauserstraße 11. Ehrenkreuz, Ehrenpreise für hervor Laufizerplatz 18. 16836 Nähmaschinen sämtlicher Systeme ragende Leistungen im UnterrichtsFahrräder, Teilzahlungen, 125 ohne Anzahlung direkt Specialgeschäft bildung für Haus- und Geschäftswesen. Theoretische, praktische AusDestillation, fleine, Baugegend, wegen Krankheit der Frau sofort ver- Mark, Invalidenstraße 148, Staliger Stralauer Allee 26. 1638b bedarf. Tages- und Abendkurse 1. fäuflich. Drabbsch, Petersburger- straße 40. Vogelbauer, für jeden Vogel und 15. Stellenvermittelung. Gratisftraße 2. 16776* Halbrenner, moderner Bau, passend, billig, Sing- und Ziervögel, prospekte. geöffnet. Schankgeschäft verkauft Eisen- leichtlaufend sämtlicher Zubehör Goldfische, Tauben Stück 1 Mart, Wer Stoff hat, fertige Anzug, bahnstraße 12. + 10% 45,00. Große Frankfurterstraße 14, Laubfrösche, Froschhäuschen, Aqua- bildet Töchter in einem drei- auch Anproben. Für tadellosen Sit goldene Die Hausmädchenschule in Berlin 20 Mart. Feinste Buthaten, zivci im Keller. Gardinenhaus Große Frankfurter+ 40* rien, sämtliches Vogelfutter bester viermonatlichen Lehrkursus zu besseren Medaille. Komme Magnehmen, auch Straße 9, parterre. + 37* Herrenrad, Damenrad, gut erQualität. Vogelhandlung Winterfeldt- Hausmädchen, Jungfern und Stüßen außerhalb. Ludwig Engel, Brenzhalten, 45,00, Weißenburgerstraße 3, straße 19 am Winterfeldtplatz. † 126* aus und besorgt jeder Schülerin nach lauerstraße 23, II, Alexanderplat. Hochvornehme Herren- Anzüge, Sommerpaletots aus feinsten Maß- Stausch. 91) 8/8 Zwei Mart vierteldubend Damen- beendigtem Kursus Stellen in guten Gegründet 1892. stoffen herrührend 18-38, Beinkleider Abzahlungs Schwindel, ohne hemden, Herrenhemden 3,00, Barchend- Herrschaftshäusern. Prospekte gratis. Verkauf Sonnabend, solchen verkaufe ebenfalls auf Teil- hemden, Normalwäsche, Ausstattungen Auch finden stellensuchende Fräulein 7-11 Mart. Sonntag. Deutsches Versandhaus, zahlung Schlagregulator, vierzehn sowie eleganteste Reisemuster spott- und Mädchen durch unsern bewährten Jägerstraße 63, 1 Treppe. 1604 Tage gehend, achtzehn Mark. Silberne billig. Wäschefabrik Salomonsky, Stellennachweis von 11-2 und 5-7 Herren- Garderobe nach May, Remontoivuhr fünfzehn Mart. Ge- Dirisenstraße 21, Nähe Polizeiprä- täglich Stellung als Kinderfräulein, fidium. faubere Arbeit, großes Stofflager, wichtszug Schlagregulator, fünf122/11 beffere Hausmädchen, Kindermädchen, Baletot 30 Mart, Anzug 30 Mart. viertel Meter lang, dreißig bis fünf- Berkaufe sofort wegzugshalber Stüßen, Köchinnen 2c. Frau Erna Hose von 5 Mart an. Staust beim undvierzig Mark. Uhrmacher, Char- zwei Zimmer saubere, gute Nußbaum- Grauenhorst, Vorsteherin und Stellen Handwerker, lasset den Handwerker lottenstraße fünfzehn. Gegründet 1848. möbel spottbillig. Brautleuten bermittlerin für weisliches Personal, 1667 Teilzahlung gestattet. Strickmaschinen, Mühlhausener, passend. Auch Schlagregulator, Wilhelmstraße 10. Dörge, Dresdenerstraße 109.* Schlauchschloß, guter Erwerb, Er Stubuhr 10,00, prachtvolle, echte DelUnfallfachen.Rechtsbureau Putzger, Anzüge, Sommerpaletots, wenig lernen leicht, günstige Bedingungen. gemälde 8,00, Stchsäulen 4,00, Rohr- Steglitzerstraße fünfundsechzig.[ 1623 lebnstühle 3,00, Pianino, Plüsch- Tisch* getragene Monats garderobe, große Hamburger, Spandauerbrücke 2. decke, Küchensachen, Verschiedenes. Auswahl, auch neue vorjährige, fauft Wohnung mit Badezimmer sofort nienstraße 57, Moripplay, bis abends man am billigsten und direkt beim vermietbar. Georgenkirchstraße 1a, Schneidermeister Fürstenzelt, Rosenthalerstraße 15, III. Kein Laden, daHer staunend billig. 1679b berdienen. M Nähmaschinen! Ringschiff, Adler, Central- Bobbin, Orion( RotationsBobbin), Vesta, Tambourier, Elastic, Säulen- und Biesen- Maschinen. Glegante Ausstattung, billige Preise, bei 1593* born eine Treppe. 123/5 Schantgeschäft, neun Jahre bestehendes, gut gehendes, 1300 Miete, fantine sofort für 1800 zu verkaufen. wegen Uebernahme einer großen BauNäheres bei Laeple, Oppelnerstraße 16, Abzahlung coulanteste Bedingungen. Bellmann, Gollnowstraße 26, nahe der Landsbergerstraße. Gaskocherhans! Einlochgaskocher II, Comptoir. 1,00, Zweilochgaskocher 3,00, Dreilochgastocher, Gasbratöjen 7,00, Gasbügelapparate, Gasplätteisen, GasIhren, Gastronen, spottbillig! Wohlauer, Wallnertheaterstraße 32. 1378b Patentanwalt Dammann, Draneun. 16576 Rechtsbureau, Prozeßbeistand, Eingabengesuche, Naterteilung. Falk, Brunnenstraße vierzig. 16666* Rechtsbureau Andreasstraße 38, + 41* Gerichtssekretär, früherer. Feiertags geöffnet. am Weiß- und Bayrisch- Bier- Garten, Vereinszimmer, 40 Personen. Her mann Berlin, Neu- Weißensee, WilIm Arbeitsmarkt durch helmstraße 37. +147 besonderen Druck hervorgehobene Gesucht ein Rauchklub, Gefang- Anzeigen kosten 40 Pf. pro Zeile. berein, welcher sich beteiligt Sommerfest, 5. Juli cr., Bernaus. Festfäle, Schwedterstraße Für unsern Fabrik- Konfim suchen Näheres Streliterstraße 10, Lauf. wir zum 1. Juli d. J. einen tüchtigen, Sigung Donnerstags 9 Uhr abends. energischen Theaterverein" Waldesrauschen" II. 23-24. Vermietungen. Zimmer. 17256 Möbliertes Zimmer, auch möblierte Schlafstelle, bei Vogel, Mus +10 Rechtsbureau. Langjährige Erfauerstraße 43 II. ( Andreasplat), Gerichtsbeistand, Einfolge! Fabisch, Grüner Weg 94 gabengejuche, Raterteilung. Feiertage geöffnet. Es ist noch gar nicht lange her, da konnte man Herrenanzüge überhaupt nicht kaufen, ohne in der häßlichsten Weise handeln und schachern zu müssen, um dann zu entdecken, daß man trok vielem Abhandeln doch noch reingefallen ist. Das giebts nicht mehr, wenn man seine Anzüge aus der Centrale für Herren- und Knabenbekleidung, Turmstraße 85, entnimmt, dort wird nichts vor Bolierlappen, jaubere, Pfund maschine kauft oder nachweist. Alle zuziehen, absolut schmerzlos für immer. billig zu vermieten. Kleinert, Soldinergeschlagen, nichts abgelassen, aber 40 Pfennig, verkauft Handtuch- Ver- Systeme. Karte erbeten. Borchert, unbedingten Erfolg garantiere. Bahnstraße 65, Ecke Koloniestraße. fehr billig und reell verkauft. 1676 leih- Geschäft Rosenthal, Spandauer- Schreinerstraße 60, Ede Samariter- 1,00. Bahnatelier Olivier, AnnenEs ist doch ein Unterschied, ob man feinen Anzug bei Schlesinger kauft oder dort, wo ge.-handelt wird. Ich habe 2 Mart mehr bezahlt bei Schlesinger als mein Better dort, wo er 10 Mark abhandelte. Sener ist schon lange hin und mein Anzug trägt sich brillant. 1678K* Die hellen Hosen bei Schlesinger find einfach großartig in dieser Saison, fein, schön und billig. Wo? Turm straße 85., + 96* 58, straße 47/48, Fernsprecher I 3614. Laubenbau! Gebrauchte und neue Kanthölzer, Bretter, Latten, Leisten, Thüren, Fenster, Dachpappe, Teer, billig Kottbuserdamm 22. 10715 abeffynierpumpen, Sauger, Rohre, sehr billig. Schröder, Hochstraße 43. 3 zu verkaufen Charlottenburg, Pesta Restauration, Baugeschäft, billig lozzistraße 22. +133 Nähmaschinen! Zahle bis zehn Mart, wer Teilzahlung Nähstraße. Lagerhalter Derselbe muß möglichst verheiratet. einer größeren Sochlüche( ca.1500 Bort.) neben dem sonstigen Verkauf( Getränke und falte Küche) mit entsprechendem Personal vorstehen können und außer dem firm in Kalkulation sein. Offerten mit Angabe bisheriger Thätigkeit sind zu richten an den des Konsum: Vereins Siemens- Schuckert- Werke A.-G., Charlottenburg. Morikplay, 12,00, möbliertes Herrenzimmer. Dranienstraße 65, Borstand 1694b 16265* rechter Seitenflügel III links. Möbliertes Zimmer( Balton) Zahnschmerzen befeitige, ohne aus* 16936 straße 26, gegenüber Thalia- Theater. Bianino, 100,00, Turmstraße 7, Kunststopferei von Frau Kokosky, parterre. 16975 Steinmegstraße 48, Quergebäude hochHerrenrad, parterre. tadellos, elegant, spottbillig, jeden annehmbaren Preis, verkauft Neue Hochstraße 47, III, Krummnow. 16986 Halbrenner, dringend ganz billig verfäuflich, Korff, Weidenweg 71, vorn IV. Milchgeschäft, gutgehend, sofort Näheres Aumoncen Paul Fischer, Uhrmacher, Berlin N., Brinz Eugenstraße 14, hält sich allen Parteigenossen bestens empfohlen. Vorwärtslejern empfehle mein * Cigarrengeschäft Petersburgerstraße 41. fochen. Eintritt. # 1686* * 1707b Parterrezimmer, gut möbliert, zwei Herren, Breis inklusive 15 Mart. Nostizstraße 62, vorn rechts. Schlafstellen. Zur Fabrikation 17226 100 von Beleg- Früchten 1690b für Torten usw. suchen einen Arbeiter. Nur Bewerber, welche nachweislich in großen Fabriken Möblierte Schlafstelle für Herren gearbeitet und selbständig arbeiten vermietet Nicksch, Kottbuserstraße 11, fönnen, finden Berücksichtigung. born I. +10 Offerten unter C. 4 an Expedition Möblierte Schlafstelle für Herrn dieses Blattes. ( Teilnehmer) Ritterstraße 114, born I, Midlik. 5/10 Ballisadenstraße 57, Schuhgeschäft.+91 Schlafstelle, separat, 6 Mart, Möblierte Schlafstelle für Herren Neanderstraße 36, Quergebäude III bei Friedrich. Achtung! Achtung! Drechsler! Zuzug nach der Werkstatt Voeltzkow, Ritterstraße 15, +113 ist fernzuhalten. straße 7, Hof IV, Bierente. 5/14 mieten bei Fräulein Fundke, HolzMöblierte Schlafstelle zu vermarktstraße 5. 82/ 4* HolzbearbeitungsmaschinenArbeiter! emelet Breffe, sürbringerit, 12 II. Folgende menigsbergeritr. 4. R. Keller, 75/ 14* Ad. Hoch, Andreasstr. 32. M. Räbiger, Grüner Weg 20. Zelder u. Plathen, Frankfurter Allee 117. Aug. Heinemann, Schulstr. 71. Th. Becker, Dranienstr. 189. Achtung! Die Pianofabrik ,, Erolka", Köpnickerstr. 36, ist gesperrt. Zuzug streng fernzuhalten. 141/ 10* Malzkraftbier, blutbildend, für Blutarme, Brustkrante, Schwächliche, Gewichtszunahme, bessere Gefichts Genossen empfehle mein Cigarrenfarbe, überraschend, 14 Flaschen geschäft. Radtke, Schlesischestraße 19. 1080K 3 Mart, Tonne 3,50 crflufive. zu verkaufen. Fahrräder, neue und gebrauchte, Knabenanzüge, Paletots, Mädchen- Nicht Flaschenzahl, Qualität ent- Aumahme Holzmarktstraße 48 a( Ci fowie Reparaturen bei Karl Miethe, Heider, Jacketts. Hoffmann, Veteranen- scheidet. Borter Kellerei Ringler, garrengeschäft). +146 Große Frankfurterstraße 123, of straße 14. Bernauerstraße 119. 90/ 1* Kanarienhähne, 1683* Stoffe zur Kinder- Konfektion, Schuhmacher, parterre. Vorjährige elegante Herren- Arndtstraße 10. Fahrräder Verleihung. Sammet, Plüsche in großer Auswahl. Frühjahrs- und Sommerpaletots und EinRestaurateurin Hoffmann, Veteranenstraße 14. berkauft fünf fiber, Zweisiger, Dreisiger billigst Möblierte Schlafstelle BuckowerAnzüge aus feinsten Stoffen 25 bis Fremdenzimmer und Küche, auch Große Frankfurterstraße 14, KümmeSteppdecken, feinste Handarbeit, 40 Mark. Bis Pfingsten täglicher einzeln, alles unbenutt, Braut reit. + 40* fauft man direkt beim Steppdecken- Berkauf. Versandhaus Germania, leuten seltene Gelegenheit, echt four- Fahrradgesuch, auch defekt, Rab Anfertiger Georg Schmerzler, Blumen- Unter den Linden 21, II. 1536 nierte Muschelschränke 36,00, Muschel- laff, Schönhauser Allee 163a. 91/ 1* ftraße 13. Ate Decken werden neu Steppdecken billigst Fabrik Große beden 6,00, Rohrlehnstühle, fourniert, Bücher tauft, beleiht Antiquariat bettstellen, komplett, 33,00, Plüschtisch1727b bezogen. Brockhauslexikon und alle andren 1561K* Möblierte Schlafstelle an 2 Herren Frankfurterstraße 9, parterre.+ 37* Steppdecken, spottbillig, Fabrik 4,25, Säulenschrank, Säulenvertito, Stochstraße 56, I. Amt VI, 3397. Weinstraße 20. Fahrräder! Größtmöglichste Aus- Schreibtisch, Paneelsofa 60,00, SofaSchlafftelle, Herren, AdalbertPlatina, altes Gold, Bruchgold, wahl bei anerkannt billigsten Preisen, tisch 11,50, Säulentrumeau 36,00, Teppiche!( fehlerhafte) in allen nur Leihhaus Neue Schönhauser Regulator, goldene Damenuhr 16,00, Silber, Gebisse, alte Uhren, Blattstraße 3, Duergebäude II, Zisbarth. Größen für die Hälfte des Wertes straße 11. Jedermann orientiere fich Stores 2,25, Gardinen, Teppich 5,50. gold, Stehrgold kauft höchstzahlend Möblierte Schlafstelle für Herren 5/ 12* Reichenbergerstraße 148, Hof II, Herpel. im Teppichlager Brünn, Hadescher eingehend über sämtliche Fahrrad- Besichtigung empfohlen. Auch Sonn- Broh, Wrangelstraße 4. Markt 4, Bahnhof Börse. 90/ 19* Angebote, um sicher zu sein, beim tags. Schönhauser Allee 101/102, Wernans Festsäle und Garten, Freundliche Schlafstellen Elisabeth1706b Schwedterstraße 23, alle drei Feier- Ufer 31, Rasche. Möbelverkauf. In meinen großen Bezugsquelle entdeckt zu haben. Ein Fahrrad- Einkauf die leistungsfähigste Restaurant. 17195 Fabrikräumen, Dranienstraße Separate Schlafstelle für Herrn, Papageiauswahl, sofort sprechend tage Theater- Specialitäten- Vorstellung Morikplay, stehen verschiedene Woh- Eigenschaften Fahrrad neu für 55,00 befigt zwei 25,00, Säke sprechend 35,00, gebe und Tanz. Familien können Kaffee 8 Mart, Admiralstraße 12, born billig und schlecht. Garantie. nungs- Einrichtungen, neue und ber- Daher, Räderfäufer, ein wahrhaft Richter, Oranienstraße 87. Schlagende Zum Stammgarten freier 2 Treppen rechts, Dabinmus. Sprosser. 1691b liehen gewesene, zum schleunigen billiges Fahrrad ist nur ein solches, 17186 Zwei möblierte Schlafstellen verAusverkauf. Habe eigne Werkstatt, welches thatsächlich solide und dabei Brennabor- Fahrrad 36,00 Stine Saal und Vereinszimmer, bis 300 mietet Menz, Dranienstraße 187, feinen Laden, bin daher in der Lage, technisch hochmodern ausgestattet ist. Weftphal. münderstraße 16, Personen fassend, zu Bersammlungen vorn III. Quergebäude. die Möbel äußerst billig zu verkaufen. Diesen Anforderungen gerecht zu und Festlichkeiten frei. G. Jannascht, Freundliche Schlafstelle Mariannen17136 Sofa 10, Spind 23, Paneelsofa 65, werden bleibt unsre vornehmste AufInselstraße 10. 1635* Brennabor- Rad, wenig benutzt, straße 43, born 3 rechts. Trumeau 40, Bettstelle mit Matraße gabe. Wir erhöhen auch die Urteils- 35,00, Spottpreis, notgedrungen verAchtung, Vereine, Achtung! Em18, Tisch 9, garnitur 75. Teilzahlung gestattet* hochelegante Luchfähigkeit unsrer Kundschaft, indem wir täuflich. Horn, Große Frankfurter- pfehle meine Säle nebst 500 Bersonen Schundfabrikate mit wahrhaft soliden straße 124. 17046 fassendem Naturgarten mit TheaterMöbelangebot. Im Auktions- Fahrrädern in Vergleich bringen. Strickmaschine, Nähmaschine verbühne, sowie zwei Sommerfegel- Arbeitsmarkt. Möbelspeicher, Möckernstraße 25, Hoch- Sämtliche Rädermarken und Fahrrad- käuflich Anstrickerei, Gollnowstraße 27. bahnen, zur Abhaltung von Sommerbahn- Haltestelle Mödernbrüde, sollen Modelle unter allen Preislagen vorfesten. G. Goldgräbe, Neue KönigLieferwagen, alle Sorten Räder straße 7. verschiedene gediegene Nußbaum- handen. Brennaborräder, Germania123/ 2* Stellengesuche. möbel- Einrichtungen verkauft werden, räder, Pantherräder, Adler, Wanderer, Pallisadenstraße 101. 17105 Sommerkegelbahn etliche Tage darunter hochfeine Salongarnituren, Opel, Styria, Herkulesräder usw. Kanarienroller 4,00, Vorschläger frei Neue Königstraße 7. 123/ 1* Baneelsofas, Nußbaumpianio, Biblio- Lagerbesichtigung. Umtauschsrecht ge- 8,00. Neanderstraße 7. Volkssänger Gesellschaft Vereinszimmer, großes frei, dowsky, Beusselstraße 28. theken, Ankleideschränke, Nußbaum- stattet! Leihhaus, Neue Schönhauser1612* Simeonstraße 23, Flid. buffets, Schreibtische 26,00, funtel- straße 11, Rosenthalerecke, Bahnhof Schlosserei verkauft frankheitsKomiker frei. Elsholz, nagelneue Ruhebetten mit prachtvoller Börse oder Alexanderplat. Geschäftskäufer erhalten gangbare straße 7. 91/12 halber Weitling, Nieder- Schönhausen, Divandecke 22,50, hoch eleganterSäulenEichenstraße 2. 17296 Geschäfte jeder Art nachgewiesen für trumeau 30,00, prachtvolle Salon- Jackettanzug, Sommerpaletot, Berlin und außerhalb, einzelne mit teppiche, schon 18,00, Zimmerteppiche Engel, Prenzlauerstr. 23 II. Feiertags neu, Mittelfigur, billig verkäuflich. Hausverwaltung( schriftlich). Rudolph, 8,00, reichgestickte Uebergardinen, vormittags. Brizerstraße 6, of II. +10 Der heutigen Stadt- Auflage Spachtelftores, Tüllgardinen, Steppstraße 44 a( Gichtaßen- Keller), zu verlangt Brauerei Transvaal, ReichenPlüschtischdecken 5,00, verschiedene Verkauf von Kupfer, Goldgimpel, Rechtskonsulent Betsch, Brunnen geben. +146 bergerstraße 121. +10 Prospekt betreffend Adressbuch Gelegenheiten spottbillig. Lideke, Vogtländer, Schwingeschwänze, Gin- ftraße 97. Unfallsachen, Strafsachen, Vereinszimmer, Pianino, zu Laufbursche, 14 Jahre, Blanke, der Verkaufsstellen für Brennuftionator. 16548 tauf aller Rassen. 91/11 Gerichtsflagen. Sonntagsdienst.[+ 101* vergeben, Mekkow, Markusstraße 16. Swinemünderstraße 6, I. 16596* spiritus Marke ,, Herold" bei. Berantwortlicher Redacteur: Carl Leid in Berlin. Für den Inferatenteil verantwortlich: Th. Glocke in Berlin. Druck und Verlag: Vorwärts Buchdruckerei und Verlagsanstalt Paul Singer& Co., Berlin SW. becken, Salonbilder, Standuhren, 91/13 Taubenbörse Stralauer Allee 20a. Verschiedenes. 5/15 17016 16926 LewanFachverein der Musikinstrumentenarbeiter. Zuzug nach der Telephon Werkstatt Seibt, senghofstr. 7, ist streng fernzuhalten von Tischlern, Maschinenarbeitern und Möbelpolierern. 81/ 18* Die Kommission aller Beteiligten. Achtung Parkettbodenleger! Folgende Bauten der Firma Mittag + 86* find gesperrt: Geisbergstraße Bau Gropius- Knopp; Sächsische und Branden1565b* burgijchestraßen- Ecke, Baumeister Sohen. Die Ortsverwaltung.[ 82/2 Stellenangebote. Vereinszimmer, Holzmarkt Jungbierfahrer, tüchtigen, ver- des" Vorwärts" liegt ein Reichstagswahl Table«« für Kerlin. 1903. Ueberfkbt der Qlahlbezlrke der Stadt Berlin und der(ßablbezirke derjenigen Teile Berlins, welche zum Mahlkreise Teltow— Beeskow— Storkow hezw. f�ieder-ßamim gehören, sowie der Mahllokale für die am 16. Juni 1963 zu vollziehenden Neuwahlen zum Reichstage» I. Wahlkreis. 1. Stadtbezirk. 1. Wahlbezirk. Bischofstr. 2-27, Burgstr. 1-7, Heiligegeiststr. 23—33, Hoher Steinweg, Jüdenstr. 1—11 und 55—60, Königstr. 1—25 und 41—69, Marienkirchhof 5—11, Molkenstr. 8 und 9, Nikolaikirchplatz 1—3 und 12-14, Poststr. 1-15 und 21-31, Kleine Poststraße, Propststratze, Rathausstraße, Sieberstr. 3—18, Spandauer- stratze 13—39 und 47-63a. Wahllokal: Poststr. 29 bei S ch l e n d e r. 2. Stadtbezirk. 2. Wahlbezirk. Eiergasse, Am Kröge!, Molken- markt, Molkenstr. 1—7 und 10—12, Nikolaikirchplatz 4—11, Parochial- straße 1—7 und 36— 42a, Poststr. 16— 20a, Spandauerstr. 40— 46, Stralauerstr. 26—43. Wahllokal: Stralauerstr. 36/37 bei E h r l i ch. — 3. Wahlbezirk. Gr. Jüdenhof, Jüdenstr. 12—54, Parochial- straße 8—35, Stralauerstr. 16—25 und 44—46. Wahllokal: Juden- stratze 18/19 bei Corte. 3. Stadtbezirk. 4. Wahlbezirk. Neue Friedrichstr. 83— 85, Königstr. 26a, Klosterstr. 30—78, Sieberstr. 1 und 2, Stralauer- straße 7—15 und 47—54, Kl. Stralauerstraße, Waisenstr. 23—27. Wahllokal: Stralauerstr. 3/6 bei Wolter. — 5. Wahlbezirk. Neue Friedrichstr. 1—20 und 86—109, Gruner- straße Von der Stadtbahn bis zur Neuen Friedrichstraße. Schickler- straße Von der Stadtbahn bis zur Neuen Friedrichstraße, An der Stralauerbrücke, Stralauerstr. 1—6 und 55—58, Waisenstr. 1—22 und 28—36. Wahllokal: Stralauerstr. 57 bei Miegel. 4. Stadtbezirk. 6. Wahlbezirk. Bischofstr. 1 und 23, Neue Friedrichstr. 21— 42 und 65— 82, Gontardstraße, Kaiser Wilhelm- slraße 10— 15 und 22—32, Kalandsgasse, Klosterstr. 1. 2, 4—29 und 79—101, Königskolonnaden, Königstraße 26 und 27— 40, Marienkirchhof 12— 23, Neue Gasse, Panoramastraße, Rochstr. 7—14, Spandauerbrücke 1—3 und 10— 16, Stadtbahnhof„Alexanderplatz". Wahllokal:„Dräsels Festsäle", Neue Friedrichstr. 35, pari 5. Stadtbezirk. 7. Wahlbezirk. Burgstr. 8—31, Neue Friedrich- straße 43—64. Hinter der Garnisonkirche, Heidereutergasse, Heilige- geistgasse, Heiligegeiststr. 1—22 und 34—52, Kaiser Wilhelmstr. 1—9 und 33— 49, Klosterstr. 3, Marienkirchhof 1—4, Neuer Markt, Kl. Präsidentenstratze,„Zirkus Busch", Rosenstraße, Spandauerstr. 1— 17 und 64—81, Stadtbahnhof„Börse", Stadtbahnbogen Nr. 148, St. Wolfgangstraße. Wahllokal:„Altstaedter Hof", Kaiser Wilhelm- stratze 9. 1 Tr. 6. Stadtbezirk. 8. Wahlbezirk. Breitestraße, Brüderstraße, Friedrichsgracht 51—62, Gertraudtenstr. 1, Kl. Gertraudtenstr. 2, Am Lustgarten, Am Mühlengrabcn, Museumstraße, Kl. Museumstratze, Neumannsgasse, Petriplatz, Scharrenstraße, An der Schleuse, das Königl. Schloß, Schloßfrecheit, Schloßplatz, Spreestraße, Stadtbahn- bogen Nr. 169—176, An der Stechbahn. Wahllokal: Scharrenstr. 7 bei RademFcher. 7. Stadtbezirk. 9. Wahlbezirk. Fischerbrücke, Fischerstraße Friedrichsgracht 1—16, Köllnischer Fischmarkt, Köllnischestraße, Mühlen- dämm einschl. des Schleusengebäudes und des Mühlenweges, Schornsteinsegergasse 1—3 und 5 bis 8. Wahllokal: Fischerstr. 24 bei Lebus. 8. Stadtbezirk. 10. Wahlbezirk. Friedrichsgracht 17—50, Gertraudtenstr. 2— 27, Kl. Gertraudtenstr. 1 und 3—5, Grünstraße, Petristraße, Rittergasse, Roßstratze, Schornsteinfegergasse 4. Wahl- lokal:„Happoldts Hotel", Grünstr. 1. 9. Stadtbezirk. 11. Wahlbezirk. Kl. Jägerstraße auSschl. Nr. 1, Kreuzstraße, Kurstr. 14—26 und 30— 40, Kl. Kurstr. 1— 8 und 10— 12, Alte Leipzigerstraße, Niederwallstr. 5— 23 und 26— 38, Ober- wasserstr. 10— 14, Rauleshof und Von Stadtbezirk 144 Kl. Kurstr. 9, Niederwallstr. 24 und 25, Spittelmarkt 14 und 14 a. Wahllokal: Niederwallstr. 20 bei Kühn e. 10. Stadtbezirk. 12. Wahlbezirk. Adlerstraße, Falkonieraasse, Am Festungsgraben, Französischestr. 33 b— 33 o. Hinter dem Gieß- bause, Hausvoiateiplatz. Holzgartenstraße, Jägerstr. 32— 44. Kl. Jägerstraße 1, Jerusalemerstr. 23 und 24, Gasse hinter dem Komman- danturgebäude, Kurstr. 1— 13 und 41—51, Mohrenstr. 37 a— 40, Mollersgasse, Niederlagstraße, Niederwallstr. 1—4 und 39, Oberwall- straße, Prinzengasse, Schinkelplatz, Taubenstr. 23 d, Unterwasserstratze, Werderscher Markt, Werdersche Rosenstraße, Werderstraße, Am Zeug- Hause, Hinter dem Zeughause, Platz am Zeughause. Wahllokal: 51./130. Gem.-Schule, Niederwallstr. 6/7, Turnhalle. 11. Stadtbezirk. 13. Wahlbezirk. Behrenstr. 26 a— 29 und 30—49, Charlottenstr. 35—41 und 43—47, Dorotheenstr. 97, Friedrich- straße 82—92 und 151—162, Kl. Kirchgasse 4, Lindengaste, Unter den Linden 25— 47, Markgrafenstr. 51a— 52 a, Mittelstr. 1, 5—25 und 43—66, Platz am Opernhause, Rosmarienstraßc, Universitätsstr. 6—9. Wahllokal:„Hotel Janson", Mittelstr. 53/54. 12. Stadtbezirk. 14. Wahlbezirk. Bauhost'traße, Charlotten- straße 42. Dorotheenstr. 1—17 und 88—96, Friedrichstr. 93— 104 a und 137—142, Georgenstr. 1— 17 a und 28—48, Hegelplatz, Am Kupfergraben, Mittelstr. 2—4, Prinz Friedrich Karlstratze, Prinz Louis Ferdinandstraße, Stadtbahnbogen Nr. 177—205, Universitäts- straße 1—5, Weidendamm, Stadtbahnhof„Friedrichstratze". Wahl- lokal:„Bötzows Ausschank", Friedrichstr. 100. 13. Stadtbezirk. 15. Wahlbezirk. Dorotheenstr. 13—26 und 71—87, Friedrichstr. 143—150, Georgenstr. 19—27, Mttelstr. 26—30 und 34—42, Neustädtische Kirchstratze, Reichstagsufer 16—18. Wahl- lokal: Georgenstr. 24 bei Falkenberg. — 16. Wahlbezirk. Bunscnstraße, Dorotheenstr. 27—70, Mittel- straße 31—33, Reichstagsplatz, Reichstagsufer 5—15, Schadowstr. 1 a bis 13, Schlütersteg, Sommerstr. 3—10, Neue Wilhelmstr. 1—8 und 9—16. Wahllokal: Neue Wilhelmstr. 5 bei Hohenstein. 14. Stadtbezirk. 17. Wahlbezirk. Behrenstr. 1—26 und 50 bis 72, Französischestr. 51 und 65—67, Friedrichstr. 163—165, Kaiser- gallerie, Kanoniers«. 21— 23, Kl. Kirchgasse ausschl. Nr. 4, König- grätzerstr. 140 und 141, Unter den Linden 1—24 uno 48— 73, Mauerstraße 29—33, Kl. Mauerstratze, Pariser Platz, Platz vor dem Brandenburger Tor, Schadowstr. 1 und 14, Sommerstr. 1 und 2, Wilhelmstr. 63— 70b, Neue Wilhelms«. 8a und 8b. Wahllokal: �Wilhelmshallen", Unter den Linden 21. 15. Stadtbezirk. 18. Wahlbezirk. Behrens«. 29a. Charlotten- s«aße 32 a— 34 und 48—60, Französisches«. 20— 33 a und 34— 49 a, Friedrichs«. 65 a— 81 und 166— 185, Gendarmenmarkt, Hedwigskirchgasse, Jägers«. 15— 31 und 43— 62a, Hinter der katholischen Kirche, Markgrafens«. 39— 51 und 53— 56, An der Mohrenbrücke, Mohren- s«aße 17—37 und 41—51, Schillerplatz, Taubens«. 11— 23 a und 24— 40. Wahllokal: Charlottens«. 53 bei Denns. 18. Stadtbezirk. 19. Wahlbezirk. Jerusalemers«. 14—22 und 25—41, Krausens«. 20—33 und 44—55, Kronens«. 24— 46, Leipzigerstraße 42— 50 a und 80—90, Markgrafens«. 31—38 und 57—65. Wahllokal:„Zum Auerbach", Leipzigers«. 44. 17. Stadtbezirk. 20. Wahlbezirk. Charlottens«. 22a— 32 und 61— 72, Friedrichs«. 56—65 und 186— 199, Krausenstr. 4— 19 und 56— 71, Kronenstr. 14— 23 und 47— 60, Leipzigers«. 27— 41 und 91—103. Wahllokal: Charlottenstr. 65/65 a bei Kollmann. 18. Stadtbezirk. 21. Wahlbezirk. Kanoniers«. 1—6 und 40—45, Krausenstr. 2—3 und 72—77, Kronens«. 1—13 und 61—76, Leipzigers«. 19—26 und 104— 112, Mauers«. 8— 21 und 81—68 und 76—77, Mohrenstr. 6—16 und 52-64, Taubenstr. 1-10 und 41-54. Wahllokal:„Reichspost", Mauers«. 76. 19. Stadtbezirk. 22. Wahlbezirk. Französisches«. 1—19, 50 und 52— 64, Jägerstr. 1— 14 und 63— 76, Kanoniers«. 7— 20 und 24—39, Mauers«. 22—28 und 34—51. Wahllokal: Französische Stratze 10 bei Haas e. 2V. Stadtbezirk. 23. Wahlbezirk. Kaiserhofs«aße, Königgrätzer- straße 126—139, Leipzigerplatz, Leipzigers«. 1— 18 und 113— 137, Mauerstr. 52— 60 und 69— 75, Mohrens«. 1— 5 und 65— 66, Voß- stratze, Wilhelmplatz, Wilhelms«. 57—67 und 71—81, Zietenplatz. Wahllokal:„Kaiserhof", Mauers«. 56/57, pari. 288. Stadtbezirk. 608. Wahlbezirk. Alsens«aße, Beethoven- straße, Bismarcks«aße, Friedensallce, Herwarthstraße, Hindersinstratze, Königsplatz, Kronprinzcnufer. Moltkes«aße, Große Ouerallee zwischen Zeltenallee und In den Zelten, Reichstagsufer 1— 3, Richard Wagner- straße, Roons«atze, Siegesallee nördlich von der Charlottenburger Chaussee, Simsonstraße, In den Zelten. Wahllokal: Richard Wagners«. 10 bei K i st e n m a ch e r. 284A. Stadtbezirk. 609. Wahlbezirk. Brllckenallee 1-35, Claudiuss«. 1 und 18, Flensburgers«. 1—11 und 20—30, Holsteiner Ufer 8—18, Stadtbahnbogen Nr. 411— 420. Wahllokal:„Cass Gärtner", Holsteiner Ufer 17/18. — 610. Wahlbezirk. Claudiuss«. 2— 17, Holsteiner Ufer 1— 7a, Lessingstr. 20—35, Schleswiger Ufer 1— 5b. Wahllokal: Brücken- Allee 20 bei Franke. — 611. Wahlbezirk. Flensburgers«. 12— 19a, Klopstocks«. 17—40, Lessings«. 10—19 und 36—45, Schleswiger Ufer 6—10, Stadtbahnbogen Nr. 421—439. Wahllokal:.Flensburgerstratze, Stadtbahnbogen 411 bei I a c o b i tz. 28411. Stadtbezirk. 612. Wahlbezirk. Altonaerstraße, Brücken- Allee 36, Hansaplatz, Klopstocks«. 12— 16 und 41— 43, Lessings«. 6— 9 und 46—48, Schleswiger Ufer 11 und 12. Wahllokal:„Restaurant Charlottenhof", Händelsttaße. — 613. Wahlbezirk. Bachsttaße, Cuxhavenerstraße, Josef Hahdn- s«atze. Schleswiger Ufer 13— 17, Siegmundhof, Stadtbahnbogen Nr. 440—487, Wegelystraße. Wahllokal: Brückenallee 18 bei Gfroerer. — 614. Wahlbezirk. Charlottenhof, Händelsttaße, Klopstockstr. 1 bis 11 und 44—66, Lessings«. 1—5 und 49—57. Wahllokal: Händelstr. 21 bei Priebke. Für Teltow— Beeskow— Storkow: Teile vom:»8., 84., 8S., 288., 284. A. und 284. B. Stadtbezirk. 724. Wahlbezirk. Bellevueufer, Park und Schloß Bellevue, Berliners«. 152(fiskalisches Grundstück an der Charlottenburger Chaussee), Gartenuser, das Gärtnergrundstllck an der Großen Ouer- und Bellevueallee. Hippodrom und Wasserwerke im Tiergarten, Kurfürstendamn, 9, Kurfürstenplatz, Lützowufer 39, der Tiergarten, Tiergartenförsterei, Schweizerhaus und Schleusen- meisterhauS, die Stadtbahnbogen Nr. 488—530, Tiergartenufer, Zeltenallee, der Zoologische Garten. Wahllokal:„Tiergartenhof", Berliners«. 1 in Charlottenburg. n. Wahlkreis. 21. Stadtbezirk. 24. Wahlbezirk. Anhaltsttaße, Kochs«. 75. Königgrätzers«. 118—125, Prinz Albrechtstraße, Wilhelms«. 28—42, 43-56 und 82-115. Wahllokal: Anhalts«. 14 Bei Putschte. 22. Stadtbezirk. 25. Wahlbezirk. Friedrichs«. 205—208, Mauerstr. 82, Wilhelms«. 42a, Zimmers«. 1— 19 a und 82—100. Wahllokal: Zimmers«. 80 bei C l a u s i n g. — 26. Wahlbezirk. Friedrichstr. 44— 55 und 200— 204, Krausenstraße 1, Mauerstr. 1 bis 7, 78—81 und 83—95, Schützens«. 1—6 und 70—79, Zimmers«. 20—24 und 78— 81a. Wahllokal: Schützen- stratze 5 bei Stüdemann. 23. Stadtbezirk. 27. Wahlbezirk. Charlottens«. 13—15 b und 80—82, Markgrafenstr. 21—25 und 73—78, Zimmers«. 25— 41 und 55—77. Wahllokal: Zimmers«. 25 bei G n i ch w i tz. — 28. Wahlbezirk. Charlottenstr. 16—22 und 73—79, Markgrafenstr. 26—30 und 66—72, Schützens«. 6a— 24 und 52—69. Wahllokal: Schützens«. 18/19 bei W i e p r e ch t. 24. Stadtbezirk. 29. Wahlbezirk. Dönhoffplatz, Jerusalemer- sttaße 9—13 und 42—46, Kommandantenstr. 1—4 und 80—89, Krausen- sttaße 34—43, Leipzigers«. 51—55 und 69—79, Lindenstr. 54 und 55, Schützens«. 25—34 und 36—51. Wahllokal: Krausens«. 38 bei W e n d t. — 30. Wahlbezirk. An der Jerusalemer Kirche, Jerusalemer- 1—8 und 47—58, Lindenstr. 38—53 und 56—68, Oraniens«. 98 a, Schützens«. 35, Zimmers«. 42—54. Wahllokal: Jerusalemers«. 8 bei Peter. 25. Stadtbezirk. 81. Wahlbezirk. Jerusalemers«. 60— 66 Junkers«. 4— 18, Lindenstr. 20—37 und 69—88, Oraniens«. 99, Ritters«. 60. Wahllokal:„Eisernes Kreuz", Lindenstr. 71. — 32. Wahlbezirk. Jerusalemerstr. 59, Junkers«. 2—3 und 19—21, Kochs«. 22—39 und 43—58, Markgrafenstr. 17—20 und 79—84. Wahllokal:„Markgrafen-Casino", Markgrafenstr. 83. 26. Stadtbezirk. 33. Wahlbezirk. Charlottenstr. 2-5, 8—12 und 83—98, Friedrichs«. 38—43 und 209—210, Kochstr. 1—21 und 59—74. Wahllokal:„Wilhelmsgarten". Kochstr. 7. — 34. Wahlbezirk. Friedrichs«. 30-37a und 211—223, Put« kamerstr. 2—22. Wahllokal:„Münchener Löwenbräu", Friedrich- straße 211. 27. Stadtbezirk. 35. Wahlbezirk. Besselsttaße, Charlotten- sttaße 1, 6, 7 und 99, Enckeplatz 1—3 und 4—7, Friedrichs«. 19 bis 29 und 224—234, Markgrasenstr. 92—97. Wahllokal: Friedrich- straße 228 bei Borchers. — 36. Wahlbezirk. Enckeplatz 3a, Friedrichs«. 13, Hollmann- straße 19, Junkers«. 1, Lindens«. 13—19 und 89—98, Markgrafen- straße 1-16, 85-91 und 93—107. Wahllokal:„Lindenhof". Lindenstr. 16/17. 28. Stadtbezirk. 37. Wahlbezirk. Belleallianceplatz 1— 10a und 12—23, Gitschinerstr. 109—113, Königgrätzerstr. 71—74, Linden- sttaße 1—12 und 99—116, Neuenburgerstr. 1 und 42, Wilhelmstr. 1 und 148. Wahllokal: Lindenstr. 110 bei Schwede. — 38. Wahlbezirk. Belleallianceplatz 11 und IIa, Friedrich- stratze 1—17 und 235—251. Wahllokal: Friedrichs«. 16 bei Lehmann. 29. Stadtbezirk. 39. Wahlbezirk. Wilhelms«. 1a— 12 und 132—147. Wahllokal: Wilhelmstr. 118 bei Rosche, Hof pari — 40. Wahlbezirk. Puttkamers«. 1 und 23, Wilhelmstr. 13—27 und 116-131. Wahllokal: 27./44. Gem.-Schule. Wilhelmstr. 117, Turnhalle. 69. Stadtbezirk. 41. Wahlbezirk. Hedemannsttaße, König- grätzers«. 75—117. Wahllokal: Königgrätzers«. III bei K e h l i n g. 61. Stadtbezirk. 42. Wahlbezirk. Bellevues«. 1— 10 und IIa— 22, Königgrätzers«. 1—12, Lennssiraße, Links«. 45 und 46, Potsdamerplatz 1—2, Potsdamers«. 1 a, 1—11 und 132—141. Wahllokal: Potsdamers«. 13 bei Küßner. — 43. Wahlbezirk. Eichhorns«. 1—5 und 8—12, Königin Augustastr. 6—16, Margaretenstr. 9—11, Potsdamers«. 12— 23a und 124—131, Schellingstraße, Viktorias«. 21—23. Wahllokal:„Großer Kurfürst", Potsdamers«. 124. 62. Stadtbezirk. 44. Wahlbezirk. Bellevues«. 11, Kemper« platz, südliche Seite, Königin Augustastr. 17—29, Margaretenstr. 1—8 und 12—20, Matthäikirchstraße, Regentenstraße ausschl. Nr. IIa, Sigismundstratze, Tiergartens«. 1—9, Viktorias«. 1—20 und 24—37. Wahllokal:„Wilhelms-Gymnasium", Bellevus«. 15, Turnhalle. 66. Stadtbezirk. 45. Wahlbezirk. Bendlerstraße, Kemperplatz, nördliche Seite, Königin Augustastr. 30— 41, Regentens«. IIa, Tier- gartenstr. 10—20. Wahllokal: 107. Gem.-Schule, Genthinerstr. 4. Turnhalle. — 46. Wahlbezirk. Hildebrandstraße, Hohenzollernstraße, Kaiserin Augustas«. 54— 69, Königin Augustas«. 42— 53 a, Tiergartens«. 21— 37. Wahllokal: Königin Augustastr. 35 bei Lehmann. 34. Stadtbezirk. 47. Wahlbezirk. Friedrich Wilhelmstr. 7—23. Herkulesufer, von der Heydtsttaße, Kaiserin Augustastr. 70— 82. Wahllokal:„Albrechtshof". Friedrich Wilhelms«. 13. — 43. Wahlbezirk. Corneliussttaße, Drakestraße, Friedrich Wil- Helms«. 1— 6 a und 24—26, Hitzigstraße, Lichtensteinallee, Rauchstraße. Stülerstraße. Wahllokal: Kaiserin Augustastr. 69 bei Röhricht. 63. Stadtbezirk. 49. Wahlbezirk. Burggrafensttaße, Kurfürsten- dämm 1—8 und 246—264, Kurfürstens«. 80—96, Lützowufer 34—38, Nürnbergerstr. 70—71, Wichmanns«. 8— 12o. Wahllokal:„Burg- grafenhof", Kurfürstendamin 246. — 50. Wahlbezirk. Keithstraße, Kurfürstenstr. 72—79, Land- grafenstraße, Lützowufer 20—23, Wichmanns«. 1—7 und 13—20. Wahllokal: Lützowufer 20 bei Witte. 66. Stadtbezirk. 51. Wahlbezirk. Buchensttaße, Derfflinger- sttaße 2—29, Kurfiirstens«. 49—71, Lützowplatz ausschl. 1, Maaßen- straße 1— 4 und 31— 37, Schillstraße, Ulmenstraße, Wichmanns«. 21. Wahllokal: 157./164. Gem.-Schule, Derfflingers«. 18a Turnhalle. 67. Stadtbezirk. 52. Wahlbezirk. Derfflingers«. 1 und 30. Dörnbergstraße, Lützowplatz 1, Lützows«. 40—69, Lützowufer 1— 19 b, Wahllokal: Lützowufer 15/16 bei Kranig. — 53. Wahlbezirk. Genthinerstr. 1—30 und 32—43, Kurfürsten- straße 47 und 48, Lützows«. 33—39 und 70—78. Wahllokal: Genthiners«. 17 bei Uhsat. 68. Stadtbezirk. 54. Wahlbezirk. Genthiners«. 31, Magde- burgerplatz, Magdeburgers«. 9—27, Steglitzers«. 34—56. Wahl- lokal:„Charlottcnschule", Steglitzerstr. 29, Turnhalle. — 55. Wahlbezirk. Potsdamers«. 35—48 und 104— 115 a, Steglitzers«. 25— 33 und 57—63. Wahllokal: Steglitzerstr. 35 bei Mürich. 89. Stadtbezirk. 56. Wahlbezirk. Blumeshof, Lützows«. 27—32 und 79— 84b, Magdeburgers«. 1—8 und 28—36, Schöneberger Ufer 30—48. Wahllokal:„Falk-Realgymnasium", Lützowstr. 84 o, Turnhalle. — 57. Wahlbezirk. Karlsbad 1, Lützows«. 24—26 und 34 e— 91a, Potsdamers«. 24—34, 116—120 und 122— 128 a, Schöneberger Ufer 26—29. Wahllokal:„Restaurant Karlsbad", Potsdamers«, 123 a, 40. Stadtbezirk. 58. Wahlbezirk. Flottwells«. 1—8, Karlsbad la— 33, Lützows«. 1—5 und 109—113, Potsdamers«. 123 b. Schöneberger Ufer 5—25. Wahllokal: Karlsbad 31 bei Pause. — 59. Wahlbezirk. Körnerstr. 1 und 26, Lützows«. 6—23 und 92—108, Potsdamers«. 121— 1211c. Wahllokal: Lützows«. 22 bei Grandi 41. Stadtbezirk. 60. Wahlbezirk. Körnerstr. 2—25, Steglitzerstratze 12—24 und 64—78. Wahllokal: Steglitzerstr. 18 bei G r a m k a u. — 61. Wahlbezirk. Dennewitzstr. 1, Flottwcllstr. 9—18, Steglitzerstr. 1—11 und 79—94. Wahllokal:„Viktoria-Brauerei". Liitzowstr. 111/112. 42. Stadtbezirk. 62. Wahlbezirk. Dennewitzstr. 2—9 und 33—38, Kurfürstenstr. 1—7 und 168— 173 a. Wahllokal: Knrfürsten- stratze 10 bei Meitzner. — 63. Wahlbezirk. Blumenthalstr. 20, Kurfürstenstr. 8—28 und 153—167. Wahllokal: 53. Gcm.-Schnle, Kurfürstenstr. 160, Aula. 43. Stadtbezirk. 64. Wahlbezirk. Dennewitzstr. 10—20 und 22—32. Wahllokal: Dennewitzstr. 13 bei Z ü h l ck e. — 65. Wahlbezirk. Blumenthalstr. 1— 19, Bülowstr. 61—76, Dennewitzplatz, Dennewitzstr. 21. Wahllokal: Bülowstr. 70 bei Müller. 44. Stadtbezirk. 66. Wahlbezirk. Bülowstr. 27-30 und 77—84, Steinmetzstr. 1—14 und 72—79. Wahllokal: 99. Gem.- Schule, Steinmetzstr. 79, Turnhalle. — 67. Wahlbezirk. Bülowstr. 31— 42, Steinmetzstr. 15— 17 und 62-71. Wahllokal:„Königshof", Bülowstr. 37. 45. Stadtbezirk. 68. Wahlbezirk. Kurfürstenstr. 29—43 und 145—152, Potsdamerstr. 49—56 und 97— 103 a. Wahllokal: Kurfürstenstr. 37 bei Krugler. — 69. Wahlbezirk. An der Apostelkirche, Frobenstr. 1—11 und 32—41, Kurfürstenstr. 44—46 und 139—144, Zietenstr. 25—28. Wahl- lokal: Potsdamerstr. 101/102 bei Bruder. 46. Stadtbezirk. 70. Wahlbezirk. Bülowstr. 8-26 und 85 bis 100, Frobenstr. 12—14 und 28—31, Potsdamerstr. 57— 67 und 89 bis 96 b. Wahllokal: Potsdamerstr. 64 bei W u t t k e. — 71. Wahlbezirk. Frobenstr. 15—18 und 21—27, Schwerin- stratze, Zietenstr. 13—24. Wahllokal: Schwerinstr. 13 bei Gründer. 47-4. Stadtbezirk. 72. Wahlbezirk. Frobenstr. 19 und 20, Winterfeldtstr. 4-17 und 22—34, Zietenstr. 17. Wahllokal: 92. Gem.-Schnle, Winterfeldtstr. 16, Turnhalle. — 73. Wahlbezirk. Alvenslebenstr. 1, 26 und 26 a, Göbenstr. 31, Grunewaldstr. 1—7, Potsdamerstr. 68—88, Winterfeldtstr. 1—3 und 35—37. Wahllokal: 92. Gem.-Schule, Winterfeldtstr. 16, Aula. 47 It Stadtbezirk. 74. Wahlbezirk. Gleditschftr. 22—53, Grunewaldstr. 10—11, Pallasstr. 14—17 und 24, Winterfeldtplatz, Ostseite. Wahllokal: 22./173. Gem.-Schule, Pallasstr. 15, Turnhalle. — 75. Wahlbezirk. Eltzholzstratze, Grunewaldstr. 9, Pallasstr. 1 bis 13 und 25—26. Wahllokal: Pallasstr. 8/9 bei Heuer. 48-4. Stadtbezirk. 76. Wahlbezirk. Alvenslebenstr. 2—8 und 18—25, Steinmetzstr. 13—26 und 53—61. Wahllokal: Steinmetz- stratze 59 bei K r v s i n g. - 77. Wahlbezirk. Alvenslebenstr. 3a-12 und 14—17, Kirch- bachstr. 1—9 und 12—20. Wahllokal: Kirchbachstr. 11 bei Blümcke. 48 lk. Stadtbezirk. 78. Wahlbezirk. Göbenstr.l— 10 a und 19—30, Kirchbachstr. 10 und 11, Steinmetzstr. 26a— 31 und 46— 52b. Wahllokal: Steinmetzstr. 26a bei Jahn. — 79. Wahlbezirk. Grotzgörschenstr. 35—42, Steinmetzstr. 32—45. Wahllokal: Grotzgörschenstr. 38 bei Drömer. 49. Stadtbezirk. 80. Wahlbezirk. Culmstr. 13—32, Grotzgörschenstr. 33 und 34. Wahllokal: 143./126. Gem.-Schule, Culm- stratze 15, Turnhalle. — 81. Wahlbezirk. Bülowstr. 44—50, Culmstr. 10— 12 und 33—37, Göbenstr. 11— 18, Grotzgörschenstr. 30—32, Mansteinstratze, Uorkstr. 43—48. Wahllokal: Mansteinstratze 9 bei Stahnke. — 82. Wahlbezirk. Alvenslebenstr. 12 a und 13, Bülowstr. 43 und 51—60, Culmstr. 1—9. Wahllokal: 143./126. Gem.-Schule. Culmstr. 15, Konferenzzimmer. 50. Stadtbezirk. 83. Wahlbezirk. Eichhornstr. 6 und 7, König- grätzerstr. 13—14, Königin Augustastratze 4 und 5, Linkstr. 1—44, Potsdamerplatz 3— 6. Wahllokal: Linkstr. 6 bei Stehmann. — 84. Wahlbezirk. Bernburgerstr. 18, HafcnplatzlO, Königgrätzer- stratze 15—17, Königin Augustastr. 1—3, Köthenerstratze. Wähllokal: Köthenerstr. 11 bei Pickert. 51. Stadtbezirk. 85. Wahlbezirk. Bernburgerstr. 2—17 und 19—34, Dessauerstr. 1—9 und 33—40, Königgrätzerstr. 18—28. Wahllokal: Dessauerstr. 3. bei Sader. — 86. Wahlbezirk. Askanischerplatz 1—4, Bernburgerstr. 1 und 35, Dessauerstr. 10—32, Hafenplatz 1—9, Königgrätzerstr. 29—35, Schöne- bergerstr. 1—13. Wahllokal:„Süddeutscher Hof". Schönebergerstr. 6� 52. Stadtbezirk. 87. Wahlbezirk. Askanischerplatz 5-7, Bahnhofstratze, Grotzbeerenstr. 1, Halleschestr. 1— 15, Hallesches Ufer 32—36, Kleinbeerenstr. 12—15, Königgrätzerstr. 36—52, Möckern- stratze 1—25 und 124—147, Schönebergerstr. 20—34. Wahllokal: Möckernstr. 133a bei Lemke. 53. Stadtbezirk: 88. Wahlbezirk. Grotzbeerenstr. 6—9 und 86—89. Hallesches Ufer 3—31, Kleinbeerenstr. 1—11 und 16—29. Wahllokal:„Askanisches Gymnasium", Kleinbeerenstr. 2, Turnhalle. — 89. Wahlbezirk. Grotzbeerenstr. 2— 5 und 90— 96, Hallesche- strahe 16—28, Hallesches User 1 und 2, Königgrätzerstr. 53—70. Wahllokal: Tempelhofer Ufer 13 bei Riederich. 54. Stadtbezirk. 90. Wahlbezirk. Barutherstratze, nördliche Seite, Bellealliancestr. 1—12 und 91—107, Blüchcxplatz 1 und 2 und Hallesche Kirchhöfe. Teltowerstr. 63—65. Wahllokal: Teltower- stratze 1 bei Pfeiffer. — 91. Wahlbezirk. Lankwitzstrahe, Teltowerstr. 1—11, Tempel» hofer Ufer 1— 6a. Wahllokal: Teltowerstr. 3 bei Mönch. 55. Stadtbezirk. 92. Wahlbezirk. Grotzbeerenstr. 10—18 und 77—85, Teltowerstr. 12—20 und 53—62, Tempelhofer Ufer 7—24. Wahllokal: 150./163. Gem.-Schule, Tempelhofer User 20, Turnhalle. — 93. Wahlbezirk. Teltowerstr. 21—37 und 38a— 52. Wahl- lokal: Tempelhofer Ufer 15 bei Klees. 50-4. Stadtbezirk. 94. Wahlbezirk. Luckenwalderstrahe, Möckernstr. 26—31 und 122— 123, Plätze an der Dresdener Eisen- bahn, Schönebergerstr. 14— 19, Verlängerte Schönebergerstratze, Schöneberger Ufer 1— 4, Tempelhofer Ufer 25— 37, Trebbinerstratze. Wahllokal: Tempelhofer Ufer 25 bei Dyhr. — 95. Wahlbezirk. Hornstr. 14, Möckernstr. 32—52 und 93—121, Teltowerstr. 38, Wartenbnrgstr. 15 und 15a, Iorkstr. 24—35. Wahl- lokal: Möckernstr. 117 bei Ed er. 5««. Stadtbezirk. 96. Wahlbezirk. Bautzenerstr. 9, Grotz- görschenstr. 21—29, Katzlerstr. 5—16. Wahllokal: Katzlerstr. 11 bei Bad e. — 97. Wahlbezirk. Bautzenerstr. 1—8, Katzlerstr. 1—4 und 17 bis 20, Dorkstr. 36—42 und 49— 56o. Wahllokal: Uorkstr. 54 bei K u r z m a n n. 57. Stadtbezirk. 98. Wahlbezirk. Grotzbeerenstr. 19— 27 a und 63—76, Wartenbnrgstr. 1—14 und 16—29. Wahllokal:„Friedrich Realgymnasium", Wartenburgstr. 12, Turnhalle. 58. Stadtbezirk. 99. Wahlbezirk. Hornstrahe, ausschl. Nr. 14, Wartenburgplatz, Dorkstr. 1—14 und 80—90. Wahllokal: Dort- stratze 85/86 bei Krüge r. 50. Stadtbezirk. 100. Wahlbezirk. Bellealliancestr. 13—26, Hagelsbergerstr. 1—12 u. 45—57. Wahllokgl:„Victoria-Nestaurant", Bellealliancestr. 22. — 101. Wahlbezirk. Grotzbeerenstr. 28—41 und 43—62, Hagelsbergerstr. 13—16 und 41—44, Dorkstr. 79. Wahllokal: Grotzbeeren- stratze 36 bei Reiser. 60. Stadtbezirk. 102. Wahlbezirk. Möckernstr. 86—92, Hagels- bergerstr. 20a— 27, Dorkstr. 15—23 und 66—73. Wahllokal: Dork- stratze 15 bei K o I t e r j a h n. — 103. Wahlbezirk. Hagelsbergerstr. 17— 20 und 28— 40, Möckernstr. 73a— 85. Wahllokal: i08./116, Gem.-Schule, Hagelsbergerstr. 34, Turnhalle. 61. Stadtbezirk. 104. Wahlbezirk. Katzbachstr. 1—5 und 24 bis 23, Möckernstr. 63—73, Dorkstr. 57—65. Wahllokal: Katzbach- stratze 6 bei Priem. — 105. Wahlbezirk. Dreibundstratze von Möckernstrahe bis Weichbildgrenze, Eylauerstrahe, Katzbachstr. 6—23, Kreuzbergstr. 26 bis 59, Möckernstratze von Kreuzbergstratze bis Weichbildgrenze, ivestliche Seite, Monumentenstratze, Nlatz B(Abt. m d. Beb.-Pl.). Wahllokal: Kreuzbergstr. 50 bei Schumann. 62. Stadtbezirk. 106. Wahlbezirk. Grotzbeerenstr. 42, Kreuz- bergstr. 5—25 und 60—74. Wahllokal: Kreuzbergstr. 2 bei B e r z. — 107. Wahlbezirk. Bellealliancestr. 27—52, Dreibundstratze von Möckernstratze bis Bellealliancestratze, Am Kreuzberg, Kreuzberg- stratze 1—4 und 75—78, Lichterfelderstratze, Möckernstratze von Kreuzbergstratze bis Weichbildgrenze, östliche Seite, Kleine Parkstratze, Viktoriapark, Wilhelmshöhe. Wahllokal:„Tivoli", Lichterfeldcr- stratze 11. 6Z. Stadtbezirk. 108. Wahlbezirk. Bellealliancestr. 53—90, Fidicinstr. 1 und 45, Gneisenaustr. 1, Am Tempelhofer Berg, West- seite. Wahllokal: Bellealliancestr. 87 bei Lemke. 64-lr. Stadtbezirk. 109. Wahlbezirk. Fidicinstr. 2—13 und 33—44, Kovischstr. 1—9. Wahllokal:„Bockbrauerei", Fidicinstr. 2/3. — 110. Wahlbezirk. Fidicinstr. 14— 24 und 26— 32, Friesenstr. 13 und 14, Klödenstr. 2—7, Schwiebuserstratze. Wahllokal: Fidicin- stratze 17 bei W i e n e ck e. 64 ü. Stadtbezirk. III. Wahlbezirk. Chamissoplatz, Am Chamissoplatz 2—7, Klödenstr. 1 und 3, Kopischstr. 10, Nostizstr. 29 und 30. Willibald Alexisstr. 8— 35. Wahllokal: Chamissoplatz 4 bei I h l o f f. — 112. Wahlbezirk. Arndtstr. 8—35, Am Chamissoplatz 1 und 8, Nostizstr. 31, Schenkendorfstr. 4 und 5. Wahllokal: Arndtstr. 26 bei S e y de l. 65. Stadtbezirk. 113. Wahlbezirk. Bergmannstr. 1—11 und 99—112, Nostizstr. 26—28 und 32—36, Am Tempelhofer Berg, Ost- seite. Wahllokal:„Habels Brauerei", Bergmannstratze 5/7, kleiner Saal. — 114. Wahlbezirk. Bergmannstr. 12— 21 und 88—98, Schenken- dorfstr. 1—3 und 6— 8, Solmsstr. 28 und 29, Zossencrstr. 27. Wahllokal: Bergmannstr. 107 bei D e g e. 66-4. Stadtbezirk. 115. Wahlbezirk. Arndtstr. 3—4, Berg- mannstr. 22—32. Friesenstr. 1 und 27, Heimstr. 1 und 25, Zossener- stratze 16—19, 22—26 und 32-36. Wahllokal: 133./149. Gemeinde-Schule, Bergmannstr. 28/29, Turnhalle. — 116. Wahlbezirk. Marheineckeplatz, Mittenwalderstr. 23— 40, Zosscnerstr. 28—31. Wahllokal: Marheineckeplatz 3 bei Z s ch a r n a ck. 66 B. Stadtbezirk. 117. Wahlbezirk. Arndtstr. 1-2, 5—7 und 36—44, Fidicinstr. 25, Friesenstr. 2—12 und 17—26, Heimstr. 4 und 5, Jüterbogerstr. 10, Willibald Alexisstr. 5— 7 und 36— 38. Wahllokal: Friesenstr. 17 bei K l a d z i w a. — 118. Wahlbezirk. Heimstr. 2—3 und 6— 24, Jüterbogerstr. 6 bis 9, Willibald Alexisstr. 1— 4 a und 39— 43. Wahllokal: Heim- stratze 12 bei Ocker t. 67. Stadtbezirk. 119. Wahlbezirk. Mariendorferstr. 4—18, Solmsstr. 17—27 und 30—40, Zossenerstr. 20 und 21. Wahllokal: Solmsstr. 19 bei Langer. — 120. Wahlbezirk. Mariendorferstr. 1— 3 und 19, Nostizstr. 12 bis 25 und 37—49. Wahllokal: Nostizstr. 38 bei S ch ö p p e. 68. Stadtbezirk. 121. Wahlbezirk. Gneisenaustr. 2—10 und 103—115, Nostizstr. 6—11 und 50— 54. Wahllokal: 101. Gem.- Schnle, Gneisenaustr. 7, Turnhalle. — 122. Wahlbezirk. Barutherstr. 1— IIa, Nostizstr. 1—5 und 55—63. Wahllokal: Barutherstr. 7 bei S z i l l a t. 69. Stadtbezirk. 123. Wahlbezirk. Barutherstr. 12-21, Fürbringerstr. 1— 6 und 31— 36, Solmsstr. 1— 8 und 46— 52, Zossenerstratze 6. Wahllokal: 60. Gem.-Schule, Fürbringerstr. 33/34, Turnhalle. — 124. Wahlbezirk. Gneisenaustr. 11—21 und 93—102, Solmsstrahe 9—16 und 41—45. Wahllokal: Fürbringerstr. 36 bei K ä h n e. 70. Stadtbezirk. 125. Wahlbezirk. Gneisenaustr. 22—27 und 86—92, Zossenerstr. 7—15 und 37—45. Wahllokal: Mittenwalder- stratze 15 bei S ch w a n t e s, Saal I Tr. — 126. Wahlbezirk. Gneisenaustr. 28—34 und 81—85, Mitten- walderstr. 13—22 und 41—49. Wahllokal: Mttenwalderstr. 15 bei S ch w a n t e s, Saal pari. 71. Stadtbezirk. 127. Wahlbezirk. Fürbringerstr. 12—17 und 20—24, Mittenwalderstr. 1—12 und 50—62. Wahllokal: Mitten- walderstr. 57 bei Lee s ch. — 128. Wahlbezirk. Barutherstr. 22, Fürbringerstr. 7— 11 und 25—30, Zossenerstr. 1—5 und 46—55. Wahllokal: Zossenerstr. 4 bei B r e t t s ch n e i d e r. 72. Stadtbezirk. 129. Wahlbezirk. Mexandrinenstrahe von Waterloobrücke bis Planufer, Blücherplatz 3, Blücherstr. 1— 12, Plannfer 1— 24a, Waterlooufer, Zossenerstr. 56—60. Wahllokal: Blücherplatz 3 bei Schicker. 73. Stadtbezirk. 130. Wahlbezirk. Blücherstr. 13—24 und 61—69, Urbanstr. 185—188. Wahllokal:„Heinrichs Festsäle", Blücherstr. 61, part. — 131. Wahlbezirk. Johannistisch, Johanniterstr. 1—12 und 15—20, Plnnufer 25—33. Wahllokal: Blücherstr. 66 beiGerth. 74. Stadtbezirk. 132. Wahlbezirk. Bärwaldstr. 1—11 und 63— 69, Geibelstratze, Johanniterstr. 13 und 14, Planufer 34— 74, Stratze 14 B.(Abt. II d. Beb.-Planes), Tempelherrenstratze ausschl. Nr. 13 und 14, Urbanhafen, Wilmsstratze. Wahllokal: Tempel- herrenstr. 20a bei B o r ch e r t. 75A. Stadtbezirk. 133. Wahlbezirk. Blücherstr. 31—41 und 43—48. Wahllokal: Blücherstr. 31 bei Sitzen stock. — 134. Wahlbezirk. Bärwaldstr. 12—16 und von Blücherstratze bis Gneisenaustratze, sowie von Nr. 46—62, Blücherstr. 26—30 und 49— 59, Urbansir. 151— 172. Wahllokal: Bärwaldstr. 62 bei Mai. — 135. Wahlbezirk. Blücherstr. 25 und 60, Fürbringerstr. 18 und 19, Schleierinacherstr. 1—18, Tempelherrenstr. 13 und 14, Urban- jtratze 1—9 und 173—184. Wahllokal:„Heinrichs Festsäle", Blücherstr. 61, I Tr. 73 B. Stadtbezirk. 136. Wahlbezirk. Bergmannstr. 39—50, Friesenstr. 15 und 16, Goltzenerstratze, Jüterbogerstr. 1—5. Prinz August von Württembergstratze, Züllichauerstratze. Wahllokal: Kaiser Friedrich-Platz 1 bei N e v i. — 137. Wahlbezirk. Bergmannstr. 51 und 53— 69, Kaiser iedrich-Platz, Lehninerstratze, Siboldstrahe. Wahllokal: Lehniner- stratze 1 bei Wolfs. — 138. Wahlbezirk. Bärwaldstr. 17—45, Bergmannstr. 70—76, Gneisenaustr. 35—53 und 56—80, Schleierinacherstr. 19—28. Wahl» lokal: Gneisenaustr. 72 bei Weng er. 76 A. Stadtbezirk. 139. Wahlbezirk. Camphausenstratze, Fichtestr. 34, Fontane-Promenade, Freiligrathstratze, Hasenheide 59 bis 60, Urbanstr. 25—30. Wahllokal: Hasenheide 45 47 bei Bohne. - 140. Wahlbezirk. Fichtestr. 1-33, Gräfestr. 43. Hasenheide 39 bis 53. Wahllokal: Fichtestr. 29 bei Rabe. 76 B. Stadtbezirk. 141. Wahlbezirk. Gräfestr. 30—42 und 44— 65 a, Hasenheide 21— 38, Urbanstr. 36—38 und 125. Wahllokal:„Berliner Unions-Brauerei", Hasenheide 39/40. — 142. Wahlbezirk. Schönleinstr. 20 und 21, Urbanstr. 31— 85, 39-51, 109-124 und 127— 137 a. Wahllokal: Urbanstr. 48 bei R e tz o l k. 76 C. Stadtbezirk. 143. Wahlbezirk. Hasenheide 1— 20, Jahn- stratze, Urbanstr. 52. Wahllokal: Hasenheide 14/15 bei K l i e m. — 144. Wahlbezirk. Urbanstr. 53-81 und 84-108. Wahllokal: Jahnftr. 10 bei M i t t m a n n. 77. Stadtbezirk. 145. Wahlbezirk. Dieffenbachstr. 1—10 und 65—76, Grinimstr. 1— 16, Planufer 75—86, Am Urban, Urbanstraße 138— 150. Wahllokal: Grimmstr. 6 bei Schröder. — 146. Wahlbezirk. Boeckhstr. 2—12 und 45— 53, Planufer 88 bis 94. Wahllokal: Boeckhstr. 8 bei Bern dt. — 147. Wahlbezirk. Boeckhstr. 1 und 54— 55, Dieffenbachstr. 11 bis 19 und 57—64, Grimmstr. 17—30, Müllenhoffstr. 1— 9 und 12 bis 19, Planufer 87. Wahllokal: 83./93. Gem.-Schule, Dieffenbach- stratze 60/61, Turnhalle. 78 A. Stadtbezirk. 148. Wahlbezirk. Boeckhstr. 17—20, Dieffenbachstr. 20, 27—31 und 51—56, Gräfestr. 12—27 und 66—81, Müllenhoffstr. 10 und 11, Urbanstr. 126. Wahllokal: Gräfestr. 76 bei Schüttelhöfer. — 149. Wahlbezirk. Dieffenbachstr. 32—50, Schönleinstr. 3—19. Wahllokal: Schönleinstr. 18 bei G e i s e l e r. 78B. Stadtbezirk. 150. Wahlbezirk. Hohenstaufenplatz, Kott- buserdamnr 13—21, Lachinannstrahe, Schönleinstr. 22— 26 und 29 bis 34. Wahllokal: Lachmannstr. 1 bei Walter. — 151. Wahlbezirk. Boppstrahe, Kottbuserdanrm 22—43, Schön- leinstr. 27 und 28, Urbanstr. 82 und 83. Wahllokal: Kottbuser- dämm 43 bei K r e y. 78 O. Stadtbezirk. 152. Wahlbezirk. Boeckhstr. 13—16 und 21— 44, Gräfestr. 8—11 und 82— 84, Kottbuserdamm 12 und 12a, Schönleinstr. 1 und 2. Wahllokal: Boeckhstr. 34 bei Perschke. — 153. Wahlbezirk. Gräfestr. 1—7 und 85— 93, Kottbuserdamm 1—11, Planufer 95—97. Wahllokal: Gräfestr. 3 bei Blank. 114. Stadtbezirk. 228. Wahlbezirk. Fllrstenstr. 1 und 24, Gitschinerstr. 51—53, Luisenufer 47—49, Wasserthorstr. 1—16 und 58— 76. Wahllokal: Wasserthorstr. 68 bei D o b e r st e i n. — 229. Wahlbezirk. Gitschinerstr. 32—50 und 54—70, Luisen- ufer 50 bis Ende, Prinzenstr. 1—5. Wahllokal: Luisenufer 51 bei C o n r a d i. 113. Stadtbezirk. 230. Wahlbezirk. Brandenburgstr. 1—2 und 82, Gitschinerstr. 19—31 und 71—85, Prinzenstr. 6—13 und III— 119, Sedanuser von der Bärwaldbrücke bis einschl. des Terrains der Englischen Gasanstalt. Wahllokal: Prinzenstr. 106 bei Pohl, vorn. — 231. Wahlbezirk. Moritzstr. 1—11 und 14—24, Prinzen- stratze 14—16 und 103—110, Wasserthorstr. 17. 56 und 57. Wahl- lokal: Prinzenstr. 106 bei Pohl, Saal hinten. 116. Stadtbezirk. 232. Wahlbezirk. Brandenburgstr. 3—16 und 65—81, Moritzstr. 12 und 13, Wafserthorstr. 38— 45 a. Wahl- lokal: 57./72. Gem.-Schule, Brandenburgstr. 78/79, Turnhalle. — 233. Wahlbezirk. Brandenburgstr. 17 und 64, Wasserthor- stratze 18-37a und 45b— 55. Wahllokal: 129./112. Gem.-Schnle. Wasserthorstr. 31, Turnhalle. 117. Stadtbezirk. 234. Wahlbezirk. Alexandrinenstr. 1—13 und 117a— 128, Gitschinerstr. 95— 102, Neueirburgerstr. 20 a und 21. Wahllokal: Alexandrinenstr. 15 bei Z ei s ke, Gartenhalle. — 235. Wahlbezirk. Alexandrinenstratze von Gitschinerstratze bis Waterloobrücke, Gitschinerstr. 1—18, 86— 94a und 102a— 108, Sedan- ufer von der Englischen Gasanstalt bis zur Einmündung in die Gitschinerstratze. Wahllokal: Gitschinerstr. 94a bei Hosfmann. HI. Wahlkreis. 79. Stadtbezirk. 154. Wahlbezirk. Elisabethufer 1—13, Kottbuser Ufer 56—65. Wahllokal: Kottbuser Ufer 57 bei Richter. — 155. Wahlbezirk. Britzerstr. 1—12 und 38—47. Wahllokal; „Märkischer Hof", Admiralstr. 18 o, 1 Treppe. 86. Stadtbezirk. 156. Wahlbezirk. Admiralstr. 1, Elisabeth- ufer 14-21, Skalitzerstr. 1-13 und 138-147 a. Wahllokal:„Zum Altdeutschen", Skalitzerstr. 142, Saal hinten. — 157. Wahlbezirk. Elisabethufer 22—26, Reichenbergerstr. 1 bis 14 und 175—185, Skalitzerstr. 137. Wahllokal:„Zum Alt- deutschen", Skalitzerstr. 142, vorn. 81. Stadtbezirk. 158. Wahlbezirk. Dresdenerstr. 6—20 und 119— 136, Elisabethufer 27— 36, Oranienplatz, östlicher Teil, Oranien- stratze 165 a. Reichenbergerstr. 174. Wahllokal: Dresdenerstr. 123 bei Braun, 82. Stadtbezirk. 159. Wahlbezirk. Elisabethufer 37-46, Naunynstr. 34—58, Waldemarstr. 36—39. Wahllokal: Naunyn- stratze 44 bei Lehmann. — 160. Wahlbezirk. Bethanienufer 1—9, Elisabethufer 47—59, Waldemarstr. 24—35 a und 40—46. Wahllokal: Waldemarstr. 38 bei Bergmann. 87. Stadtbezirk. 169. Wahlbezirk. Admiralstr. 2—13 und 31 bis 40 a, Britzerstr. 13 und 26—37, Kottbuserstr. 5. Wahllokal: „Zum Hohenzollern", Admiralstr. 33. — 170. Wahlbezirk. Admiralstr. 14—30, Britzerstr. 14— 24 a, Kottbuser Ufer 46—55. Wahllokal:„Märkischer Hof", Admiral- stratze 18 o, part. 118. Stadtbezirk. 236. Wahlbezirk. Neuenburgerstr. la— 6, 12-20, 22—32 und 34—41. Wahllokal: Lindenstr. 105 bei Damm. — 237. Wahlbezirk. Hollmannstr. 13—18 und 20—28, Alte Jakobstr. 1— lc, 137— 147 und 166— 175, Neuenburgerstr. 7— 11 und 33.- Wahllokal: Lindenstr. 106 bei Kleischmann. 119. Stadtbezirk. 238. Wahlbezirk. Alexandrinenstr. 14 bis 18a und 116a— 117, Hollmannstr. 1—12 und 29—43. Wahllokal: Alexandrinenstr. 15 bei Zeiske, vorn. — 239. Wahlbezirk. Alexandrinenstr. 113—116, Simeonstr. 1—14 und 18— 32. Wahllokal: Simeonstr. 7 bei Scheer. 126. Stadtbezirk. 240. Wahlbezirk. Mte Jakobstr. 2—14 und 122—136. Ritterstratze 62-69, Simeonstr. 15-17. Wahllokal: 4./5. Gem.-Schule, Alte Jakobstr. 127, Turichalle. — 241. Wahlbezirk. Feilnerstratze, Alte Jakobstr. 15—26 und 118—121, Ritterstr. 52—59 und 61. Wahllokal: Feilnerstr. 10 bei Schumacher. 181. Stadtbezirk. 242. Wahlbezirk. Mexandrinenstr. 19— 37 a und 92—112, Mathieustr. 10 und 11, Ritterstr. 37—51 und 70—84. Wahllokal: Ritterstr. 75 bei Voigt. 122. Stadtbezirk. 243. Wahlbezirk. Brandenburgstr. 47—49, Jakobikirchstratze, Mathieustr. 1— 9 und 12— 19, Ritterstr. 30b— 36 und 85—93. Wahllokal: Ritterstraße 88 bei Welteroth. — 244. Wahlbezirk. Brandenburgstr. 17a— 36 und 50—63, Ritterstr. 30—30 a und 94—95. Wahllokal: Ritterstr. 94 bei Schulze. 123. Stadtbezirk. 245. Wahlbezirk. Prinzensir. 17—29 und 91—102, Ritterstr. 10—29 und 96—115. Wahllokal: Prinzenstr. 94 bei D o b e r st e i n. 124. Stadtbezirk. 246. Wahlbezirk. Fürstenstr. 2—23, Luisenufer 37—46, Ritterstr. 1— 9 und 116— 126. Wahllokal: Fürstenstraße 10 bei Will e. 123. Stadtbezirk. 247. Wahlbezirk. Luckauerstr. 17, Luisen- ufer 23—36, Oranienplatz, westlicher Teil, Oranienstr. 42—58 und 150—165, Prinzessinnenstratze. Wahllokal: Prinzessinnenstr. 17 bei Dase. 126. Stadtbezirk. 248. Wahlbezirk. Moritzplatz, Oranien- stratze 58 a— 69, Stallschreiberstr. 3—15 und 52—64. Wahllokal: 47. Gem.-Schule, Stallschreiberstr. 54, Turnhalle. — 249. Wahlbezirk. Brandenburgstr. 37—46, Oranienstr. 137 bis 149, Prinzenstr. 30—38 und 82—90. Wahllokal: Oranienstr. 69 bei Latt.« 127. Stadtbezirk. 250. Wahlbezirk. Alexandrinenstr. 38, 39 und 91, Alte Jakobstr. 27, 28 und 113— 116, Kommandantenstr. 43, Oranienstr. 70—98 und 100—136. Wahllokal: Oranienstr. 126 bei Haffke. 128. Stadtbezirk. 251. Wahlbezirk. Alexandrinenstr. 40—43 und 87—90, Kommandantenstr. 31—42 und 44—58, Kürassierstr. 1 bis 10a. Wahllokal: Kommandantenstr. 62 bei Röseler. — 252. Wahlbezirk. Alte Jakobstr. 29— 45 und 104— 112, Kommandantenstr. 23—30 und 59—66, Kürassierstr. 11—26. Wahllokal: Alte Jakobstr. 38 bei K u b e. 12S. Stadtbezirk. 253. Wahlbezirk. Beuthstr. 1—8 und 17 bis 22, Neue Grllnstr. 1—14 und 29—41, Alte Jakobstr. 103 und 103 a, Kommandantenstr. 5— 22 und 67—79, Seydelstr. 4— 16 und 19— 30 a. Wahllokal:„Arminhallen", Kommandantenstr. 20. 130. Stadtbezirk. 254. Wahlbezirk. Alte Jakobstr. 46—50 und 94—102, Luisenkirchhof, Seydelstr. 17 und 18, Stallschreiber- straße 17-47. Wahllokal: Mte Jakobstr. 48 bei Bohn. — 255. Wahlbezirk. Durchgang von der Neuen Grünstraße zur Alten Jakobstraße, Alte Jakobstr. 51—62 und 83—93, Sebastian- straße 25—62. Wahllokal:„Luisenstädtische Hallen", Alte Jakob- straße 89. 131. Stadtbezirk. 256. Wahlbezirk. Alexandrinenstr. 44-50, 56— 63, 66— 72 und 77— 86, Stallschreiberstr. 16 und 48—51. Wahllokal: 7. Gem.-Schule, Stallschreiberstr. 54 a, Aula II Tr. — 257. Wahlbezirk. Alexandrinenstr. 51—55 und 73—76 Sebastianstr. 12—24 und 63—76. Wahllokal:„Frankes Festsäle", Sebastianstr. 39, Saal links. 132. Stadtbezirk. 258. Wahlbezirk. Luckauerstr. 1— 16. Prinzenstr. 39—54 und 69—81, Sebastianstr. 1—10 und 77—88, Stallschreiberstr. 1—2. Wahllokal:„Deutscher Hof", Luckauerstr. 15. 133. Stadtbezirk. 259. Wahlbezirk. Buckowerstraße, Dresdener- straße 21— 30a und 113— 118, Kaiser Franz Grenadicrplatz, Luisen- ufer 1—22. Wahllokal:„Luisenhof", Buckowerstr. 9. 131. Stadtbezirk. 260. Wahlbezirk. Annenstr. 1—10 und 41—53, Dresdenerstr. 46—54, Neanderstr. 17 und 18, Prinzenstr. 56 bis 67. Wahllokal:„Dresdener Garten", Dresdenerstr. 45, Gartensaal. — 261. Wahlbezirk. Mexandrinenstr. 64 und 65, Dresdenerstraße 31—45 und 93—112, Prinzenstr. 55 und 68. Wahllokal: „Dresdener Garten", Dresdenerstr. 45, Saal links. 133. Stadtbezirk. 262. Wahlbezirk. Annenstr. 11—18 und 28—40, Dresdenerstr. 55—68 und 75—92, Schäferstr. 1. Wahl- lokal: Dresdenerstr. 85 bei Globig. — 263. Wahlbezirk. Annenstr. 19—27, Dresdenerstr. 69—74, Mte Jakobstr. 63—82, Neue Jakobstr. 15 und 16, Neue Roßstr. 1—4 und 21—24. Wahllokal: Mte Jakobstr. 75 bei Feuerstein. 13«. Stadtbezirk. 264. Wahlbezirk. Neue Jakobstr. 1—14 und 17—23, Jnselstr. 13 und 13a, Schmidstr. 15—29. Wahllokal: „Schultheiß Ausschank", Schmidstr. 19/20. — 265. Wahlbezirk. Neanderstr. 2—16 und 19—37, Schäferstr. 2—14, Schmidstr. IIb— 14 und 30—36. Wahllokal: Neanderstr. 8 bei Z e r b e. 137. Stadtbezirk. 266. Wahlbezirk. Franzstr. 1-3 und 17—19, Michaelkirchplatz 17, Schmidstr. 1— IIa und 36a— 46. Wahllokal: Franzstr. 19 bei B o e s e. — 267. Wahlbezirk. Franzstr. 4—16, Josefstraße, Michaelkirchplatz 18—24. Wahllokal: Josefstr. 1 bei Gärtner. 138. Stadtbezirk. 268. Wahlbezirk. Adalbertstr. 57—59, Engelufer 12— 21, Melchiorstr. 12— 34, Michaelkirchplatz 1—12. Wahllokal: Melchiorstr. 15 bei L i p p I e. — 269. Wahlbezirk. Adalbertstr. 24—34 und 60—66, Engelufer 6b— 11, Melchiorstr. 1-11 a und 35-46. Wahllokal: Adalbertstr. 61 bei Bieberstein. 139. Stadtbezirk. 270. Wahlbezirk. Engelufer 1— 6a, Köpe- nickcrstr. 30— 33 a und 134—142. Wahllokal: Köpcnickerstr. 137 bei Zöls. — 271. Wahlbezirk. Adalbertstr. 35— 56, Köpenickerstr. 34— 44 und 129-133. Wahllokal: Köpenickerstr. 39 a bei Wolfs. 14«. Stadtbezirk. 272. Wahlbezirk. Köpenickerstr. 45—59 und 119—128, Michaelkirchstr. 9—12 und 33—36. Wahllokal: Michaelkirchstr. 39 bei Mos i. — 273. Wahlbezirk. Michaelkirchplatz 13-16, Michaelkirchstr. 1 bis 8, 13—32 und 37—43, Wusterhausenerstr. 13 und 14. Wahllokal: Michaelkirchstr. 29 a bei M i n d e. 141. Stadtbezirk. 274. Wahlbezirk. Köpenickerstr. 60—66, 70—75 und 105—118. Wahllokal: Köpenickerstr. 62 bei Hintsche. — 275. Wahlbezirk. Köpenickerstr. 67—69, Ohmstraße, Runge- straße 12—27, Wusterhausenerstr. 1—12 und 15—21. Wahllokal: Ohmstr. 2 bei Seemann. 142. Stadtbezirk. 276. Wahlbezirk. Brandenburger Ufer, Brückenstraße, Jnselstr. 1— lb und 10—12, Am Köllnischen Park, Köpcnickerstr. 76—104, Neanderstr. 1 und 38, Rungestr. 3— IIa und 27 a— 37, Wassergasse. Wahllokal; Köpenickerstraße 80/81 bei I a e g e r. 143. Stadtbezirk. 277. Wahlbezirk. Jnselstr. 2-9 a, Märkischer Platz, Neu-Kölln a. W., Neue Roßstr. 5—20, Splittgerbergasse, Wallstr. 28-83. Wahllokal: Wallstr. 32/33 bei Roh de. 144. Stadtbezirk. 278. Wahlbezirk. Beuthstr. 9-16. Ger- traudtensteg, Neue Grünstr. 15—28, Kurstr. 26 a— 29, Kl. Kurstr. 13 bis 18, Leipzigerstr. 56—68, Oberwasserstr. 15 und 16, Seydelstr. 1 bis 3 und 31—32, Spittelmarkt auSschl. Nr. 14 und 14 a, Wallstr. 1 bis 27 und 84—98. Wahllokal: Wallstr. 20 bei Stich er. IV. Wahlkreis. 83. Stadtbezirk. 161. Wahlbezirk. Adalbertstr. 67—80. Bethanienufer 10 bis Ende, Mariannenplatz 1—4, Waldemarstr. 23 und 47. Wahllokal: Waldemarstr. 27 bei' B a a tz. — 162. Wahlbezirk. Adalbertstr. 18—23 und 81—85, Mariannen- Platz 5 und 6, Mariannenstr. 1, Naunynstr. 32—33 und 59—60, Waldemarstr. 48—61. Wahllokal: Adalbertstr. 21 bei Woll- s ch l ä g e r. 84. Stadtbezirk. 163. Wahlbezirk. Naunynstr. 20-31 und 61—72. Wahllokal: 42. Gem.-Schule, Naunynstr. 63, Turnhalle. — 164. Wahlbezirk. Mariannenstr. 2—7 und 47—50, Naunhn- straße 16—19 und 73—90. Wahllokal: Naunynstr. 78 bei Grundmann. 85. Stadtbezirk. 165. Wahlbezirk. Oranienstr. 2—15 und 195—205. Wahllokal: Oranienstr. 190 bei Kürsten. — 166. Wahlbezirk. Heinrichplatz, Mariannenstr. 7 a— 11 und 43—46, Oranienstr. 16— 23 a und 184—194, Skalitzerstr. 121. Wahllokal: Oranienstr. 183 bei F r e b e. 8«. Stadtbezirk. 167. Wahlbezirk. Adalbertstr. 13—17 und 86— 91, Oranienstr. 24— 30 und 176, vom Stadtbezirk 81: Oranien- straße 31—41 und 166—175. Wahllokal: Oranienstr. 36 bei Menzel. — 168. Wahlbezirk. Adalbertstr. 1—12 und 92—100, Dresdenerstraße 1—5, Oranienstr. 177—183. Wahllokal:„Zentral-Festsäle", Oranienstr. 180. 88. Stadtbezirk. 171. Wahlbezirk. Kottbuserstr. l-4b 6, 6a und 10a— 22, Reichenbergerstr. 15—25 und 166—171, von Stadtbezirk 87: Britzerstr. 25, Kottbuserstr. 7 und 8. Wahllokal: Reichenbergerstr. 19 bei R o t t s ch k y. 89. Stadtbezirk. 172. Wahlbezirk. Mariannenstr. 12 und 42, Reichenbergerstr. 172—173, Skalitzerstr. 14—24 und 122—136. Wahllokal: Skalitzerstr. 126 bei Schumacher. — 173. Wahlbezirk. Manteuffclstr. 44, Oranienstr. 206 und 207, Skalitzerstr. 24a— 35 und 108—120. Wahllokal: Skalitzerstr. 30/31 bei Z s ch e y g e. 9«. Stadtbezirk. 174. Wahlbezirk. Kottbuserstr. 9 und 10, Kottbuser Ufer 45, Mariannenstr. 13—37, Reichenbergerstr. 26—30 und 165. Wahllokal:„Luisen- Theater", Reichenbergerstr. 34, kl. Saal. — 175. Wahlbezirk. Mariannenstr. 38—41, Reichenbergerstr. 31 bis 38 und 153—164. Wahlokal:„Luisen-Theater", Reichenberger- straße 34, gr. Saal. 91. Stadtbezirk. 176. Wahlbezirk. Manteuffelstr. 45—56 und 73—83, Reichenbergerstr. 39—42 und 149—152. Wahllokal: Manteuffelstr. 47 bei Jünger. — 177. Wahlbezirk. Reichenbergerstr. 43—52 und 139—148. Wahllokal: 50./68. Gem.-Schule, Reichenbergerstr. 44/45, Turnhalle. 92. Stadtbezirk. 178. Wahlbezirk. Kottbuser Ufer 31— 44 a, Manteuffelstr. 57—72. Wahllokal: Manteuffelstr. 65 bei Burose. 9». Stadtbezirk. 179. Wahlbezirk. Kottbuser Ufer 29 und 30, Lausitzerstr. 16—33, Reichenbergerstr. 53—54 und 137—138. Wahl- lokal: Lausitzerstr. 25 bei Valentin. — 180. Wahlbezirk. Lausitzerstr. 7—15 und 39-46. Wahllokal: Lausitzerstr. 46 bei Kurth. 94. Stadtbezirk. 181. Wahlbezirk. Lausitzerstr. 1—6 und 47 bis 52, Manteuffelstr. 84, Skalitzerstr. 36—40 und 46— 46 a, Wiener- stratze 1—15 und 63—69. Wahllokal: Wienerstr. 65 bei Hohen. 93. Stadtbezirk. 182. Wahlbezirk. Manteuffelstr. 34—43 und 85— 98, Naunynstr. 1 und 91, Oranienstr. 1, Skalitzerstr. 41— 45 und 97—107. Wahllokal: Manteuffelstr. 95 bei M u h s. 96. Stadtbezirk. 183. Wahlbezirk. Lausitzerplatz 1—6 und 14—18, Manteuffelstr. 32—33 und 99—100, Pücklerstr. 27, Skalitzer- straße 96, Waldemarstr. 2—9 und 71—78. Wahllokal: Waldemarstraße 75 bei Schmidt. 97. Stadtbezirk. 134. Wahlbezirk. Mariannenplatz 6 a— 9 a, Mariannenstr. 51—53, Naunynstr. 2—15, Waldemarstr. 62— 63 a. Wahllokal: Naunynstr. 6 bei Krüger. — 185. Wahlbezirk. Mariannenplatz 9b— 17, Muskauerstr. 30, Waldemarstr. 10—22 und 64—70. Wahllokal: Waldemarstr. 64 a bei A h l m a n n. 98. Stadtbezirk. 186. Wahlbezirk. Manteuffelstr. 20-31 und 101— lll, Muskauerstr. 16—17 und 40—41. Wahllokal: Muskauer- straße 40 bei E w a l d. — 187. Wahlbezirk. Muskauerstr. 18—28 und 31—39. Wahl- lokal: Muskauerstr. 25 bei Tausch! e. 99. Stadtbezirk. 188. Wahlbezirk. Manteuffelstr. 17, Marianneu- platz 18—26, Muskauerstr. 29, Wrangelstr. 1— 15 und 122— 132. Wähllokal: 80. Gem.-Schule, Wrangelstr. 128, Aula. — 189. Wahlbezirk. Köpenickerstr. 21—29 und 143— 158, Marianneuplatz 27—28, Mariannenufer, Wrangelstr. 133—137. Wahllokal: 87. Gem.-Schule, Mariannenufer la, Turnhalle. 100. Stadtbezirk. 190. Wahlbezirk. Köpenickerstr. 18— 20 a und 159-164, Manteuffelstr. 1—6 und 121—130. Wahllokal: Manteuffelstr. 125 bei D a ß l e r. — 191. Wahlbezirk. Manteuffelstr. 7-16. 18-19 und 112-120, Wrangelstr. 16—18 und 121. Wahllokal: 193./195. Gem.-Schule, Manteuffelstr. 7, Turnhalle. 101. Stadtbezirk. 192. Wahlbezirk. Eisenbahnstr. 24 und 25, Köpenickerstr. 16—17 und 165— 172, Pücklerstr. 1— 8 und 45— 51. Wahllokal: Köpenickerstr. 167 bei K o n i e c z n y. — 193. Wahlbezirk. Pücklerstr. 7—15 und 38—44. Wahllokal: Pücklerstr. 10 bei K i e tz e l. 108. Stadtbezirk. 194. Wahlbezirk. Muskauerstr. 12—15 und 42— 47, Pücklerstr. 16—26 und 28—37, Waldemarstr. 1, Wrangel- itraße 19—22 und 113—120. Wahllokal: Wrangelstr. 119 bei N o w i ck i. 103. Stadtbezirk. 195. Wahlbezirk. Eisenbahnstr. 15-23 und 26— 36a. Wahllokal: Eisenbahnstr. 29 bei Stralka. — 196. Wahlbezirk. Eisenbahnstr. 1—14 und 36 b— 48, Lausitzerplatz 12—13, Muskauerstr. 9—11 und 48—49, Wrangelstr. 23—24 und 111-112. Wahllokal: Wrangelstr. III bei P o h l. 104. Stadtbezirk. 197. Wahlbezirk. Lausitzerplatz 7—11, Muskauerstr. 1—8 und 50—55, Skalitzerstr. 84—95 a, Wrangel- itraße 25—38 und 100—110, Zeughofstr. 11 bis 23. Wahllokal: Wrangelstr. 105 bei Kurth. 103. Stadtbezirk. 198. Wahlbezirk. Köpenickerstr. 185—186, Wrangelstr. 97-99, Zeughofstr. 4-10 und 24-26. Wahllokal: Köpenickerstr. 10 a bei H o in m e r. — 199. Wahlbezirk. Köpenickerstr. 8b— 15 und 173—184, Zeug- hosstr. 1—3. Wahllokal: Köpenickerstr. 174 bei Ludwig. — 200. Wahlbezirk. Bevernstraße, Gröbenufer von Bevernstraße bis Pfuelstraße, Köpenickerstr. 1— 8 a und 187— 195, Oberbaumstr. 7, Pfuelstraße, Skalitzerstr. 73—83. Wahllokal: 114./122, Gem.-Schule. Köpenickerstr. 2, Turnhalle. 106. Stadtbezirk. 201. Wahlbezirk. Oppelucrstr. 1—7 und 40—49, Skalitzerstr. 63—72, Wrangelstr. 40— 41 und 90—96. Wahllokal: Wrangelstr. 92 bei Schleif f. - 202. Wahlbezirk. Falckensteinstr. 1-7 und 39-48. Gröben- ufer von Oberbanmbrücke bis Bevernstraße, Oberbaumstr. 1—6, Schlesischestr. 1-9 und 39—46, Wrangelstr. 85. Wahllokal: 54. Gem.-Schule, Schlesischestr. 4, Aula. — 203. Wahlbezirk. Falckensteinstr. 3— 11 und 35—38, Oppelnerstraße 8—9 und 38— 39, Sorauerstr. 1 und 31, Wrangelstr. 42— 54, 81—84 und 86—89. Wahllokal: 85. Gem.-Schule. Wrangelstr. 85, Turnhalle. 107 A. Stadtbezirk. 204. Wahlbezirk. Cuvrhstr. 19—26 und 33—39. Wahllokal: Cuvrhstr. 25 bei Erbe. — 205. Wahlbezirk. Cuvrhstr. 27— 32, Görlitzerstr. 31— 44, Görlitzer Ufer 16 und 27—31, Platz H. Wahllokal: Görlitzerstr. 41 bei B o r ch e r t. — 206. Wahlbezirk. Cubrystr. 17— 18 und 40—41, Görlitzer Ufer 7—15, Wrangelstr. 55-80. Wahllokal: 170./251. Gem.-Schule. Görlitzer Ufer 15, Turnhalle. 10711. Stadtbezirk. 207. Wahlbezirk. Cuvrhstr. 7— 16 und 42-49, Schlesischestr. 10-20. Wahllokal: Schlesischestr. 16 bei D r e w s. — 208. Wahlbezirk. Cubrystr. 1—6 und 50—52, Cuvryufer, Görlitzer Ufer 1—6 und 32—38, Heckmannufer, Lohmühlenstraße, Schlesischestr. 21—38, Vor dem Schlesischen Tore, Schleusenufer. Wahllokal: Schlesischestr. 32 bei Peterat. 108A. Stadtbezirk. 209. Wahlbezirk. Görlitzerstr. 59, Sorauerstr. 2—16 und 18—30. Wahllokal: Oppelnerstr. 13 bei Lehmann. — 210. Wahlbezirk. Görlitzerstr. 60 und 61, Oppelnerstr. 10—22 und 25—37. Wahllokal: Oppelnerstr. 29 bei Boden. 108 B. Stadtbezirk. 211. Wahlbezirk. Falckensteinstr. 21—27, Görlitzerstr. 45—58, Oppelner 23 und 24, Sorauerstr. 17. Wahllokal: 177./191. Gem.-Schule, Görlitzersw. 51, Turnhalle. — 212. Wahlbezirk. Falckensteinstr. 12-20 und 28-34. Wahllokal: Görlitzerstr. 52 bei H e l l w i g. 109. Stadtbezirk. 213. Wahlbezirk. Görlitzerstr. 62-75, Lübbcnerstr. 1—4 und 28—30, Skalitzerstr. 47—48. Wahllokal: 115./237. Gem.-Schule, Skalitzerstr. 55/56, Turnhalle. — 214. Wahlbezirk. Lübbenerstr. 14— 18, Skalitzerstr. 49—62, Wrangelstr. 39. Wahllokal: Skalitzerstr. 54 bei Peters. — 215. Wahlbezirk. Lübbenerstr. 5—13 und 19-27. Wahl- lokal: Lübbenerstr. 30 bei M i ß m a n n. 110. Stadtbezirk. 216. Wahlbezirk. Görlitzer Eisenbahnhof, Görlitzer Eisenbahnempfangsgebäude, Görlitzerstr. 1—28, Skalitzer- straße 46 b, Spreewaldplatz, Wendenstraße, Wienerstraße 16— 21, 24-33, 33 b— 34 und 59-62. Wahllokal: Wienerstr. 20 bei S t e i n k e. — 217. Wahlbezirk. Glogauerstr. 1 und 34, Görlitzer Ufer 17 bis 20, Liegnitzerstr. 43, Ratiborstr. 1 und 21, Wienerstr. 35—39 und 41— 58b. Wahllokal: Wienerstr. 48 bei Grunwald. III. Stadtbezirk. 218. Wahlbezirk. Grünauerstr. 14—30, Kottbuser Ufer 18—28, Reichenbergerstr. 55— 63 a und 130—136. Wahllokal: Grünauerstr. 14 bei Hut h. — 219. Wahlbezirk. Grünauerstr. 1—13 und 31—41, Reichenbergerstr. 127—129, Wienerstr. 22 und 23. Wahllokal: 145./151. Gem.- Schule, Reichenbergerstr. 131/132, Turnhalle. 1 12 A. Stadtbezirk. 220. Wahlbezirk. Forsterstr. 1—9 und 49—58, Wienerstr. 33 a. Wahllokal: 100./102. Gem.-Schule, Forster- straße 11/15, Turnhalle. — 221. Wahlbezirk. Forsterstr. 10— 10 a und 47—48, Liegnitzer- straße 12, Reichenbergerstr. III— 126. Wahllokal: Reichenberger- straße 115a bei B u h l k e. HäB. Stadtbezirk. 222. Wahlbezirk. Forsterstr. 11—16 und 44—46, Liegnitzerstr. 13 und 14, Reichenbergerstr. 64— 76. Wahllokal: Forsterstr. 22 bei Tisch er. — 223. Wahlbezirk. Forsterstr. 17—43, Kottbuser Ufer 12—20. Wahllokal: Forsterstr. 36 bei Kunze. 113A. Stadtbezirk. 224. Wahlbezirk. Liegnitzerstr. 1-11 und 35—42, Reichenbergerstr. 105— 108, Wienerstr. 40. Wahllokal: Reichenbergerstr. 106 a bei Müller. — 225. Wahlbezirk. Kottbuser Ufer 5—11, Liegnitzerstr. 15—34, Reichenbergerstr. 77—35 und 109—110. Wahllokal: Reichenberger- straße 83 bei Lange. 11311. Stadtbezirk. 226. Wahlbezirk. Glogauerstr. 2—33, Kottbuser Ufer 3— 4a, Reichenbergerstr. 86—92 und 98a— 104. Wahl- lokal: Reichenbergerstr. 97 bei Groß. — 227. Wahlbezirk. Görlitzer Ufer 21—26, Kottbuser Ufer 1—2, Ratiborstr. 2—20, Reichenbergerstr. 93—93. Wahllokal: Glogauer- stratze 30 bei Mai. 14.?. Stadtbezirk. 279. Wahlbezirk. Alexanderstr. 8—17 und 20a— 36a, Blumenstr. 1 und 84, Dircktenstr. 1—15 und Stadtbahn- bogen Nr. 72—92, Holzmarktstr. 73, Kaiserstr. 26, Magazinstr. 12 und 12a, Schicklerstraße von der Alexanderstraße bis zur Stadtbahn (1—5). Wahllokal: Mexanderstr. 30 bei Schmidt. 146. Stadtbezirk.� 280. Wahlbezirk." Kl.' Frankftirterstr.�1— 9 und 20—25, Kaiserstr. 1—24 und 27—48, Schillingstr. 21 und 22. Wahllokal: Kaiserstr. 35 bei Zernick. — 281. Wahlbezirk. Blankenfeldestr. 1 und 15, Blumenstr. 75. Gr. Frankfurterstr. 70. Magazinstr. 1—11 und 13—19, Schillingstr. 1 bis 20 und 23—39. Wahllokal; Schillingstr. 36 bei K o c z o r o!v s k i. 147. Stadtbezirk. 282. Wahlbezirk. Blumenstr. 2— 14a und 80-83, Jfflandstraße, Wallnertheaterstr. 13-34, Wahllokal: Blumenstr. 10 bei B a a tz, Saal pari. — 283. Wahlbezirk. Blumenstr. 15—17, 71—74 und 76—79, Grüner Weg 1— 13a und 114— 125, Markusstr. 45 und 46. Wahllokal: Blumenstr. 10 bei Baatz, Saal 1 Tr. — 284. Wahlbezirk. Blumenstr. 18—26 und 59—70, Marsilius- straße 9—15. Wahllokal: 49. Gem.-Schule, Blumenstr. 63a, Turnhalle. 148. Stadtbezirk. 285. Wahlbezirk. Holzmarktstr. 52-58, Markusstr. 54, Raupachstraße, Wallnertheaterstr. 1—12 und 35—45. Wahllokal: Raupachstr. 1 bei Abendroth. — 286. Wahlbezirk. Alexanderstr. 19 und 20, Holzmarktstr. 1 bis 18 und 59—72, An der Jannowitzbrücke, Bahnhof„Jannowitz- brücke", An der Michaelbrücke, Westseite, Stadtbahnbogen Nr. 45—71 und vom Stadtbezirk 3: Alexanderstr. 13. Wahllokal: Holzmarkt- straße 72 bei S ch i n d e l h a u e r. 149. Stadtbezirk. 287. Wahlbezirk. Holzmarktstr. 19—24 und 43—51, Krautstr. 29. Langcstr. 1—10 und 104—110, An der Michaclbrücke, Ostscite, Stadtbahnbogen Nr. 28—44. Wahllokal: Langestr. 108 bei K oerner. — 283. Wahlbezirk. Krautstr. 23—28 und 30a— 34a, Lange- straße 11—18 und 93—103. Wahllokal: Holzmarktstr. 53 bei Z ö r n e r. — 289. Wahlbezirk. Andreasstr. 68. Laügestr. 19-27 und 82 bis 92. Wahllokal: Langestr. 30 bei Neumann. 130. Stadtbezirk. 290. Wahlbezirk. Markusstr. 1—14 und 47-53, Kl. Markusstr. 1-8 und 22-30. Wahllokal: 15ö./lö6. Gem.- Schule, Markusstr. 49, Turnhalle. — 291. Wahlbezirk. Grüner Weg 14—22 und 102-113, Kraut- strafte 11—12 und 16— 16 a, Kl. Markusstr. 9—21. Wahllokal: Grüner Weg 193 bei K o n z a g k. 151. Stadtbezirk. 292. Wahlbezirk. Blumenstr. 27-31, 33 bis 34 und 51a— 55, Krautstr. la— 3 a und 6—10, 47—52 und 54 a bis 55 a. Wahllokal: Markusstr. 18 bei I a n k o w s k i. — 293. Wahlbezirk. Blumenstr. 32 und 56—58, Krautstr. 4—5, Markusstr. 15-28 und 31—44. Wahllokal: 12./64. Gem.-Schule. Krautstr. 49, Turnhalle. 132. Stadtbezirk. 294. Wahlbezirk. Blankenfeldestr. 2—14, Gr. Frankfurterstr. 79—83, Marsiliusstr. 1—8 und 16—25. Wahl- lokal: Gr. Frankfurterstr. 74 bei Scholz. — 295. Wahlbezirk. Gr. Frankfurterstr. 49—56, Waftmannstr. 10 bis 34. Wahllokal: Waftmannstr. 13 bei L a c z k o w s k i. — 296. Wahlbezirk. Gr. Frankfurterstr. 57— 69, 71— 78 und 84—89, Markusstr. 30. Wahllokal: Gr. Frankfurterstr. 76 bei Clemens. 153. Stadtbezirk. 297. Wahlbezirk. Andreasstr. 45 und 46, Blumenstr. 42, Gr. Frankfurterstr. 90—127, Koppenstr. 35 und 53, Krautstr. 1, Markusstr. 29. Wahllokal: Gr. Frankfurterstr. 99 beiKoltvig. 154. Stadtbezirk. 298. Wahlbezirk. Weberstr. 3— 19 und 50—63. Wahllokal: Weberstr. 24a bei W ö h e. — 299. Wahlbezirk. Elisabethstr. 1 und 65—66, Pallisadenstr. 1 und 12, Waftmannstr. 34a— 37, Weberstr. 20—35 und 38—49. Wahllokal: Weberstr. 17 bei B r o ch n o tv. 155. Stadtbezirk. 300. Wahlbezirk. Pallisadenstr. 2—11 und 96—103. Wahllokal: Pallisadenstr. 96 bei W i s ch n e w i tz. — 301. Wahlbezirk. Lichtcnbergerstr. 10 und Ii, Pallisaden- strafte 13— 29 und 88—95, Strauftbergerstr. 9— 10 und 34—35. Wahllokal: 23. Gem.-Schule, Strauftbergerstr. 9, Turnhalle. 156. Stadtbezirk. 302. Wahlbezirk. Gr. Frankfurterstr. 35 bis 48, Strauftbergerstr. 11—21 und 27—33, Weberstr. 1—2 und 64—66. Wahllokal: Pallisadenstr. 26 bei T a n n u s. — 303. Wahlbezirk. Gr. Frankfurterstr. 32—34, Fiirstcnlvaldcr- strafte 2—23, Strauftbergerstr. 22—26. Wahllokal: Gr. Frank- furterstr. 47 bei K u tz k e, Saal 1 Tr. 157. Stadtbezirk. 304. Wahlbezirk. Sirauftbergerstr. 2—8 und 36— 48. Wahllokal: Strauftbergerstr. 3 bei Mann. — 305. Wahlbezirk. Friedenstr. 36—44 und 96—102, Lands- bergerplatz, Strauftbergerstrafte 1 und 49—52. Wahllokal: 133./137. Gem.-Schule, Friedenstr. 37, Turnhalle. 158. Stadtbezirk. 306. Wahlbezirk. Friedenstr. 45—49 und 89—05, Friedrichsbergersir. 1—3 und 25—27. Wahllokal: Fricdrichs- bergcrstrafte 24 bei Neubacher. — 307. Wahlbezirk. Friedrichsbergersir. 4—14 und 18— 24. Wahllokal: Friedrichsbergersir. 19 bei Wasewitz. 159. Stadtbezirk. 308. Wahlbezirk. Friedrichsbergersir. 15—17, Fürstenwalderstr. 1 und 24, Pallisadenstr. 30—34 und 68—87. Wahllokale: Gr. Frankfurterstr. 23 bei Fiebig. — 309. Wahlbezirk. Gr. Frankfurterstr. 19—31, Koppenstr. 36— 40 und 50—52, Lebuserstrafte, Pallisadenstr. 35—38 und 66—67. Wahl- lokal: Gr. Frankfurterstr. 30 bei Haberecht. 169. Stadtbezirk. 310. Wahlbezirk. Diestelmeherstrafte, Friedenstr. 50— 67 und 85— 88, Koppenstr. 42—49, Pufendorfstrafte. Wahllokal: Friedenstrafte 67 bei Lademann. — 311. Wahlbezirk. Friedenstr. 63—73 und 83—84, Koppenstr. 41, Pallisadenstr. 39— 50 und 53—65. Wahllokal: Pallisadenstr. 53 bei Bulei. — 312. Wahlbezirk. Jnstcrburgerstr. 12, Löwestr. 16 und 17, Richthofenstr. 1—12 und 15—33, Zorndorferstr. 60— 60a. Wahl- lokal: Richthofenstr. 23 bei Schulze. 161. Stadtbezirk. 313. Wahlbezirk. Gr. Frankfurterstr. 1—5, Friedenstr. 74— 82, Fruchtstr. 39— 48, Pallisadenstr. 51 und 52. Wahllokal: Gr. Frankfurterstr. 133 bei Kienitz. — 314. Wahlbezirk. Gr. Frankfurterstr. 6—18 und 123—146, Fruchtstr. 49 und 50. Wahllokal: Gr. Frankfurterstr. 18 bei Kern. 16». Stadtbezirk. 315. Wahlbezirk. Andreasstr. 43—44 und 47—48, Blumenstr. 34 a— 41 und 43—51, Krautstr. 53 und 54. Wahllokal:„D i e t m a n n s Vereinshaus", Blumenstr. 46. — 316. Wahlbezirk. Andreasstr. 29—42 und 49—59, Grüner Weg 89 und 90. Wahllokal:„Markthallenrestaurant" Andreasstr. 56. 165. Stadtbezirk. 317. Wahlbezirk. Andreasplatz. Andreas- strafte 60, Kl. Andreasstr. 8—16, Grüner Weg 23— 31 und 91—101, Krautstr. 13— 16a und 42—46. Wahllokal: Griiner Weg 29 bei Zimmermann. — 318. Wahlbezirk. Kl. Andreasstr. 1—7 und 17—21, Kraut- strafte 17—22 und 35—41. Wahllokal: Kl. Andreasstr. 3 bei Wolfs. 164. Stadtbezirk. 319. Wahlbezirk. Andreasstr. 25—28 und 61—63, Grüner Weg 32—44 und 75—88. Wahllokal:„Andreas Festsäle", Andreasstr. 21. — 320. Wahlbezirk. Andreasstr. 14—24 und 64—67, Lange- strafte 29—35 und 74—81. Wahllokal:„Konkordia- Festsäle", Andreasstr. 64. 165. Stadtbezirk. 321. Wahlbezirk. Andreasstr. 1—13 und 69— 79, Breslauerstr. 9—14 und 18—23, Holzmarktstr. 34a, Langestrafte 28, Stralauerplatz 24. Wahllokal:„Andreasburg", Andreasstrafte 3. — 322. Wahlbezirk. Breslauerstr. 1— 8 und 24— 33, Holzmarkt- strafte 25— 34 und 35— 42, Krautstr. 30, An der Schillingsbrücke t westliche Seite), Stralauerplatz 28, Die Stadtbahnbogen Nr. 1—27. Wahllokal: Breslauerstr. 21 bei Hennig. 166. Stadtbezirk. 323. Wahlbezirk. Breslauerstr. 15 und 16, Fruchtstr. 85 und 86, Koppenstr. 1— 3 a und 96—101, An der Schillingsbrücke söstliche Seite), Am Schlesischen Bahnhof, Stralauer Platz 1— 23 und 29—33. Wahllokal: Stralauer Platz 8/9 bei Batet. — 324. Wahlbezirk. Fruchtstr. 1—8 und 83—84, Mühlenstr. 38 bis 60. Wahllokal: 138./138. Gem.-Schule, Mühlenstr. 50, Turnhalle. — 325. Wahlbezirk. Mühlenstr. 2— 37 und 60 a— 80, Rummels- bnrger Platz. Wahllokal: Mühlenstr. 31 bei T a st. 167A., 167«. Stadtbezirk. 326. Wahlbezirk. Behme- strafte, Caprivistr. 7—19, Ehrenbergstrafte, Mühlenstr. 1, Naglerstrafte, Am Oberbaum, Rotherftrafte, Rudolfplatz. Am Rudolfplatz, Rudolf- strafte, Terrain der Ost- und Schlesischen Eisenbahn von Warschauer- strafte bis zur Weichbildgrenze, Stralauer Allee 1— 8 c und 34 a— 38, Warschauer Platz, Warschanerstr. 34—51. Wahllokal: 220./255. Gem.- Schule, Ehrenbergstrafte, Turnhalle. — 327. Wahlbezirk. Caprivistr. 1—6 und 20—25, Hohenlohestrafte, Stralauer Allee 9— 12 a und 20 a— 34. Wahllokal: Stralauer Allee 26 bei Pauli. — 328. Wahlbezirk. Bödikerstrafte, Bossestrafte, Goftlerstrafte, Rtarkgrafendamm 24—36, Stralauer Allee 13—20, Straften 39, 4011. ,G und 44 A(Slbt. XIV d. Beb.-Pl.). Wahllokal:„Zum Markgraf", Stralauer Allee 17. 168. Stadtbezirk. 329. Wahlbezirk. Breslauerstr. 17, Frucht- strafte 9— 15 und 74—82, Koppenstr. 4—5 und 91—93, Langestr. 49 bis 59, Madaistrafte, Schlesischer Bahnhof, Empfangsgcbäude und Bahnanlagen bis zur Warschauerstrafte. Wahllokal: Madaistr. 15 bei L a d e w i g. — 330. Wahlbezirk. Koppenstr. 6—9 und 87— 90, Langestr. 36 bis 48 und 60—73. Wahllokal: Langestr. 63 bei Schlumski. 169. Stadtbezirk. 331. Wahlbezirk. Friedrichsfelderstr. 2—12 und 33—43. Wahllokal: Friedrichsfelderstr. 3 bei Mispel. — 332. Wahlbezirk. Friedrichsfelderstr. 13— 32, Fruchtstr. 16—19 und 72-73. Wahllokal: Fruchtstr. 18 bei I o st. 176. Stadtbezirk. 333. Wahlbezirk. Fruchtstr. 70 und 71. Münchebergerstr. 1—11 und 26—34. Wahllokal: Müncheberger- strafte 34 bei M o s l e r. — 334. Wahlbezirk. Koppenstr. 10—12 und 81—86, Münche- bergerstr. 12—17 und 19—23. Wahllokal: 18./125. Gem.-Schule, Koppenstr. 84, Turnhalle. 171. Stadtbezirk. 335. Wahlbezirk. Grüner Weg 47—58 und 61— 70. Wahllokal: Grüner Weg 58 bei D a h m e. — 336. Wahlbezirk. Grüner Weg 43—46 und 71— 74, Koppen- strafte 13—22 und 68—80, Münchebergerstr. 18. Wahllokal: Koppenstr. 68 bei L ü ck e. 17». Stadtbezirk. 337. Wahlbezirk. Küstriner Platz, Frucht- strafte 67— 69, Grüner Weg 59 und 60, Rüdersdorferstr. 1 und 41—51. Wahllokal: Küstriner Platz 10 bei Atzenroth. — 338. Wahlbezirk. Friedrichsfelderstr. 1. Fruchtstr. 20-22, Ain Obstbahnhof, Ostbahn-Empfangsgebäude, Ostbahn bis östlich zur Warschauerstrafte. Wahllokal:„Restaurant zum Ostbahnhof", Mstriner Platz, Ostbahn-Enipfangsgebände. 17Z. Stadtbezirk. 339. Wahlbezirk. Koppenstr. 23—34 und 54—67, Rüdersdorferstr. 16 und 17. Wahllokal: Koppenstr. 29 bei Keller. — 340. Wahlbezirk. Rüdersdorferstr. 2-13 und 18-33. Wahllokal: 30. Gem.-Schule, Rüdersdorferstr. 4/5, Turnhalle. 174. Stadtbezirk. 341. Wahlbezirk. Fruchtstr. 30-38 und 31—59, Memelerstr. 38. Wahllokal: 52./71. Gem.-Schule, Fruchtstrafte 33, Turnhalle. — 342. Wahlbezirk. Fruchtstr. 23—29 und 60—66, Königsberger- strafte 1 und 39, Rüdersdorferstr. 34—40. Wahllokal: Fruchtstr. 36 a bei F l e ch s. 175 A. Stadtbezirk. 343. Wahlbezirk. Königsbergerstr. 2—9 und 30—33. Wahllokal: Königsbergerstr. 9 bei Fell bäum. — 344. Wahlbezirk. Königsbergerstr. 10—14 und 25—29, Memelerstr. 39—55. Wahllokal: Königsbergerstr. 28 bei Pohl- in a n n. 175«. Stadtbezirk. 345. Wahlbezirk. Gubencrstr. 1—5,14—15 und 60—61, Königsbergerstr. 15— 21 und 22— 24, Meniclerstr. 24— 37. Wahllokal: 87./98. Gem.-Schule, Memelerstr. 24/25, Turnhalle. — 346. Wahlbezirk. Graudenzerstr. 1, Gubencrstr. 6— 13, 16— 17 und 51—59. Wahllokal: 119./136. Gem.-Schule, Gubenerstr. 51/52, Turnhalle. 176. Stadtbezirk. 347. Wahlbezirk Gubenerstr. 18 und 19, Memelerstr. 16— 23 und 56— 60, Posenerstr. 8— 24. Wahllokal: Posenerstr. 10 bei Kühn. — 348. Wahlbezirk. Memelerstr. 60 a— 65, Posenerstr. 1—7 und 25—32, Rüdersdorferstr. 52 und 53. Wahllokal: Posenerstr. 3 bei Bar tz. 177. Stadtbezirk. 349. Wahlbezirk. Brombergerstrafte, Me- inelerstr. 1— 4, 66 und 80—85, Pillauerstrafte, Rüdersdorferstr. 54 bis 70 und Ostbahnpark. Wahllokal: Rüdersdorferstr. 54 bei Neubauer. — 350. Wahlbezirk. Gubenerstr. 20—34 und 36— 50, Memeler- strafte 5—15 und 67—79, Platz B(Abt. XIV d. Beb.-Pl.), Strafte 4 A. Strafte 10 von Gubenerstrafte bis Warschauerstrafte sämtlich Abt. XIV d. Beb.-Pl., Torellstrafte, Warschanerstr. 16— 19 und 68— 72. Wahllokal: Memelerstr. 67 bei Herzog. — 351. Wahlbezirk. Gubenerstr. 35, Platz X, Strafte 10 von Warschauerstrafte bis Weichbildgrenze, Straften 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23. 24 und 25 sämtlich Abt. XIV d. Beb.-Pl., War- schauerstr. 20—33 und 52—67, Werkstätten der Königl. Ostbahn. Wahllokal: Warschanerstr. 59 bei Hann e. 178. Stadtbezirk. 352. Wahlbezirk. Boxhagenerstrafte, Ca- dinerstrafte, Graudenzerstr. 2—16, Litthauerstr. 3—30, Warschauer- ;e 8. Wahllokal: Graudenzerstr. 9 bei W e g e n e r. — 353. Wahlbezirk. Romintenerstrafte, Warschauerstr. 2— 7, 9—15 und 73—87. Wahllokal: Warschauerstr. 9 bei Heppelmann. 179 A. Stadtbezirk. 354. Wahlbezirk. Frankstirter Allee 80 bis 110, Königsbergerstr. 21a, Komtureiplatz, Möglinerstr. 1 und 3, Weidenweg 15. Wahllokal: Frankfurter Allee 105 bei Hoffmann. — 355. Wahlbezirk. Frankfurter Allee 75— 79 und III— 121, Litthauerstr. 1— 2, Tilsiterstr. 1— 6 und 85— 91, Weidenweg 25. Wahllokal: 81./109. Gem.-Schule, Tilsiterstr. 4/5, Turnhalle. 179«., 179 C. Stadtbezirk. 356. Wahlbezirk. Jnster- burgerstr. 15— 20, Möglinerstr. 2, Weidenweg 1— 14 und 82— 88, Zorndorferstr, 1— 5a und 58—59. Wahllokal: Weidenweg 85 bei Schwarz. — 357. Wahlbezirk. Jnsterburgerstr. 1—11 und 13—14, Weidcu- weg 16—19 und 79— 81, Zorndorferstr. 6—8 und 54—57. Wahllokal: Jnsterburgerstr. 6 bei Böhmer. — 358. Wahlbezirk. Löwestr. 1— 15 und 18— 30, Weidenweg 20 bis 24 und 76—78, Zorndorferstr. 9— 12 und 50—53. Wahllokal: Weidenweg 23 bei Rudolph. — 359. Wahlbezirk. Tilsiterstr. 7— 18 und 77—84, Weidenweg 73—75, Zorndorferstr. 13 und 14. Wahllokal: Tilsiterstr. 16 bei B o h n st e n g e l. Für Nicdcr-Barnim: 186 A., 180 1). Stadtbezirk. 360. Wahlbezirk. Baltenplatz, östlicher Teil, Thaerstr. 14 a— 24. Weidenweg 35—40 und 58—62. Wahllokal: Thaerstr. 19 bei Bold t. — 361. Wahlbezirk. Hnbnerstr. 1— 6 und 9— 15, Weidenweg 41 bis 47 und 50—57. Wahllokal: Weidenweg 55 bei D r e l s e. Für Berlin: - 362. Wahlbezirk. Eckertstr. 1-10 nnd 13-22, Thaerstr. 52 bis 63, Weidenweg 26 bis 34 und 63—72. Wahllokal: Thaer- strafte 52 bei E n g e l m a n n. — 363. Wahlbezirk. Baltenplatz, westlicher Teil, Petersburger- strafte 11—18 und 72 a bis 81, Thaerstr. 34—51 und von St.-Bez. 181 B, Ebertystr. 28, Thaerstr. 29—33. Wahllokal: Petersburgerstrafte 11 bei L e w e r t. Für Niedcr-Barnim: 186«. Stadtbezirk. 364. Wahlbezirk. PetcrSburgerstr. 5 bis 10 und 82—85, Rigaerstr. 1— 10 und 130—138, Thaerstr. 9— 14. Wahllokal: Petersburgerstr. 10 bei G r o t h e. Für Berlin: — 365. Wahlbezirk. Petersburgerstr. 2— 4a und 86—90, Thaerv strafte 2—8 und 54—63. Wahllokal: 3/203. Gem.-Schule, Peter- burgerstr. 4, Turnhalle. Für Nieder-Barnim: 186O. Stadtbezirk. 366. Wahlbezirk. Frankfurter Allee 66 bis 68. Liebigstr. 1—9 und 37—47, Petersburgerstr. 1. Wahllokal: Frankfurter Allee 69 bei Hankel(Eingang Petersburgerstr. 91). — 367. Wahlbezirk. Eldenaerstr. 12, Liebigstr. 10—36, Mirbach- strafte 1, Rigaerstr. 11—12 und 128—129, Weidenweg 48 und 49. Wahllokal: Liebigstr. 21 bei Gossing. Für Berlin: — 368. Wahlbezirk. Frankfurter Allee 69—74 und 122—134, Petersburgerstr. 91, Thaerstr. 1, Warschauerstr. 1 und 83. Wahl- lokal: Frankfurter Allee 127 bei Hör st mann. Für Nieder-Barnim: 181A., 181C. Stadtbezirk. 369. Wahlbezirk. Dokziger- strafte 14—44, Frankstirter Allee 1—36, Mirbachstr. 25—65, Rigaer- strafte 34— 101, Samariterplatz, Samariterstr. 1—20 und 23—42, Schreinerstr. 12— 60, Straften 66 A und 67 A ausschl. der Eckgrundstücke an der Eldenaerstrafte, Straften 66 B und 67(Abt. XIII2 des Beb.-Pl.). Wahllokal: Samariterstr. 7 bei Pfennigsdorf. — 370. Wahlbezirk. Dolzigerstr. 2—13 und 45— 50, Frankfurter Allee 37—64, Gabelsbergerstrafte, Mirbachstr. 15— 24 und 66— 77, Proskauerstr. 1—2 und 40, Rigaerstr. 25—33 und 102— 115, Schreinerstr. 2—11 und 61—70. Wahllokal: Frankfurter Allee 53 bei M ü l l e r.. Für Berlin: — 371. Wahlbezirk. Frankfurter Allee 135—150. Wahllokalt Frankfurter Allee 143 bei Richter. Für Nieder-Barnim: li8l.«. Stadtbezirk. 372. Wahlbezirk. Dolzigerstr. 1 und 51, Mirbachstr. 13—14 und 78, Proskauerstr. 3—39, Rigaerstr. 20—24 und 116—121, Schreinerstr. 1 und 71—72. Wahllokal: Proskauer- strafte 29 bei Thoms. — 373. Wahlbezirk. Eldenaerstr. ausschl. Nr. 12, Forckenbeck- platz, Hübnerstr. 7 und 3, Landsberger Allee von Hausburgstrafte bis Ringbahn, Mirbachstr. 2 bis 12, Rigaerstr. 13—19 und 122—127, Samariterstr. 21 und 22, Eckgrundstücke der Straften 66 A und 67 A, an der Eldenaerstrafte, Thaerstr. 25—28, Zellestrafte. Wahllokal: Eldenaerstr. 9 bei Zander. Für Berlin: 18». Stadtbezirk: 374. Wahlbezirk. Elisabethstr. 2—15 und 49—64, Kl. Frankfurterstr. 10 und 14 bis 19, Waftmannstr. 2—6 und 9— 9a, Wahllokal: Königstädtisches Gymnasium, Elisabeth- strafte 57/58, Turnhalle. - 375. Wahlbezirk. Elisabethstr. 16-48. Wahllokal:„Elisabeth- Garten", Elisabethstr. 30. 18.?. Stadtbezirk. 376. Wahlbezirk. Büschingplatz, Büsching- strafte 17, Kl. Frankfurterstr. 11 und 12, Gollnowstr. 18— 28, Lands- bergerstr. 20—34 und 89—100, Landwehrstr. 44, Mehnerstr. 1—6 und 17—23, Pallisadenstr. 104—106, Waftmanstr. 1, Weberstr. 36 und 37. Wahllokal: Landsbergerstr. 89 bei Gieske. — 377. Wahlbezirk. Fliederstr. 2—16, Gollnowstr. 9—17 und 29—38, Mehnerstr. 7— 16, Weinstr. 20— 21. Wahllokal: Weinstrafte 20a bei Merz. 184. Stadtbezirk. 373. Wahlbezirk. Barnimstr. 1 und 50. Landsbergerstr. 8—19 und 101—115. Wahllokal: Landsberger- strafte 108 bei Schäfer s. — 379 Wahlbezirk. Höchstestr. 25 und 26, Landsbergerstr. 7 und 116— 116a, Lichtenbergerstr. 1—9 und 12—22. Wahllokal: Lichtcnbergerstr. 21 bei L a n g h a n s. 183. Stadtbezirk. 380. Wahlbezirk. Friedenstr. 21—35, Höchstestr. 27— 37, Landsbergerstr. 1—6 und 117— 120a, Lichtcnbergerstr. 23. Wahllokal: 33./66. Gem.-Schule, Friedenstr. 23, Turnhalle. — 381. Wahlbezirk. Höchstestr. 17—24 und 38-39. Wahllokal: Landsbergerstr. 6 bei S h d o w. 186. Stadtbezirk. 382. Wahlbezirk. Büschingstr. 1-11 und 21—35, Friedenstr. 20 und 20a, Höchstestr. 16 und 40—41. Wahl- lokal: Büschingstr. 7 bei Jacob. — 383. Wahlbezirk. Barnimsw. 2—9 und 43—49, Büsching- strafte 12-16 und 13-20. Wahllokal: Büschingstr. 35 bei Pagenkopf. 187. Stadtbezirk. 384. Wahlbezirk. Barnimstr. 10 und 41a bis 42, Weinstr. 6—19 und 22—27. Wahllokal: Weinstr. 11 bei Feind. — 385. Wahlbezirk. Friedenstr. 14—19, Höchstestr. 9—15 und 42—46, Weinstr. 1—5 und 28—32. Wahllokal: Weinstr. 3 bei W e n s k y. 188. Stadtbezirk. 336. Wahlbezirk. Barnimstr. 11—25 und 29— 41, Fliederstr. 1 und 17, Georgenkirchstrafte 6—9 und 59— 63. Wahllokal: 139./161. Gem.-Schule, Georgenkirchstr. 2, Turnhalle. — 387. Wahlbezirk. Friedenstr. 9—13, Georgenkirchstr. 1—5 und 64— 70, Höchstestr. 1— 8 und 47—51. Wahllokal: Georgenkirchstr. 1 bei B ö l i ck. 186 A. Stadtbezirk. 388. Wahlbezirk. Bardelebenstrafte, Bötzowstrafte von Am Friedrichshain bis Strafte 2, Elbingerstrafte, südliche Seite, von Kniprodestrafte bis Langenbeckstrafte, Friede- bergerstr. 9 und 10, Am Friedrichshain 1—34, der Friedrichshain, Kniprodestrafte von Vircholvstrafte bis Elbingerstrafte, Lippehner- strafte 2—27 nnd von Bötzowstrafte bis Greifsivalderstrafte, ausschl. des Eckgrundstücks an der Greifswalderstrafte, Virchowstrnfte, Werneuchenerstrafte und vom Stadtbezirk 193B: Arnswalderplatz, Bötzowstrafte von Strafte 2 bis Elbingerstrafte, Elbingerstrafte von Greifswalderstrafte bis Kniprodestrafte, ausschl. der Eckgrundstücke derselben an der Greifswalderstrafte(Nr. 70 und 71), Friedebcrger- strafte 1—8 und 11— 18, Strafte 3, Straften 2 und 4 ausschl. der Eckgrundstücke derselben an der Greifswalderstrafte. sämtlich Ab- teilung XIII' des Beb.-PIanes, Woldenbergerstr. 2— 31. Wahllokal: Landsberger Allee 150 bei Steffens. — 389. Wahlbezirk. Elbingerstrafte, südliche Seite, von Langen- beckstrafte bis Landsverger Allee, Landsberger Allee 29— 40, 138— 149, Langenbeckstrafte, Petersburgerstr. 51—54, Wilhelm Stolzestr. 1 und 44. Wahllokal: Landsberger Allee 156 bei B ehrend. — 390. Wahlbezirk. Landsberger Allee 1— 28 und 150— 160, Matthiasstrafte, Tilsiterstrafte Eckgrundstücke dieser Strafte an der Landsberger Allee. Wahllokal:„Böhmisches Brcnchaus", Lands- berger Allee 11/13. 186«. Stadtbezirk. 391. Wahlbezirk. Ebelingstr. 1 und 18, Heidenfeldstr. 1 und 22, Kochhannstr. 9— 10 und 39—40, Landsberger Allee 41, Petersburgerstr. 34—48, 50 und 55—70. Wahllokal: Petersburgerstr. 43/44 bei Ludwig. — 392. Wahlbezirk. Eckertstr. 11 und 12, Matternstr. 1 und 20, Petersburgerplatz, Petersburgerstr. 19—33 und 71— 72, Straftmann- swafte 10— 11 und 30— 31, Zorndorferstr. 15— 24 und 89 a— 40. Wahllokal: Petersburgerstr. 72 bei Müller. — 393. Wahlbezirk. Pintschstr. 1—10 und 13—23, Straftmann- ze 2—9 nnd 32 bis Ende, Zorndorferstr. 41—48. Wahllokal: Straftmannstr. 35 bei B l e i e r. — 394. Wahlbezirk. Kochhannstr. 1—8 und 41 bis Ende, Pintsch- strahe 11 und 12, Richthofenstr. 13— 14, Straßmannstr. 1, Tilsiterstratze 19— 76, ausschl. der Eckgrundstücke an der Landsberger Allee, Wilhelm Stolzestr. 2—43, Zorndorferstr. 49. Wahllokal: Tilsiter- stratze 48 bei Heisge. 190.4.., 191. Stadtbezirk. 395. Wahlbezirk. Cotheniusstr. 1 bis 3. Elbingerstr. 16—36, Kniprodcstratze von Elbingerstratze bis Weichbildgrenze, Landsberger Allee 76—111, Olivaerstrahe, Plätze II und K, Stratze 15 von Kniprodestratze bis zur südöstlichen Weichbild- grenze, Stratzen 16, 17, 18, 21, 21.A, 22, 23, 24, 24 A, 26, 27, Stratze 28 von Kniprodestratze bis Stratze 16, sämtlich Abt. XHI1 des Beb.-Planes, Thaerstratze, nördlich der Ringbahn, Thornerstratze von Kniprodestratze bis Cotheniusstrahe, von Stadtbezirk 192: Platz 0, Stratzen 10 und 11 von Ringbahn bis Stratze 15, Stratzen 12, 13 und 14, sowie Stratze 15 von Greifswalderstratze bis Kniprodestratze, ausschl. der Eckgrundstücke an der Greifswalderstratze, Stratze 38 und von Stadtbezirk 19311: Stratzen 7 und 9 ausschl. der Eckgrundstücke an der Greifswalderstratze, Stratze 8, Stratze 11 von Stratze 9 bis Ringbahn. Wahllokal: 164./159. Gem.-Schule, Olivaerstr. 19, Turnhalle. — 396. Wahlbezirk. Cotheniusstr. 4—20, Elbingerstr. 1—9, Landsberger Allee 137. Wahllokal: Elbingerstr. 26 bei Tscharntke, — 397. Wahlbezirk. Eberthstr. 1 und 59, Hausburgstr. 1, Landsberger Allee 42— 58 und 112—136, Petersburgerstr. 49, Thornerstratze von Cotheniusstrahe bis Landsberger Allee, Stratze 28 von Stratze 16 bis Landsberger Allee, Stratze 28 A(Abt.. XTH1 des Beb.-Planes), Stratze 51 Prenzlauerstr. 41 bei G a r s k e. 201. Stadtbezirk. 421. Wahlbezirk. Alexanderplatz, Alexander- stratze 1— 7, 37— 52 und 69— 71, Dircksenstr. 10— 22 und Stadtbahnbogen Nr. 93—117, Georgenkirchplatz 33 und 34, Grunerstrahe von Alexanderplatz bis Stadtbahn, Kaiserstr. 25 und 25 a, An: Köuigs- graben 1 und 20— 22, Neue Königstr. 44— 49, Kurzestr. 1— 19, Landsbergerstr. 60—67, Prenzlauerstr. 32 und 32 a. Alte Schützenstr. 8—16. Wahllokal:„Grand Hotel Alexanderplatz", Eingang Neue König- stratze 44/46. 202. Stadtbezirk. 422. Wahlbezirk. Alexanderstr. 53—68, Kl. Alexanderstr. ¥1— 24, Dircksenstr. 23—30, Am Königsgraben 2 bis 19, Münzstr. 17—19, Prenzlauerstr. 30 und 31, Stadtbahnbogen Nr. 118—124. Wahllokal: Münzstr. 17 bei Frieboes. — 423. Wahlbezirk. Kl. Alexanderstr. 1—16 und 25—32, Bartel- stratze 1 a— 14, Hirtenstr. 3—5 a und 18—19, Weydingerstr. 11— 22. Wahllokal: 9. Gemeinde-Schule, Hirtenstr. 4, Zinnner 13/14. 203. Stadtbezirk. 424. Wahlbezirk. Kl. Alexanderstr. 33, Amalienstr. 1 und 21, Bartelstr. 1 und 15, Koblankstr. 18, Linien- stratze 13-41 und 227-239, Lothringerstr. 83—110, Alte Schön- hauserstr. 60—61, Weydingerstr. 23. Wahllokal: Linienstr. 19 bei M ü n d n e r. 204. Stadtbezirk. 425. Wahlbezirk. Amalienstr. 2—8 und 17— 20, Füsilierstr. 1—16, Grenadierstr. 1—7 und 40— 51, Hirten- stratze 1 1, Linienstr. 224 a— 226. Wahllokal: Grenadierstr. 43 a bei P l e w. — 426. Wahlbezirk. Amalienstr. 9—16, Hirtenstr. 6—10, Koblankstr. 1—17, Weydingerstr. 1—10. Wahllokal: Hirtenstr. 6 bei Ander s. 203. Stadtbezirk. 427. Wahlbezirk. Dircksenstr. 31—39, Grenadierstr. 23—25, Kaiser Wilhelmstr. 16—21, Münzstr. 8— 16 und 20— 23a, Stadtbahnbogen Nr. 125—131. Wahllokal:„Königs- Cafs", Münzstr. 20, Hofeingang. — 428. Wahlbezirk. Grenadierstr. 8—22 und 26—39, Hirten- stratze IIa— 17, Schendelgasse 5. Wahllokal:„Königs-Cafo", Kaiser Wilhelmstr. 18 a. 200. Stadtbezirk. 429. Wahlbezirk. Dircksenstr. 40, Dragoner- stratze 7— 43, Münzstr. 1— 7 und 24— 29, Rochstr. 1— 6 und 15— 19, Schendelgasse 2—4, Neue Schönhauserstr. 21. Wahllokal: Dragoner- stratze 15 bei P at t. 207. Stadtbezirk. 430. Wahlbezirk. Gormannstr. 1—6, Münzstr. 30, Schendelgasse 1, Alte Schönhauserstr. 21—50, Neue Schönhauserstr. 1 und la, Weinmeisterstr. la— 2 und 3— 18. Wahllokal: Alte Schönhauserstr. 23/24 bei Schütze. — 431. Wahlbezirk. Gormannstr. 7—9, Mulackstr. 25—41, Alte Schönhauserstr. 12—20, Steinstr. 1-17 und 26-38. Wahllokal: Mulackstr. 6 bei Donath. 208. Stadtbezirk. 432. Wahlbezirk. Dragonerstr. 1— 6 a und 44— 50, Linienstr. 223— 224, Mulackstr. 1— 8, Rückerstr. 1— 6 und 7, Schendelgasse 6—8, Alte Schönhauserstr. 4— 11 und 51— 59. Wahllokal: Alte Schönhauserstr. 11 bei H i l d e b r a n d. — 433. Wahlbezirk. Gormannstr. 10—17, 20— 24 und von Linienstrahe bis Lothringerstrahe, Linienstr. 42— 61 und 209— 222, Lothringerstr. 65— 82 a, Mulackstr. 9— 14, Rückerstr. 6 a— 6 s, Alte Schönhauserstr. 1—3. Wahllokal: Gormannstr. 14 bei Z i e t l o w. 200. Stadtbezirk. 434. Wahlbezirk. Linienstr. 62— 75 und 202a— 208, Lothringerstr. 52—64, Rosenthalerstr. 1—3 und 68— 72a, Kl. Rosenthalerstr. 2—11. Wahllokal: Rosenthalerstr. 14 bei Schütz. — 435. Wahlbezirk. Auguststr. 41—45, Gipsstr. 18 a, Gormann- stratze 18— 19 und 25— 31, Mulackstr. 15— 24, Rosenthalerstr. 4— 24 und 54—67, Kl. Rosenthalerstr. 1 und 12—13, Steinstr. 18—25, Weinmeisterstr. 19. Wahllokal: Rosenthalerstr. 11/12 bei Hempel. 210. Stadtbezirk. 436. Wahlbezirk. Gipsstr. 18, Rosenthaler- stratze 25—37 und 43—53, Neue Schönhauserstr. 2—20, Sophienstr. 11, Weinmeisterstr. 1 und 2 a. Wahllokal: Rosenthalerstr. 36 bei Neumann(Eing. Sophienstr. 8). — 437. Wahlbezirk. Dircksenstr. 41—51, Hackescher Markt, Monbijouplatz 12, Gr. Präsidentenstratze, Kl. Präsidentenstr. 1—6, Neue Promenade 1—8, Iiosenthalerstr. 38—42, Spandauerbrücke 4 bis 9, Stadtbahnbogen Nr. 132—147 und 149—154, Am Zwirn- graben und von Stadtbezirk 5: Kl. Präsidentenstr. 6 und 7, Neue Promenade 9 und 10. Wahllokal: Rosenthalerstr. 38 bei Köhler. 211. Stadtbezirk. 438. Wahlbezirk. Gr. Hamburgerstr. 12 bis 33, Krausnickstr. 12 und 12a, Monbijouplatz 1—11, Oranienburger- stratze 1—20, 81—92, Stadtbahnbogen 155 bis 163, Ueberfahrtsgasse. Wahllokal: Oranienburgerstr. 8 bei Riedel. — 439. Wahlbezirk. Artilleriestr. 19—21, Krausnickstr. 1— 11 und 13—25, Oranienburgerstr. 21—33 und 70—80, Ziegelstr. 14—23. Wahllokal:„Luisenschule", Ziegelstr. 12, Turnhalle. 212. Stadtbezirk. 440. Wahlbezirk. Gr. Hamburgerstr. 1 bis 11 und 34—37, Sophienstr. 1—10 und 12—24. Wahllokal: „Berliner Handwerker-Verein", Sophienstr. 15. — 441. Wahlbezirk. Auguststr. 23, 29 u. 32a, Gipsstr. 1— 17a, 19— 23a und 27—32, Gr. Hamburgerstr. 38—41, Sophienstr. 25—35. Wahllokal:„Zentral-Restaurant", Auguststr. 24/25. 21Z. Stadtbezirk. 442. Wahlbezirk. Auguststr. 30-32, 33 bis 40 und 46—53, Kl. Auguststr. 8, Gipsstr. 23b— 26 und 33, Joachimsw. 1—11 nnd 15—22. Wahllokal: Auguststr. 33a bei K l i n g e r. — 443. Wahlbezirk. Ackerstr. 1 und la, Kl. Auguststr. 9— 14a, Elsasserstr. 82—97, Joachimstr. IIa— 14, Linienstr. 76—39 und 195 bis 202. Wahllokal:„Logen-Restaurant", Kl. Auguststr. 14. 214. Stadtbezirk. 444. Wahlbezirk. Auguststr. 26—27 und 54— 64a, Kl. Auguststr. 1— 7a, Kl. Hamburgerstr. 7—19, Koppenplatz, Linienstr. 163—165 und 193—104. Wahllokal: Kl. Hamburger- jtratze 7 bei A l b r e ch t. — 445. Wahlbezirk. Ackerstr. 172—174, Elsasserstr. 68—81, Kl. Hamburgerstr. 2—6 und 20—27, Linienstr. 93—106 und 160 bis 162. Wahllokal:„Hamburger Haus". Linienstr. 96. 213. Stadtbezirk. 446. Wahlbezirk. Artilleriestr. 10—12 und 22—28, Auguststr, 3— 6a und 83—88, Oranienburgerstr. 34—39 und 64—69. Wahllokal: Oranienburgerstr. 65 bei Seile r. — 447. Wahlbezirk. Arlillerierstr. 4—9 und 29-34, August- stratze 7—25 und 65—82. Wahllokal: 45. Gem.-Schule, August- kratze 67/68, Turnhalle. 210. Stadtbezirk. 448. Wahlbezirk. Am Cirkus 7, Friedrich- stratze 105—109, 124—1316 und 133—136, Johannisstr. 1— 2 und 23, Kalkscheunenstr. 2—6, Schiffbauerdamm 1, Ziegelstr. 1 und 32. Wahllokal: Friedrichstr 134 bei F e n n e l. — 449. Wahlbezirk. Artilleriestr. 13—18, Auguststr. 1—2 und 89—93, Friedrichstr. 110— 113a, Johannisstr. 3—22, Kalkscheunen- stratze 1, Linienstr. 136, Oranienburgerstr. 40—63, Ziegelstr. 2—13 und 24—31. Wahllokal:„Johannis-Säle", Johannisstr. 20. 217. Stadtbezirk. 450. Wahlbezirk. Elsasserstr. 41—50, Friedrichstr. 114—123, Hannoverschcstr. 27—30, Linienstr. 125—135 und 137—147. Wahllokal: Friedrichstr. 122/123 bei Wille. — 451. Wahlbezirk. Artilleriestr. 1—3 und 35, Elsasserstr. 51 bis 67, Linienstr. 107— 124 und 148— 159. Wahllokal: Linien- ie III bei Raczkowski. 279. Stadtbezirk. 600. Wahlbezirk. Hannoverschestr. 9—26, Luisenplatz, Luisenstr. 1—7 und 65—67, Philippstr. 13 a— 18. Wahllokal:„Klubhaus", Hannoverschestr. 16. — 601. Wahlbezirk. Luisenstr. 8—12 und 48—64, Philipp» stratze 1—13 und 19—24. Wahllokal: Luisenstr. 55 bei S ch r o e t e r. 280. Stadtbezirk. 602. Wahlbezirk. Albrechtstr. 1-5 und 23—27, Karlstr. 9—16 und 30—37, Schumannstr. 5—13. Wahl- lokal: Schumannstr. 16 bei Busch. - 603. Wahlbezirk. Albrechtstr. 6-22, Am Cirkus 1-6 und 8— 12 a, Friedrichstr. 132, Karlstr. 17—29, Marienstr. 17, 18 und 18 a, Schiffbauerdamm 2—9. Wahllokal: 26./179. Gem.-Schule, Albrecht- stratze 20, Turnhalle. 281. Stadtbezirk. 604. Wahlbezirk. Luisenstr. 17-19 und 38-41, Marienstr. 1—16 und 19—32. Wahllokal: Marienstr. 32 bei Messerschmidt. 605. Wahlbezirk. Luisenstr. 20—37, Schiffbauerdamm 10—38, Stadtbahnbogen Nr. 206—251. Wahllokal:„Zum Falstaff", Luisenstr. 36., 282. Stadtbezirk. 606. Wahlbezirk. Charitsstratze, Karlstr. 1 bis 8 und 38—46, Luisenstr. 14— 16 und 42— 47, Schiffbauerdamm 39 und 40, Schumannstr. 1—4, 19 und 22—23, Stadtbahnbogen Nr. 252 bis 239, Unterbaumstrahe ausschl. Nr. 7. Wahllokal:„Theater- Restaurant", llnterbaumstr. 2. — 607. Wahlbezirk. Luisenstr. 13, Schumannstr. 20—21, Unter» baumstratze 7. Wahllokal:„Königl. Charito", Unterbaumstr. 7, Hörsaal. VI. Wahlkreis. 218. Stadtbezirk. 452. Wahlbezirk. Lothringerstr. t— 12, Prenzlauer Allee 2—3 und 248— 249, Saarbrückerstr. 29—35. Wahllokal:„Brauerei Bötzow", Saarbrückerstr. 1/4, Saal rechts. — 453. Wahlbezirk. Prenzlauer Allee 4—16 und 241— 247, Saar- brückerstrahe 1— 9 und 26—28. Wahllokal:„Brauerei Bötzow", Saarbrückerstr. 1/4, Saal links. 210. Stadtbezirk. 454. Wahlbezirk. Metzerstr. 1—12 und 31 bis 43, Stratzburgerstrahe 22—23 und 36— 37, Wcitzenburgcrstr. 2—7. Wahllokal: 2. Realschule, Weitzenburgerstr. 4a, Turnhalle. — 455. Wahlbezirk. Metzerstr. 13— 30, Prenzlauer Allee 289 und 240. Wahllokal: Prenzlauer Allee 239 bei Trill. 220. Stadtbezirk. 456. Wahlbezirk. Saarbrückerstr. 10—25, Schönhauser Allee 177—179, Stratzburgerstr. 11—21 und 33— 43a, Weitzenburgerstr. 1. Wahllokal:„Brauerei Königstadt", Schönhauser Allee 10/11. — 457. Wahlbezirk. Fchrbellinerstr. 1 und 2, Lothringerstr. 13 bis 22, Lottumstr. 29, Schönhauser Allee 1—11 und 180— 188,: Stratzburgerstr. 1—10 und 44—60. Wahllokal: Schönhauser Allee 4 bei H a g e m a n n. 221. Stadtbezirk. 453. Wahlbezirk. Angermündcrstratzc, Christinenstr. 1—8 und 36—39, Lothringerstr. 23—27, Lottumstr. 1 bis 4 und 21—28. Wahllokal: Lottumstr. 26 bei Deckert. — 459. Wahlbezirk. Chorinerstr. 2 und 3, Christinenstr. 9— 13 und 31—35, Fehrbellinerstr. 3—9 und 94— 100, Lottumstr. 5— 20. Wahllokal: Lottumstr. 22 bei Heininger. 222. Stadtbezirk. 460. Wahlbezirk. Christinenstr. 14—19, 21—23 und 26—30, Templinerstr. 2—13 und 15—18, Teutoburgerplatz, Zionskirchstr. 26—31. Wahllokal:„Brauerei Pfefferberg", Schönhauser Allee 176, Garten links. — 461. Wahlbezirk. Chorinerstr. 21a, Christinenstr. 20 und 24—25, Schönhauser Allee 173—176, Schwedterstr. 1— 17 und 255—268, isenefelderplatz, Templinerstr. 1 und 19. Wahllokal:„Brauerei Pfefferberg". Schönhauser Allee 176, Garten rechts. 22Z. Stadtbezirk. 462. Wahlbezirk. Chorinerstr. 15— 20a und 65—71, Schwedterstr. 13—23 und 250— 254 a. Wahllokal: Schwedter- stratze 23/24 bei Wernau. — 463. Wahlbezirk. Kastanienallee 37—43, 61—62 und 64—69, Schwedterstr. 24— 23 und 245a— 249a. Wahllokal: Kastanienallee 45 bei R e n n s p i e tz. 224. Stadtbezirk. 464. Wahlbezirk. Fehrbellinerstr. 17—24 und 63— 83, Kastanienallee 49—60 und 63, Weinberasweg lld, Zions- kirchplatz 4, Zionskirchstr. 12—19 und 38—45. Wahllokal: Zionskirchstr. 39 bei Karins. 223. Stadtbezirk. 465. Wahlbezirk. Chorinerstr. 4—14 und 71a— 86, Fehrbellinerstr. 10— 16 und 84— 93, Templinerstr. 14, Zehdenickerstr. 9, Zionskirchstr. 20—25 und 32— 37. Wahllokal: 55. Gem.-Schule, Chorinerstr. 74, Turnhalle. 220. Stadtbezirk. 466. Wahlbezirk. Chorinerstr. 1 und 87, Christinenstr. 40 und 41, Gormannstrahe von Lothringerstratze bis Zehdenickerstrahe, Lothringerstr. 23—50, Zehdenickerstr. 1— 8a und 16—30. Wahllokal: 153./154. Gem.-Schule, Zehdenickerstr. 17/18, Turnhalle. — 467. Wahlbezirk. Fehrbellinerstr. 68—62, Lothringerstr. 61, Weinbergsweg ausschlietzlich Nr. lld, Zehdenickerstr. 10—15. Wahllokal: Zehdenickerstr. 10 bei Klotz. 227. Stadtbezirk. 468. Wahlbezirk. Ackerstr. Ib. Brunnen- stratze 1—11 und 188—198, Elsasserstr. 1 bis 10a. Wahllokal: Elsasserstr. 3 bei G l o b i g. — 469. Wahlbezirk. Brunnenstr. 12—18 nnd 174—187, In- validenstr. 164, Veteranenstr. 1 und 2. Wahllokal: Brunnenstr. 184 bei Feh. 228. Stadtbezirk. 470. Wahlbezirk. Brunnenstr. 19—31 und 161—173. Jnvalidenstr. 1 und la, Veteranenstr. 3—5 und 25—28. Wahllokal: Brunnenstr. 30 bei Ar lt. — 471. Wahlbezirk. Veteranenstr. 6—14 und 16—24. Wahl- lokal: Veteranenstr. 8 bei Borchert. 229. Stadtbezirk. 472. Wahlbezirk. Fehrbellinerstr. 25-35 und 47—57, Veteranenstr. 16. Wahllokal: Fehrbellinerstr. 25 bei Hoffmann. — 473. Wahlbezirk. Anklamerstr. 10— 18 und 39—48, Brunnen- itratze 32,159 und 160, Fehrbellinerstr. 36—46. Wahllokal: Anklamer- 'trahe 18 bei M e y e r. 230. Stadtbezirk. 474. Wahlbezirk. Anklamerstr. 19—38, Zionskirchstr. 1—3 und 55. Wahllokal: Anklamerstr. 29 bei Küster. — 476. Wahlbezirk. Zionskirchstr. 4-10 und 46-54. Wahl- lokal: Zionskirchstr. 51 bei Klein. 231. Stadtbezirk. 476. Wahlbezirk. Griebenowstr. 1—22, Zionskirchplatz ausschlietzlich Nr. 4, Zionskirchstr. 11. Wahllokal: Zionskirchplatz 11 bei Höh n. 232. Stadtbezirk. 477. Wahlbezirk. Granseerstr. 1—6, Swine- münderstr. 1—8 und 118—126. Wahllokal: Swinemünderstr. 118 bei Ruf ch. — 478. Wahlbezirk. Granseerstr. 7—10, Swinemünderstr. 9 und 10, Wollinerstr. 1—3 und 60—71. Wahllokal: Wollinerstr. 7 bei Müller. 233. Stadtbezirk. 479. Wahlbezirk. Fürstenbergerstr. 4—9, Griebenowstr. 23 und 23 a, Kastanienallce 36 und 70, Schwedter- stratze 29—40 und 238—245. Wahllokal: Schwedterstr. 243 bei R e�g eli tz k y. — 480. Wahlbezirk, Crcmmenerstr. 9—11, Fürstenbergerstr. 1—3 und 10—15, Rheinsbergerstr. 30—45, Schwedterstr. 41—43 und 227—237, Wollinerstr. 8a und 9. Wahllokal: Schwedterstr. 223 bei Beyer. -481. Wahlbezirt. Bernauerstr. 50, Cremmenerstr. 1-7 und 12-16, Oberbergerstr. 33, Schwedterstr. 44-52 und 222-226 a. Wahllokal: Schwedterstr. 226 a bei Haase. -521. Wahlbezirk.. Schliemannftr. 19-30, Stargarderstr. 21-560. Wahlbezirt. Jasmunderstr. 5 und 6, Usedomstr. 6-18a bis 26 und 57-63. Wahllokal: Stargarderstr. 60 bei Lehmann. und 23-31, Wattstr. 2-12 und 15-21. Wahllokal: 241./250. 234. Stadtbezirk. 247 B. u. 248. Stadtbezirk. 522. Wahlbezirk. Dunckerstraße Gem.- Schule Wattstr. 16, Turnhalle. 482. Wahlbezirk. Arfonaplag 1-3, von Ringbahn bis Straße 20, Greifenhagenerstraße von Ringbahn Cremmenerstr. 8, Rheinsbergerstr. 26-29 und 46-49, Wollinerstr. 10 bis Straße 31( 29-31 und 59), Lychenerstraße von Ringbahn bis Usedomstr. 18b und 19, Voltastr. 29 und 30. Wahllokal: Hussiten261 B. Stadtbezirk. 561. Wahlbezirk. Hussitenstr. 15-38, bis 21 und 47-58. Wahllokal: Rheinsbergerstr. 24 bei Spranger. Weichbildgrenze, Pappelallee 46-95, Blag E, Prenzlauer Allee 57 straße 31 bei Schleif. -483. Wahlbezirk. Artonaplaz 4-9, Rheinsbergerstr. 20-25 bis 194, Raumerstr. 26-51, Senefelderstr. 2-42, Stargarderstr. 29 und 50-55, Ruppinerstr. 1 und 3, Swinemünderſtr. 11-23 und Nr. 2-37 und 118-165, Straße 31( bt. XII d. Beb.-Pl.), Wichert bis 39 und 50-55, Rodenbergstr. 2-40, Scherenbergstraße, Straße 20 107-117. Wahllokal: Rheinsbergerstr. 29 bei Schmidt. ſtraße-17, 150-159 und von Pappelallee bis Prenzlauer Allee. Wahllokal: Prenzlauer Allee 165 bei Forper. 235. Stadtbezirk. 484. Wahlbezirk. Rheinsbergerstr. 11-19 und 56-68, Ruppinerstr. 2, 4-6 und 43-49. Wahllokal: 25. Gem.Schule, Ruppinerstr. 48, Turnhalle. -485. Wahlbezirk. Bernauerstr. 26, Ruppinerstr. 7-10 und 40-42, Schönholzerstraße. Wahllokal: Ruppinerstr. 42 bei Rosin. 236. Stadtbezirk. 486. Wahlbezirk. Brummenstr. 41-49 und 139-148, Rheinsbergerstr. 2-10 und 69-79. Wahllokal: Brunnenstraße 143 bei Mattausch. 247 C. Stadtbezirk. 523. Wahlbezirk. Dunckerstr. 1a- 8 und 82-90 a, Raumerstraße 24 und 25. Wahllokal: Dunckerstr. 2 bei elm. -524. Wahlbezirk. Dunderstr. 9-16 und 75-81, Lettestr. 1. Wahllokal: Dunckerstr. 82 bei Gerhard. 525. Wahlbezirk. Dunckerstr. 17 bis Ringbahn und 65-74, Stargarderstr. 27, 28 und 56. Wahllokal: Dunckerstr. 23 bei 487. Wahlbezirk. Brunnenstr. 33-40 und 149-158. Wahl- Kaestner. lokal: Brunnenstr. 154 bei Dahse. 237. Stadtbezirk. 488. Wahlbezirk. Belforterstr. 9-26, Colmarerstr. 1, Prenzlauer Allee 232-235. Wahllokal: 105/121. Gemeinde- Schule, Prenzlauer Allee 227/228, Turnhalle. 489. Wahlbezirk. Colmarerstr. 4 und 5, Heinersdorfer straße 1-2 und 32, Immanuelkirchstr. 39, Mülhauſenerstraße, Brenz Tauer Allee 17-32, 226-231 und 236-238, Raabestr. 1 und 17. Wahllokal: Belforterstr. 15 bei Schulz. 249. 250. Stadtbezirk. 526. Wahlbezirk. Behmstraße von Straße 3 bis Straße 9, Gleimstr. 10-54, Kopenhagenerstraße, Plazz H, Rodenbergstr. 1 und 41, Schönhauser Allee 64-135, Stargarderstr. 1 und 82, Stolpischestraße, Straße 1 von Schönhauser Allee bis Straße 3, Straße 2 von Straße 9 bis Straße 3, Straßen 3, 12, 13, 14, 15, Nr. 1 und 166, sämtlich Abtl. XI d. Beb.-Pl., Wichertstr. 1 und 160. 16, 17 und Straße 9 von Play N bis Weichbildgrenze, Straße 20 Wahllokal: Schönhauser Allee 65 bei Wolf. 238. Stadtbezirk. 490. Wahlbezirk. Colmarerstr. 2-3 und 527. Wahlbezirk. Buchholzerstr. 9, Ererzierplatz zur einsamen 6-9, Diedenhofenerstr. 1-5, Prenzlauer Allee 224 und 225, Myke- Pappel, Pappelallee 135-140, Plaz N, Schönhauser Allee 46-63 straße 1 und 59, Trescowstr. 21-38. Wahllokal: Trescowstr. 33 ftraße bis Play N, Straßen 23 und 24( Abt. XI. d. Beb.-Pl.). und 136-144, Schwedterstr. 53-221, Straße 9 von Eberswalder bei Voigt. Wahllokal: Schönhauser Allee 120 bei 2 alter. 491. Wahlbezirk. Belforterstr. 8, Diedenhofenerstr. 6-11 a, Straßburgerstr. 24-35. Wahllokal: Diedenhofenerstr. 11 a bei Werner. 239. Stadtbezirk. 492. Wahlbezirk. Belforterstr. 1-7 und 27-30, Diedenhofenerstr. 12, Weißenburgerstr. 8-15 und 78-84. Wahllokal: Belforterstr. 4 bei Weck werth. und 71-83, Brunnenstr. 50 und 138, Ruppinerstr. 11-15, Wolgaster251. Stadtbezirk. 528. Wahlbezirk. Bernauerstr. 25, 27-37 straße 5-7. Wahllokal: Bernauerstr. 77 bei Weickert. münderstraße 24-25 und 105-106, Wollinerstr. 22. Wahllokal: 529. Wahlbezirk. Bernauerstr. 38-49 und 51-70, SwineBernauerstr. 42 bei Lohren. -493. Wahlbezirk. Trescowstr. 19 und 20, Weißenburgerstr. 16 252. Stadtbezirk. 530. Wahlbezirk. Brunnenstr. 51-65 und bis 24 und 63-77. Wahllokal: Weißenburgerstr. 67 bei Kauf- 123-137, Stralsunderstr. 9-13 und 60-63. Wahllokal: Brunnenstraße 49 bei Kern. mann. 240. Stadtbezirk. 494. Wahlbezirk. Marienburgerstraße 1, Prenzlauer Allee 33-40 und 215-223, Wörtherstr. 23-24 und 26 bis 27. Wahllokal: Prenzlauer Allee 219 bei Rothenburg. - 495. Wahlbezirk. Ryfestr. 2-11 und 49-58, Wörtherstr. 14-22 und 28-32. Wahllokal: Prenzlauer Allee 215 bei Petrich. 241. Stadtbezirk. 496. Wahlbezirk. Hochmeisterstr. 1 und 32, Tresckowstr. 16-18 und 39-40, Weißenburgerstr. 25-31 und 62, Wörtherplaz, Wörtherstr. 2-13 und 33-49. Wahllokal: Wörtherstraße 45 bei Tarrey. 242 A. Stadtbezirk. 497. Wahlbezirk. Christburgerstr. 1-3 und 54, Danzigerstraße 30-31 und 65-66, Fransedistr. 30-34, Prenzlauer Allee 41-56 und 195-214, Wörtherstr. 25. Wahllokal: Prenzlauer Allee 207 bei Eichhorn. 498. Wahlbezirk. Franseckistr. 27-29 und 35-37, Rytestraße 12-25 und 40-48. Wahllokal: Rykestr. 21 bei Meyer. - 499. Wahlbezirk. Danzigerstr. 25-29 und 67-73, Nykestraße 26-39, Senefelderstr. 1 und 43, Weißenburgerstr. 43-50. Wahllokal: Danzigerstr. 71 bei Dambed. 500. Wahlbezirk. Franſeckistr. 22-26 und 38-40, Weißenburgerstraße 32-42 und 51-61. Wahllokal: Weißenburgerstr. 47a bei Dembowski. und 64-69, Wolgasterstr. 1-4 und 8-13. Wahllokal: Stralsunder-531. Wahlbezirk. Ruppinerstr. 32 und 33, Stralsunderstr. 1-8 straße 1 bei Guzmann. 253. Stadtbezirk. 582. Wahlbezirk. Ruppinerstr. 16-23, 26 play, Wollinerstraße 42a und 43. Wahllokal: Vinetaplatz 7 bei bis 31 und 34-39, Swinemünderstr. 30-31 und 98-104, VinetaGobel. Namlerstr. 2-11 und 29-37. Wahllokal: Ramlerstr. 6 bei Bohé. 254 A. Stadtbezirk. 534. Wahlbezirk. Putbuserstr. 26-30, 535. Wahlbezirk. Butbuserstr. 21-25 und 31-38, Rügenerstraße 7-8 und 21-22. Wahllokal: 167./175. Gem.- Schule, Putbuferstr. 23, Turnhalle. straße 14-18a und 20-22, Voltastr. 19-28 und 31-36, Wattstr. 22 562. Wahlbezirk. Jasmunderstr. 2-4 und 7-21, Usedombis 24. Wahllokal: Usedomstr. 18 bei Schulz. 261 C. Stadtbezirk. 563. Wahlbezirk. Brunnenstr. 77-82 und 107a- 111, 2orgingstr. 43, Voltastr. 1-18 und 37-52, Wattstraße 13 und 14. Wahllokal: Voltastr. 43 bei Böh L. Wiesenstraße bis Brunnenstraße, Gustav Meyerallee, der Humboldt564. Wahlbezirk. Brunnenstr. 83-107, Grenzstraße von hain, Humboldtsteg, Ramlerstr. 1 und 38, Rügenerstr. 1 und 27. Wahllokal:„ Humboldt- Hallen", Brunnenstr. 94. 262. 264. Stadtbezirk. 565. Wahlbezirk. Aderstr. 71-76, Feldstr. 10-17, Hermsdorferstr. 1-11, Hussitenstr. 41-63. Wahllokal: Hermsdorferstr. 4 bei Demsti. -566. Wahlbezirk. Grenzstr. 7-10, Hussitenstraße von Scheringtraße bis Grenzstraße und Nr. 34-40, Scheringstr. 2-28. Wahllokal: Huffitenstr. 34 bei Paetsch. 106-116, Gartenplatz 1, Hermsdorferstr. 12. Wahllokal: Acker263. Stadtbezirk. 567. Wahlbezirk. Ackerstr. 77-89 und straße 86 bei Kloehn. -568. Wahlbezirk. Ackerstr. 90-105, Gartenplay 2-7, Gartenstraße 55-74, Scheringstr. 1. Wahllokal: Gartenstr. 59 bei Sänger. 265. Stadtbezirk. 569. Wahlbezirk. Bergstr. 31-46, Feldstraße 1-9, Gartenstr. 33-44 und 46-54. Wahllokal: Bergftraße 34 bei Kunze. 266. Stadtbezirk. 570. Wahlbezirk. Ackerstr. 45-54 und 132-141. Wahllokal: Ackerstr. 138 bei Bieler. Wahllokal: 17. Gem.- Schule, Ackerstr. 67, Turnhalle. -571. Wahlbezirk. Aderstr. 55-70 und 117-131, Gartenstr. 45. 267. Stadtbezirk. 572. Wahlbezirk. Ackerstr. 37-44 und 142, sowie Südwestſeite von Invalidenstraße bis Bernauerstraße, Bergstraße 29-30 und 47-64, Bernauerstr. 110-121 und Südostseite von Ackerstraße bis Bergstraße. Wahllokal: 88. Gem.- Schule, Bergftraße 55/57, Aula. 268. Stadtbezirk. 573. Wahlbezirk. Gartenstr. 22-32 und 85-93, Invalidenstr. 19-23 und 129-131. Wahllokal: Gartenftraße 23 bei Birk. und 182-147. Wahllokal: Invalidenstr. 146 bei Altmann. -574. Wahlbezirk. Bergstr. 65, Gartenstr. 21, Invalidenstr. 6-18 -533. Wahlbezirk. Demminerstr. 16, Swinemünderstr. 26-29, 269. Stadtbezirk. 575. Wahlbezirk. Gartenstr. 6-20 und 32-34 und 96-97, Wollinerstr. 23-37, 39-42 und 44-46. 94-108. Wahllokal: 36. Gem.- Schule, Gartenstr. 107, Turnhalle. Wahllokal: Vinetaplah 4 bei Bergenroth. - 576. Wahlbezirk. Elsasserstr. 16-30, Gartenstr. 1-5 und 109-115. Wahllokal: Gartenstr. 9 bei Schmidt. 270. Stadtbezirk. Tieckstr. 14-26. Wahllokal: Tieckstr. 24 bei Köhler. 577. Wahlbezirk. Borsigstr. 1-11a, -578. Wahlbezirk. Borsigstr. 12-27, Schlegelstr. 16 und 17, Tieckstraße 27. Wahllokal: Borsigstr. 17 bei Redlich. Wahllokal: Rügenerstr. 8 bei Grünberg. 536. Wahlbezirk. Rügenerstr. 2-6, 9-13, 16-20 und 23-26. 271. Stadtbezirk. 579. Wahlbezirk. Borsigstr. 28-34, 254B. Stadtbezirk. 537. Wahlbezirk. Demminerstr. 1-12 Wahllokal: Borsigstr. 31b bei Verworner. Elsasserstr. 31-37, Novalisstr. 1 und 16, Tieckstr. 10-13 und 28-31. und 26-36, Lorgingstraße 7-10 und 35-37, Putbuserstr. 1-9 und 51-57, Ruppinerstr. 24 und 25. Wahllokal: 132./142. Gent. Schule, Demminerstraße 27, Turnhalle. 242 B. Stadtbezirk. 501. Wahlbezirk. Fransedistr. 14-21 538. Wahlbezirk. Demminerstr. 13-15 und 17-25, Graunund 41-49, Hochmeisterstr. 2-10 und 23-31. Wahllokal: Hochstraße 1 und 43, Lorgingstr. 11-12 und 32-34, Swinemünderstr. 35 meisterstr. 29 bei Steffen. bis 40 und 88-95, Wollinerstr. 38. Wahllokal: Swinemünderstraße 97 bei Lieschper. -502. Wahlbezirk. Fransedistr. 9-13 und 50-54, Hagenauerstraße 1 bis 1b und 18, Tresckowstr. 7-15 und 41-50. Wahllokal: Fransedistr. 50 bei Bord. 242 C. Stadtbezirk. 503. Wahlbezirk. Danzigerstr. 17-24 und 74-91, Dunderstr. 1 und 91, Schliemannstr. 1 und 48. Wahllokal: Danzigerstr. 78 bei Schmäh. 504. Wahlbezirk. Danzigerstr. 10-16, Hagenauerstr. 2-12, Hochmeisterstr. 11-22. Wahllokal: Hochmeisterstr. 11 bei henting. -505. Wahlbezirk. Danzigerstr. 2-9, 92-97, Hagenauerstraße 18-17a, Lychenerstr. 1 und 184, Tresdowstr. 1 und 51-60. Wahllokal: Danzigerstr. 95 bei Nitschke. 243. Stadtbezirk. 506. Wahlbezirk. Schönhauser Allee 19-34 und 156-172a, Wörtherstr. 1 und 50. Wahllokal: 110./174. Gem.Schule, Schönhauser Allee 166a, Turnhalle. 580. Wahlbezirk. Eichendorffstr. 1-5 und 17-22, Novalisstraße 2-15, Tiedstr. 7-9 und 32-34. Wahllokal: Hotel„ Fürst Bismarck", Eichendorffstr. 17. -581. Wahlbezirk. Eichendorffstr. 6 und 16, Schlegelstr. 2-15 und 18-32, Tiecſtr. 4-6 und 35-38. Wahllokal: Schlegelstr. 9 bei Schachler. 254 C. Stadtbezirk. 539. Wahlbezirk. Bahnhof Gesund--582. Wahlbezirk. Chauffeestr. 1-8 und 116-123, Elsasserbrunnen, Ramlerstr. 12 bis 28, Straße 6, Südseite( Abt. XI d. straße 38-40, Hannoverschestr. 1-8, Schlegelstr. 1 und 33, TiedBeb.-L.), Swinemünderstr. 62-67, Wahllokal: Swinemünder- ftraße 1-3 und 39-41. Wahllokal: Chausseestr. 116 bei straße 66 bei Koppelmann. Herrlinger. -540. Wahlbezirk. Gleimstr. 1-5 und 60-64, Rügenerstr. 14 münderstr. 65 bei Schmidt. und 15, Swinemünderstr. 57-61 und 68-73. Wahllokal: Swinebis 33. Wahllokal: Gleimstr. 63 bei Lerche. -541. Wahlbezirk. Gleimstr. 6-9 und 55-59, Graunstr. 16 254 D. Stadtbezirk. 542. Wahlbezirk. Lorgingstr. 2-6 und ftraße 4 bei Schmalowsky. 38-42, Putbuserstraße 10-13 und 46-50. Wahllokal: Lortzing543. Wahlbezirk. Putbuserstr. 14-20 und 39-45. Wahllokal: Buttbuserstr. 15 bei Strause. 507. Wahlbezirk. Chorinerstr. 21, 22-32 und 57-64 Wahllokal: Chorinerstr. 55 bei Bjeske. 254 E. Stadtbezirk. 544. Wahlbezirk. Graunstr. 2-15 und Mü 508. Wahlbezirk. Chorinerstr. 38-56, Eberswalderstr. 24, 34-42, 2orgingstr. 18-25. Wahllokal: Porzingstr. 25 b. Mi II er. Kastanienallee 1 und 93-101, Dderbergerstr. 1-7 und 61-62, 545. Wahlbezirk. Lorgingstr. 13-17 u. 26-31, SwinemünderSchönhauser Allee 145 und 154-155. Wahllokal: Chorinerstr. 54 straße 41-48 und 82-87. Wahllokal: Swinemünderstr. 42 bei Hübner. bei Wöller. 509. Wahlbezirk. Danzigerstr. 1, Fransedistr. 1-8 und 55, Kastanienallee 102-104, Schönhauser Allee 35-45 und 146-153, Tresckowstr. 2-6. Wahllokal: Schönhauser Allee 148 bei Fröbel. 244. Stadtbezirk. 510. Wahlbezirk. 510. Wahlbezirk. Kastanienallee 2-18 und 88-92, Oberbergerstr. 8 und 50-60. Wahllokal: 15./171. Gem. Schule, Kastanienallee 81/82, Turnhalle. -511. Wahlbezirk. Kastanienallee 19-35 und 71-87. Wahl= lokal: Kastanienallee 11 bei Villwock. 245. Stadtbezirk. 512. Wahlbezirk. Oderbergerstr. 9-21 und 88-49. Wahllokal: Oberbergerstr. 16 bei Rohde. -513. Wahlbezirk. Eberswalderstr. 1-23 und 25-52, Dderbergerstr 22-32 und 34-37. Wahllokal: 117./178. Gem.- Schule, Eberswalderstr. 10, Turnhalle. 272. Stadtbezirk. 583. Wahlbezirk. Chausseestr. 15-16 und 106-107, Eichendorffstr. 7-15, Gartenstr. 84, Invalidenstr. 24-37 und 111-128, Stettiner Tunnel. Wahllokal:„ Hotel zum Bommerschen Hof". Invalidenstr. 120. 584. Wahlbezirk. Chausseestr. 9-14, 17-27, 94-105 und 108-115. Wahllokal: Chausseestr. 96 bei Beißer. 273. Stadtbezirk. 585. Wahlbezirk. Hessischestraße, Invalidenstraße 38-44 und 84-110, Blag am Neuen Thor. Wahllokal: Invalidenstr. 110 bei Günther. -586. Wahlbezirk. Invalidenstr. 45-49, Rielerstr. 5, Scharnhorststr. 1-10 und 32-42, Augusta- Hospital und Invalidenhaus. Wahllokal: 10./48. Gem.- Schule, Scharnhorststr. 9/10, Turnhalle. 274. Stadtbezirk. 587. Wahlbezirk. Chauffeestr. 28-34 und 93, Steſſelſtr. 3-43. Wahllokal: 14. Gem.- Schule, Kesselstr. 3, Turnhalle. 588. Wahlbezirk. Chausseestr. 35-48 und 89-92, Kesselstraße 1-2, Schwarzkopffstr. 20. Wahllokal: Chauffeestr. 36/37 bei Stöckler. 255. Stadtbezirk. 547. Wahlbezirk. Aderstr. 2-18 und 160 589. Wahlbezirk. Pflugstr. 1-8 und 12-17, Schwarzbis 171, Elsasserstr. 11. Wahllokal: Ackerstr. 6/7 bei Rudolph. topffftr. 1-19. Wahllokal: 111./186. Gem.- Schule, Pflugftr. 12, Turnhalle. 548. Wahlbezirk. Ackerstr. 14-26 und 144-159, Invalidenstraße 158. Wahllokal: Ackerstr. 13 bei Kummer. -546. Wahlbezirk. Swinemünderstr. 49-56 und 74-81. Wahllokal: Swinemünderstr. 77 bei Jung. 256. Stadtbezirk. 549. Wahlbezirk. Bergstr. 1-12 und 69-81, Elsasserstr. 12-15. Wahllokal: Bergstr. 12 bei Gramatte, Saal. 550. Wahlbezirk. Bergstr. 13-27 und 66-68. Wahllokal: Bergstr. 69 bei Melchert. -590. Wahlbezirk. Chausseestr. 49-56 und 82-88, flugſtraße 9-11, Wöhlertstraße. Wahllokal: Wöhlertstr. I bei aus child. straße 1-4 und 6-24, Scharnhorststr. 11-31. Wahllokal: Scharn275. Stadtbezirk. 591. Wahlbezirk. Bohenstr. 18-27, Kielerhorststr. 14 bei Schäfer. -592. Wahlbezirk. Boyenstr. 1-17 und 28-45. Wahllokal: Bohenstr. 12 bei Meyer. Saal. 257. Stadtbezirk. 551. Wahlbezirk. Ackerstr. 27-29 und 148, Bergstr. 28, Elisabethkirchstraße, Invalidenstr. 2-5, 148-157 und 159-163, Pappelplak, Streligerstr. 1-3 und 71-74. Wahllokal: 246A. Stadtbezirk. 514. Wahlbezirk. Lettestr. 9, Lhchener-13./67. Gem.- Schule, Elisabethkirchstr. 19/20, Turnhalle. 276. Stadtbezirk. 593. Wahlbezirk. Bohenstr. 46, Chauffeestraße von Danzigerstraße bis Ringbahn ausschl. Nr. 1, 26 und 134, 552. Wahlbezirk. Ackerstr. 30-36, Anklamerstr. 1-9 und straße 57-81, Neue Hochstr. 1-3, 46 und 54a- 56, Liesenstr. 1-5 a Raumerstr. 14-16 und 52-53. Wahllokal; Raumerstr. 52 bei 49-60, Streligerstr. 4-8 und 68-70. Wahllokal: Elisabethkirch- und 16-20. Wahllokal: Chausseestr. 58 bei Dreßler, vorderer Schneider. straße 14 bei irte. 515. Wahlbezirk. Danzigerstr. 98, Pappelallee 1-20 und 258. Stadtbezirk. 553. Wahlbezirk. Streligerstr. 9-17 und 119-134, Raumerstr. 1-18 und 54-56. Wahllokal: Schönhauser 57-67. Wahllokal: Strelitzerstr. 10 bei 2 aud. Allee 46 bei Müller. 554. Wahlbezirk. Bernauerstr. 14-24 und 84-93, Rheins246 B., 246 C. Stadtbezirk. 516. Wahlbezirk. Buchholzerstr. bergerstr. 1, Streligerstr. 18-29 und 48-56. Wahllokal: 35. Gem1-8 und 10-22, Gethsemanestraße, Gneiststraße, Greifenhagener- Schule, Bernauerstr. 89/90, Turnhalle. straße von Gneiststraße bis Ringbahn( 1-19 und 70-89), Stargarderstr. 2-6 und 76-81. Wahllokal: Stargarderstr. 3 94-103, Streligerstr. 30-36 und 39 bis 47. Wahllokal: Bernauer259. Stadtbezirk. 555. Wahlbezirk. Bernauerstr. 8-13 a und. straße 95 bei Ewald. bei Quosnid. -517. Wahlbezirk. Pappelallee 21-34 und 108-118, Stargarderstr. 7-10 und 72-75. Wahllokal: Pappelallee 25 bei straße 1-12 und 64-79. Wahllokal: Hussitenstr. 9 bei Rausch - 556. Wahlbezirk. Bernauerstr. 1-7 und 104-109, SuffitenStrauß. 518. Wahlbezirk. Lhchenerstr. 26, Pappelallee 35-45 und Jasmunderstr. 1 und 22, Stralsunderstr. 27-45. Wahllokal: 260. Stadtbezirk. 557. Wahlbezirk. Hussitenstr. 13 und 14, 96-107, Stargarderstr. 11-20 und 64-71. Wahllokal: Pappel- Stralsunderstr. 35 bei Baumann. allee 106 bei Schulz. 247 A. Stadtbezirk. 519. Wahlbezirk. Schliemannstr. 2-11 und 39-47. Wahllokal: Schliemannstr. 44 bei Scheibe. 520. Wahlbezirk. Helmholtzplatz, Zettestr. 2-8, Raumerstr. 17 bis 23, Schliemannstr. 12-18 und 31-38. Wahllokal: Schliemannstr. 35 bei Arit. 558. Wahlbezirk. Stralsunderstr. 14-26 und 46-59, Streligerstr. 37 und 38, Wattstr. 1 und 25. Wahllokal: Stralsunder straße 17 bei Jonas. 261 A. Stadtbezirk. 559. Wahlbezirk. Brunnenstr. 66-76 und 112-122, Lorgingstr. 1, Usedomstr. 1-5 und 32-35, Voltastr. 53. Wahllokal: Sänger- Heim", Usedomstr. 33. " Schulzendorferstr. 9-13. Wahllokal: Neue Hochstr. 49 bei Irich. -594. Wahlbezirk. Neue Hochstr. 4-10, 42-45 und 47-54, -595. Wahlbezirk. Neue Hochstr. 35-41, Schulzendorferstr. 14 bis 19. Wahllokal: Chauffeeftr. 58 bei Dreßler, hinterer Saal. 277. Stadtbezirk. 596. Wahlbezirk. Gartenstr. 75-83, Gelokal: Gerichtstr. 86 bei Schulz. richtstr. 1-6, Grenzstraße 1-6 und 11, Liesenstr. 6-15. Wahl597. Wahlbezirk. Gerichtstr. 7-9 a und 79-86, Grenzftraße 12-21. Wahllokal: Gerichtstr. 2 bei Hartwig. 278. Stadtbezirk. 598. Wahlbezirk. Dalldorferstr. 1-8 und Hochstraße 15 bei Schröder. 38-41, Neue Hochstraße 11-20 und 30-34. Wahllokal: Neue 599. Wahlbezirk. Gerichtstr. 10-16 und 71-78, Hochftraße 47-49, Neue Hochstr. 21-29. Wahllokal: Neute Hochstr. 29 bei Wolter. 285. Stadtbezirk. 615. Wahlbezirk. Friedrich Karl- Ufer von Molttebrücke bis Alsenbrücke, Invalidenstr. 57-79, Lüneburger straße 1-11, Alt- Moabit 1-10 und 130-145, Paulstr. 20a und die zwischen der Stadtbahn und der Spree belegenen fiskalischen Plätze, Stadtbahnbogen Nr, 290—399, Stadtbahnhof„Lehrter Bahnhof", Wilhclmufer und von Stadtbezirk 282: Alexanderufer, Friedrich Karlufer 1—6, Jnvalidenstr, 80—83. Wahllokal:„Restaurant Printz", Alt-Moabit 138. S86. Stadtbezirk. 616. Wahlbezirk, Flemmingstr, 1, Gerhard- stratze 18, Lüneburgerstr, 12, Alt Moabit 121— 129, Paulstr, 34—37, Werftstraße. Wahllokal: Werststr. 11 bei Wagenitz. — 617. Wahlbezirk. Gerhardstr. 1— 17, Paulstr. 1— 14 und 26 bis 33. Wahllokal: 187. Gem.-Schule, Gerhardstr. 4/5, Turnhalle. — 618. Wahlbezirk. Flemmingstr. 2—16, Lüneburgerstr. 13—30, Melanchthonstr. 1 und 28, Paulstr. 15—20 und 21—25, Spenerstr. 19 und 20, Stadtbahnbogen Nr. 391— 410. Wahllokal: Lüneburgerstraße 28 bei Seil e. 287. Stadtbezirk. 619. Wahlbezirk. Calvinstr. 1 und 34. Kirchstr. 14—17, Alt Moabit 11—25 und 107—120. Rathenower- siratze 79—83, Thomasiusstr. 1 und 27, Wilsnackerstr. 1—6. Wahl- lokal: Calvinstr. 27 bei Märten. — 620. Wahlbezirk. Calvinstr. 2—19, Helgoländer Ufer, Kirch- straße 1—13 und 18—27, Thomasiusstr. 2—26. Wahllokal: Kirch- straße 13 bei Schüfe r. — 621. Wahlbezirk. Calvinstr. 20—33, Melanchthonstr. 2—10, 15—18 und 21— 27. Wahllokal: Spenerstr. 18 bei Baumann. — 622. Wahlbezirk. Melanchthonstr. 11—14 und 19—20, Spener- straße 1—18 und 21—35. Wahllokal: Spenerstr. 25 bei Preuß. 288., 289. Stadtbezirk. 623. Wahlbezirk. Eyke von'Repkow- platz, Hansa-Ufer, Jagowstratze von Levetzowstraße�bis Wullenweber- straße, Levetzowstraße, ausschl. 25, Alt Moabit 80—106, Straße 30 (Abt. YII des Beb.-Pl.), Stromstr. 1— 10a, der kleine Tiergarten, Thusnelda-Allee, Turmstraße zwischen Nr. 85 und 85 a(längs des kleinen Tiergartens), Tile Wardenbergstraße, Wickinger Ufer, Wullen- weberstraße. Wahllokal: Alt Moabit 104/105 bei Oppenheim. 290�.. Stadtbezirk. 624. Wahlbezirk. Beusselstr. 2-14, Gotzkowskhstr. 1—8 und 38—39, Turmstr. 61 und 66, Zwinglistratze 14a— 156. Wahllokal: Gotzkowskystraße 13 bei Rohde. — 625. Wahlbezirk. Gotzkowskhstr. 9—18 und 23—37, Zwingli- straße 12 bis 14 und 15s-15k. Wahllokal: 199./205. Gem.-Schule. Gotzkowskystraße(Ecke Levetzowstraße), Turnhalle. — 626. Wahlbezirk. Ottostr. 4—10 und 18—19, Zwinglistr. 1 bis 11. 16. 20-22 und 24-28. Wahllokal: Turmstr. 78 bei Mattke. 299». Stadtbezirk. 627. Wahlbezirk. Beusselstr. 1. Götz- kowskystr. 19— 22, Levetzowstr. 35, Alt Moabit 35—75, Ottostr. 11, Zinzendorfstraße, Zwinglistr. 17—19 und 23. Wahllokal:„Kronen- brauerei", Alt Moabit 47/49. — 628. Wahlbezirk. Jagowstr. 9—36, Alt Moabit 76—79. Wahllokal: Alt Moabit 77 bei Dobrowsky. 291 A. Stadtbezirk. 629. Wahlbezirk. Berlichingenstraße von Huttenstraße bis Wittstockerstraße, Huttenstr. 2—20, Rostockerstr. 1—5 und 49—52. Wahllokal: Rostockerstr. 46 bei Kronhagel. — 630. Wahlbezirk. Rostockerstr. 6—12 und 42—48. Wahllokal: Rostockerstr. 49 bei Witt. — 631. Wahlbezirk. Rostockerstr. 13-19 und 36-41. Wahl- lokal: Rostockerstr. 17 bei May. 291». Stadtbezirk. 632. Wahlbezirk. Berlichingenstr. 17— 18. Rostockerstr. 20—27 und 32—35, WiWockerstr. 2—26. Wahllokal: 216 /222. Gem.-Schule, Rostockerstr. 32/34, Turnhalle. — 633. Wahlbezirk. Berlichingenstraße von Wittstockerstraße bis Sickingenstraße ausschl. Nr. 17 und 18, Rostockerstr. 28—31, Sickingeu- straße, Straße 29(Abt. VI d. Beb.-Pl.). Wahllokal: Sickingenstr. 8 bei S ch o l z. 292 A. Stadtbezirk. 634. Wahlbezirk. Waldenserstr. 21— 24, Waldstr. 7-15 und 42-50. Wahllokal: Waldstr. 8 bei Fischer. — 635. Wahlbezirk. Beusselstr. 15, Turmstr. 55—60 und 62—65, Waldstr. 1-6 und 51—60. Wahllokal: Waldstr. 10 bei Schmidt. 292». Stadtbezirk. 636. Wahlbezirk. Beusselstr. 34—53, Siemensstr. 1 und 2. Wahllokal: Beusselstr. 44d bei Hansen. — 637. Wahlbezirk. Beusselstr. 54 und 55, Siemensstr. 3—10 und 43—50, Waldstr. 16-41, Wiclefstr. 27—43, Wittstockerstr. 1 und 27. Wahllokal: Beusselstr. 54 bei P e t e r s o n. 292 C. Stadtbezirk. 638. Wahlbezirk. Beusselstr. 16-28 und 64—76, Huttenstr. 1. Wahllokal: Beusselstr. 22 bei G o h l k e. — 639. Wahlbezirk. Beusselstr. 29—33 und 55 a— 63. Wahllokal: Beusselstr. 32 bei Volkmann. 293 A., 293». Stadtbezirk. 640. Wahlbezirk. Birkenstr. 31 bis 49, Bredowstr. 20— 27, Oldenburgerstr. 24 und 25, Putlitzstr. 11, Ouitzowstr. 79— 108, Straße 30(Abt. VIII d. Beb.-Pl.) soweit die- selbe zum Weichbilde gehört, Unionplatz, Unionstraße, Wiclefstr. 1 und 69, Wilhelmshavenerstr. 17—46. Wahllokal. Wilhelmshavener- straße 28 bei Flügge.', — 641. Wahlbezirk. Bredowstr. 14—15 und 34—35, Emdener- straße 18—38, Oldenburgerstr. 13—23 und 26—35, Siemensstr. 11 bis 42. Wiclefsw. 2-5, 8-26, 44—62 und 65-68. Wahllokal: 206./212. Gem.-Schule, Siemensstr. 20, Turnhalle. — 642. Wahlbezirk. Bredowstr. 16— 19 und 28—33, Bremerstraße 20—57, Wiclefstr. 6-7 und 63-64. Wahllokal: Bremerstratze 51 bei S ch n e e. 294. Stadtbezirk. 643. Wahlbezirk. Emdenerstr. 2-10 und 46—47, Oldenburgerstr. 6—12 und 36— 41, Waldenserstr. 2—20 und 25—42. Wahllokal: Emdenerstr. 48 bei Lieb ig. — 644. Wahlbezirk. Emdenerstr. 1, 11—17, 39—45 und 48—54, Turmstr. 47 a— 49. Wahllokal: 82./90. Gem.-Schule, Turmstr. 75, Turnhalle. — 645. Wahlbezirk. Oldenburgerstr. 1—5 und 42—46, Ottostr. 1 bis 3 und 20, Turnistr. 36—47, 50— 54 und 67— 85. Wahllokal: Emdenerstr. 46 bei W i l l m e r. 295. Stadtbezirk. 646. Wahlbezirk. Arminiusplatz, Am Ar- miniusplatz, Bredowstr. 2— 13 und 36— 49, Bremerstr. 1—19 und 58— 76, Bugenhagenstr. 4— 9, Jonasstr. 2—8, Turmstr. 35, Waldenser- straße 1 und 43. Wahllokal: 172./185. Gem.-Schule, Bremerstraße 13/17, Turnhalle. — 647. Wahlbezirk. Bredowstr. 1 und 50, Bugenhagenstr. 1—3 und 10—12, Jonasstr. 1, Turmstr. 28—34, Wilhelmshavenerstr. 1 bis 16 und 47—60. Wahllokal:„Arminius-Hallen". Bremerstr. 72/73. 299. Stadtbezirk. 648. Wahlbezirk. Birkenstr. 60 und 61, Lübeckerstr. 1—6 und 46—52, Stromstr. 11—16 und 49—62, Turm- straße 21— 27. Wahllokal: Turmstr. 25/26 bei Schüler. — 649. Wahlbezirk. Lübeckerstr. 7—21 und 35—45, Perleberger- straße 33, 34, 36, 38, 40 und 41. Wahllokal: Lübeckerstr. 16 bei H e r m a n k u s. 297. Stadtbezirk. 650. Wahlbezirk. Lübeckerstr. 22—24 und 27—34, Perlebergerstr. 35, 37 und 39, Stromstr. 17—22 und 44—48. Wahllokal: Lübeckerstr. 28 bei Rückert. — 651. Wahlbezirk. Stromstr. 23— 33 und 35— 43. Wahllokal: Stromstr. 28 bei S ch ö ß l e r. 298. Stadtbezirk. 652. Wahlbezirk. Birkenstr. 22a— 30 und 50—59, Lübeckerstr. 25 und 26, Putlitzstr. 1—10 und 12—22, Salz- ivedelerstr. 10, Stromstr. 33a und 34. Wahllokal: Birkenstr. 58 bei Bonczek. — 653. Wahlbezirk. Ouitzowstr. 109 und 115, Salzwedeler- straße 1—9 und 11— 17, Stendalerstr. 11, Stcphanplatz, Stephanstraße 27— 34 und 40—45. Wahllokal: 189. Gem.-Schule, Stephanstr. 27(Kinderhort). — 654. Wahlbezirk. Birkenstr. 17—22, Havelbergerstr. 1— 9 und 30—40, Perlebergerstr. 32, Stephanstr. 35—39. Wahllokal: Birken- straße 25 bei B a u m a n n. 299. Stadtbezirk. 655. Wahlbezirk. Havelbergerstr. 17—23, Perlebergerstr. 51, Ouitzowstr. 33—78, 110-114 und 116—128, Bahnhof„Putlitzstraße", Rathenowerstr. 35—49, Stendalerstr. 1. Wahllokal:„Zum Landskirecht", Havelbergerstr. 13/14. — 656. Wahlbezirk. Rathenowerstr. 28—34, Stephanstr. 16—24 und 47—55. Wahllokal: Stephansw. 17 bei Riedi. — 657. Wahlbezirk. Havelbergerstr. 10—16 und 24— 29, Stendalerstr. 2— 10 und 12— 23, Stephanstr. 25— 26 und 46. Wahllokal: Stendalerstr. 21 bei Roller. 300. Stadtbezirk. 658. Wahlbezirk. Kruppstr. 10-13, Rathe- nowerstr. 50—63, Wilsnackerstr. 29—34 und 40—45. Wahllokal: Rathenowerstr. 59 bei L ö h n e r t. — 659. Wahlbezirk. Perlebergerstr. 20—31 und 43—50, Stendalerstr. 24, Wilsnackerstr. 35—39. Wahllokal:„Artushof", Perlebergerstr. 26. 301. Stadtbezirk. 660. Wahlbezirk. Bandelstr. 12—31, Birkenstr. 12-16 und 62-68, Perlebergerstr. 42. Wahllokal: Wilsnackerstr. 18 bei Möse r. — 661. Wahlbezirk. Birkenstr. 1— 11 und 69—78, Rathenower- straße 64—68, Wilsnackerstr. 18—28 und 46—56. Wahllokal: Birkenstr. 1 bei H e i d e m a n n. 302. Stadtbezirk. 662. Wahlbezirk. Bandelstr. 46, Dreyse- straße 22, Rathenowerstr. 69— 78, Turmstr. 1— 20, 85 a— 88, sowie von Wilsnackerstraße bis Rathenowerstraße; Wilsnackerstr. 7— 10 und 63—66. Wahllokal: Wilsnackerstr. 63 bei Schulze. 663. Wahlbezirk. Bandelstr. 1-11 und 32-45, Drehsestr. 7-14, Wilsnackerstr. 15—17 und.57—59. Wahllokal: Bandelstr. 35 bei W i e l a n d. — 664. Wahlbezirk. Drehsestr. 1— 6 und 15—21, Pritzwalker- stratze, Wilsnackerstr. 11—14 und 60—62. Wahllokal: Turmstr. 17 bei Przedpelski. 303 A., 303». Stadtbezirk. 665. Wahlbezirk. Jnvaliden- straße 55a und 56, Alt Moabit lOd, Rathenowerstr. 1— 18, Seydlitz- straße. Wahllokal: Seydlitzstr. 14 bei Blank. — 666. Wahlbezirk. Feldzeugmeisterstraße, Kruppstr. 1—9 und 14—16, Perlebergerstr. 16—18 und 52—56, Rathenowerstr. 19. Wahllokal: Perlebergerstr. 52 bei F e l ch n e r. — 667. Wahlbezirk. Lehrterstr. 47, Perlebergerstr. 1—15 und 57—60, Stephanstr. 1—10 und 63—67. Wahllokal: 160./188. Gem.- Schule, Stephanstr. 3, Turnhalle. — 668. Wahlbezirk. Perlebergerstr. 19, Ouitzowstr. 1—32 und 129— 135, Rathenowerstr. 20— 27, Stephanstr. 11— 15 und 56— 62. Wahllokal: Stephanstr. 14 bei Heinrich. — 669. Wahlbezirk. Kruppstr. 17, Lehrterstr. 48—61, Alt Moabit 10 a, Ouitzowstr. 136—140. Wahllokal: Lehrterstr. 52 bei L e w i tz k e. 304. Stadtbezirk. 670. Wahlbezirk. Heidestraße. Jnvaliden- straße 50—55, Lehrterstr. 1— 13, Am Nordhafen südwestliches Ufer zwischen Heidestratze und Kielerbrücke, Perlebergerstr. 63, Putlitzsteg, Südufer, Torfstr. 7—14 und 32—35. Wahllokal: Heidestr. 33 bei Bergmann. - 671. Wahlbezirk. Lehrterstr. 14-46, Perlebergerstr. 61-62. Wahllokal: Lehrtersw. 32 bei Kle inert. 303. Stadtbezirk. 672. Wahlbezirk. Fennstr. 32-45, Am Nordhafen 1—8, Nordufer, von der Ringbahn bis zum Nordhafen, Tegclerstr. 1—7 und 55—56. Wahllokal: Tegelerstr. 55/56 bei Fortanier. — 673. Wahlbezirk. Fennstr. 6-31 und 46-59. Wahllokal: Fennstr. 21 bei Düring. — 674. Wahlbezirk. Fennstr. 4 a— 5 und 60—61, Müllerstr. 169 bis 185, Sellerstraße. Wahllokal:„Schloß Weddingpark", Müller- straße 178. 300. Stadtbezirk. 675. Wahlbezirk. Müllerstr. 1—4, Reinicken- dorferstr. 1—4, Schulzendorferstr. 1—8 und 20—27, Weddingplatz. Wahllokal: Reinickendorferstr. 2b bei Krause. — 676. Wahlbezirk. Dalldorferstr. 9—37. Fennstr. 1—3, Kunkel- straße von Schulzendorferstraße bis Ravenöstraße, Ravensstraße, Reinickendorferstr. 5—8 und 63—70. Wahllokal: 70./202. Gem.- Schule, Ravcnostr. 12, Turnhalle. 677. Wahlbezirk. Fennstr. 4, Gerichtstr. 58, Lindowerstraße, Müllerstr. 6—11, Nettelbcckplatz, Reinickendorferstr. 62. Wahllokal: „Gcsellschaftshaus Wedding", Müllerstr. 7. 307. Stadtbezirk. 678. Wahlbezirk. Antonstr. 1—3 und 47 bis 49, Courbiöreplatz, Am Courbiereplatz, Gerichtstr. 40—47, Müller- straße 12— 25a. Wahllokal: Müllerstr. 24a bei Fliegner. — 679. Wahlbezirk. Adolfftraße, westliche Seite, von Gerichtstratze bis Plantagenstraße, Antonstr. 4—9 und 42— 46, Gerichtstr. 37—39 und 48—57, Plantagenstr. 24—37, Ruheplatzstraße. Wahllokal: 19./166. Gem.-Schule, Ruheplatzstr. 5/7, Turnhalle. 308 A. Stadtbezirk. 680. Wahlbezirk. Lhnarstraße von Müller- straße bis Sparrplatz(1—10), Müllerstr. 163 a— 168, Willdenowstr. 1 bis 5 und 26—30. Wahllokal: Lynarstr. 3 bei S k o m d a. — 681. Wahlbezirk. Burgsdorfstr. 3—16, Lynarstraße von Sparrplatz bis Nordufer, Nordufer, von der Ringbahn bis zur Torf- straße, Sparrplatz. Sparrstraße, Sprengelstraße, Tegelerstr. 8—54, Torfttr. 15— 17b. Wahllokal:„Tegeler Casino", Tegelerstr. 15. 308». Stadtbezirk. 682. Wahlbezirk. Bnrgsdorfftr. 1 und 2, Müllerstr. 156 a— 163, Willdenowstr. 6—25. Wahllokal: Müller- straße 163 bei W a l t e r. — 683. Wahlbezirk. Müllerstr. 152—156, Straßen 16 und 17 (Abt. X> d. Beb.-Pl.), von Triststraße bis Straße 13, Triftstraße. Wahllokal: Triststr. 39 bei Scobel. 309 u. 310. Stadtbezirk. 684. Wahlbezirk. Amrumerstraße, Augustenburgerplatz, Buchftraße, Eckernförderplatz, Fehmarnstraße, Föhrerstraße, Müllerstr. 31— 41a und 137—149, Nordufer von See- straße bis Torfstraße, Seestraße von Nordufer bis Weichbildgrenze dem Nazarethkirchhof gegenüber, Straßen 10 A., 13 und 15, Straßen 14, 16 und 17 von Straße 13 bis Seestraße, Straßen 18A, 19 A, 88 A, 88 B und 880(sämtlich Abt. X- des Beb.-Pl.), Sylter- straße, Torfttr. 18—31. Wahllokal: Müllerstr. 142 bei Nagel, Gartensaal. — 635. Wahlbezirk. Müllerstr. 26-30 a und 150—151, Nazarethkirchstraße von Müllerstraße bis Turinerstratze, Platz v (Abt. X1 d. Beb.-Pl.), Schulstr. 1—13 und 119—127. Straße 42 von Turinerstraße bis Mllllerstratze(Abt. X' d. Beb.-Pl.), Turiner- straße, Utrechterstratze. Wahllokal: Müllerstr. 142 bei Nagel, vorderer Saal. 311 u. 312. Stadtbezirk. 686. Wahlbezirk. Hennigsdorfer- straße 23, Seestraße von Reinickendorferstraße bis zur Weichbildgrenze an der Jungfernheide, Togostr. 1 und ßl. Wahllokal: Müllerstraße 136 bei Reimer, großer Saal. — 687. Wahlbezirk. Barfusstraße, Hennigsdorferstraße von See- straße bis zur Feldmark Reinickendorf ausschl. Nr. 23, Kameruner- straße, Lüderitzstraße, Müllerstraße 42—136, Ofenerstraße, Plätze E, F, G, N und Z(Abt. X 1 d. Beb.-Pl.), Schöningstraße, Straßen 20 A. 21 A, 22 A, 24 A, 25 A, 28 A, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 40, 40 A, 41 und 86(sämtlich Abtl. X1 des Beb.-Pl.), Togostr. 2—80. Wahllokal: Müllerstr. 136 bei Reimer, kleiner Saal. 313. Stadtbezirk._688. Wahlbezirk. Christianiastraße von Reinickendorferstraße bis Schwedenstraße, Exerzierstraße von Schul- straße bis Seestraße einschl. Nr. 13, Schulstraße 49— 90, Straße 67 (Abtl. X* d. Beb.-Pl.). Wahllokal: Schulstr. 66 bei Ruthenberg. — 689. Wahlbezirk. Exerzierstr. 12, Reinickendorferstr. 30—371, und 39—41, Schulstr. 40 a— 48 und 91—102. Wahllokal: 65./77. Gem.-Schule, Schulstr. 99/100, Eingang Reinickendorferstr. 3, Turnhalle. 314A. Stadtbezirk. 690. Wahlbezirk. Hennigsdorferstr. 1—6, Liebenwalderstr. 2—22 und 42—60. Wahllokal: Lrebenwalderstr. 4 bei Schafft. — 691. Wahlbezirk. Hennigsdorferstr. 7—22 und 24 bis Ende, Liebenwalderstr. 23—41, Oudenarderstraße. Wahllokal: Lieben- walderstr. 39 bei Dietrich. 314». Stadtbezirk. 692. Wahlbezirk. Prinz Eugenstr. 14 und 15. Schulstr. 14—23, 32—39 und 103—118. Wahllokal: Schulstr. 114 bei Heising. 693. Wahlbezirk. Hochstädterstraße, Leopoldplatz, Liebenwalder- straße 1 und 59, Malplaquetstraße, Maxstr. 13— 14, Nazarethkirchstraße von Turinerstraße bis Maxstraße, Reinickendorferstr. 38, Schul- straße 24—31, Straße 42(Abt. X> des Beb.-Pl.) von Turiner- straße bis Malplaquetstraße. Wahllokal: Malplaquefttr. 12 bei Z e i d l e r. 313. Stadtbezirk. 694. Wahlbezirk. Reinickendorferstr. 23 bis 29 und 42— 46s, Schulstr. 40. Wahllokal: Reinickendorferstr. 25 bei M ü l l e r. — 695. Wahlbezirk. Cöslinerstr. 10 und 11, Reinickendorferstraße 20—22 und 47—52, Wiesenstr. 28—43. Wahllokal:„Zur Hopfenblllthe", Wiesenstr. 43. 31«. Stadtbezirk. 696. Wahlbezirk. Adolfftr. 10—25, Anton- straße 25—29, Maxstr. 1—12 und 15—22, Plantagenstr. 9, Straße 54 (Abt. X> des Beb.-Pl.) Wahllokal: Antonstr. 26 bei Rühl. — 697. Wahlbezirk. Adolfstr. 26— 27 a. Antonstr. 10-24 und 30 bis 41, Plantagenstr. 10—23, Prinz Eugenstr. 1—13 und 16—29. Wahllokal: Plantagenstr. 10 bei Schulze. 317. Stadtbezirk. 698. Wahlbezirk. Adolfftr. 1-9, Gericht- straße 29—36, Pankstr. 55 und 56, Pasewalkerstratze, Plantagenstr. 1 bis 8 und 33—44, Reinickendorferstr. 8 a— 9 und 57 k— 58. Wahl- lokal: Pasewalkerstr. 3 bei Hoffmann. — 699. Wahlbezirk. Reinickendorferstr. 9 a— 19, 53— 57 a und 59—61, Weddingstr. 3—6. Wahllokal: Reinickendorferstr. 18b bei B a r t k e. 318. Stadtbezirk. 700. Wahlbezirk. Cöslinerstr. 3-9 und 12 bis 19. Wahllokal: Cöslinerstr. 17 bei Jurisch. — 701. Wahlbezirk. Cöslinerstr. 1— 2 und 20—24, Pankstr. 5 a— 6 und 48—54, Weddingstr. 1—2 und 7—9. Wahllokal: Pankstr. 4a bei Schwarz. — 702. Wahlbezirk. Gerichtstr. 17—28 und 60—70, Kunkelstraße von Ravenöstratze bis Gerichtstraße, Pankstr. 1—5. Wahllokal: Gerichtstr. 60 bei Klapper. 31S. Stadtbezirk. 703. Wahlbezirk. Colbergerstr. 1—15 und 18—32. Wahllokal:„Raabes Festsäle", Colbergerstr. 23. — 704. Wahlbezirk. Colbergerstr. 16 und 17, Hochstr. 1—4 und 37—46, Wiesenstraße Beamtenhaus, Bolzanisches Haus, 1—11 und 60—66. Wahllokal: 73./147. Gemeindeschule, Wiesenstr. 66, Turnhalle. — 705. Wahlbezirk. Pankstr. 7-12 und 46-47, Wiesenstraße 12—18, 21—27 und 44—59. Wahllokal: 118./127. Gemeindeschule, Pankstr, 8, Turnhalle. 32« A. Stadtbezirk. 706. Wahlbezirk. Badstr. 52-67, Hochstraße 21—36, Pankstr. 25—29 a. Wahllokal:„Brauerei Gregory". Badstr. 67. — 707. Wahlbezirk. Brunnenplatz, Orthstraße, Pankstr. 12 a bis 24 c und 33—45 o, Schönstedtstraße, Wiesenstraße 19—20. Wahllokal: 32. Gemeindeschule, Pankstr. 26, Turnhalle. 320». Stadtbezirk. 708. Wahlbezirk. Buttmannstr. 0-17, Gropiusstr. 1—7, Pankstr. 32 d, Thurnehsterstratze Wahllokal: Buttmannstr. 17 bei G l i e s ch e. —. 709. Wahlbezirk. Badstr. 41a— 51, Buttmannstr. 1—6 und 18—21, Gropiusstr. 8, Pankstr. 30— 32 c. Wahllokal: Badstr. 42/43 bei A b e n d r o t h. 321. Stadtbezirk. 710. Wahlbezirk. Badstr. 1— 15a. Behm- straße von Badstraße bis Straße 3, Grünthalerstr. 1—10 und 57—68, Straße 6 Nordseite. Wahllokal: Badstr. 12 bei C r a n z. — 711. Wahlbezirk. Bellermannstr. 19—81 mit Einschluß des Johlschcn Ziegeleiweges, Grünthalerstr. 11— 56a, Platz J, Straßen 1 und 2 östlich bis Straße 3, Straßen 4, 5 und 10(Abt. XI des Beb.-Planes). Wahllokal: Grünthalerstr. 36 bei S t e g e m a n n. 322. Stadtbezirk. 712. Wahlbezirk. Badstr. 16—25, Beller- mannstraße 15—18 und 82—35, Stettinerstr. 1— 19 a und 50 a— 63. Wahllokal: Badstr. 19 bei Schirm. — 713. Wahlbezirk. Bellermannstr. 1— 14 und 86— 100, Christianiastraße, südliche Seite, von Prinzenallee bis Völkerstraße, Prinzenallee 17—19, Stettinerstr. 20—50. Wahllokal: Stettiner- straße 57 bei Schulz. 323. Stadtbezirk. 714. Wahlbezirk. Biesenthalerstr. 2-24, Christianiastraße, nördliche Seite, von Prinzenallee bis Völkerstraße, Freienwalderstr. 1—5 und 35—39, Wriezenerstr. 1—6 und 37—42. Wahllokal: 78./97. Gem.-Schule, Freienwalderstr. 39, Turnhalle, Eingang Wriezenerstraße. — 715. Wahlbezirk. Freienwalderstr. 6— 34, Soldinerstr. 1— 10 und 100—112, Völkerstraße. Wahllokal: Völkerstr. 17 bei S ch u l z. — 716. Wahlbezirk. Soldinerstr. 11—20 und 87— 99, Wriezenerstraße 7—36. Wahllokal: Wriezenerstr. 6 bei S t i m p e l. 324. Wahlbezirk: 717. Wahlbezirk. Biesenthalerstr. 1 und 25, Christianiaswaße von der Panke bis zur Prinzcnallee, Gothen- burgerstrasze, Prinzenallee 20—76, Soldinerstr. 21—34 und 77—86, Stockholmcrstraße östlich der Panke. Wahllokal: Prinzenallee 33 bei Schmidt. — 718. Wahlbezirk. Badstr. 26—41, Prinzenallee 1—16 und 77-91. Wahllokal:„Marienbad". Badstr. 35/36. 323. Stadtbezirk. 719. Wahlbezirk. Exerzierstr. 1—11 und 14—27, Schwedenstr. 19, Straßen 60 und 64(Abt. X� des Beb.- Planes), Uferstraße. Wahllokal: Exerzierstr. 3 bei Schmidt. 326 A. Stadtbezirk. 720. Wahlbezirk. Koloniestr. 15-39 und 116—142. Wahllokal: Koloniestr. 36 bei H a e g e r. — 721. Wahlbezirk. Koloniestr. 40—115, Soldinerstr. 35—76, Stockholmerstraße westlich der Panke. Zechlinerstraße. Wahllokal: Koloniestr. 47 bei Schwarz. 326». Stadtbezirk. 722. Wahlbezirk. Drontheimerstratze. Wahllokal: Drontheimerstr. 3a Lei Platz. — 723. Wahlbezirk. Christianiastraße von der Schwcdenstraße bis zur Panke, Koloniestr. 1—14 und 143—151, Schwedenstr. 1— 18 c. Wahllokal: Schwedenstr. 10 bei S ch i p k e. Anweisung für die Wahlkontrolleure. Durchlesen und danach handeln! Der Wahlfontrolleur hat am Wahltage, 16. Juni 1903, punkt 10 Uhr vormittags, in dem ihm angewiesenen Wahllokale zu sein. Er hat sich mit einer genügenden Legitimation über seine Person zu versehen. Zum Ausweise darüber, daß er der Beauftragte der Partei ist, dient die abgestempelte Karte. Der Wahlkontrolleur hat sein besonderes Augenmerk auf die Befolgung der nachstehend auszugsweise abgedruckten Bestimmungen des Wahlreglements zu richten. ** * 2. Stimmzettel, welche nicht von weißem Papier sind; 3. Stimmzettel, welche mit einem Kennzeichen versehen sind; 4. Stimmzettel, welche keinen oder keinen lesbaren Namen enthalten; 5. Stimmzettel, aus welchen die Person des Gewählten nicht unzweifelhaft zu erkennen ist; 6. Stimmzettel, welche auf eine nicht wählbare Person lauten; 7. Stimmzettel, welche eine Verwahrung oder einen Vorbehalt gegenüber dem Gewählten enthalten. Mehrere, in einem Umschlag enthaltene gleichlautende Stimmzettel gelten als eine § 9. Die Wahlhandlung beginnt um 10 Uhr vormittags und wird um 7 Uhr nach- Stimme; in einem Umschlag enthaltene, auf verschiedene Personen lautende Stimmzettel sind mittags geschlossen. ungiltig." § 20. Die ungiltigen Stimmen kommen bei Feststellung des Wahlergebnisses nicht in § 11. Der Tisch, an welchem der Wahlvorstand Plaz nimmt, ist so aufzustellen, daß er Anrechnung. von allen Seiten zugänglich ist. Auf diesen Tisch wird ein verdecktes Gefäß( Wahlurne) zum Hineinlegen der Stimmzettel gestellt. Vor dem Beginne der Abstimmung hat sich der Wahlvorstand davon zu überzeugen, daß die Wahlurne leer ist. Die Stimmzettel müssen von weißem Papier und dürfen mit keinem Kennzeichen bersehen sein(§ 10 Abs. 2 des Gesetzes); sie sollen 9 zu 12 cm groß und von mittelstarkem Schreibpapier sein und sind von dem Wähler in einem mit amtlichem Stempel versehenen Umschlage, der sonst kein Kennzeichen haben darf, abzugeben. Die Umschläge follen 12 zu 15 cm groß und aus undurchsichtigem Papier hergestellt sein; sie sind in der erforderlichen Zahl bereit zu halten. Es ist entweder durch Bereitstellung eines oder mehrerer Nebenräume, die nur durch das Wahllokal betretbar und unmittelbar mit ihm verbunden sind oder durch Vorrichtungen an einem oder mehreren von dem Vorstandstische getrennten Nebentischen Vorsorge dafür zu treffen, daß der Wähler seinen Stimmzettel unbeobachtet in den Umschlag zu legen vermag. * Von den Bestimmungen des Wahlgefehes sind noch zu beachten: öffentlich. § 9. Die Wahlhandlung sowie die Ermittlung des Wahlergebnisses find Anmerkung: Die Wahlkontrolleure haben deshalb mit aller Energie darauf zu dringen, daß ihnen der Aufenthalt im Wahllokal gestattet wird und sich mit allen ihnen zu Gebote stehenden gesetzlichen Mitteln einer Ausweisung zu widersetzen. Müssen sie dennoch der Gewalt weichen, so haben sie den Vorfall sofort unter Angabe von Zeugen dem Zentralwahlkomitee zu melden. Eine Schranke findet die Zulassung zum Wahllokal nur in dem Raummangel des Lokals und in ungebührlichem Benehmen der Anwesenden. Eine Ausweisung ist nicht deshalb zulässig, weil der Anwesende nicht im Wahlbezirke wahlberechtigt ist, oder weil er sich nicht legitimieren Ein Abdruck des Wahlgesetzes und des Reglements ist im Wahllokal auszulegen. kann, oder weil er sich dem Wahlvorstande dadurch lästig macht, daß er ihn auf die bei ihm § 12. Die Wahlhandlung wird damit eröffnet, daß der Wahlvorsteher den Protokoll- vorgekommenen Verstöße gegen die Wahlvorschriften aufmerksam macht. Das Kammergericht hat führer und die Beisitzer mittels Handschlags an Eidesstatt verpflichtet und so den Wahl- unter dem 3. November 1890 eine mit dieser Auffassung übereinstimmende Entscheidung gefällt. borstand bildet. In dem gleichen Sinne spricht sich auch folgender Erlaß des Ministers Herrfurth Zu keiner Zeit der Wahlhandlung dürfen weniger als drei Mitglieder des vom 18. Juli 1892 an die Regierungspräsidenten aus: Wahlvorstandes gegenwärtig sein. Der Wahlvorsteher und der Protokollführer dürfen sich während der Wahlhandlung nicht gleichzeitig entfernen. Verläßt einer von ihnen vorübergehend das Wahllokal, so ist mit seiner zeitweiligen Vertretung ein anderes Mitglied des Wahlvorstandes zu beauftragen. § 13. Während der Wahlhandlung dürfen in dem Wahllokale weder Beratungen stattfinden, noch Ansprachen gehalten, noch Beschlüsse gefaßt, noch Stimmzettel aufgelegt oder verteilt werden. Ausgenommen hiervon sind die Beratungen und Beschlüsse des Wahlvorstandes, welche durch die Leitung des Wahlgeschäfts bedingt sind. § 14. Zur Stimmenabgabe sind nur diejenigen zuzulassen, welche in die Wählerlisten aufgenommen sind. Abwesende können in keiner Weise durch Stellvertreter oder sonst an der Wahl teilnehmen. Nachdem der Reichstag bei einer Wahlprüfung für erwiesen erachtet hat, daß in mehreren Drten während der Wahlhandlung für den Reichstag Vertrauensmänner der sogenannten Arbeiterpartei, welche sich im Wahllokale eins gefunden hatten, ohne in dem Wahlbezirk wahlberechtigt zu sein, aus diesem Grunde ausgewiesen worden sind, ersuche ich Euer Hochwohlgeboren ergebenst, derartigen, mit der Bestimmung über die Oeffentlichkeit der Wahlhandlung in§ 9 des Wahlgesetzes vom 31. Mai 1869 nicht zu vereinbarenden Vorkommnissen in Zukunft durch entsprechende Anweisung an die Wahlvorsteher gefälligst vorzubeugen. Ich mache hierbei darauf aufmerksam, daß der erwähnte§ 9 die Anwesenheit bei der Wahlhandlung allen wahlberechtigten Deutschen gestattet, ohne Rücksicht auf den Wahlbezirk, dem sie angehören." Alle vorkommenden Unregelmäßigkeiten hat der Wahlfontrolleur unter Protest zu § 15. Der Wähler, welcher seine Stimme abgeben will, nimmt von einer durch den Protokoll zu geben. Er hat auch selbst alles Wichtige von solchen Unregelmäßigkeiten zu Wahlvorstand in der Nähe des Zugangs zu dem Nebenraum oder Nebentisch aufzustellenden notieren und wenn möglich Zeugen dafür festzustellen. Person einen abgestempelten Umschlag an sich. Er begiebt sich sodann in den Nebenraum in irgend einer Weise kontrolliert oder durch den Vorgesezten in auffälliger Weise sonstwie Werden Wähler durch ihre Vorgesetzten zur Urne geführt und in ihrer Abstimmung oder an den Nebentisch, wo er seinen Stimmzettel unbeobachtet in den Um- in schlag steckt, tritt an den Vorstandstisch, nennt seinen Namen, sowie auf Erfordern seine beeinflußt, so hat er diese Vorgänge gleichfalls genau festzustellen, möglichst Zeugen dafür Wohnung und übergiebt, sobald der Protokollführer den Namen in der Wählerliste auf- namhaft und eine Niederschrift darüber zu machen. gefunden hat, den Umschlag mit dem Stimmzettel dem Wahlvorsteher oder deſſen Vertreter, dem Wahlresultat dem Zentral- Wahlkomitee zu übergeben. Die über vorgekommene Unregelmäßigkeiten gemachten Niederschriften sind zugleich mit der ihn sofort uneröffnet in die Wahlurne legt. Stimmzettel, welche die Wähler nicht in dem abgestempelten Umschlag oder welche fie in einem mit einem Kennzeichen versehenen Umschlag abgeben wollen, hat der Wahlvorsteher zurückzuweisen, ebenso die Stimmzettel solcher Wähler, welche sich in den Nebenraum oder an den Nebentisch nicht begeben haben. Der Wahlvorsteher hat darauf zu halten, daß die Wähler in dem Nebenraum Stimmzettel in den Umschlag zu stecken. oder an dem Nebentisch nur so lange verweilen als unbedingt erforderlich ist, um den § 16. Der Protokollführer vermerkt die Stimmabgabe jedes Wählers neben dessen Namen in der Wählerliste. § 17. Um 7 Uhr nachmittags erklärt der Wahlvorsteher die Abstimmung für geschlossen. Nachdem dieses geschehen ist, dürfen keine Stimmzettel mehr angenommen werden. Die beigegebene Zählfarte ist sorgfältig auszufüllen. Der Kontrolleur hat auf Feststellung der Zahl der eingeschriebenen Wähler Bedacht zu nehmen, die er auf seine Bitte vom Wahlvorsteher erfahren wird. Der Wahlkontrolleur darf das Wahllokal nicht eher verlassen, als bis das Wahlprotokoll vom Wahlvorstand unterzeichnet ist! Die Wahlresultate sind auf dem schnellsten Wege an das Zentralwahlbureau zu befördern. Den mit einer Legitimation versehenen Boten Radfahrern) ist das Wahlresultat vollständig mitzuteilen und auch, wenn irgend ausführbar, die ausgefüllte Zählkarte sofort zu übergeben. Es wird als selbstverständlich vorausgesetzt, daß die Kontrolleure sich im Wahllokale angemessen verhalten und dem Wahlvorsteher nicht in unstatthafter Weise Veranlassung geben, Die Umschläge werden aus der Wahlurne genommen und uneröffnet gezählt. Zugleich wird die Zahl der Abstimmungsvermerke in der Wählerliste festgestellt. Ergiebt sich dabei auch gegen sie einzuschreiten. nach wiederholter Zählung eine Verschiedenheit, so ist dies nebst dem etwa zur Aufklärung Dienlichen im Protokoll anzugeben. § 18. Sodann erfolgt die Prüfung der Umschläge und Stimmzettel. Einer der Beifizer öffnet jeden Umschlag, nimmt den Stimmzettel heraus und übergiebt diesen dem Wahlvorsteher, der ihn laut vorliest und nebst dem Umschlag einem anderen Beisiger zur Aufbewahrung bis zum Ende der Wahlhandlung weiterreicht. Der Protokollführer nimmt den Namen jedes Kandidaten in das Protokoll auf, vermerkt dabei jede dem Kandidaten zugefallene Stimme und zählt die Stimmen laut. In gleicher Weise führt einer der Beisiger eine Gegenliste, welche ebenso wie die Wählerliste beim Schlusse der Wahlhandlung von dem Wahlvorstande zu unterschreiben und dem Protokolle beizufügen ist. § 19. Ungiltig sind: 1. Stimmzettel, welche nicht in einem amtlich abgestempelten Umschlag oder welche in einem mit einem Kennzeichen versehenen Umschlag übergeben worden sind; Das Geheimnis der Wahl ist gesichert! Keine Stimmzettel- Spikelei mehr! Nach dreißigjährigem Sträuben hat sich die Regierung endlich entschlossen, die verfassungs. mäßige Geheimhaltung der Wahl zu sichern. Bur großen Wut der Konservativen, welche die Verschärfung" des geheimen Wahlrechts als Klosetgesetz verhöhnten, hat die Regierung eine Verordnung erlassen, welche zum ersten Male eine wirklich geheime, wirklich freie Wahl gewährleistet. " Jeder kann diesmal furchtlos den Mann seiner Ueberzeugung wählen. Niemand tann seine Abstimmung kontrollieren. Kein Gutsherr, Inspektor, Fabrikleiter u. s. w. kann mehr die Arbeiter mit fenntlich gemachtem Wahlzettel zur Urne marschieren lassen. Jedermann nehme sich in der Tasche von Hause einen sozialdemokratischen Wahlzettel ins Wahllokal mit. Er muß ungefähr 9 zu 12 Centimeter groß sein. Die Kandidaten der sozialdemokratischen Partei für Berlin sind: I. Wahlkreise Privatdozent a. D. Dr. Leo Arons, Berlin im II. Buchhändler Richard Fischer, Berlin " " II. " U Rechtsanwalt Wolfgang Heine, Berlin IV. V. " " VI. " " " Stadtverordneter Paul Singer, Berlin Arbeitersekretär Robert Schmidt, Berlin Schriftsteller Georg Ledebour, Halensee. Für Nieder- Barnim: Stadtverordneter Arthur Stadthagen, Berlin Für Teltow- Beeskow- Storkow- Charlottenburg: Stadtverordneter Fritz Zubeil, Berlin. Druck: Vorwärts Buchdruckerei und Verlagsanstalt Paul Singer& Co., Verlin SW, 68, Lindenstraße 69,