Nr. 85. HbonnemcntS'ßedlnsungen: SBonncmentS• Preis pränumerando: Sierteljährl. 3�0 Mk., monall. l.lv SU., wöchentlich 28 Pfg. frei ins Haus. Einzelne Nummer 6 Pfg. Sonntags- nummer mit illustrierter Sonntag?- Vellage»Die Neue Welt' lll Pfg. Post. Wonnement: 1,10 Marl pro Monat, Eingetragen in die Post-ZeitungS- Preisliste. Unter Kreuzband für Deutschland und Oesterreich- Ungarn S Mark, für das übrige«uSIand 3 Mark pro Monat. 21. Jahrg. Crfdldit tZgllch auBtr Hlontagi. Vevlinev VolKsblstk. Die Insertion»-Lebllhr Neträgt für die fechSgefpaltene Kolonel« zeile oder deren Raum 10 Pfg., für politische und gewerlfchastNche Vereins- und Verfammlungs-Anzeigen 25 Pfg. „Ulelne Hnzeigen", das erste(fettgedruckte) Wort 10 Pfg., jedes wettere Wort 5 Pfg. Worte über 15 Buchstaben zählen für zwei Worte. Inserate für die nächste Nummer müssen bis 5 Uhr nachmittags in der Expedition abgegeben werden. Die Expedition ist an Wochen- tagen bis 7 Uhr abends, an Sonn- und gesttagen bis 8 Uhr vormtttagS geöffnet. Telegramm- Adresse: „Sozialdtmohral Berlin". Zentralorgan der rozialdemokratifchen Partei Deutfchlands. Redaktion: 8 Cd. 68, Lindenstrasse 69. Fernsprecher: Amt IV. Nr. 1983. Dienstag, den 12» April 1904. Expedition: 8 öd. 68, Lindcnetraeee 69. Fernsprecher: Amt IV, Nr. 1984. „Der Rückgang der Soeialdemokratie". Schon mehrfach wurde in bürgerlichen Zeitungen aus dem Aus fall der Reichstagsnachwahlen frohes Hoffen geschöpft und der frei- konservative Abgeordnete Dr. Arendt kündet jetzt feierlich im „Tag" den Rückgang der Soeialdemokratie, den er in langem Artikel der sehnsuchtsvollen bürgerlichen Welt bietet. Dr. Arendt stellt eine Uebersicht auf, in der die socialdemo kratischen Stimmen bei den neuen Nachwahlen mit den Stimmen vom 16. Juni 1863 in Vergleich gestellt werden. Es sind bei diesen Nachwahlen 69 483 socialdemokratische Stimmen abgegeben worden gegenüber 84211 Stimmen am 16. Juni, es ist eine Verminde- rung um 14 728 Stimmen eingetreten. Nur die einzige Nachwahl, die vor dem Dresdener Parteitag stattfand, im Wahlkreise Anhalt-Dessau, hat einenZuwachs an socialdemokratischenStimmen ergeben, die acht Wahlen nach dem Parteitag zeigen einen Rückgang um 16 173 Stimmen. Die Ursache dieses Rückgangs sucht Dr. Arendt in der„Gegen bewegung der Gesamtbevölkerung gegen die Soeialdemokratie". die erhebliche Fortschritte gemacht habe. Er bespricht dann die Ergeb- nisse in einzelnen der Wahlkreise, die in Rachwahl standen, und er gelangt zu dem tröstlichen Ausgang, daß zwar die Soeialdemokratie nicht verschwinden werde, daß aber„der 16. Juni 1903 wirklich ein historffcher Wendepunkt unsrer Geschichte geworden ist? er bezeichnet den Höhepunkt der socialdemokratischen Bewegung; seitdem beginnt der Rückgang der Soeialdemokratie". Dr. Arendt ist gnädig genug zu gestatten, daß die Social- demokratie„nicht verschwinden wird", welches Geschick Herr Dr. Arendt für seine eigne Partei allerdings befürchten muß. Die frei konservative Partei ist eine von denjenigen bürgerlichen Parteien, die am schnellsten und intensivsten den Krebsgang gehen. Es ist an- genehm, sich über den Abbruch der eignen Partei mit der Hoff- nung des Rückgangs der Partei zu Wösten, welche die siegreichste ist. Nun liegt uns nichts ferner, als uns zu den Lehren der Nach- Wahlen blind zu stellen. Günstig sind diese Wahlen für uns nicht gewesen, und es ist nicht nur Aufgabe unsrer Parteigenossen in den betreffenden Wahlkreisen, sondern auch Aufgabe der Gesamtpartei, die Dinge gründlich zu prüfen. Es ist daS umso- mehr erforderlich, als sicherlich Dr. Arendt darin recht hat, wenn er auf die überaus verschärfte Gegenbewegung der bürgerlichen Parteien und ihren Zusammenschluß gegen die Socialdemokratte weist. Diese Gegenbewcgung ist bereits nach der Hauptwahl am 16. Juni 1963 stark in die Erscheinung getreten und hat in den Stichwahlen dazu geführt, daß die Soeialdemokratie manch aussichtsvoll scheinendes Mandat nicht errang. Die gewaltig anschwellende socialdemokratische Stimmenzahl erfüllt die bürgerlichen Parteien mit Schrecken und von der äußersten konservativen Rechten bis zu Eugen Richter schmelzen sie zusammen, um die Social- demokratie abzuwehren. Diese„Gegenbewegung" haben wir längst festgestellt und unsre Partei rechnet mit ihr. Wir sind uns darüber nicht im Zweifel, daß künftige Wahlkämpfe schwieriger denn je sein werden, denn die bürgerlichen Parteien kämpfen den VerzweiflungS- kämpf. Unsre Partei hat daher die Aufgabe, überall ihre Organisationen noch weit mehr hieb- und stichfest zu machen als bisher, damit die- selben im stände sind, den vermehrten Kraftaufwand der Gegner zu überwinden. Wenn jedoch Dr. Arendt meint, die bisherigen Nachwahlen köimtcn bereits beweisen, daß die Soeialdemokratie der vermehrten bürgcr- lichen Bemühungen Herr zu werden außer stände sei, so ist sein Hoffen allzu eitel. Unter den acht Nachwahlkreisen, in denen die Verminderung der socialdemokratischen Stimmen eingetreten ist, sind zunächst vier, in denen der Sttmmenrückgang, so sehr er gewiß zu bedauern ist, sich einfach daraus erklärt, daß in ihnen die Möglichkeit des Sieges des socialdemokratischen Kandidaten ausgeschlossen war; es sind da? die Wahlkreise Stallupöncn. Schrimm, Osnabrück, Lüneburg. In solchen Fällen, wo der entscheidende Kampf zwischen andren Parteien geschlagen wird, ist bei Nachwahlen erfahrungs- mäßig die ausfallende Partei stets der Stiinmenverminderung aus- gesetzt. Wenn hieraus der socialdemokratische Rückgang wahr- scheinlich gemacht werden soll, so hätten die Nachwahlen auch in allen früheren Legislaturperioden den doch nie eingetretenen Rück- gang angekündigt. Die Wahl im Kreise Eschwcge- Schmalkalden brachte eine Ver- Minderung unsrer Stimmen von 6436 auf 6337, also um 648, obschon unsre Partei in diesem Kreise sich mit Aussicht auf den Sieg tragen durfte. Das ist ein Ergebnis, das allerdings nicht hätte vorkommen dürfen, das sich aber einigermaßen aus besonders ungünstigen örtlichen Verhältnissen erklärt, in die der Kandidat unsrer Partei selbst unliebsam verwickelt war. Allgemeine Schlüsse aus diesem Einzelfalle zu ziehen, ist unmöglich. Es bleiben die drei sächsischen Wahlen. Auch der Kreis M i t t- Weida, in dem wir gegen den 16. Juni 1993 um 3233 Stimmen zurückgingen, gilt dem Abg. Dr. Arendt als Glied in der Reihe seiner Hoffnungsseligleiten. Und doch waren bei dieser Nachwahl, in der wir unter der Ungunst kämpften, daß der Vertreter unsrer Partei das Mandat abgegeben hatte, die gegnerischen Hoffnungen ganz andre; man rechnete aus die Eroberung dieses Kreises. Aber wir siegten mit gewaltiger Majorität. Die Stimmenminderung jedoch war teils die Folge der allgemein geringeren Wahlerregung bei der vereinzelten Nachwahl, teils die Folge davon, daß überaus zahl- reiche Arbeiter zu Unrecht an der Stimmabgabe gehindert wurden, weil sie aus dem Orte, in dessen Wählerliste sie eingezeichnet sind, verzogen waren. Anders lag es im Kreise Reichenbach, wo wir mit 3334 Stimmen weniger als am 16. Juni siegten; hier war der einzige gegnerische Kandidat Graf Hoensbroech, dessen Kandidawr selbst aus den bürgerlichen Parteien heraus stark angefeindet war, so daß überhaupt keine lebhafte gegnerische Wahlagitation zu stände kam und unser Sieg ziemlich sicher war; hieraus ergab sich die geringere Wahlbeteiligung. Es bleibt die Wahl in Zschopau- Marienberg, deren unglücklicher Ausgang lediglich in den be- kannten Wirrnissen innerhalb unsrer Reihen seine Ursache hat. So zerrinnen vor der gründlicheren Betrachtung die allgemeinen Schlüsse, die Dr. Arendt aus den Nachwahlen schöpft. So wenig wir uns Selbsttäuschungen hingeben mögen und so ernst wir die Nachwahlen beurteilen, so dürfen wir dennoch die neuen Prophe- zeiungen der bürgerlichen Hoffnungsinbrunst zu den alten legen. Jedesmal nach einem socialdemokrattschen Siege sollte die Partei ihren Höhepunkt erreicht oder überschritten haben. Kein Sieg der Soeialdemokratie, ohne daß aus irgendwelchen Scheingründen die Prophezeiung vom Rückgang der Soeialdemokratie laut geworden wäre. Es lassen sich tausend derartige Zeitungsäußerungen citieren, mit denen die bürgerlichen Parteien hinter der großen Geschichte der Soeialdemokratie herlaufen, ohne sie je zu erreichen. Der Zufall erinnert uns an eine kleine Schilderung, die Johann Most 1376 in seinen„Erlebnissen in der Bastille am Plötzensee" gab; da erzählt er: „Dagegen besuchen mich die Inspektoren und der Schulmeister öfters. Meistens wird über Socialismus gesprochen, wobei natür- lich die allergewöhnlichsten Zeitungsplattheiten herausgesteckt werden, was mich um so mehr amüsiert, als ich so Gelegenheit habe, die Leutchen gründlich eck absurckum zn führen. Ob mit solchen Diskussionen die angekündigte„Besserung" erzielt werden soll, weiß ich nicht, vermute es aber. Wenigstens wüßte ich sonst nicht, zu welchem Zweck man mir z. B. immer mit einem vor Freude strahlenden Gesichte vom„Rückgang der Soeialdemokratie", wie er sich angeblich zusehends vollziehen soll, erzählt, obgleich ich stets erkläre, daß ich an keine Zeitungsenten glaube." 1876 zählte die Socialdemokratte erst 360 000 Stimmen und schon vollzog sich zusehends ihr Rückgang I Das vor Freude strahlende Gesicht des Herrn Dr. Arendt und aller seiner Mitfreudigen wird ebenso enttäuscht werden wie einst die Schulmeister und Inspektoren am Plötzensee. Die bürgerlichen Parteien können ihrem Wesen nach niemals begreifen, daß und warum die Socialdemokratte zu stets größerer Ausbreitung gelangen muß. Sie graben nach allerlei Nebensächlich- leiten und Zufälligkeiten, während die gesamte wirtschaftliche Eni- Wicklung die materielle und kulturelle Lage imnier weiterer Volks- kreise zu einer durchaus unbefriedigenden macht und sie so zur Soeialdemokratie zwingt. Die gesteigerte Gegenbewegung der bürgerlichen Parteien wird die Arbeiterklasse nur um so fester zusammenschließen und um so mächtigere Begeisterung für die großen Menschhcitsidcale in ihr entfachen. Und wenn einige Nachwahlen auch unter unsren Wünschen blieben, so erfüllen sie entfernt nicht die Wünsche der Feinde. Viel- mehr fordert diese Erscheinung uns miß Mängel in der Organisation zu beseitigen, örtliche Fehler abzustellen und über die Irrungen uns zu erheben, die hier und da die eignen Reihen störten. Neue Kämpfe mit den Hereros. Am 2. und 9. April haben in Deutsch- Südwestafrika neue Gefechte stattgefunden, bei denen die deutschen Truppen schließlich zwar die Hereros zurückgeworfen haben, bei denen sie aber außerordentlich schwere Verl u st e erlitten: einige vierzig Tote und srchsundzwanzig Verwundete. Die Verluste der HereroS sollen noch beträchtlich größere gewesen sein, doch wurde die strategische Absicht der westlich von Windhoek und Okahandja openerenden deutschen Slbteilungen, die in den Onjattbergen befind- lichen starken Streitkräfte der HeroroS zu umzingeln und entscheidend aufS Haupt zu schlagen, allem Anscheine nach nicht erreicht. Der KricgSPlan der deutschen Truppen war der folgende: Im Westen waren die in den Onjattbergen befindlichen Hereros — nach dem Gefechtsbericht des Oberst Leutwein gegen 3000 Mann — eingekreist. von den Detachements des Oberlieutenants v. E st 0 r f f mit 273 Mann und 2 Geschützen und des O b e r st Dürr mit 646 Mann, 8 Geschützen und 6 Maschinengewehren. Estorff bildete den nördlichen. Dürr den südlichen Flügel. Im Süden, östlich von Windhoek, befand sich O b e r st Leutwein mit 230 Mann und einem Geschütz. Von Osten her sollte Major G l a s e n a p p mit 631 Mann und 4 Geschützen den Umzingelten das Entweichen nach Osten unmöglich machen. Im Anmarsch be- anden sich ferner vom Süden her weitere 220 Manu mit 2 Geschützen und 1 Maschinengewehr. Die gesamten deutschen Streitkräfte, die zur Vernichtung der in die Onjattbergen befindlichen Hereros zur Verwendung gelangten, betrugen also 1900 Mann mit 17 Geschützen und 6 Maschinengewehren. Der Plan der Cernicrung, Vernichtung oder Gefangennahme dieses Teils der HereroS ist nunmehr als gescheitert zu betrachten. Zunächst hatte die östliche Kolonne des Majors Glasenapp Pech. Glasenapp unternahm am 13. März jenen verhängnisvollen RekognoscierungSritt nach Owikorero— nordöstlich von den Onjattbergen— bei dem 7 Offiziere und 19 Mann sielen und eine weitere Anzahl von Mannschaften verwundet wurden. Die Hereros. die ihm diese böse Schlappe, bei der auch 1 oder 2 Maschinengewehre verloren gegangen sein sollen, beigebracht hatten, teilten sich. Ein starker Trupp zog nach Norden ab, ein andrer Teil wandte sich südlich nach dem schützenden Bergland. Major Glasenapp scheint sich an die Verfolgung dieses nach Süden abschwenkenden Teils seiner Gegner nunmehr nur sehr vorsichtig herangetraut zu haben, war er doch am 2. April, seinem zweiten Unglückstag, erst bei O k a h a r u i, d. h. 30 Kilometer südlich von Owikorero, angelangt. Nichtsdesto- weniger ereilte ihn hier abermals das Verhängnis in Gestalt der diesmal zum Angriff übergehenden Feinde. Im Buschland wurde seine Truppe plötzlich angegriffen. Die Hereros wurden schließlich zwar blutig zurückgewiesen, allein auch 33 deutsche Soldaten deckten das Schlachtfeld, außerdem wurden 1b Mann ver- wundet. Von amtlicher Seite liegt außer dem von uns im Depeschenteil der Sonntagsnummer bereits mitgeteilten kurzen Tele- gramm einstweilen nur folgende Verlustmeldung vor: Berlin, 10. April. Die diesseitigen Verluste in dem gestern gemeldeten Gefecht bei Okaharui am 2. April sind folgende: Gefallen: 1. Compagnic Secbataillon: Reserve-Licutenant Nörr, Sergeant Martin Brühl, Unteroffiziere Willibald Dickhoff, Otto Hargens; Scesoldatcn Karl Bettin, Johann Geyer, Wilhelm Hacker, Johann Haas, Joseph Hahn, Georg Hrilmann, Andreas Hubcr, Philipp Kohl, Peter Krngcr, Rudolf Lirbau, Michael Mack, Walter Mack, Heinrich Panlsen, Joseph Sachskorn, Peter Weiler, Johann Stachowsky; Gefreite Christian Hackcrt, Wilhelm Seeliger, Karl Srllert, Einjährig-Gefreite Dietrich Mennenga, Karl Sponnagcl; Tamboure Walter Weyand, Ott» Bottge; Hornist Michael Schreiner. 4. Compagnie Seebataillon: Unteroffizier Johannes Hahl; Sccsoldat Georg Klein; von Sanitätskolonne: Ober-Sanitätsgast Oskar Btahnkc; vom Ersatztransport: Gefreiter Hermann Actzcl, Reiter Otto Kahlcrt, gestorben 4. April. Verwundet: 1. Compagnie: Lieutenant Karl Hildcbrandt, KonwstonSschuß rechte Schulter; Unteroffiziere Robert Fritzsche, Weichteilschuß linken Oberarm und obere linke Rumpfhälfte; Arno Lungwitz, Streif- schuß linker Fuß; Seesoldaten Johannes Frank, rechte Schulter; Gustav Selke, rechte Seite; August Scherber, Streifschuh linke große Zehe; Ludwig Vollmer, Weichteilschuß linker Oberschenkel; Rudolf Lorenzen, linker Unterschenkel; einjährig Gefteiter Heinrich Michaelsen, Beugefläche rechter Unterarm. 4. Compagnie: Seesoldaten Reinhold Gran, Weichteilschuß linker Oberschenkel; Emil Willjen, Wcichteilschuß Rücken; einjährig Gefreiter Johannes Schmidt, Rückcnschuß, linke Lunge verletzt. Bon Schutztrnppr: Gefreiter Heinrich Vogel, leicht, rechte Ferse. Bon Aiaschincnkanonen-Abteilung: Oberfeucrwerksmaat Alwin Krätzing. Streiffchuß linke Brust und Arm; Obermatrose Herniann Theuerkauf, Streifschuß rechte Hand. Dagegen erhält der„Tag" von seinem Specialberichterstatter folgenden ausführlichen Gefechtsbericht: Biwak Oniatu, 6. April. Am ersten Ostertage marschierte das Detachcment v. Glasenapp früh morgens von Okaharui nach Oniatu. Der Weg führt durch Dornlvald mit dichte nr Dorngebüsch und mit nur wenigen, etwas lichteren Flächen. Nordöstlich von Okaharui, in einer der dichtesten Waldstrecken, kam es auf dem Marsch zu einem schweren Gefecht unsrer Arrieregarde(der Compagnie Fischer) mit großen, gut bewaffneten, zum Teil berittenen Hererohaufen, welche die C 0 m P a g u i e zu umfassen suchten. Als die Schutztruppen durch die Compagnie des Grafen Brockdorff und Artillerie unter dem Oberlieutenant Manshold ver- stärkt war, wurden die Herero geworfen und später noch eine Stunde weit verfolgt. Desgleichen wies die Avantgarde(Compagnie Lieber) andre große Hererohaufen nach einstündigem Gefecht ab, bei Ivclchcm auch die Fahne des Seebataillons ins Feuer kam. Neben der Fahne fiel Unteroffizier Hahl. Unsre Gesamtverluste betnigcn: Lieutenant Nörr, vier Unteroffiziere und 28 Mann tot, Lieutenant Hildcbrandt, vier Unteroffiziere und elf Mann verwundet. Die Verluste der HereroS sind sehr bedeutend. Die Rebellen, die ihre Toten und Verwundeten, wenn irgend möglich, mitnehmen, hatte» noch auf dem Gefcchtsfelde 42 Tote zurückgelassen. Unsre Artillerie, welche auf einer lichteren Stelle günstige Positionen fand, und desgleichen unser Kleingewehrfeuer hatte brillant gewirkt. Wahrscheinlich hatten die Hereros versuchen wollen, unsre Nachhut von dichtem Buschwerk aus niederzuschießen und sich dann einiger der Proviantwagen zu bemächtigen. Leider machte sich, wie jetzt immer, unsre viel zu geringe Anzahl Kavallerie fühlbar. Die unsreS Detachements verfügt nur noch über 21 vollständig gebrauchs- fähige Pferde, welche vor Beginn des Gefechtes zur Aufklärung mehrerer vorwärts liegenden sehr schlimmen Wegstellen voraus- geschickt waren. Das Gefecht hatte von 8'/z Uhr morgens bis 12 Uhr mittags, die Verfolgung bis 1 Uhr gewährt. Nachmittags begruben wir unsre Toten in gemeinsamem Grabe auf dem Gefechtsfeld, wo wir nachts biwakierten." Es folgt dann noch eine Verlustliste, welche als tot mehrere Soldaten nennt, deren Namen in der amtlichen Verlustliste nicht enthalten sind. Es scheint demnach, als ob noch einige Mann mehr gefallen seien. Aus dem Bericht geht ferner hervor, baß die Hereros schließlich zwar zurückgetrieben wurden, daß sie aber den Rückzug unter Mit- nähme ihrer Verwundeten vollziehen konnten. Abweichend von dem ersten offiziellen Telegramm spricht der Bericht ferner von nur 42 gefallenen Hereros, die aufgefunden wurden, während der amtliche Bericht die Zahl der aufgefundenen feindlichen Toten auf 92 beziffert. Da der Berichterstatter des„Tag" das Detachement Glasenapp persönlich begleitet, dürfte seine Mitteilung wohl die richtige sein. Der„Sieg" Glascnapps ist also recht fragwürdiger Art. Glasenapp wird von einem Unstern verfolgt. Von seinen 331 Mann hat er seit Mitte März bereits ca. 60 durch Tod und weitere 20 bis 30 durch Verwundungen eingebüßt. Er wird deshalb außer stände sein, den Rückzug der Hereros nach Norden und Osten zu verhindern. Viel geringere Verluste kostete der Angriff der westlichen Kolonnen Dürr undEstorff, die, wie heute gemeldet wird,

am 9. April mit andren Teilen der in den Onjatibergen befindlichen Hereros zusammenstießen. Der amtliche Bericht über dies letzte Gefecht lautet: Berlin, 11. April. Gouverneur Leu tw ein meldet aus Okahondja unter dem heutigen Tage: Ich habe am 9. mit vcr- einigter Hauptabteilung(Dürr) und Westabteilung(Estorff) die Hauptmacht deS Feindes, etwa 3000 Gewehre, bei Ongnnjira an- gegriffen. HercroS in starker, kreisförmiger Höhenstellung. Front nach Nordwesten. Zuerst feindlicher linker Flügel umfaßt und zurückgeworfen, dann Angriff gegen Mitte und rechten Flügel. Zwei energische Gegenstöße des letzteren gegen unfern linken Flügel abgewiesen. Mit Einbruch der Dunkelheit nach achtstündigem Gefecht feindliche Stellung durchbrochen. Gegner nach allen Seiten, mit Hauptkrästen anscheinend in nordöstlicher und östlicher Richtung, zurückgegangen. Diesseitige Verluste: Tot: Oberlieutcnant v. Estorff, Lieutenant V. Erffa, zwei Reiter. Schwer verwundet: Lieutenant v. Rosenbrrg, 5 Reiter; leicht verwundet: 15 Reiter. Verluste des Feindes noch nicht festgestellt, aber dank guter Artillericwirknng schwer. Von der Ost-Abteilung lGlasenapp) nichts Neues. Gouverneur Lcutwein meldet ferner die genaue Verlustliste im obigen Gefecht: Gefallen: 1. Oberlieutcnant Otto v. Estorff aus Veerßen bei Uelzen, 2. Lieutenant Dr. Burkard Freiherr v. Erffa aus Werne- bürg, Kreis Pößneck, 3. Gefreiter Kowl der 3. Batterie aus Jagcnow, Kreis Kobchin» 4. Gefreiter Heinrich Schroll der 4. Feld- compagnic auS Kanlbach bei Homburg fHessen). Schwervcrwnndct: 1. Lieutenant Richard v. Roscnberg aus Kassel, der 1. Feldcornpagiüe, früher Franz-Regiment, Schuß in den Oberkiefer, 2. Sergeant Gustav Liedtke der 4. Fcldcompagnie, aus Lengen, Kreis Bartenstein. Schuß in rechten Ellenbogen, 3. Gefreiter Otto Lucas der 4. Feldcompagnie aus Alt-Landsberg bei Berlin. Schuß durch beide Beine, 4. Reiter Heinrich Müller, 4. Fcldcompagnie, aus Groß-Burgwedel bei Hannover, Schutz rechter Unterarm, 5. Sergeant Wieland der 1. Feldcompagnie, aus Buchenbronn, Kreis Pforzheim. Brustschuß links, 9. Kriegs- freiwilliger von Blanc der 1. Feldcompagnie, aus Berlin, Schuß durch linken Unterschenkel. Leichtverwundet: 1. Feldwebel Schladitz der 1. Feldcompagnie aus Gürznow, Kreis Lissa, rechter Zeigefinger abgeschossen, 2. Reiter Kube, 1. Feldcompagnie, aus Miloslowa, Kreis Birnbaum, Streif- schütz rechter Unterschenkel, 3. Gefreiter Warnte, 1. Feldcompagnie, ans Tichentin, Kreis Ludwigslust, Verlust zweier Finger der linken Hand durch Schuß, 4. Gefreiter Georg Krüger, 1. Feld- compagnie, aus Berlin, Streifschuß rechter Oberschenkel, 5. Gefreiter Emil Effocrt, 1. Feldcompagnie, aus Schönlanke, Kreis Czarinkau, Streifschuß rechter Unterarm. � Die Verluste der deutschen Truppen sind also verhältnismäßig gering: 4 Tote und 11 Verwundete, wogegen die der Hereros schwere gewesen sein sollen. Aber der Zweck des Gefechts wurde auch hier nicht erreicht. Die Hereros wurden nicht nach den Onjati- bergen zurückgeworfen, sie entkamen, wiederum unter Miwahme der Verwundeten und ihrer Beute, nach Norden und Osten. Die nach Norden Abgezogenen werden sich gegen Waterberg hin wenden, wo noch andre starke Teile der Hercro-Macht stehen. Vielleicht wird es dann hier zu erneuten blutigen Gefechten kommen. Die nach Osten Zurückweichenden werden sich möglicherweise mit der Herero-Abteilung vereinigen, die am 2. April Glasenavp angriff, so daß das KommandoGlasenapp möglicher weise nochmals einen Angriff auszuhalten haben wird. Die Umzingelung und Unschädlichmachung des Teils dcr HereroS, die in den Onjatibergen den deutschen Truppen den Kampf anboten, ist alles in allem voll ständig mißglückt. Die Hcreros werden sich weiter zurückziehen, voraussichtlich immer weiter, bis sie schließlich über die Landesgrenze flüchten werden. Wohl aber hat uns diese Phase des Krieges 100 Tote und Verwundete gekostet. Der Gang der Ereignisse zeigt, wie recht wir mit unsrem Rat hatten, mit den Hcreros in ehrliche Friedensverhandlungen ein- zutreten. DaS viele vergossene Blut wäre dann gespart worden. Ob man jetzt endlich zur Vernunft kommen wird? Schwerlich' Dem kolonialen Furor werden auch fernerhin zahlreiche ivcitere Menschen- leben und weitere Dutzend: von Millionen geopfert werden. Dafürkönnen wir uns denn auch rühmen,„Weltpolitik" zu treiben! WaS dies thörichte, nutzlose, frivol heraufbeschworene Kriegs- abenteuer kostet, geht schon aus folgender Meldung hervor: „Der„Schlesischcn Zeitung" wird aus Berlin gemeldet, daß die Kosten für die seit dem 24. März in drei Abteilungen ent- sandte Verstärkung dcr Schutztruppe um 1050 Mann einschließlich Artillerie nahezu zehn Millionen Mark betragen. Der bezügliche Nachtragsetat werde dem Reichstage bald zu- gehe n." Die gefangenen HereroS gehängt und erschösse»! In cineniBrief des am 13. März gefallenen Lieutenants. Th ie Sinei er heißt es: „Der Herero ist als Viehzüchter nicht zu gebrauchen, da er einfach wachsen läßt, was wächst, und hierdurch sein Viehstand degeneriert und für alle Seuchen empfänglich wird. Insofern hat der Krieg etwas sehr Gutes, als der Herero nicht mehr den Weißen in der Viehzucht Kon- k u r r e n z machen wird, jl) Man verlangt hier dringend, daß alle Kapitäne und Großlcute jalso alle, die bisher Besitz hatten), soweit sie nicht im Gefecht fallen, nachher erschossen werden, als Sühne für die vielen Weißen, die durch sie und ihre Leute er- mordet wurden. Was bisher gefangen wurde, ist aufgehängt oder erschossen worden. Weiber und Kinder wurden geschont. Das Truppenkommando wird die Praxis der bisherigen Patrouillen nicht weiter befolgen, da nunmehr in größeren Verbänden ge- kämpft wird, wodurch regelrecht Gefangene gemacht werden können./ Hoffentlich wird die Gefühlsduselei in Deutschland die einzige richtige Lösung der afrikanischen Frage nicht vereiteln. Ttfr schlimmste Fehler dcr deutschen Kolonisation ist die Humanitäts- dnselei...." S Deutsche koloniale„Humanitätsduselei"! Man thnt sich offenbar noch etwas darauf zu gut, daß man nicht auch Weiber und Kinder gehängt hat l Eine andre Briefstelle Thiesmeiers lautet: „Man schätzt die Zahl der so Umgekommenen auf ca. 100. Frauen haben sie meist am Leben gelassen, ebenso Kinder. Wenn sie sich an Frauen und Kindern vergriffen, geschah es meist nur bei Trunkenheit der Großlcute. Schnaps hatten sie beim Ausplündern der Stores genug bekommen." Nach den amtlichen Berichten sind insgesamt nur zwei Frauen und zwei Kinder getötet lvorden I Trotzdem verbreitet unsre bürger- l i ch e Presse auch heute noch die Märchen von den abgeschlachteten Frauen und Kindern! poliüfcbe üeberficbt. Berlin, den 11. April. Die Parlamente kehren am Dienstag zur Arbcir zurück, die ihrer überreichlich wartet. Reichstag und Landtag haben vor Ostern die Etats nicht fertiggestellt. In das neue Wirtschaftsjahr sind das Reich und Preußen mit Notgesetzen eingetreten. In Preußen ist das längst üblich geworden, aber auch der Reichstag ist dem Ucbel verfallen durch die Schuld der Regierung, die ihn zu spät einberief und nichts thut, um die Beschlußfähigkeit zu ermöglichen und die Arbeiten zu fördern. Beide Parlamente werden also zunächst den Etat zu Ende beraten. Der preußische Landtag wird aber in der Etatsberatung alsbald schon unterbrochen werden durch die neuen Wasser- w i rtschaftlichen Vorlagen, wie jetzt die einstige Kanal- Vorlage heißt, nachdem das beste Stück, das den Mittellandkanal schuf, herausgebrochen ist. Wie bereits bekannt wird, setzt sich diese Nicht-Kanalvorlage aus fünf einzelnen Gesetzentwürfen zusammen mit sechzehn Anlagen und Denkschriften. Der Gesamt- kostcnanschlag soll sich auf 700 Millionen belaufen. Es wird ver- mutet, daß Graf Bülow schon am Dienstag zu einer Erläuterung dieser Vorlage das Wort nehmen will. Weiter liegen dann den beiden Häusern des Landtages nicht weniger als 26 Regicrungs- entwürfe vor; dazu kommen zahlreiche Anträge aus den Parteien und den Koinmissionen sowie Iveit über 2000 Petitionen. Unter den Anträgen sind für die Oeffcntlichkeit von besonderer Bedeutung die konservativen und liberalen Vorschläge zum D r e i k l a s s e n- Wahlrecht, die insgesamt nichts andres bedeuten als eine Korrektur des Wahlrechts zwecks gründlicherer Erhaltung des Unrechts. Dcr Reichstag setzt ein mit dein Etat des Reichs- kanzlers. Vielleicht wird es dabei zu Auseinandersetzungen über das Jesuitengesetz, über die Handelspolitik, über die Beziehungen zu den auswärtigen Staaten, über den ostasiatischen Krieg kommen. Es folgen dann in der Beratung die Etats des auswärtigen Amtes, der Schutzgebiete; mit der Beratimg des Reichs-Schatzaintes dürfte die zweite Lesung der R e i ch s- F i n a n z r e f o r m zusammenfallen, loelche noch in der Budgetkommission liegt, wo dcr Schatzsekrctär auf die vom Centrum gestellten neugierigen Fragen über die zu- künftige Gestaltung dcr Finanzen möglichst unbestimmte Antworten erteilen wird; diese Antworten werden aber genügen. um das jesuitenbcschenkte Centrum für die lex Stengel gefügig zu machen. Weiter hat der Reichstag noch eine Fülle von wichtigen Gesetz- entwürfen sowie die zahlreichen socialpolitischen Resolutionen zu behandeln. Unter diesen Resolutionen betrifft die wichtigste den Normalarbcitstag. Unter den Gesetzentwürfen, die zum Teil noch nicht einmal in erster Lesung beraten sind, sind die wichtigsten: Entschädigung für unschuldig Verhaftete; Kaufinanns- gcrichte; Militärpensionen; Börsengesetznovelle nebst Novelle zum Stempelsteuergesctz. Es ist daher in keiner Weise abzusehen, daß der Reichstag alle diese Aufgaben in der laufenden Session bewältigen kann.—_ Kardinal Kopp und das Lco-Hospiz. Man schreibt uns: Endlich ist der„ G e r m a n i a" in Sachen desLeo-Hospizes die Zunge gelöst, aber erst nachdem der„Vorwärts" durch seine Vertretung der Interessen der armen Leute das fromme Blatt der „einzigen sittlich erlaubten Partei" dazu gezwungen hat. Als der Karren so verfahren war, daß die öffentliche Meinung als Vorspann angerufen werden mußte, war die„Germania" wiederholt gebeten worden, für die katholischen Arbeiter und für die Gcschenkgcber und Gläubiger des Leo-Hospizes einzutreten, und ivar von allen Blättern allein zu der ersten öffentlichen Versammlung des Vereins zur Wahrung der Interessen des Leo-HospizeS eingeladen worden. Obschon sie einen ihrer Redakteure als Berichterstatter geschickt hatte, brachte sie doch anfangs nichts darüber, und erst ans wiederholtes Drängen teilte sie in dürren Worten mit, daß die Versammlung stattgefunden habe. Als Entschuldigung mag sie sich gedacht haben:„Wessen Brot ich esse, dessen Lied ich singe". Infolge dessen waren dann zu dcr zweiten öffentlichen Versammlung deS genannten Vereins, zu welcher, wie auch zu der ersten, jedermann freien Zutritt hatte, auch die Vertreter andrer Blätter eingeladen worden. Von der„Germania" war niemand erschienen. Die objektive Verichter stattung deS„Vor- wärt S" sowie sein energisches E i n t r e t e n in seinem Artikel in Nr. 80 hat den Interessenten a m L c o- H o s p i z mehr genutzt als alles andre, was bisher für dieselben geschehen ist. Denn obgleich Kardinal Kopp, auch ein Aktionär der „Germania", erklärt hatte, daß das Leo-Hospiz ein Privat- unternehmen sei und ihn als solches nichts angehe, kann die „Germania" doch jetzt nicht mehr umhin zuzugebe», daß„aus jeden Fall ein großes öffentliches Interesse bestehe, diejenigen, welche ihre Ersparnisse in gutem Glauben hergclichcn haben, zu befriedigen." Das ist wenigstens etwas, aber es ist noch nicht alles; denn außer den »Gläubigern müssen auch die Geschcnkgeber und die Arbeiter be- friedigt werden, zu deren Gunsten ihre Gaben gespendet worden find. Das Zugeständnis der„Germania" ist aber lediglich imd allein dem Drucke der öffentlichen Meinung zu verdanken, zu deren Sprachrohr sich dcr„Vorwärts" gemacht hat, wofür ihm D a n k g e b ü h r t. Eine gute Th at soll man alich beim Gegner anerkennen; wir thun es rückhaltlos und bitten de»„Vorwärts", gütig st f o rtzufah ren, so lange auf dem dicken Fell dcr zahlungsfähigen Zahlungspflichtigen herumzuhämmern, bis alle Empfangsberechtigten vollständig befriedigt sind. Dr. Stephan hat in seinem Bericht an die Delegierten dcr katholischen Arbeitervereine im vorigen Jahre außer allem Zweifel gestellt, daß das Leo-Hospiz als öffentliches Institut be- absichtigt toar und als solches feierlich ins Leben gerufen worden ist und, abgesehen von dem letzten Ausspruch des Kardinals Kopp, Giesen Charakter heute noch hat. Dr. Stephan sowohl als auch sein Vorgänger Dr. Hille waren vom Itardinal Kopp amtlich als Leiter der Anstalt berufen, in welcher u. a. auch öffentlicher Gottesdienst stattfand, und waren amtlich den G l ä u- b i g e n als solche empfohlen worden, welche berechtigt waren, Spenden für das Leo-Hospiz in Empfang zu nehmen und für das- selbe zu verwenden. Kardinal Kopp hatte in den wärmsten Worte» die Katholiken von ganz Deutschland aufgefordert, Bei- träge zum Lco-Hospiz zu geben, und ist ihnen mit einer Gabe von 5000 M. mit dem besten Beispiel vorangegangen. Auf diesen öffentlichen Charakter der An st alt, auf ihre amtliche Stellung als deren Leiter und auf die oberhirtliche Empfehlung haben sich Dr. Hille und Dr. Stephan mit Recht berufen, als sie auch Leute bewogen haben, ihnen Darlehen für das Hospiz zu geben. Diese würden ihnen, zumal sie meistens arme Leute waren, die Darlehen ganz sicher nicht gegeben haben, hätten sie ihnen gesagt, daß das Leo-Hospiz nur ein Privat- unternehmen sei, um welches die kirchlichen Behörden sich nicht weiter bekümmerten. Wäre aber das Leo-Hospiz in der That nur ein Privat- unternehmen, dann hätten sich die beiden des Betruges schuldig gemacht, wenn sie dasselbe als ein öffentliches hin- gestellt hätten, und Kardinal Kopp müßte sie als erster selbst dem Staats an!v alt überantworten, gerade wie er einen Mann be- handeln würde, welcher unter dem Vorwande, daß sie für eine Kirche seien, Gaben sanimelte, um sich dafür ein Privathaus zu bauen. Wenn wir daher den fürstbischöslichcn Delegaten, weil der Kardinal fast ganz ausschließlich selbst gehandelt zu haben scheint, und den Pfarrer und Erzpriester, weil er sich ganz fern gehalten hat, hier aus dem Spiele lassen, so folgt aus den auf amtliche Aktenstücke basierten Ausführungen des Dr. Stephan an die Delegierten dcr Llrbeitervereine, daß er, Dr. Hille und Kardinal Kopp den katho- lischcn Arbeitern, den Schenkgebcrn und den Gläubigern des Leo- Hospizes solidarisch haftbar sind. Da aber Dr. Hille und Dr. Stephan, loelche selbst jeder mit einer namhaften Summe Gläubiger des Leo- Hospizes sind, sich außer stände erklären, die ungeheuren Summen aufzubringen, so bleibt Kardinal Kopp allein als derjenige übrig, welcher zu guterletzt Ivird zahlen müssen, weil er es kann. Wer von seinen Gönnern ihm dabei helfen will, ist lediglich ihre Sache. Kein M o r a l i st, selbst wenn er ein Jesuit wäre, würde im stände sein, die unbestreitbare Restit utionspflicht des Kardinals Kopp fortzudcducieren; und wehe ihnen, wenn sie es ver- suchen sollten; denn damit würden sie ihr ganzes Moral gebäude für das siebente Gebot über den Haufen werfen, und der Unfall könnte leicht ein gerichtliches Nachspiel haben. Die „Germania" möchte die ganze Schuld und damit die Ersatzpflicht auf Dr. Hille und auf Dr. Stephan abwälzen; ihren hohen Aktionär nennt sie gar nicht. Wir leugnen nicht die Mitschuld von Dr. Hille und von Dr. Stephan, wenn die„Germania" solche etablieren kann; wir konstatieren lediglich die Mitschuld des Kardinals Kopp und sagen weiter, daß die Verantwortlichkeit nicht eine pro rata, etwa bis zuin Betrage ihrer Aktien, sondern daß ihre Haftbarkeit eine unbeschränkte und solidarische ist, so daß Kardinal Kopp für die beiden andern eintreten muß, wenn sie nichts haben. Wenn Kardinal Kopp nicht ersatzpflichtig wäre, wer ist es denn? Wer soll die Summen für die ungedeckten Darlehen heraus- rücken, wenn Dr. Hille und Dr. Stephan sie nicht haben, die aber auch sogar die„Germania" den armen unglücklichen Gläubigern zu- kommen lassen möchte? Wer soll die immer unruhiger werdenden Gläubiger befriedigen? Etwa die m i s o r a p i s b 8? Die dürfte sich wohl schönstens dafür bedanken, wie Dr. Stephan er- fahren hat. Die seitherigen W o h l t h ä t e r des Leo-Hospizes haben das Recht zu verlangen, daß ihre Gaben, wozu sie Kardinal Kopp aufgefordert hat, zu dem Zwecke ordnungsmäßig verwendet werden, zu welchem sie erbeten und gegeben worden sind, und die katholischen Arbeiter, zu deren Gunsten das Leo-Hospiz gegründet worden ist und jene Gaben hineingesteckt worden sind, haben durch Annahme dieses Gesckienkes ein Recht darauf, daß ihnen dasselbe ordnungsmäßig zugute kommt. Auch diesen Gc- schenkgebcrn und den katholischen Arbeitern sind Kardinal Kopp und seine untergebenen Leiter des Leo-Hospizes verantwortlich und eventuell ersatzpflichtig. Das sind sehr einfache und klare Grund- sätze der katholischen Moral und des katholischen Kirchenrechtes. Die größte Blöße geben sich aber die Herren dadurch, daß sie sich diese Grundsätze, die sie doch selbst so gut kennen, v o in„ B o r iv ä r t s" müssen ins G e- dächtnis zurückrufen lassen. Diese Blöße zu verdecken. wird selbst der frommen„Germania" gewaltige Anstrengungen kosten; sie wird's dem„Vorwärts" ankreiden. Allein das macht nichts, denn er thut auf jeden Fall ein gutes Werk, wenn er für die Armen eintritt, wo die„Gennania" ihre Pflicht nicht thut, auch wenn die Armen Katholiken sind. Wenn da- durch die Katholiken den Socialdemokraten näher gebracht werden, und wenn das ein Unglück ist, so haben das die Verantwortlichen für die„Germania" und das Leo-Hospiz noch obendrein auf ihrem Gewissen. Jetzt hat die „Germania" wieder das Wort.— Oeutfckett Keicd. Anslieferiiug von Deserteuren. Der Kropper Fall ist bisher unaufgeklärt. Dagegen wird man gut thun, die Versicherung der„Norddeutschen Allgemeinen Zeitung", daß Deserteure von Preußen grundsätzlich nicht ausgeliefert werden, als ein bloßes Spiel mit Worten zu betrachten. Die preußischen Behörden„liefern" zwar nicht„aus", aber sie„weisen" die„Deserteure" über die Grenze zurück. Das hat niemand anders wie der preußische P o l i z e i m i n i st e r selbst am 22. Februar d. I. als geltende Praxis zugestanden. Herr v. Hammerstein erklärte nämlich: „Wenn eine Zurückweisung an dcr Grenze notwendig ist, wenn mittellose, nurichtig legitimierte Personen an irgend einer Grenze im Grenzort erscheinen, so erfolgt die Zurückweisung selbstverständlich über diejenige Grenze, von welcher diese Personen gekommen sind." Da die russischen Deserteure durchweg„unrichtig legitimiert' sein werden, so liefert eben Preußen danach jeden Deserteur an Rußland, indem es ihn„selbstverständlich" über die Grenze zurück- weist. Das ist aber ein Brauch, dcr„selbstverständlich" auch allem Völkerrecht Hohn spricht. Die„Norddeutsche Allgemeine Zeitung" hat hiernach mit ihrer Ablcngnung lediglich Worte, aber nicht die Thatsachen dementiert. Zu dem kommen noch jene bisher nicht in Abrede gestellten Fälle, daß russische Deserteure von weit her über die Grenzen„zurück- gewiesen" werden. So wurde kürzlich ans N e u ß ein solcher Fall berichtet. Der Begriff des„Grenzorts" scheint danach sehr dehnbar und ganz Preußen nur als ein einziger russischer Grenzort betrachtet zu werden.—_ Graf Bülow— ein Schnorrer und Verschwörer? So ernst der Hintergrund, der Kasus reizt zum Lachen... Des Deutschen Reiches Riisscnkalizlcrs Knutcnrcde ist in— Rußland als staatsgcfährlich beschlagnahmt worden. Der ultramontane„Westfälische Merkur" in Münster berichtet, daß seine Nummer mit Graf BülowS Russenrede, Ausweisung der russischen Studenten betreffend, wegen Gefahr politischer Verhetzung von dcr Departements-Censurbehörde in Warschau beschlagnahmt worden ist. Mehr kann man nicht verlangen. Graf Bülow verteidigt in Deutschland russische„Kultur" und Deutschlands Geheimbündelei mit der russischen Polizei und die�Lob- und Verteidigungsrede wird in Rußland als staatsgefährlich beschlagnahmt I Anscheinend hat man in Rußland noch eine Spur von Verständnis für das Schmachvolle der preußisch- russischen Menschenjagd. Das offene Bekenntnis zur �Schcrgenpolitik hält man in Deutsch- land für einen Akt staatscrhaltender Diplomatie, diese Politik selbst für ein erlesenes Ruhmesblatt im Kranze deutscher Herrlichkeit und Größe— und in Rußland befürchtet man von dem Bekanntwerden der systematischen Mcnschenjagd und deren Verteidigung staatS- gefährliche Aufreizung I Entweder ist man selbst in Rußland wenigstens so national gesinnt, daß man' die Beschimpfung russischer Freiheitskämpfer als Schnorrer und Verschwörer als Beleidigimg empfindet, oder Graf

Bkllow ivirkt auf russische Posizeigcsiirne durch seinen übertriebeneu Zarismus selbst als Schnorrer und Verschwörerl— Der Friedensfürst mit Verspätung. Der Fürstbischof Kopp soll der„Breslauer Zeitung" zufolge durch seine Vcrmittelung bewirkt haben, daß sowohl die Staatsanwaltschaft Meineidsklagen gegen die Zeugen im Beuthener Prozeß wie diese Zeugen Beleidigungsklagen gegen die nachträglich mit„Erklärungen" operierenden Geistlichen unterlassen. Auch diese„Friedensliebe" kommt wieder zu spät. Herr Kopp hätte vor allem die Erklärungen verhindern sollen, die doch nichts bedeuten als den Vorwurf des Meineids. Die Friedensliebe beweist jedenfalls, wie der oberschlesische Klerikalismus nochnmlige gerichtliche Belastungsproben verträgt.— Von der Schnorrcrschlacht. Die Tapferkeit der preußischen Polizei kennt keine Grenzen; sie macht auch nicht Halt vor wehrlosen Frauen und Kindern. Wir be- richteten, daß Genosse W e t s ch e s l o f f in absontia verhastet werden sollte. Er ist in der That verreist und entging so durch Zufall dem Geschick, vielen seiner Freunde gleich auch die Freuden deutschen Gefängnislebens kosten zu müssen. Die Gendarnierie giebt sich aber nicht damit zufrieden, daß der gefürchtcte und staats- gefährliche Schnorrer weder in Kisten, noch in Schränken, noch unter den Betten zu finden war; sie erneuert die Durchsuchungen und Kreuzverhöre. Der damit beauftragte Gendarm scheint ein besonders energischer Herr zu sein, der im Verkehr mit Damen wohl nur wenig Hebung besitzt. Bisher ist es ihm trotz allen Eifers nur gc- lnngen, die mit zwei Kindenr und ohne jede Unterstützung allein- stehende, des Deutschen kaum mächtige Frau durch sein Austreten in Aufregung zu versetzen und die Kinder zu verängstigen. Die damit erwiesene Schneidigkeit ist ja an sich in hohem Maße anzuerkennen. Sollte es aber keine andern Mittel und Wege als die Einschüchterung von Frauen und Kindern geben, um den preußischen Staat zu schützen?— Ein neuer Missionsbrief über den Herero- Anfstaud. Der Präses der rheinischen Herero-Mission, Missionar Diehl I, hat unterm 12. Februar 1804 einen Brief über den Herero-Aufstand geschrieben, den wir im„Neichsboten" abgedruckt finden. Herr Dich! schreibt u. a. � „Ich bin nach dem Aufstande öfter von Offizieren und andern höher gestellten Beamten gefragt worden, was ich für die Ursache des Aufstandcs halte. Ich' habe geantwortet: Zu- nächst Mißstimmung und allgemeiner Haß gegen das Herein- kommen und die Besitzergreifung des Landes durch die Deutschen. Dann aber auch die vielfach ungerechte Bchandlungsmcise, die sich namentlich Farmer und Fellhändler gegen die Eingeborenen zu Schulden kommen ließen. Auch habe die Reservatangelegenheit wohl zum Teil mit dazu beigetragen. Das ihnen als Reservat zugedachte Stück Land sei zu klein und ungelegen gewesen, eine fast wertlose Wüste in den Augen der HercroS. Dazu kam der Verdacht, sie sollte:« dort eingepfercht werden und ihres übrigen Landes für immer verlustig gehen. Es wurden schon bald nach den Reservats� Verhandlungen im Volke Stimmen laut:„Nun machen wir keine Garten mehr usw.. wir werden ja doch von den Deutschen weggejagt." Wer die Verhältnisse genauer kennt und unparteiisch urteilen will, muß zugestehen, daß auf beiden Seiten gefehlt worden ist. Die Leute werden bedrückt in mancherlei Weise. Aber an vielem trugen sie s e l b st Schuld. Ihre Lage war noch keines tvegs verzweifelt<?), wenn sie nur hätten Lehre annehmen und durch Schaden klug werden wollen. Niemand konnte sie zwingen(?), ihr Land zu verkaufen oder auf Borg zu nehmen und damit den Wucherhändlern eine Handhabe zu geben, sie zu übervorteilen. Wir Missionare haben sie genug crmahnt und verwarnt und sind ihnen mit besserem Beispiel vorangegangen....(Ein Kunststück für Missionare I) Wir müssen nun das weitere abwarten. Die Regierung wird alles aufbieten, das Geschehene zu sühnen. Man m a g j a g a r nicht daran denken, tvas noch alles kommen kann, wenn unsre Hereros nicht das Weite suchen, sondern sich in ihrer Verblendung zur Wehr setzen und unser« erregten Truppen in die Hände fallen. Die Stimmung ist eine sehr er- bitterte. Und wer will sich darüber wundern nach alledem, was die Hereros verübt haben?" Der Brief des Herrn Diehl ist recht widerspruchsvoll und sieht unangenehm nach Rechnungsträgerei aus! Sollte der Mut der Missionare bereits verpufft sein? Trotz alledem ist der Brief in mancher Beziehung sehr interessant.—_ Mandelstamm und Silberfarb. Daß die Studentenschaft Deutsch- lands nicht den mattesten Funken alten BnrschenschaftssinneS in sich hegt, hat der absolute Stumpfsinn wiederum bewiesen, den sie gegen- iibcr den amtlichen Beleidigungen der russischen Studenten und den Ausweisungen an den Tag legte. Nur ganz vereinzelt noch sind die akademischen Kreise, denen das Ucbcrmaß der Univcrsitätshernb- Würdigung ein Wort des Widerstandes ans die Zunge drängt. So äußert sich aus Anlaß der Russenauseinandersetzungen die vom Sanitätsrat Dr. Küster herausgegebene„Allg. deutsche Universitäts- Zeitung": „Noch immer sind lvir eingetreten für das Deutschtum gegen- über deutschfeindlichen Bestrebungen! noch immer haben wir den deutschen Charakter unsrer Universitäten betont und gegen die Uebergriffe ausländischer Studierender Front gemacht; aber in diesem Falle st ehe n unsre Shn, pathien ganz und gar auf feiten der russischenStudenten. Wer diese Leute kennen gelernt hat, wie sie oft kärglich ihr Dasein fristen, um in einem fremden Lande ihren Wissensdurst zu stillen, weil es ihnen ihr Heimatland verwehrt, wie sie gierig von allen Quellen der Kultur trinken, au denen d e r„' d e u t s ch e Student", der oft im 5i»cipcnlcbcn und Mcnsnrunwcseu aufgeht, achtlos und oft sogar verächtlich vorübergeht, der wird sich für diese russischen Studenten wohl vielleicht nicht begeistern können, weil ihr Leben für ihn ein fremdländisches ist, aber er wird nicht ein VerdammungSurteil über sie fällen, nicht mit so v c r ä ch t- lichen Scherzen im Ton antiseniitisch er Blätter über sie sprechen können, wie eS dem höchsten Beamten des Deutschen Reiches beliebte. Oder sollten wir wirklich au anarchistische Umtriebe, an die Staatsgefährlichkeit dieser mit hohem Politischen Idealismus beseelten Leute glauben? Ja, staatsgefährlich find sie; aber nicht für ein freiheitlich, konstitutionell regiertes Land, wie es ja nach Meinung mancher Leute wohl unser Vaterland ist, sondern staats- gefährlich sind sie für das Land des Selbstherrschers aller Reußen, das sie vom Drucke des Zarismus befreien, das sie „glücklich und frei" machen möchten, wie es in einem schönen Studentenlicde auch von unsren Wünschen für unser deutsches Vaterland heißt. Doch wie sagt doch der Obcrrabbiner BcnAkiba in Gutzkows „Uriel Acosta"? Alles schon dagewesen! Ja, staatsgefährlich, oder wie man im russischen Jargon sagen würde: anarchistisch w ar auch einst die d e u t s ch e Bu r sch e n- s ch a f t. die freventlich die Einigung Deutschlands erstrebte, staats- gefährlich waren auch ein Jahn, ein Arndt,' ein Reuter und all die Jünglinge und Männer, die von Freiheit und Vaterland schwärmten I"— Soldatenschindcr und Betrüger. München, 9. April. Der Unteroffizier des hiesigen Eisenbahn-Bataillons Roman Bclz frischte seine stets leere Börse dadurch auf, daß er den Rekruten das Geld abnahm und es angeblich„aufbewahrte". Einem dieser Geprellten schlug er im Uebermut den Tornister derart an den Kopf, daß der'Mißhandelte acht Tage lang Schmerzen verspiirtc. Als seine Pumpereien auskamen, spiegelte Belz einein Buchhalter bor, er habe beim Geldwechseln für die Eompagnie 59 M. verloren und müsse sie ersetzen. Der Buchhalter erkundigte sich bei dem Vice- fcldwebcl Haas, ob dies richtig sei, und Haas, der Belz heraus- helfen wollte, bestätigte diesen Schwindel. Belz erhielt fünf Monate Gefängnis und wurde degradiert, Haas wurde zu acht Tagen Gefängnis verurteilt.— HusUnd. Die„Attentäter" des preußischen PolizciministcrS. Im Reichstage hat der preußische Minister v. H a m m e r st e i n. um die Auswcisuug und Ueberwachnng russischer Studenten zu recht- fertigen, behauptet, daß drei russische Attentäter zuvor in Deutschland studiert hätten, womit bewiesen sei, daß unter den hier lebenden Russen eine Strömung zum Terrorismus bestehe. Es dürfte die deutsche Oeffcntlichkeit interessieren, zu erfahren, wie mangelhaft die Information des Ministers war und welcher Art die von ihm erwähnten„Verschwörer" gewesen sind: Der Student fiarpowitsch, der im Frühjahr 1991 den Unterrichts- minister Bogolepow getötet hat, hat sich allerdings vor dem Attentat einige Zeit lang in Deutschland aufgehalten. Zum Verständnis der That sei zunächst folgendes bemerkt: Im Jahre 1999 erging unter entscheidender Mitwirkung Bogo- lepolvs die Verfügung, daß alle Studenten, die in irgendwelche Konflikte, wenn auch nur der harinlosesten Art, niit der Universitäts- behörde konunen würden, zwangsweise in die Armee einzureihen seien. Diese Verfügung wurde von dem gesamten gebildeten Rußland mit Empörung aufgenomlnen. AuS Anlaß einer friedlichen Demonstration, die kurz nach Erlaß der Verfügung in Kiew stattfand, wurden 99 Studenten zwangsweise zum Militär ausgehoben. Die hierdurch hervorgerufene Erregung steigerte sich durch das Gerücht, daß diese 99 Bedauernswerten in niederträchtiger Weise gequält würden, und erreichte ihren Höhepunkt durch die erst längere Zeit danach als un- richtig erwiesene Nachricht von der Erschießung einiger der gemäß- regelten Studenten. Dank der russischen Ccnsur war eine rechtzeitige Aufklärung dieses Irrtums nicht möglich. Karpowitsckss Attentat, dessen Plan in diesem leidenschaftlichen Jüngling, der in der russischen Kolonie als ein begeisterter Vor- sänger der russischen Volks- und Freiheitslieder allenthalben in Er- innerüng ist, unter dem unmittelbaren Eindruck jener Ereignisse reifte, bildete, wie der etwa eine Woche nach der That und noch vor der Gerichts- Verhandlung von ihm an seine Freunde gesandte Brief plastisch zeigt, die unmittelbare Antwort auf die vermeintliche Erschießung der Studenten. Das Attentat Karpowitschs war so zu sagen das populärste Attentat der neueren Zeit. Ausdrücklich wurde es von dem Gericht \[s keine von einer Partei ausgehende politische Aktion angesehen. �fcir so erklärt sich, daß Karpowitsch lim Gegensatz zu Bplmaschew, dem Attentätter auf Ssipjagin,) nicht zum Tode der- urteilt ist. } Wir lassen nunmehr den auS der Peter-Paul-Feste geschriebenen 'Ärief folgen, der deutlich erweist, daß Karpowitsch's That eine rein individuelle war, daß der Entschluß zu ihr gefaßt und die Aus- führung erfolgt ist heimlich, absichtlich verborgen vor seinen Freunden, deren Widerspruch er besorgte. (Aus dem„Bote der Revolution", Organ der revoluttonären Socialisten Rußlands, Bd. I(Juli 1991s. S. 199). Teure Freunde! Ich schreibe Euch zun, letztenmal. Ich habe nur den einen Wunsch, daß Ihr mich versteht. Denn ich liebe Euch sehr. Als die erste Nachricht kam, daß 99 Studenten zwangsweise in die Armee eingekleidet sind, erhob sich in mir ein Sturm, der mich verwirrte. Fünf Tage lang gärte mein Inneres. Dann wurde ich ruhig. Schon damals kam mir der Gedanke, Bogolepow zu töten. aber ich kau, zu keinen, Entschluß: Der Wille, zu leben, zu leben für den Kampf, gewann die Oberhand. Dann kam in der Presse die Bestätigung jenes ersten Gerüchtes nnd riß die alten Wunden wieder auf. Der Schmerz war nicht so akut aber um so tiefer. In diesem Augenblick begann die That zu reifen. Langsan, aber sicher erwuchs und befestigte sich mein Plan. Die Nachricht von dem Todesurteil brachte die Entscheidung. Heute hat diese Nachricht keine Bedeutung mehr für mich. Ich kann fast mit Bestimmtheit sagen, daß sie irrig war. Aber, und darauf kommt es an, sie bleibt jeden Augenblick möglich. Freilich wußte ich das auch früher, aber ich Ivußte eS nur mit dem Kopfe. Diese Mchricht aber ließ mich mit meinem Wesen lebendig fühlen und sehen, an welches Abgrundes Rand hunderte der besten Leute Ruß- landS stündlich dahinschreiten. Ich entschloß mich zur Rache.... Jetzt komme ich auf den letzten Punkt. Warum habe ich keinem von Euch mein Vorhaben mitgeteilt? Mein Unternehmen war zu unsicher. Ich konnte auf der Grenze verhaftet werden. Warum sollte ich Euch viel, viel leiden lassen und möglicherweise ohne Grund? Jetzt, wo alles vollbracht ist, habt Ihr eS erfahren und mögt an mich denken. Auf meinen Entschluß hättet Ihr doch nicht einwirken können— er war zu eng mit mir verwachsen. Ich schließe mit der Wiederholung, daß ich Euch alle sehr, sehr liebe, wie ich in meinem Leben niemand geliebt habe. Lebt wohl! Mein Vermächtnis für Euch alle ist: Kämpft für die Freiheit! Mich vergeßt. Ich will mich Euch nicht in den Weg stellen. Ich will nicht, daß mein Tod Euch schwächt im bevorstehenden schlvercn Kampf. Euer Wladimiritsch". Auch Brailowski hat sich zeitweilig in Deutschland auf- gehalten. Er war und ist ebenso wenig wie Karpowitsch Anarchist. Ihm kann aber auch keinerlei Attentat oder dergleichen zum Vorwurf gemacht werden. Sein Schicksal ist ein so tragisches und so bezeichnend für die jäntmerlichen russischen Verhältnisse, daß in einigen Worten daranf eingegangen sei. Brailowski, ein grundsätzlicher, energischer Gegner jeder terroristischen Aktion, hielt sich im März 1993 in Rostolv auf. Am 15. März(russisch) fand bei Gelegenheit eines Festes eine friedliche Straßendenionstration für die Konstitution und den Achtstundentag statt. Es wurden Fahnen getragen mit Aufschriften wie: „Nieder mit dem Absolutismus, hoch der Achtstundentag, hoch die politische Freiheit." Die Polizei begann plötzlich auf die versammelte Menge einzu- dringen und loszuschlagen. Es kam zu einigem Blutvergießen, u. a. wurde ein Polizeiofsizier nicht unerheblich verwundet(infolge be- sonderer Komplikation starb er später angeblich an dieser Ver- wundung). Brailowski befand sich unter den friedlichen Demonstranten. Er hat an keinerlei Gewaltthätigkeiten direkt oder indirekt teil- genommen. Dennoch wurde er festgenommen, und zu einer viel- jährigen Zuchthausstrafe verurteilt. Stach mehr in die Irre gegangen ist Herr v. Hammer st ein mit seinem Hinweis auf Frumkin, die erfolglose Attentäterin auf den Gendarmerie-Gcneral Nowitzki, die nach bestimmter Fest- stellnng überhaupt niemals im Auslande insbesondere niemals in Berlin war und deren That von der russischen socialdcmokratischcn Presse mit allein Nachdruck abgelehnt worden ist. Ueber das englisch-franzosische Abkomme« äußerte sich der Minister des Aeußern D e I c a s s ö einem Bericht- erstatter gegenüber dahin, daß die das Abkommen betreffenden Ver- Handlungen gelegentlich des Besuches des Präsidenten Loubet in London an, 7. Juli 1993 begonnen hätten. Der leitende Grundsatz sei gewesen, daß dort, wo das Interesse der einen Macht in irgend einer Frage unstreitig überwiege, die andre Macht Opfer bringen müsse. Man hätte glauben können, daß der russisch-japanische Krieg den Gang der Verhandlungen hätte hemmen müssen; dem sei aber nicht so gewesen. Die Verhandlungen hätten zum Ziele geführt und jeder, der das Interesse Frankreichs und des Weltfriedens in, Auge habe, müsse sich davon befriedigt erklären. Die d i p l o- matische Periode der marokkanischen Frage sei nunmehr beendet. Gewiß sei England nicht die einzige Macht, welche wirtschaftliche oder andre Interessen in Marokko geltend machen könne, aber weder Italien noch Spanien würden Frankreich zu behindern suchen, Frank- reich könne dessen sicher sein. Was die andren Staaten anlange, so würden sie sich h i n r e i ch e n d durch Pro- klamierung der Handelsfreiheit gesichert fühlen. Die ftanzösische Politik gegenüber Marokko werde friedlich sein. Frank- reich werde dem Kaiser von Marokko in der Verwaltung, bei Auffindung finanzieller Hilfsquellen, bei Ausbildung der Armee Beistand leisten, den Bau einer Bahnlinie sichern, welche die Verlängerung der Linie Oran-Tunis bilde, und die letzten Keime des Aufstandcs ersticken. Das alles werde Zeit erfordern. Aber habe nicht die militärische Eroberung von Algier sechzig Jahre gedauert? Ein andres als friedliches System wäre Wahnsinn und würde den Wünschen Frankreichs zuwiderlaufen. Bezüglich Aegyptens erklärt der Minister, er habe in die freie Verwendung eines Teiles der als Bürgschaft für die ägyptische Anleihe bestimmten Einkünfte eingewilligt. Er begnüge sich damit. die Grundsteuer als Pfand zu behalten: aber dafür werde die Koaöertierungsfrijt der 1599 Millionen betragenden unifizierten und privilegierten Schuld, wovon 1299 Millionen französisches Kapital seien, um fünf Jahre verlängert werden. Ein weiteres Zugeständnis sei, daß Eng- land, welches im Jahre 1888 die Neutralität des Suez- kanals nur bedingungsweise anerkannt habe, dies jetzt voll ständig und ausdrücklich thue. Der Berichterstatter fügt hinzu, er habe aus dem Ton der Erklärungen Dclcassvs den Eindruck empfangen, daß das französisch-englijche Abkommen in Petersburg ausgezeichnete Aufnahme gefunden habe. Paris, 11. April. Die„Ag'ence HavaS" hat heute nacht den Wortlaut des zwischen Frankreich und England abgeschlossenen Abkommens und der Deklarationen veröffentlicht sowie den Text deS Erlasses deS Khedive von Aegypten über die ägyptische Schuld. Aus den Marokko und Aegypten betreffenden Deklarationen ist Artikel 6 zu erwähnen, nach den, sich England verpflichtet, seinen Einfluß geltend zu machen, um den gegenwärttg in ägyptischen Diensten stehenden französischen Beamten dieselben vorteilhasten Bedingungen zn sichern wie den englischen. Die gleiche Verpflichttmg übernimmt Frankreich in Marokko bezüglich der englischen Beamten, die gegenwärtig in marokkanischen Diensten stehen. In Artikel 7 dieser Deklarationen wird bestimmt, daß an der marokkanischen Küste zlvischen Melilla und dem rechten Sebu-Ufer keine Befestigungen oder strategische Punkte errichtet werden dürfen; doch beziehen sich diese Be- stinimungen nicht auf die gegenwärtig von Spanien an der marokkanischen Mittelmeerküste besetzten Punkte. In Artikel 8 heißt es: Von freundschaftlichen Gefühlen für Spanien beseelt, ziehen die Regierungen die besonderen Interessen in Erwägung, welche Spanien vermöge seiner geographischen Lage und seiner territorialen Be« sitzungen an der marokkanischen Mittclmeerküste hat. Die fran- zö fische Regierung wird sich hierüber mit der spanischen ins Einvernehmen setzen. Ein Abkomnien, das in diesem Falle zwischen der französischen und spanischen Ne- gierung getroffen werden könnte, wird der englischen Regierung mit- geteilt werden.— Frankreich. Eine Demonstration des Ministeriums. Der Ministerpräsident Combes und der Justiz- minister Vallä sind am Sonntag in La?on eingetroffen, um der Einladung zu einem von der Radikalsocialistischen Vereinigung veranstalteten Bankett zu entsprechen. Auf dem Bankett hielt Combes eine Rede, in welcher er gegen die Anmaßungen verschiedener Parteien der Kammerminderheit prote st ierte, welche jederzeit ein Bündnis mit jedermann annahmen, um ein Zusammengehen der verschiedenen Gruppen der ministeriellen Mehrheit zu stören. Die klerikale Gefahr müsse die Aufmerksamkeit auf die Erhaltung der demokratischen Einrichtungen lenken Das Land lviinsche mit einer solchen Quelle innerer Spaltungen endgültig aufzuräumen. Trotzdem erneuerten die Progressisten gegen das derzeitige Ministerium immerfort ihre Opposition. Es handle sich um den alten Kampf zwischen den, G e i st des Klerikalismus und des Laien tums, zwischen Klerus, Adel, Bürgerschaft u n d D e m o k r a t i e.(Beifall.) Combes sprach dann von den müßigen Prophezeiungen über den Sturz des Kabinetts und sagte, dasselbe sei nicht aus Ehrgeiz entschlossen, am Ruder zu bleiben, sondern umdasbegon neneWerk zu Ende zu führen, und wenn es fallen sollte, so werde dies in- mitten einer republikanischen Armee geschehen. Der Ministerpräsident erklärte dann die Behauptung der Progressisten für lächerlich, daß die socialistische Gruppe eine Tyrannei auf d i e R e g i e r u n g ausübe. Ebenso unbegründet sei die Beschuldigung der Nationalisten, daß das Ministerium die G e f ch ä f t e des Auslandes besorge. Niemand in der Welt werde Fumsixich die Beleidigung anthun, zu glauben, daß es im stände sei, seinem Bündnis mit Rußland untreu zu werden oder sein Freundschafts- Verhältnis zu andren Ländern zu verleugnen, aber niemand zweifle auch, daß es sein Bündnis und seine freundschaftlichen Beziehungen lediglich im Interesse des Friedens benutze. Auf die Frage der Kongregationen zurückkommend legte der Ministerpräsident die Notwendigkeit dar, dem gewaltigen An- schwellen der Kongregationen zu begegnen. So- dann sprach Combes über die militärische Reform und über die Abänderung des Steuerwesens durch Ein- führung einer allgemeinen Einkommensteuer. Diese Gegenstände würden in der nächsten Kammersession verhandelt werden, auch die Frage der Altersversor- g u n g der Arbeiter werde zu ihrer Zeit behandelt werden. Der Ministerpräsident schloß mit einer eindringlichen Empfehlung des Zusammenschlusses aller Republikaner für die Municipalwahken. Die Rede fand lebhaften Beifall.— Dänemark. Der Prügelgesetzentwurf. Am Sounaveud beendete das Landsthing nach dreitägiger Debatte die erste Lesung des Gesetzentwurfs, der den berüchtigten Prügel- Paragraphen enthält. Der Entwurf wurde einem Ausschuß von neun Mitgliedern überwiesen, von denen zwei: der Konservative Goos und der Liberale Bärentsen, entschiedene Gegner der Prügelstrafe sind. Zwei andre Mitglieder des Ausschusses habendnrch- greifende Aenderungen des Entwurfs verlaugt. Aus der Debatte ist unter andern, die Rede des konservativen Professors Matzen erwähnenswert, der den Entwurf von, juri tischen Stand- punkt ans als Machwerk kennzeichnete. Durch die Bestimmung, daß Alkoholisten sich nicht in berauschtem Zustande öffentlich blicken lassen dürften, werde das Gesetz zu einen, reinen K las senge setz,

erklärte der Professor weiter, da solche Leute, die ihren Rausch nach Hause fahren könnten, straffrei blieben, während der Arme hart bestraft werden solle. Im übrigen erklärte der Redner entgegen den Behauptungen Mbertis, die Statistik beweise, daß die Gewaltthätigkeiten in den letzten fünf Jahren in der Abnahme be-, griffen seien. Ebenso wies unser Parteigenosse C. C. Andersen der am Sonnabend sprach, nach, daß die Roheit im dänischen Volke keineswegs größer geworden, sondern im Gegenteil i in m e r geringer>v i r d. Uebrigcns sprachen ffch sämtliche Abgeordnete von Kopen- Hagen gegen die Prügelstrafe aus. Der konservative Juri st Goos erklärte am Schluß der Debatte:„Wird dieser Gesetzentwurf angenommen, so übernimmt die civilisierte Gesellschaft die Rechtsauffassung der Rowdhs und Barbaren". Die Gerichtsrcsorm, eine der bedeutendsten parlamentarischen Arbeiten der letzten Jahre, ist als g e s ch e i t e r t anzusehen. Die konser- vativen und freikonservativen Mitglieder eines gemeinsamen Ausschusses der beiden Thinge, dem der Entwurf zur Prüfung vorlag, haben er- klärt, daß das Landsthing nicht der Einführung von Laiengerichten zustimmen werde, wenn diese direkt oder in- direkt auf Volkswahlen basieren sollten. Nachdem daS Landsthing sich so strikte ablehnend den wichtigsten Bestimmungen des Entwurfs gegenüberstellt, erscheinen die weiteren Verhandlungen aussichtslos.- Asien. Die Lage in Tibet. Die Tibetaner haben südlich von Changma eine 1600 Meter lange Mauer quer durch das Thal gebaut. In der letzten Nacht jedoch haben sie diese Position aufgegeben, nachdem sie mit einer Abteilung berittener englischer Infanterie in ein Gefecht verwickelt worden waren. Sie verschanzten sich alsdann sechs Kilo- meter südlich von Lampa. 40» Tibetaner sind acht Kilometer südlich von Gyangse aufgestellt.— Die Lamas haben erklärt, sie würden nur für die Verteidigung ihrer Residenz kämpfen.— GeYverKfcKaftttcKes. Berlin und tlmgegend. Zur Lohnbewegung der Bäckergefellen. s?te Forderungen der Berliner Bäckergesellen sind von den Bäckerinnungen in der schroff st en Weise abgelehnt. Der Vorstand des Verbandes hatte am 2. April folgendes Schreiben an die Innungen gesandt: Berlin, den 2. April 1904, An den löbl. Vorstand der Bäckcrinnung zu Berlin, zu Händen des Herrn Obermeisters B e r n a r d. Einem verehrlichen Vorstande der Bäckennming zu Berlin erlauben sich Unterzeichnete folgendes zu unterbreiten. Nachdem in mehreren außerordentlich stark besuchten Vcrsamm- lungen die Bäckergesellen von Berlin und Umgegend sich eingehend mit einer Aenderung ihrer zur Zeit bestehenden Lohn- und Arbeits- bedingungen befaßt haben, beauftragte die geschlossene Verbands- Versammlung vom 29. März d. I., welche von über 2000 Mitgliedern besucht war, die Unterzeichneten, folgende Forderungen, welche wir als tariflich festzulegende Vereinbarungen anzusehen wünschen, den löbl. Vorständen der in Betracht kommenden Innungen zu unter- breiten. Forderungen. 1. Kost und Logis wird den Gesellen vom Arbeitgeber nicht mehr verabfolgt, dafür wird ein Lohnzuschlag von 12 M. gewährt(pro Woche). 2. Ter Wnimallohn beträgt in Betrieben mit 1 bis 3 Gesellen 21 M. » 3„ 7„ 23„ „ 8 und mehr„ 25„ Die Löhne verstehen sich als Wochenlöhne. 3. Bisher bezahlte höhere Löhne dürfen incht gekürzt werden. 4. Kaffee mit Gebäck sowie Brot im Werte von 50 Pf. pro Tag darf von, Lohn nicht in Abzug gebracht werden. 6. Gesetzliche Ueberstunden sind pro Stunde mit 40 Pf. zu bezahlen. 6. An den drei hohen Festtagen Ostern, Pfingsten und Weih- nachten darf in der Zeit vom 1. Feiertag morgens 8 Uhr bis 2. Feiertag abends 11 Uhr kein Geselle beschäftigt werden. 7. Sonntagabend darf vor 11 Uhr die Arbeit nicht beginnen. Wo dieselbe Sonntagmorgen erst V-10 Uhr beendet ist, darf der Beginn der Arbeit abends vor V-12 Uhr entsprechend der gesetzlichen 14ftündigen Sonntagsruhe nicht erfolgen. 3. Ter Arbeitsnachweis wird auf paritätischer Grundlage geregelt. 9. Zum Zweck der Abholung der Verbandsbeiträge haben die hierzu Beauftragten freien Zutritt zu den Bäckereien. 10. In allen Bäckereien ist an einer den Arbeitern leicht zu- gänglichen Stelle, deutlich sichtbar, eine Tafel mit vorstehenden Be- stimmungen auszuhängen. 11. Zur Durchführung des Tarifes sowie zur Beilegung von Differenzen, die aus demselben resultieren, ist eine aus 3 Meistern und 3 Gesellen mit einem unparteiischen Vorsitzenden bestehende Schlichtungskommission einzusetzen. Die Beisitzer sind von beiden Teilen selbst zu erwählen. Den Vorsitzenden ernennt das Einigungsamt des Berliner Gewerbe- gerichts. Wir erklären uns um so mehr bereit, in einer gemeinschaftlichen Sitzung des Jnnungsvorstandes mit dem Gesellenausschuß und drei Vertretern des Deutschen Bäckerverbandes diese Wünsche der Gesellen eingehend zu begründen. � � m Den löbl. Vorstand der Bäcker, nnung zu Berlin ersuchen wir nun höflichst, an die Adresse Carl Hetschold, Rheinsberger- str. 17. bis spätestens Sonntag, den 10. April er., eine gefällige Rückäußerung gelangen zu lassen, ob der löbl. Vorstand respektive Innung gewillt ist, in gemeinschaftlichen Beratungen eine gütliche Erledigung und eventuelle Erfüllung der Wünsche der Gesellenschaft anzustreben. Wir geben uns der Hoffnung hin. daß es gemeinsamen, fach- lich geführten Verhandlungen gelingt, eine im beiderseitigen JntereE überaus wünschenswerte Einigung und Verständigung herbeizu- führen, was bei einigermaßen gutem Willen beider Teile nicht allzu- schwer sein kann. Hochachtungsvoll für die Gesellenausschüsse. I. A.t Fr. Hagemeister, Altgeselle. Für den Vorstand der Bäcker und Berufsgenossen Deutschlands (Mitgliedschaft B-rlin). gez. Carl Hetschold. Darauf sandte die Innung folgende Antwort k Berlin, den 8. April 1904. An den Gesellenausschuß der Bäckerinnung zu Berlin. zu Händen des Altgesellen Hagemeister. Den Empfang des Schreibens vom 2. April d. F. bestätigend, erklärt der Jnnungsvorstand die in demselben in elf Punkten aus- gestellten Forderungen für unerfüllbar und lehnt dieselben ab. Desgleichen lehnt der Jnnungsvorstand zede Verhandlung mit den Vertretern des Deutschen Bäckergesellen-Verbandes ab. Er findet es befremdlich, daß dieselben Personen, die den JnnungS- vorstand bei jeder Gelegenheit beschimpfen und beleidigen, nun um Verhandlungen mit ihm nachsuchen. Dagegen erklärt sich der Jnniingsvorstand bereit, m,t dem Ge- sellenauSschusse, als dem gesetzlichen Vertreter der bei den Jnnungs- Mitgliedern arbeitenden Gesellen, in Verhandlung zu treten, wenn solche nachgesucht wird. Der Jnnungsvorstand. I. Bernard, Obermeister. Die Antwort der„Konkordia" ist zwar etwas höflicher, aber dem Sinne nach dieselbe.. Mit dieser schroff ablehnenden Antwort ist die Bewegung in ein andres Stadium gerückt. Zu bemerken ist, daß die Antworten nicht an die gewünschte Adresse der Organisation, sondern— und das zeigt so recht die lächerliche Organisationsfeindschaft der Innungen— an die Altgesellen, die doch selbst Mitglieder der Organisation sind. Die heutige Versammlung, die bei Keller. Koppenstraße, stattfindet, wird zu diesen, selbst die einfachsten Formen der Höflichkeit beiseite lassenden provozierenden Antworten der Jnnuiigen Stellung nehmen.. In dieser Versammlung wird der Vorsitzende des Verbandes, Allmann-Hamburg, anwesend sein. Die Gesellenausschüsse beider Innungen nahmen heule in kam- binierter Sitzung zu �en Antworten der Innungen Stellung und faßten folgende Resolution: Nach Kenntnisnahme der äußerst schroffen Antworten der Bäckerinnungen auf die höfliche Eingabe der Forderungen der Gc- sellenschaft sprechen die am 11. April 1904 in kombinierter Sitzung versammelten Gescllenausschüsse über die wenig einsichtsvolle Stellung der Innungen als Arbeitgeber-Organisationen gegenüber dem Deutschen Bäckerverbande als Arbeisilehmer-Organisation ihr lebhaftes Bedauern aus. Sie erklären, daß sie in ihrer Gesamtheit Verbandsmitglieder sind, und als solche mit den Acutzerungen und Handlungen des Vor standes ihrer Organisation voll und ganz einverstemden sind. Sie ertlären ferner, daß sie(jeder Ausschuß für sich) nur einen Bruchteil der Gesellen vertreten und daß sie— weil außerhalb der Innungen ein nicht unerheblicher Teil Bäckereibetriebe sieht— sich nicht als legitime Vertreter aller Bäckergesellen Berlins betrachten tönnea Die Thätigkeit und die Funktionen der Gesellcnausschüsse liegen auf einem Gebiete, das durch das Gesetz vom 26. Juli 1897 eng be- grenzt ist, mit der Regelung der Lohn- und Arbeitsbedingungen aber nichts zu thun haben. Wir find aber gern bereit, bei Tarifverhandlungen mitzuwirken, — den alleinigen Abschluß eines solchen Tarifes als Vertreter der gesamten Geselleiischaft fühlen wir uns jedoch nicht im stände vor- zunehmen. Unser vollstes Vertrauen sowie das Vertrauen der gesamten Kollegcnschaft besitzt einzig und allein der Deuffche Bäckerverband. und können die versammelteii Gesellcnausschüsse nur wünschen, daß im Interesse einer friedlichen, für beide Teile nutzbringenden Einigung die Bäckerinnungen ihrer nach keiner Seite zu rechtfertigende Feindschaft gegen die Gesellenorganisation aufgeben. Andernteils würde den Bäckerinnungen für den Ausbruch eines für beide Teile schädigenden Streiks vor der Oeffcnllichkeit die alleinige Verantwortung treffen. Die Gesellcnansschüsse werden nur mit ausdrücklicher Zu- stimmuirg oder im Auftrage des Bäckervcrbandes mit den Innungen über die Tariffrage verhandeln. Der Gesellenausschuß der„Bäckerinnung zu Berlin". Der Gesellenausschuß der Bäckerinuung„Konkordia". Der Achtstundentag der Putzer ist ohne jede Schwierigkeit auf der ganzen Linie durch- geführt. Wie am Sonntag in einer Mitgliederversammlung der Sektion der Putzer mitgeteilt wurde, haben sich die Befürchtungen, welche in der Versammlung, die den Achtstundentag beschloß. geäußert wurden, als unbegründet erwiesen. Seit dem 6. April arbeiten die Berliner Putzer mit verschwindenden Ausnahmen acht Stunden. Seitens der Unternehmer ist ihnen bis jetzt nicht der geringste Widerstand entgegengesetzt toorden. Die Unternehmer haben auch nicht die Abschlagszahlungen mit Rücksicht auf die ver- kürzte Arbeitszeit herabgesetzt. Es haben sich also keinerlei Differenzen wegen der Einführung des Achtstundentages er- geben. Es erscheint zwar nicht sicher, ob der Verband der Baugeschäste nicht noch nachträglich etwas gegen die Ver- kiirzung der Arbeitszeit unternehmen wird, aber einen Erfolg könnten derartige Maßnahmen nicht haben, da die Putzer gerüstet sind, um alle Gegenmatzregeln gegen die Durchführung des Achtstundentages abzuwehren. Die Arbeitszeit der Putzer währt jetzt von 1/£ bis 5 Uhr, des Sonnabends bis iUo. In der Versammlung wurde auch der Kassenbericht für das erste Quartal gegeben. Die Hauptkasse schließt in Einnahme und Ausgabe mit 2888,65 M. ab. Die Lokalkasse hatte einschließlich des alten Bestandes von 42 076,43 M. eine Einnahme von 47 109,98 M., eine Ausgabe von 5411,49 M., so daß ein Bestand von 41 693,49 M. bleibt.— Von der Abhaltung einer Mitgliederversammlung am 1. Mai wurde Abstand genommen. Dir Leitcrgerüstbauer waren am Sonntag im Gewerkschaftshause aus allen Betrieben zahlreich versammelt, um den Bericht über den Stand des Streiks bei der Firma Fenk u. Co.(Altmann) in Charlottenburg eiilgegenzunehmeu. Es wurde festgestellt, daß zur Zeit nur drei Kolonnen beschäftigt werden, wohingegen Herr Alt- mann selbst zugestanden hat. daß so viel Aufträge vorhanden sind, daß 15 Kolonnen vollauf Beschäftigung hätten. Die Situation ist also günstig. Bis dato haben sich geübte Gerüstbauer als Streik- brecher nicht gefunden. Die Stinmiung unter den Ausständigen, von welchen— soweit die Gerüstbauer in Frage kommen— keiner abtrünnig geworden ist, muß als eine gute bezeichnet werden. Am Freitag hat eine Verhandlung zwischen Herrn Altmann und einem Vertreter des Centralverbandes der Handels-, Transport- und Vcrkehrsarbeiter stattgefunden, welche aber zu keinem Resultat führte. Es fand eine Resolution Annahme, laut welcher sich die bei sämtlichen Berliner Firmen in Arbeit stehenden Kollegen mit den Ausständigen solidarisch erklärten, und des iveiteren wurde der Beschluß gefaßt, daß jeder arbeitende Kollege für die erste Woche eine Mark und für die folgenden Wochen pro Woche zwei Mark zur Unterstützung der Streikenden zu zahlen hat. Es wurde ferner die Sperre über die Firma verh>ängt und beschlossen, daß alle Organisierten dafür Sorge zu tragen haben, daß kein Gerüstbauer, so lange Differenzen in Charlottenburg bestehen, dort Arbeit annimnit. Deutlckes Reich. Zur Maurerdewegung in Königsberg ist mitzuteilen, daß die dortige Filiale des Mkurerverbmrdes und die lokale Vereinigung, der Verein zur Wahrung der Interessen der Maurer, H a n d in Handgehen. Darum schließt die Behörde auch beide mit gleicher Inbrunst in ihr Herz. Am Freitag mutzten die beiden ersten Vor- sitzenden und die beiden ersten Kassierer beider Maurerorganisationen auf der Polizei erscheinen. Dort wollte man Auskmist über eine etwaige Liste der Arbeitswilligen vom vorigen Streik haben. Da niemand von einer derartigen Lifte etwas wußte, wurden die Kassenbücher der beiden Vereine bei ch lagnahmt. Die äußere Veranlassung zu der Beschlag- nähme soll sein, daß der Maurer Julius Brachhaus geoeir einen Maurer Strafantrag wegen Nötigung und Bedrohung gestellt hat. Daraus läßt sich dort aber das Vorgehen der Polizei kaum er- klären. Die Sache muß also einen andern Haken haben. Bon der Justiz in Crimmitschau. Dieser Tage mußte sich der Genosse Albert Rothe in Crimmitschau vor dem Schöffengericht verantworten. Er soll den Stadtrat zu Crimmitschau in einer Versammlung in Meerane dadurch beleidigt haben, daß er erklärt habe, an dem Unglück im„Deutschen Haus" trage der Stadtrat einen Teil der Schuld. Rothe giebt zu, diese Worte gebraucht zu haben. Infolge der Entziehung des Wortes sei es ihm nicht möglich gewesen, dies näher begründen zu können. Wäre das ermöglicht worden, dann hätte man eine Beleidigung des Stadtrates in der Aeußerung nicht erblicken können. Er habe damit sagen wollen, wenn der Stadtrat daß die Worte nicht in gehässiger Weise borgetragen worden seien. Wegen Beleidigung des Stadtrats zu Crimmitschau wurde Rothe zu 30 M. Geldstrafe eventuell sechs Tagen Hast verurteilt.— Bemerkenswerter als die Verhandlung selbst und ihre Ursache ist wohl die Thatsache, daß an derselben der Fabrikant Schön selb, einer der Preßhelden des Spinner- und Fabrikantenvereins, teilnahm. Derselbe fühlte sich unbefangen genug, im Schöffenamt bei der Ver- nrteilung eines der hervorragendsten Ausstandsleiter mitzuwirken. Er trat von seinem Amt auch nicht zurück, als der Vertreter des An» geklagten ihm gegenüber die sehr naheliegende Besorgnis der Befangen- heit äußerte. Und das Gericht bestärkte den Herrn in seiner Unbefangenheit, indem es erklärte, eine Ursache zur Befangenheit liege nicht vor: einmal sei der Streik(lies: Aussperrung) beendet, und dann sei Beleidigter der Stadtrat von Crimmitschau, und Herr Schönfeld — wohne nicht in Crimmitschau, sondern in Leitelshain I Die Aussperrung in den Nnterweser-Orten nimmt ihren Fortgang. Der Unternehmerverband nimmt zu den gewöhnlichen Mitteln des Terrorismus und der Lüge seine Zuflucht. Um die Arbeiter auch ganz sicher zu Paaren zu treiben, entzieht man ihnen nicht nur die Arbeit am Orte, sondern versendet auch eine „schwarze Liste", die den brutal auf die Straße geworfenen Arbeitern unmöglich machen soll, anderwärts Brot und Arbeit zu finden. Die„schwarze Liste" wird durch folgendes Schreiben ein- geleitet: Bremerhaven, den 6. April 1904. Sehr geehrter Herr Kollegel Die Maurer, Zimmerer und Arbeiter in den Unterwescr- Orten Bremerhaven, Geestemünde und Lehe haben die Arbeil niedergelegt aus dem alleinigen Grunde, weil sie den von uns erreichten Arbeitsnachweis nicht cmertennen wollen. Es liegt somit klar auf der Hand, daß ein solcher Ausstand um nichts nur eine Machtfrage sein kann. Die verehrten Herren Kollegen bitten wir daher dringend, uns in dem Kampf um die Macht, in welchen wir hineingczwungen sind, zu unterstützen, indem den streikenden Bauhandwerkern und Arbeitern, welche dort um Arbeit anfragen, die gebührende Auskunft zu teil wird. Bereits angestellten Leuten bitten wir aber anheimzugeben, in ihr früheres Arbeitsverhältnis zurückzukehren. Die Namen der Streikenden folgen nachstehend. Mit kollegialischem Gruße Der Vorstand für das Baugewerbe an der Unterweser. A. Knackstedt, Vorsitzender. Tann folgen fein säuberlich alphabetisch geordnet die Namen der Ausgesperrten und zwar 403 Maurer, 125 Zimmerer und 327 Arbeiter(Bauarbeiter), in Summa also 855 brave Arbeiter und zwar größtenteils Familienväter welche durch diese schwarze Liste dauernd brotlos gemacht werden sollen, weil sie der Unternchmerwillkür einen steifen Nacken entgegengesetzt haben. Ab- gesehen davon, daß die Liften unvollständig und viele Namen un- richtig aufgeführt sind, ist das bemerkenswerte an denselben, daß auch Schlesier, Ostpreußen, Polen, Galizier, Ungarn, Italiener usw. in dieselbe mit aufgenommen worden sind, die man durch den Arbeits- Nachweis der Unternehmer erst mühsam herangezogen hat. Das ist mit ein Beweis dafür, daß dem Unternehmertum zwar die Arbeiter aus rückständigen Gegenden sonst als Lohndrücker und Hermisreißer hochwillkommen sind, daß sie aber ebenso rücksichtslos aufs Pflaster geworfen werden wie ihre aufgeklärteren Kollegen, sobald sie mit diesen Hand in Hand gehen zur Verbesserung ihrer Erwerbsverhältnisse. Die Behauptung in dem Begleitschreiben zu der„schwarzen Liste", die Arbeiter hätten die Arbeit niedergelegt und wären in den Ausstand getreten, um eine Machtfrage aus- zukämpfen, ist eine hahnebüchcne Untoahrhcit, beweist aber cm- scheinend wenigstens, daß die Herren sich sogar ihren eignen Kollegen gegenüber schämen, die Wahrheit über die Aussperrung in dm Unterwcscr-Orten und ihre Ursachen zuzugestehen. Die Arbeiter haben gar nicht daran gedacht, in einen Streik einzutreten. Die Arbeiter haben in ihren Versammlungen beschlossen, dieses Frühjahr keine Forderungen zu stellen, sondern sich bereit erklärt, zu den alten Bedingungen weiter zu arbeiten. Die Unternehmer aber haben einen Konflikt seit dem vorigen Herbst systematisch vorbereitet, und als die Arbeiter sich zu einem Ausstand nicht provozieren ließen, sperrten sie dieselben einfach aus._ Letzte Nachrichten und Depcfchen« Vom russisch-japanischen Kriegsschauplätze. Niuffchwang, 11. April.(Meldung des Reuterschen Bureaus.) Berichte über die rege Thätigkeit der Japaner in Korea und über die Ankunft japanischer Transportschiffe auf dem Dalu halten die hiesige Garnison zur Wachsamkeit an gegen einen möglichen japanischen Angriff. Als gestern abend an der Mündung des Liauflusses auslaufenden Schiffen Lichtsignale gegeben wurden um die Wassertiefe anzuzeigen, gaben die Forts, welche die Signale mißverstanden hatten, 24 Schüsse auf Lotsenboote und ein nach auswärts bestimmtes Kauffahrteischiff ab. Das Feuer beunruhigte die Einwohner der Stadt, da diese glaubten, die Japaner griffen Riutschwang an. Auch unter den Soldaten entstand Auf- rcgung, so daß zwei chinesische Matrosen, die über den Fluß setzen wollten, von Schildwachen erschossen wurden. Eröffnung der Session der Gcneralräte. Paris, 11. April.(W. T. B.) Die Session der Generalräte wurde heute eröffnet. Bisher stimmten mehrere Gcneralräte dafür, den Präsidenten Loubet zu seiner Reise nach Italien sowie zu dem französisch-englischen Abkoimnen zu beglückwünschen. Andre Generalräte treten dafür ein, der Regierung Sympathieadressen zu überweisen, noch andre legten Verwährung gegen die Entfernung der Kruzifixe aus den Gerichtssälen ein. Entlassungsgesuch des Oberst Marchand. Z Paris, 11. April.(W. T. B.) Es heißt, der Oberst Marschand habe um seine Entlassung nachgesucht, weil der Kriegsminister ihm die Erlaubnis verweigerte, sich nach dem ostasiatischcn Kriegsschauplatz zu begeben, wo er auf besondere Einladung des Kaisers Nikolaus den militärischen Operationen folgen wollte. Verhaftung von neun Republikanern. Barcelona, 11. April.(W. T. B.) Neun Republikaner sind verhaftet worden, weil sie den Ministerpräsidenten Maura aus- gepfiffen hatten._ Eisenbahnunglück. Lüdenscheid, den 11. April.(B. H.) Zwei Kinder des Berg- arbeiters Rütsing wurden gestern nachmittag von einem Personen- zuge überfahren. Einem der Kinder wurde der Kopf vom Rumpfe gelrennt, während dem andern Kinde ein Bein abgefahren wurde. München, 11. April. Gegenüber der Meldung der„Münchener Post", daß Finanzniinister Frhr. v. Riedel am 1. Juni in den Ruhe- stand trete und Bundesratsbevollmächtigten Mmsterialdireltor Ritter von Geiger zu seinem Nachfolger ausersehen sei, stellt die Korre- spondenz Hofsinann fest, daß die Meldung unzutreffend und in maß- gebenden Kreisen nichts davon bekannt ist.— Wien, 11. April.(B. H.) Von gut unterrichteter Seite wird versichert, daß die Frage wegen der Weinzölle mit Italien gelöst sei. Dem Abschluß des östreichisch-italienifchen Handelsvertrages steht damit kein Hindernis niehr im Wege. Sofia, 11. April.(B. H.) Am Sonnabendabend wurden zwischen 71/2 und 11 Uhr mehrere schwache Erdstöße verspürt, die sich am Sonntag früh 4 Uhr 23 Min. und 10 Uhr 23 Min. wiederholten. Diese letzteren Stöße dauerten l'/z Minuten und hatten eine Stärke von 4 Grad. Heute früh 3 Uhr und 6 Uhr 18 Minuten wurden zwei weitere Erdbeben, die gleichfalls l1/» Minuten dauerten, verspürt. PörKlltjp. Siitatei Psul Büttner. Berlin. Inseratenteil verantw.: Th.Glocke, Berlin. Druck u. Verlag: Vorwärts Buchdr.u. Verlagsanstalt PaulSingerLiCo.,BerIin3VV. Hierzu 3 Beilagen». Unterhaftungsblatt

sir ss. MMg. i. Keilsge des JmhiW leiiiiiet KolksblÄ. Der Kongreß von Bologna. Bologna, den 8. April. Erster Tag. Im städtischen Theater, dem größten Theater der Stadt, hat heute um Uhr Genosse Bentini den achten Kongreß der italieni- schen Socialisten eröffnet. Zugegen sind etwa 900 Delegierte, so ziemlich alle unsre Abgeordneten und einige 60 Journalisten. Bentini heißt die Delegierten in Bologna willkommen. Er bittet sie, ein- gedenk zu bleiben, daß ein hunderttausendköpfigcs Proletariat seine Blicke auf den Kongreß gerrchtel habe und von ihm nützliche Eni- scheidungcn erwartet. Man möge also keine Akademie, keinen Wort- kämpf der Dialektiker hier abhalten. Auch die persönlichen Leiden- schaften, persönlicher Ehrgeiz und persönliche Bitterkeit sollen schweigen hier zum Besten einer gemeinsamen Arbeit für den Socialismus. Man wählt darauf durch Acclaniation Andrea Costa zum Präsidenten. Er ist der ständige Präsident aller italienischen Kongresse und wird von einem Beifallsjubel begrüßt, wie er seinen Sitz einnimmt. Die Revolutionären schlagen darauf zum Vice- Präsidenten Costantino Lazzari vor, einen Mailänder Arbeiter und alten Parteigenossen, der einer der Führer des extremen linken Flügels ist. Bei der Wahl, die erst durch Erhebung des Armes. dann durch Teilung der Delegierten in die beiden Hälften des Saales erfolgt, unterliegt Lazzari. und eS werden nunmehr zu Vicepräsidentcn gewählt: Majola, Bertini, Bcndini und Mocchi, Ver- treter aller Stimmungen innerhalb der Partei. Die Begrüßungsreden eröffnet Viktor Adler aus Wien, der halb deutsch, halb italienisch spricht. Er sei der erste Oestreicher, der auf eineni italienischen Parteitage das Wort nehme. In der socialistischcn Partei seien ja die nationalen Gegensätze auf- gehoben. Man lönire nicht durch Italien reisen, ohne Spuren zu finden der fluchwürdigen Unterdrückung, die Ocstreichs herrschende Klaffen hier ausgeübt haben, wie sie sie bis heute noch in Ocstreich ausüben. Aber der Redner wolle hier, obwohl er auf dem klassischen Boden der Klassenkämpfe steht, nicht der Vergangenheit gedenken. Er sende seinen Gruß dem Italien der Zukunft. Adler sagt ferner, er wolle sich nicht mischen in unsre Kämpfe im Innern der Partei. Das ausländische Proletariat hat ein Interesse an diesen Kämpfen: daß die italienische Partei st a r k aus ihnen hervorgehe, und stark kann sie nur sein, wenn sie einig ist. Es lebe der italienische Socialismus, es lebe die internationale Socialdemokratie I lLangandauernder Beifall.) Nachdem C i c c o t t i den Gruß der Tricstiner Genossen gebracht hat. ergreist Genosse Michels aus Marburg für die deutsche Partei das Wort. Die deutsche Socialdemokratie, sagt er, blickt mit Interesse und Liebe auf die italienische Bewegung, aber auch mit Besorgnis, nnt jener Besorgnis, mit der der ältere Bruder auf den von einer Gefahr bedrohten jungen blickt. Redner giebt einen Ueberblick über die Lage in Deutschland und hob dann hervor, daß man nur dank der strengen Disciplin, der Unterwerfung der Minderheit unter die Mehrheit so weit gekommen sei. Dieses Beispiel sollte auch dem italienischen Socialismus unverloren fein. Es lebe der italienische, es lebe der internationale Socialismus I sBeifall.) Darauf bringt Costa ein Begrüßungsschreiben deS Bürgermeisters von Bologna zur Verlesung, der den Kongreß in der Stadt willkommen heißt und ihm fruchtbare und friedliche Arbeit wünscht sdie Stadtverwaltung von Bologna ist radikal). Ferner werden Begrüßungstelegramme der belgischen Partei, des inter- nationalen Bureaus und der französischen Socialisten verlesen. Nach- dem Bianchi vorgeschlagen und der Parteitag beschlossen hat, der schwerkranken Louise Michel ein Sympathictclcgramm zu senden und L o l l i n i den» Gedächtnis Antonio Labriolas warme Worte gewidmet, tritt der Kongreß in den ersten Punkt seiner Tagesordnung: Bericht des politischen Sekretärs des Parteivorstandes. Referent Varazzani schildert kurz die Thäfigkeit des Vorstandes und verweilt besonders bei den zwei kritischen Punkten in der Parteigeschichte seit Jmola: dem Redaktionswechsel des„Avanti" und dem Austritt eines Teils der Mailänder Socialisten unter Führung Turatis aus der lokalen Partei-Organisationen. Auf Grund der ihm in Jmola zugewiesenen Machtbefugniffe erachtete sich der Parteivorstand für inkompetent und berief darum den Parteitag ein. Dem Berichte folgen eine Reihe von Kritiken und Beschwerden. Man wirst dem Parteivorstand vor, die wahre Lage des„Avanti" in Jmola verheimlicht zu haben, man beklagt, daß er am Vorabend des jetzigen Kongresses, in zwölfter Stunde, den Beschluß der römi- schen Sektion kassiert habe, der den früheren politischen Redakteur des„Avanti" wegen öffentlicher Schmähung der Partei aus der Organisation ausgestoßen hatte. Die Diskussion droht sich in? Endlose zu dehnen, als Arturo Labriola das Wort nimmt. Er wünscht zunächst zu Protokoll zu geben, daß er protestiert gegen die Teilnahme der Mailänder Secessionisten am Kongreß. Im übrigen bittet er, jetzt von Kritiken der Thätigkeit deS Parteivorstandes abzusehen. Diese Thätigkeit war ein Ausfluß der allgemeinen Lage der Partei, ihre llnzuläng- lichkeit ein Symptom der inneren Zerrissenheit. Anstatt Symptome zu betrachten, betrachte man die Grundursache, die bei der Diskussion iiber die Tendenzen zur Sprache kommen wird. Einstweilen inöge der Parteitag den Bericht des polittschen Sekretärs— was den administrativen Teil betrifft— gut heißen. Die Einwände gegen die organischen Fehler der Parteileihing mögen an andrer Stelle Platz finden. , Lazzari teilt die Auffassung nicht. Er meint, es wäre besser ans den Symptomen das Wesen und den Ernst der Krankheit zu er- schließen. Es thäte not, daß die Partei den Reformismus an seinen Früchten erkenne. Da er aber überzeugt ist, daß die Theoretiker ihn überstimmen werden, schlägt er vor, die Thätigkeit des politischen Sekretariats nicht zu billigen, sondern zu sagen: nach Kenntnisnahme des Berichts geht der Parteitag zur Tagesordnung über, vor- behaltlich einer eingehenden Diskussion der Eiiizelftagen an andrer Stelle. In diesem Sinne beschließt der Parteitag. Wie vorauszusehen war, beschließt man am Nachmittag, die. Tagesordnung zu verschieben und gleich die Frage nach dem Ver- halten der Partei der Regierung und der Staatsform gegenüber zu verhandeln. Labriola hat bereits die Rednerbühne bestiegen, als ein Präjudizialantrag von Saldi und Leone der Präsidentschaft zugeht. Dieser Antrag will vor jeder Diskussion die Einheit der Partei in einem feierlichen Votum betonen und eS aussprechen, daß, welchen Ausgang auch die Diskussion habe, die Minderheit sich der Mehrheit beugt. Es komnit zu einer sehr lebhaften Diskussion. Longobardi und Merlani bekämpfen den Antrag. Die Diskussion über die Frage der Tendenzen könnte logische Unvereinbarkeiten zu Tage fördern oder zur Fornrulierung praktischer Normen führen, die ein Teil der Ge- nassen nicht annehmen kann. Vor Klärung der Lage soll man nicht von Einheit reden, da vielleicht keine Einheit mehr existiert. Turati, von langandauerndem lauten Beifall begrüßt, bittet, den Präjudizialantrag abzuweisen. Man hat gesagt, der Kongreß solle für das Wohl deS Proletariats arbeiten. Wie kann man aber die ersten Seiten einer neuen Weltgeschichte beginnen mit einer Seuchelei? Eine Heuchelei wäre es aber, jetzt in einem Votum eine inheit zu proklamieren, die wir nicht fühlen, von der wir nicht wissen, ob sie nröglich ist. Disciplin ist eine schöne Sache. Aber man vergesse nicht, daß sie daS Opfer eine« Teiles unsrer Ueber- zeugung einschließt. Wie kann man sich zu solchen Opfern ver- pflichten, ohne vorher zu wissen, welchen Teil seiner Ueberzeugung man opfern muß? Vielleicht verlangt man von uns ein Verzichten auf den größeren, den wesentlichen Teil zu Gunsten eines für uns nebensächlichen. DaS ist dann die Disciplin deS Galeerensträflings, das ist die Prostitution der Ueberzeugung. Lehnen Sie den An- trag ab. Nach einigen andren Rednern bittet auch Enrico Ferri, den ein Beifallsjubel begrüßt, den Antrag abzulehnen. Wir brauckicn keine sentimentalen Erklärungen, keinen Vorschuß zu Gunsten der Einheit. Diese ist da und kann aus der Diskussion nur mit größerer Klarheit und Deutlichkeit hervorgehen. Nicht aus den Worten, aus den Ideen selbst soll die Einheit hervortreten. Saldi verficht seinen Antrag und bittet ben Parteitag, sich die Geschichte der deutschen und der französischen Socialdemokratie vor Augen zu halten. Der Antrag wird aber mit großer Mehrheit ab- gelehnt, worauf man in die Frage der beiden Tendenzen eintritt. Da die Referate im Druck vorliege«, wird gleich die Diskussion eröffnet. T r e in i o m o bringt ein langes Citat zur Verlesung, indem jede systematische Unterstützung der' Regierung verworfen und die Notwendigkeit betont wird, eine Älassenpolitik zu treiben und sich deutlich gegen die bürgerlichen Radikalen abzugrenzen. Das Citat ist aus einem Buch von Turati.(Heiterkeit.) Seitdem sei Turati umgeschwenkt, aber richtig seien seine' Gründe nach wie vor. Redner empfiehlt die Tagesordnung Labriola. Fontanini, ein Arbeiter, tritt für dieselbe Tagesordnung ein. B a r b e n i, gleichfalls ein Arbeiter, erinnert daran, daß Giolitti bei seinem Eintritt in das Kabinett gesagt hat, daß man den Socialismus nicht mit der Reaktion bekämpft, sondern indem man sich ihm nähert. In der That hat Giolitti die Partei gezähmt durch ein paar elende Reformen, die man ihr hingeworfen hat Ivie einem Hund einen Knochen. Die Partei hat zu viel versprochen, sie hat das Proletariat genarrt, sie hat seine Vertreter der Regierung prostituiert. Der Kongreß mutz eine Richtschnur geben. Die Partei darf sich nicht in der Politik herumwinden Ivie ein Tier, von dem man nicht weiß, wo es den Kopf und wo es den Schwanz hat.(Beifall.) Er empfiehlt die Tagesordnung Labriola. Loncao will gleichfalls den Klassencharakter der Partei wieder betont sehen. C a l l i, ein Arbeiter, sagt, daß der Reformismus in der Partei das ist was der TransformisnuiS unter Dcpretis in der Politik war. Wie kann man einer so rückständigen und engherzigen Bourgeoisie gegenüber, wie es die italienische ist, den Glauben hegen, in ihrer Gemeinschaft, mit ihrer Mithilfe Reformen zu erlangen? Die Reformen wird die Regierung von selbst geben müssen, nicht aus Liebe, sondern aus Furcht vor dem Proletariat. Nichts, gar nichts haben wir von der Regierung zu hoffen. Zweiter Tag. Bologna, 9. April. Gleich nach Eröffnung der Sitzung giebt Costa dem französischen Genossen Rappaport das Wort, der die Grütze der Parteifraktion GueSde-Vaillant überbringt. Er spricht seine Genugthuung über die Entwicklung der italienischen Partei aus, besonders über ihr mann- hafteS Verhalten dem Zaren gegenüber. Redner geht kurz auf französische Parteiverhältnisse ein, auf den italienischen inneren Streit, und schließt mit dem Wunsche, die Einheit der Partei möge aus diesem Kongreffe gefesttgt hervorgehen auf der unerschütterlichen Grundlage des revolutionären Marxismus.(Beifall.) Genosse Costa, der die Rede übersetzt, fügt Worte der Sympathie für die französischen Genossen hinzu, für die Socialisten aller Fraktionen, deren Aktionen die italienische Partei mit Liebe und Interesse verfolge. Der Kongreß nimmt darauf die Diskussion wieder auf über die Stellungnahme der Partei der Regierung und der Staatssorm gegenüber. Die ersten drei Redner, Sola, Croce und Ceccaroni sprechen für die revolutionäre Refolution. Croce meint, von einer Spaltung der Partei kann nicht die Rede sein. Höchstens könnten diejenigen ab- schwenken, die bei einer Selbstprllfung gewahr würden, eben doch bürgerliche Radikale, nicht Socialisten zu sein. Es folgen zwei reformistische Redner. A r t i o l i, ein alter Landmann, betont die Notwendigkeit, Schritt für Schritt, ohne Ueber- eilung und Illusion fortzuschreiten. Nur so könne das Proletariat in die neue Aufgabe hineinwachsen, die ihm der Socialismus zu- weise. S t o r ck i, ein Rechtsanwalt, hebt hervor, daß alle revolutio- nären Genossen, die bis jetzt gesprochen haben, am Reformismus auszusetzen hatten, daß er aber die Reformen nicht brächte.«Das hätte er, Redner, auch auszusetzen, suche die Schuld dafür aber bei den Revolutionären. Die Reformen kommen nicht, weil daS Proletariat nicht ernst an dre Reform arbeitet. Was Ihr Reformismus nennt, daS ist der Socialismus von heute. Morgen wird es einen andren, übermorgen wieder einen andren Socialismus geben.(Ge- lächter, Applaus.) Auch die Reformisten glauben an die Revolutton und sind zu ihr bereit. Wo wirklich gearbeitet wird, arbeiten beide Tendenzen zuiamnien. Das ganze Wirken des Socialismus ist eine Reihe von Kon- Zessionen, von Kompromissen, von Pakten mit der Bourgeoisie. Die Tagesordnung Labriola weisen wir zurück, weil sie unsre jahrelange Arbeit negiert, nicht das bißchen Arbeit im Parka- ment, sondern die große Arbeit im Lande, in der Gewerkschaft, in den Kommunen. Als nächster Redner spricht der Abg. Cabrini, der folgende auch von Rigola, Agnini und anderen angenommene mittlere Tagesordnung vertritt: „In Erwägung, daß die Vergesellschaftung der Produktions- mittel nur verwirklicht werden kann durch den Klassenkampf des Proletariats gegen jedes ökonomische und politische Privileg, erklärt der Kongreß von neuem, daß die Partei in ihrem Wcien antt- monarchifch ist und zur ganzen polittschen und ökonomischen Ordnung der bürgerlichen Gesellschaft in Opposition steht; er erklärt weiter, daß die Teilnahme der Socialisten an der Regierung unzulässig und daß in der gegenwärtigen Phase des politischen Lebens Italiens die Fraktion verpflichtet ist, ihre Unterstützung jeder Regierung� zu ver- weigern, weik weder der liberale, noch der radikale Flügel der äußersten Linken irgend welche Garantien bietet, eine Regierung auftichtiger und einschneidender Reformen zu bilden: der Kongreß erklärt: 1. daß alle Anstrengungen gemacht werden müssen, um daS Bewußtsein der Masten für eine gründliche Erkenntnis des Socialismus zu gewinnen und zwar nicht nur durch eine unermüdliche pnncipielle Propaganda, sondern auch durch eine sottgesetzte Beleuchtung der Thatsachen vom Standpunkt der socialistischen Kritik und Theorie; 2. daß die Partei die Pflicht hat, die Ausbeutung in jeder Form unaufhörlich und wirksam zu bekämpfen; 3. daß eS notwendig ist, wirffchaftliche, polittsche und Ver- waltungsreformen zu erkämpfen, sei eS durch den beständigen Druck des organisierten Proletariats, sei es durch den direkten Ernfluß der politischen Vertreter der Partei, auch durch Ausnutzung gelegent- lichen Zusammenfalle»? unserer Bestrebungen mit der Aktion andrer Klassen; der Kongreß erklärt, daß die Minorität die Pflicht habe, sich der Entscheidung der Majorität zu fügen, und proklamiert auf dieser Grundlage die Einheit der Partei." Dieser Tagesordnung stehen Ferri uud viele Hervonagende Parteigenoffen sympathisch gegenüber. Cabrini kehtt in seiner Rede ferner den vermittelnden Charakter der Resolution hervor. Sie weist ab: von der rechten Seite den Eintritt eines Socialisten in ein Ministerium, nicht aber die systematische Unterstützung eines Kabinetts, die ihm allerdings heute nicht opportun erscheint; von der linken Seite die katasttophische Auffassung der Entwicklung, die er als anarchistische definiert. Wenn man wirklich glaubt, die Reformen festigen die Herrschaft der Bourgeoisie, so darf man an ihnen nicht mitarbeiten. Man steht also seitab der ganzen Thätigkeit der Partei, die unerläßlich ist, einmal um dem Proletariat bessere Lebensbedingungen zu sichern, dann um es auf die Verwaltung der Gesellschaft vorzubereiten. Heute verhöhnt die eine Fraktion die Reformen, die andre die Propaganda unsrer Grundsätze. Wir brauchen das eine und das andre. Redner schließt mit der Bitte, dem inneren Hader endlich ein Ziel zu setzen, damit jeder sein Teil der großen Arbeit in Ruhe und Frieden thun könne.(Beifall.) B e g z i vertritt gleichfalls die mittlere Tagesordnung. Socio- listtsche Minister oder shstemattsche Unterstützung der Regierung ist aber für ihn ein und dasselbe. Heute ist die Partei nicht reif für die Mitarbeit. Todeschini, Abgeordneter für Verona, sagt, wenn man alle Dokumente ausgraben wollte wie B e l t r a m i gestern an- fing, so könnte man auf Turati zurückgehen, der seit 1894 gar manches geschrieben hat, daS er heute nicht mehr vertritt. Der Socialisnms soll nicht homöopathische Medizin treiben, er soll der Chirurg, der Operateur der Gesellschaft sein. Redner war gegen den Eintritt Prampolinis in die Kommission über das Unterttchtsministerium. Er selbst wird für Labriola stimmen, empfiehlt aber allen, für die Freiheit der Pattei zu wirken. In der Nachmittagssitzung wird Schluß der Rednerliste be- anttagt: es sind 40 Redner eingetragen. Diesem Um- stände gegenüber beschließt man, wie in Jmola, je drei Redner für jede Tendenz zu ernennen. Einige fordern drei Redner für das linke, drei für das rechte Centrum. Dieser Auffassung ttitt aber der Kongreß nicht bei. Es werden nach längerem Debattieren ernannt: Turati, C h i e s a, V e r g n a n i n i fiir die Reformisten; Longobardi. Mocchi, Marangoni für die Revoluttonäre, und Ferri, R e i n a und Rigola für die mittlere Tendenz. Als erster kommt Longobardi an die Reihe, der die Grund- sätze der Revolutionäre verttitt, unter besonderer Hervorkchrung des republikanischen Standpunktes. Seine Rede, die am Preffetisch schwer verständlich ist, wird von seiner Fraktton mit großem Beifall aufgenommen. Ihm folgt Vergnanini(Reformist), der die hohe Blüte der socialistischen Bewegung in Reggia Emilia auf d.e reformistische Takttk zurückführt. Er schildert die Entwicklung des Genossen- und Gewerkschaftswesens, die nur der unermüdlichen Arbeit zu danken sei. Wenn Ihr wollt, sagt der Redner, daß der Socialismus wirklich die große Maschine sei, die das Proletariat vorwärts treibt, dann laßt uns hinabsteigen bis zu dem armen, gequälten, leidenden Proletariat, damit wir es langsam aufwärts führen zu besseren Zu- ständen.(Langandauerndcr Beifall.) Ich würde die Sache der Arbeiter verraten, wenn ich nicht hier die Tagesordnung vctträte, die uns am meisten Garantte bietet vor Ueberraschungen und un- überlegten Gewaltakten. Alle, die die Sache des Proletariats auf- richtig lieben, mögen mit mir stimmen.(Beifall.) R e i n a(mittlere Tendenz) sagt, seine Fraktton wolle nicht gewaltsam Unvereinbares verbinden. Wenn der innere Hader so weiter gehen soll, dann wollen wir nicht zusammen bleiben. Glaubten wir nicht, daß hier Wandel zu schaffen wäre, so hätten wir keine niittlere Tagesordnung eingebracht. Wo sind die Streitpunkte? Da ist zunächst die Frage des Republikanismus. Dürfe» wir heute diese Frage zu unsrer Haupt- frage machen? Riskieren wir dann nicht, ein Gefäß zu schaffen, in das die Bourgeoisie ihren Inhalt thut? Verschwenden wir nicht die Kraft, das Blut des Proletariats I Anders ist's, wenn die Monarchie sich in unfern Weg stellt. Dann mögen wir auf die Barrikaden gehen. Die Notwendigkeit kennt kein Gebot. Nun die Reformen. Darin, daß wir sie wollen, sind wir einig. Wie wollen wir sie erreichen? Durch die Pression des organisierten Proletariats. Je stärker die Pression, um so besser die errungenen Reformen. Man sagt, die Reformen ändern den Mechanismus der Gesell- schaft nicht.' Freilich, daS thut nur der Socialismus. Aber trotzdem können wir nicht die Hände in den Schoß legen und warten, bis der SocialiSmuS kommt. Warum nehmen wir denn nicht die Resolution Biffolatt an? Weil sie eine Thür offen läßt zum Mißbrauch. Wir wissen, daß die Bourgeoisie aus ihrem Klasscnintcresse heraus die Reformen giebt. aber diese Reformen würden dem Proletariat weniger nützen, wenn nicht seine polittsche Verttetung, eben die Partei, sich mit aller Wucht dafür einsetzte, um ihnen Richtung und Ausdehnung zu geben, die das Interesse der Arbeiter fordert. Mocchi will eine Analyse der Tagesordnung der Revoluttonäre» geben, damit nicht nachher von Anarchie, Barrikaden usw. die Rede sei, wie da« nach Brescia der Fall war. Vergnanini habe_ keinen Zusammenhang zwischen seiner Praxis und der Theorie des Ministerialismus gezeigt. Er hätte beweisen müssen: 1. daß die Revolutionären die von ihm geschildette Thättgkeit abgelehnt hätten; 2. daß es wirklich socialistische Arbeit war, die geleistet wurde, ob es wirklich eine Annäherung an den SocialiSmuS war; 3. worin sich auf dieser Basis die Tagesordnung Bissolati aufbauen müsse. Wer hat denn gesagt, daß die Revolutionären keine Korporationen bilden dürfen? Man soll doch die große Frage nicht so verkrüppeln I Die mittlere Tagesordnung will den Reformismus, ohne den Mut zu haben, die Turatischen Konsequenzen zu ziehen und thut deshalb so, als ob sie die Zeit noch nicht für gekommen halte. Mocchi beklagt, daß alles nun in einen Tops geworfen und ge- halten werden soll. Heute stehen die in der Mitte, die die Stunde nicht verstehen. Es handelt sich zwischen zwei Methoden zu wählen, wie man in allen Ländern wählen nmß, nur daß in Italien die Frage aktueller, dringender ist. als in irgend einem andern Lande außer Frankreich. Im Interesse der Aufrickitigkeit sollte man sagen, ob man schwarz will oder weiß und nicht die Konfusion und Unklarheit verewigen. Weil Redner an diesem Versuch nicht mitschuldig sein will, wird er und seine Freunde, um nicht die mittlere Tagesordnung durchgehen jm lassen, nach Zurückweisung der Tagesordnung Labriola für Bissolati stimmen.(Unruhe.) Redner analysiert die Einwände gegen die Tagesordnung Labriola, gegen den Vorwurf der Anarchie, gegen die Mchtteilnahme an der Reformarbeit. Diese sei nicht in absolutem Sinne zu ver- stehen. Teilnehmen wollen die Revolutionären, aber sie wollen nicht unter ihrer Verantwortung die Reformen durchbringen, nicht ihre Namen unter die Gesetze setzen. Mocchi lobt die Konsequenz und den Mut Turatts und bittet die Partei, auch Mut und Konsequenz zu zeigen, um nicht die Konfusion sondern die alten revoluttonäre» Grundsätze der Partei wieder auf unsre Fahne zu schreiben. Die Rede, die zweifellos die bisher größte oratorische Leistung des Kongresses ist, wird mit langanhaltendem Beifall von den Re- volutionären aufgenommen. Costa bringt darauf ein Telegramm der revoluttonäre» Socia- listen Rußlands zur Verlesung, das einen minutenlangen"'-ifall hervorruft. Man erhebt sich von den Stühlen und ruft: Es lebe die russische Revolution! Nieder mit dem Zaren! Der Parteitag ist anscheinend müde, ttotzdcm giebt man noch dem Abgeordneten C h i e s a. einem Arbeiter, daS Wort, der an praktischen Beispielen aus der Provinz Genua die Richtigkeit des Reformismus darlegen will. Er glaube selbst nicht, daß die So- cialisten heute schon in ein Mnisterium eintreten sollten. Wenn eS ihm morgen nützlich erschiene, würde er es ohne weiteres vertteteu. „Wenn Ihr das nicht wagt, ruft der Redner auS, so habt Ihr ja Angst vor Eurer eignen Kraft!"(Langandauernder Beifall bei den Reformisten.) DaS Proletariat braucht zu seiner Hebung Reformen und die Arbeit das Ringen fiir diese Reformen. Gebt mir ein fitt- sich erzogenes, geschultes und gebildete« Proletariat und ich will Euch heute die Revolutton machen!" Die Sitzung wird darauf auf morgen, den entscheidenden Tag. vertagt. Alle drei Tendenzen versammeln sich heute abend in drei besonderen Lokalen.

Für die revolutionäre Tagesordnung sprechen ferner B a s s o (Akademiker) und die Arbeiter Gerosa, Rango und R a p p o. Letzterer sagt, die Reformisten führten Marx immer im Munde. Marx hätte aber alles Recht, sie wegen Verleumdung zn verklagen. Er hätte gesagt: Proletarier aller Länder, vereinigt Euch I: die Reformisten sind so vorsichtig geworden, daß sie vielen Arbeiter- grnppen sagen: vereinigt Euch nicht! Mau riete sogar den Staats- arbeitern ab, sich den Arbeitskammern anzuschließen. Wir sind zahm und zahmer geworden. Alles soll nur legal und wieder legal sein. Wenn aber die Stunde in der Geschichte schlägt, die die Gewalt will, so muß sie die Partei bereit finden. Wir müssen den revo- lutionären Geist in uns pflegen: keine Götzen, wir dürfen uns nicht Turatianer, Ferrianer, Labriolaner nennen. Der Geist der Auf- lehnung gegen die Autorität muß in uns sein. Rechtsanwalt Beltrumi, ein Reformist, verliest das Verhör von Lazzari und Croce vor dem Mailänder Gericht im Jahre 1804. Aus den Antworten Lazzaris und Croccs geht hervor, daß beide für den legalen, der Gewalt feindlichen Charakter der Partei eintraten. B a l z a n o tritt für die mittlere Tagesordnung ein: keine systematische Unterstützung eines Kabinetts, wohl aber gelegentliche, wenn die Umstände es heischen. Lazzari vertritt den Standpunkt des äußersten linken Flügels. Früher haben wir die Regierung nnt Pulver und Blei bekämpft, heute mit den Pillen und Arzneien der Socialreform. Damit hat man uns gezähmt, um uns dann 250 Millionen mehr Heeresausgaben aufzuhalsen, was kein reaktionärer Minister gewagt hätte. Bissolatt sage in seiner Tagesordnung, der wesentliche Charakter der Partei als Klassenpartei solle erhalten bleiben. Damit hat noch jede Partei ihre Abschwenkungen bemäntelt. Das ist aber nicht möglich, im Parlamente mit der Bourgeoisie schön zu thun und im Lande den Klassenkampf zu führen. Als letzter Redner spricht S i n i g a l l i, ein Reformist, der den Wunsch ausspricht, einige Hauptredner beider Fraktionen möchten die Frage in ihrem Hanptzuge behandeln. Die mittlere Tendenz solle nicht allzusehr nach Vermittelung streben. Aus lauter Sucht zu vermitteln drohte sie zur Kupplerin zu werden. Hierauf vertagt sich der Kongreß ans morgen. Die sächsische Landeskonferenz und die Parteipresse. Wir teilten in der letzten Nummer mit, daß bisher nur wenige Parteiblätter ihre Meinung zur sächsischen Landeskonferenz äußerten. Ihre Auslassungen besonders zu citieren, lag kein Grund vor, da sie ohne Umschweife und mit wenig Worten den Beschluß über das Äcr- fahren bei Kandidaten-Aufstellungen guthießen. Jetzt liegen jedoch einige ausführlichere Betrachtungen vor, aus denen lvir das Charakteristische wiedergeben wollen. Die„Leipziger Volks- z e i t u n g" schreibt über Revisionismus und sagt: „An und für sich hat der Revisionismus mit der ganzen Frage gewiß nichts zu thun, und wir haben schon hervorgehoben, daß auch revisionistische Organe sich gegen die Kandidatur Göhres im zwanzigsten Wahlkreise ausgesprochen haben. Aber mindestens einzelne Revisionisten haben es dann für angezeigt gehalten, den Streit um Göhres Kandidatur zur Sache ihrer Richtung zu machen, und sie hatten damit den lebhaftesten Beifall der bürgerlichen Presse ge funden. Da begreift es sich denn, daß der Chemnitzer Beschluß diese Presse auss bitrerste enttäuscht hat, insofern als er die Partei voll kommen entschlossen zeigt, ihre Reihen so geschlossen wie je zu halten. Es ist nichts mit einer Spaltung der Partei, weder in der Gegen- wart noch in der Zukunft; zeigt sich irgendwo ein leiser Riß in ihrer eisernen Rüstung, so wird er mit schnellen und starken Schlägen zu- sammengehämmert. Hierin liegt die wesentliche Bedeutung des Chemnitzer Beschlusses. Praktisch wird er an dem bisherigen Gange der Dinge nichts besonderes ändern. Die Schreckgespenster, die mit der„Allmacht der Ausschüsse" an die Wand gemalt werden, sind eben Gespenster. Irgend eine Parteiinstanz, die diesen Beschluß mißbrauchen wollte, um aus Laune, Willkür oder gar aus Cliqueninteresse einem Wahlkreise einen Kandidaten aufzuzwingen, den er nicht will, oder einen Kandidaten wegzunehmen, den er will, würde sich nur selbst ihre Grube schaufeln. Das wird in der Zukunft so wenig vorkommen, wie es in der Gegenwart vorkommt oder in der Vergangenheit vorgekommen ist. Auch die Kandidatur Göhre hätte durch keine Parteiinstanz beseitigt werden können, wenn die ungeheure Mehrheit der Partei sie nicht für verwerflich gehalten hätte." Die„ A r b e i t e r- Z e i t u n g" m Dortmund sagt: „Bei dem Falle Göhre muß man zwei allerdings innerlich eng zusammengehörende Dinge auseinanderhalten: die spccielle Organi- sationsfrage und die allgemeine Frage des Revisionismus. Was die erstere betrifft, so ist in Chemnitz Klarheit geschaffen worden: mit 66 gegen 0 Stimmen, also mit überwältigender Majorität ist eine Resolution angenommen worden, die die Mitwirkung der Partei- instanzen, in letzter Linie des Parteivorstandes und der Kontroll- kommifsion, bei der Aufstellung von Kandidaten fest regelt. Das ist zu begrüßen und es ist zu wünschen, daß auf dem Bremer Partei- tage eine ähnliche Regelung für die Gcsamtpartei getroffen werde. Die von den Heine u. Co. mit so großer Emphase geforderte völlige Autonomie der Wahlkreise ist von den sächsischen Genossen strikte verworfen worden." Sie geht dann auch ans den Fall Schippe! ein, der ja gleichfalls in Chemnitz gestreift wurde, und sagt, da Schippe! erklärt habe, klarer als bisher könne er sich über Zollsragcn nicht äußern, so möge er aus seiner Haltung die allein richtige Konsequenz ziehen und die Partei verlassen, die er durch sein ferneres Verbleiben nur schädige. Schippe! sei Agrarzöllner und als solcher längst kein Socialdcmokrat mehr. Auch die„M ä r k i s ch e V o l k s st i m m c" in For st sagt aus Anlaß der Rede Schippels in Chemnitz: „Wenn ein socialdemokratischer Abgeordneter den Feldzug gegen die Zöllnerei mitmacht, in dem den Kleinbauern gesagt und unter Beweis gestellt wird, daß sie von der Zöllnerei mehr Schaden als Nutzen haben— und wenn dann dieser selbe Abgeordnete innerlich ganz andrer Meinung ist, dann freilich hört verschiedenes auf. Wir sind neugierig, wie lange Schippe! es noch in dieser unbehaglichen Zwitterstellung aushält. Er mutz doch einmal ein Ende machen, er— oder die Partei!" In der Ni a g d e b u r g i s ch e n„ V o l k S st i m m e" schreibt br. über die Angelegenheit. Er billigt den Beschluß zur Kandidaten- aufstellung vollständig, ist aber der Meinung, daß im Falle Göhre, obwohl dieser durch seine Mandatsniederlegnng und die bald darauf wieder erfolgte Annahme der Kandidatur Fehler gemacht habe, doch das Eingreifen der Partei-Jnstanzen nicht genügend gerechtfertigt war. Er behauptet auch— was mehrfach geschehen—, daß wir mit Göhre den Kreis zweifellos gewonnen hätten. Vielleicht! Indes: womit will man das beweisen? Das Gegenteil läßt sich mit derselben Sicherheit behaupten. Der Artikel geht aber dann von den Betrachtungen über den Fall Göhre zum Falle Schippe! über mit der Wendung, daß, wenn im Falle Göhre schon das Eingreifen gerechtfertigt sein solle, es dann im Falle Schippe! erst recht notwendig wäre. „Der Fall Göhre mag vielen äußerst unsympathisch sein; der Fall Schippel ist einfach widerlich. Der Fall Göhre spielt seit heute und vorgestern, der Fall Schippel spielt seit Jahren. Göhre hat als Genosse zu Genossen gesündigt, er hat aber ini Kampf mit den Gegnern, so lange er zu uns gehört, discipliniert seinen Mann ge- standen. Schippel macht längst keine innerparteilichen Dummheiten mehr, aber er ist uns mit seiner Schutzzöllnerei in entscheidnngS- vollen, aufgeregten Monaten in den Rücken gefallen, und er verharrt nach wie bor in dieser eminent parteischädlichen Haltung. Göhre stellt sich in der Parteidiskussion wie es sich gehört: offen und frei; Schippel weicht beständig derErörterung aus und ist unerschöpflich in Winkelzügen und Vorbehalten. Göhre fügt sich dem Beschluß der Partei-Jnstanzen und agitiert für Pinkau in Zschopau-Marienberg; Schippel erklärt, er wisse nicht, ob er dem Fraktionsbeschluß Rechnung tragen werde. Ich frage: wer schädigt mehr die Partei, der akademische Neuling oder der akademische Veteran? Und gegen wen wäre ein Eingreifen notwendiger: gegen den ersteren oder den letzteren? Göhre ist matt gesetzt; für absehbare Zeit ist er ans der Reihe der Reichstags kandidaten verschwunden. Schippel aber freut sich seines Mandates und seiner Schriftstellerei, mit der er der Partei Schlvierigkeiten über Schwierigkeiten bereitet. Auf der sächsischen Landeskonferenz hat man von ferne ja auch daran erinnert, daß es einen Fall Schippel giebt und daß er uns längst recht heiß auf den Nägeln brennt. Aber man ist ihm nicht zu Leibe gerückt; nicht entfernt so weit, wie die Kompetenz dazu reichte Und die Genossen des Chemnitzer Agitationskomitees. an ihrer Spitze Riemann, der an Göhre kein gliteS Haar ließ, haben äugen scheinlich die Meinung, daß der Fall Schippel ganz belanglos ist, daß Schippel an Disciplin nnd parteigenössischer Einordnung da Menschenmögliche leistet. Sie decken ihn mit ihrem Vertrauens Votum, während sie Göhre jeden Mann und jeden Groschen ver wöigern. Stellt man sich diesen Widersinn klar vor Augen, dann muß man zu der Meinung kommen, es gäbe bei uns zweierlei Recht eines für Göhre, eines für Schippel; eines für schwache, eines für starke Wahlkreise." Die„Rheiirische Zeitung" in Köln schreibt: „Was die Kandidatenfrage betrifft, so sind wir nach wie vorder Meinung, daß Göhre, nachdem er sein Mandat niedergelegt hatte, einen Fehler beging, kurz darauf die Kandidatur in Zschopau Marienberg anzunehmen, daß aber andrerseits kein Grund vorlag, ihm die Kandidatur streitig zu machen, nachdem die Genossen des Kreises ihn einmütig aufgestellt hatten. Bis jetzt ist es den Kreisen überlassen gewesen, ihre Kandr baten selbständig zu nominieren; im allgemeinen werden sie sich dabei wohl mit den höheren Instanzen, den Landes- oder Provinz- Organisationen oder dem Parteivorstand benomnien haben— aus Zweckmätzigkeitsgründen, nicht auf Grund irgend welcher staint- mäßiger Verpflichtung. So war es auch in«Sachsen, sonst hätte man in Chemnitz auf der Landeskonferenz nicht einen besonderen Beschluß zu fassen brauchen. Wir sind aber der Meinung, daß hier der allgemeine Parteitag zu sprechen hat; es geht nicht an, daß Sachsen hier ein Sonderrecht hat, daß hier die Kandidaten der Ge- nehmignng durch die Landesversammlung oder das Ccntrallomitee und bei mangelndem Einvernehmen durch den Parteivorftand be dürfen, während im übrigen Reiche die Wahlkreis- Organisationen selbständig verfahren können. Hier hat der allgemeine Parteitag eine für den Gesanitbereich der Partei gültige Norm zu schaffen, Wir vermögen keinen Bruch mit dem demokratischen Princip darin zu erblicken, wenn den Landes- oder Provinzial-Organisationcn da Recht der Mitwirkung oder der Zustimmung bei der Ausstellung der Kandidatur eingeräumt wird, erkennen im Gegenteil die Zweck- Mäßigkeit eines solchen Modus an— aber dazu ist es nötig, daß der Parteitag einen allgemein gültigen Beschluß faßt, schon damit Auseinandersetzungen, wie sie sich an Zschopau-Marienberg geknüpft haben, vermieden werden." Gegen den Beschluß wendet sich das„Volksblatt für Ä n h a l t" in folgendem: „Dieser Beschluß kann sehr leicht eine Ouelle endloser Partei streitereien werden. Wahrscheinlich aber bleibt er fiir die meisten Kreise auf dem Papier stehen. Ein Wahlkreis mit einer kräftigen Organisation wird seinen Willen schon durchzusetzen wissen, und der Parteivorstand wird sich hüten, diesen Willen zu durchkreuzen Nur Wahlkreise ohne kräftige Eigenorganisation werden sich die Be- vormundung gefallen lassen. Würde sich Anhalt II von Anhalt I in Bezug auf seinen Kandidaten Vorschriften machen lassen?" lind die„Brandenburger Heitun g" erklärt, daß sie auf dein Standpunkt des Genossen Heine stehe. Billigend haben sich zu dem Chemnitzer Beschlüsse ausgesprochen die„Chemnitzer V o l k s st i m m e", das„Zwickauer Bolksblatt", die„Erfurter Tribüne", die„Bremer B ü r g e r- Z e i t u n g". der, L ü b e ck c r V o l k s b o t e", die Norddeutsche Volks st imnre" in Bremerhaven. Die ,. V o l k s st i m m e" in F r a n k f u r t a. M. stellt unter der lleberschrift„Schippel als Parteigenosse" einige Aeußerungen aus dessen Chemnitzer Rede zusammen nnd beschließt sie mit der Frage, ob man es da noch mit einem nonnalen Parteigenossen zu thun habe._ Erster Internatisnaler Kongreß für Schnl- Gesundheitspstege/ Nürnberg, 9. April 1904. Ans den Abteilungen ist noch einiges nachzutragen. Dr. Max B r e i t u n g- Koburg sprach über„die Schule als social politischer Faktor" und forderte in seinem Vortrage eine dem�Gang der Kultur entsprechende Umwertung der Schule. Die Hauptaufgabe des Staates sei die Herbeiführung socialer Reformen, wobei die Schule als Fattor im Dienste der Socialreform in An- sprnch zn nehmen sei. In der obersten Klasse jeder Schule müssen Unterweisungen über das Wesen der verschiedenen Staats- und Regienmgsformen, Parlamente:c., sowie Belehrungen über die bürgerlichen Rechte und Pflichten erfolgen. Unter Anführung konkreter Beispiele ist die Socialgesetzgebung in ihren verschiedenen Zweigen zu erörtern. Die Vorzüge des S o n d e r k l a s s e n s y st e m S, wie es in Mannheim besteht, besprach Dr. Moses- Mannheim vom ärztlichen Standpunkte ans, während Dr. S i ck i n g e r- Mannheim die päda- gogische Seite der Frage beleuchtete. Die Sonderschulen haben sich ur Kinder, die durch Krankheit länger� Zeit am Schulbesuch gehindert waren und vorübergehend in einer Sonderklasse Aufnahme finden mußten, für Kinder mit Seh- und Hörstürungen. für schlecht ernährte, nervöse und leicht zur Ermüdung neigende Kinder stets besonders wertvoll erwiesen. Das System gewährt der Schulleitung die dringend erwünschte Gelegenheit zu Versetzungen und RückVersetzungen bei Eintritt von Besserung oder Verschlechterung in der Leistungs- nhigkeit der Schüler. Alkohol und Schule war das Thema, das sich Dr. B l i t st e i n- Nürnberg ausgewählt hatte. Er schilderte die chädlichcn Wirkungen des Alkoholgcnusses auf die Kinder, woraus der Schule die unabweisbare Pflicht erwachse, zu der Frage Stellung zu nehmen. Er stellte den Antrag, nach dem die Schule kraft ihrer disciplinären Befugnisse den Schülern jeden Alkoholgcnuß zu unter- ngen habe und sowohl im Unterricht wie in den hygienischen Vor- trägen der Schulärzte und ans den Elternabenden auf die Gefahren des AlkoholgennsseS eindringlichst aufmerksam zu machen sei._ Den Eltern der ueueintrctendcn Schüler sei bei der Anmeldung ein ent- brechendes Merkblatt einzuhändigen. Interessante Darlegungen machte Lehrer Graupner- Dresden über„Die Ergebnisse der Messungen von 57 000 Dresdener Volksschülern in Bezug auf Längenentwicklung und Verteilung der Schulbänke". Der Vortragende wies aus diesen Ergebnissen den Parallelismus von 'ocialer Lage und Körperläuge der Kinder nach. In Dresden be- suchen 13 000 Kinder wohlhabender Eltern die Bürgerschulen und 44 000 Kinder minderbemittelter Eltern die Bczirksschulen. Erstere sind den letzteren um ein Jahreswachstum voraus, während in nnzeknen Stadtteilen, wo die socialen Unterschiede besonders scharf lud, die Bezirksschüler sogar unr zwei Jahresivachstume hinter den Bürgerschülern zurückbleiben. Die Schüler der Bezirks- chule erreichen erst im dritten Schuljahre die Größe, die die Bürgerschülcr bei ihrem Eintritt in die Schule hatten. Die Bürgerschülcr, die auf die höheren Schulen übersiedeln, also die geistig rüstigeren, sind durchschnittlich 1'/» bis 2 Centimcter größer als die zurückbleibenden Kameraden. Der Parallelismus ergicbt sich auch mit untrüglicher Sicherheit aus dem Vergleich der normal aus- rückenden und der sitzenbleibenden Schüler, welch letztere durchschnitt- lich um ein Jahrestvachstum hinter den ersteren zurück sind. Die zweimal sitzeitgebliebenen Kinder sind noch kleiner, am kleinsten die dreimal sitzen gebliebenen. Ans diesen Thatsachcn gewinnt man Anhaltspuntte für das Normalmaß der Kinder und eine Unterlage dafür, wie viel von jeder Schulbanknummer bei Schulneubauten an- geschafft werden müssen, damit jedes Kind eine seiner Größe ent» sprechende Schillbank erhält. Um feste Normen zu gewinnen, find an den verschiedensten Orten ähnliche Messungen vorzunehmen. Die Notwendigkeit landwirtschaftlich- ge» lv erblich er Kolonien betonte Fräulein v. Wolfring- Wien. Oberregierungsrat Dr. Mathias- Berlin äußerte seine Sympathie für ihre Borschläge. Die Abteilung beschloß die Ver- legung der Erziehungsanstalten, besonders solcher, die der öffentlichen Fürsorge dienen, auf das Land zu empfehlen. Dadurch kann man der Erziehungshygiene durch die Beschäftigung der Kinder mit leichter Handarbeit gerecht werden. Angenoinmen wurde ein Antrag Dr. Bauer- Schwab.- Gmünd ans Bildung eines Bureaus, das schnlhygienische und all- gemeinhygienische Auskünfte, die Bearbeitung guter schulhhgienischer Themata sowie schulhygienische usw. Quellennachweise gegen inäßiges Entgelt vermittelt. Dieses Bureau der Hygiene für das gesamte Unterrichtswesen sowie der Wohlfahrtsei nrichtungen läßt sich die Abhaltung von vorübergehenden oder ständigen schulhygienischen Ausstellungen an- gelegen sein. Die Mängel der Schulhäuser auf dem Lande be- handelten Dr. R e ck n a g e l- München und Dr. Pelikan- Schlan in Böhmen. Dr. S t a n g e r- Trautenan besprach die Frage „Rauchverbot oder Rauchfreiheit für die Stil- dierenden der obersten Klassen". Er schilderte die überhandnehmende Unsitte des Rauchens, die auch aus die Frauen und die Jugend überzugreifen droht. An dem Untergange des deutschen Volksliedes mißt er dem Tabak einen hervorragenden Anteil zu. Er fordert ein allgemeines Rauchverbot fiir die studierende Jugend. In der letzten Plenarsitzung am Sonnabend erörterte Dr. Liebe r- mann- Budapest die Aufgaben und die Ausbildung von Schulärzten. Er fordert Entlastung von allen über- flüssigen Dingen und erklärt als eines der wichtigsten Mittel zur Verbreitung hygienischer Kenntnisse in weiteren Kreisen den hygienischen Unterricht. Unter lebhaftem Widerspruch legt er dar, daß die philosophische Richtung in den klassischen Sprachen an den Gymnasien und Mittelschulen überwuchere und schlimme gesundheitliche Folgen hervorrufe. Die Nattirwissenschaften und die Technik haben einen riesigen Aufschwung genommen, aber die Gymnasien sind in der Stundenzahl der einschlägigen Lehrfächer nicht nur stehen geblieben, sondern auch erheblich zurückgeschritten. Der Redner bezeichnet die Realschulen nnd Realgymnasien als ver- fehlte Versuche, den an den Gymnasien herrschenden Uebelständen abzuhelfen, und fordert einheitliche Mittelschulen nicht nur vom praktischen, sondern auch vom hygienischen Standpunkte aus. Die Ausbildung der Schulärzte muß sich neben der speciell ärztlichen auf die wissenschaftliche Hygiene und Pädagogik ersttecken, für die hygienische und pädagogische Ausbildung ist ein besonderer Nach- weis zu fordern, wie er in Ungarn seit zwei Jahrzehnten schon besteht. Nack> einigen weiteren Vorträgen über verschiedene Fragen folgte eine Geschäftssitznng, in der die von den Abteilungssitzungen empfohlenen Anträge angenommen wurden. Alsdann gab Dr. Forster- Niirnberg einen Ueberblick über die Beteiligung am Kongreß. Es waren vertreten: Preußen mit 144, Bayern mit 356, das übrige Deutschland mit 121, also aus ganz Deutschland zusammen 621 Delegierte. Belgien sandte 9, Bulgarien 4, Euba 1, Dänemark 9, Frankreich 9, England 48, Holland 51, Japan 5, Italien 4, Luxemburg 3, Nor- wegen 2, Oestteich 322, Portugal 8, Rumänien 3,"Rußland 60, die Schweiz 26, Serbien 3, Spanien 15, die Türkei I, Nordamerika 11, Uruguay 1, Ungarn 19 Delegierte, insgesamt 1247, wozu noch 181 eingezeichnete Teilnehmer kommen sowie 82 Inhaberinnen von Damenkarten. In den Plenarsitzungen wurden 8, in den Abteilungs- sitzungen 153 Vorträge gehalten. Der Kongreß hat das ihm vor- gclegene Material vollständig aufgearbeitet. Darauf dankten die Vertreter der einzelnen Nationen für die gastliche Aufnahme und um 1 Uhr mittags wurde der Kongreß geschlossen._ GlUltiig der Arbeiter-WMer. Am ersten Osterfeiertag fand in S a n d o w bei Kottbus der Gautag des Gaues IX des Arbeitcr-Radfahrerbnndes„Solidarität" tatt. Ans deniselben lvaren 47 Vereine durch 57 Delegierte ver- treten, 42 Vereine hatten keine Vertreter entsandt. Die Ver- Handlungen betrafen fast ausschließlich Anträge zu dem diesjährigen Bundestag, welcher während der Pfingstfciertage in Erfurt statt- indet. Aus der großen Zahl derselben sei u. a. hervorgehoben: die Erhöhung der Unterstützungssätze bei Unfällen, die Gewährung von Rechtsschutz usw. Aus dem Bericht des Ganvorsitzenden Genossen Fischer geht hervor, daß die Zahl der Bundesvereine im Gau IX (Provinz Brandenburg) von 60 auf 95, die Mitgliederzahl von 1600 auf 2500 gesttegcn ist. Namentlich in den Provinzstädten und auf dem Lande sei die Entstehung vieler Arbcitcr-Nadfahrervereine zu verzeichnen und würde die Zeit nicht mehr fern sein, in der alle radfahrenden Arbeiter dein Arbeiter-Radfahrcrbunde„Solidarität" angehören.__ Kaufmännische Kranken- und Dterbckasse von 1883(E. H. 7t.) Dienstag, den 13. April er., abends 8 Uhr, im Restaurant Frädrich, Alte Jakobstr. 89: Swung. Achtung, Konditoren! Dienstag, den' 12. April, abends 81l2 Uhr, Kommandantenstr. 20, Arminhallen: Oefsentliche Versammlung: Warum müssen die Konditoren unbedingt ihre Forderungen durchsetzen? Referent Genosse Ströbel. Der Stand unsrer Lohnbewegung in den Bäckereien und Konditoreien und eventuell Beschlußfassung über weitere Maßnahmen. Er« Scheinen aller ist Pflicht. Allgemeine Kranken- und Sterbekasse der Metallardeiter d. M., nachmittags die Stichwahl statt. (E. H. 29, Hamburg). Filiale 9. Mittwoch, den 13. von 5 bis 9 Uhr, findet bei Gundlach, Waldenserstr. 24, "Weizen, gut D.-Cw. mittel gering "Roggen, gut mittel gering Gerste, gut mittel gering IHafer, gut Nuttel gering Richtsttoh Heu Erbsen spcisebohncn Linsen * ab Bahn. Marktpreise von Berlin am 9. April 1904 nach Ermittelungen des kgl. Polizeipräsidium?. 17.65 17,59 17,53 13,05 12,99 12,93 13,80 12,80 11,80 15,00 14,00 13,10 4,00 7,10 40,00 50,00 60,00 17,62 17,56 17,50 13,02 12,96 12,90 12,90 11,90 11,00 14,10 13,20 12,30 3,66 5,00 28,00 26,00 25,00 Kartoffeln, neue D.-Cw. Rindfleisch, Keule 1 kg do. Bauch. Schweinefleisch„ Kalbfleisch Havimelsicisch. ttnttcr Eier Karpfen Aale Zander Hechte Barsche Schleie Bleie Krebse 60 Stück 1 kg per Schock rci Wagen unv ab Bahn. 8.00 1,80 1,40 1,60 1,80 1,80 2,60 4,00 2,40 3,00 3,00 2,20 2,00 3,00 1,40 15,00 6.00 1,20 1,10 1,00 1.20 1,20 2,00 2,60 1,20 1,40 1,20 1,20 0,80 1,40 0,80 3,00 Wttterungsiibcrsicht vom 11. April 1904, morgens 8 Uhr. Stationen 2 c ca gp— Haparanda Petersburg dort Abcrdeen Patts "2 � i«■ 747 S 748 23: l66 Wetter � K e" gti e»& LSchnee Ibeiedt l.wolkenl 8 Wetter-Prognose für Dienstag, den IS. April 1004.' 3 Ziemlich kühl, zeitweise ausklarcnd. vorwiegend trübe mit geringe» Niederschlägen und mäßigen westlichen Winden. Berliner Betterbureau.

Für beu Inhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung. UKeater. Dienstag, den 12. April. Anfang Vj, Uhr: Opernhaus. Cavalleria rusticana. (Bauern ehre.) Das Mädchen von Navarra.(I.a Ikavarraiso.) Sla- vische Brautwerbung. Echan, pielhaus. Götz von Ber- lichingen mit der eisernen Hand. Anfang 7 Uhr. Deutsches. Novella d'Andrea. Berliner. Maria Theresia. Lessing. Zapsenstreich. Westen. Die Prinzessin vonTrape- zunt. Neues. Koketterie. Salome. Residenz. Nathan der Weise. Eentral. Der Rastelbinder. Belle-Alliauce. Freut Euch des Lebens. Thalia. Der Hochtourist. lkarl Weis«. Prceiosa. Zlnsang 8 Uhr: Schiller O.(Wallucr- Theater.) Lumpaeivagabundus. Schiller X.(Friedrich-Wilhelmstädt.) Der Geizige. Der eingebildete Kranke. Kleines. Märtyrer. Elektro. Luisen. Die Fledermaus. Trianon. Das elfte Gebot. Hierauf: Der Dieb. Deutsch-Rinerikanisches. Ueber'n großen Teich. Gebr. Herrnfeld. Nur eine Nacht. Ilm andern Morgen. Metropol. Ein tolles Jahr. Casino. Der Raub der Sabine- rinnen. Palast. Die Weber. Winter-Garten. Speeialitäten. Slpollo. Liebesgötter. Speeialitäten. Reichshallen. Stettiner Sänger. Passage-Dbeater. Speeialitäten. Urania. Tanbeustraste 4«/4S. Um 8 Uhr: Frühlingslage an der Riviera. Um 4 Uhr: Aus dem Haushalt der freien Natur. Jnvalidenstrasie 37/(52. Sternwarte. Täglich geöffnet von 7 bis 11 Uhr. Herr Huelling:„Die physische Beschaffenheit der Himmelskörper." KsAtrAT-Lkgatsr. Heute abend 7'/, Uhr: Letztes Gastspiel Eduard S t e i n b e r g e r. Der Rastelbinder. Operette in 3 Akten v. Franz Lchär. Mittwochnachm. 4 Uhr letzte Kinder- Vorstellung in dieser raison, halbe Preise: Der gestiefelte Kater. Zlbends 7'/. Uhr; Die Fledermaus. Neues Theater. Schifsbauerdainm 4a— 5. Salome. Vorher zum erstenmal: Koketterie. Anfang Vi, Uhr. Morgen: Minna von Barnhelm. Luisen-Theater. Ab" ids 8 Uhr: Gastsp::! hey Zentral- Theaters mit :s vie kieäermaus. Mittwoch: Romeo und Julia. Donnerstag zum erstenmal: Dr. Despe. Freitag: Der Veilchensrcsser. Sonnabend: Dr. Wespe. Sonntagnachmittag: Romeo und Julia.— ZlbendS: Dr. Wespe. Montag: Dr. Wespe._ Rksidkliz-Tistliter Direktion S. Lautenburg. Heule: Gastspiel v..Acholf lSonncirtlial. Nathan der Weise. Mittwoch: Die allen Jünsj-csellen. Donnerstag: Der keaMche Casimir. V o rh er: Die Empfehliins- Metropol-Theater iZuin 29. Male: Ein tolles Jahr. Gr. dramatisch-satirische Revue in 5 Bildern von Julius Freund. Musik von Victor Hollaender. In Scene gesetzt vom Direktor Richard Schultz. 1. Bild: Am Kleinkindersee. 2. Bild: Was gieht's Neues. 8. Bild: Das Ordensfest. 4. Bild: Der neue Zapfenstreich (Parodie). 5. Bild; Briefe, die ihn erreichten (Ballett). Anfang 8 Uhr. Rauchen überall gestattet. ISeiclisliallen StettinerSänger Zum Schluß: Neul Cirkus Lenz und Cirtus Pusch. IksIiA'Idküiör. gelle�iliavee-IkkAiet'. Dresdenerstr. 72/73. Amt IV 4440. Ans. 7'/, Uhr. Direktion lean Kren Heute und folgende Tage: Der Hochtonrist mit neuen Gesangscinlagen. Guido Thielscher in der Titelrolle. Sonntagnachmittag 3ll, Uhr: Charleys Tante. Belle-Alliancestr. 7/8. Amt VI 283. und Alfred Schönfeld. Ans. VI, Uhr. Heute und folgende Tage: Freut Euch des Lebens. Große Ausst-Posse m. Gesang u.Tanz in 3 Akten. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Der 8ohn der Wildnis. s�cSalller-Tlieater. Schiller-Theater IV. (Friedrich-Wilhclmstädtisches Theater). Dienstagabend 8 Uhr: Der<4elDlNe. Lustspiel in 5 Auszügen von Moliere. Hieraus: Der eingebildete Kranke. Lustspiel ui 3 Akten von Moliere. Mittwochabend 8 Uhr: Ferreol. Donnerstagabend 8 Uhr: Ferreol. Schiller-Theater O. (Wallner-Theater). Dienstagabend 8 Uhr: I-nnipacivagabnndns. Zaubcrvosie in 3 Ausz. v. Joh. Nestroy. Musik von Adolf Müller. Mittwochabend 8 Uhr: Der«einige. Hieraus: Der elnjxei». Kranke. Donnerstagabend 8 Uhr: Der iZel�iAe. Hieraus: Der elnAeh. Kranke. IX. Berliner Saison. Cirkus Busch. I Abends TVs Uhr: Fortsetzung der Groszen internationalen Ringkampf-Konknrrenz \ unter dem Ehrcnprotektorat des HerrnPros. Dr. Segas.(Beginn ca. 8'/<Uyr)! j IPeA'ronse, der Löwe von Valencia, gegen Delnrlcli Eberle,| Deutschland. Omer de Bouillon(Belgien) gegen Urban Lbristopli den rhcin.! Niesen. Zlusgcschiedcnsind bis jctztnacki viermaliger Niederlage: Eigemann, s van Dyck, Lcmmcrtz/ Ewcrlscn, Paul lc Meunicr, Röpell, Witt, Röbnack, ! Palisotti, Bcrnard, Robinet, Pierrard le Colossc, Element le Tcrrassicr, Paul Bölling.— Hiermit beginnen die Endkämpfe, da die acht besten Ringer nunmehr ermittelt sind, von denen jeder cinzellie mit seinen sieben Ztonkurrentcn nacheinander ringen muß. Jeder Sieg zählt für einen Punkt, und ergeben die meisten Punkte hiernach den Hauptsiegcr. s �Ferner: gsgp- Anftreten des ülonsienr Jiorock. Das Tollkühnste aus dem Gebiete des Radsahrsports: ___' Der Saltomortalc mit dem Zweirad. i Aus den Alpen. De�toSrntn«. Urania. Taubenstr. 48/49. Um 8 Uhr im Theater: Frühlingstage an der Riviera. Um 4 Uhr(kleine Preise): Aus dem Haushalt der freien Natur. Sternwarte ITÄ Im grossen Hörsaal; Herr Huelling:„Die physische Beschaffenhest der Himmelskörper." CASTANS IPANOPTICUM Fricdrichstr. 165. I Letzter Monat die | T unesen=T ruppe. (Afrika in Berlin!) Grosse Völkerschaustellung! | Die schönen Harems- Damen an« Tnnls. Apollo-Theater. Abends 8 Uhr; Neue Speeialitäten. S'l, Uhr: LteAhesgötter. Im dritten Bild: Der grosse Götterzug und die Seirisatlon«- Apotheose. Passage-Theater. Anfang: Sonntags 3 Uhr. Wochentags 5 Uhr.— Anfang dar Abendvorstellung 8 Uhr, Jeden Abend 10 Uhr: Grosse internationale Ringkampf- Konkurrenz. 20 preisgekrönte Ringkämpfer. Oskar Fürst* Lina Goltz Humorist. Soubrette. 14 erslklassige Nummern. Kleines Theater. Unter den Linden 44. EEektra, Vorher: Märtyrer. ZW?- Ansang 8 Uhr. IBfi Morgen: Des Pastors Rieke. Gebrüder Herrnfeld- Täiaater. Lachen ohne Ende!"HS Witz aus Witz I-UM Schlager aus Schlager! Ein Bombenerfolg!-. so lautet die einstimmige mf- Premieren-Kritik-kps über die Anton u. Donat Herrnfeldsche Novität jk andern Morgen I Dazu täglich die zwciaklige Ehckomödie Nur eine Kaehtl mit den Autoren in den Hauptrollen. Ansang 8 Uhr präcise. ZZV" Schlutz der diesjährigen Spiclsaison: Donnerstag. 28. April, wegen Gesamt. Gastspiel dcsHcrrnseld Theaters in llöln a. Rh. Ab 7. Mai: Gastspiel des original Tegomseer Bauern-Theaters. Trianon-Thealer. Georgeustraste, zwischen Friedrich- und Univcrsitätsstraste. Zlbends 8 Uhr: Das elfte Gebot. Hieraus: Der Dieb. HEUTE: Zum 230. Male: Anfang 8 Uhr. Ende 10Uhr30. Deutsch- Amerikanisches THEATER Köpnickerstrasse 67. Jeden Abend: Gastsp. Ad. Philipp Üebem GROSSEM TEICH. Carl Weiss-Theater. Bürgerliches Schauspielhaus. Direktion M. E. Fischer. Groste Frankfurter Straste ISS. Drenlosa. Schauspiel in 5 Akten v. P. A. Wels. BaF- Zlnsang 8 Uhr.-TSSQ Morgen Voiksvorstellung, halbe Preise, Parkett S0 Ps.: Othello, der Iflohr von Venedig. Stadl-Theater Moabit Alt-Moabit 47/49. Heute Dienstag, den 12. April: BentfoiT!! Rose-fiieater-Eüseiiilile. Pechschulze. Posse mit Ges. in 3 Akten v. Salmgre. DM- Ansang 8 Uhr.'9(3 Entree 30 Pf. Numeriert. Platz 50 Pf. Donnerstag, den 14. April 1904: Muttersegen. Palast-Theater Burgstraste SS, früher Feen-Palast. Die Weber. Charaktcrgcmälde mit Musik von W. Gericke. Im pyramidalen Specialitätenteil: Miss Darnett, athletische spiele. Miss Aida, Trapez-Künstlerin. The Crullers Comp., der Satan a. Reiter Hedda Petraca, jugendliche«oubrettc. Miss Cayra, Handstattd-Künstlcrin. Emmeline Hochberg, Vortr.-soubrettc. Miss Sloers, die musikalische Laube. Morgen dieselbe Borstellung. Freitag, den 15. April, abends 8 Uhr: Der Hiittenbesitzer. Schauspiel in 5 Alten von G. Ohnet. Kottbuser Thor— Stat. der Hochbahn. Sonntag, Montag und Donnerstag: II o f f in a n n s Norddeutsche Sänger, Nach jeder Soiree: Tan�krhn�chen. Dienstag, den 12. April: Keine Vorsteltnug. FföhelZiefiki-sitelltef Schönhauser Allee 148. Heute Dienstag: Jtorkrger Sänger Nach der Vorstellung: l�reitai«. Ans. 8-/, Uhr. Gintr. 30 Pf. Vorzugskarten.lud gültig. Königstadt-Kasino Hvlzmarktstr. 72, Ecke Alexandcrstratze. Grosse Extra-Vorstellung. Um 9 Uhr: Die Erbtante. Zum Schlug die Secmannskomödie: Ter Kapitän. Das Speeialitäten- Programm. Anfange Uhr. FssiMemokrstiseksr Wahlverelti für den h. Berliner Hetehstags-Wahlkreis (Osten). Dienstag, den 12. April, abends präcise 8'/z Uhr, in der„Königsbank", Gr. Frankfurterstr. 117: Qsnsral- VersAuuulunK. TageS-Ordnung: t. Vortrag des Herrn V. S. Archenhold, Direktor der Treptow-Sternwarte über:„Weltanschauung und Himmelskunde.« 2. Diskussion. 3. Ergänzungswahl des Vorstandes. 4. An den Vorstand ge- langte Anträge. DSF' Gäste willkommen. Die Versammlung wird pünktlich eröffnet. Zahlreichen Besuch erwartet 242/20 Der Vorstand. Casino-Theater. Lothringerstr."37. Ans. 8, Sonnt.'Iß. Nur noch drei Aufführungen von „Der Raub der Sabinerinnen". Vorher das vollst, neue Aprilprogramm Freitag, den 15. April: Premieren- Abend. Sonntagnachm. 4 Uhr: Der Raub der Sabinerinnen mit Max Waiden als Gast._ I • tivtivuM Aiivwatvit Direktion: Robert Dill. BrunnenetrasMo 16. Kabale und Liebe. Schauspiel in 5 Alten v. Fr. v. Schiller. Anfang 8 Uhr. Enlree 30 Pf. Mittwoch: Der Better in tausend Aengsten. Kelüno-Truppe Italienische Akrob. Littke Carisen Im Ball-Foyer. Paul Conchas In seiner Scene im Bivouak. Robinson Baker-Trio Springer. Helene Land Vortrags-Soubrette. Gostantino Bernardi Verwandlungssohauspieler Siegwart Gentes Humorist. Orfords Wunder-Elefanten. Peschkoff-Truppe RussischeTänzer. Die Blumenkönigin Tanzdivertissem. Biograph. Vorwärts- 3uchhandhuig Berlin SW. 68, Lindenstrasie 69, Laden. s Soeben ist erschienen: Socialdemokrat. Agitations- Bibliothek Zeitbilder aus dem Klassenstaat. I. Heft: rt Preis 20 Pf. Prämiiert auf der III. Kochkunst- Ausstellung Berlin 1904. Nähr MalzKaffee besfos Hahrungs- Ceylon und $)Qenussmittel Meeersatz Ceylon» maizkaffco «-Kaffee Surrosatfabrilc RUhrBdorr-CTiem nltz. Vertretung und Engros-Lager bei IL. Uorgmann, Berlin. Fernsprecher IX 7054Paiiserstr.2. Teilzahlung. Auf allerbequemste Art (wöchentlich nur t Mk.) Herren-, Damen- u. Wecker- Uhren, Regulateure, Broschen Ringe, Ketten. 47902* Jahre JkKttnig, Warschauers tr.72 Kray- and Klumendindem van koberl Ne�er,. nur Marianneu-Straße 2. Bereins-Kränze, Palmen, u. Blumen- Arrangements, BouquetS, Guirlanden usw. werden sein u. preiswert geliefert Gelegenheitskäufe in Damen» Konfektion! Kostüme von 12 M. 50 Pf. an Paletots von 7 M. 50 Pf. an Küche von 3 M. 50 Pf. an Reisemuster spottbillig Damemnäntel-fabrik Taiibcn»tr. SO, I. Etago. tPiliaacli hS.'ÄSÄ 1 Dose beste Sardollen, alles zus. 3 M. Verp.troi. Paul Napp, Swinemiinde 50. Bildhauer. Donnerstag, 14. April, abends S'/z Nhr, im Gewerkschaftsstaufe, Engel-Ufer 1», Saal 1 spricht Kunstschriftsteller Herr Dr. Dsborn über: Constantin Monier, ein Maler und Bildhauer der Arbeiter- weit. Vortrag in Lichtbildern. 20/13 Der letzte Vortrag konnte wegen Abwesenheit des Vortragenden nicht stattfinden. Zahlreichen Besuch auch von seilen der Damen erwartet Der Vorstand. Steinbildhauer. Dienstag, den 13. April, abends 7 Uhr(gleich nach� Feierabend), im C!e-werh«chal't(slianse, Engel-User 15, Saal 7: veßsesrtliehe l�ersamnd&mg. Tages-Ordnung: 20/12 1. Geschäftliches. 2. Die Steinbildhauer-Bewegung der letzten Jahrzehnte und unsre nächsten Ziele. 3. Verschiedenes. fflBE- Jeder Steinbildhauer, ob organisiert oder unorganisiert, ist vor- pflichtet, zu dieser Versammlung zu erscheinen. Zahlreichen Besuch erwartet_ Der Einberufer. TlibMrbeitkr>» f aliiitokiteriiuien. Donnerstag, den 14. April, abends S'l, Uhr, bei Wllke, Brunnenstr. 188(nahe dem Nosenthaler Thor): Sefsentliehe VerfaimnUing. Tages-Ordnung: 1. Vortrag des Reichstags-Abgeordneten Hermann Molkenbuhr. 2. Bericht der. Delegierten vom Heimarbeiterschutz-Kongresi. 187/4 I. A.: Karl Buir/. Vefwaltnngsstelle Berlin. Bureau: Engel-Ufer 15, Zimmer 1—5. Fernsprecher: Amt IV, 3353. Mittwoch, den 1?. April, abends S'l, Uhr, bei Schcllhasc, Ahornstraste 15a: Sezirks-Versammlung für Steglitz. Tages-Ordnung: 1. Bericht der Bezirksleitung. 2. Diskussion. 3. Bericht der Kartell- delegierten und Neuwahl derselben. 4. Verschiedenes. Zahlreichen Besuch erwartet 114/4 _ Die OrtsverTvaltong. Deutseher Holzarbeiter-Yerhand. Donnerstag, den 14. April, abends 8 Uhr. im«etverhsehaft»- hause, Engel-Ufer 15(Saal V): KMiheil-UtrsiiiMliW der Purlikttleger Berlins und Umgegend. Tages-Ordnung: 1. Bericht der Kontrollkommission vom t. Ouartal 1904. 2. Bericht über die Verhandlungen mit den Arbeitgebern. 3. Verschiedenes. 82/7 Es ist Pflicht eines j e d e n Kollegen, rege zu aaltieren, dah jeder am Platze ist._ Die Kommission. Fachverein der Tischler Berlins u. Umgegend. Angeschlossen der Freien Vereiniyunjj der Tischler Deuischlands. Mittwoch, den 13. April er., abends S'l, Uhr: Kxzirks- Uer sammlungeu im Osten bei 7rsnke, Zorndorferstr. 8; im Sllclosten bei �Irügsr, Naunynstr. 6. Kollegen! Wir erwarten nun von allen Werkstcllen, dasi dieselben in den Bczirks-Versammlungcn vertreten sind und zwar durch alle dort be> schäftigten Kollegen._(486/15)_ Die Ohlcnte. Orts- Krankenkasse Donnerstag, den 21. April 11 abends S'l, Uhr: im Lokale der Frau Weigel, Dürrschmidstr. 45. Tages-Ordnung: 1. Jahresbericht. 2. Bericht der Revisoren. 3. Gehaltserhöhung der Kassenbeamtcn. 4. Verschiedenes. Die Einladungskarten dienen als Eegitimation und werden am Eingang des Versammlungslokals abgenommen. Der Vorstand. 6inladiinc[ zur Ordsntl. General-Versammlung der Orts-Krankenkasse der Tabak fakrikarkeiter r.u Berlin am Montag, den SS. April IDOl, abends S'L Uhr, im Lokale des Herrn Gastwirt JFeindt, Weinstr. 11. Tagesordnung: 1. Beschlugsassuiig über die Abnahme der Rechnung des Vorjahres. 2. Verschiedenes. 272/16 Berlin, den 8. April 1904. Der Borstand der Drts-Kraiikcn» J. A.: Budde. 272/15 lasse der Tabakfabrikarbeiter. Ungewittsrs XsutsdsK ist als bester seit 40 Jahren in Berlin bekannt und gern gekauft. Verlangt Uncgvwrii'i'tSi'S iCau-tabak* Zu haben in Cigarreu-Specialgeschästcn.- 44702* Fö«iÄnerbe8":fer Frilz Hämraerer, Berlin, Frankiurier Allee 33. : M arienburger Geld- Lotterie. / V» mr Ziehnnjs schon 14.— 16. April.-Mm ~ Gew. OO 000-50 000-40 OCO Mk. etc. Lose a 3 Mark(Porto u. Liste 30 Pf. extra) empfiehlt J. Roseeebapg, Kominandantenstr. 51. Bnss' Halon__ 85 Grosse Frankfurter- Strasse Mo. 85. WM" Sounabende"MW für Sommerfeste usw. zu vergeben.— Drösser Naiurgarten mit Bühne. Jeden Sonntag, Donnerstag und Freitag: G roster Ball. 48692» Steppdeekenfabrik von Fh. Bcrnfeld, jetzt nur Audrcasstr. SS 1. Gr. Auswahl eleganter Handarbeit-Decken zu spottbilligen Preisen. Alte Decken werden ausgearbeitet. 43602*

TT� �OrfTl I m Mck PorEellao ivefss: Speiseteller ti«f 1 5?r., flach 1 2 Pf. Dessertteller 9 Pf- Kompottteller 7 Pf. Terrinen 95 Pf- 1.25 Kartoffelschüsseln 65, 75 Pf. Saucieren 42 Pf. Salatieren 20, 23, 38 Pf. Bratenschüsseln oval 6 Gr. 15 bis 95 pr. » rund 35 Pf. Kaffeekannen 45 pf. 1 Teekannen lOpr, Milchtöpfe 6 pf. Zuckerdosen 6 pr. Tassen 10pf. blatt Blumenmuster: Speisetetier tief und flach 22 Pr. Dessertteller 1 7 pf. Kompottteller I3pf. Terrinen 1.40 u. 1.75 mic. Kartoffelschüsseln 1.15 Mk, Saucieren 60 pf. Salatieren 38, 55, 65 pf. Bratenschüsseln 25,35, 50,75,95pf. Küchengarnitur S6 mit blauenSlümchen bedruckt u. Golddekor. Vorratstonnen 90 pr. Essig- u. Ölflaschen 90 pf. Salz- u. Mehlmesten 1.45 Mk. Gewürztönnchen 28 pr Tafelservi ,_ 78 Teile, 'C für 12 Personen 48 Mk, Grosser Posten reich dekoriertes, goldverziertes Porzellan, als Tassen, Kannen, Schalen etc. zur Hälfte des regulären Preises. fesimer Po blau Zwiebelmuster Speiseteller Aach 50, tief 55pf. Kompottteller 33 pf. Saucieren 1.60b. I.ss Dessertteller 33 pf Terrinen 4.25 b. 7.45 Kartoffelschüsseln 1.35 Mk. bis 3.45 Mk. Salatieren 55 pf. bis 1.45 Mk. Bratenschüsseln e Grössen 72pf. bis 2.70 Mk. Kaffeekannen I.05, 2.45 Mk. Teekannen 1.05b.2Mk. Milchtöpfe55-95pf. Kaffeetassen 60, 78pf. Mokkatassen 57 pf. Zuckerdosen 63 pf. bis 1.25 Mk. Durchbrochene Artikel als Fruchtschalen, Tafelaufsätze etc. ausserordentlich billig. Salatschalen gescMiff. 75, 95 pr, Butterglocken 95 pr. Käseglocken.. 95 pr. Teller.. 38, 48 Pf. Sturzflaschen 45 pr. Weissbierpokale gepr. 22, 34 pr. Wassergläser ,, 5, 6 pr. Sturzflaschen weiss u. farbig 42 Pf. Blumenschale weiss m. färb. Rand 22 Pf. Bierbecher™-L�rark'Bod- 1 3, cöidtd, 1 8 pr. Bierbecher 61s?ck1.drd'<I',r' 40, 55 pr. temmt Küchengarnitur Vorratstonnen 48 pr. Essig- u. Ölkannen 48 pr. Salz- u. Mehlmesten 1.20 mh. Gewürztönnchen 23 pt. Bier- u. Teebecher m. grav. Rand 10 pf, Likörbecher 6stckrk'Bod' 33, Gc>idrd.42pf. Likörbecher s stck. 27, Goldrand 35 pr. Salatieren 8 Grössen 9 bis 85 Pf. Kompotteller 5, 9 pr. Kristall-T rinkgarnitur glatter Stiel, graviert. Kelch O<1__ ----•|.75 6 Dtr. Gläser Rotweinglas 35 pr. Likörglas 27 pr. Biertulpen 40 pf. Rheinweinglas 35 Pf. Portweinglas 30 pf, Bowlenglas 38 pf, Französ. Wandteller 65 pr Kinder-Essservices 1.75 Mk, Tafelservices aq RR engl. Fayence f. 12 Fers., 77Teile~,-�j vvj Mk. Wandbilder, gema«. 1 ,90 b, 2.90 Fayenceplatte tn. Holzrahmen Waschgarnituren reue 2.75. 2.85, S.so, 3.90, 4.-. 4.50 Waschgarnituren rW' 7.so. 6.25. 9.50. 1 5.-, 1 5.50 G c maill ftdiiersta soweit der Vorrat reicht dhärr Schmortöpfe ghQrS 35 bis 90 pf., � 55"s 1.40 Kasserollen""s&en 50 bis 95 pf. Wasserkessel™Ltz 1.20, 1%� 75 pf. bis 1.20 60 pf. bis I.15 mit Deckel mit Deckel Cid.. 1 o/-. 5 Grössen OU Pf. bis I ,30 Wk, Gaskochertöpfe Gasschmortöpfe K ü c h e n s c h ü ss e I n 9 Gr.' 32 bis 85pf., Tic® 1 8 � 1 Mk. ESSnäpfe 7 Grössen 1 4 bis 45 Pf. Gemüseschüsseln rund 30 u. 40,ovai25pf. GemÜSeSChÜSSeln viereckig 4 Grössen 20 bis 35 Pf. Durchschläge 3 Grössen 35 bis 50 Pf. BOUillOnSiebe rund 3 Grössen 42 bis 60 Pf. TeesiebeflichGriff17pf. Schaumlöffel 12, 15 Pf. Wassertrichter 18u.20pf. Salzmeste 80pf. [Z � m o /-\ I a mit Wassermass rVünbUltJ für ca. 1/2 Ltr. "TC mit 3 Gefässen 1 / O Pf. für Sand etc.•.60 Mk. Seifen halte rniken 1 5 pf., ��42 pf.. �nd°'' 25 pf. Kehrschaufeln 55 pf. Waschschüsseln mitseifnapf 35, 45 pf. Wasserkannen i G?.e90 bis 1.so, gebaucht 1 mk. bis 1. i o Waschgarnituren bunt marmor. 3 Gr. 5.75 bis 1 2.50 T oiletteneimer Slckei 1.so, 1.so, R�rbügei 3 Mk. Wannen run�Äun1.1 5 b. 2.20, �=1.20b.2.so Wannen0�- Grössen 1.so b. 3.40. TÄI.40b.3.60 Wannen o«® Fu3ssGr.1.iOb. 2 Mk., Eimer DeÄ 2.40 Wassereimer �£�72, heiibi. 80, marm. 85«f. Verolckelte Waren KafFee-u. Teeservice s teiug 1 9.59»k. Brotkörbe 85 pf- Tabletts mit Griffan 85 pf. Tabletts bIau ZwiebeImoveai 2.85 Mk. Kannen Untersätze zwiebeimuster 60 Pf- Kannenwärmer mit Giühstoff 2 Mk. Geleedosen 65 pr. Muscheltabletts 2 Mk., 2.50 Mk. tahl- und Eisenwaren Essbestecks mit vernickelten Helten 42 Pf. Essbestecks Hinecnhwa"en 40, 55, 70 Pf. Esslöffel Dtz. 1.30 Mk. Teelöffel Dtz. 65 pf. Tischtuchklammern 6 pr. Blechwaren Broddosen 4 Grössen 1.25 bis 2.20 Mk. Frühstücksdosen 15pt. Kaffeebüchsen 25 pj. Leuchter uekiert 50 pr. 2 Gasplätter mit Erhitzer 4.90 Mk. Reibemaschinen llOMk. Messerputzmaschinen 6.25 Mk. Wirtschaftswaagen 1.60 Mk. Wringmaschinen 950, 10 Mk. Fruchtpressen 80, 85 pr. Ascheimer 4 Grössen 40 Pf. bis 90 pf. Kohlenkasten a Gr. 90 pr. b« 1.25 Mk. Holz- und Borstenwaren Servierbretter 4 Grössen 1.50 bis 2.25 Kaffeebretter 5 Grössen 1.50 bis 2.75 Kaffeebretter mit Einlage 2.60 Mk. Plättbretter bezogen 2,40, unbezogen 1.20 Ärmelplättbretter bezogen 60 pr. Putzkasten 42, 75 pr. Eierschränke 42 pr. Gardinenspanner 1 1.50 Mk. Wäschetrockner Bürstenbleche Fensterleder 1.20 Mk. 1.30 Mk. 40pf., 60 pr., 85 pr. Haarbesen graue 70pf, 90 px. 1.15 Handfeger graue 42pf., SOpr. 60pf. Rosshaarbesen 1.30,1.50,2.10 Rosshaarhandfeger 65, 75 pr., 1.10 Teppichbesen 1 Mk,, 1.25 Mk. Teppichhandfeger 35 pe, 42 pr., 50 px ») poliert 65 Pf., 75 Pf. 85 Pf Teppichkehrmaschinen 6.75, 9.50 Bohnerschrubber 4.50, m.Poister5.75 Bohnerbürsten mit Gurt 2.60 Mk. Schrubber 32, 35, m. Wurzel 30 pr. jgeiaBtfa Redakteur? Paul Bitttner, Berlin. Für den Jnstratentell Verantw.:?h. Glocke, Berlin. Druck u. Verlag: Vorwärts Buchdruckerei u. Verlagsantzatt Paul Swg»& Berks SNC

9.85. A.w-.., Z. Keilage des Lllmärls" Kerlim NsIksdlM. partei-l�ackrickten. Bei ieu HercrokSmPfe» in Südwestnftikn ist auch ein Zunger Nürnberger Socialdemokrat gefallen. Am Soimtag erhielt unser alter Parteigenosse Wilhelm Huber in Nürnberg, seit mehr als dreißig Jahren einer der fleißigsten Agitatoren für unsre Sache, au§ Südwestafrika folgendes Telegramm: „In einem Gefecht bei Okaharui starb Seesoldat Audrea-Z Huber, Nähere Angaben folgen so bald wie möglich. Seien Sie innigster Anteilnahme versichert usw. Das I. Seebataillon." Der Gefallene war keiner von den„schlecht schießenden, aber gutgesinnten Soldaten" des preußischen Kriegsministers, Trotz seiner Jugend war er schon ein eifriger Verfechter des Socialismus, Noch bei der vorjährigen Reichstags-Wahlagitation entfaltete er eine rüh- rige Thätigkeit, um unsrer Partei neue Anhänger zuzuführen. Auch für seine Gewerkschaft, den Deutschen Metallarbeiter-Verband, war er bei jeder Gelegenheit ein fleißiger und erfolgreicher Agitator. Voriges Jahr wurde er zum I. Seebataillon ausgehoben, am IS. Januar mußte er nach Südwestafrika abrücken, wo er jetzt gc- fallen ist. polizeUtches» GcnchtHchcs ulto. Eine Zusammenkunft von WahlmannS-Kandidatcn als politische Versammlung. Jin 6. Distrikt Altonas lvaren am 25. September 1903 im Klubzimmer des RestaurateurS Osdorf etwa 50 Vertrauenspersonen des socialdemokratischen Vereins, die zu Wahlniännern für die preußische Landtagswahl ausersehen waren, zusammen gekommen, hm sich durch ein Referat deS Genossen Block über die verzwickten Gesetzesbestim- inungen, die Landtagswahl angehend, sowie über die zur Wahl- beteiligung ergangenen Parteibeschlüsse, insbesondere über das Verhalten bei Stichwahlen informieren zu lassen. Einberufer war der Cigarrenarbeiter Kühler. Die drei genannten Personen wurden wegen Uebertrewng der KZ 1 und 12 des preußischen Vereinsgesetzes angeklagt, weil eS sich hier um eine Versammlung handele, in der öffentliche Angelegenheiten Härten erörtert werden sollen und erörtert worden seien, die also der(unterlassenen) Anmeldung bei der Polizei bedurft hätte. Das Landgericht Altona als Berustmgsinstanz verurteilte auch die Angeklagten zu Geldstrafen und führte unter andcrm auS: Die Zusammenkunft stelle sich dar als eine„Versammlung". Gleichgültig sei, daß kein Bureau gewählt wurde und daß keine andre,! Personen, als die geladenen Bezirks- führer, die Wahlmänner werden sollten, zugelassen worden seien. Auch sei in den Ausführungen Blocks, der sie nicht gesprächsweise, sondern in Form eines richtigen Referats gemacht habe, eine Er örterung öffentlicher Angelegenheiten zu sehen. Er habe die Vertrauens- bezw. Wahlmänner befähigen wollen, bei der Wahl zu agitieren und als Wahlmänner ihr Wahlrecht richtig und im Sinne der Parteibeschlüffe auszuüben. Das Kammeraericht verwarf die gegen dieses Urteil eingelegte Revision, welche Rechtsanwalt Dr. Behrend vertrat, mit folgender Begründung: Die Begriffe„Versammlung" und„Erörterung öffent- sicher Angelegenheiten" seien voin Landgericht nicht verkannt. Bei dieser Zusammenkunft von SO Leuten, die zu Wahlmännern aus- ersehen waren, handle eS sich rechtlich genau um dasselbe, wie bei einer Versammlung schon gewählter Wahlmänner, wo versucht werde, auf ihre Stimmabgabe Einfluß zu gewinnen. Klus Inäultrie und Handel Die Helios-Gesellschaft und die Berliner Bank. Etwas spät hat endlich die Berliner Bank sich dazu bequemt, sich über ihr Verhältnis zum Helios und den von ihr vermittelten Uebergang der Bank für elektrische Industrie in den Besitz der letzt- genannten Gesellschaft zu äußern.„Aus der im Jahre 1899 er- folgten Uebemahme der Aktiven der Bank für elektrische Industrie und der Elektricitäts- Gesellschaft Felix Singer u. Co. von feiten der HelioS- Elektricitäts- Akttengesellschaft in Köln kann," erklärt der Vorstand der Berliner Bank,„irgend ein wie immer ge- arteter Vermögensnachteil die Berliner Bank nicht treffen. Die Berliner Bank hat im Jahre 1899 die vorgenannten Aktiven ledig- sich für Rechnung eines Aktionärkonsortiums von der liquidierenden Bank für elektrische Industrie laut Generalvcrsammlungs-Beschlusses vom 8. Juni 1899 erworben, und sie hat diese Aktion für Rechnmrg desselben Konsorttums unter genau den gleichen Bedingungen, mit Ausnahme zweier Objekte, Liegnitz und Bamberg, welche noch heute im Besitze des Konsortiums sind, an die HelioS- Gesellschaft weiter verlauft. An diesem Konsortium beteiligte sich die Berliner Bank mit etwa einen: Viertel. Die Bilanzen, auf Grund deren die Uebertragung der Aktiven an die Helios- Gesellschaft erfolgt ist, sind von der Helios- Gesellschaft vor Abschluß des Kaufes in allen Einzelheiten materieller und formeller Natur geprüft worden. Garantien in dieser Angelegenheit hat die Berliner Bank aus- schließlich für das vorerwähnte Konsorsium geleistet. Ein auS dem Ilebergangsvertrage zwischen der Helios- Gesellschaft und der Berliner Bank im Jahre 1900 entstandener Rechtsstreit ist im Jahre 1902 im Vergleichswege beendet worden. Die Dividenden- garantie, welche das mehrerwähnte Konsorsium für die Aktten der Elektricitätswerke Liegnitz übernommen hatte, ist mit Ende 1903 erloschen. Irgend welche Verpflichtungen aus den Gesamt« Trans- aktionen bestehen nicht." Die Aeußerung mag vielleicht die Aktionäre der Berliner Bank befriedigen, die gefürchtet haben, diese könnte für die Vorgänge bei der Uebemahme der Bank für elektrische Industrie noch nachttäglich pekuniär in Anspruch genommen werden; aber für die breite Oeffent- lichkeit ist mit dieser Erklärung die Sache keineswegs erledigt, beim für diese handelt es sich darum, ob der Berliner Bank noch aus den damaligen Transakttonen Vermögensnachteile erwachsen können, sondern ob sie um die in dem Briefe deS Kölner Auffichtsrats- Mitgliedes der HelioS-Gesellschaft behaupteten Bilanzfälschungen der Singer-Gesellschaft gewußt hat, bezw. ob sie diese bei einiger Vor- ficht hätte erkennen müssen. Da die Angelegenheit von der Staats- anwaltschaft in die Hand genoinmen ist, werden voraussichtlich die gerichtlichen Verhandlungen darüber Aufschluß bringen. Neue Zcchenankäufe. Während in den Zeitungen in er- müdendcr Breite darüber gestritten wird, ob die Stillegung der weniger leistungsfähigen Zechen und die Uebcrnahme ihrer Be- teiligungsziffer auf die besser rentierenden Zechen einen Wirtschaft- lichen Fortschritt bedeutet, ob die Regierung berechtigt sei, auf Grund des Berggesetzes zu intervenieren usw., setzen die großen Bergwerks- Gesellschaften unbekümmert ihre Ankäufe fort. Aus Bochum wird gemeldet, daß die Generalversammlung der Bochumer Coaks- und Kohlenwerke den Verkauf ihres gesamten Gesellschaftsoermögens der Zechen Berncck und Glückwinkelburg au die Zeche Konstantin für ü Millionen Mark genehmigte, vorbehaltlich der Genehmigung der Uebertragung der CarkS- und Kohlenbeteiligung seitens des Kohlen- syndikats. Der Vorstand führte betreffs des Verkaufs aus, daß man seit dem Jahre 1896 für die Zeche Berneck 945 633 M. für Anlagen und 1 074 353 M. für Zuschüsse ausgegeben habe. Glückwinkelburg habe ca. 2S9 404 M. Zuschuß erfordert. Eine Rentabilität der Werke sei iu Zukunft nicht zu erlvarten, man müsse jährlich 100 000 Mark Abschreibungen für Berneck, 00 OOJJ M. für Glückwinkelburg, 30 000 M. für die Kokerei rechnen, ferner müsse man ca. 100 000 M. Umlage für das Coaksshndikat zahlen, so daß eine Verzinsung des Aktienkapitals unmöglich sei. Konstantin der Große übernehme die Schulden der Gesellschaft, die ca. 952 397 M. bettügen, und bezahle das Aktienkapital von 3 Millionen Mark voll(d. h. zum Nominal- wert) aus, doch hätten die Aktionäre die geringe Vermittlungsgebühr und die Liquidationskosten zu tragen. In der gleichzeitig abgehaltenen Gcwerkenversammlung der Zeche Konstantin der Große bewies hingegen Bergrat Pieper, daß der Ankauf von Berneck und Glückwinkelb'nrg durchaus als vor- teilhaft zu betrachten sei. Die Beteiligungsziffer beider Zechen beim Kohlcnsyndikat betrage 260 000 Tonnen Kohlen, die Beteiligungs- ziffcr der mit den Zechen verbundenen Kokerei 130 000 Tonnen. Da nun die Gewerkschaft Konstantin der Große an den von ihr ge- förderten Kohlen 2 M. pro Tonne, am Coaks 2,50 M. verdiene, mache sie, wie man sich nachrechnen könne, bei dem Ankauf immerhin noch ein recht gutes Geschäft. Die Versammlung genehmigte denn auch einstimmig den Erwerb der Bochumcr Coaks- und Kohlenwerke und erklärte sich damit einverstanden, daß zur Beschaffung der not- wendigen Geldmittel eine 4V-prozentige Anleihe von 21/, Millionen Mark ausgegeben wird, die von 1906 an mit 10 Proz. amortisiert werden soll. Ferner werden nähere Einzelheiten über die Bedingungen be- kannt, unter denen die Hibernia-Bergwerksgcsellschaft das Berg- weriseigentum der Aktiengesellschaft Alstaden übernimmt. Danach giebt die Hibernia an Alstaden für nominell IV- Millionen. Mark ihrer Aktien: eine Summe, die sich, da die alten Hibernia-Attien zur Zeit auf 200, die jungen auf 192 stehen, auf ungefähr 3 Millionen Mark berechnet. Da das Aktienkapital von Alstaden 1,44 Millionen Mark beträgt und außerdem 5250 Genutzscheine im Umlauf sind, so ergiebt sich, daß bei Bewertung der?llstader Aktien zum Pari-Kurse die Hibernia für den Genutzschein etwa 300 Mark zahlt. Die Hibernia giebt zum Zweck des Ankaufs für 2V- Millionen Mark neue Aktien aus: davon dienen IV- Millionen Mark zmn Ankauf, der Erlös aus der übrigen Million, die fest begeben werden soll, wird vorläufig zurückgestellt. Vielleicht hat man noch weitere An käufe in Aussicht genommen. Durch die Angliedcrung von Alstaden erhöht sich die Beteiligung Hibernias um 350 000 auf 4 380 000 Tonnen. Die Gesellschaft rangiert damit aber immer noch im Syndikat an dritter Stelle. Die Generalversammlung der Aktionäre der Bodburgcr Moll- industric, die am Freitag in Köln stattgefunden hat, ist,>vie bei der Verteilung des Aktienbesitzes kaum anders zu erwarten war, ohne nennenswertes Resultat verlaufen. Eine Revisionskommission, die gesetzlich verpflichtet gewesen wäre, einen offiziellen Bericht über die Sachlage zu erstatten und zu diesem Zweck eine sorgfältige Prüfung vorzunehmen, ist nicht gewählt worden, sondern nur eine sogenannte „Vertrauenskommission",— welche die Geschüstsgebahrung der Ver waltung prüfen und eventuelle Negretzanspräche gegen den Vorstand und den Aufsichtsrat in Erwägung ziehen sowie Vorschläge machen soll, wie das durch die Fälschungen verursachte Defizit zu be- seitigen ist. Den großen Mionüren— in erster Linie kommt die bekannte Kölner Familie Trimborn in Betracht— ist nämlich die ganze Sache höchst unangenehm, besonders da zioci Mitglieder die>cr Familie, die Herren Wilhelm Trimborn und Justizrat Balduin Trimborn den aus vier Personen bestehenden Aufsichtsrat angehören und ersterer in diesem den Vorfitz führt; zeugt es doch kaum von sorgfältiger Stachprüfung der Abrechnungen, daß ihnen die jahrelang betriebenen Unterschleife des Direktors Kommerzienrat Sylverberg völlig un- bekannt bleiben konnten, ganz abgesehen davon, daß bei einem ge richtlichen Vorgehen gegen die Sylverbergschen Erben leicht die Frage der Regreßpflicht der AufsichtSräte zu ernstlicher Erwägung koinmen könnte. So suchte denn Herr Balduin in der General- Versammlung die kleineren Akttonäre möglichst zu beschwichtigen, indem er nochmals die in der Denkschrift der Verwaltung angegebenen Gründe aufzählte, die den Aufsichtsrat bestimmt hätten, die Unterschlagungen vorläufig geheim zu halten und zugleich erklärte, die wiederholt ausgesprochene Vernnitung, daß die Mit- glieder des AufsichtsratS die Zwischenzeit zwischen ihrer Entdeckung am 29. Januar 1904 und der ersten Veröffentlichung am 29. Februar dazu benutzt hätten, sich ihres Akttenbesitzcs zu entledigen, entbehre jeder Grundlage. Von vornherein sei es dem AufsichtSrat als selbst- verständliche Pflicht erschienen, kein Stück aus seinem Besitz zu ver kaufen. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats, Fabrikbesitzer Trimborn, besitze noch heute 267 Attien, das Aufsichtsratsnntglied Heck 151 Aktten, die Aufsichtsratsmitglieder Latwcsen und Justizrat Trimborn 5 und 6 Aktten ivie früher. Die 257 Aktien SylverbergS, die er im vorigen Jahre im Besitz hatte, seien ebenfalls noch vorhanden. Natürlich fand er auch sonst an dem Verhalten des Auffichtsrats nichts auszusetzen. Sylverberg habe allein und ohne Beihilfe die Abschlüsse angefertigt. Der Aufsichtsrat sei allen Anforderungen bei deren Prüfung nachgekommen. Der Vorsitzende Wilhelm Trimborn, Besitzer mehrerer Fabriken, Mitglied mehrerer Verwalttingen, sei als kritischer Prüfer der Bilanzen bekannt und sogar gefürchtet, und dieser sei mit der Prüfung der Aufstellungen insbesondere bettaut gewesen. Vor dem 21. Mai soll eine neue Generalversammlung ein- berufen und in dieser darüber Beschlutz gefaßt werden, ob man von einer gericktlichen Verfolgung der Angelegenheit absehen und die Vergleichsvorschläge des Verwalters des Sylverbergschen Nachlasses annehmen wolle. Erntestatistik. In den! ersten Vierteljahrsheft zur Stattstik des Deuffchen Reiches 1904 werden die Ergebmffe der Erntestatisttk für das Jahr 1903 veröffentlicht und in eingehender Weise besprochen. Hiernach bettug die Ernte im Jahre 1903: im ganzen vom Hektar an Winterweizen. „ Sommerweizen. „ Winterspelz.. „ Winterroggen. „ Sommerroggen „ Sommergerste. „ Hafer.... „ Kartoffeln.. davon gesunde , Kleeheu... „ Luzerneheu.. Wiesenheu 3 002 444 552 620 447 982 9 732 409 172084 3 323 639 7 873 385 42 901 530 40 310 599 9 727 987 1 323 939 26355 027 Tonnen 193 217 1,49 1,66 1,18 1,95 1,84 13,25 5,16 5,86 4 45 Dem Vorjahre gegenüber beträgt der Zuwachs an Brotgetteide, d. h. an Weizen, Winterspelz und Roggen 29 872 Tonnen, der au Klee. Luzerne und Wiesenheu 399 184 Tonnen. Dagegen betrug die Minderernte an gesunden Kartoffeln 410 865 Tonnen. Sommergerste und Hafer, die hauptsächlich zur tterischen, in gewissem Umfange aber doch auch zur menschlichen Ernährung dienen, ergaben zusammen- gefaßt eine Mehrernte von 629 547 Tonnen. Alles in allem kann das Cnttejahr 1903 für die Gesamtheit der hier erwähnten Früchte als ein sehr günstiges gelten. Gesellschaft für elekttische Hoch- und Untergrundbahnen» Berlin. Mit dein Beginn des Jahres 1903 hat bekanntlich obengenannte Ge- sellschaft den Bahnhetrieb für eigne Rechnung in die Hand genom- men, während für das Jahr 1902 Siemens u. Halske noch eine Garantte für eine 4prozcnttge Verzinsung zu leisten hatten. Um so größeres Interesse beansprucht das Geschäftsergcbnis des letzten Jahres. Die Betriebseinnahmen bettagen 3 813077 M., die Bettiebskosten 2 002 525 M. Aus der Vermietung von Wohnhäusern u. dergl. ist eine Reineinnahme von 307 830 M. entstanden. Der Schuldendienst für 7,8 Mllionen Obligationen erfordert 312 000 M.. die Rücklage für den Tilgungsfonds der Bahnanlage 72 000 M. Nach Dotierung des Erneuerungsfonds mit 425 000 M. und Einstellung eines Fonds von 100000 M. für außergewöhnliche Ausgaben, sowie nach Ab« schreibungen in Höhe von 69 463 M. bleibt ein Reingewinn von 1 150 475 M.(1058 480 M.), aus dem eine Dividende von 3 l/2 Proz. auf das 30 000 000 M. bettagende Aftienkapital verteilt und der Ueberschutz ans neue Rechnung vorgetragen werden soll. Befördert wurden in 1903 29 628 463 Personen. Stettiner Vulkan. Der Aufsichtsrat beschloß in seiner heutigen Sitzung, der Generalversammlung die Verteilung einer Dividende von 14 Proz. ftir 1903 zur Genehmigung vorzuschlagen. VerUncr parteL-?Zngelegenkeiten. Erster Wahlkreis. Morgen Mittwoch hält der Wahlv erein in den bekannten Lokalen seinen Zahlabend ab. Reger Besuch wird erwartet. Schönebcrg. Heute Dienstagabend findet im Obst scheu Saale, Meiningerstr. 8. eine Volksversammlung statt. Auf der Tagesordnung steht ein Vortrag deS Reichstags-Abgeordneten Georg Ledebour:„Der KosakenkurS". Zahlreicher Besuch wird erwartet. Obrr-Schöncwcide. Mittwochabend 8'/, Uhr hält der Wahl- verein seine Mitgliederversammlung bei Kaufhold, Wilhelminenhofstr. 18, ab. Tagesordnung: Bortrag über den russisch-japanischen Krieg. Diskussion. Maifeier. Vereinsangelegen- heften. Verschiedenes. Lohakd. Das Sprachrohr des Branddirektors. Zu der Verstärkung des Feuerwehrcorps, die nach der Vermehrung der Theaterwachposten vom Branddirektor und vom Polizeipräsidenten für erforderlich gehalten wird und Ivegen der Auf- bringung der Kosten auch die städttschen Behörden beschäftigt, be« mertten wir in voriger Woche, daß nunmehr etwa das ausgeführt werde, was wir vor Monaten im Hinblick auf jene Theaterwachposten- Vermehrung in einer Reihe von Arttkeln als notwendig bezeichnet hatten. Wir fügten hinzu, daß uns damals in der bürgerlichen Presse und auch in einem Abteilungsbefehl des Branddirektors ge- antivortet worden sei, es werde nur Unzufriedenheit durch uns erregt, wir verständen nichts vom Dienst der Feuerwehr, und so weiter. ES scheint nun sehr verschnupft zu haben, daß wir diesen Wider- spruch zwischen den damaligen Erwiderungen und den jetzigen Be- schlüssen festgestellt haben. Der Berichterstatter des Magistrats und zugleich der Feuerwehr hat daraufhin den Zeitungen eine Notiz übersandt, in der erzählt wird, der„Vorwärts" schreibe jenen seinen Artikeln den Erfolg zu, daß die Behörden endlich die Feuerwehr verstärken. Diese Legende habe bei allen Beteiligten große Heiterkeit erregt. Der„Vorwärts" sei schlecht unterrichtet, noch vor jenen Veröffentlichungen seien Verhandlungen über eine Verstärkung des Feuerwehrcorps eingeleitet gewesen. Durch die„Vorwärts"-Arttkel seien die Verhandlungen nur verzögert worden, so daß die Ver- mehnmg der Mannschaften nicht schon am 1. April habe eintreten können. Die Notiz ist selbstverständlich im Auftrage verfaßt worden, aber sie ist so plump geraten, daß durch sie die Auftraggeber geradezu bloßgestellt werden. Wir haben mit keiner Silbe davon gesprochen, daß der Plan einer Verstärkung der Feuerwehr durch unfern da- maligen Arttkel erst veranlaßt worden sei. Wenn die„Betefligten" das aus unsren Darlegungen herausgelesen haben sollten, so müßten sie sehr flüchtig gelesen haben— flüchtiger, als es Leuten, die be- richtigen wollen, erlaubt ist. Wir zlveifeln nicht, daß auch die„Be- teiligten" und gerade sie sich sofort klar waren über die Unhaltbar- keit der Zustände, die durch die Vermehrung der Theaterlvachposten geschaffen worden waren— wiewohl das in jenen Erwiderungen nicht zugegeben wurde. Welchen Einfluß unsre Veröffentlichungen auf das schließliche Zustandekommen des Verstärkungsplanes ausgeübt haben, ist uns nicht bekannt. Aber es hat uns genügt, zu konstatteren, daß man damals mit dein Vorwurf der Erregung von Unzufriedenheit daS abzuthun gesucht hat, was heute als berechtigt anerkannt wird. Wenn jetzt das Sprachrohr des Branddirettors posaunt, daß sogar schon vor unsren Arttkeln Ver« Handlungen eingeleitet gewesen seien, so läßt das die damaligen Berichtigungen noch verwunderlicher erscheinen. Die Behaupttmg, durch die„Vorlvärts"-Arttkel sei die Sache verzögert worden, scheint selbst der bürgerlichen Presse zu starker Tabak gewesen zu sein. So viel wir gesehen haben, hat kein Blatt die Nottz abgedruckt, wir haben vergeblich darauf gewartet. Man fürchtete wohl, hiermit bei den„Beteiligten", zu denen außer dem Branddirektor und seinen zwei Dutzend Offizieren noch über 100 Chargierte und über 700 Feuerinänncr gehören, starkes Kopf- schütteln hervorzurufen. Aber es ist vielleicht doch gut, Ivenn nun wenigstens durch uns bekannt wird, was der Berichterstatter des Magistrats und zugleich der Feuerwehr über die Feuerivehrverstärkung zu erzählen hatte._ Einschulung. Die jungen A-B-C-Schützen beiderlei Geschlechts kamen gestern zum erstenmale in die Schule. Ein aufregender Tag für die Eltern sowohl wie für die Kinder. Etliche wenige der Kleinen tteten mit Siegesmut den Weg an, andre mit Herzklopfen, ein Teil gar kann die Thränen nicht zurückhalten. Sehr besorgte Mütter mchen der Lehrerin ein Zuckerdütchen zu übermitteln, damit das Eräulein am Schluß der am ersten Tage glücklicherweise nur kurzen ehrstunden dein Hcrzblättchen damit eine Aufmunterung bereite. Solche kleinen Kunstgriffe mögen entschuldbar sein, ob sie notwendig sind, ist eine andre Frage. Wohl aber sollte die Schule selber den Kindern die Geschichte nicht aar zu abschreckend machen. Mit ge- lindem Grauen wird manche Mutter in Berlin des gestrigen Einschulungstages gedenken, denn von neuem wiederholte sich, was so oft schon zu tadeln war. U e b e r- füllun g der Klassen und damit Abweisung vieler Kinder war wieder auf der Tagesordnung. Ein Fall, der uns gemeldet wurde, darf zur Keimzeichming der heutigen Schulzustände Berlins der Oeffentlichkeit nicht vorenthalten werden. Es ist niorgens 7 Uhr; zu dieser Stunde sind die Eltern init ihren Sprößlingen nach dem RektoratSzinnner der Gemeindeschule in der Muskauerstraße geladen worden. Es dauert ein Weilchen bis der Leiter der Schule kommt; endlich zählt er seufzend die Häupter der Kleinen und schüttelt den Kopf, lieber 100 Mädchen habe er schon eingeschult, obgleich nur für 52 Platz da sei. Den jetzt noch harrenden Eltern bleibe nichts übrig als ihre Kinder nach der Schule in der Manteuffelstraße zu bringen. Die Karawane macht sich auf die Sttümpfe. In der Manteuffelstraße ist das Leiden aber erst recht groß. An Auf- nähme gar nicht zu denken; alles überfüllt. Nun geht v mit den müde und ungeduldig gewordenen Kindern wieder zurück nach der Muskauerstraße. Neues Parlamenticren mit dem Rektor, der sich abermals heftig gegen die Ausiiahme sträubt. Die Kinder sind dem Weinen nahe, den Elten! geht gleichfalls die Geduld aus; es fallen gereizte Worte. Zum Schluß erklärt der Rektor sich dann wenigstens mit der vorläufigen Aufnahme der von PontiuS zu Pilatus geschickten Kleinen einverstanden. Wie die armen Würmer unter- gebracht werden solle», weiß er selber nicht. WaS ist das aber für ein Schulanfang? Mit freudigen Gefühlen werden die Kinder nicht den ersten Schultag verlebt haben.

DaS Projekt einer städtische» Straßendahn Balteuplatz— Stcttincr Bahnhof gab gestern nachmittag der Magistratskommission Anlasz zu einer„Streckcnbesichtigung". bei welcher Stadrat Krause den Führer machte. Die Fahrt ging durch die große nördliche Gürtel- jtraße, deren Bebauung zum Teil durch den rückständigen Äauali- sationsanschluß verzögert worden ist: Elbinger-, Danziger-, Ebers- walder-;c. Straße. Diese„Wüstenbahn" war. wie erinnerlich, in der außerordentlichen Magistratssitzung vom 7. November vorigen Jahres abgelehnt worden, nachdem der Stadtrat, Geh. Baurat Kalle, sie für völlig unrentabel erklärt hatte. Infolge der Agitation der Bewohner des Nordostens ist das Projekt aber wieder aufgenommen und beschlossen worden, in eine nähere Prüfung der örtlichen und Verkehrsverhältnisse einzutreten, wobei auch der ganz vernünftige Gesichtspunkt maßgebend war, daß der Stadt- gemeinde es nicht anstehe, bei einem neuen Verkehrsunternehmen gleich den finanziellen Vorteil in den Vordergrund zu stellen. Wie verlautet, hat man sich auch davon überzeugt, daß ein Verkehrsbedürfnis thatsächlich vorliegt und eine Straßen- bahn von der Viehhofs- Gegend, in der die Häuser wie die Pilze aus dem Boden schießen, nach dem verkehrsreichen Gebiete des Stettiner Bahnhofes, wie von hier nach dem dicht bevölkerten W e d d i n g und weiter nach dem Rudolf V i r ch o w- Kranken- Hause, bei dem ja auch bald ein neues„Stadtviertel" entstehen dürste, in absehbarer Zeit auch Rentabilität verspricht. Der Direktor des Wintergartens, Herr Gustav Kammsetzer, hat sich Sonntagnachmittag in seiner Wohnung, Nürnbergerstraße 30, erschossen. Kammsetzer, der die Direktionsstelle am Wintergarten seit zwei Jahren inne hatte, war in artistischen Blättern viel- fach angegriffen worden und er hatte der Befürchtung Ausdruck gegeben, daß diese Artikel seine Stellung erschüttert hätten und er seine Kündigung erwarten müsse. Hierzu kam noch, daß Direktor K. zuckerkrank war und unter der Einwirkung des Leidens sich bei ihm schon seit längerer Zeit eine starke Nervosität bemerkbar machte. Diese Umstände mögen wohl die Ver- anlassung zu der bedauerlichen That gegeben haben. Frau Direktor' Kammsetzer, eine Schweitsr der Hofschauspielerin Eharlotte Basto, war besuchsweise in Dresden gewesen und kehrte nachmittags nm 0 Uhr von dort zurück. K. schickre das Dienst- mädchen nach dem Anhalter Bahnhof, um seine Frau abzuholen. Gegen 6 Uhr traf Frau K. mit ihrem Bruder, der aus Dresden mitgekommen war, in der Wohnung in der Nürnbergerstraße ein und in dem Augenblick, als sie das Hans betreten wollte, siel plötzlich ein Schuß. Beim Betreten der Wohnung fand die Frau ihren Galten aus einer Wunde in der rechten Schläfe blutend, besinnungslos aus dem Chaiselongue liegend vor. In der rechten Hand hielt er den Revolver, in dem sich noch fünf Schüsse befanden. Die sofort herbeigerufenen Aerzte Dr. Ouandt und Dr. Rosenstein vermochteir keine Hilfe mehr zu bringen; das Geschoß war durch die Schläfe in das Gehirn gedrungen und K. verstarb gegen 1t) Uhr abends, ohne die Besinnung wieder erlangt zu haben. Der Per- storbene war eine in der Theaterwelt bekannte und beliebte Persön- lichkeit. Er war früher Mitdirektor des Lobe-Theaters in Breslau und übernahm später die Leitung des Central-Theaters in Dresden, die er bis zu seiner Uebersiedelung nach Berlin iin Anfang des Jahres 1902 inne hatte. Seine Frau wirkte früher im Lesfing-Theater, Von andrer Seite wird uns noch gemeldet, daß der Aufsichts- rat der Centralhotel-Aerwaltung Herrn Direktor Kammsetzer auf- gefordert habe, gegen die Urheber der fraglichen beleidigenden Artikel klagbar vorzugehen. Dies wurde jedoch von Herrn K. entschieden abgelehnt. ES verhält sich mit den Angriffen folgendermaßen: Im Januar und Februar dieses Jahres waren in dem Artisten- Fachblatt zloei Artikel erschienen,„Immer Lustik" und„Scherz und Ernst" überschrieben. In dem ersten hieß es unter anderm in Bezug auf den" Direktor des Wintergartens:„Wer kann es ihm wehren, wenn ihn sein Blut, sein Temperament, seine Begeisterung für das Schöne in jene Rendezvous der Lebewelt lockt, wo Sektpfropfen Inallen und sengende Strahlen aus dunklen Frauen- äugen blitzen? Wer wird einen Stein auf ihn werfen, wenn er in diesen olympischen Regionen auch die Balleteusen seines Etablissements aus dem überschäumenden Nektarbecher der Lebens- freude nippen läßt? König„Immer Lustik" haßt schwermütiges Grübeln und pedantisches Ueverkegeil, mit dem gewöhnliche Spießbürger sich abgeben." Aber nicht die direktoriale Liebe zu seineir weiblichen Mitgliedern wurde Kammsetzer von dem Schreiber des Artikels zum'Vorwurf gemacht? er wurde beschuldigt, daß er„dann und wann auch in Geldnöten gewesen sei und in diesem Stadium schon Leute angeborgt haben soll, die in gewisser Abhängigkeit von ihm standen...." Es ivurde ihm weiter zuin Vorwurf gemacht, daß er„schwer bezecht die Internationale Artisten- löge arg beschimpfte", daß er„noch weniger nüchtern war", als ihn ein Journalist in einein Rcstauraiit wegen seines Benehmens zur Rede gestellt hatte. ES sollen sogar, heißt es,„auf Dienstreisen, die der Prüfung neuer Nmnmern galten, noch seltsamere Fälle passiert sein: Abfällige Urteile über neue Nummern am Variete, deren Besichtigung der alkoholfreundliche Direktor einfach— verschlafen halte." Auf alle diese Angriffe hatte Direktor Kammsetzer nicht geant- wortet, trotzdem er eine Erwiderung hätte finden müssen. Denn§ S3 der Gewerbe-Ordnnng schreibt vor, daß die Konzession zurückgezogen werden kann, wenn ans Handlunge» oder Unterlassungen des In- aberS der Mangel derjenigen Eigenschaften klar erhellt wird, ivelche ei Erteilung der Konzession vorausgesetzt werden mußten. Nachdem Thatbestand der Dinge hätte Direktor Kammsetzer fürchten müssen, daß ihm die Konzession, die es ihm ermöglichte, die Direktion im Wintergarten zu führen, entzogen werden könnte. So lange aller- dings das Gericht fiel, mit dieser Angelegenheit nicht beschäftigte, konnte der verantwortliche Dezernent am Polizeipräsidium auch nicht die KonzessionSentziehuilg beantragen. Vor der Einmischung der Gerichte hatte aber Direktor Kammsetzer begreifliche Scheu. So wurden nach und nach die Verhältnisse für den Beschuldigten un- haltbar. Kammsetzer hat wohl seine Schuld eingesehen, denn er hat unlängst bei der Internationalen Artistcnloge um Verzeihung gebeten. In der Generalversammlung sollte ihm, so verlautet, ein neuer Vertrag zur Unterschrist vorgelegt werden, in dem ausdrücklich bc- stimmt war, daß die Gesellschaft sofort ihrer Pflichten entbunden fein würde, wenn Kammsetzer auch nur einmal Excesse begehen sollte. Auf diese Eventualität war Kammsetzer nicht gefaßt, er glaubte viel- mehr, wie bemerkt, daß er seines Amtes sogleich enthoben werden sollte. Alle Vorhaltungen seiner Freunde hatte er in die Luft gc- schlagen.„Js ja alles ganz egal," äußerte eo oft:„Lange habe ich so wie so nicht mehr zu leben." Und er trank wieder und wüstete weiter. So hatte er sich selbst zu Grunde gerichtet und seinen Untergang beschleunigt.... Die„Wintergarten G. m. b. H." teilt unS mit, daß das bedauer- liche Ende des artistischen Direktors, Herrn Gustav Kammsctzer, die Geschäfte der Gesellschaft nicht beeinträchtigen wird. Es liegt weder eine Schädigung der Gesellschaft vor, noch wird die Führung des Etabkisscnients irgend ivelche Unterbrechung oder Aenderung erfahren. Die Angelegenheit des Rechtsanwalts Dr. Bcnscher, die nach einer von den Verwandten dieses Herrn gegebenen Versicherung sich durchaus harmlos aufgeklärt haben soll, scheint doch recht bedenklich zu liegen. Hiesige Blätter berichten, daß der verheiratete Mann mit seiner früheren Geliebten, die jetzt auch verschwunden ist, noch Be- Ziehungen unterhalten habe. ES ist dies ein Fräulein Kämmerling, der Benfcher in der Bahnstraße 43 zu Schöncberg eine luxuriöse Wohnung eingerichtet hatte. Dr. Bcnscher hat von New Jork aus mit der Vertretung seiner Interessen einen ihm bekannten Anlvalt betraut, da Rechtsanwalt Dr. Messow sein bisheriges Amt als Geschäftspfleger niedergelegt hat und das Gericht ersucht hat, einen solchen zu ernennen. Die Anwaltskammcr wird übrigens sich eben- falls mit dieser Angelegenheit beschäftigen. Weiter berichtet das „Berl- Tgbl.": Was die Umstände betrifft, die Bcnscher zu seiner Flucht veranlaßt haben, glaubt man jetzt nähere Anhaltspunkte ge- suuden zu haben. Sie deuten auf Beziehungen hin, die der Flüchtige mit einem Herrn gehabt hat. in deren Verlauf es schon einmal zu einem Prozesse gekommen ist. Die Geliebte Dr. Benschers ist vorläufig nicht auffindbar. Eine Spur deutete nach Groß-Lichterselde hin, doch ist die Frau bisher dort nicht ermittelt worden. Auch in ihrer rheinischen Heimat, wohin sie sich begeben wollte, ist sie- noch nicht eingetroffen. Da sich die Staatsanwaltschaft der Sache noch nicht angenommen hat und„Frau Dr. Kämmerling" einen großen Vorsprung auszunutzen in der Lage ist, sind die Er- Mittelungen nach ihrem Verbleib sehr schwierig. Der neue Rechts- beistand Dr. Benschers wird vermutlich auch gegen die Schuldner seines Klienten vorgehen. Wie sich jetzt herausgestellt hat, hat Dr. Benscher stets eine offene Hand für seine Bekannten gehabt, und es fiel diesen nie schwer, mitunter sehr bedeutende Darlehen von dem leichtlebigen Herrn zu erhalten. Rechlsanwalt Dr. Benscher hat an seine hiesigen Verwandten von New Dort aus ein Telegramm gerichtet, in dem er mitteilt, daß er sich heute wieder nach„Europa" zurückbegiebt. Ob er nach Berlin kommt und ob er seine Patentangelegenheit in Amerika erledigt hat, darüber sagt er in der Depesche nichts. Vom Submissionöwesen. Zur Herstellung der neuen Schöncberg- Tempelhofcr Verbindungsstraße muß am Doppelbahnhof Papestrafze eine Unterführung dieses Weges unter den Geleisen der Anhalter- und der Ringbahn hergestellt werden. Die hierzu erforderlichen Erdarbeiten waren vom Magistrat Schöneberg im Wege der Sub- Mission ausgeschrieben worden. Das Ergebnis war eine Höchst- forderung von 260 000 M. und eine Mindestforderung von 72 000 M., d. h. 188 000 M. weniger. Die Folge war, daß niemand den Zu- schlag erhielt und eine engere Konkurrenz stattfindet. Fräulein Löwys Opcrcttenschnle. In dem Hause Flensburger- straße 14 bewohnte seit l'/z Jahren eine 3ä Jahre alte Sängerin Fanny Löwy sechs wohleingerichtete Zimmer mit Zubehör. Die Dame saug früher in Wien unter dem Namen Fanny Kraft und nennt sich auch hier noch so. Bald nach ihrer Uebersiedelung nach Berlin gründete sie eine Operettenschule. Ihre Schülerinnen waren überwiegend junge Wienerinnen, Töchter angeschener Bürger- familien. In der Nachbarschaft fiel es schoir länger auf, daß die „Operettenschule", in der nur junge Mädchen ausgebildet werden sollten, so sehr viel von Herren besucht wurde. Gleicbwohl würde die Schule noch heute bestehen, wenn die Leiterin keine Unvorsichtigkeit begangen hätte. Fräulein Löwy hatte einer Frau S., die in demselben Hause, wohnte, ihre Wäsche anvertraut. Als sie darauf etwas warten mußie, da sie nicht so rasch trocknete wie die Wäscherin geglaubt hatte, so ließ sie Frau S. durch ihr Dienst- mädchen fragen, ob sie die Sachen vielleicht versetzt habe. Entrüstet ließ ihr die Wäscherin antworten, sie sei eine ehrliche und an- ständige Frau und lvürde auch niemals wie sie eine Kupplerin lverdeu. Als Fräulein Löwy sie darauf wegen Beleidigung ver- klagte, trat Frau S. durch ihren Anwalt den Wahrheitsbeweis an, und das Ergebnis der Ermittelungen brachte die Klägerin in das Untersuchungsgefängnis. Die fünf Dienstmädchen, die sie in den 11/, Jahren gehabt'hatte, bekundeten Dinge, die die„Operetten- schule" in einem ganz unzweideutigen Lichte erscheinen ließen. Während der„Hebungen" erschienen Grafen, Barone, Doktoren usw., und den Unterrichtsstunden folgten ausgelassene Schäferstunden, die für die Leiterin außerordenrlich gewinnbringend waren. Die ehe- malige Sängerin hatte sorgfältig Buch geführt. Trotz ihrer Vorsicht, die sehr zahlungsfähigen Besucher nur mit dem Vornamen auf- zuführen, fand die Kriminalpolizei doch genügende Anhaltspunkte, um davon mehrere zu ermitteln. Auch die Vernehmung der Schülerinnen fiel für die Gcsanglehrerin sehr belastend aus. So kam es. daß Fräulein Löwy verhaftet und in das Unterfuchungs- gefängnis gebracht wurde, trotz ihres Leugnens. Von dem Umfang des Geschäfts geben die Zahlen eine Vorstellung. Eine einzige Schülerin der Lehrerin verdiente in einer Woche über 1000 M., natürlich nicht durch Singen. Bankierssöhne als Dcfrandanten. Die Witwe deS Bankiers Döbblin in Rathenolv führte nach dem Tode ihres Mannes das alte Bankgeschäft als Universalerbin Iveitcr und stellte ihre beiden Söhne Willy und Karl als Prokuristen an. Zahlungsschwierigkeiten führten dahin, daß vom Gericht ein Bücherrevisor mit der Prüfling des Geschäftsbestandes beauftragt wurde. Diese ergab, daß Depots im Betrage von ISO 000 M. fehlten. Willy Döbblin wurde daraufhin verhastet, während sich Karl seiner Festnahme zu entziehen wußte. Der Verfolgte wohnte unter falschem Namen in einem Berliner Hotel. AlS man ihm auf der Spur war, muß er eine feste Wohnung genommen haben. Er kam nicht mehr in das Hotel zurück und ließ seine Sachen im Stich. Voil der Staats- anlvaltschaft init der Verhaftung des Flüchtigen beauftragt, ermittelte die Kriminalpolizei, daß er am Sonnabend nach Frank- surt a. O. gefahren war und gestern hier auf dem Bahnhof Friedrichstraße wieder eintreffen sollte. Während man ihn aber hier erwartete, stieg Döbblin auf einer Vorstation aus und fuhr von dort aus nach seinem Schlupfwinkel in Borsigwalde. Nachdem man auch diese Spur gefunden hatte, begaben sich gestern nachmittag zwei Beamte nach Borsigwalde, um den Gesuchten, der Revolver und Gift bei sich trug, festzunehmen. Als sie einen Mann, auf den die Beschreibung paßte, aus einen: Hinterzimmer iibcr den Hof nach einem in demselben Hause gelegenen Cigarrenladen gehen sahen, sprachen sie ihn mit dem Namen Döbblin an. Sosort zog der Manu, der wohl Unheil witterte, seinen Revolver aus der Tasche, doch bevor er ihn auf sich richten konnte, war er schon überwältigt. Die Beamten hatten den Richtigen- gefaßt. Döbblin wird nach Rathenow zurückgebracht. Heldentum im Elend. Der SO Jahre alte Maurer Friedrich Jänsch, ein Junggeselle, war seit Ende November vorigen Jahres krank und arbeitslos und lebte von einigen Spargroschen, die er früher zurückgelegt hatte. Einer Krankenkasse gehörte er nicht an. Seine Wirtin riet ihn: wiederholt, sich an den Armenvorsteher zu wenden, damit er Unterstützung erhalte oder ins Krankenhaus komme. Aber der Kranke, der viel an Schüttelfrost litt, lehnte jede Unter- stütznng ab, um sein Wahlrecht nicht zu verlieren. An: Sonnabend toaren die Ersparnisse aufgezehrt. Für die letzten fünf Pfennige kaufte sich Jänsch noch Zwieback. Nachdem er diesen gegessen hatte. befestigte er mit einem Nagel eine Schlinge an der Wa>td, setzte sich auf seinen Koffer mit den geringen Habseligkeiten und erhängte sich in dieser Stellung. Als seine Wirtin abends nach Hause kam, war er tot. Straßensperrungen. Die Lynarstraße von der Tegeler- bis zur Sparrstraße wird behufs Wiederherstellung des gemauerten Kanals der städtischen Kanalisationswerke vom U.d.M. ab bis auf weiteres für Fuhrwerke und Reiter gesperrt? ebenso die Eiserne Brücke behufs Erneuerung des Oberbelagcs vom 12, d. M. ab. Ein schwieriges Werk wurde am Aiontag von der Feuerwehr in der Stallschreiberstraße 32 glücklich vollendet. Dort war infolge des herrschenden Sturmes ein etwa 5-�-6 Meter hoher eiserner Fabrik- schornstein ins Wanken gekommen. Er drohte einzustürzen und daS Dach zu durchschlagen. Da Gefahr im Verzuge war und Menschenleben in Gefahr schwebten, wurde die Feuerwehr benachrichtigt, die den Schornstein umlegte. Ein neuer Kursus im Schreiben auf der Schreibmaschine System Bar-Lock, Ideal und Remington wird in der 7. städtischen Fort- bildungsschule für Jünglinge und Männer, Gräfestraße 8S/87, an der Kottbuser Brücke, jetzt eingerichtet. Der Unterricht findet Dienstags oder Freitags abends von 7Vz— O'/a Uhr statt. Jedem Teilnehmer werden auf Wunsch noch besondere UebungSstunden ein- gerichtet. Das Unterrichtsgeld beträgt halbjährlich nur 2 M. An- Meldungen nimmt Herr Rektor Faltz noch täglich von 12—1 Uhr und von 7—3 Uhr abends im Amtszimmer entgegen. Klus clen dsackbarorten. Wilmersdorf. Es bedarf der ganzen Anstrengung der Arbeiter- 'chaft, wenn unsre Kandidaten Adler, Natusch, Giebler, Hilpert, Kieser und Schröder bei den heute und morgen stattfindenden Stichwahlen zur G c m e i n d e v e'r t r e t u n g den Sieg davon- tragen sollen. Die Gegner arbeiten im Stillen mit außerordentlicher Emsigkeit und schleppen weit mehr Reserven heran als zur Haupt- wähl. Wer nicht will, daß die Rathauspartei unumschränkt die Herrschaft ausüben soll, wem daran liegt, daß die arbeitende Be- völkerung in der G emeind ev ertretung ein Wort mitzureden hat, der trete möglichst heute noch an den Wahlttsch. Soll der Socialdemo- kratte diesmal der Sieg zufallen, dann muß die Arbeiterschaft von Wilmersdorf sich weit energischer rühren als vor vierzehn Tagen. Namentlich die Berliner Arbeiter werden ersucht, in der Werkstatt, auf dem Bau ihre Wilmersdorfer Kollegen auf die Bedeutung der Wahl hinzuweisen. Die Wahlhandlung geht vor sich vornnttagS von 10 bis 2 Uhr und nachmittags von 4 bis 8 Uhr? WahUokal ist der Viktoria-Garten, Wilhelinsaue 114. Kein Wilniersdorfer Arbeiter darf seine Wahlpflicht versäumen! Nen-Weißcnsec. Der Voranschlag deS Haushaltsplans für 1904 ist nun auch den Gemeindevertretern zugegangen. Der Etat der ordentlichen Verwaltung beläuft sich in Einnahme und Ausgabe auf 966 000 M. und zwar: Allgemeine Verwaltnng: Einnahme 44 280 M., Ausgabe 147 482 M. Armenverwaltung: Einnahme 29 2S0 M., Ausgabe 85 808 M. Schulverwaltung: Einnahme(inkl. höhere Schule) 56 605 M., Ausgabe 329 015 M. Verkchrsvcrwaltung:<An- nähme 51 870 M., Ausgabe 88 292 M. Kanalisation und Wasser- leitung: Einnahme und Ausgabe 197 000 M. Vermögens- und ischuldenvcrwaktung: Einnahme 24 981 M., Ausgabe 43 611 M. Steuerverwaltung: Einnahme 562 013 M., Ausgabe 74 790 M.— Außerordentliche Verwaltung: Einnahme und Ausgabe 485 000 M. Reservefonds: Einnahme und Ausgabe 223 283 M. Der Hauptetat schließt ab in Einnahme und Ausgabe mit 1 674 282 M. Die kommunalen Zuschläge zu den einzelnen Steuern sind: Ein- komnrensteuer 165 Proz., Gelverbesteuer 247 Vz Proz., Betriebssteuer 30 Proz., Gemeiudegrundsteuer 0,375 Proz. des gemeinen Wertes der bebauten und unbebauten Grundstücke. Die indirekten Steuern stellen sich ivie folgt: Lustbarkeitsstcuer 4600 M., Hundesteuer 16 500 M., sie soll von 12 auf 15 M. erhöht werden, Biersteuer 20 000 M.. Umsatzsteuer 1 Proz. beim Wechsel des Eigentums von Grundstücken 44 000 M. An Kreissteuern sind zu bezahlen 68 100 M. DaS Vermögen der Gemeinde beträgt 6 716 073,40 M. Nach Abzug der Schulden von 4164 871,12 M. verbleibt ein Vermögen von 2 551 202,28 M. Ans Runiniclsbnrg erhalten wir zu der am Sonnabend er- ortertcn Angelegenheit F ü r st vom dortigen Gemeinde-Hauptkassen- Rendanten folgende Zuschrift:„Fürst hatte in seiner Eigenschaft als Kassengehilfe keine Beamtenqualität und war niemals Kassierer der Gemeinde-Hauptkasse bezw.-Steuerkasse, ferner hat er niemals im Auftrage des Gemeindevorstehers handeln dürfen. Zur Annahme bezw. Einziehung von Geldern für die Gemeinde Boxhagen- RunimelSbnrg sind nur der Hauptkassen-Nendant, der Steuerkasfen- Rendant und die angestellten VollzichungSbeamten bercchttgt." In Pankow findet heute nachmittag fünf Uhr eine Sitzung der Gemeindevertretung im Rathause statt. Hohcn-Schönhauscn. Mit einem Erfolge für unsre Partei- genossen schloß die Gemeindewahl in der dritten Wählerklasse ab. Mit dem Genossen Max T h i e l e zieht der erste Parteigenosse in das Dorfparlament ein. Während vor sechs Jahren die beiden da- inals gewählten„Gemeindevertreter" als„einzige Wähler" an der Wahlurne erschienen und sich gegenseitig ihre Stimme gaben, erschienen heute 89 Wähler, von denen 47 für den Genossen Thiele und 42 für den bisherigen Vertreter, den „Arbeiterfrennd" Fischer eintraten. Obwohl das„Steffenssche Lokal- blatt" die Wahlmogelei der Bürgerlichen zu rechtfertigen suchte— bekanntlich war die WahlFischers für ungültig erklärt, weil 16„Arbeiter" sich durch ihren„Freund" Fischer mittels Vollmacht vertreten ließen, um wegen der Wahl keinen Lohn einzubüßen, ist der Einwohnerschaft denn doch die Galle ins Blut gestiegen, und so kam es, daß die Wählerzahl für Thiele sich verdoppelte, während Fischer 9 Stimmen weniger aufbrachte. Der Anfang ist gemacht? die Zukunft gc- hört uns! Treptow- Banmschulenweg. In der letzten Gemeindcvertretcr- Sitzung wurden der Amts- und Gemeinde- Baumeister Herr Bientz und die neugewählten Vertreter eingeführt. Darunter war auch unser Genosse Gramenz, der mit 11 Stimmen Majorität gc- wählt war? gegen seine Wahl war von den Volksschullehrern Pösch- und Schafhirt Protest eingelegt worden. Jedenfalls glaubten die Herren, die Vertretung würde diese, nach den gesetzlichen Be- stimmungen rechttnäßig zu stände gekommene Wahl für ungültig er- klären, weil die ftüheren ungültigen Wahlen sür gültig erklärt worden find. Der Gemeindevorsteher empfahl jedoch, die Wahl für gültig zu erklären. Genieindevertreter Moosdorf war dagegen der Meinung, daß durch das Gedränge am Wahltische eine Person nicht gewählt habe und es deshalb bedenklich erscheine, dem An- trage stattzugeben. Und Herr Schirmer, dessen Mandat schon von zwei Instanzen fiir ungültig erklärt worden ist. legte sich auch für die Ungültigkeitserklärung der Wahl ins Zeug. Allerdings vergeblich. Die Vorlage über die Grundwert- steuer, welche mit 95 Pf. pro Tausend erhoben werden soll, führte zu einer Debatte, in welcher Gramenz empfahl, die Steuer auf 3 Rk. pro Tausend zu bemessen und die Selbsteiuschätzuug mit der Bestimmung, daß die Grundstücke zu dem eingeschätzten Betrage jederzeit von der Gemeinde gekauft werden können, einzuführen. Der Vertrag mit der Untergrundbahn-Gesellschaft, betteffend den Bau einer elektrischen Straßenbahn von: Spreettmncl bis Schöneweide mit einer Abzweigung durch die Baumschulenstraße nach der Canner Chaussee, wurde genehmigt. Der Antrag Gramenz, die Streikklausel zu streichen und die Gesellschaft zu verpflichten, beim Bau und Betrieb der Bahn die Lohn- und Arbeits- bedingungen der Organisationen zu erfüllen, wurde gegen eine Sttmme abgelehnt. Desgleichen der Antrag, die zwei Punkte, Bewilligung des Gehalts für einen Kaffenbeamten und die Erhöhung der Lehrergehälter nicht in geheimer, sondern in öffentlicher Sitzung zu verhandeln. Die Bewilligung des Gehalts für einen ans Berlin vom Gemeindevorsteher in Vorschlag gebrachten Beamten führte zu einein klemeu Zwischenfall. Gramenz erkundigte sich nach der bisherigen Thätigkeit des Betreffenden; der Gemeindevorsteher lehnte es ab, diese Frage zu beantworten und erklärte:„das ginge die Gemeindevertretung nichts an, diese habe nur das Gehalt zu be- willigen? alles andre, die Anstellung usw., mache der Vorstand." Dieses eigenartige Benehmen des ersten Verwaltungsbeamten war bisher in der Gemeindevertretung üblich. Es wird den.Selbst- Herrlichkeiten energisch entgegengetreten werden müssen. Genckts-Deining. Freisinnige Streitigkeiten. Das Schöffengericht verhandelte gestern nachmittag eine Privattlage, die der Rechtsanwalt Gott- schall gegen den Schriftführer des Deutsch-freisinnigcn Vereins in Köln, Ingenieur Leu, angestrengt hatte. Der Privatktäger war früher in Köln stationiert und dort zweiter Vorsitzender des genannten Vereins. Nach seiner Uebersiedelung nach Berlin trat er im Jahre 1903 wiederholt in öffentlichen Versammlungen des Vereins Waldeck auf und richtete lebhafte Angriffe gegen die freisinnige Parteileitung. Taraus entwickelte sich eine Polemik mit der„Frei- sinnigen Zeitung", die sich wiederholt mit dem Privatkläger, seiner Person, seiner Thätigkeit in Köln usw. beschäftigte. Darauf ver- öffentlichte Rechtsanwalt Gottschalk in der„Volks-Zeitung" einen geharnischten Artikel gegen die„Freisinnige Zeitung". Eugen Richter und die Parteileitung, und hielt denselben eine Reihe von Thatsachcn vor, die nach seiner Meinung grobe Verfehlungen gegen die liberale Sache darstellten. Insbesondere behauptete er, daß im Wahlkampfe von 1898 Eugen Richter die ganze freisinnige Partei dadurch kam- promitticrt habe, daß er seinen Kölner Anhängern telegraphisch die Anweisung gegeben habe, feine Zählkandidatur fallen zu lassen und zur Vermeidung einer Stichwahl gleich im ersten Wahlgange für den Centrumskandidatcn Trimborn zu stimmen.— Der Borstand des Kölner freisinnigen Vereins faßte darauf de» Beschluß, gegen diese

Darlegungen'eine öffentliche Erklärung'erscheinen zu lassen und dieser Beschlutz wurde von dem Schriftführer Leu vollzogen. Diese Erklärung berührte 7 Punkte mit den jedesmaligen Eingangsworten: ..Es ist unwahr". Rechtsanwalt G o t t s ch a l k hat diese Erklärung zum Ausgangspunkt der Privatklage gemacht, indem er sich dadurch beleidigt fühlt, dah tljm mehrere Male das Beiwort„Herr" versagt worden sei, daß der Vorstand die Wendung:„Es ist unwahr" gc- wählt habe, und insbesondere seine Behauptung von der telegraphi- schen Anweisung bezüglich der Wahl Trimborns als unwahr hin- gestellt worden sei. Er behauptete, daß sämtliche Vorstandsmitglieder d:e Wahrheit dieser Thatsache aus dem Jahre 1838 gekannt haben müßten, da sie damals das unliebsamste Aufsehen erregt habe. Nachdem der Privatkläger zur Bekräftigung seiner Behaupwng altere Nummern der„Freisinnigen Zeitung" sich beschafft hatte. haben die Vorstandsmitglieder zugegeben, das; sie sich im Irrtum be- sunden hätten. Der gesamte Vorstand sei einstimmig in seiner Er- amerung der Meinung gewesen, daß es sich in dem betreffenden Telegramm— welches im übrigen gar nicht von Eugen Richter, sondern namens der Parteileitung vom Abg. Fischbeck ergangen war— lediglich um die Zurückziehung der Zählkandidatur Eugen Richters gehandelt habe. Der Privatkläger suchte in längeren Aus- fuhrungen unter Verlesung mehrerer Artikel aus der„Freisinnigen Zeitung" und der„Volks-Zeitung" darzulegen, daß es sich nicht um einen Irrtum des Vereinsvorstandes handeln könne, jener Passus vielmehr Wider besseres Wissen in die Erklärung hineingebracht sein müsse. Er sucht ferner nachzuweisen, daß er durch diese Erklärung schwer beleidigt werde und beantragte eine entsprechende Bestrafung. — Rechtsanwalt Sonnenfeld nahm dagegen den Schutz des 193 für den Angeklagten in Anspruch und beantragte dessen Frei- sprechung. Der Gerichtshof billigte den Schutz des§ 193 zu. da es sich hier um eine Zeitungsfehde handelte, und entnahm weder aus der kyorm, noch aus den Umständen die Absicht der Beleidigung. Ins- besondere hielt der Gerichtshof bezüglich des das Richtersche Tele- gramm berührenden Passus weder eine Behauptung wider besseres Wissen, noch eine grobe Fahrlässigkeit des Vereinsvorstmides für vor- liegend. Der Angeklagte wurde freigesprochen und der Privatkläger Mit den Kosten belastet. Französische Eoguacmarken. Die für den gesamten Cognac- Handel grundlegende Frage, ob ein in Deutschland hergestellter Eognac fälschlich unter einem französischen Namen vertrieben werden darf, gelangte in einem Prozeß wegen unlauteren Wett- bewerbes zur Entscheidung, den der Verband deutscher Cognac- brennereien gegen eine hiesige Firma vor der 15. Handelskammer angestrengt hatte. Die Entscheidung ist in der vom Rechtsanwalt Dr. Lubszynski herausgegebenen Zeitschrift„Unlauterer Wettbewerb" ausführlich behandelt. Im deutschen Cognachandel hat nämlich. wie von Dr. Lubszynski dort ausgeführt wird, in den letzten Jahren immer mehr eine Unsitte um sich gegriffen, für deutsche Produkte volltonende franzosische Namen zu benutzen, um dadurch das Getränk dem Publikum schmackhafter zu machen. Der Cognacproduzent greift hierbei zu einem einfachen Mittel. In Frankreich besteht das Recht, einen beliebigen Namen als„Handelsmarke" anzumelden und diese Marke alsdann im Verkehr für die fraglichen Waren zu benutzen. Deutiche Cognacfabrikanten, denen nach einem französischen Titel gelüstet, lassen von einem französischen Mittelsmann die Marke an- melden und erwerben die Bciiutzung dieser Marken, die sie alsdann für ihre Cognacs führen. So hatte auch im vorliegenden Falle die Beklagte sich den Gebrauch der Marke„Georges Clicot u. Co- Cognac" gesichert. Di« unter diesem Namen feilgehaltenen Cognacs wurden als„französische Originalmarken" und„französische Originalfüllung" bezeichnet! Der Cognac selbst war aus französi- schen Weindestillaten mit deutschem Sprit in Deutschland hergestellt. Das Gericht hat bei diesem Thatbestand einen Verstoß gegen§ 1 des Wettbewerbsgesetzes angenommen und der Beklagten bei einer fiskalischen Strafe von 199 M. für jeden Fall der Zuwiderhandlung verboten, den Namen Georges Clicot u. Co. auf ihren Fässern an- zubringen oder einen mit deutschem Sprit versetzten und in Deutsch- land hergestellten Cognac als französische„Originalmarke" oder „Originalfüllung" zu bezeichnen. Das Gericht geht in dem vor- liegenden Fall davon aus. daß als französischer Cognac nur ein aus Frankreich importierter und entweder im Originalzustand belassener oder lediglich mit Wasser verdünnter, aus französischen Destillaten gewonnener Cognac zu verstehen sei. Da der hier in Rede stehende Cognac nicht als französischer anzusehen sei, so stelle der Gebrauch einer französischen Bezeichnung für chn eine unrichtige Angabe dar, die geeignet sei, im Publikum den An- schein eines besonders günstigen Angebots zu erwecken. Die Amtsvergehen des städtischen Gasinspektors Hugo S t e tz a beschäftigten gestern die siebente Strafkamnrer des Landgerichts I. Stetza, der früher Techniker war, wurde am 1. Januar 1893 vom Magistrat als Gasinspektor angestellt. Es gehörte zu seinen Ob- liegenheiten, die Gasrechnungen in dem ihm unterstellten Revier einzuziehen und die Beträge an die Haiuptkasse abzuliefern. Am 4. Februar b. I. wurde bei ihm eine außergewöhnliche Revision vor- genommen. Es sollten 5338 M. in der Kasse sein, vorgefunden wurden aber nur 449 M. Stetza gab zu, den fehlenden Betrag für sich verbraucht zu haben, und dies Geständnis wiederholte er im gestrigen Termin. Der Staatsanwalt wies darauf hin, daß der Angeklagte bei bescheidenen Ansprüchen mit seinem Gehalt von 2599 M. häte auskommen können und müssen. Er beantragte gegen ihn eine Gefängnisstrafe von 9 Monaten. Der Verteidiger. Rechts- anwalt Morris, bat um ein milderes Strafmaß. Das Urteil lautete auf 6 Monate Gefängnis, wovon 1 Monat durch die erlittene Unter- suchungshaft für verbüßt erachtet wurde. Der Verurteilte wurde auf seinen Antrag aus der Untersuchunshaft entlassen. Eine der übliche» Anklagen wegen Vergehens gegen§ 153 der Gewerbeordnung führte gestern die Nieter Briest und S ch i e r a ch vor die erste Strafkammer des Landgerichts I. Sie hatten sich wegen Vergehens gegen 8 153, bezw. versuchte Nötigung, leichte Körper- Verletzung und Hausfriedensbruchs zu verantworten. Ihre Ver- teidigung führte Rechtsanwalt Behrend. Der Gerichtshof nahm auf Grund der Beweisaufnahme für erwiesen an, daß beide Angeklagte, als sie schlüssig geworden waren, am 17. September ihre Arbeit bei dem Kartonfabritanten Wolf wegen verschiedener Differenzen einzustellen, unerlaubte Mittel angewendet haben, um den Nieter Thielert zu veranlassen, ihrem Beispiele zu folgen. Unter anderm wurde Thielert mit einem Schlag ins Genick Hedacht. Am folgenden Tage hat sich alsdami Briest noch einmal an die Arbeitsstätte be- geben und dem Thielert mit den Worten„Schämst Du Dich nicht, hier zu arbeiten?" eine schallende Ohrfeige gegeben. Er hat ferner den Zeugen Wolf beleidigt, ihn mit Schlägen bedroht und ist mit er- hobener Hand auf ihn losgegangen.— Der Gerichtshof hielt die Ausschreitung an sich für sehr erheblich, aber mit Rücksicht darauf, daß Briest gänzlich unbescholten und die Thätigkeit des Schierach nur ebne weniger hervortretende gewesen, und Thielert, der von den An- geklagten selbst in die Arbeitsstätte gebracht worden, beide im Stich gelassen und auch durch Worte gereizt hatte, ging er unter das vorn Staatsanwalt beantragte Strafmaß von 3 bezw. 1 Monat Gefängnis weit hinunter. Es wurde auch nicht an- genommen, daß es sich bei der Arbeitsniederlegung um Erreichung günstigerer Arbeitsbedingungen handelte, und deshalb nur versuchte Nötigung als vorliegend erachtet. Briest wurde zu 1 Monat, Schierach zu 3 Tagen Gefängnis verurteilt. Versammlungen. Arbeitervertretcr-Berein. In der am Donnerstag abgehaltenen Vereinsversammlung hielt Robert Schmidt einen Vorwag, in welchem er eine Reihe von Fällen aus der Praxis des Reichs- Versicherungsamtes besprach. Der Redner leitete seine Ausführungen mit der Bemerkung ein, daß die Arbeiter in juristtschen Dingen wenig Einfluß auf die Rechtsprechung in der Versicherungs-Gesetz- gebung ausüben können, dagegen sei es von großem Wert für die Entscheidung, daß Klarheit über die Lage des Falles, insbesondere durch ärztliche Gutachten geschaffen werde. Auf diese Seite der Prozeßführung müßten die Arbeiterverweter in erster Linie Wert legen, denn in dieser Hinsicht können sie unbedingt erfolgreicher wirken, wie auf dem Gebiete der juristischen Auslegung. Von diesem Gesichtspunkte ging Genosse Schmidt denn auch bei der Auswahl der Fälle zu Werke, die er in seinem Vortrage besprach. Aus seiner Praxis als Central-Arbeitersekretär führte er eine Reihe von Eni- schcidungen des Reichs-Versicherungsamtes in Unfallsachen an, aus denen hervorgeht, daß es selbst hervorragenden ärztlichen Autoritäten oft nicht möglich ist, eine Krankheit als Ursache eines ftüheren Bewiebsunfalles zu erkennen, und daß eS mitunter nur einem glück- lichen Zufall zu danken ist, wenn der Verletzte in die Behandlung eines Arztes kommt, der sich besonders eingehend mit dem Fall be- schäftigt, und dann die Ursache eines Unfalles erkennt, wo andre Aerzte eine mit dem Unfall in keinem Zusammenhang stehende Krankheit angenommen hatten.— In der regen Diskussion, die dem Vortrage folgte, trat eine erhebliche Meinungsverschiedenheit darüber hervor, ob die Krankenkassen jetzt, wo sie gesetzlich mindest 26 Wochen Unterstützung gewähren müssen, auch für die Unfallverletzten ebenso- lange einzutreten haben, oder ob die Leistungen der Krankenkassen hinsichtlich der Unfallverletzten auch jetzt noch mit Ablauf der 13. Woche aufhören und dann die Berufsgenossenschaft nach den Bestimmungen des Unfallversicherungs-Gesetzes allein für den Ver- letzten einzutreten hat. Der Referent vertrat die Ansicht, daß, wie die Dinge jetzt liegen, die Unfallverletzten von der 14. bis zur 26. Woche Anspruch sowohl auf Krankenunt rstützung wie auf Unfall- rente haben. Andre Redner, namentlich Vertreter vom Kranken- lassen waren dagegen der Meinung, daß die Krankenkassen bei Un- fällen nach wie vor nur 13 Wochen zur Unterstützung verpflichtet sind.— Da in dieser erst seit dem 1. Januar d. I. praktisch ge- wordenen Frage noch keine richterliche Entscheidung vorliegt, so ist diese Sache einstweilen noch strittig. Die Mitgliedschaft Berlin des Ccnwalvercins der Bnreau- Angestellten hielt am Mittwoch ihre diesjährige Generalversammlung ab. Nach einem mit Beifall aufgenommenen Vortrage von Slbumacher über die Konsum- Genossenschaftsbewegung er- stattete Ohse den Geschäftsbericht pro 1993. Es haben 29 Vorstandssitzungen, 17 Mitgliederversammlungen und 2 öffentliche Versammlungen stattgefunden. Ucber die Verhältnisse im Beruf wurde im Mai eine Statistik aufgenommen. Sweikunterstützung wurde für die Weber in Crimmitschau, die Töpfer und die Adressen« schreiber belvilligt. Ferner wurde eine Agitation unter den weiblichen Berufsgenossen insceniert. Die Hauptthätigkeit bildete die Aufstellung des Regulativs zur Regelung der Berufsverhält- nisse, das zusammen mit den andren Berufsvcreinen durchberaten und dem Anwaltsverein überreicht wurde, nachdem es von der am 22. Januar cr. stattgefundenen, von 1599 Kollegen besuchten Ver- sammlung angenommen war.— Im Anschluß hieran erstattete Deredder den Kassenbericht. Die Einnahme betrug 2932,99 M., die Ausgaben 349,97 M., an die Centraikasse wurden 1727,29 M. abgeführt._ Vermiledtes. Fortschritte der Kultur unter den Schwarzen. Den Offen» b a r u n g s e i d hat der schwarze Ludwig von Akiva,„Kronprinz" von Bonambela, dieser Tage in Altona geleistet, der mit der für einen Thronerben allerdings nicht sehr standesgemäßen Rente von 3999 M. jährlich nicht auszukommen verstand und flott Schulden kontrahierte, ohne daran zu denken, sie zu bezahlen. Er ist von ver- schiedenen Seiten verklagt worden; die Pfändungen verliefen frucht- los. und da er der Aufforderung, sich zur Leistung des Offenbarungs- eides zum Termin zu stellen, auch nicht Folge lerstete, wurde er ans Antrag eines Gläubigers, einer Hamburger Firma, zur Erzwingung des Offenbarungseides sogar in Haft genommen. Im Gefängnis lvar es dem schivarzen Kronprinzen zu ungemütlich, er leistete den Eid, worauf seine Entlassung erfolgte. Nunmehr schweben noch ver- schiedene Prozesse gegen ihn beim Altonaer Gericht, und zwar handelt es sich zum Teil um recht erhebliche Forderungen. Sonderbare Ratten. Im Mannheimer„General-Anzeiger" ist zu lesen:„Die Ratten, die vor drei bis vier Jahren sich anschickten, das angeblich sinkende Festhallenschiff zu verlassen und über die Herr Oberbürgermeister Beck in einer damaligen Bürgerausschuß- Sitzung mit Recht die volle Schale seines Hohnes ausgoß, sind wieder zurückgekehrt und werfen jetzt die schwer st en Steine nach denjenigen, die noch den Mut haben, ein Wort der Kritik zu sagen." Eine Leistung sowohl von den Natten als auch von dem „Gcneral-Anzeiger"-Redakteur. Erdbeben in Bulgarien. Am Sonnabenabend zwischen 7>/z und 11 Uhr fanden in Sofia einige schwache Erdstöße statt. Am Sonntag früh um 4 Uhr 23 Minuten und vormittag um 19 Uhr 53 Minuten wurden starke, je eine und eine halbe Minute dauernde Erdstöße verspürt. Auch gestern früh um 3 Uhr und um 6 Uhr 18 Minuten früh ivurden Erdstöße wahrgenommen. Nennenswerter Schaden wurde nicht angerichtet. LHekKasten der Redaktion. �stmftifchcr C«U. Tic juristische Sprechstunde findet täglich mit ZluSiiahme deS Sonnabends von 7'k bis O'/j llhr abends statt. Geöffnet: 7 Ubr. Hans Pr. Ein Ausländer hat lein Recht ans Naturalisation. Für das Ermessen der Behörde kann alles mögliche maßgebend sein. Nach dem von Ihnen berührten Umstand erkundigt sich die Behörde nicht, Sie haben keine Veranlassung ihn anzuführen. Das Gesuch um Naturalisation ist an die Polizeibehörde zu richten.— W. 3. Die Mutter erbt'/«, die Kinder "1, des Nachlasses. Haben Sie seinerzeit das Geld als Darlehn gegeben, so kommt es als Nachlaßschuld zur Anrechnung. Näher liegt die Annahme, daß Sie das Geld Ihrem Pater geschenkt haben: dann steht Ihnen eine Nachlaßforderung wegen der Geldhingabe nicht zu.— H. 23. B. kann nur gegen A. klagen.— Heinrich Hendel. Die Polizeibehörde ist in Ihrem Falle im Recht. Wiederholt kann wegen Nicht beiblingung der Bescheinigung aus Strafe nicht erkannt werden.— Carl tthde. Wenden Sic sich be- schwerdesührcnd an die Polizeidjrcktion und an das Amtsgericht. — W. f. Rathenow. Es empfiehlt sich, den letzten Satz des K 3 zu streichen. Sonst sind die beiden Testamente gültig, wenn die Form gewahrt ist. Eine Enterbung an Geschwister oder Schlvägern oder Nichten und Äefsen auszusprechen, ist nicht erforderlich. Schwäger sind nicht erbberechtigt, Geschwister, Neffen und Nichten nur dann, wenn lein Testament vorliegt. Pslichtteilsbercchtigt, also auch gegenüber einem anders lautenden Testament erbberechtigt, sind nur die Eltern, der Ehegatte und die Kinder des Testamentierenden.— Zl. R. Sie müssen bei der in Ihrer Einschätzung angegebenen Behörde reklamieren.— O. W. S. Ja. — R. B. 1. Ihnen steht ein Anspruch aus Ersatz der aus der unvcr- verschlossenen Baubude fortgcnommenen Sachen gegen den Unternehmer zu. Das Nichtzuschließen ist eine Fahrlässigkeit, die der Unternehmer zu vertrete» hat. Die Ausbewahrungspflicht des Arbeitgebers bildet einen Teil des Arbeitsvertrages. So ist mehrfach z. B. vom Wilhelmshavener Gewerbe- gericht am 28. September 1901 entschieden. 2. Ist kein Kündigungsausschluß vereinbart, so steht Ihnen Schadensersatz sür 14 Tage zu. Eure Vereinbarung des Ausschlusses eüier Kündigungsfrist kann auch aus der Thatsache entnommen werden, daß der Tarifvertrag solche Vorschrift enthält und daß der Arbeiter zu der Organisation gehört, die den Vertrag ab- geschlossen hat. Die weitergehende Ansicht, daß auch Arbeiter oder Arbeit- gebcr, die nicht zu den Gruppen gehören, sür die der Vertrag geschlossen ist, oennolb davon betroffen werden, wird in Theorie und Praxis von Einigen verfochten, ist aber mit dem Wesen eines freien Arb eitsvcrtrageS unvereinbar. Wohl aber kann aus der Kenntnis eines solchen Kontrahenten von der tariflichen Vereinbarung und seinem Stillschweigen entnommen werden, er wolle diese Vereinbarung wessen. Hierdurch die traurige Nachricht, daß am Sonnabend, den 9. April, abends 10 Uhr, meine innig geliebte Frau, unsre gute Mutter, Schwester, Tochter und Schwicger- tochter klmw Leutner geb. Eicbwede nach langem, schwerem Leiden im 31. Lebensjahre sanft entschlafen ist. Die Beerdigung findet Mittwoch, den 13. Ülprii, nachmittags 4 Uhr, von der Leichenhalle des EmmauS- Kirchhofes aus statt. vis trauerndon Hinterbliebenen. Todcs-Anzeige. Am 11. April verstarb uujer zweiter Sohn KieM Lösche. Er war das hervorragend be- gablcstc unsrer fünf Kinder.— Unsre größten, schönsten Lebens- Hoffnungen senken wir mit ihm in die Grust. Die Beerdigung findet am Donnerstag, 14> April, nach- mittags S'/z Uhr, aus dem Zwölf Apostel-Kirchhos in Schömberg (Bahnhos Ebersstraße) statt. AuKnst liösche, Sophie tiösche geb. Jahna, 405b Courbisrestr. 7. WcksWNg. Allen denen, die an der Beerdigung meines lieben Mannes teilgenoinmen haben, besonders dem Vorstande des Ecntralverbandcs der Schuhmacher, sowie dem Redner Proscssor Göhrkc sür seine trostreichen Worte am Grabe meinen innigsten Dank. 423b Lisi.! Johanna Neitzseb. Am 9. April verschied nach kurzem, schwerem Leiden unser inniggclicbter Vater, der Holz- bearbeitungsmaschincn-Zlrbester Wilhelm Liebke. Dies allen Freunden und Be- kannten zur Nachricht. Im Kamen der iiinierbliebenen Cinstav liiebke. Die Beerdigung findet am Mittwoch, den 13. April, nachmittags 5 Uhr, von der Leichen- halle des Emmaus-Kirchhoss aus statt. llenlscher Holzarbeiter-Yerband. Todes- Anzeige. Den Mitgliedern zur Nachricht, daß der Kollege, Maschinenarbeiter Wilhelm Liebke am 9. April verstorben ist. Die Beerdigung findet am Mittwoch, den 13. April, nachmittags 5 Uhr, von der Leichenhalle des Emmaus- Kirchhofes aus statt. Um rege Beteiligung ersucht 82/3 Die Ortsverwaltung. Dr. Simmel, Specialarzt sür[86/15* Hant- und Harnleiden. 10—2,5-7. Sonntags 10-12, 2-4. Dr. Schünemann L-pecialarzt für Haut-, Harn- und Frauenleiden, Seydeisdr. 1>. S,'1,9— V,», Somit. 9-11 Deutscher Metallarbeiter-Verband Verwaltungsstelle Berlin. Nachruf. Den Kollegen zur Nachricht, daß unser Mitglied, der Ntctallarbeiter Richard Stocker am 7. d. Mts. gestorben ist. Ehre seinem Andenken I 114/3 Die Ortsverwaltung. Todes- Anzeige. Men Freunden und Bekannten die traurige �Nachricht, daß unser lieber Vater, Schwiegervater und Großvater, der Tischler August Weilte im 75. Lebensjahre am Sonntag früh 2 Uhr nach kurzem Kranken- lager sanst cntschlascn ist. Die Beerdigung findet am Mitt- Wochnachmittag 4 Uhr von der Leichenhalle des Enimaus- Kirch- Hofes aus statt. 402b Die trauernden Hinterbliebenen. Danksagung. Für die zahlreichen Beweise inniger Teilnahme, sür die schönen Kranz- spenden, insbesondere aber dem Ge- sangvcrem„Rote Nelke I* am Grabe unfres Vaters sagen wir allen unfern herzlichsten Dank. 411b Die trauernde Familie Schnuti. Für die vielen Bciveise der Teil- nähme bei der Beerdigung meines lieben Mamies, nnsrcs guten Vaters, des Restaurateurs 420b Karl Grandke sagen allen Kollegen, Bekannten und Verwandten unfrei, tiesgesühltcn Dank. Wwe. Marie Grandke nebst Kindern. sür Vaidoiamisliist und OnigeptL Am Freitag, den 3. April, ver- starb unser Mitglied, der Stein- drucker Karl Kohr in Waidmannslust an Lungenentzündung. Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet am Dienstag, den 12. April, nach- mittags 3 Uhr, von der Leichen- Halle in Lübars aus statt. Um zahlreiche Beteiligung bittet 222/3 Der Torstand. Todes-Anzelge. Am Freitag, den 8. April, ver- schied nach kurzem, schwerem Leiden mein inniggeliebter Mann, unser guter Vater, der Siein- drucker K»rl Kohr im 39. Lebensjahre. Die Beerdigimg findet am 12. Slpril, nachmittags 3 Uhr, von der Leichenhalle in Lühars aus statt. Die trauernden Hinterbliebenen. i—Eine Mark wöchentliche Teilzahlung liefere Bestellungen n. Maß, tadcll. Auss.| Werkstatt im Hause. J.Werg, NeiieKonigstrJll «M Direkt am Alexanderplatz. I teppdeeken in Gelegenheitskauf. I, alle Farben Siisei, Parten 6, Xormai- n n Seblaftlecken 2,00, 3,00 m, Speeial- Haits Oraflienstrasse 1S8. Thür. O Handkäst, fett und groß, Postkiste 100 Stück M. 2,70 sranco Nachnahme; 300 Stück M. 6,76 ftanco deutsche Bahn- stationen und Nachnahme. lob. Schulze, Gr.Brembach S.W. Dem Genossen Karl Scholz nebst Frau zur heuttgen zildernen Mzeit die besten Glückwünsche. 48642 Die Geuosse» im IV. Kreis (Süd-Ost). Meine im westlichen Vorortverkehr ca. 35 Min. Bahnfahrt, dicht am Bahnhof gelegene PaiPzeSie nahe alten, königl. Forst, verkaufe billig evenl. mit Bautjeld u. Hypoth. Oft. sub<S. V. 4Ä3 bef. Rudolf Messe, Leipzigerstr.»03. 87)18» Stempel- Fabrik von[43702» Robert Hecht, Berlin IS., Oranienstr. 142, liefert schnell und billig alle Arten Stempel in bester Ausführung. Kautschuk- Typen„Perfett» zum Zusammensetzen einzelner Wörter sowie ganzer Sätze von 1,59 M. au. franz- n. SIntnenbinderei L von H. Kckcrt,» 98. Kottbuser Damm 98. H.«ftP.Uder,E�»,\ Tabakfabrik. 47951,* Vorteilhafteste Bezugsquelle für Wioderverkäufor in _ Cigarren, Cigaretteni Ranch-, Kan- und Schnnpffabaken. Amt 4, 8014. WM gyn K. ti M. Äeiit, Oranienstr. 131. Möbel aus Coulante Zahl.-Bcdwgungen.

Seltene Gelegenheit!'HW Nur kurze Zeit! RäumungssVerkauf _ der ans der Konkursmasse der Rosenthaler Str. 60*• Levu. eoidscHmiat& Co., Keine'sehen Rosenthaler Str. Avanti I. Etage Konkursmasse stammenden»nd andrer Waren. x�tage Avaati Ein Posten, ÄOVV Herren-Anzüge in Jackett-Fassons soll nunmehr abgegeben werden für den billigen Preis Von M.« an u. h. Ein groster Posten, bestehend in ca. SÖOtt Herren-Hosen, jetzt herabgesetzt............. von M. iVa an u. h. Eine groste Partie, bestehend in 455 Frühjahrs-Ueberziehern, jetzt herabgesetzte Preise........ von M.« an u. h. Ein Caveling, bestehend in 13« Herren-Rock-Anzügen, zu dem jetzt herabgesetzten billigen Preis.... von M. IS an n. h. Ein Posten Herren-Joppen und Aackctts aller Sorten zum herabgesetzten Preis......... jetzt von M. 1 an n. h. Eine groste Partie, 1364 Jünglings- und Burschen-Anzüge zu dem bedeutend herabgesetzte» Preis... I von M. 4 an«. h. Ein Posten» 1000 Knaben-Anzüge zu den noch nie dagewesenen Preisen.............. von M. l'/z an«. h. 148/2« Bon uns ist zu beziehen! Karl yenckell Gedichts für das Volk. Eine Sluswahl. Mt Illustrationen von flilll». 78 Seiten. Preis Z« Pfg.— Porto 5 Pfg. Diese Sammlung enthält die besten sozialen und lyrischen(Sc- dichte von Henckcll und ist speziell sür die Arvettrr bestimmt, weiche sich die Einzelausgaben derHenckell. scheu Dichtungen nicht erwerben können. Vorwärts Buchhandlung Berlin SW.68, Lindenstratze<B. Schmöckwitz w Pai|!ie zA*. •#vuuiw vu. iü(Endstation der„Stern"-Dampfer). Hermann Peter« Telephon: Criinau sto. 39. Entpfehle mein allbekanntes, herrlich am Wald und Wasser belegenes Lokal den geehrte� Vereinen und Gesellschaften zu Ausflügen. ...elbahnen, große Kaffeelüche. Säle, Hallen, grosser schattiger Garten, svvv Personen fassend. Ausspannung und Dampserstege, Kegelt Bruclt-Pollinann empfiehlt sein Lager in8ruoddandag«n, l-eibbinden, llsradedaitern, Spritren, Suspensors, sowie sämtliche Artikel zur Krankenpflege. MV Eigne Werkstatt. Lieserants.O�-u.HilsS-Krankcnkassen Berlin C. 30. Fimkll'Straße 30. KB. Alle Bruchbänder mit elasti- schen Pelolten, angenehm utü» weich am Körper. 471 IL« Sittshaus„Schlols Aottersdsrf". Reu erbaut, vis-a-vis der Schleuse, herrlich am Flakensce gelegen. Von Bahnstation Erkner in 15 Minuten aus wundervoller Waldpromcnadc zu erreichen; mit Dampsersteg, Terrassen, uraltem Park, großem Tanzsaal, geräumigen Hallen, Familien-Kaffeeküche, eignen Spielplätzen im Walde, Ruderbooten?c.— Etwa 8000 Personen fassend. Den geehrten Gewerk- schasten. Bereinen, Fabriken usw. zu Ausflügen angelegentlichst empfohlen. Achtungsvoll Friedrich Saewert, Fernsprecher Amt Erkner No. 49. Müllcrstrape Rr. 178. Müllerstraße Nr. 178, Wedding- Park Sonntag, 1, Mai und 8. Mai, ist mew Saal mit Garten«» Vereine s« vergebe» Einige Sonnabende im Mai, Juni, Juli zu Sommerfesten frei. iKttr ISjedeUhrS aren n. roiniffon unter Garantie des Gut- bei mir zu reparieren u. reinigen unter Garantie des Gut fehens(ohne Bruch), kleine Reparaturen billiger. Grosse uswahl in Uhren u. Goldwaren zu billigsten Preisen. Goldene Damen-Remontoir, 10 Steine, v. 18,—, Goldene Herren-Goppel- kapsel-Remontoir v. 50,—, Silberne Remontoir v. 9,—, Regit» lateure, Freischwinger, Wecker- u. Wanduhren. Goldene Herren- u. Damen-Ketten, Ringe, Schmucksachen in modernsten Faxens Geschmack. Für jede bei mir gekaufte Uhr leiste 3 Jahre Garantie. 3897L* (Jhr © für jeden Geschi ©Karlfinx, macher. Chausseesfr.S�. i 44682* Hakim= Cigaretten sind nach dem einstimmigen Urteil aller Sachverständigen die feinsten 2 Pf.-Cigareiten! Höchste Leistung! IReftaurant Heuer bei SWrtlmahrtl-i1 a» der Oberspree gelegen bei e,»«YNS00rs(Zahnstation Wilhelmshagen) empfiehlt seinen großen schattigen Garten, 200 Meier Wasserfront, Mr Land- und Dampfervartien.-WS WD Vorzügliche Küche und gutgepslegte Weine zu soliden Preisen. für W. Müller (früher Pomnlng). MIT EINIGEN HUNDERT MARK Kapitalsanlage erzielen Sie ein fortlaufendes Jahreseinkommen. Ihr Geld verzinst sich nicht nur mit 10 Proz., es sind auch die besten Aussichten auf baldige Wertsteigerung und Erhöhung des Zinserträgnisses vorhanden. Man verlange Prospekt B. WELTNER, DUNN 6 WISNER, j�IÄV Damen-Konfektion direkt der Fabrik. —? Kein Laden, s Jetzt nach beendeter Engros- Saison Einiel- Verkauf enorm billig. Paletots, Jacketts, Capes, Kostüme, Köstiinirötke, MäöelieimäiitEl. __ Gegen Vorzeigung dieses Inserats an der Kasse werden 5°l0 extra vergütet. Robert Baumgarten Hansvogtelplatz 11, II. Et. (Ecke der Jerusalemerstraße.) Auch Tonntags geöffnet! So lg. Vor. frei g. Nchn. v. 3-/, M. 3 echte Daa.r'f«1110« ca. 4o— Kieler*V«UdS.-.«Brathr. u. marinierte! 1 Ds. Oelsard.,'/. Pfd. Lachs u. 30 Goldspbükl. Fischerei» Exp. E. llegener, Swinemünde. E. 71. 2, ZiehuA 4. Klasse 210. Kgl. Preuh. Lotterie- Nur die »«riom». �. 52 20 63 141 203 338 75 406 39 536 54 605 45 iöll 114 203 25 31 428 98 509 13 840[1000J 96 916 2Ü04 23 5/ 612 02 668 815 69 3074 95 220 88 398 401 4954 229 33 331 724 935 61 14001 Ö2Ö3 50 429 618 43 789 943 60 fSOOl 6205 303 8 534 78 7032 104 68 389 575 77 644 813 8126 205 586 072[4001 9150 338 408 74 619 702 16 809 1O0C6 104 209 86 422 534 58[4001 948 11090 655 07 318 645 63 Ii 904 12028 80 187 207 318 645 13U5S 179 2 13 73 453 547 90 871 937 14030 85 128[lOO 000] 232 34 383 475 611 797 802[5001 911 16004 79 345 440 561 705 83 13000] 865 97 956 69 16187 206 812[500] 887 987 1 7211 309 12 565[5000] 709[400] 813 18059 431 692 841 69 900 19029 59 423 509 99 828 90 926 80250 346 420 775 887 69 2 1035 184 85 267 605 688 929 22159 282 748 77 948 97 23350 633 727 861 64 24334 439 614 711 31 13000] 57 79 889 25017 585 «70 769? 10001 26119[400] 47 555 661 722 935 27002 186 97[400] 313 87 763 811 28010 173 91 446 787 872 985 29028 58 134 47 218 348 49 70 636 772 849 908 78 30026 302 693 668 770 31052 624 770 841 32051 *80 631 703 865 81 83053 88 423 973 34091 95 188 346 74 915 63 35026[400] 44 101 36 258[1000] 330 448 55 74 514 603 708 71 36056 128 338 64 96 410 753 4)8£400] 988 37036 78 241 443 689 600 38154 257 4406] 406 61[3000] 535 822 91 39056 102 236 352 441 60 038 713 20 84 846 ... 49081[loOOOl 469 500 62[400] 688 711 955 41098 99 114 55 81 220 540 911 59 42215 304 526 943 43123 408 516 41 54 700 14 910 60 76 44306 583 45069 249 92 374 86 435 691 929 46440 50 614 945 47199[400] 418 99 519 614 67 843 917 48050 153 87 2W 358 60 70 f30001 439 661 88 706 876 49047 66 198 415 561 622 832[1000] 994 50153[4001 270 83 447 1400] 520 753 51185 288 «08 40 S» 871 919 52005 121 75 208 60 398«31 37 45 JS Z1 53321«1 464 685 709 59 814 66 922 5401« 23» 39 358 422 647 71 909[500] 96 55050 14001 582 625 898 908 66111 228 412 510 60 715 822 98! £71.-3 877 85 927[400] 58361 646 843 69047 147 369 clo«31 921 601« 306 424 608 23 720 9S1 31010 19 22 963 62318 393 878 95 955 63035 320 572 645 750 64037 261 310 594 680 65005 64[1000] 167 235[400] 332 £65 66809 035 67353 428 650 736 68014 79 278 614 830 908 31 69017 99 404 9 671 92 700 893 70164[400] 317 41 600 23 7 1253 449 729 36 908 72044 224[400] 855 73072 190[1000] 324 503 679 74026 66 III 66 464 524 93 826 900 69[500] 7S181 10] 610 933 76110 835 705 87C 290 93 96 327 700 872 80648 431 548 605 832 58 65 940 77009 319 413[400] 519 1400] 942 70' 78Ö03 405 65 ------ 79278 406 520 992 [10001£ 707 872 40 84 840[10 0001 81054 139 40 94 82135 533 862 83000 658 67 710 109 11 92[400] 877 473 640 J07 85071 106 375 472 [400] 51[10001 889 92[4001_______ 604 732 61 86123 814 87064 130 56 217 55 421 63 628 99 021 88376 402 517 99 740 89142 424 500 00178 207 49[400] 847 57 9 1 708 10 32 69 874 92237 89[400] 375 584 92[4001 908 78 93179 341 54 75 449 618 04088[500] 2Ö3 72[4001 330 429 564 699 991 95076 146 223 340 437 99 595 9 6283 367 76 443 675 704 97044 99 189 207 476 510 730 845 00 98229 32 48 78 329 401 850 65 91 99849 170 239 40 417 81.967 100135 416[400] 21 51 524 654 723 1 0 10 125 319 65 408 14 85 J4001 543 948 102452 10001 09 809 920 103235[4001 368 921 K a 681 811 61 08 924 57 96 105015 24 108 3 ff 4001 125 319 65• 511 Iwösi Sil8« fäT 924" 57' 98''lOMs' 24' 108 308 615 »43 106309 69 469 7« 577 649 715 81 815[4001 107434 681 721 28[400] 51 80 839 108123 47 79 484 7«[400] 109019 40 105 288 452[4001 520 81 690 803 110032 110 245 432 597 688[5001 111008 394 «43 K4 11-170 229 118 624 961 118230 712 30 832 114216 314 078 115087 165 415 731 802 34 952 116137 40 76 93 261 343 487 507 657 78 712 8.3 979 95[500] 117510 34 87 676[400] 740 949 118019 285 744 92 841 110139 288 300 444 522 741 120433 597 820 854 121270 382 84 489 507 22 647 728 889 122342 440[4001 73 525 881 123031 43 245 407 626 601 14 85 766 883 936 124136 70 273 496 598 678 746 55 927 125063 431 780 87 126180 418 514 89 620 709 127087 231[400] 92 379 493 [3000] 521 669 701 929 128071 531 779 877 93 120147 00 334 528 786_ 130105 320 42 479 548 610 960 68 82 131060 [500] 144 67 343 570 613 726 1 32185 242 387 514 634 45[5001 47 68 908 133291 489[400] 901 134136 89 231 36 310 545 600 27 719 68 913 13 5021) 166 388 130304 699 832 917[500] 32 137223 452 577 807 950[3000] 82 138088 170 231 58 375 420[4001 611 [1000] 43 725 48 846 957 139000 580 851[4001 752 902 87 140261[400] 357[4001 428[3000] 534 659 799 815 900 1 41193 334 442 645(4001 963 1 42033 9« 174 228[500] 64 302 42 60 524 797 143095 151 315 522 144012 60 132 294 757 864 145005 22 121 96 276 99 342 76 404 606 27 720 20 871 911 146164 273 74 490 533 60[400] 671[5001 931 48 91 147012 74 81 246 92 94 438 524 52 60 725 938 48 148038 99 294 451 762 945 149133 355 93 431 509 742[1000] 150032 770 151112 69 202 70 76 625 770 863 900 [400] 152110 235 365[400] 519 35 59[400] 163151 202 48 69 456 83 586 778 924 164227 521 739[4001 859 86 155004 59[400] 196 347 605 08 74[4001 833 904 34 80 15670S 157462 652 912 61 158041 89 208 88 696 742[400] 806[400] 36 85 150564 708 30 41 870 932 49 50 180042 78[400] 531 93 817 77 79 161096 128 (4001 484 704 82 829 65 84 917 41 162000 324 549 84 839 88 818 68 98 984 1 63072 77 118 699 625 820 65 164200 370 165325 596 850 97 166006 400 533 93 724»00] 981 167006 89 431 168208 72 493 697 169193 260 566 662 959[400] 170015 16 82 489 628 63 89 789[400] 996 171507 58 61 172162 401 55 704 173099 144 515 91 857 174143 362 64 488 690 773 873 175078 99 193 204 796 883 176418 38 546 608 720 177109 396 549 83 864 705 78 824 985 178181 375 438 602 776 179280 597 621 854 180005 58 222 42 810 469 77 664 818 50 AK 181189 252[10001 390 485 667 842 182057 121[5001 50 311 36 53 453 59 807 183174 319 530 93 6« 917 184488 90[1000] 705 953 185370 580 741 186282 395 701 4 71 819 35 40 94 187014 62[400] 2« 38 67 328 64 435 87 696 601 96 739 1 88254 493 800 2 900 189079 195 209 89 346 423 54[40 0001 819 815 100337 730 36 867 68 88 191058 429 564 771 903 5 53 192134 09 371 682 855 908[400] 84 193280 99 355 73 400 48 59 780 818 69 042 194062 494 508 45 820 926 195134 321 580 095 728 190029 185 407 618 707 197463 658 887 989 198107 207 668 77 716 81 190358 486 808 66[400] 941 800254 664 70 714 805 900 801298 815 523 98 899 917 38 202008 10 59 372 572 803013 100 76 [500] 314 518 935 204317 446 547 768 841 78 974 205241 540[4001 796 834 800128 37 241 484 33 645 82 640[400] 42[600] 704 37 70 830 W 977 207025 122[400] 23 27 521 099 778 972»8 208033 373 481 506 72 636425299839 47 83 809044 303 414 32 715 210250 568 84 711 914 20 32 211028 314 475 592 650 792 212025 45 223 60 62 342 87 613 885 213128 242 310 548 665 864 958 214157 304 430 643 750 215705 54 849 930 216034 153 250 445 621 61 2 1 7073 196 391[400] 423 892 218266 343 -----—,»438 r 2 Ziehuna 4. Klasse 210. Kgl. Prenß. Lotterie. Uchim, vom 11.«vrll 1804,---chulittag«. 7! in die(Dcamuu üdet 192 Äil. find de« bene5enden Fbimuunt in sUümmem tetatfügt (Chue Wcmöhr.) Nachdruck verdoieu. 5 7[4001 33 126 457 542 675 708 23 44 927 1187 412 659 14001 986 2209 581 3116 78 244[400] 410 (4001 45 92 597 702 29 966 4076 114 656[500] 716 37 73 980 5177 219 519 771 800 23 928 6077 250 321[4001 61 519 892 7180[400] 208 47 706 935[500] 8033 302 665 914 9022 146 545 014 10298 323 68[400] 484 737 94 11387 419 50 604 708 12 851(500) 917 1 2015 105 10 204 326(lOüO) 55 89 705[400] 959 1 3087 49 80 174 203 35 738 98 887 975 14 105 74 796 815 89 1 5294 366[400] 10009 79 254 399 779 956 1 7033 07 216 38 89 357 61 427 603 941 18040 173 219 665 606[400] 7 793 830 977 88 19357 438 758 20183 278 580 866 908 21183 361 480 638 809 42 910 22008 107 934 42 23158 90 002 991 24511 14001 768 72 947 2 5330 434[400] 89[10001 505 70 519 63 930 26272 449 582 615 75 781 89 900[500]„ 27025 175[400] 410 Ol 704[10 000] 65 812 28Oi0 22 187 202 349 89 489[400] 570 690 711 815 2905o 797 868 30305 430 698 31048 78 208 93 97[SOOOO] 442 64 774 76 32408 570[400] 90 33132 M 614 630 752 883 9t6 34128[4001 234 91 316 18 493 556 740 818 21 89 35159[400] 280 308[500] 32 647(««]« 1400) 763 30143 68 309[400] 78 438 89 778 836 968 37551 621 734 823 36 932 38098 241 417 615 39090 173 40044 483 612 921 41053(4001 73 85 295 4)6 71 [400] 862 4 2258 435 80 602 75 718 78 87« 956 43289 367 520 668 968 4 4034 121 289 338 674 703 824 979 4�120 387 415 727 986[4001 46308«0 559 609 85 793 866 010 98 4 7305 579 022 966[5001 4S105 231.7 •SS 714 857 49140 265 305 75 499 681 865 5O2S0 88 582 079 51172(4001 205 300 428 570 660 704 52035 198[4601 313 605 736 848 53007 35 208 302 51 97[5003 592 651 90 908 54 68 54012 290 458 614 744 77 55177 321 62 528[400] 48 782 91 50450 897 978 57011 50 76 117 82 215 508 30 727 29 36 800 68151 214 699 730 59270[400]$28 728 51 60 60128(400] 38 213 413 37 600[SOOoT 97 051 793 880!K3 61163 375 422 32 49 65« 902 62027«8 04 538 613[400] 858 63022 233 49 301 40 70 86 494 558 91 M4 974 64441 518 41[500] 798 65224 517 769 820 927 54 95 66280 315 22 49 003 969 70|| 67021 168 333 92 510[400] 677 764[4001 90 909 255 61 546[400] 828 69237 547 88 707 70083 109 288 376 796 71049 209 370 078 765 21t ! 959 220676 930 50 221047«8 523 739 802 86 99 906 222004 180 293 374 S39 86 996[500] 223181 601 24 780 833 937 01 st» skwlavtabe«itllUBra; t 8«et** n Boooo®!t, 8 zTlOd Stt# i" 1009** 31 i" � 72037 617 96 74078 229 46 544 757 880"75222 49 �i%S1m3407 7|81426323 Ao�«»]7 1» T9027 202§.578.628[400]. 810« KM 123 84313 86206 87031 382 746 966 88075 143 413 668 982 89146 315 94 653 727 88 80 805 906 41 70 96077 818 91043 321 32 82 52S 693 787 88 92039 108 347 555 628 896 93137 328 421 26 634 737 820 94117 34 667 749[400] 88 959 95 95069 214 751 96283 412 697 99 702 878 9 7008 120(400) 88 60 330 515 16 98321 79 744[400] 818 922 70 99101 45 207 M3 654 710 910 73 100133 88 393«7 67 531 38 42 745 73 89 880 1400] 939 1 0 1287 631 798[400] 985 102070 532 732 917 72 78 103040 III 97[400] 384 520[400] 63 609[400] 787 943[600] 104096 203 500 796 812 105309 419 009 893 106507[500] 12 629 844 903 1 07475 813 31 769 1 08054 167 420 614 626 64 710 XO901Ö 34 426 59 048 707 800 98 43 84 70 73 168 74 216 473 594 600 24 35 39_ 264 97 617 96 74070 229 46 544 757 SSO. 402 46 517 678 791[400] 091 82167 1500] 508[400] 39 52 782 83173 280 500 68 1 741 75 961 72 85033 140 94[3000] 391 405 532 730 4001 333 410 545 630 40[4001 81 875[4001 901 110070 377 497 521 605 9 771 111479 87 789 970 112078 158 262 325 498[500] 755 113186 834 9« 1 14043 185 208 358 780 939 115093 196 207 34 462 777 116287 506 867 83 985 117103 266 343[400} 438 66 71 90 630 91 118043 187 214 31 61 313 53 011 910 110657 120056 122 228[400] 32 49 84 85 322 558 602 94 815 928 121426 122213 545 59 708 957 123101' 54 227 330 543 728[4001 124000 76 164 268 588[4001 808 996 125003 20 201 424 606 17 703 126073 80 259 345 493 692 938 127017 65 83 118 228 54 906 IS 76 128033 178 316 816 98 921 43 129U32 82 95 99 140 251 363 84 538 48 665 978 130080 137 480 638 99 913 181129 62 380 473 527 59 631 60[400] 731 849 86 132137 384 421[4001 510 53 97 015 133315 77 427[400] 593 618 134061 425 657 74 972 1 35049 131 207 355 63 496 08 544 613 18 707 858 64 136050 426 68 533 810 928 137590 796 138115 285 586[400] 93 720 800 933[400] 67! 85 139022 26 130 Ol 321 513 816 82 140136 370[400] 419 83 523 811 64 028 93 141034 [400] 58 307 89 544 90 062 142176 322 65 475 548 087 143002 135 227[400] 364 78 480 655 834 65 144174 413 507 19 703 843 145044 401 976 146154 293 330 701 809 918 29 51 147278 386 424 607 33 883 984 14S117 43 249 376 400 571 666(30001 717 800 935 43 149003 27 291 417[600] 588 724 825 932 69 76 150031 35 39 74 91 134 89 360 80 513 42 652 60 781) 929 151101 282 640 49 822 152028 46 237 898 088 153138 200 26 71 312 31 61 882 916 86 1 54701 24 861 957[1000] 155077 480 600 704 1561 M 282 339 82 400 22 157002 129 498 621 28 888 994 15806h 287 538 625 1 59261 472 573[400] 81 658 00 977- 160127 40 65 553 607 923 99 161014 300 524® 682 700 162091 357 677[400] 700 881®3 1031)8 30 251 349 80 559 729 51 164009 IM j®(SOM 319 456 624 85 165217 578 682 885 94 1061"291 3171 22 705 57 835 167068 156 479 704 98 168072 185. 321 578 715 007 169071 82 192 383 507 923 35 S 83 170139 247 405 591 787 92 987 171729[500] 77, 882 993 1 72060 00 443 67«) 670[4001 706 820 96 992 1 73007 23 118 219 21 602 41 8oO 925 174000 147 208 56 444 72 683 731 175015 241 84 644 72 85 832 97 955 1 76083 152 231 38 330 454[5001 58 524 80» 177044 295 415 542 805 178060 459 570 179005 45 347 417[400| 500 70[4001 �»6 908 180170 408 10 615 828 181051 08 205 734 995 182011 122 235[40M 388 515 611 183097 122 55 551 077 184061 180 304 413 728 810 15 952 185145 317 532 97 694 80 835 186000 80 173 210 463 011 765 881 99 901 187045 65 97 i69 551 763 188442 925 1890971 175 lOO«« Sil 403 577 707 85 910 31 191085 20 518[400] 26 02 85 663 749 921[400] 192028 138 782 93 835 96 97 954[500] 193003 151[400] 386 418 893 080 194006 133 674 851 195264 436 79 028 871 196130 267 90 578 826 197218 35 328 500 38 611 717 14001 31 07 919 1 98075 116 85 621 934 1 99050 88 106 355 407 529 627 783 833 962 200022 41 107 10 597 617[400] 61 845 88 20X033 70 164[400] 736 45 802 60 918 208180 286 306 54 488 029[400] 081 203027 213 334 403 52 565 9M[4001, 204194[400] 284 325[500] 481 88 740 862 205488 693 748 206132 63 76 80 242 06 72 451 573 793 910 207100 95 313 32 81 402 519[5001 92 638[1000] 42 764 955 208329[600] 650 787 853 209008 45 27« 828 556 93 745 210141 302 509 82 707 806 211080 ISS 611 853 «?, 906 212068 301 65 686 845 2 13108 337 413«33 214133 264 945 215353 151 631 81 724 835 72 000 216497 672 808 94 735 90 849 918 22 217183 348 411 [4001 659 907 2 1 8045 60 223 402 40 98[400] 638 934 219010 174 295 850 220180 269 308 430 57 516 916 72 221084 139 74 78 353 447 745 46 87[10001 823 962 92 222405 62 594 725 829 909 46 2 2 3228 30 49 664 795 889 906 ».'tsssx&7ürs;v,is.*rtiir5£ 029[4 ~ Iii Vertmte. Nedaktenr: Pank Büttner, Berlin. Für dm LnftrateuteS veraniw.l Th.Glsike, Berlin. T<uck u. Verlag: Vorwärts Buchdruckere» u. Berlagsanstatt Paul Singer Lc Co., Berlin LVV.

Nr. 85. 21. Jahrgang. 3. f filojt öfü JotniWf Knlim MslWt Dienstag, 12. April 1901. Der Derband deutscher Gastlnirtsgehilfen hält von, 12. bis IS. April seinen dritten Verbandstag in Erfurt ab Der Verband ist eine verhältnismätzig junge Organisation. Er wurde am 1. Januar 1893 durch den Zusammenschluß von neun Lokalvereinen mit insgesamt 91S Mitgliedern gegründet. Von da an »ahm die Mitglicderzahl ständig zu. Sie betrug am Schluß des Jahres 1399: 1387, Ende 1901: 1973. Ende 1903: 2701.— Der Geschäftsbericht, welcher dem gegenwärtigen Verbandstage vorliegt erstreckt sich auf die beiden zialcnderjahre 1902 und 1903. Bezüglich der Mitgliederbewegung sagt der Bericht, daß man angesichts der ungeheuren Schwierigkeiten, die sich der Organisation der Gastwirts- gchilsen entgegenstellen, mit der Zunahnie der Mitgliederzahl zu- srieden sein kann. Sehr groß ist die Zahl derjenigen, welche wegen restiercnder Beiträge gestrichen werden mußten. In den beiden Jahren waren es 1916.— Die Agitation konnte, da der Verband nur über eine geringe Zahl hierzu geeigneter Kräfte verfügt, nicht in dem Maße betrieben werden, als es nötig ist, um dem Verbände ein schnelleres Wachstum zu bereiten. Die Agitation fällt fast ausschließlich der Hauptverwaltung zu. Diese hielt in, Jahre 1902 in 46, 1903 in 53 Städten AgitationS Versammlungen nüt verhältnismäßig befriedigendem Erfolge ab Aeben der mündlichen Propaganda wurde die Agitation durch Ver [Weitung von 10 000 Broschüren über die Bundesrats- Verordnung für das Gastwirtsgewerbe sowie durch 2S 000 Flugblätter betrieben. Obwohl das Arbeitsverhältnis der Gastwirtsgehilfen, da sie wenig oder gar keinen festen Lohn erhalten, keinen Anlaß zu Lohn- bewegungen bietet, sind doch, wie der Bericht feststellt, in den letzten Jahren hier und da Streiks ausgebrochen, die nicht selten mit einem Erfolge der Angestellten endeten. Zu den Aufgaben, welche sich der Verband der GastwirtSgehilfen gestellt hat, gehört auch die Bekämpfung der gewerbsmäßigen Stellenvermittelung, durch welche die Angestellten im Gastwirts- gewcrbe meist in der schwidesten Weise durch gewissenlose Kommissionäre ausgebeutet werden. Die Verordnungen, welche die Regierungen seit dem Inkrafttreten der neuen Gewerbc-Ordnung in Bezug auf die gewerbsmäßige Stellenvermittelung erlassen haben, haben fast nichts an diesem Unwesen geändert. da es die Kommissionäre verstehen, die Bestimmungen der Verordnungen zu umgehen. Seitens des Verbandes sind Uebertretungen dieser Verordnungen, wenn sie bekannt wurden, zur Anzeige gebracht. Eine große Zahl solcher Anzeigen führte zur Bestrafung der Stellen vermittler. die nun mit Gegenmaßregcln gegen die Verbands Mitglieder vorgingen. Der Kampf, welchen der Verband in der Preise und in Versammlungen gegen das Kommissionärunwescn fahrte, hatte eine Anzahl von Beleidigimgsprozcssen zur Folge. Um der gewerbsmäßigen Stellenvermittelung so weit als möglich Ab- bruch zu thun, haben die Ortsverwaltimgcn des Verbandes kosten- lose Arbeits» achlveise eingerichtet. Durch diese sind in den beiden Berichtsjahren 3448 feste und 100119 AushilsSstellen vermittelt. Das ist, wie der Bericht sagt, zwar nur ein kleiner Teil der großen Zahl von Arbeitsvermitt-lungen, welche im Gastwirtsgewerbe statt- finden, immerhin würden die vom Verbände besetzten Stellen bei den gewerbsmäßigen Vermittlern eine Ausgabe von 68 084,70 M. für die Arbeitsuchenden verursacht haben. lieber die Stellung der organisierten Gastwirtsgehilfen zu den Restaurationsbetrieben der G e lv e r k f ch a f t s h ä u s e r sagt der Bericht: „Viele unsrer Kollegen sind der irrigen Auffassuiig, daß sie dort, wo die gewerkschaftlich organisierte Arbeiterschaft ein gastwirtschaft- licheZ Unternehmen leitet, bedeutend höhere Ansprüche bezüglich der Lohn- und Arbeitsbedingungen fordem können, als in allen andern Betrieben. War doch auf dem Mainzer Verbandstag eine Resolutton eingebracht, in ivelcher die Durchführung der Beschlüsse des all gemeinen Fachkongresses in den Restaurationen der Gcwerkschafts- Häuser geforderl wurde. Eine solche Forderung muß als durchaus ungerecht und unberechttgt bezeichnet iverden, so lange dieselbe nur einseitig einer bestimmten Art von Betrieben gestellt wird. Die Gewerkschaftshäuser sind genau wie alle andern Unternehmen von den in der kapitalisttschcn Wirtschaftsordnung begriindeten Gesetzen (Konkurrenz-, Kapital-, Hypoihekcn- Zins usw.) abhängig. Im all geineinen kam, von den Unternehnren der gewerkschaftlich organr sierten Arbeiter nicht mehr gefordert werden als von privat- kapitalisttschen Betrieben, nicht mehr, als die betreffende Gewerkschaft (in diesem Falle unser Verband) auch in andern Betrieben durchzusetzen im stände ist. Das will nicht bedeuten, daß in den Gewerkschastshäusern nicht verhältnismäßig die besten Arbeitsverhältnisse Platz zu greifen hätten; im Gegenteil müssen auch wir als fclbstverständlich ver- langen, daß derarttge Betriebe mustergültige Arbeits- und Lohn- Verhältnisse auch für die dort arbeitenden GastwirtSgehilfen zur Durchfahrung bringen. Wogegen wir unS nur lvenden, ist das un- bcrechttgte Verlangen, daß derartige Betriebe Arbeitsverhältnisse und Lohnregulierimgen einführen müßten, die unsre Organisatton in andern Betrieben erst in fernster Zukunft durchzudrücken die Macht haben wird. Bei der Lohnregulierung muß allerdings seitens der Ver- waltungen der Gcwerkschaftshäuser der Umstand mit in Betracht ge- zogen lverden, daß das in den Wirtschaften der Gewerkschaftshäuser verkehrende Arbeitcrpublikum, sei es aus wirtschaftlichen, sei cS aus principiellen Gründen, in der Regel viel weniger Trinkgeld zu geben pflegt als die Gäste aus bürgerlichen Kreisen, und ferner, daß cS der Verwaltung eines Gewerkschaftshauses unwürdig wäre, die in ihren Betrieben thätigen Arbeiter ausschließlich oder zun, über- wiegenden Teil auf die Trinkgeldereinnahme zu verweisen. Es kann unter Umständen also wohl gerechtferttgt sein, wem, für die Restaurationen der Gewerkschaftshäuser etwas erhöhte Lohnforderungen gestellt werden als in andren Betrieben, wo die Angestellten mit höheren Trinkgeldereinnahmen zu rechnen haben. Das sind die allgemeinen Regeln und Grundsätze, welche wir bei Verhandlungen mit GewerkschaftshauS-Verwaltungen, beziehentlich bei Differenzen zu beobachten haben." Die finanziellen Verhältnisse des Verbandes haben in den beiden letzten Berichtsjahren eine wesentliche Ver- nnderung nicht erfahren und können in, allgemeinen wieder als günstige bezeichnet werden. Das Vermögen des Verbandes ist von 14 539,63 M. auf 21 137,68 M., also um 6598,05 M, gestiegen, es bettägt pro Mitglied 7,81 M.— Die gesamten Einnahmen des Verbandes, die ii, den Jahren 1900,01 nur 65 633,72 M. betrugen, haben in den Jahren 1902/03 die Summe von 88 614,13 M. ergeben, sind demnach um 22 930,41 M. gesttegen. Die gesamten Ausgaben sind von 61 674,09 M. in den Jahren 1900/01 auf 82016,08 M,, in den Jahren 1902/03, also um 20 341,99 M. gestiegen. An der Steigerung sind unter anderm folgende AuSgabcposten beteiligt: Fachorgan von 9100 auf 10 630 M., Kranken-Unterstützung von 7291,50 auf 9790,30 M., Sterbegeld von 641,15 auf 1110,— M., Darlehen an Mitglieder von 920,60 auf 2163,25 M., Arbeits- nachweiS-Unkosten von 5049,37 auf 8502,49 M,, AaitationS- kosten von 3619,86 auf 5159,29 M., VerbandstagSkostcn von 1716,95 auf 4104,25 M., Porto von 3517,97 auf 4850,42 M., persön- iiche Verwaltungskosten von 16 092,19 auf 19 420,33 M. Die Tagesordnung des Verbandstages ist eine ziemlich reich- haltige. Außer den rein geschäftlichen Angelegenheiten kommen zur Besprechung: Die gesetzlichen Maßnahmen gegenüber der gewerbs- mäßigen Stellenvermittelung: die Wirkung der Bundesrats-Ver- ordnung; Arbeiterschutz im Gastwirtsgewerbe.— AuS den Reihen der Mitglieder liegen unter anderm Anträge vor, welche die Ein- führung der Arbeitslosen-llnterstützung, sowie die Organisierung des weiblichen Personals fordern. Soziales. Die Milzbrandcrkrankungen in den Gerbereien und ihre gegenwärttge Bekämpfung. Berliner Zeitungen brachten kürzlich die Lokalnachricht, daß drei in«ner Weißgerberei in der Pringen-Allee beschäftigte fange Leute an Milzbrand erkrankt seien. Milzbrand ist eure gefährliche Infektionskrankheit, die nicht selten schnell tödlich verläuft, er kommt beim Rind, Pferd, Rot- und Damwild, Ziöge und Schaf vor und wird von diesen Tieren meist auf dem Wege durch äußere Verletzungen übertragen. Er wird durch eine stäbchenförmige, im Blute der Tiere lebende Zelle oder Bacillus hervorgerufen. In den Bacillen bilden sich die Fortpflanzungskeime oder Sporen, jedoch) mir bei Sauerstoff- zutritt und in einer Temperatur von 13— 34 Grad Neanmur, also nicht innerhalb des Tierkadavers. Durch strömenden Wasserdampf werden die Bacillen getütet, nicht aber die Sporen. Doch entwickeln sich darauf vorhandene Sporen auch schnell zu Bacillen, in welcher Form sie dann nach einigen Stunden ebenfalls durch strömenden Wasserdampf abgetötet werden können. Diese Umstände sind bei Vernichttmg des Milzbrmidbacillus wohl zu beachten. Besonders häufig wurden in den letzten zehn Jahren die in Rohhaarspinnereien, Haar- und Borstenzurtchtereien sowie in Bürsten- und Pinselfabriken beschäftigten Personen von Milzbrand befallen. Haare und Borsten werden in den verschiedensten Ländern zusammengekauft und in den Handel gebracht, ohne Rücksicht, ob sie von gesunden oder kranken, geschlachteten oder gefallenen Tieren gesammelt waren. Zwar kamen auch zuweilen bei Verarbeitung von deutschen Haaren und Borsten Milzbrcmderkrankungen vor, bauptsächlich war dies jedoch bei Ver- arbcitung von ausländischen, asiatischen, australischen, brasilianischen oder argenttnifchen Haaren und Fellen der Fall. Daher glaubte auch der Bundesrat die Schutzmatzregcln gegen Ansteckung von Milzbrand auf die Verarbeitung ausländischer Haare und Borsten beschränken zu können. Wenn auch die in den Bekanntmachungen des Bundes- rates vom 18. Januar 1899 und vom 22. Oktober 1902 angeordneten Schutzmaßregeln sich durchaus nicht als immer zuverlässig erwiesen haben, so sind durch sie doch die Ansteckungen von Milzbrand in den Haar- und Borstenzurichtereien, Roßhaarspinnereien sowie Pinsel und Bürstenfabriken wesentlich eingeschränkt worden. Aber nicht nur die Borsten und Haare der an Milzbrand ge fallcnen Tiere werden gesammelt und mit andern zusammen in den Handel gebracht, auch die ganzen Felle solcher gefallenen Tiere werden ebenfalls in den Handel gebracht und wie die Felle gesunder Tiere verarbeitet. Denn für den Gerber hat das Fell eines an Milz- brand gestorbenen Schafes ziemlich denselben Wert wie das eines gesunden Tieres. Daher wurden auch Gerberciarbeitcr häufig von Milzbrand befallen, indem die leichtesten Verletzungen bei der Arbeit den Bacillen das Eindringen in den Körper ermöglichen. Ja in den Gerbereien kommen mit der Zeit mehr Milzbrmiderirankungen vor als in den Haar- und Borstenzurichtereien, weil bei letzteren doch die erlassenen Schutzbestimmungen beachtet werden müssen. Während im Jahre 1903 in den drei in und bei Eschwege bestehenden Roß- Haarspinnereien keine Milzbrimderkrankungen vorkamen, erkrankten in den dortigen Gerbereien vier Arbeiter an Milzbrandinfektion, von denen eine schnelltödlich verlief. In Bauern kamen in den letzten fünf Jahren bis August 1903 17 Milzbrandertrankungcn in Gerbereien und ähnlichen Betrieben vor, die nicht unter die Bundes- rctts-Bekanntmachungen vom 23. Januar 1899 und 22. Oktober 1902 fielen. Zwar wurden auch von einigen unteren und oberen Ver- waltungsbehörden Verhalttmgsmaßrcgeln für Gerber zur Verhütung von Milzbrcmderkrankungen erlassen. So teilt der Gewerbe-Auf- sichtsbeainte für Frankfurt a. O. in seinem Bericht für das Jahr 1900 mit, daß zur Verhütung von Milzbrandcrkrcmkungen in den Gerbereien in Kirchhain in der Niederlausitz„an jeden dort be schäftigten Gerber eine polizeiliche Verfügung erlassen sei, die unter Zuziehung der Gerber aufgesetzt ist und das Mindestmaß der zu ver- längenden Anforderungen enthält". Worin dieses Mndestmaß der zu verlangenden Anforderungen besteht, ist leider nicht mitgeteilt. Das Vorkommen von Milzbrandcrkrankungen haben sie aber in den Kirchhainer Gerbereien nicht verhindern können, denn es kamen in denselben Milzbranderkrankungen vor: 1898 elf, 1899 nicht angegeben, 1900 vier. 1901 sechs, 1902 sechs, von welchen letzteren ebenso wie 1898 und 1990 zwei tödlich verliefen. Die technische Deputation für das Veterinärwesen in Preußen hat übrigens durch bakteriologische Untersuchungen festgestellt, daß die bei den Kirchhainer Gerbern übliche Behandlung der Felle in den Aeschcrn(mit Aetzkalk) zur Abtötung der Milzbrmidsporen nicht genügt. Daraus ergiebt sich wohl der Unwert der von der Kirch- hainer Polizei erlassenen Verfügung. Auch eine Reihe oberer Ver- waltungsbehörden, wie die in Kassel, Düsseldorf, Frankfurt a. O., Magdeburg, Merseburg und der Pfalz haben Schutzbestimmungen gegen Milzbrandansteckungen durch Felle erlassen; aber sie richten ich meist nur gegen ausländische Felle, während sie gegenüber in- ländischen Fellen keine Schutzmatzregeln für nötig halten, weil nach den Ansichten der Agrarier, im Jnlande keine Erkrankungen der Schafe an Mfilzbrand vorkommen. Und doch ist diese Ansicht nach den Mitteilungen der Gewerbe-Aufsichtsbeamten ganz falsch. Gerade die mehrjährigen Untersuchungen der Vorkommniffe im Bezirk Schleswig und in Kirchhain, wo hauptsächlich Schaffelle gegerbt werden, haben die Gewißheit gegeben, daß„gerade unter den inländischen Schaf- fellcn an Milzbrand inficierte vorkamen, daß diese unter gesunde Schlachtfelle gemischt waren und daß infolgedeffcn auch der größte Teil der Erkrankungen durch inländische Häute hervorgerufen wurde". Dem Augenschein nach swd Felle von an Milzbrand gestorbenen Schafen schwer von an andern Krankheiten gestorbenen Schafen (Stcrblingsfelle) zu unterscheiden, dagegen kann man leicht gesunde Schlachtfelle von Sterblingsfellen unterscheiden. Deshalb ist es im Handel mit ausländischen Lammfellen Usance, Sterblingsfelle von Schlachtfcllen zu sondern. Aber die Gewissenlosigkeit deutscher Händler und Schäfer ging noch den Berichten über die Vorkommnisse in Kirchhain so weit, daß Schaffelle an Gerber verkauft wurden, auf denen der Milzbrandflcck durch Einreiben mit Kleie verdeckt war. Auch der Centralvercin der deutschen Lederindustrie hat sich nicht veranlaßt gefühlt, dem Vorschlage der Gewerbeaufsichtsbeamten zu entsprechen, und sich für Einführung einer ebensolchen Usance in Deutschland auszusprechen, noch weniger hat er, was allerdings das icherste Mittel gegen Verbreitung des Milzbrmides wäre, für einen Antrag auf Ausschluß der Sterblingsfelle vom Handel sich aus- gesprochen, denn es herrsche so schon Mangel an Schaffellen, und der würde durch solche Maßregeln nur noch größer. Ohne eine all- gemeine gesetzliche Bestimmung wird es also nicht zu erreichen sein, daß jedes im Jnlande nicht ordnungsmäßig geschlachtete Schaf als milzbrandverdächttg betrachtet werde, wenn dann die Möglichkeit nicht ausgeschlossen sei, daß auch gesunde Felle angesteckt werden. Aber während die Berichte der preußischen Gcwerbeaufsichtsbeamten ans den Jahren 1899, 1990 und 1901 noch diese Mißstände scharf besprechen und die Notwendigkeit der oben erwähnten weiteren be- hördlichen Maßnahmen hervorheben, beschränkt sich der Bericht für das Jahr 1902, entsprechend den neuerenJnstruktionen, auf folgenden trockenen Rapport:„Ans Kirchhainer Gerbereien sind in diesem Jahre echs Milzbrcmdcrkranknngen gemeldet worden, von denen zwei töd- lichen Ausgang genommen haben. In zwei Fällen dauerte die Heilung etwa vier Wochen, in einem drei Wochen, im letzten Fall ist ie noch nicht beendet. In dem einen tödlich verlaufenen Falle trat xr Tod schon am Tage nach der Erkrankung, in dem andern nach etwa acht Tagen ein." Daß hier nur allgemein gültige, gründliche behördliche Maß- regeln Abhilfe schaffen können, liegt auf der Hand. Es ist durchaus erforderlich, daß der Bundesrat aufgefordert wird, die Bestimmungen der Bekanntmachungen vom 28. Januar 1899 und 22. Ottober 1902 sinngemäß auf Gerbereien und Abdeckereien sowie auf den VerZehr mit inländischen Fellen auszudchnen und eine strenge Absonderung der Sterblingsfelle von den Schlachtfcllen anzuordnen. Die Nachteile der versäumten Berufungsfrist in Ilnfallsachcn hat schon mancher Nentenberechtigte erfahren müssen. Meistens handelt es sich dabei um Unkenntnis oder Gleichgültigkeit der betreffenden Personen. Kürzlich aber wurde von dem ReichS-Versicherurnzsamt ein Fall erledigt, der Unfallverletzten Personen oder deren Hinter- bliebenen ganz besonders zur Lehre dienen sollte. Der Rolllutscher K l ö h n aus Berlin hatte im Jahre 1898 durch Quetschung einen schweren Betriebsunfall erlitten, an dessen Folgen er im Jahre 1902 starb. Einen Antrag der Witwe auf Gewährung der Hinterbliebenen-Rente lehnte die Lagerei-Berufsgenossenschaft in einem Vorbescheide ab, indem sie sich auf ein Guiachten ihres Vertrauensarztes berief, der den Tod Klöhns mit seinem Unfall als nicht im Zusammenhange stehend bezeichnete. während ein andres ärztliches Gutachten das direkte Gegenteil konstatterte. Da der Verstorbene Mitglied des Transportarbeiter- Verbandes gewesen war, so gab die Verbandsleitung der Frau den wohlgemeinten Rat. sie möge sich, sobald der berufungsfähige Bescheid eingegangen sei, wieder einstellen, das weitere würde dann vom Verbände aus besorgt werden. Inzwischen hat sich nach Angabe der Frau dann aber folgende? zugetragen: Sie wurde nach dem zuständigen Polizeirevier beordert behufs Aufaahme eines Protokolls über ihre Ansprüche an die Berufsgenossenschaft. Dort habe sie dem amtierenden Lieutenant Brodt mitgeteilt, daß von Freunden ihres verstorbenen ManneS, also von Verbandsseite ans, die Sache bereits in die Hand ge- nommen sei. Herr Brodt soll ihr darauf erklärt haben, auf solche Weise würde sie sich nur Geldkosten verursachen, die Angelegenheit würde von der Polizeibehörde aufgenommen und gehe dann den Instanzenweg durch. Damit war die Frau denn auch bollstündig beruhigt, und als der berufungsfähige Bescheid kam, legte sie ihn getrost beiseite in dem guten Glauben, daß die Polizei ja alles andre für sie besorgen werde. Diese Vertrauensseligkeit aber sollte sie schwer büßen. Woche um Woche verrann, und nichts regte sich. Endlich wurde die Frau ungeduldig; sie ging mit ihrem Bescheide wieder nach dem Verbands- bureau uiid erzählte dort, was sie zu dem Warten bewogen hatte. Leider mußte ihr daselbst gesagt werden, daß die Berufnngs- f r i st von e i n e in Monat längst verstrichen sei. Immerhin beanttagte der Verband namens der Frau deren Einsetzung in den vorigen Stand, weil sie durch die Be- lehrung, die sie angeblich vom Polizeilieutcnant Brodt erhalten haben wollte, tvohl irregeführt sei, so daß die Verschuldung an der Versäumuug der Berufungssrist außer ihrem Willen gelegen habe. Da das Schiedsgericht den Antrag ablehnte, hatte sich das Reichs- Versicherungsamt mit der Sache zu befassen. Es wurde Beweis- erhcbung angeordnet, zu der sich der Polizeilieutenant schriftlich folgendermaßen äußerte: „-- mit dem Berichte zurückgereicht, daß ich mich auf die vorliegende Sache nicht mehr genau besinnen kann. ES ist mir nur erinnerlich, daß ich Ende Juli 1902 in einer Unfallsache Klöhn gearbeitet habe. Ob ich in dieser Sache die p. Klöhn zu Protokoll genommen habe, weiß i ch n i ch t. Einen Bescheid, Ivie er von der Beschwerdeführerin angeführt worden ist, habe ich nicht erteilt." Daraufhin hat das Reichs-VersicherungSamt den Rekurs der Frau unter folgender Begründung verworfen: Die Klägerin habe zwar an sich die einzuhaltende Berufungsftist nicht ge- wahrt.„Würde jedoch ihre Behauptung eriviesen sein, daß sie durch eine unrichtige Belehrung seitens des Polizei- lieutcnants in den Irrtum versetzt worden, die Polizeibehörde werde ohne Zuthun der Klägerin'deren Eittschädigungsanspnich verfolgen, so hätte angenommen werden können, daß diese durch außerhalb ihres Willens liegende Verhältnisse von der Jnnehaltung der Frist ab- gehalten worden sei,»nd in einem solchen Falle wäre die sachliche Prüfung ihres AnspruchS�gerechtfertigt gewesen. Denn die angeblich unrichtige Belehrung ist hier von einem Reviervorstand in Berlin ausgegangen, welcher für die arbeitende Bevölkerimg ungefähr eine behördliche Stelle von so autoritativer Bedeutung darstellt, wie in einer kleinen Stadt ein Bürgermeister; ein solcher würde nach der Rechtsprechung des Reichs-Versicherungsamtes als eine be- hördliche Stelle angesehen, von welcher mit Recht erwartet werden darf, daß sie eine richtige Auskunst über die Unfall- Versicherung geben werde. Es ist aber nicht erwiesen. daß der Polizeilicutenant Brodt der Witwe Klöhn eine derartig unrichtige Belehrung erteilt hat,... durch die sie nach ihrem Bildungsstande in den verhängnisvollen Irrtum hätte versetzt werden müssen." Wäre die Frau dem ursprünglichen Rate der Verband?« angestellten gefolgt und hätte weniger auf die Reden des Polizei» lieutenants gehört, dann bekäme sie wahrscheinlich eine Rente für sich und ihre armen Kleinen. Deshalb kann den Arbeitern und ihren Angehörigen immer wieder nur empfohlen werden, sich in Unfall-, Jnvaliditäts- oder Krankenangelegenheiten an ihren Verband resp. an die Arbeitersekretariate zu wenden. Ein Erholungsheim für NekonvaleSzenten beabsichtigt die ober- fränkische Versicherungsanstalt in der Nähe von Bayreuth zu errichten. Die Anstalt soll denjenigen Versicherten, die in Sanatorien unter- gebracht waren und nach ihrer Entlassung aus diesen noch längerer Schonung bedürfen, die sie daheim nicht in genügendem Maße finden, als Heim dienen, in dem sie bis zur vollkommenen Genesung und Kräfttgung verpflegt werden sollen. Eingegangene Dpudtfdmften. Von der„Neuen Zeit"(Stuttgart, Dietz' Verlag) ist soeben das 23. Heft des 22. Jahrganges erschienen. Aus deni Inhalt des Heftes hebe» wir hervor: Die Lage Deutschlands.— Wahlkreis und Partei. Von Karl Kautsky.— Kassenarztsraae und Reichsstattstil. Bon Dr. G. Zeplcr, Char- lottenburg.— Zum Kardinal Kopp-Prozeß. Von JnliuS Bruhns(Katto- witz).— Eine Hochoerrätertn. Von Alexander Eottlieb.— Lilterarische Rundschau: Arturo Labriola, Riforme e Revoluzione sociale. Von R. Michels. Artur Bauer, Professor der Philosophie, Res Cllasses sociales. Von Erwin czobö. Erich Eyck, Der VereinStag deutscher Arbettervercine 1863-186«. Von R. M. Die„Neue Zeit" erscheint wöchentlich einmal und ist durch alle Buch- Handlungen, Postanstalten und Kolporteure zum Preise von 3,25 M. pro Quartal zu beziehen; jedoch kann dieselbe bei der Post nur pro Quartal abonniert werden. Das einzelne Hest kostet 25 Ps. Probenummern stehen jederzeit zur Verfügung. Neueste Armee-Eintetlung. Vollständige Uebersicht und UnterkunstS- liste des gesamten Deutschen Rcichshecres, der kaiserlichen Marine und der Ostastattschen BcsatzungSbrigadc mii Angabe der Chefs(Inhaber), Korps-, Divisions-, Brigade- und RegimentS-Kommandeme, der Bczirkskommandos, der Truppen-Uebungsplätze, Schießplätze usw. Mit einem Anhang„Die Kriegsarttkcl für das Heer" und drei Buntdrucktaseln, enthaltend die Namenszüge der Regimenter und besondere Schutterabzcichen. Bearbeitet nach amtlichen Quellen. 151. Ausgabe nach dem Stande vom 1. April 1904. Berlin, Richard Schröder(vorm. Ed. Dörings Erben). Preis 40 Pf. Geschichte der Philosophie für Gebildete und Studierende. Berlin 1904. Hermami Walthers Verlagsbuchhandlung. G. m. b. H. Preis

Nur fünf Tage! Hente beginnend bis Sonntag, den 17. April, stellen wir mehrere Posten vorjähriger oder nicht ganz moderner, auch fehlerhafter Herren- Anzüge und Paletots zu ausnahmstveise stark herabgesetzten Preisen zum"Verkauf; darunter hervorragende Modell- Kleidungsstücke wie auch verpasste Bestellnngen. Ein Posten Sommer=Paletots *«-15 JlSr 6„„1 9 Mark. Ein Posten Herren=Anzüge � Mark� jetzt durchschnittlich: 1 2 Mark. Ein Posten BurschetisAnzüse (für das Alter von 12— 16 Jahren) bisherige Preise:.,. f\, O„r r 10-19 Mark, Jet�: U und V Mark. Die Preise hatten wir nur diese 5 Tage anfrecht! Wir bitten höflich, dem Verkäufer zu sagen, wenn zurückgesetzte Sachen SMP* gewünscht werden."98 Die Preise sind sireng fest und auf jedem Gegenstand in Zahlen deutlich sichtbar! MMM deutsche Cowpa9nl� BERLIN S.O. Buchhandlung Vorwärts Berlin SW. 68• Lindcnstratze 69 Wir empfehlen den Genossen ZUM Abonnement: Mder dit tA Wffeilherrschilst Kultnrbilder auä den SieligionSlämpsen deS 16. und 11. Jahrhunderts Von emil kosenoiv SO Lieferunaen reich illiiftriert » a Liefcruna St» Pscnnig- Der Lersajscr entwirft vom Standpunkt des hiftorischen Ma- terialisinus das ttulturbild der inUtclalterlichcn Pfaffenherrschaft. Er zeiat wie inmitten der zu- sanimciibrcchenden römischen Ge- sellfchaft die urchriftlich-kommu- »iftische Zt.qitntion beainnt, aus der sich die Kirchcnhcrrichaft ent- wickelt. Der Leier sieht wie das Papsttum enffteht und wie es den Gipfel seiner Macht, bis zur Welt- Herrschaft erstciftl. bis die wach- sende lapitalistische WirtfchastS- weise die Pfaffenherrschaft in Blut und Kriegsactiiinmel erstickt. Das Werk ist ein dauern- des, wertvolles VildunaS- mittel für die deutsche Arbeiterklasse. Seidene Steppdeek" fei VWGW � iWMM ''' I. V' X i vSS. N i alle Farben, Älm, a 80.—, 15.—, 12.— und IQ Mk. Hannen-Decken, 0 C. a 40.-, 30.- und ZoMlr- Wollatlas,/- s- alO,—, 8.—, 6.—, 5.— u. Exccisior-Cloth, 1 75 a 9, doxpels., 8, fl.50u. �Mk. Seidenart. Lastlng, 7 50 a 14.—, zweis., 12.—, 9.—, 1 Mk. Satin, gemustert, 1 59 ~' a 7.50, 6.— und 'Mk. WK ,,-Wi '---■':,j"-r-r', SteppDeckenjabrlk Rotes Sehl Parpar, echt rot, 050 a 5.—, 3.25 und»Mk. Türkisch-Cretonnc, Q 25 a 4.50, 3— und»Mk. Vorjährige Muster fast für die Hälfte des Preises. JB. HurwitZi Backware Pfund Brot K Stück lvPf. Älbrechls Bäckereien: Wrangetstr. 135, Krautstrasse 19, Falckensteinstr. 28, Lausttserftr. 3. Markthalle Pücklerstr., Stand 222/23. Markthalle Andreasstr., Stand 16/18. CblOSSf vi«-a-via dem Natioaak-Oonkma). Telephon I. 8311. Stettin.-TRI Filialen Herlin. Iffass-jlnzüge Mass-�aletots 24 and 30 Mark. Unter Garantie des tadellosen Sitzes bei peinlichst fewissenhafter Anprobe liefere ich von prima artie-Stoffresten mit guten Zuthaten Anzüge nach Mass zu obigen Preisen. Indem gewesene Angestellte sich speciell auf'mein gutes Renommee stützen, mache ich darauf aufmerksam im Interesse des werten Publikums, sich direkt zu wenden an 4710L* Sonnenschein5 Kerreu-SÄcden mvuuvumvuviu nach Mass Chansseestr. 54 l— TAndenstr. 95 1. Möbel n. P olsternmeen Fabeib HHKAGHKKH I bei mir unter Garantie aar 1,50 Mk., ausser Bruch. Kleine Revara» R-eickenbergerftrasse 5. A» S C Ii U I X 5 Rcichenbergerrtrafse 5. _ 0, ,, � KAAA DU in nur anerkannt gediegener Ausführung, auch einzelne Stücke, Empfehle Einrichtungen von Z�MAß bis»UUU WC. AM- zu äasserst billigen Preisen. Streng reelle und gewissenhaste Bedienung. [46812*] Coulanteste Zahlungsbedingutigen. bei mir unter Garantie aar 1,50 Mk., ausser Bruch. Kleine Reparaturen billiger. Tranringe in jedem Gold und Double zu billigsten Fayonprcisrn in jeder Preislage und Nummern stets am Lager. Grosses Ketten-l-ager zu allen Preisen. 47122' Emil Rothert, Uhrmacher und Goldarbeiter, Andreas Strasse 62.— Frankfurter Allee 114. fCIeine Anzeigen. V als IS Buchstaben zählen doppelt. Mi � Anzeigen in den Annahmestellen für Berlin bist Uhr, für die Vororte bis 1 2UhrI in der Haaptexpedition Linden- strasse69 bis S Uhr angenommen. Verkäufe. Gnrdinenhaus GroszeFranksurler. ftraxe 9, parterre._ t37* VorjährigeHerrenanzüge.Winter- palctots, Beinkleider, aus seinsten Matzstoflen spottbillig täglich, zurück- gesetzte Paletots, Beinkleider, Anzüge, Havelocks, Joppen entsprechend bil- liger. Sonntagsverkaus. Deutsches Versandhaus, Jägerstraste 63, I. Herren- Garderobe nach Mast, saubere Arbeit, grosses Stostlagcr. Paletot, Anzug 36 Mark an. Kaust beim Handwerker, lasset den Hand- werter" verdienen. Teilzahlung ge- stattet. F. Dörgc, DrcSdcncrstrahe 109. Ueberzteher, Herrenanzüge, wenig getragene Monatsgardcrobe von 6 Mark an, große Auswahl, für jede Mgur paffend, auch neue, zurück- gesetzte, kaust man am billigsten direkt nur beim Schneidermeister Fürstcnzelt, Rofenthalerstratze 15 III. 108/7» Damenjacketts, hochelegante Reise- mustcr, teils aus Seide � 7 Mark. Posten Similiseidene Steppdecken statt 8 Mark durchweg 3,75, Posten Jraucncapcs sür die Hülste verkaust Julius Ncumann, Bellealliancc- straffe 105. �_ 2232K' 'Abzahlung 0,50, Wäsche, Gardinen, Kleiderstoffe. Kadach, Mariannen- straffe 24.(Postkarte.)_ tl26* Steppdecke» kaust man am besten und billigsten direkt in der Fabrik Köpcnickcrstraffe 62, I._ 1126 Teppiche, Gardinen, Plüsch» Portieren, Diwandeckcn, Tischdecken, Schlafdecken. Stores. Läuscrslosse lvcgcn Umbau spottbillig bis Ultimo. Potsdamerstraffe 100, Conrad Fischer. Teppiche!(fehlerhafte) in allen Gröffen sür die Hülste des Wertes im Tcppichlagcr Brünn, Hackcscher Markt 4, Bahnhof Börse. 93/22' Betten, Gardinen, anerkannt spott- billigste Bezugsquelle Psandleihhaus Wcidcnweg 10._ t55 Steppdecken, Tischdecken, Teppiche spottbillig Psandleihhaus Weidenwcg Nr. 10._ t55* Regulatoren, Freischwinger, Spiegel, Küchcnrahmen spottbillig Psandleihhaus Wcidcnweg 19. r55" Taschenuhren. Herrenketten, Damenketten, Schmucksachen spott» billig Psandleihhaus Wcidcnweg 10.' Trauringe, Aussteuerwäsche spott- billig Psandleihhaus Weidenlveg 19.' Bettinlette, Bettbezüge, Bett- latcn spottbilligPsandleihhaus Weiden- weg 19._ tö5* Sommerpaletots, Jackettanzügc, Herrenhosen, Damensachcn, Riesen- auSwahl, spottbillig, Psandleihhaus Wcidcnweg IS. Vcrkausszeit bis S Uhr abends. t55* Möbelverkauf, passendste Gelegenheit für Brautleute. Die Möbel- sabrik Schützenstratze 2, Ecke Friedrich- straffe, liesert komplette Wohnungs- Einrichtungen zu 150, 200, 300, 400 Mark, hochelegante Einrichtungen bis zu 10 000 Mark und darüber. Teil- zahlung bei geringen Anzahlungen gestattet. Beamten ohne Anzahlung. Staunend billig und empsehlenswert sind die kurze Zeit verliehen gewesenen Möbel, zumal dieselben wie neu sind, um damit zn räumen. Kleiderspind 24, Kommode 18, Sosa mit Auszug 30, Bettstelle mit Matratze 20, Muschel- spinde, Vertikos 36, Salongarnitur, Plüfchgarniture» 105, Muschewstt- stellen mit Matratzen 40, geschnitzte Büffettc, Büchcrspindc, PancclsosaS mit Satteltaschen 85, Schreibtisch 40, Ehaiselongue, englische Schlafzimmer, Speisezimmer in Eichen, auch Nuff- bäum, Salons, Altmahagoi, auch Jugendstil, sehr billig. Gekauste Möbel werden 3 Monate kostensrei ausbe- wahrt, durch eigne Gespanne gelicsert, auch nach aufferhalb. Musterbuch gratis. Bitte genau aus Hausnummer 2 zu achten. 2178K' Möbelverkanf. In meiner Möbel- Fabrik, Gneisenaustraffe 15, am Halleschcn Thor, stehen viele Woh- nungS-Einrichtungcn, verliehen ge- wesene und neue Ausstattungen zum sehr billigen Verlaus. Teilzahlung bei ganz geringer Anzahlung gestattet. Beamte« ohne Anzahlung. Ich liefere gediegene Einrichtungen sür 150, 200, 300. 400 Mark, hoch- elegante von 500 bis 10000 Mark. Ganz besonders empsehlenswert ist der groffc Vorrat verliehen gewesener und zurückgesetzter Möbel, die noch fast neu und im Preise bedeutend herabgesetzt sind. Kleidcrspind 24, Kommode 18, Sofa mit Auszug 30, Bettstelle mit Matratze 20, Muschelspinde, Vertikos 36, Salongarnitur, Plüschgarnituren 105, Muschelbettstellen mit Matratzen 40, geschnitzte Büffetts, Büchcrspindc, Paneelsosas mit Satteltaschen 85, Schreibtisch 40, Englische«chlas- zimmer, Speisezimmer, Salons, auch Jugendstil._ 217711' Möbelsuchende empsehle meine Möbeltischlerei sür Wohnungs-Ein- richtungen. Moderne Küchen. Wunder- bare Farben. Reell, billig. Teil- Zahlung. Garantie. Harnack, Dres- denerstraße 124. 2223K' Sofas, gröffte'Auswahl, von 21 Mark an, direkt in der Fabrik Blumenstrahe 35 b. 2174K' Kinderwagen,«portwagen.Kinder- bettstellen, gebrauchte, zurückgesetzte spottbillig. Schneider, Kursurften- straffe 172. 158b' Ringschisfchen, Bobbtn, Schnell- Prenzlauerstraffe 59/60 Franksurterstraffe 43. und Groffe _+98' Teppiche mit Farbenfehlern Fabrik. Niederlage Groffe Franksurterstraffe S, parterre.__(37 Strickmaschine», auch Teilzahlungen, Bredereck, Engeluser 20. 82/9' Gaskocherhaus k Einloch-Gas- kocher I 0,80. Zweilochgaskocher! 2'/,. Dreilochkocher 7,00! Gasbügler! Gasplätteisen 21/, 1 Dreislanimige Bronze-Gas krönen 6,00! Gaslyren VI, I Schaufenster- Gasbeleuchtung billig I Wohlauer, Wallner-Theater- straffe 32. 22338» Windmotor oerkaust billig Gollong, Grüner Weg 3 III. 383b' Malzkraftbier, blutbildend, sür Blutarme, Brustkranke, Schwächliche Gewichtszunahme,. bessere Gesichts. färbe, überraschend, 14 Flaschen 3 Mark,'/., Tonne 3,50 exklusive. Nicht Flaschenzahl, Qualität ent- scheidet. Porter- Kellerei Ringler, Bernauerstrahe 119. 108/11 Borjährige hochvornehme Herren hosen aus seinsten Maffsloffen, 9—12 Mark. Versandhaus Germania, Unter den Linden 21. 21698* Steppdecke» billigst Fabrik Groffe Franksurterstraffe 9, parterre. Weiche Herrenhüte, gute Qualität, Stück 95 Pfennige. Bessere Sachen enorm billig. Hutfabrik, Comptoir Neue Friedrichsträhe 81 1, Ecke König- straffe, und Holzmarktstraffe 37 a parterre, früher Kaiserstraffe 25 A. Sonntags geöffnet. 23398* Gelegenheitskäufe: Paletots, Anzüge, Hosen, Kessel, Betten, Teppiche, Schirme spottbillig. Lücke, Oranien- straffe 131. 414b Reisegläser. Operngläser, Koffer, Revolver, Teschings, Reißzeuge, Zithern, Harmonikas, Geigen spott- billig. Lücke, Oranienstraffe 131. 414b Uhren, Ketten, Ringe, Brillanten, Goldsachen, Regulatoren, spottbillig. Lücke, Oranienstraffe 131. 414b Steppdecken, Teppiche, Gardinen, Knabenanzüge spottbillig. Lücke, Oranienstraffe 131. 414b Zwei Bettstellen mit Matratzen 26, Kinderbettstelle,.Kleidcrspind, Gold- rahmenspiegcl. Tische, Raummangels verkauft Kupkc, Plan-Ufer 92c, zweites Ouergebaudc._ tl26 Krawattenstoffe, gröffte Auswahl. Wallncrtheaterstraffc 30. 415b Fahrräder. Teilzahlungen, hundert- fünfzehn Mark, Jnvalidenswaffc 148 /Eingang Bcrgstratze), Skalitzer- straffe 40, Große Franksurterstraffe 56. Nähmaschinen sämtlicher Systeme ohne Anzahlung, Woche 1,00, Post- karte genügt. Frankfurter Allee 10, am R'mgbahnhos._ 1-142' Nähmaschinen. Vergüte bis 10,00, wer Teilzahlung Nähmaschine kaust oder nachweist. Alle Systeme. Woche 1,00. Postkarte erbeten. Borchcrt, Zorndorserstraffe 50._ 139/17* Trnmeau. Kommode, Waschtisch, Tische, Stühle. Bettstellen. Schlag- regulator. Krimper, Schönhauser Allee 187, Hos parterre. 108/15 Bett, hochfein, 18,00, Michel, Dresdenerstrage 38. 400b Verkaufe billig gutes Bett, elc- ganten Tcppich, einige Fenster neue Gardine», Stores, Plüschtischdeckc, zwei prachtvolle Steppdecken. Naunhn» straffe 52. I links. 416b Möbelmagazin Meyer, Invaliden- straffe 38, liesert Möbel, Teppiche, Gardinen. Ganze Ausstattungen, einzelne Stücke. Beste Aussührung, billigste Preise. Coulante Bcdin- gungen. 21578*___________ Keraiitw. Redakteur: Paul Büttner, Berlin. Für den Inseratenteil verantw.: Th. Glocke, Berlin. Druck u. Verlag: Vorwärts Buchdruckerei u. Berlagsanstalt Paul Singer L- Co., Berlin SW. Mahagoni-Wäschespind, Bettstelle, Rachtspindchen, Tisch, Sosa, Nußbaum- Kleiderspind, Waschtisch, Küchenspind, gebraucht. Weidenwcg 4, vorn II. ff 55 Im Arbeitsmarkt durch besonderen Druck hervorgehoben» Anzeigen kosten 4« Pf. pro Zeile. Leimmeister I gesucht, welcher tüchtig u. erfahren I und mit der Fabrikation von I Lederleim vollständig vertraut s I ist. Offerten unter Angabe bis- I herigcr Thätigkcit und Gehalts- I ansprächen unter J. 9959 an I Meine. Eislcr, Annoncen- 1 lKxvedition, Hamburg. 146/5 1 Schlosserlchrllnge werden eingestellt bei„Tresor«, Prenzlauer Allee 34. 135/12 Tüchtige selbständige Oeld- schrankbaner finden dauernde Beschästigung bei„Tresor«, Prenz. lauer Allee 135/13 Achtiing, Holzarbeiter! Zuzug ist streng fern zu halten vo» Bautischlern, Einsetzern nach der Werkstatt 81/3 Maass, Lichtenberg, Hagen- straste 35. Für Tischler, Drechsler, Bildhauer. Polierer, Masch inen arbeit er: Frtinkcl, TSaldemarftr. 14. Brnns, Polstermöbel-Fabrik, Chorinerstraste SV. Ferner ist ZuZUg fern ZN halten nach Charlotten- bvrg, da dort Bautischler und Einsetzer im Streik siehe». Seit Montag, dem 11. d. Mts., be- jity uit �Uljl rlUl/4U«-wz,rtt*, wtl den Firmen BenncwiN u. Co. und Ballentftin im Streik. Da durch ' mdlung keine Einigung zn er- der beiden Firmen gesperrt. en alle organisierten er, diese Bauten auss st> eiden. Die Ortsverwaitiing Wir Bau- engste 33/4 Zahlstelle Berlin und Umgegend. I. A.: K. Heidemann.