Ur. 230. BbonnementS'Bcdinaungen; AbonnemenlS. Preis prSnunicrairdo i Liertcljährl. SßO Ml, inoncill, 1,10 Ml., wöchenllich 2a Psg. frei iiis Haus. Einzelne Ninnmer S Psz. Sonutags- Nummer mit illustrierter Sonntags« Beilage.Die Neue Keil" 10 Pfg. Post- klbonneinenu 1,10 Marl pro Monat. Eingetragen in die Post-Zeitunas- Vreislisic. Unter Kreuzband für Deuischtaitd und Oesterreich. Ungarn 2 Marl, für das übrige Ausland S Mark pro Monat. PostabonnementS nehmen an: Belgien, Duneinark, ao stand, Italien, Luxemburg, Portugal, umänien, Schweden und die Schweiz. Mchlinl tsgllch außer montags. Berliner Volksblntt 27. Jahrg. vie InIertIon5-<-ebiII>r lelrkgt für die sechsgcspaltene Kolonel- geile oder deren Raum 50 Pfg., für politische und gewerkschaftliche Vereins- und Versammlungs-Anzeigen M Psg. „Kleine Hnscigen", das erste lfctt- gedruckie) Wort 20 Pfg,, jedes weitere »ort 10 Pfg. Stellengesuche und Schlaf- pellen-Anzeigen das erste Wort 10 Pfg,, jedes weitere Wort 6 Pfg. Worte über 1K Buchstaben zählen für zwei Worte. Inserate für die nächste Nummer müssen diS SUhrnachmittagsinder Expedition abgegeben werden. Die Expedition ist big 7 Uhr abends geöffnet, relegramm- Adresse: „SozlaUcnoliut Berlin". N Zcntralorgan der fozialdcmokratt fehen Parte! Deutfcbtandd. Redaktion: 693. 68, Ltndcnstraaac 69. Fernsprecher: Slmt IT, Nr. 1983. Sonnabend, den 1. Oktober 1910. Expedition: GM. 68, Ltndenstrasse 69. Fernsprecher: Amt IT, Nr. 1981. Mir Klage« a«! Wenn wir gestern der Hoffnung Ausdruck zu geben wagten, daß nach der grenzenlosen Blamage der Polizei in Sachen der vier ausländischen Journalisten endlich die Ver n u n f t bei den Polizeibehörden platzgreifen werde, so hatten wir uns bitter getäuscht. Denn auch am Donnerstag abend hat wiederum der polizeiliche Terror wahreOrgien gefeiert. Nach den polizeioffiziösen Berichten scheint es aller dings, als ob die uniformierte Schutzmannschaft sich diesmal größere Reserve auferlegt habe: desto brutaler ist aber dafür die Kriminalschutzmannschaft vorgegangen, die man jetzt in größerer Stärke zur Unterstützung der Schutzleute hatte anrücken lassen. Darüber, daß die Geheimpolizisten in der unerhörtesten Weise vorgegangen sind, daß sie wie Tot süchtige auf die harmlosesten Passanten eingeprügelt haben, daß sie, was an ihnen lag, die glücklich gelöschte Flamme der Empörung wieder zur hellen Lohe anzufachen versucht haben, darüber ist auch in der bürgerlichen Presse nur eine Stimme! Wäre die Maffe des Proletariats dank der Er ziehung der Sozialdemokratie nicht so außerordentlich geschult, wäre die Parole:„Laßt Euch nicht provozieren l" der arbeitenden Klasse nicht in Fleisch und Blut übergegangen, so würde das beispiellos provokatorische Vorgehen der Kriminal' beamten zweifellos dazu angetan gewesen sein, in Moabit das hervorzurufen, was bisher nur in der Phantasie der Polizeiberichterstatter existierte: eine allgemeine Revolte gegen die skandalöse Schreckensherrschaft der Polizei! Daß unsere Polizeiorgane mit solch unerhörter Rücksichtslosigkeit der friedlichen Bevölkerung gegenüber auf- treten, erscheint ja in Preußen nicht weiter rätselhaft. Die preußischen Behörden sehen ja in den Volksmassen nicht den Kern und den eigentlichen Repräsentanten des Staates, sondern den F e i n d des Staates, die„vatcrlandslosen Gesellen". Alles, was an idiotischen Vorurteilen während der militärischen Dienstzeit den größtenteils vom platten Lande stammenden Unteroffizieren eingepaukt worden ist, was dann später durch Kriegcrvereinsreden, Ansprachen von Vorgesetzten und reichs- verbändlerischen Preßerzeugnissen den Schutzleuten eingetrichtert wurde, bricht sich bei Aktionen wie in Moabit ungestüm Bahn in den sinnlosesten Gewalttätigkeiten. Man fühlt sich von den Gefahren einer„Revolution" umwittert. Die Frotzelei dummer Jungen gewinnt in solchen Köpfen den Anschein eines revolutio- nären Angriffs. Diese Aufgabe, einer Handvoll Skandalmacher das Handwerk zu legen, verwandelt sich in den Augen dieser vom Notkoller befallenen Vaterlandsretter in die Mission, die Revolution der roten Rebellen niederzuschlagen! Und der Fieberwahn solch kindischer aber zur gefährlichen Manie ent- artcter Vorstellungen treibt dann die Sicherheitsmänner zu Exzessen, wie wir sie in Moabit hundertfältig beobachten konnten! Trotzdem: wir klagen an! Nicht die untergeordneten Organe, nicht die Schutzleute und Kriminalbeamten, diese Opfer des Kasernendrills, nicht einmal die Polizei- 0 f f i z i e r e, wohl aber die verantwortliche» Stellen der Berliner Polizeibehörde! Wir klagen an Herrn v. Jagow, den Berliner Polizeipräsidenten I Wir klagen an Herrn v. Dallwitz, den preußischen Polizeimini st er! Für ste kann es Entschuldigungen solcher Art nicht geben, gleichviel, aus welchen Kreisen sie hervorgegangen sind, gleichviel, über welches Maß allgemeiner und speziell auch politischer Bildung sie verfügen! Sie tragen die Verantwortung für die unsäglich beklagenswerten Ereignisse in Moabit! Sie mußten sich der Ver- antwortung bewußt sein I Sie mußten wissen, welche An- ordnuugen sie trafen und in welcher Weise diese Anordnungen ausgeführt wurden. Sie mußten wissen, daß man, um die Exzesse einer Handvoll Radaulustiger zu unterdrücken, nicht der Bevölkerung eines ganzen Volk- reichen Stadtviertels den Krieg erklären darf! Sie mußten Einficht und Verantwortlichkeits- gcfühl genug besitzen, sich darüber im Klaren zu sein, daß durch blinde Polizeisäbeleien und-Schießereien nicht das Rowdytum in seine Schranken gewiesen, sondern den breiten friedlichen Volksmassen die unerhörteste Ver- gewaltigung angetan werde. Mögen diese Verantwortlichen der Moabiter Polizeischlächtereien sich einstweilen auch sicher fühlen: vor dem Parlament werden sie sich der Verantwortung nicht entziehen können. Und Herr von Dallwitz, der preußische Polizcintinister, mag sich nur ja nicht einbilden, durch das Verlesen polizeilicher Protokolle die Schuld von sich abwälzen zu können! Daß diese polizeilichen Mitteilungen in der lächerlichsten Weise aufgebauscht oder gar total erfunden sind, ist ja selbst von der Scharfmacherpresse inzwischen fest- g e st e l I t worden l Der Minister des Innern wird mit wirklichen Tatsachen aufwarten müssen I Seine im Parforce- tempo ausgefiihrte Automobilspritztour hat ihm natürlich keinerlei Möglichkeit gegeben, persönliche Beobachtungen zu machen. Kommt es ihm wirklich darauf an, zweifclsfrcie Feststellungen zu machen, so bieten wir ihm und auch Herrn von Jagow an, sich in Begleitung eines„Vorwärts"vertreters in die Stadtteile zu begeben, in denen die Polizei die Schreckensherrschaft proklamiert hat. Selbst in diesen Tagen des Abflauens der Erregung würden die Polizeigewaltigen noch Erfahrungen machen können, bei denen selbst ihnen die Haare zu Berge stehen würden! Wir klagen aber nicht nur die oberen Polizeibehörden an. Wir klagen vor allen Dingen an die Presse, die liberale Presse. Was von dieser liberalen Presse an Nichts Würdigkeit geleistet worden ist, läßt sich im Augenblick auch nicht annähernd charakterisieren. Daß Blätter vom Schlage der„Freisinnigen Zeitung" jede brutalste Polizeitat beschönigen und ihre höchste journalistische Aufgabe darin erblicken. die Arbeiterschaft, also die Masse des Berliner Volkes zu verunglimpfen, versteht sich ja ganz von selbst. Aber daß sogar Blätter vom Schlage des„B e r l i n e r Tageblatts" sich in so bedingungsloser Weise zum Sprachrohr und Anwalt der Polizei herabgewürdigt haben, das verdient als Kulturdokument für das politische Niveau unseres Liberalismus sorgfältig der Nachwelt aufbewahrt zu werden. Oder kann es eine jämmer- lichere Feigheit geben, als gerade in dem Augenblick vor der Willkür der Polizei zusammenzuknicken, wo es gilt, das Bürgerrecht von Hnnderttausende» den polizeilichen An- maßungen gegenüber zu schützen? Es ist ja möglich, daß sich das Mosse-Blatt der Bürgerrechte mit größerem Eifer angenommen hätte, wenn es sich nicht um den proletarischen Nordwesten, um Moabit, sondern uni den aristokratischen Westen, um die Tiergarten- viertel gehandelt hätte! Hätte sich dort die Polizei heraus- genommen, unter den Bewohnern und Passanten dieser bevor- zugten Stadtteile in so skandalöser Weise mit Säbeln und Browningpistolen zu hausen, wie in dem proletarischen Moabit. so würde das„Berliner Tageblatt" zweifellos in hellster Ent- rüstung aufgelodert sein l Aber in Moabit handelt es sich ja nicht um Kommerzienräte und dergleichen bevor- zugte Glieder der m 0 n et en g es e g n e t e n Ge- s c l l s ch a f t, sondern nur um Arbeiter oder höchstenfalls kleine Geschäftsleute und kleine Beamte! Darüber aber, daß solche Bevölkerungseleniente mit dem Polizeisäbel oder dem Gummiknüppel der Achtgroschenjungen bearbeitet werden, braucht sich ein liberales Organ natürlich nicht aufzuregen I Diese Proleten mögen sich einfach vor dem Polizeigebot in ihre Löcher zurückziehen; laufen sie unvorsichtigerweise der Polizei in die Finger, so verdienen sie nichts anderes als die vollwichtigsten Polizei- prügel! Für das ungeheuer Aufreizende und Beleidigende, daß Hunderttausende von Staatsbürgern, die nichts tun, als die doch „dem Verkehr dienende Straße zu benutzen, den brutalsten Polizei- exzesscn preisgegeben sind, hat die liberale Presse offenbar nicht das geringste Gefühl gehabt I Auch ihrer Ansicht nach hat eben die„Canaille" unbedingt Order zu parieren. Ja, wenn es sich um die oberen Zehntausende gehandelt hätte, dann wäre das etwas ganz anderes gewesen. Aber Arbeiter haben sich nun einmal bedingungslos auch der«uglanblichsten Polizeidiktatur zu unterwerfen! Tanzen sie nicht nach der Pfeife jedes be- liebigen Polizeiwerkzeuges, so haben sie damit jede Polizei- Prügelei selbst verdient I Das ist also auch die Auffassung selbst der am weitesten links st ehenden liberalen Presse! Und ein solcher Liberalismus glaubt noch auf irgendwelche Sympathien der Volksmassen Anspruch erheben zu können I? Und eins noch ist besonders kennzeichnend für die gerade- zu infame Einschätzung der Rechte preußischer Staatsbürger. Dafür, daß bei den Polizciattacken vier ausländische Journalisten verprügelt worden sind, hatte selbst Herr von Jagow Worte der E n t s ch u l d i g u n g. Daß die vier Ausländer den Säbel der bis zum Aberwitz nervösen Polizcimannschaften zu spüren bekamen, berührte die Polizei- behörde wie unsere bürgerliche Presse gleich peinlich. Hier hielt man die höflichsten Entschuldigungen für selbstverständlich l Daß aber Hunderte und Aberhuuderte von ehrlichen und anstündigeu Staatsbürgern der eigenen Nation in der brutalste» Weise durch den Polizeisäbel, durch die Stöcke und Gummiknüppel der Krimiualschntzleute mal- trätiert wnrden, das bedarf nach Ansicht nuscrer Presse und unserer Polizeiobersten nicht der leisesten Entschuldigung! Das heißt also: vor dem Auslande hat man noch einigen Respekt. Was das Ausland über die preußische Polizeiwirtschaft sagt, vermag noch einige Scham, einige Ge- Wissensskrupel hervorzurufen. Wie aber die breiten Volksmassen Preußens selb st über die Polizei- taten urteilen, das ist unseren Polizeibehörden, ist unserer Presse völlig gleichgültig I Kann man sich eine ver- ächtlichere Einschätzung des Urteils unserer Volksmasscn überhaupt vorstellen!? Wir klagen an! Wir klagen an die Verantwortlichen der Polizei! Wir klagen an unsere bürgerliche, insonderheit unsere liberale Presse I Aber wir klagen auch an den u n g l a u b- lichen Stumpfsinn und den Mangel an Ehr- gefühl innerhalb unserer Volksmassen! Mn wenig schmeichelhaftes aber wahres Wort lautet: Jedes Volk hat die Zustände, die es verdient. Sollte dieses Wort nicht auch für die preußische, ja selbst für manche Schichten unserer Berliner Bevölkerung zutreffen? l Sollte zum mindesten denen nicht nach Gebühr ge- schehen sein, die noch immer sogenannte liberale oder „ u n p a r t e i i sch e" Blätter unterstützen, Blätter, die in jedem Ernstfall das Volk an Polizei und kapitalistisches Scharsmachcrtum verraten?! Die Blamage der öcbarfmacber. Die Scharfmacherpresse heult vor Wut, daß wir der Katze die Schelle umgehängt und der fast einstimmigen Ueberzeugung der Moabiter Einwohnerschaft auch in der Oeffentlichkeit Gehör ver- schafft haben, daß an der EntWickelung und Ausdehnung jener be- dauerlichen Vorkommnisse im Nordwesten Berlins die Polizei durch die mindestens höchst ungeschickte Art ihres Vorgehens das Haupt- maß der Schuld trägt. Man kann nicht bestreiten, daß die Polizei selbst durch ihre grotesken Umzüge bei der Begleitung der Kupfer- schen Wagen den Janhagel aus allen Teilen der Stadt nach Moabit gezogen hat. Und man beginnt einzusehen, daß die Methode der„Nuhestiftung", bei der rücksichtslos auf Mann und Frau und Kind, auf arm und reich, auf Brave und Schlimme und vor allen Dingen auf ganz wenige mehr oder minder wirklich Schuldige und viele, viele völlig Unbeteiligte losgeschlagen wird, das denkbar Ver» kehrteste war, was man von feiten einer„Sicherheitsbehörde" unter- nehmen konnte. Man muß auch allmählich zugeben, daß die Be- richte, die über die„Exzesse" in die Presse kamen, entstellt und übertrieben waren. Selbst ein Mitarbeiter der „Deutschen Tageszeitung" führt in dieser aus: „Nun ist es allerdings schwer, die über die abendlichen Zu- sammenstöße einlaufenden Nachtmcldungen, namentlich der nicht nur für die eigene, sondern für eine Reihe von Zeitungen gleich- zeitig tätigen Berichterstatter auf ihre Zuverlässigkeit hin mit völliger Sicherheit zu prüfen. So erklären sich manche Wider- spräche, die der Leser entschuldigen muß. Immerhin sollten die Redaktionen es sich zur Regel machen, nicht gerade das krasseste unbedingt für bare Münze zu nehmen, wie es vielfach geschieht. Im„Verl. Lokalanzeiger" z. B. finden wir heute die Schilderung eines Zusammenstoßes vom gestrigen Abend, die von gewaltigen Uebertreibungen strotzt.„Ein Bombardement von Blumentöpfen, Gläsern, Flaschen ging aus den um« liegeirden Häusern auf die Schutzleute nieder.... Einer der Be- rittenen geriet ins Gedränge. Der M 0 b w 0 l l t e i h n v 0 m Pferde reißen, der... Die Schutzleute richteten ihre Browningpistolen auf die nächsten geöffneten Fenster und forderten auf, sie zu schließen. Das hatte Erfolg. ... Man liest dann von der„Erstürmung" eines Haufes und dessen darauf folgender Beschietzungausden Brotv- ni n g s. So soll es an der Reformationskirche hergegangen sein. Unser Vertreter hat der Szene beigewohnt, und hat sich nicht veranlaßt gesehen, sie in seinem Bericht mehr als ganz kurz zu erwähnen. Wahrheit ist lediglich, daß dort eine An- sammlung auseinandergetrieben ivorden ist. Dabei hat eine An- zahl Leute ein paar flache Säbelhiebe abbekommen; ein berit- tener Schutzmann kam mit feinem Pferde auf dem Bürgersteig zu Fall; drei jämmerlich heulende Bcngels von 13 bis 14 Jahren blieben neben einem Dutzend männlicher und weiblicher 5lopf- bedeckungen, etlichen Kneifern und Handtäschchen sowie einem Dienstbuch als Kriegsgefangene auf der Wahlstatt zurück. Aus zwei benachbarten Häusern fiel(von uns fett ausgezeichnet. Red. d.„V.") je ein Blumentopf auf die Straße hernieder, ohne daß man in der Dunkelheit erkennen konnte, woher sie kamen. Einer davon verletzte den Schutzmann Pirsche! leicht am Kopf. Die Schutzleute riefen zu den Fenstern hinauf:„Fenster zu!", welchem Verlangen stattgegeben wurde. Daß sie dabei die Brow- nings vorgehalten hätten, ist Unsinn; dazu lag keine Veranlassung vor, und zum Theaterspielen sind die Beamten zum mindesten in diesen Tagen nicht aufgelegt. Geschossen worden ist überhaupt Nicht." Woher stammen denn nun aper diese übertriebenen Nach- richten it

Sie stammen von der Polizei selbst! Die Polizei war es, die diese objektiv unwahren Angaben durch Korrespondenzbureaus weiter gab; sie finden sich kürzer, aber mit genau denselben Nebertreibungen auch im Polizeibulletin l Und das offiziöse Wolfffche Telegraphenbureau, dessen Depeschen auch an die „höchsten und allerhöchsten Herrschaften" zwecks Information ver- fandt werden, verbreitete diese unwahren Mitteilungen! I Die Presse verlieh sich leider darauf. Jede eigene Nachprüfung war ja, wie das Schicksal der englischen Berichterstatter, eines unserer Mitarbeiter und des greisen, in der ganzen Berliner Journalisten- Welt bekannten bürgerlichen Berichterstatters Hirschfeld ergibt, nicht ohne Gefahr, war auch bei dem Verhalten der unteren Polizei- organe Berichterstattern gegenüber ziemlich unfruchtbar. Dies« be- rufen sich zunieist auf ihren»strengen Befehl", niemand hindurch- zulassen I So war der„Vorwärts" zunächst das einzige Blatt in Berlin, das die Sensationsmitteilungen der Polizeijournalistik skeptisch und kühl richtigstellte. Die bürgerliche Presse Berlins aber, vor allem die konservative Hetzpresse, druckte die polizeilichen Sensationsmeldungen unbesehen oder mit sichtlichem Behagen ab! Wir wollen nicht etwa behaupten, daß diese Berichte bewußt gefäscht waren. Das ist ja das Schlimme an der eigenartigen Geistesverfassung unserer Polizei, daß sie an die Gefahren glaubte, die sie dort schilderte. Vorgänge der einfachsten Art deutete sie um in planmäßige Organisation von Angriffen. Als in der Gegend, in der die Polizei haust, alle Fenster erleuchtet sind und die Be- wohner der Vorderhäuser von den Balkons aus den Attacken zu- sihen, wittert die Behörde von dort oben Gefahr und die Beamten drehen mit Schießen. Als die Bewohner der Vorderhäuser die Lampen ausdrehen und die Jalousien herablassen, erklärt man das für„eine neue Taktik der Exzedenten", schießt ihnen die Blumen- topfe von den Balkons herab und fühlt sich hinwiederum durch das Stürzen derselben bedroht. Am anderen Morgen zeigt die Straße kaum eine Spur von Wurfgeschossen. Die Behörde sagt, die Exze- denten hätten dieselben wieder entfernt! Nirgends ist das Pflaster aufgerissen. Unsere Polizei kommt auf die schlaue Idee, die Tu- multuanten hätten die Steine zu den angeblichen Bombardements „von weit her" geholt!! Wahrscheinlich aus dem Riesengebirge. oder vom Strande in Saßnitz! Die Neugierigen vor den Türen flüchten bei den Attacken entsetzt in diese hinein und schließen hinter sich zu. Die Polizei erklärt das für eine„brillante Organisation" der„Exzedenten", die geheimnisvoll verschwinden und auftauchen! Bubenhände drehen Laternen aus, brennen Freudenfeuer an und Schwärmer ab. Die Polizei erblickt in diesem sinnlosen Getue Organisation und Taktik und antwortet auf das„Laubfrosch- Geknalle" mit Pistolenschüssen, die wieder Pistolenschüsse anderer Polizisten wachrufen. Als den Neugierigen die Sache zu brenzlich wird, erblickt man in den auf der Bahn oder aus den Fabriken heimkehrenden Arbeitern den Feind und dehnt die An- griffe schließlich auf die Spaziergänger im Kleinen Tier- garten aus. Und dann kommt die„Post" und schreibt, diese Sinnlosigkeiten stn Scharfmacherinteresse ausnutzend: „Davon, daß die ganzen Vorgänge auf einem planmäßig verabredeten Vorgehen beruhen, ist man auch in maßgebenden Kreisen überzeugt. Das ist nicht der Mob, der so etwas in Szene setzen kann, das ist die organisierte Arbeiterschaft» die Sozial- demokratie." Die„Deutsche Tageszeitung" aber schreibt: „Der Vorwärts" kann nicht bestreiten, daß sich unter den Verletzten und Verhafteten sozialdemokratisch organi- sierte Arbeiter in erheblicher Zahl befunden haben. Er sucht das damit zu erklären, daß bei solchen Aufläufen die Radau- macher zu entfliehen pflegten, während die Neugierigen oder die zufällig auf der Straße Anwesenden der Polizei zum Opfer fielen. Diese Erklärung ist lendenlahm und ein Verlegen- heitöbeweis. Wer sich in einer Masse mitbewegt, die Steine gegen die Polizeimannschaftcn schleudert, die zum Kampfe gegen die„Bluthunde" reizt, aus der Revolverschüsse ertönen, dessen sogenannte Neugier ist strafwürdig. Und wer sich in den letzten Nächten„zufällig" auf die Straße begab, der wußte, was ihn erwartete. Es ist nkemand verhaftet worden, der sich nicht an den Aufreizungen und Gewalttätigkeiten persönlich und unmittelbar beteiligte. Man ist bekanntlich mit Verhaftungen sehr vorsichtig umgegangen. Wenn sich trotzdem unter den Verhafteten sozial- demokratisch organisierte' Aroeiter befinden, so ist damit der schlüssige und unanfechtbare Beweis geliefert, daß Sozial- oemokraten an den vom„Vorwärts" selbst als abscheulichbezeichnetenExzessenteilgenommen habe n." Mit Verlaub! Daß sich unter den Verletzten und Verhafteten sozialdemokratische Arbeiter befinden, ist bei der blinden Wut der Schutzleute und der Verbreitung der Sozialdemokratie in Berlin kein Wunder. Darum kann es sich also nicht handeln. Exzesse nachgewiesen sind aber bisher nur einigen Arbeitswilligen, die vermutlich der„Deutschen Tageszeitung" näher als uns stehen. Aber man weiß ja, was die reaktionäre Hetzpresse will. Der .Reichsbote" verrät es, indem er zetert: „Seit Jahren hetzt der„Vorwärts" Tag für Tag die Ar- beiterschaft gegen Staat und Gesellschaft und droht mit Umsturz, und auch auf dem Delegiertentag wurde von den Führern das Volk aufgewühlt und mit blutiger Gewalttat gedroht, und jetzt, wo die verführten Volksmaffen tun, wozu sie aufgehetzt wurden, erklärt dieselbe Sozialdemokratie:„Wir sind völlig schuldlos!" und verdreht die Tatsachen so, daß sie zur neuen Verhetzung des Volkes benutzt werden. Und das alles läßt man geschehen; der „Vorwärts" kann schreiben, was er will, es wird ihm kein Haar gekrümmt; das Bürgertum hat den Schaden des Aufruhrs, und letzt gehen doch vielen die Augen auf über diese schrankenlosen Treibereien und Hetzereien dieser Presse, die das Volk und Land ins Unglück stürzen, so daß man in weiten Kreisen fragt:„Darf das so weiter gehen?" Also ein Ansnahmcgesrtzchen wünscht das fromme Blattk— Schade! Diesmal haben die uniformierten Sachwalter des Scharf- machertums die Sache doch gar zu plump angefaßt, als daß man damit Staat machen könnte. Die unter Führung von ihr selbst unbekannten Rowdies kämpfende Polizei kann man schlecht zur Zeugenschaft gegen das organisierte Proletariat aufrufend Der polizctprifidctit und die verbauenen englischen Journalisten. Polizeipräsident V. Ja g o w Hat sich bei den am Mitt- Wochabend von Schutzleuten attackierten englischen Journalisten entschuldigen lassen. Sowohl bei dem durch Säbelhiebe verletzten Vertreter des Reuterschen Bureaus, Lawrener, wie bei dem Korrespondenten der „Daily Mail", F. W. W i le, erschien Kriminalkommissar v. B e h r und überbrachte das Bedauern des Polizeipräsi- denten, der versprechen ließ, über den Vorfall eine Enquete zu veranstalten. Die bisherigen Ermittelungen haben das Ergebnis gezeitigt, daß der Zivilist, der die Schutzleute auf die harmlos im Wagen sitzeirden ausländischen Journalisten hetzte, kein Kriminalbeamter gewesen sei.(Vielleicht wird der Mann nie ermittelt werden, so wenig es gelungen ist, den Handabhacker in Breslau herauszubekommen!) Die Herren werden 6s, wie mitgeteilt wird, jedoch bei dem Be- Lauern des Herrn Polizeipräsidenten! nicht bewend en lassen, sondern gemeinschaftlich ihre Interessen wahrnehmen. Auf welche Weise dies geschehen wird, wird eine K o n f e- renz der auswärtigen Pressevertreter be- stimmen, da die Herren sich solidarisch erklärt haben, und nichts geschehen wird, was nicht die Billigung des Vereins ausländischer Presse findet. Eine polizeilich gespeiste Korrespondenz sucht die Attacke der Schutzleute auf die englischen Pressevertreter möglichst abzuschwächen: es wäre nicht so schlimm gewesen. Demgegen- über können wir mitteilen, daß der W a g e n, den die Herren benutzt haben, vollkommen demoliert ist und aus dem Verkehr gezogen werden mußte. Der Türpfosten des Autos ist durch Säbelhiebe zersplittert, was beweist, mit welcher Wucht die Schutzleute ihren Säbel geführt haben! Von der rechten Seite ist ein Leisten abgerissen, das Verdeck ist beschädigt. Das Innere des Wagens ist total mit Blut besudelt, da die ge- schlagenen Journalisten erheblich verletzt worden sind. l�iilTiscbe Zuftände in jMoabit. Welche Formen allmählich der Kampf der Schutzleute gegen das Publikum angenommen hat, läßt sich schon aus dem Umstände ersehen, daß selbst die polizeifromme bürgerliche Presse es nicht unterlassen kann, an die Beamten, besonders an die„Ge- Heimen", eine ernste Mahnung zur Mäßigung zu richten. Tatsächlich waltet die Polizei in Moabit in einer Weise ihres Amtes, die bei jedem anständigen Menschen ein Gefühl der Em- pörung und Scham auslösen muß! Wir sind aus den Ereig- nissen der Wahlrechtsbewegung in dieser Hinsicht gewiß schon an starken Tabak gewöhnt und haben• hundertfältig Gelegenheit gehabt, die Heldentaten der Polizei gebührend zu würdigen. Nach der Ferrer-Versammlung, wo die Beruhigungsmethode der Polizei gerichtsnotorisch vor aller Welt bloßgelegt wurde, konnten naive Gemüter glauben, daß in diesem Punkte eine Acnderung zum Guten eintreten werde. Die jetzigen Vorgänge zeigen, wie falsch diese Hoffnung war. Wir hätten das aber vorher sagen können, denn wir wissen, daß die Ursachen dieser Erscheinung so tief liegen, so im Wesen unseres Klassen- und Militärstaates begründet sind, daß sie nicht durch eine blamable Gerichtsverhandlung beseitigt werden können. Was wir in diesen Tagen gesehen haben, mit eigenen Augen geschaut, bestätigt unsere Auffassung in vollstem Maße. Die Akte brutaler Mihhanblung wehrloser, friedlicher Personen durch Polizeibemnte läßt den elementare« Schrei um Schutz vor den „Schutz"leutcn durchaus gerechtfertigt erscheinen! Die linkslibe- rale Presse gibt nur leise Andeutungen von den unglaublichen Roheiten, die in Moabit an manchen Stellen, besonders von Kriminalbeamten, begangen worden sind. Immerhin spricht das„Berliner Tageblatt" von ..Fusstritten", mit denen Passanten, die einer Schutzmannskette zu nahe kommen, „traktiert" werden. Müssen nicht schon Fußtritte, die wahllos an Personen ver- abfolgt werden, von jedem empfindenden Menschen als ein empören- der Roheitsakt empfunden werden, so wird das noch überttoffen durch Szenen, die wir am Donnerstagabend erlebt haben. Wohl- verstanden, in der Nacht vom Donnerstag auf den Freitag, wo der Schauplatz der Ereignisse ruhig, ja, wie ausgestorben dalag. Von Ansammlungen war weit und breit nichts mehr zu sehen. Nur einzeln oder zu Zweien, Dreien vollzog sich der Verkehr in den Straßen. Besonders die Turmstraße, die belebteste Verkehrsader in jener Gegend, wies eine gähnende Leere auf. An den Straßenecken standen Gruppen von Schutzleuten, und an der Ecke der Beussel- und Turmstraße war ein kleines Heer von Beamten in jeglicher Art und Abart versammelt. Und hier, in dieser Ruhe und Stille, spielten sich vor und nach Mitternacht Szenen ab, die jeder Beschreibung spotten! Es war, als ob die über den langen Dienst erbitterten Schutzleute ihren ganzen Grimm an den ersten besten Passanten auslassen wollten. Denn von Angriffen und Notwehr konnte hier, angesichts der nächtlichen Einsam- k e i t, keine Rede mehr sein. Jede xbeliebige Person, die sich sehen ließ, lief aber Gefahr, eine morde- rische Tracht Prügel zu erhalten. Mit einer wahren Berserkerwut hieben die Beamten auf ihre wehrlosen Opfer ein. Hierbei taten sich, wie wir schon mitteilten, und was auch die liberale Presse zugeben muß, besonders die„Geheimen" hervor. Diese meist herkulischen und stiernackigen Gestalten recht- fertigten das von ihren Gönnern in sie gesetzte Vertrauen, und wo sie mit ihren Gummiknütteln hinschlugen, spritzte das Blut gleich im Bogen hinaus. Sie waren es auch, die schon während der Abendstunden jeden mit dem Revolver bedrohten, der sich am Fenster sehen ließ. Und zwar wohl deshalb, damit sie un- gesehen und ungestört ihr„BeruhigungSwerk" vollenden konnten! Daß die Beamten von ihren Vor- gesetzten gedeckt wurden, zeigt sich daran, daß die Offiziere ruhig zusahen, wie wehrlose Passanten in skandalöser Weise zugerichtet wurden. Ein Beispiel dafür. An der Ecke der Beussel- und Turmstraße, wo das große Polizeilager war, hatten zwei junge Herren die Bedürfnisanstalt verlassen, als sich aus einer der Schutz- mannsgruppen ein uniformierter und ein geheimer Beamter los- trennten und in harmlosem Gespräch auf die Bedürfnisanstalt losgingen. Als sie die beiden Herren erreicht hatten, zog der Ge- Heime,«in breitschultriger Hüne, einen Gummischlauch her- vor und ließ ihn mit großer Wucht auf den kleinsten und schwächsten der beiden Herren niedersausten, so daß dieser blutüberströmt in eine Türnische flüchtete. Während dieses brutalen Aktes war ein Polizeioffizier langsam nahegekommen und schaute schmunzelndder Exekutionzul Da wir, wie gesagt, dicht dabei waren, können wir bezeugen, daß irgend ein Angriff oder ein Ruf auf die Beamten nicht erfolgt war. Es wäre auch gegenüber dieser großen Anzahl von Beamten wahre Tollkühnheit, Wahnsinn gewesen! Als wir an der Gotzkowskhstraße, Ecke Turmstraße, einen Wagen der Elektrischen bestiegen, kam der Mißhandelte auch gerade und wir konnten uns die Wirkung der Schutzmannsprügel aus nächster Nähe besehen. Gleich darauf ereignete sich an dieser Stelle ein ähnlicher Vorfall. Von der Beusselstraße her flüchteten einige Personen vor den anrückenden Beamten. Einer, ein schmächtiger Herr, hatte seinen Hut verloren. Auf die energische Auf« forderung der verfolgenden Beamten hin, seinen Hut zu holen, ging er hin, erhielt aber sofort von dem oben bezeichneten Kriminal- beamten eine Anzahl fürchterlicher Schläge mit bem Gummilnüttel mitten ins Geficht, daß er blutüberströmt und weinend sich auf unseren Wagen rettete. Die Straßenbahnangestellten hatten beim Anblick dieser widerlichen Szene vor Entsetzen laut aufge- schrien! Die allseitige Empörung mag auch bewirkt haben, baß wir alle, die wir im Wagen saßen, weiterhin unbehelligt blieben. Zu bemerken ist noch, daß der Mißhandelte in seiner Angst zu einem uniformierten Schutzmann lief um sich unter dessen Schutz und Schirm zu stellen. Da kam er aber schön an. Dieser„Schutz"mann zog seinen Säbel und drohte dem Aermsten, so daß dieser schleunigst ausriß. Solche Vorkommnisse sind nicht geeignet, den abgrundtiefen Haß zu beseitigen, den heute weite Kreise der Be- völkerung gegen das Säbelregiment hegen. Wir legen Protest ein gegen die völlig unmotivierte, unsinnige Mißhandlung von wehrlosen Männern und Frauen durch vom Volke erhaltene Beamte! Hier kann keine Rede sein von einem Notwehrakt. Kein Ruf war gefallen, kein Angriff erfolgt! Die Straße war, abgesehen von den Hunderten von Schutz- leuten, fast menschenleer. Nicht die Bürger sind schuld, wenn die Beamten unnötigerweise im Dienst gehalten werden. Ms weit in die Bürgerkreise hinein, wohin wir hörten, war ein- mütig die Ansicht vorhanden, daß schon längst alles ruhig wäre, wenn nur die Polizei verschwinden möchte von den Straßen. Wir legen Protest dagegen ein, daß jeder Bürgersmann, jede Bürgersfrau gewärtig sein muß, das Objekt der Polizeiwillkür und Brutalität zu werden. Die Straße dient dem Verkehr, folglich muß der Bürger vor Mißhandlungen geschützt werden. Das Volk verwahrt sich dagegen, daß auch nach dieser Seite hin russische Zu- stände eingebürgert werden. Die Polizei hat in solchen Fällen kein Recht, handgreiflich zu werden. Und selbst wenn die Ve- treffenden gejohlt hätten, wäre die? noch lein Freibrief für Miß- Handlungen. Von der Polizei kann man vorerst verlangen, daß sie die Gesetze respektiert! Daß sie dies in vielen Fällen nicht tut, beweisen solche Fälle wie die oben angeführten. Ueber die unflätigen Beschimpfungen, die sich das Publikum gefallen lassen muß, mutz ebenfalls noch ein Wort gesagt werden. Es geht einfach nicht länger an, daß in einem Kulturstaat das Volk sich von den aus seiner Tasche be- zahlten Beamten mit den gemeinsten Schimpfworten traktieren lassen mutz. Wir haben schon einige Kostproben aus dem Sprach- lexikon der Polizei gebracht. Eine weitere wollen wir hier noch an. führen: �_ In der Rostockerstraße, bor dem Hause Nr. 43, rief ein Schutz- mann in Uniform einer Frau im zweiten Stock, die nach ihrem Manne ausschaute, folgende liebliche Drohung zu: „Machen Sie's Fenster zu. alte Sau, ober Sie haben den letzten Dreck gesch.... Wenn die Polizei glaubt, daß sie auf diese Art„erzieherisch" wirken könne, dann irrt sie sich Es kann auch nicht als Ent- schuldigung gelten, daß auch aus dem Publikum manchmal grobe Worte fallen. Beamte, die die„Ordnung" repräsentieren, müssen Selbstbeherrschung beweisen und mit gutem Beispiel vorangehen, sonst haben sie ihren Berus verfehlt I Zeugen tverden nicht gesucht l Eine bürgerliche Korrespondenz meldet: Die Säbel- attacke auf die vier ausländischen Journalisten beweist, daß die untergeordneten Organe unserer Polizeibehörde nur in geringem Maße Achtung vor Mitgliedern der Presse besitzen. Derartige Mißhandlungen und Beleidigungen der Presse sind bei dem Aufruhr in Moabit mehrfach vorgekommen, nur haben es�die Beteiligten, Berliner Jour- nalisten, vorgezogen, die Beleidigungen zu quittieren.(I) Der von der Polizei an die Herren gegebene Rat, sich nur da auf- zuhalten, wo sie unter polizeilichem Schutz ständen, war n ich t gut durchführbar, weil sie sonst Berichte an ihre Blätter hätten geben müssen, die ganz und gar polizeilicher Anschauung entsprachen. Es muß lobend anerkannt werden, daß die Herren Polizcioffiziere selbst nach Möglichkeit dafür sorgten, daß die anwesenden Berichterstatter Schutz genossen, ... Einem Berichterstatter passierte es am Dienstag- abend, daß, als er dienstlich die Unfallstation in der Eras- musstraße aufsuchen mußte, er dort in der vollkommen menschenleeren, abgesperrten Straße von mehreren Beamten eines zirka 50 Mann starken Schutzmannstrupps in der flegelhaftesten Weise angerempelt wurde, mit der Drohung, daß man ihm, falls er sich noch einmal in der Straße sehen lasse,„die Sache schon besorge» werde". Und die Herren zeigten nichtübelLust, derDrohung die Tat folgen zu lassen, wenn nicht in demselben Augenblick ein höherer Polizeioffizier des Weges hinzu» gekommen wäre, der den Bedrohten, den er zufällig kannte, geschützt hätte. Einem anderen Berichterstatter unseres Bureaus passierte in der Sickürgmstraße der Fall, der deutlich zeigt, daß alle Legitimationen der Welt den Subalternbeamten nicht imponieren. Der Betreffende stand abends in der Sickingenstraße, gegenüber der Rostocker Straße, ganz allein und wartete auf einen anderen Kol- legen, der in einer Gastwirtschaft telephonierte. Plötzlich traten zwei Schutzleute an ihn heran und frugen ihn, was er hier zu tun habe. Der Herr erwiderte, daß er Bericht- er statt er sei und zeigte seine beglaubigte Legitima» t i o n vor. Er erhielt die klassische Antwort:„Wat heißt hier polizeilich beglaubigte Karte, wat heißt hier Presse, scheren Sie sich weiter", und im nächsten Augenblick hätte der betreffende Pressevertreter eine„nachdrückliche" Kommenticrung seiner Pressewürde erhalten, wenn nicht zu- fälligerweise ein Betrunkener über den Straßen� dämm getorkelt wäre, auf den sich die beiden Schutzleute sofort stürzten, Oer heldenhafte führer der Berliner öchutzmannrebaft, der in Moabit das siegreiche Gefecht gegen England kommcm- dierte, scheint entdeckt zu sein. Der„Lokal-Anzeiger" weiß zu berichten: „Unter den verdächtigen Persönlichkeiten, die gestern abend festgenommen wurden, befand sich ein Mann, den man in der Emdener Straße traf; er palte einen großen Dolch in der Hand, den er in der Tasche versteckt hielt. Bei semer Vernehmung ent- puppte er sich als ein Arbeiter mit bewegter Vergangenheit, von dem bekannt war, daß er am Blaukoller leidet. Der Verhaftete erklärte, daß er nichlS Böses beabsichtigt habe, sondern„zum Schutze der Beamten da sei". Er wurde vorläufig festgehalten, der Dolch wurde ihm abgenommen." Kein Zweifel: die Beschreibung der englischen Journalisten paßt auf diesen Mann. Man führe ihn den sechs Unifor- mierten vor, die unter seinem Kommando standen. Sie haben sich ja offenbar sofort gemeldet. Denn sie allein nur konnten bekunden, daß der Nichtuniformierte kein Kriminalbeamter wart Diese biederen Helden, die bei den kommenden Pro- zessen in die Lage kommen, zu beeiden, daß alle von ihnen Verhafteten und Verhauenen Widerstand geleistet haben und deswegen geschlagen und fortgeführt wurden, sind Feinde

jeder Lüge. Wenn sie bekunden, daß der„vorläufig" Fest- gehaltene ihr Anführer gewesen sei. dann gebe man ihm den Dolch wieder und schließe ihn in den Dank ein, der in den nächsten Tagen der Berliner Schutzmannschaft für die bewiesene Tapferkeit gegen nnbewaffnete Frauen und Kinder zuteil werden wird I Wenn die Polizei übrigens nach bewaffneten Arbeitern „mit bewegter Vergangenheit" sucht, sehe sie sich die Liste der Arbeitswilligen an! J�acblcfe vom Kricgefcbauplatz. Immer mehr zeigt es sich, welchen Wert die verlogenen Berichte in der bürgerlichen Presse über die blutigen Exzesse haben. Je mehr es gelingt, mit der der- ängstigten Einwohnerschaft Moabits Fühlung zu nehmen— die naturgemäß eingeschüchtert ist, weil sie in jedem Fremden ein Exemplar jener sauberen Sorte von Menschen sehen, die ihrer wertvollen Tätigkeit wegen noch heute als Achtgroschenjungen be» zeichnet werden—, um so mehr zeigt sich, daß die ganzen Bor- gänge der letzten Tage nur dem sinnlosen Vorgehen der Polizei zu verdanken sind. Wahrscheinlich ist sie dabei von Subjekten der obengenannten Art unterstützt worden. Um dies wahrscheinlich zu machen, heben wir nur ein Bild aus den Tumulten am Donnerstag hervor. Es heißt nach dem„Berliner Tageblatt", daß sich gegen X 9 Uhr an der Ecke der Gotzkowsky- und Turmstraße eine größere Menschenmenge angesammelt habe, die aber die Polizei ruhig gewähren ließ. Plötzlich sei aus der Menge ein Schuß nach der zweiten Etage des Hauses Turm- straße öS abgefeuert worden, der dann der Polizei Anlaß zum Einschreiten gegeben habe. Welcher Anlaß soll für einen Teil- nehmer vorliegen, einen Schuß in so sinnloser Weise nach der höheren Etage eines Hauses abzugeben? Da solche„Signalschüsse" öfter das Einschreiten der Polizei veranlaßt haben, ist alle Ursache zu der Annahme vorhanden, daß hier �xent provocateurs ihre Hand im Spiel gehabt haben. Im allgemeinen schrumpfen die von dem Publikum abgegebenen Schüsse bei näherem Zusehen wahrscheinlich in harmlose Feuerwerkskörper zusammen. Das ist wenigstens das Urteil der Anwohner. Eine Anzahl von Fällen, die zur Ergänzung der von uns bereits mitgeteilten dienen mögen, beweisen, daß die Polizei von Anfang an nicht jene Ruhe bewahrt hat, die notwendig gewesen wäre. Am Freitagmittag voriger Woche gegen 4 Uhr hatte sie die Bcrlichingenstraße von einigen randalierenden jungen Burschen „gesäubert", die sie nach der Huttenstraße zu abgetrieben hatte. In dem Hause Berlichingenstraße 19 befindet sich eine Restauration, deren Inhaber in der Tür seines Lokals, aber nicht auf der Straße oder dem Trottoir, stand. Er schildert uns einen Zusammenswß so: „Plötzlich kamen die Schutzleute zurück und verlangten, daß er in sein Lokal gehen solle. Der Wirt erklärte, daß er sich doch in seinem Eigentum und nicht auf der Straße befinde. Er wich aber vor den drohenden Gebärden einige Schritte zurück, verfolgt von dem Schutzmann 1847, der ihm plötzlich einen gespannten Re- volver vorhielt und verlangte, der Wirt solle mit raus kommen. Der Wirt forderte den Schutzmann dreimal auf, sein Lokal zu verlassen. Da kam er aber schön an. Der Schutz- mann erklärte:„Sie sind hier Sch.. ßdreck zhier sindwir die Herren." Da kam die Wirtin hinzu und sagte, daß man doch ihren Mann in Frieden lassen solle. In demselben Augenblick be- trat der Schutzmann 760 das Lokal und rief der Wirtin ent- gegen:„Wenn Sie Ihr Maul nicht halten, kriegen Sie Back- pfeifen." Das Hau» Berlichingenstraße 19 sollte übrigens noch öfter der Schauplatz der kriegerischen Taten der Schutzmannschaft werden. Am Montag flüchteten zwei junge Mädchen und ein junger Mann in das Haus und klopften bei den Wirtsleuten an. Die Wirtin ließ sie schnell ein, um die jungen Leute bor den Schutzleuten, die immer ohne weiteres über die Köpfe schlugen, zu schützen. Nicht lange danach stürmten die Schutzleute die Treppe hinauf, traten mit den Füßen gegen die Füllungen und riefen: „Aufgemacht". Die nach ihrem Begehr fragende Wirtin stellte ihnen die Wohnung zur Durchsicht zur Verfügung. Sie wollten einen Exzedentcn suchen, der„Bluthund I" gerufen haben sollte, zogen dann aber unverrichteter Sache ab. Die Straße selbst war im übrigen nach den Aussagen der Anwohner schon am Montag fast völlig menschenleer. Nur gewaltige Schutzmannsposten gingen ab und zu. Am Dienstag, gegen 5411 Uhr abends, saß der Hauswirt von Nr. 19 in seinem Zimmer und schrieb, als unten ein Tumult ent- stand. Um sein Hau» zu schützen, ging er schnell nach, unten. Da sah er vor dem Hause eine große Anzahl von Schutzleuten, die sich Einlaß verschaffen wollten. Er rief, daß er der Hauswirt sei, sie mögen sich g e d u l d e n, er werde gleich aufmachen. In demselben Augenblick wurde die Türscheibe von einer SchutzmannSplempe entzweigeschlagen. Schon war der Säbel nach der anderen gezückt, und nur seinem energischen Einspruch und dem Umstand, daß er die Tür auf bekam, ist es zu danken, daß die eine Scheibe noch heute ganz ist. Im nächsten Augenblick war der Hauswirt von etwa öv Schutz- leuten umringt, die mit drohender Gebärde nach Licht verlangten, das ihnen dann auch von der Frau gebracht wurde, die voll Angst nach der Treppe gelaufen war, um zu sehen, waS ihrem Manne passierte. Die„Schutzleute" ließen ja dann von ihm ab, aber nur, um unter der„Führung" eines Leutnants dienachdemParterre befindlichen Lokal führende Tür kurz und klein zu schlagen, weil ihnen auf ihre Aufforderung von der allein im Lokal befindlichen Gastwirtin nicht schnell genug geöffnet wurde. Wohl nur um die verängstigte Frau beim Oeffnen zu helfen, waren einige Schutzleute inzwischen in das Küchenfenster gedrungen, das sie mit den Säbelspitzen aufgebrochen hatten. Im Lokal brachen sie dann noch einige Stühle kurz und klein, nahmen dann noch eine Kellerinspcktion vor, zertraten den Garten auf dem Hofe, vollführten als einzige einen Höllenlärm im Hause und zogen dann ab. froh ihrer vollbrachten Heldentaten. D i e zerschlagenen Feinde lagen am Boden. Sie be- standen in den demolierten Türfüllungen und einigen zerbrochenen Wirtshausstühlen. Die Wirtin eines Lokals in der Rostocker Straße, das von einem Teil der Presse inzwischen— natürlich wieder erlogenerweise— zu einem von der Polizei gesperrten Anarchistenlokal ge- stempelt worden ist, seine gastlich°n Pforten aber immer noch öffnet, stand am Mittwoch abend v«r ihrer Türe. Da gesellt sich ein Mann zu ihr, der hier das Kommando über die Kriminal- schutzleute hatte, und fragte nach dem Lokal von Pflaumbaum. Die Wirtin erklärte, daß sie die Inhaberin sei und fragte, was denn nun eigentlich werden solle.„Ja," sagte der Mann,„jetzt wird es anders, jetzt sind wir hier. Den uniformierten Schutzleuten hat man nicht gehorcht, aber wir werden die Sache schon machen." In dem Augenblick ließ sich in der zweiten Etage des gegenüberliegenden Hauses daS Gesicht einer Frau sehen. Da rief er einigen Kriminalschutzleuten zu:„Wenn sich die schwarze Sau da noch einmal sehen läßt, sofort scharf schießen." Ausdrücke tvie Räuberbanbe, Saubände und ähnliche gehören zum ständigen Repertoir der Beamten. Einer Grünkramhändlerin aus der Sickingenstraße wurde von den Beamten erklärt, daß in der Rostocker Straße überhaupt nur Huren wohnen. Ein anderer Vorgang, der zeigt, wie Exzedenten im polizeilichen Sinne aussehen. Die Nachtschicht in der Waffenfabrik war Mittwoch nacht um J412 Uhr geschlossen. Die etwa 100 Arbeiter verließen den Eingang Kaiserin-Augusta-Allee, gingen durch die Reuchlin- straße, um nach dem Bahnhof Beusselstraße zu gelangen. In der Huttenstraße wurden sie von 6 bis 8 berittenen Schutzleuten attackiert, die mit gezogenem Säbel auf sie einstürmten. Mit dem Ruf:„Treibt die Bande zurück I" wurden die Arbeiter in die Erasmusstraße gedrängt, wo sie von etwa 30 Fuß- schutzleuten empfangen wurden. Sie konnten sich nicht anders retten, als daß sie sich nach der Fabrik zurückzogen, wo dann von ihnen abgelassen wurde. Noch ein paar Fälle für heute, die typisch sind für das Vor- gehen von Haufen von Schutzleuten gegenüber ruhigen Personen, die ihnen als einzelne gegenüberstanden. Am Dienstagabend, die Straße war ruhig, zogen zwei junge Leute die Rostocker Straße entlang. Kurz vor der Sickingenstraße wurden sie getrennt, und einer von hier befindlichen Kriminalschutzlcuten mißhandelt. Der andere, wohl in dem Glauben, es mit Rowdies zu tun zu haben, ging an die Schutzleute heran und lüftet höflich die Mütze. In demselben Augenblick wurden ihm ein paar Backpfeifen appliziert, und einige Schutzleute halfen den Kriminalpolizisten dann noch, den anderen zu verprügeln, daß er blutüberströmt das Feld räumen mußte. Die empörten Anwohner mögen den Prügel- Helden da allerdings keine Liebenswürdigkeiten zugerufen haben. Die Antwort an die verhaßten Zeugen war:„Sofort Türen und Fenster schließen, oder es gibt blaue Bohnen." Alten Leuten» lahmen Leuten wurden, wie uns von vielen Anwohnern mitgeteilt,„Beine gemacht"; das ist der Polizei- technische Ausdruck, wenn jemand beim besten Willen nicht so schnell laufen kann, wie es die Herren„Schutzleute" für gut befinden. Ein Vorgang, den wir direkt beobachten konnten, gibt Zeugnis für das provokatorische Benehmen der Polizei, zugleich aber auch für ihre Unfähigkeit zur Beurteilung solcher Situationen. Durch die angeblich so gefährliche Rostockerstvaße zogen am Freitagmittag etwa um VA zwei Wagen der Firma Kupfer, begleitet von etwa zehn berittenen Schutzleuten. Das Publikum zeigte keine Veränderung in seinem Benehmen. Dicht vor uns stand ein junger Mann, der die Straße überschreiten wollte, aber erst den Zug vor- bei lassen mußte. Als der letzte Schutzmann vorbeiritt, rutschte das Pferd mit einem Hinterfuß über einen Obstrest, der an der Erde lag, etwas beiseite. Durch den Schutzmann ging ein Ruck, die Hand fuhr nach dem Revolver und er maß den jungen Mann mit Blicken, als ob er ihn im nächsten Augenblick durchbohren wollte. Dieser hatte aber den ganzen Vorgang gar nicht beachtet, weil er über irgend etwas nachdachte, und nur dem Umstand, daß er so gar keine Notiz von dem ganzen nahm, ließ den Schutzmann wohl ahnen, daß er sich hier auf falscher Fährte befinde. Hätte der junge Mann auch nur aufgeblickt, wir glauben: die„Revolte" wäre wieder dagewesen, veranlaßt durch die Furcht eines Schutzmanns, der am hellichten Tage Gespenster steht! Noch eins. Vielleicht untersuchtdiePolizei ein- mal die Streikbrecher nach Revolvern. Ein Be- lvohner der Huttenstraße hat von seinem Balkon gesehen, wie sich bei einem, der auf einem Wagen vorbei fuhr, die Decke beiseite schob und einen Revolver zum Vorschein brachte. Legrilnäete VorNckt. Der Uebcrfall auf die vier ausländischen Journalisten hat sich wirksamer erwiesen, als wenn man in Moabit ein Dutzend Berliner Bürger totgeschlagen hätte. Selbst der Minister des Innern v. Dallwitz wurde durch die unsinnige Attacke auf die Zeitungskorrespondenten ani Donnerstag- abend auf den Plan gelockt. Allzuviel scheint er aber von dem Wirken der Berliner Polizei nicht gesehen zu haben. Ein Berliner Mittagsblatt schreibt über die Jnspizierungsfahrt: In dem Automobil des Polizeipräsidiums wurden die Straßen durcheilt. Bei dem eingeschlagenen Tempo ist nur zu befürchten, daß der Minister von der wahren Situation in Moabit kein richtiges Bild empfangen hat. Und sich persönlich zu orientieren, scheint doch der Zweck der nächtlichen Fahrt gewesen zu sein. Der Minister hielt erst an der Ecke der Hutten« und Rostocker Straße. Dort herrschte absolute Ruhe. Fünfzig Karabiner waren schußbereit und fast vor jedem Hause standen mehrere nichtuniformierte Beamte. Herr v., Dallwitz scheint aus dem Wüten gegen die eng- lischeu Journalisten gelernt zu haben. Da von Polizei- offiziöser Seite behauptet wird, daß der als Strolch vcr- kleidete Zivilist, der die sechs uniformierten Beamten zu dem Massaker auf die Journalisten kommandierte, gar kein Polizei- beamter sei, konnte Herr V. Dallwitz befürchten, daß irgend ein Zuhälter in ähnlicher Weise sich zum Oberbefehlshaber einer Schutzmannsabtcilung aufschwingen könnte. Da war es schon besser, die Straßen im Eiltempo zu passieren und sich unter Deckung der fünfzig Karabiner zu begeben. Hue dem Lelagerungsgeblet. Wir erhielten folgende Zuschrift: Die Zustände in Moabit erinnern zurzeit deutlich ari die Schil- derungen russischer Zustände. Denn seit vorgestern(Mittwoch) abend hat die Polizei so eine Art Belagerungszustand verhängt, der zu- sammen mit dem Benehmen verschiedener Beamten einfach u n e r- t r ä g l i ch ist. Besonders taten sich am Mittwoch einige K r i- m i n a l b e a m t e in der Wittstocker Straße im Prügeln hervor. Schreiber dieses wohnt in der Wittstocker Straße und kann daS Treiben an der Beusselstraße sowohl als auch an der Rostocker Straße von den Fenstern seiner Wohnung aus beobachten. Kurz nach 7 Uhr abends begannen die bekannten„Säuberungen", die mit gezogenem Säbel vorgenommen wurden. Dabei handelt eS sich um Menschenmengen, die vom Bahnhof Beusselstraße oder von den hier draußen liegenden großen Fabriken kommen, die also die Beusselstraße durchaus benutzen müssen. In diesen Stunden sieht man größtenteils nur anständig ihres WegeS gehende Arbeiter. Da ist es selbstverständlich, daß beim Anblick des an der Kirche in der Beusselstraße stationierten kolossalen Polizeiaufgebots einzelne Neugierige stehen bleiben und daß die heimkehrenden Menschenmassen dadurch ins Stocken geraten. Ganz abgesehen hiervon herrscht in der Zeit von 7— 8 Uhr abends ein reger gefchäftlicherVerkehr, und nun fängt die Polizei fchon um 7 Uhr an, mit dem Säbel dreinzuschlagen. Es handelt sich in diesen frühen Abendstunden, das muß noch einmal betont werden, um ein anständiges Arbeitcrpublikum, das der geringsten Aufforderung willig Folge leistet. Wozu da in aller Welt die Säbelci? Die kleinen Geschäftsleute sind förmlich gezwungen, um 7 Uhr den Laden zu schließen.— Der Mittwochabend setzte aber allen bis- herigen Polizeileistungen die Krone auf. Um 8 Uhr wurden die Leute vor den Haustüren fortgetriebcn, und gleichzeitig ertönten Befehle:„Fenster schließen!."--»Macht mal die Fenster zu!"— „Scheren<a\i sich iveg, öder ich schieße!"---„Legen Sie sich in die Betten!" glaubte um 9 Uhr ein strammer Beamter befehlen zu müssen. Ob das nun folgende Treiben keine Zuschauer haben sollte? Viele Anwohner besaßen aber Mut genug, sich nicht an diese barschen Befehle zu kehren; und entsprechende Zurufe be- lehrten die Herren bald, daß die Polizeitaten beobachtet wurden. Auf der Straße hieß es nach 9 Uhr einfach:„Schneller laufen!" Wer dieser Aufforderung nicht sofort nachkam, bekam einige Jagdhicbe mit den Stöcken der Kriminalbeamten. An der Rostocker Straße Ecke der Wittstocker Straße hatten zwei unifor- mierte Ordnungshüter die nette Gewohnheit, jeden Passanten, der nicht auf Kommando das vorschriftsmäßige Tempo einschlug, mit den Stiefeln in den Hintern zn treten. Ob das auch instruktionsmätzig geschah? Dabei habe ich die Beobachtung gemacht, daß die Beamten auch mit weniger „Schneid" auskamen. An der Beusselstraße verstanden es zeitweilig einige Beamte sehr gut, das Publikum in ruhiger Weise zu ent- fernen. Als einige Frauen kurz bor 10 Uhr die Straße passierten, er« laubte sich ein Polizist den Ausruf:„Die alten Büchsen treiben sich auch noch rum. Schert Euch weg, sonst holt Euch der Deubel!" Die meisten Passanten der Wittstocker Straße wurden an der Rostocker Straße von den Ordnungshütern mit der blanken Klinge vermöbelt oder in das Genick gestoßen. Dabei handelte es sich in allen Fällen nicht etwa um T u m u l t u a n t e n, sondern um einzeln gehende Personen!— Selbstverständlich verurteilt jeder Vernünftige die nächtlichen Taten des Janhagels, aber dieses Polizeitreiben ist ebenso unerträglich. Wie wäre es, wenn Herr Jagow statt der Autofahrten mal einen Spaziergang durch die Rostocker Straße riskierte? Protest der kiaim- und Grundbesitzer. Allgemeine Empörung und Erbitterung herrscht in der Be« völkerung Moabits, namentlich aber in den Kreisen der Haus- und Grundbesitzer darüber, daß die Nachrichten in einem Teil der hie- sigen Presse übermäßig aufgebauscht und zum Teil sogar in wahr- heitswidrigcr Weise geschrieben worden sind. In gewissen Be- richten wurden die Vorgänge der letzten Tage so dargestellt, als ob die gesamte Bevölkerung von Moabit Revolutionäre und Petroleure seien und als ob die Straßen Moabits nichts weiter wären als ein großes Verbrechernest. Dagegen wendet sich der Haus- und Grund- besitzerverein in seiner gestrigen Vorstandssitzung, in welcher her- vorgehoben wurde, daß die Darstellung durchaus nicht immer ein- wandfrei sei. Polizei und tzcbanlnvii'tsckaften. Auf Veranlassung der Polizei haben zahlreiche Inhaber VSN Schankwirtschaften ihre Lokale frühzeitig schließen müssen. Vor allem sind Lokale herausgesucht worden, in denen gerade das an- ständige Arbeiterpublikum verkehrt. In erster Linie sind die Inhaber von Zahlabendlokalen und Zahlstellen von Arbeiterorganisationen aufs Korn genommen worden, wodurch diesen Geschäftsleuten schwerer Schaden zugefügt worden ist. Da- gegen konnten in der Nachbarschaft gelegene Lokale offen halten. Irgend ein stichhaltiger Grund für diese unterschiedliche Behand- lung von Inhabern von Gastwirtschaften ist nicht zu erkennen. Wie aber die Polizei vorging gegen Gäste, die in solchen offen- gehaltenen Lokalen verkehren, beweist das Verhalten der Polizei- bcamten am Donnerstagabend gegen Gäste des Turmstraße 62 be- legenen Lokals von Wagner. Gegen 1410 Uhr erschienen Schutzleute bei Herrn Wagner und forderten zur Schließung des Lokals auf. Der Inhaber richtete infolgedessen an die Gäste die Auf» forderung, das Lokal zu verlassen. Ohne ein Wort zu sagen, wurde dieser Aufforderung ohne weiteres entsprochen. Genau wie am Montag, wo der gleiche polizeiliche Befehl an den"Wirt erging und dem von den Gästen so schnell entsprochen wurde, daß in höchstens '2 Minuten kein Gast im Lokal anwesend war. Als aber die das Lokal verlassenden Leute die Straße betraten, wurden sie ohne weiteres von Kriminalbeamten in der rohe st en Weise mit Gummiknütteln und Stöcken bear» b e i t e t, auch uniformierte Schutzleute hieben in der unbarm- herzigsten Weise ganz planlos und sinnlos mit dem blanken Säbel auf die Leute ein. Ein junger Mann wurde mit Knüppeln so be- arbeitet/ daß er zu Boden fiel. Dann kamen Schutzleute und schlugen auf den am Boden Liegenden mit dem Säbel ein! Ordnungshüter! Vas Urteil des Auslandes. London, 30. September.(Privattelegramm des „V o r w ä r t s".)„Daily News" schreiben heute in einem Leitartikel, der gute Ruf Deutschlands erheischt, daß die Episode drastisch geregelt»vird, denn solange nicht Genugtuung geleistet worden ist, wird die Welt gezwungen sein, zu glauben, daß bei der Berliner Polizei, wenn sie damit beschäftigt ist, der Ordnung Respekt zu verschaffen, keine Gewalttätigkeit unmöglich ist. Man möchte hoffen, daß die deutsche Regierung ihre Untersuchungen nicht ans diese» Einzelfall be- schränkt, sondern sich die Frage vorlegt, ob diejenigen. die eines wütenden Angriffs auf englische Journalisten fähig waren, deutsche Arbeiter wohl mit Diskretion uud Selbst- beherrschung behandelt haben können. poUtifebe Ocberfkbt. Berlin, den 80. September 1910. Ein interessantes Eingeständnis. Im roten„Tag" erörtert der ReichstagSabgeordnete Dr. Pochnicke unter Bezugnahme auf die Parteitagsverhand» lungen in Magdeburg die Frage, welche Stellung der Liberalismus zur Sozialdemokratie einnehmen muß. Er rechnet damit, daß, wenn es auch jetzt noch nicht zur Spaltung zwischen den„beiden Extremen" in der Sozialdcmo- kratie gekonimen ist, doch diese Spaltung bald eintreten wird, und er empfiehlt, diese voraussichtliche Entzweiung durch die liberale Politik zu fördern, lind zivar würden nach seiner Ansicht dem Liberalismus aus einer offenen Spaltung der Sozialdemokratie in Radikale und Revisionisten folgende Vorteile erwachsen: „Käme die Sozialdemokratie nicht nur im badischen Land- tag, sondern auch im Deutschen Reichstag öfters in die Lage, mit ihren Stimmen den Ausschlag für Gesetze zu geben, die kleine Fortschritte enthalten, brächte man in Preußen eine Wahlreform ein, die die Hinwendung zum aufrichtigen KonstitutionaliSmuS erkennen läßt, so müßte sich die Frage der positiven Mitarbeit immer von neuem für die Sozialdemokratie erheben und auch in Norddcutschland die Stimmung dafür wachsen. Leistet dann die kommunistische Orthodoxie denselben Widerstand wie heute, so ist die Trennung unabwendbar und um so eher durchzuführen, als der Riß nicht nur an der Mainlinie entlang ginge, sondern sich auch durch Norddeutschland erstreckte. Die Stoßkraft der Sozialdemokratie aber wäre damit abge» schwächt. Es brauchten nur zwei sozialdemokratische Kandi- baten, Vertreter der radikalen und der revisionistischen Richtung, in einem und demselben Wahlkreis aufgestellt zu werden, und beide fielen aus her Stichwahl aus. Selbst wenn

man die Doppelkandidakuren wegen dieser ihrer Gefährlichkeit vermiede, so würden schon die publizistischen Kämpfe beider Gruppen untereinander den Gegnern so viel Waffen liefern, dah Aber- tausende der bisherigen Mitläufer von einer weiteren Unter st ützung der so von ihren näch- sten Nachbarn Charakterisierten zurückschreck- t e n." Selten ist klarer auseinandergesetzt worden, welche Hoff- nungen die Liberalen leiten� den Revisionismus zu loben und seine Anhänger aufzufordern, den„Gewalttätigkeiten" der Radikalen energisch entgegenzutreten. Man möchte den Zwist ausnützen, um sozialdemokratische Wahlkreise zu erobern. Ter nationallibcrale Parteitag in Kassel. Ain gestrigen Freitag trat in Kassel der national- liberale Parteitag zusammen, und es wird sich entscheiden, welche Politik die Nationalliberalen bei den kommenden Reichstagswahlen einschlagen wollen. Noch in letzter Stunde brachte der„Mannheimer Generalanzeiger", ein Organ, das dem Abgeordneten Bassermann sehr nahesteht, einen bemerkenswerten Artikel, der in dem Schluß gipfelt:„Aus- harren, durchhalte», sich nicht zurückdrängen lasten auf das Heidelberger Programm." Wenn der Parteitag feststelle, heißt es in diesem Artikel, daß die Führer und die Majorität der Partei unbeugsam gewillt seien, si»** nicht irgendwo sammeln zu lassen, sondern drirchzlikämpfen, zu beharren in jener strategischen und taktischen Position, die die Partei in den Kämpfen um die Reichssinanzreform sich ein- zunehmen gezwungen sah, dann habe er seine Aufgabe gelöst und die Partei könne, innerlich geschlossm, dem Wahlkampf entgegengehen. Danach scheint es fast, als ob Bassermann den Fehde- Handschuh aufnehmen will, den der scharfmacherische und agrarische Teil der Nationalliberalm ii)M hingeworfen hat. Fraglich ist nur, ob der Einfluß Bassermanns noch so groß ist, daß er die Mehrheit der Partei für seine Taktik zu gewinnen vermag. Die nächsten Tage werden es zeigen. Nicht nötig k Auf Veranlassung der sozialdemokratischen Stadtverordneten wurde in Elberfeld im Frühjahr d. I. eine Kommission zum Studium der Arbeitslosenversicherung eingesetzt. Die Kommission hat be- schlössen, die Einsührung des Genter Systems in Verbindung mit einer Versicherungskasse für nicht organisierte Arbeiter in Elberfeld zu empfehlen. Sie beschloh aber zugleich, die Handelskammer um ein Gutachten zu ersuchen, und diese empfiehlt Ablehnung des Pro- jektS. Sie will zu dem Ergebnis gekommen sein, daß in Elberfeld kein dringendes BedürsniS nach Einführung der Arbeitslosen- Versicherung vorhanden sei und deshalb Versuchen damit entschieden widerraten werden müste. Als Gründe führt die Handelskammer an, eS fehle in Elberfeld t. die notwendige Voraussetzung: ein den Arbeitsmarkt be- herrschender Arbeitsnachweis, S. könnten die anderwärts gemachten Versuche zur Lösung der Frage nicht befriedigen und 3. habe Elberfeld keinen Anlaß, mit Experimenten auf diesem schwierigen Gebiete in erster Reihe zu stehen. ES ist begreiflich, dah von seinem einseitigen Jnteresten- standpunkte aus daS in der Elberfelder Handelskammer organi- fierte Untemehmertum die Arbeitslosenversicherung für ein unnötiges Experiment hält. Die Arbeitslosigkeit und das ihr folgende Elend macht die Arbeiter ja den Wünschen der Unternehmer gefügig, und überdies kostet sd eil«„Experiment" Geld. Zeutrums-Terrorismus. Während die klerikale Presse mit sittlicher Entrüstung über den »frivolen TerrorismuS' und die.VoykottierungSseuche" der Sozial- demokratie lamentiert, übt daS Zentrum dort, wo eS eine gewisse Macht hat, selbst einen rücksichtslosen TerrorismuS auf seine polt- tischen Gegner auS. So wird dem Münchcner liberalen Wochenblatt »Forlschritt" aus Viechtach in Bayern berichtet: Der Herausgeber, Drucker und Redakteur des»V i e ch t a ch e r Tageblatt", der bisher dem Fortschrittlichen BolkSverein an- gehörte und anläßlich der R e g e n e r Wahl die Spalten seines Blattes dem Liberalismus geöffnet hatte, wurde am Sonn- abend, den 17. September, in den P f a rr h o f zitiert, wo ihn erwarteten: der Pfarrer Meyer aus TeiSnach, der Pfarrer Weise auS Biechtach, der kgl. Bezirksamtmann und Landtagsabgeordncte Götz. Der Redakteur wurde vor die Alternative gestellt, ent- weder aus dem Fortschrittlichen Volksverein auszutreten und sein Blatt schwarz zu färben, oder eine Konkurrenz auf den Nacken zu bekommen. War diese Aussicht für den Drucker in einem kleinem Ort an und für sich einschüchternd, so demonstrierte obendrein die An- Wesenheit deS gestrengen Herrn BezirkSamtmannS so deutlich die Möglichkeit deS Entzugs des Amtsblattes, daß sich die Welt nicht wundern wird, wenn nunmehr in Bayern ein liberales Blatt weniger und ein Zentrumsblatt mehr existiert. Der LandtagSwahlkreiS Regen hat bekanntlich bei der Ersatzwahl dem Zentrum eine sehr peinliche Uebcrraschuug gebracht; während er bisher als sicherer Zentrumsbesitz gegolten hatte, wäre er beinahe an die plötzlich mit großer Stimmenzahl auftretenden Liberalen ver- loren gegangen. Da muß natürlich kräftig vorgebaut werden, um zukünftiges Unheil zu verhüten. Fürs erste langt man sich die unzuverlässige Presse und droht ihr mit Erdrosselung, wenn sie nicht nachgeben will. Und der oberste Regierungsbeamte des Bezirks leiht seine Autorität, um den freundschaftlichen Borstellungen den ge- hörigen amtlichen Nachdruck zu geben. Daß er dies tut im Interesse der Rettung seines eigenen LandtagSmandateS, ist gewiß kein MilderungSgrund. DaS Bezeichnendste aber ist, daß sich bayrische Zentrumsblätter gefunden haben, die solchen TerrorismuS offen verteidigen und zur Nachahmung empfehlen. So druckt das ultramontane ,F r ä n k. V o l k S b l a t t", redigiert vom Reichs- und LandtagSabgcordneten Lic. Liborius Gerstenberger, den Artikel aus dem.Fortschritt" wort- getreu ab, versieht ihn mit der zur Nacheifer ung ermun- t e r n d e n Ueberschrift:„Die ham Schneid I' und fügt in ge- machter Naivität am Schluß hinzu:»Dabei sei bemerkt, daß das Blatt in einer ganz katholischen Gegend erscheint". Abgesehen davon, daß in diesem„ganz katholischen" Wahlkreis Regen bei der letzten Landtagswahl 234 7 liberale, 432 so- zialdemokratische und nur 2073 Zentrums st im men abgegeben worden sind, die Exstistenz eines liberalen BlatteS sich also rechtfertigt, ist es doch eine Frechheit, wie sie eben nur ein Zentrumsblatt fertig bringt, wenn au» dcnts katholischen Charakter der Gegend der Anspruch hergeleitet wird, daß dort amtlicher Einfluß zur Unterdrückung der gegnerischen Presse mißbraucht werden darf I Man sieht an diesem Beispiel wieder einmal anfs deutlichste, wie daS Zentrum, wo ihm die Macht zu Gebote steht, vor keinen Mitteln zurückschreckt l_ Der Kieler Mastistrat und die Fleischuot. Wenn der Kieler Magistrat Tausenden von Wählern das Wahl- recht rauben will, dann schreitet er über alle Rücksichten hinweg, Lerantw. Redakt.: Richard Barth. Berlin. Inseratenteil verantw.: wird aber von ihm verlangt, zugunsten der großen Mäste der werk- tätigen Bevölkerung energisch bei der Regierung vorstellig zu werden, dann verkriecht er sich hinter Kompetenzbedenken. DaS zeigte sich wieder bei der Fleischnotdcbatte in der Sitzung der städtischen Kollegien am Dienstagabend. Von sozialdemokra- tischer wie von bürgerlicher Seite waren Anträge eingegangen, die Maßregeln zur Milderung der Fleischnot verlangten. Die bürger- lichen Antragsteller zogen aber ihre Anträge in der Sitzung zurück und beschränkten sich auf eine Anfrage. Jetzt nahmen die sozial- demokratischen Stadtverordneten diese Anträge wieder auf und fügten sie ihren Anträgen hinzu. Die so zustande gekommenen Anträge verlangen: 1. Eine dringliche Eingabe an die StaatSregierung, sie möge die Grenzen für ausländisches Fleisch und Vieh, soweit die Stadt in Betracht kommt und soweit es für den Seuchenschutz zulässig ist, öffnen und die Eisenbahnfrachtsätze für Fleisch und Vieh herabsetzen. 2. Beim Vorstand des Deutschen S....�e.geS die Einberufung eines Deutschen Städtetages zu beantragen, der sich mit der Fleisch- teuerung und Fleischnot beschäftigt. 3. Die Einsetzung einer Kommission, die die Frage untersucht, wie man die Volksernährung in Kiel durch Hebung des Fischhandeis sowie billige Lieferung von Fischen, und zwar a) durch sofortige Maßnahmen, b) durch dauernde Maßnahmen betreiben kann. Bei den wichtigsten Forderungen: Ocffnung der Grenzen und Herabsetzung der Frachtsätze, schützte Bürgermeister Lindemann Kompeienzbedenken vors Die städtischen Kollegien dürften, erklärte er, sich nach§ 63 der Schleswig-Holsteinischen Städteordnung nur mit Gemeindcangelegenheiten beschäftigen. Genoste Adler wies treffend darauf hin, daß eine ganze Reihe preußischer Stadt- Parlamente ähnliche Anträge beschlossen haben, trotzdem die alt- preußische Städteordnung keinen weiteren Spielraum läßt als die schleswig-holsteinische, und daß durch ObervcrwaltungsgerichtSurteil anerkannt sei— in einem Fall, wo es sich um eine Petition der Stadt Stettin gegen die Getreidezölle handelt—, daß den Ge- meinden auch das Recht zustehe, sich mit allgemein politischen Fragen zu beschäftigen, wenn sie von einschneidender Bedeutung für sie sind. Adler ging überhaupt scharf mit der Leisetreterei des Magistrats ins Gericht, kritisierte ferner scharf die agrarische Politik und machte Vorschläge zur Belebung des Fischhandcls, der in Kiel— trotzdem Kiel eine Seestadt ist— sehr im Argen liegt. Den Ausführungen AdlerS über die Kompeienzbedenken mußte selbst die Mehrheit der bürgerlichen Stadtverordneten zustimmen. Und das Resultat der Sitzung? Der Antrag, der von der Re- gierung die Oeffnung der Grenzen verlangt, wurde von den Stadt- verordneten mit großer Majorität angenommen, vom Magistrat aber einstimmig abgelohnt. Er kommt also nicht zur Ausführung. Der Antrag, der die Herabsetzung der Frachtzölle verlangt, wurde vom Bürgermeister Lindemann überhaupt nicht zur Abstimmung gestellt, weil er nach besten Anficht nicht zu den Kom- petenzen der Kollegien gehört. Die Frage der Fleisch- Versorgung wurde der Hafenkommisfion überwiesen, eine Kom- Mission, in der verschiedene größer« Schiffsreeder fitzen, die gerade den Fischhandel in Kiel verdorben haben. Nur der Autrag an den Vorstand des deutschen StädtetageS fand Annahme in beiden Kollegien. So sorgt der Kieler Magistrat de» Wahlrechtsraubes für die wichtigsten LebenSintereste» der übergroßen Mehrheit d« Be- völkerung._ Aus der Hamburger„Bürgerschaft". Die in der vorigen Freitagnummer mitgeteilten Anträge betr. die Fleischuot gelangten in der Sitzung der Bürgerschaft vom Mittwochabend noch nicht zur Verhandlung, da in letzter Stunde eine Denkschrift der Schlachthofdirektion über die Fleischversorgung und Fleischpreise in Hamburg in den letzten drei Jahren eingegangen ist. Die Herren Volksvertreter wollen diese Denkschrift erst in aller Muße studieren, weshalb st« die Anträge bis nächsten Mittwoch zurückstellten. Zu einem Keinen Konflikt ist eZ zwischen Senat und Bürger- schaff wegen Verleihung von Professorentiteln an nicht dem Beamtenstande angehörende Personen gekommen, weil ersterer solche Titel verliehen hat, ohne die Bürgerschaft um die Zu- stimmung dazu ersucht zu haben. Der Senat glaubt in solchen Fällen auS eigener Machtvollkommenheit handeln zu dürfen, was von Bürgerausschuß und Bürgerschaft einmütig bestritten wird. Der„Konflilt" datiert schon aus dem Jahre 1907. Der Bürger- und Landgerichtspräsident Engel be- stritt dem Senat dieses vermeintliche»Recht", woraus ein- stimmig ein Antrag angenommen wurde, wonach der Senat ersucht wird, die Zustimmung der Bürgerschaft zu dieser Ernennung nachträglich einzuholen. Die mit Professorentiteln Bedachten sind übrigens zwei verdiente Gelehrte— Dr. phil. S ch ü t t, Vorsteher der Hauptstation für Erdbebenforschung, und der weit über Hamburg hinaus bekannte Dermatologe Dr. Unna—, denen die Titel eher zukommen, als manchem Hohlschädel. Wenn die Bürgerschaft nur mit der gleichen Energie die Volksrechte wahren möchte I Recht merkwürdige Ansichten äußerten die.erstklassigen" Ab- geordneten in der V o r s ch u l f r a g e, die zur zweiten Lesung gelangte. Der Vertreter der Oberschulbehörde, ein Hauplpastor, stellte der Volksschule ein schlechtes Zeugnis aus, indem er meinte: Er halte eS für nötig, daß die Kinder erst nach v i e r j ä h r i g e m Besuch der Volksschule in die Sexta kommen können. Schaffe man die Vorschulen ab, dann werde man den Leuten des Mittelstandes, also auch den Beamten, den Zwang auferlegen, ihre Söhne noch ein Jahr länger versorgen zu muffen. Und ein ästhetisch veranlagter Redner meinte gemütvoll, in den schönen Stadtteilen müßten die Vorschulen bleiben. Diese„Argumente" zogen aber nicht, die Bürgerschaft bestätigte mit 79 gegen£59 Stimmen den Beschluß erster Lefung._ Das Wahlresnltat in Frankfurt-Lebus. Wie aus Seelow gemeldet wird, stellt sich das amtliche Wahl- resultat folgendermaßen: Bei der Reichstagsersatz-Stichwahl im Wahlkreise Frankfurt a. O.-Lebus am 26. d. M. sind sür Faber(Soz.) 16 796 und für Geheimen Archivrat Dr. Winter snatl.) 16 624 Stimmen abgegeben worden. Die Gesamtzahl der abgegebenen Stimmen be- trug 31 420._ Ein Oberleutnant alS Dieb. Vor dem Kriegsgericht der 9. Division, das am 26. September in Köslin zusammentrat, hatte sich der Oberleutnant Mehlhorn von dem in Köslin garnisonierenden Bataillon des 34. Jiifnnterie-Regi- ments z» verantworten. Er war beschuldigt, im Mai auS dem MunittonSdcpot in Köslin eine größere Menge scharfer Patronen entwendet zu haben. Nach dreitägiger Verhandlung, die unter AuS- schluß der Oeffentlichkeit stattfand(selbst die Vertreter der Presse waren nicht zugelassen) wurde er zu drei Jahren Gefängnis und Llnsstoßung aus dem Heere verurteilt. Oeftemick. Obstruktion im mährischen Landtag. Brünn, 30. September. In der heutigen Sitzung des Land- tags wurde die Debatte über die von deutscher und tschechischer Seite gestellten Dringlichkeitsanträge ftetr. die Vor- alle in Jglau am 31. Juli anläßlich der Abhaltung eines So- ol fest es fortgesetzt und die Dringlichkeit beider Anträge an- genommen. Das Mevitum des Antrags Müller und Genossen, in welchem die Regierung aufgefordert wird, bei der Untersuchung über die Vorfälle objektiv vorzugeh'en und den tschechi- scheu Verstößen in deutschen Städten sowie dem Th. Glocke, Berlin. Druck u. Vertag: Vorwärts Buchdr.u.VerlagSanstall Boykott gegen deutsche Geschäftsleute ein Ende zu bereiten, wurde debattelos abgelehnt. Darauf verließen samt- liche deutschen Abgeordneten den Saal. Der Vorsitzende erklärte die Sitzung sür beschlußunfähig und schloß sie. Die nächste Sitzung wird auf schriftlichem Wege bekannt gegeben werden� frankreick. Die Beratung der Finanzgesctze. Paris, 30. September. Der Finanzmini st er erklärte im Budgetausschuß, er werde alles aufbieten, um die baldmöglichste Annahme des Einkommen st euergesetz'es im Senat durchzusetzen; er werde nicht zugeben, daß der von der Deputierten- kämm er genehmigte Entwurf vom Senat verstümmelt oder zerstückelt werde. Der Budgetausschuß nahm sodann mit 16 gegen 7 Stimmen die Erhö'hung der Erbfchafts- st euer im Falle des Vorhandenseins eines einzigen direkten Erben sowie den M i e t s st e u e rv o r s ch l a g des Finanzmünsters an. Nur eine weitere Erhöhung des Quittungsstempels sowie einige andere Steuermaßnahmen wurden abgelehnt. Zur Herstellung des Gleichgewichts im Budget fehlen auf Grund dieses Beschlusses nur etwa fünf Millionen. Der Fall Savarkar. Paris, Ende September.(Eig. Ber.) � Trotz des von Briand und Pichon geleisteten Versprechens, die Zurückführung des auf französischem Boden widerrechtlich der englischen Polizei ausgelieferten indischen Revolutionärs S a v a r- k a r in London zu erwirken, hat das gerichtliche Verfahren gegen den in Bombay in Hast gehaltenen Gefangenen begonnen. Da nun in der Presse der verschiedensten Richtungen eine scharfe Kritik über die Art, wie die französische Regierung in dieser Affäre die nationale Würde gegenüber dem englischen Auswärtigen Amt vertritt, laut wurde, erschien im„Temps" vor einigen Tagen eine offenkundig offiziös inspirierte Meldung aus London, die be» hauptete, daß die französische Regierung die Angelegenheit keines- wegs vernachlässigt habe, aber erst warten müsse, bis das von der englischen Regierung vollständig unabhängige indische Gericht den Fall erledigt hätte. Diese Darstellung wird jetzt von Frau K n m a, der Redakteurin des indischen Nationalistenblatts„Bande Mata- ram" in einer Zuschrift an die Presse als den wirklichen Verhält- nissen durchaus widersprechend bezeichnet. Frau Kama weist darauf hin, daß die indische Verwaltung keineswegs autonom ist wie die der anderen britischen Kolonien. Der„Secretary of State", der der Elles der indischen Regierung ist, ist immer ein vor dem englischen Parlament verantwortliches Mitglied des Londoner Kabinetts. Die Richter in Bombay sind vom englischen König er» nannt und üben ihr Amt in seinem Auftrag aus. Ein Inder kann gegen ein Urteil des indischen Obergerichts beim„Privy Council" in London Appell erheben, und derzeit ist ein Inder Mitglied dieser Körperschaft. Der Hinweis auf die Selbständigkeit der indischen Justiz ist also eine faule Ausrede, die sich die französische Regie- rung nur gefallen lassen kann, wenn sie sie sich gefallen lassen will. Das Vorgehen der beiden beteiligten Regierungen wird auch durch das heute berösfentlichte Eommunique des Londoner Aus- wältigen Amtes in kein besseres Licht gerückt. Es heißt darin nur, daß die Verhandlungen über den Fall Savarkar zwischen London und Paris fortdauern. Das eben ist das Eigentümliche an der Sache, dah diese Verhandlungen nunmehr schon zwei Monate dauern und nicht verhindert haben, daß Savarkar bor dem Gericht steht, vor dem er von Rechts wegen nicht stehen dürfte. *** Wie aus Bombay gemeldet wird, bat der Verteidiger des auf der Fahrt von London nach Bombay in Marseille geflüchteten, aber wieder ergrifsenen indischen Rcvolu- tionärs Savarkar die Vertagung der GcrichtSver» Handlung beantragt, damit sich der Angeklagte wegen seiner Auslieferung an die englische und französische Regierung wenden könne. Der Gerichtshof habe den An- trag abgelehnt und die Verhandlung fortgesetzt. Ctoiia. Ein neuer Boxerausstaud? Washington, 30. September. Der ameriianischcn Regierung sind auS Ostasien Telegramme zugegangen, worin die dortige Si» tuation als außerordentlich kritisch bezeichnet und er- klärt wird, daß man nicht überrascht sein dürfe, wenn eine Re- volt« ausbreche, die dem Boxerausstaud von 1900 wenig nach- stehe._ Letzte Nachrichten« Ein Streik der Nohrer wurde gestern abend durch die Rohrerscktion des Bauhilfsarbeiter- Verbandes beschlossen. Der bisherige Tarifvertrag ist mit dem gestrigen Tage abgelaufen. Die für den Abschluß eines neuen Vertrages von den Arbeitern geforderte Lohnerhöhung ist nicht in vollem Umfange bewilligt worden. Die Arbeiter fordern, wenn ein Vertrag auf zwei Jahre abgeschlossen werden soll, einen Akkord- lohn von 18 Pf. pro Quadratmeter im ersten und 19 Pf. im zweiten Vertragsjahre. Die Unternehmer wollen nur 18 Pf. für zwei Jahre bewilligen. Auch die Forderung, daß das Abladen von Material in Stundenlohn zu bezahlen ist. lehnen die Unternehmer ab. lieber einige andere Positionen konnte ebenfalls keine Einigung erzielt ivcrden. Die von der Sektion aufgestellten Forderungen sollen nun durch den Streik, der mit dem heutigen Tage beginnt, durchgesetzt werden. Wie in der Bersamm- lung mitgeteilt wurde, hat auch der Verein der Nohrer (Lokalorganisation), der etwas höhere Forderungen gestellt hat. den Streik beschlossen und in dieser Hinsicht mit der Sek" tion der Rohrer Fühlung genommen. Im Zuge wahnsinnig geworden. Wien, 30. Sept.(B. H.) In dem Erpreßzug Wien-Budapest wurde der Ulanenleutnant Andreas v. Hegedues plötzlich von einem TobsuchtSanfall ergriffen. Er stürzte sich auf den mitreisen- den Postkommissar Müller und brachte diesem durch Messerstiche erhebliche Verwundungen bei, auch attackierte er die übrigen Mit- reisenden in dem Kupee derart, daß schließlich der Zug zum Halten gebracht werden urußte. Von der Cholera. Rom, 30. September.(W. I. B.) In den letzten 24 Stunden sind in der Stadt Neapel achtzehn Erkrankungen und elf TodeS- fälle an Cholera festgestellt worden; in der Propinz Neapel neun Erkrankungen und ciu Todesfall; in der Provinz Salerno eine Erkrankung und ein Todessall; in der Provinz Caserta zwei Erkrankungen? in Apulien vier Erkrankungen und drei Todesfälle? in der Provinz Sassari auf Sardinien vier Er- krankungcn und der Tod einer aus Neapel zugereisten Person. Eiscnbahnkatastrophc in Jünnan. Paris, 30. September.(Preß-Tel.) Nach einer Meldung aus Hanoi in Tonking ist ein Güterzug der zum Teil noch im Vau befindlichen Bahn Hanoi-Jünnan infolge eines auf dem Gc» leise befindlichen FelSblockeS entgleist und den Abhang hinab- gestürzt. Die Trümmer des Zuges gerieten in Brand, sodaß d'.e gesamte Bedienungsmannschaft, die zum Teil schwerverletzt unter ihnen lag, verbrannte, ehe Hilfe gebracht werden konnte. Auch vier Chinesen, die sich als Passagiere auf einem Wagen deS Zuges befanden, wurden schwer verlctzü___ Paul Singer LtCo., Berlin LV/�Hierzu 5 Beilagen u.Unterhaltungsbl.

Nr. 230. 27. Iahrgaag. 1. Keil« des Jontiärls" Ketlinn öolliolilatl. Zovuabend, L Oktober 1910. lubiläuro der Mall- und ?nvalidenveriicherung. Am 1. Oktober 188S, also vor 25 Jahren, trat die Unfall- Versicherung in Kraft. Aus diesem Anlaß feiern die Berufs- genossenschaften heute im Reichstagsgebäude ein„Jubiläum der Unfall- und Invalidenversicherung". Gestern abend er- folgte die Begrüßung der Festteilnchmer. Auf heute um 10 Uhr vormittags ist der„Festakt" anberaumt. Die Sozial- demokratie und die in den freien Gewerkschaften organisierten Arbeiter nehmen an dem Trubel nicht teil, können an ihm nicht teilnehmen, weil für die Arbeiter kein Anlaß zu einer „Feier" vorliegt. Freilich das mühsam durch die Sozial- demokratie und die Arbeiterklasse der herrschenden Klasse auf dem Gebiete der Unsallgesetzgebung Abgerungene ist unendlich wenig, die Kränkung der Rechte der Arbeiter auf diesem Gebiete außerordentlich groß. Zum Himmel schreit die von Jahr zu Jahr wachsende Zahl von Opfern der Arbeit. Millionen Toter und Verwundeter haben in den verflossenen Jahren ihr Leben oder ihre Gesundheit und volle Arbeitskraft einbüßen müssen. Nicht zuletzt infolge der völligen Unzuläng- lichkeit der Gesetzgebung. Ein Anlaß zur Trauer, nicht zur Feier eines Festes liegt vor. Zum Segen ist die Unfallversicherung der durch sie organi- sierten Unternehmer klaffe gediehen. Ihr Profit steigt von Jahr zu Jahr mit ber Zunahme der Opfer auf dem Schlachtfeld der Arbeit, weil entgegen den Anträgen der Sozialdemokraten die Arbeiterklasse von der Verwaltung der Berufsgenossenschaften ausgeschlossen ist und weil der ver- unglückte Arbeiter nicht vollen Schadenersatz erhält, sondern im günstigsten Falle zwei Drittel des Schadens. Es wird wohl auf dem heutigen Fest der Unternehmer wieder die alte Mär aufgewärmt werden, der Kaiserlichen Botschaft vom 17. November 1881 sei die Unfallversicherung zu danken. Diese Legende wird ja, wiewohl sie unendlich oft widerlegt ist, schon den Schulkindern eingepaukt. Zu unsereni Bedauern finden wir auch in einem �Artikel des Genossen Link in der„Neuen Zeit" die irrige Behauptung wieder,„die Unfallversicherung hat ihren Ausgangspunkt in der kaiserlichen Botschaft vom 17. November 1881". In Wahrheit ist die Sozialdemokratie und die Arbeiterklasse der Vater des Guten, was in der Unfallversicherung st eckt, nämlich des leider nicht voll durchgeführten Gedankens: Jeder durch den Betrieb der Arbeit in seiner Erwerbsfähigkeit verletzte Arbeiter ist gegen die Folgen des Unfalls voll zu versichern. Das zeigt aktcnmäßig klar die Entstehung der sozialpolitischen Gesetze. Zuerst wohl in der Zeit der großen französischen Revolution tauchte der Gedanke einer vollen Fürsorge für alle durch Krankheit, Unfall, Invalidität oder Alter erwerbs- unfähig Gewordenen auf. Er kehrt wieder in der Zeit der -1848 er Revolution. Als gesetzgeberische Forderung propagierte ihn die sozialdemokratische Fraktion und setzte es in Deutsch- land durch, daß er in der Versicherungsgesetzgebung— wenn auch leider durch vielerlei verunstaltet, ja teilweise in sein Gegenteil verkehrt— gesetzliche Anerkennung fand. Un- wissend oder unaufrichtig ist, wer diese„positive Arbeit" der Sozialdemokratie leugnet. Daß ohne die Sozialdemokratie noch gar nichts erreicht wäre, hat selbst der Reichskanzler Fürst Bismarck anerkannt. Er erklärte am 26. November 1884 im Reichstage offen und ehrlich: „Wenn eS keine Sozialdemokraten gäbe, und wen» nicht«ine Menge Leute sich vor ihnen fürchtete, würden die mäßigen Fort- schritte, die wir in der Sozialrefor« gemacht haben, auch noch nicht existieren." kleines feuiUeton. Ei» Kapitel LitrrawrkapitalismuS. Eine Skandalaffäre wirbelt jetzt in den Pariser Theater» und Literaturkreisen viel Staub auf. Vor einiger Zeit kam die Nachricht in die Presse, daß ein bisher unbekanntes Stück aus dem Nachlaß Henri Becques, des großen Sitrenfchilderers, den die zünftige Kritik und das Publikum bei Lebzeiten schändlich behandelt haben, ans Tageslicht gekommen sei und der Aufführung in der Eomödie Fran?aise ent- gegensehe. Der„TempS" brachte auch detaillierte Mitteilungen über die Handlung des Dramas, daS den Titel„Dos koliciuirsllos" führt. Man erfuhr daraus, daß sich der Verfasser der„Pariserin" und der„Raben" diesmal die Finanzwelt hergenommen habe. Eine tragikomische Fügung will nun, daß dieses Stück selbst der Anlaß eines Streitfalles geworden ist, der den un- hcilvollen Einfluß zeigt, den die kapitalistische Gewinngier auch in der Welt der Kunst ausübt. Am letzten Montag erhielt Herr Claretre, der Direktor der Comödie Franoaise, einen Einhaltsbefehl, der im Namen eine? ungenannten Mitarbeiters am Becgueschen Drama die Vornahme der Leseprobe untersagte. In der Folge erfuhr man die weiteren erbaulichen Details der Angelegenheit. Der Anwalt der Becqueschen Erben hatte einem Literaten— Henri d e Noussane heißt der Vortreff« liche— das Schauspiel zur Einrichtung für die Bühne übergeben. Der betriebsame Mann forderte plötzlich vom Anwalt fünfzig Prozent der Tantiemen. Der Anwalt fand das zu viel. . Die Mitteilung des Anwalts, daß de Noussane sein Attentat auf die Vermögensrechte der Becqueschen Erben durch ein Geschenk an ihn selbst habe fördern wollen, läßt die Persönlichkeit dieses Herrn sicher nicht sympathischer erscheinen. Andererseits fragt man sich, warum der Anwalt die Bearbeitung des Werkes eines großen Schriftstellers dem obskuren de Noussane übergeben hat. Am Ende der Billigkeit wegen? Es ist sehr sonderbar, daß er erst jetzt die mangelnden Qualitäten des Bearbeiters bemängelt. Und schließlich bleibt die Frage offen, warum man das Drama nicht so spielt, wie es der Dichter fertiggestellt hat. Sofern es aber in seiner originalen Forn, nicht ausführbar ist und einer einschneidenden Umarbeitung bedarf, sieht die ganze Affäre einer skrupellosen finanziellen llusschlachtung eines berühmten Dichternamens verdammt ähnlich. Münchener Kunstgewerbe in Paris. Aus Paris wird uns geschrieben: Ein Teil der diesjährigen Pariser Hcrbstsalons ist Münchener Kunstgewerblern eingeräumt, die in 18 Räumen Inte- rieurs und Sammlungen kunstgewerblicher Arbeiten aus Werkstatt und Schule ausstellen. Das Unternehmen ist nicht nur politisch und kulturell, als Anzeichen einer Gemeinschaft der Völker bei der Ver- solgung künstlerischer Ziele, bedeutungsvoll, sondern auch darum, weil den gerne in ihrer großen Tradition verharrenden Franzosen ein Ensemblebild eines selbständigen, im nationalen Boden wur- zelnden, aber nach modernen Ausdrucksformen strebenden Kunst» gewcrbes geboten wird. Wenn die Mitwirkenden ihren Absichten nichts schuldig geblieben sind und ihre.Gesamtleistung, unter dem Wir führen noch einen anderen Gegner der Sozialdemo- kratie an, den tüchtigsten Sozialpolitiker des Zentrums, Kon st antin Franz. Kon st antin Franz schreibt auf Seite 18 seines Werkes über Sozialpolitik: „Es ist eine Tatsache, daß es erst der sozialistischen Agitation bedurfte, bis man überhaupt dazu kam, neben all den Gesetzen, die vorzugsweise die Interessen der besitzenden Klasse betreffen, doch nebenbei auch einige Gesetze speziell für die arbeitenden Klassen zu erlassen. Aus eigenem Antriebe und aus der schöpferischen Jniiiative der Regierungen ist nichts hervorgegangen, sondern das wenige, was in dieser Hinsicht wirklich geschah, l ä u ft der Sache nach selb st nur auf abgeschio ächte Gedanken der Soziali st en hinaus. Und sehr erklärlich, da sie eben von allen bestehenden Parteien die einzige Partei sind, die sich aus- drücklich mit den Zuständen und den Bedürfnissen der nur von ihrer Arbeit lebenden Klasse beschäftigt, wie sie auch in diesem Punkte die meiste Sachkenntnis besitzt." Besonders klar zeigt die Entstehung der Unfallpersicherung, daß die Sozialdemokratie ihr Bater war. In der Reichstagssitzung vom 8. Mai 1871(Stenogr. Bericht S. 577) verlangte bei der Beratung des Hastpflicht- gesetzes Bebel, daß der Staat klipp und klar den Rechtssatz anerkennen müsse: Jeder Unternehmer, der aus der fremden Arbeitskraft Gewinn zieht, ist auch verpflichtet, vollen Schadenersatz für die Beein- trächttgung der Arbeitskraft durch Unfälle zu gewähren. Dem gleichen Gedanken ist von sozialdemokratischer Seite wiederholt Ausdruck gegeben worden. 1878 verlangte ein sozialdemokratischer Antrag Hasenclever-Kappell sDrucksachen des Reichstages Nr. 123) die Ausdehnung der scharfen SchadenshaftMg der Eisen- bahnen für Unfälle auf gewerbliche und landwirtschaftliche Betriebe. In der Sitzung des Reichstags vom 26. Februar 1879 (Stenograph. Bericht S. 143) verlangte Bebel, es solle jeder Unternehmer für den vollen Schaden, der dem in seinem Betriebe Verunglückten zugefügt werde, haften, und es sollten die Unternehmer von Staats wegen durch eine Reichs-Versicherungsanstalt ver- sicherungspflichtig gemacht werden, um da- durch dem Arbeiter den Erfolg seines an- erkannten Anspruchs zu sichern. Zugleich aber solle dadurch das Risiko auf breitere Schultern gelegt und die Unfallverhütung gefördert werden. Man sieht, was an der Unfallgesetzgebung sozial ist, beruht auf sozialdemokratischer Anregung! Im Jahre 1877 hatte die offiziöse„Provinzialkorrespon- denz" noch erklärt, man könne auf solche Vorschläge, wie sie die Sozialdemokratie durch ihren im Jahre 1877 vorgelegten Arbeiterschutzgesetzentwurf unterbreitet habe, unmöglich ein- gehen, wenn man nicht die durch die Sozialdemokratie so wie so schon aufgestachelte Anmaßung und Begehrlichkeit der Arbeiter noch weiter in bedenklichem Maße steigern wolle. DaS Wachstum der Sozialdemokratie und die Schmach des Sozialisten- gesetzes drängten Bismarck dahin, zuzugestehen, man dürfe sich nicht auf Repressivmahregeln gegen die Sozialdemokratie be- schränken, müsse„vielmehr auch deren Bekam- pfuna durch positive, auf die Verbesserung der Lage des Arbeiter st andes abzielende Maßnahmen" unternehmen. Am 8. März 1881 wurde der erste Entwurf des Unfall- Versicherungsgesetzes vorgelegt. Er verlangte eine Reichs- Versicherungsanstalt, Unfallversicherung vom 29. Tage nach dem Unfall ab und Deckung der Kosten durch Unternehmer, Arbeiter und durch einen Reichszuschuß. Die Sozialdemokratie(Drucksache 129, Session 1884 des Reichstags) verlangte bei der Beratung Fürsorge für alle Arbeiter, Ersatz des vollen Arbeitsverdienstes sowie eine Arbeitervertretoug. Im Reichstage beklagte der Frei- konservative v. K a r d o r ff bereits bei der Etatsberatung am 25. Februar 1881, Fürst Bismarck habe durch diese Vorlage die Sozialdemokraten übertroffen. Demgegenüber führte Bebel unter anderem aus: Gesichtspunkt der von der Idee der Redlichkeit beherrschten Ar» b e i t, zweifellos die höchste Anerkennung der Kenner hervorrufen mutz, so ist damit nicht gesagt, daß von dieser bayerischen Aus- stellung eine direkte Beeinflussung des französischen Geschmacks aus- gehen könnte. Dazu sind die für die Richtung der Produktion wich- tigen sozialen Schichtungen und die nationalen Charaktere zu ver- schieden— von den Vorurteilen ganz zu schweigen. Aber auch der deutsche Geschmack wird sich nicht gleichmäßig angesprochen suhlen. Noch merkt man in manchen Interieurs, daß der neue deutsche Reichtum bisher nicht dazu gekommen ist, sich's wohnlich zu machen — wird er überhaupt in der kapitalistischen Aera so weit kommen? Aber feststellen wollen wir die außerordentliche organisatorische und technische Leistung, die die Entwürfe der Architekten in dem ungünstigen Gesüge de? Grand Palais zu rascher Ausführung brachte. O. P. Die Tortur im französischen Heere. Das französische Heer hat in Afrika Strafkompagnien, bei welchen die Tortur, und zwar die Tortur in jeder nur erdenklichen Form, in Permanenz erklärt ist. Was hier vorgeht— so liest man in einem an die Turiner „Stampa" gerichteten Briefe aus Paris—, ist so entsetzlich, daß man es einer Mächt, die auf der Höhe der Zivilisation zu stehen behauptet, nicht zutrauen würde. Die Gefangenen, die in die ungesundesten Gegenden des Landes verschickt und hier von FiebermiaSmcn und im härtesten Frondienst dezimiert werden, führen ein Leben, das ein qualvolles, langsames Sterben ist. Da ist zum Beispiel das Zelt der Bestrasten, eine Leinwandbude, vor der eine Schildwache steht. Unter diesem her- metiscb verschlossenen Zelt, das eines der furchtbarsten aller Gefängnisse darstellt, steigt das Thermometer oft auf bv Grad. Wenn die Strafen eines Mannes, der zur Strafkompagnie gehört, sich zu sehr angehäuft haben, wird er laut Gesetz unter einem be- sonderen Strafzelt gefangen gehalten; dieses Zelt führt den bezeich- nenden Namen„das Grab". Ein anderes Strafmittel, da« noch weit furchtbarer ist, hat man in dem sogen. Silo: das ist ein in die Erde gegrabenes und ausgemauertes Loch, das an der Basis breit und oben schmal ist— man könnte es als einen großen umgekehrten Trichter bezeichnen. Man läßt den Bestraften in das Loch hinunter- steigen, zieht dann die Sprossenleiter, die er benutzt hat, wieder hinauf, und der Unglückliche ist wie lebendig begraben. Manchmal befinden sich mehrere Gefangene im Silo: das hat zur Folge, daß das bißchen Luft in dem engen geschlossenen Raum noch mehr verdorben und verpestet wird, als sie es ohnehin schon ist. Erstickungsfälle sind daher im Silo gar nichts Ungewöhnliches. Für die geringsten Uebcrtrewngen gibt es in den Strafkompagnien Strafen, bei deren bloßer Nennung den Soldaten das Blut er- starrt: wir nennen nur die.Schakalstrafe', die darin besteht, daß man den Schuldigen mit angefeuchleten Stricken fesselt und für eine Nacht in der Wüste seinem Schicksal überläßt. Farmans neue Flugmaschine. Der neue Farmansche Flugapparat, mit dem er den Gordon-Bcnnett-Pokal von Amerika zurückgewinnen will, ist vollendet und hat seine ersten Probeflüge geleistet.. Der „Ich weiß nicht, was er(Kardorff) für Begriffe von den Ansichten der Sozialdemokraten und ihren Bestrebungen hat. Ich kann nur sagen, daß, wenn sie auch im allgemeinen das Prinzip billigen, auf dem der Unfallversicherungsgesetzentwurf beruht, wir die ganzen AusfiihrungSbestimmungcn sehr wenig genügend finden, und wenn wir uns auch einmal der Hoffnung hingeben wollen— obgleich wir diese Hoffnung nickit haben— daß dasselbe hier im Reichstage in einer Weise amendiert würde, die vollständig unseren Wünschen, also den Wünschcn derArbciterklasie entspräche, so muß ich doch sage», daß auch damit noch sehr wenig geschaffen ist. Es wäre ein anerkeiinciisMerter Schritt damit geschehen, aber es wäre mindestens ebenso wichtig, daß nicht allein dafür gesorgt wird— und dies ist Ihre Aufgabe, denn wir sind nur die Geduldeten in diesem Hause, man sähe uns am liebsten draußen—, daß nicht nur diejenigen Unterkunft und Brot haben, die in der Industrie durch irgend einen Unfall geschädigt werden, sondern daß unsere Arbeiter überhaupt ausreichend Brot und Verdienst habe» und be- schästigt werden tiiiinen". In ähnlicher Weise wie v. Kardorff schrieb der frei- sinnige Abgeordnete Bamberger der Sozial- demokratie die Vaterschaft des Versicherungsgedankens zu. Er führte aus(Seite 679, Session 1881, Stenographischer Bericht): „Materiell ebenso wie formal steht der heutige Gesetz» entwurf auf dem Boden des Sozialismus: er bekennt sich in seinenMotiven ausdrücklich dazu... Wie sehr die gegenwärtige Theorie der Gesetzgebung bereits dem Inhalt des Sozialismus nahe gerückt ist, wird Ihnen nach mir wahrscheinlich ein anderer Redner sehr deutlich illustrieren, nämlich der Herr Abgeordnete Bebel. Herr Bebel hat im Jahre 1878 bei Gelegenheit gerade des Vorschlages, die U nf a l l v er s ich e r un g s g e s etz- gebung zu verbessern, eine Rede gehalten, und er hat in derselben genau die Grundzüge des» jenigen Gesetzes entworfen, das Ihnen heute vorliegt. Ich ivill Herrn Bebel nicht des Vergnügens be- rauben, die Stelle wörtlich vorzulesen, in der die ganze Oekonomie des Gesetzes auch seiner Ausführung nach enthalten ist; aber das kann ich sagen, nachdem ich die Rede heute morgen nachgelesen habe, ist mir der Gedanke ge» kommen, ich weiß nicht, warum Herr Bebel nicht vortragender Rat der Volkswirtschaft» lichen Abteilung in der Reichsregierungist.... ... Das hoffe ich von der Mehrheit des Hauses, sie wird die beiden sozialistischen Elemente, welche darin bestehen, daß das Reich zu einer allgemeinen Armenversorgungs- an st all ge»lacht und die Finanzkraft des Reiches zu diesem Zwecke herangezogen werden soll, daß die hohe Versammlung diese Propositionen ablehnt." Bebel äußerte am 4. April 1881 dem Reichskanzler gegenüber: „... daß er bei imS für seinen Entwurf bis zu einem ge» wissen Grade eine Unterstützung findet, die ihm selbst in diesem Falle nicht so unangenehm sein dürfte, um so mehr, meine Herren, da die Verteidigung, die der Herr Reichskanzler am Sonn- abend seinem eigenen Entwurf hat zuteil werden lassen, keines- wegs eine überzeugende war. Er bedarf dringend einer U n t erst ii tz u n g v o n a nd er e r S e i t e, und wir wollen ihm diese, soweit es uns möglich ist, unserer« seils angedeihen lassen. Ja, meine Herren, wir lvollenihm und Ihnen sogar nach bestenKräften helfen, die positiven Bestrebungen, die zur Bekämpfung der Sozialdemokratie durch diesen Gesetzentwurf erreicht werden sollen, zu fördern, damit sie zu einem gedeihlichen Zielekommen." Dies Wort wurde eingelöst. Aber der Reichstag in seiner Mehrheit lehnte die auf Verbesserung des Gesetzentwurfes gerichteten sozialdemo- kratischen Anträge ab, beseitigte die Reichsver- sicherungsanstalt, ebenso den Rcichszuschutz usw., so daß sogar der Bundesrat am 25. Juni diesen völlig unbrauchbaren Entwurf ablehnte. Dann erst erschien die Botschaft vom 17. November 1881. Sie beschwor die bürgerlichen Parteien, die bei Erlaß des Sozialistengesetzes gegebene Verheißung„positiver Förderung neue Renner der Lüfte ist weitaus kräftiger gebaut als die früheren Farmanschen Zweidecker und hat einen so starken Motor erhalten» wie ihn bisher noch keine Flugmaschine getragen hat. In der An- ordnung de« Motors ist eine Aenderung getroffen' er ist näher an der Unterseite angebracht; der Apparat zeigt eme gewisse Ver- Wandtschaft mit dem bekannten Antoinetteflieger. Die Maschine ent» wickelt nicht weniger als 100 Pferdekräfte; aber die ersten Flüge zeigten, daß der Radiator nicht ausreicht, um den lö-Zylinder-Molor zu kühlen. Farman mußte daher einstweilen davon abschen, die ganze Maschinenkraft zu entwickeln. Er ist überzeugt, daß er mit diesem Apparat nach Verbesserung des Radiators eine Geschwindigkeit von 120 Kilometern in der Stunde erzielen wird, ja er bezeichnet diese gewaltige Schnelligkeit als ein Minimum und stützt sich dabei aus einwandfreie mathematische Berechnungelt. Drahtlose Telcgraphie und Seeschiffahrt. Daß die drahtlose Telegraphie in hohem Maße geeignet ist, die Sicherheit der See- schiffahrt zu erhöhen,— schreibt„Prometheus"— hat man schon lange erkannt, und diese Erkenntnis beginnt nun auch ihre Früchte zu tragen. Nachdem schon seit längerer Zeit die großen Dampfer- linien ihre Schiffe mit Einrichtungen für drahtlose Telegraphie ausgerüstet haben, hat man neuerdings auch vielfach kleinere Dampfer und auch solche, die nicht der Personenbeförderung dienen, mit derartigen Einrichtungen versehen. Nun geht aber die Gesetz- gebung der Vereinigten Staaten und Englands noch weiter; beide Länder machen die Ausrüstung mit Apparaten für drahtlose Tele- graphie obligatorisch für alle Schiffe, die mehr als b0 Personen an Bord haben und einen amerikanischen bczw. englischen Hafen ver- lassen oder anlaufen. In Amerika soll diese Bestimmung am 1. Juli 1011 in Kraft treten, in England ist das Gesetz, welches eine Reichweite der Apparate von 185 Kilometer verlangt und schwere Strafen vorsieht, erst dem Unterhause zugegangen. Es erscheint nicht zweifelhaft, daß auch andere Länder sich diesem Vorgehen bald anschließen und dazu beitragen werden, die Sicherheit der See- schiffahrt zu erhöhen._ Notizen. — Die Schachspalte fällt diese Woche auZ. — Theaterchronik. Das Charlottenburger Schiller- T h e a t e r hat für Sonnabend, den 8. Oktober, nachmittags 3 Uhr. eine Vorstellung von„W i l h e l m Teil" angesetzt. — StädtischeVolkskiinstpfkeg�. Im Münchener Gemeindekollegium wurde ein Antrag eingebracht, in den nächst- jährigen städtischen Etat die Summe von 120 000 M. zu dem Zwecke einzusetzen, in Münchener Theatern künstlerisch vollendete� Volks- Vorstellungen zur Aufführung bringen zu lasien.(Hoffentlich nimmt sich die städtische Verwaltung Berlins ein Beispiel daran I) — Rubens in Amerika. Das Rubcnssche Bild,„Das Bad der Diana" darstellend, das in der belgischen Ausstellung der Altmeister gezeigt wird, ist von einem amerikanischen Sammler für 1 Million Frank erworben worden. Das Gemälde stammt aus Münchener Privatbesitz.

des Wohles der Arbeiter" in etwas zu erfüllen, also einen Teil der sozialdemokratischen Forderungen zu erfüllen, kapi- tulierte aber durch das Eingehen auf das Verlangen nach berufsgenossenschaftlichen Organisationen der Arbeit g e b e r vor dem Unternehmertum. Unter dem 8. Mai 1882 wurde dem Reichstage ein zweiter Entwurf eines Unfall- versicherungsgcsetzes vorgelegt. Er schlug, den Wünschen der Grobindustriellen weit entgegenkommend, ört- liche abgegrenzte Betrie bs g en ossens ch a ften und eine auf 13 Wochen verlängerte Karenzzeit vor. Der Entwurf gelangte nicht zur Verabschiedung. Am 6. März 1884 wurde ein dritter Entwurf über dieselbe Materie eingebracht. Dieser schlug die Einführung von Berufs- genossenschafien, ferner die 13wöchentliche Karenzzeit vor und wvUte den Reichszuschuß ersetzt wissen. Dieser Entwurf wurde am Xi. Juni 1884 vom Reichstag angenommen. Die Sozialdemokraten stimmten gegen denselben, weil sie zwar den Vorteil des Gesetzes anerkannten, daß der Arbeitgeber für alle nicht absichtlich verschuldeten Unfälle im Prinzip zu haften habe, der Entwurf aber unter anderem schwere Nach- teile gegenüber der Arbeiterklasse enthielt. So zum Beispiel die Beseitigung des Schadenersatzanspruchs für die ersten 13 Wochen, die H e r a b s e tz u n g des Schaden- ersatzanspruches auf höchstens zwei Drittel des wirk- l i ch e n Schadens, die Einführung der Berufsgenossenschaften als Organisation der Unternehmer, den Mangel ausreichender U nf a ll v e rh ütun g s- Vorschriften, den Ausschluß der Arbeiter von der Verwaltung und von einer ausreichenden Möglich- keit, Unfallverhütungsvorschriften zu erlassen und zu über- wachen usw. Die Sozialdemokraten haben unablässig auf Verbesserung deS Unfallversicherungsgesetzes hingewirkt. In der Session 1896/97 wurden Verbesserungen angenommen, die das be- stehende Gesetz zugunsten der Arbeiter erheblich geändert hätten. Der Blind der Großindustriellen sprach sich darauf mißbilligend über die beschlossenen Verbesserungen aus und verlaugte von der Regierung, den Beschlüssen nicht«zustimme«. Die Rc- gierung gehorchte! Im Januar 1999 ging dann dem Reichstage ein den Wünschen der Großindustriellen im weiten Maße Rechnung tragender Entwurf zu. Mit einigen Aenderungen wurde dieser Entwurf, der gegenüber dem bisherigen Zustand von den Sozialdemokraten durchgesetzte Besserungen aufweist, angenommen. Die Sozialdemokraten stimmten für diese Ver- besserungen, wiewohl sie ihnen nicht weit genug gingen. Jetzt liegt die Reichsversicherungsordnung vor. Ihr In- halt ist weit von dem entfernt, was vor mehr als 25 Jahren die Sozialdemokratie gefordert hatte und was durchzusetzen möglich ist. Wahrlich, es liegt keine Veranlassung zu einer Feier für andere als diejenigen vor, die auf dem Gebiete der Sozialversicherung lediglich als Hemmer jeden Fort- s ch r i t t s gewirkt haben. Deren Reden werden heute von Lobpreisungen über den„Segen" der Unfallversicherung über- triefen. Der Arbeiterklasse kann dies pharisäische Geschrei nur ein erneuter Ansporn sein, die Regierungen und die bürgerlichen Parteien zu wirklichen Reformen vorwärts zu peitschen. vor der CnticiKldung! Man schreibt uns aus HelsingforS: Hier bat niemand daran gezweifelt, daß die außerordentliche Landtagssession nur zu dem Zwecke einberufen wurde, um der russischen Negierung einen Borwand für ein verschärftes Vorgehen gegen Finnland zu liefern. Der finnische Landtag ist bereits an einem Punkte angelangt, wo er fich offiziell als arbeitslos erklären und die gesetzwidrigen Borlagen der russischen Regierung zurückweisen mußte. Er hätte diese Erklärung schon in den ersten Tagen der Session ab- gegeben, wenn nicht die schwerfälligen Vorbereitungen, die in dem feierlichen Eröffnungsgottesdienst � in der Kirche und dem offiziell vorgeschobenen Akte des Byzantinismus, der Bekundung der.Treu- Untertänigkeit" durch den Präsidenten gipfelten» da» verhindert hätten. Zum Präfidenten wurde der bisherige Borfitzende, der Jungfinne Svinhufvud, mit 89 Stimmen wiedergewählt. Bon den Sozialdemokraten gaben öS leere Stimmzettel ab, während die Altfinnen ihre Stimmen ihrem eigenen Kandidaten gaben. Bisher rissen sich die Schweden und die Altfinnen um die Stelle des ersten Bizepräsidenten. Dank deren Uneinigkeit war eS möglich, daß die sozialdemokratische Fraktion, die stärkste im Landtage, diesen Posten behauptete. Auch diesmal wurde darum gekämpft. Im ersten Wahlgange erhielten Stimmen: T a n n e r sSoz.) 89, Söderholm(Schwede) 99, L i st o(Alts.) 42. Im zweiten Wahlgang war die Stimmenverteilung 79, 57 und 44. Im letzten Wahlgange einigten sich die Bürgerlichen, so daß Söderholm mit 93 Stimmen gewählt wurde, während Tanner 86 und Listo 9 Stimmen erhielt. Auf den Posten des zweiten Vizepräsidenten legten die Sozialdemokraten kein Gewicht. Der Altfinne Listo wurde mit 8k» Stimmen gewählt, während Tanner nur 21 Stimmen erhielt. Nachdem die Gewählten ihren AmtLeid in der vorgeschriebenen Form geleistet, sprach der Borsitzende folgende Worte, die als.Protest" in die Welt hinaustelegraphiert wurden: .Verehrte Delegierte! Ich danke für das Bertrauen, welches mir durch die Wahl erwiesen wurde. Die Einberufung de« außer- ordentlichen Landtags soll der erste und zugleich der schwerste Schritt sein zur Verwirklichung der Gesetzwidrigkeit, die im Sommer als.allgemein staatliches" Gesetz veröffentlicht wurde. Das finnische Volk unterstützt seine Vertrewng. Un« drohen schwere Zeiten. Doch wir sind einig in der Berteidigung unserer Rechtsordnung für die künftigen Geschlechter." Für die offizielle Eröffnungszeremonie bei dem General« gouverneur hatte Herr Swinhufvud wieder eine Rede ausgearbeitet. Aber er wollte fich über den Inhalt derselben zuerst mit der Volk«- Vertretung verständigen. Ungeachtet der Proteste der Sozialdemo- traten wurde die Angelegenheit auch diesmal in einer geheimen Sitzung beraten. Die Schweden und Jungfinnen wollten dem Vorsitzenden volle Freiheit gewähren, damit er bei dieser»feier- lichen" Gelegenheit im Namen der Bolksvertretung sprechen konnte. Unsere Genossen waren wie immer gegen ein solches Borgehen. Wollte der Präsident reden, so mochte er in seinem eigenen Namen und nicht für die gesamte Volks- Vertretung sprechen. So blieb die lange Rede weg und der Bor- sitzende erklärte bei der Eröffnungszeremonie in einem einzigen Satze, daß die Bolksvkrtretung dem Zaren treu und ergeben sei, was natürlich eine Phrase, aber durch die Bersassung vor- geschrieben ist. Der Säbelsenat glaubte nun auch seinerseits die Bolksvertretung erniedrigen zu müssen, indein er, im Widerspruch mit der Landtags- ordnung, die Borlagen durch einen Boten zustellte, während er das durch einen Senator hätte tun müssen, der dann auch die Vorlagen selber zu verteidigen gehabt hätte. Diesmal erhielt Herr Svinhufvud nur die Mitteilung, daß die Borlagen gedruckt an die Kanzlei abgegeben seien, um unter den Abgeordneten berteilt zu werden. Morgen findet die entscheidende Sitzung des Landtages statt, in welcher die Parteien ihre Stellung kund tun werden. Allgemein sieht man dieser historischen Sitzung mit der größten Spannung ent- gegen. '.* Ueber den Verlauf der Sitzung, deren Resultat wir bereits ge- meldet haben, entnehmen wir den Petersburger Zeitungen folgende Einzelheiten: Der Borsitzende Svinhufvud verlas nach Eröffnung der Sitzung eine Deklaration, daß gewisse Vorlagen eingelaufen seien, die er jedoch als gesetzwidrig betrachte und sie daher der Volks« Vertretung zur sachlichen Beratung nicht unterbreiten könne. „Der Akt vom 17./39. Juni, der im Reiche herausgegeben wurde, hat keine Gesetzeskraft in Finnland. Dieser Akt vernichtet in den wichtigsten Teilen die finnländische Gesetzgebung und das Jahr- hunderte alte Recht der Selbstbesteuerung, das das finnische Volk genießt. Cr stößt also in den wichtigsten Teilen d i e finnländische Bersassung um. Der erwähnte Alt ist aber nicht aus einem Wege erlassen, den unsere Grundgesetze vor- schreiben.... Er kann darum für die finnländischen Bürger, wie für die finnischen Behörden und den finnischen Landtag nicht als obligatorisch angesehen werden. Daraus folgt, daß der finnische Landtag nicht ohne Verletzung der Bersassung an die Bollstreckung der Aufgaben schreiten kann, die in dem allerhöchsten Manifest angegeben sind, und der LandtagSvorjitzende kann diese in dem allerhöchsten Manifest erwähnten Fragen nicht dem Landtag unterbreiten. Ferner entsprechen die dem Landtag gesandten Vorlagen nicht den verfassungsmäßig vor- geschriebenen Anforderungen. Sie müssen von Seiner Majestät dem Kaiser stammen und vom Minister-Staatssekretär Finnlands kontra- signiert werden, während der russische Ministerrat dem finnischen Landtage keine Vorlagen überweisen darf. AuS diesen Gründen sehe ich keine Möglichkeit, die Borlagen dem Landtage zur Behandlung zu unterbreiten". Als erster Redner sprach Baron W r e d e, der die Deklaration des Vorsitzenden billigte und fich dafür aussprach, daß die Motive des Borsitzenden in einem Schreiben dargelegt würden, die die Antwort des Landtages bilden sollte. In ähnlichem Sinne sprachen sich Leo Mechelin und Jonas Kastren aus. Bon einem Teile der Abgeordneten, vorzugsweise von den Alifinnen und einigen Agrariern und Jungfinnen, wurde hierauf ein Antrag eingebracht, laut welchem«ine Adresse an den Zaren ab- gesandt werden sollte. Gegen diesen Antrag sprachen sich die meisten der folgenden Redner aus. Die Diskussion drehte sich vor allem um die Frage, ob der Landtag in seiner Antwort ausführlich die Motive seiner Abstimmung angeben solle. Der Sozialdemokrat Monner beantragte, daß eine Kommission gewählt würde, die eine ausführliche Antwort zusammen- stellen sollte, um der russischen Bureaukratte nochmals zu sagen, wie daS finnische Boll über diese Projekte denkt. Gegen diesen Antrag polemisierte der Sozialdemokrat Nuortewa, der von einem Teil der Fraktion unterstützt wurde. Er sei gegen daS System der Beschützung des Landtages. Die Pflicht der Sozial- demokratie sei es, jeden Schritt zu vermeiden, der als Entgegenkommen an die Bureaukratte gedeutet werden könnte. Bei der Abstimmung vereinigten fich auf die Resolution Monner 141 Stimmen, während 43 dagegen stimmten. Bei der nachfolgenden Debatte über die Adresse sprach sich vor allem der Sozialdemokrat Koronen gegen die Adresse au«, Während der bekannte altfinnische Führer Professor Danielson-Kalmari mit der größten Energie für eine solche Adresse eintrat. Mit 194 gegen 83 Stimmen wurde dieser Antrag vertvorfen. In der fol« genden Sitzung soll beschlossen werden, welche Kommission die aus- führliche Antwort des Landtages ausarbeiten soll. freidenkerliim und Sozlaldeinoltratk. Herr G. Tschirn-Breslau, Präsident des Deutschen reidenkerbundes, ersucht uns um Aufnuhme folgender uschrift: Unter obiger Ueberschrift brachte der„Vorwärt»" soeben einen Artikel, gegen dessen verallgemeinernde Behauptungen ich Protest einlege. Äuö einem besonderen Anlaß, weil ein polnisch-freidenkerisches Blatt— nach Angabe durch ein polnisch-sozialdemokratisches Blatt dazu bewogen— denunziatorisch aufgetreten sei und überhaupt Chauvinismus, Antisemitismus usw. betreibe, deshalb wird das ganze Freidenkertum in haltlosester Weise von jenem Artikel her- abgeseht. Zu den betreffenden Erscheinungen im polnischen Frei- denkertum kenn ich mich nicht äußern, da mir mit der Kenntnis der polnischen Sprache auch die Kenntnis der erwähnten literarischen Vorgänge fehlt. Der„Vorwärts" erkennt dem Freidenkertum in den westlichen Ländern einiges Verdienst zu, indem es auch das Bürgertum an die Hochhaltung der allgemein-menschlichen Ideale erinnert habe. Dennoch wird das Fverdenkertum unter Bezug« nähme auf französische, spanische, englische und deutsche Verhältnisse als dem Arbeiter wesensfremd, ja feindlich hingestellt, als bour- geoise Sekte und Rudiment einer früheren Zeit. Letzteren Aus- druck kann ich im Hinblick auf die speziell seit zehn Jahren ange- hobene EntWickelung des internationalen FreidenkertumS lächelnd übergehen. Daß dagegen die spezifische Freidenkerbewegung arbei- terfeinWich sei und nirgends Anhänger unter der Arbeiterschaft finde, daß, wenn ein freidenkerischer Strohkopf sich in« Lager des Proletariats verirrt, solchen Leutchen— a la Dr. Rüdt— beson- derö auf die Finger gesehen werden müßt«, diese grob« Entstellung der Tatsachen fordert öffentlichen Protest und öffentliche Richtig- stellung. Von dern sozialdemokratischen Parteiveteran KleeS ange- fangen, der soeben den Magdeburger Parteitag rednerisch einleitete, und der ebenso ein Veteran der freidenkerischen resp. freireligiösen Bewegung ist, wüßte ich gar nicht alle sozialdemokratischen Führer und VertrauenSpersonen aufzuzählen, die zugleich in der Frei- dcnkerbewegung stehen und denen Reichstags-, Landtags-, Stadt- verordnctcnmandate, Redaktions» und Vorstandsposten in der Partei übertragen find. Es wundert mich, daß der„Vorwärts" davon nichts weiß und diese freidenkerischen Parteigenossen so be- leidigt, indem er sie wegen ihres freidenkerischen Interesses beson- derer Ueberwachung empfiehlt. In Oesterreich steht cm der Spitze des organisierten FreidenkertumS der Wiener alte Arbeiterführer und sozialdemokratische Reichsratsabgeordnete Wutschel. In seiner Budgetrede 1998 besarnvte Adler widerwillig, daß die österreichische Arbeiterschaft die größte und begeiftersste Zustimmung spende, wenn von der Geistesunterdrückung durch die Kirchcnherrschaft gesprochen werde. Beim internationalen Freidenkerkongrcß in Paris 1999 faß nicht ein Clemenceau, sondern ein Alemane mit in der Lei- hing des Kongresses, wie die Seele der internationalen Freidenker. organifation der sozialistische Abgeordnete Furnemont-Brüssel ist. Beim internationalen Freidenkerkongreß in Prag 1999 trat der in- zwischen hingemordete Ferrer als Vertreter Spaniens auf, der Be- gründer der freien Schulen in dem ebenso geistig wie wirtschaftlich niedergehaltenen Volke. Schon 1994 waren zirka 499 Vertreter des spanischen FreidenkertumS zu dem Kongreß nach Rom gekom- men.— Es sind nicht auffichtsbedürstige Strohköpfe, sondern großenteils die besten Köpfe der Sozialdemokratie mit, die das frei- denkerische Interesse spezifisch in sich tragen und die in allen Ländern dies Interesse gemeinschaftlich mit„bürgerlichen Ideologen" usw. zu vertreten nicht verschmähen, weil eS sich dabei eben um„allgemein menschliche Ideale" handelt, denen ja auch der .Vorwärts" einen gewissen Wert zuspricht. Doch auch im Namen der„bürgerlichen" Freidenker weise lch die Unterstellung entschieden zurück, als ob wir dem Proletariat irgendwie fremd oder gar feindlich gegenüber ständen. Wenn ein Haeckel nicht nur dem politischen, sondern überhaupt dem öffent- lichen Leben praktisch fern geblieben ist, so ruht das in seiner Eigen- art, die fich aus seiner umfassenden, kämpfereichen Wissenschaft- lichen Arbeit und seinem besonderen Gelehrtenberuf erklärt. Aber die freidenkerischen Organisationen haben gerade auch in der Zeit der Ausnahmegesetze dem Proletariat weit offen gestanden, haben immer Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit im allgemein-mensch? lichen Sinne praktisch zu betätigen sich gemüht dahingehend, daß sie „Bourgeois" und„Proletarier" in sich vereinigten, wo sonst gar keine Vereinigungsstelle im öffentlichen Leben gegeben war; sie haben desgleichen mit steigender Entschiedenheit anerkannt, daß zur Verkündung des„Himmels auf Erden" an Stelle des himm- lischen Jenseits auch di. Aufrichtung der Menschenrechte, die Ver- wirklichung eines allgemein-menschlichen— allerdings nicht parteipolitisch festgelegten— Sozialismus gehöre. Den Emanzipattons- bestrebungen aller Unterdrückten— ob sie Sklaven, Leibeigene, Frauen oder Arbeiter heißen— kann das Freidenkertum um so weniger teilirahmS- und verständnislos gegenüberstehen, als ja die moderne Aufklarung gerade dazu geHolsen hat, an die Stelle der Jenseitshoffnungen daS alleinige Ziel deS irdischen Menschheit?- glücks zu setzen, den Wert der Lebens allein inS Diesseits zu tragen, die innersten Interessen der denkenden Volkskreise umzu- gestalten. Daß Freidenkertum und Sozialdemokratie nicht identisch sein können, liegt im Wesen des einen wie der anderen. Die Sozial- demokratie»st parteiofsiziell neutral gegenüber der Konfession ihrer Angehörigen, daS Freivenkertum ist neutral gegenüber der speziellen Klaffen- und Parteizugehörigkeit seiner Mitglieder. Entgegen der Behauptung, daß die Arbeiterschaft kein Interesse am Freidenker- tum habe, ist kürzlich sogar eine besondere sozialdemokratisch-prole- tarische Freidenkerorganisation entstanden. Soviel ich weiß, hat diese Verquickung der beioen Bestrebungen aber auch bei der ofsi- ziellen Sozialdemokratie manche Ablehnung erfahren. Dies er- scheint begreiflich seitens einer konfessionell neutralen Partei, die sich ihre spezielle Tendenz nickt verrücken lassen will. Die beleidi- gende Art und Weise aber, mit welcher der„Vorwärts" auf Grund eines entlegenen, auch für ihn selbst noch nicht völlig geklärten An- lasses plötzlich dem Freidenkertum überhaupt in den Rücken fällt, ist schier unbegreiflich; besonders merkwürdig in einer Zeit, wo das Freidenkertum und Dissidcntentum speziell gegen die preußische Schulreaktion für eine geistige Befreiung der Jugend kämpft; in einer Zeit, wo die Sozialdemokratie sogar auf politischem Boden die Hand bürgerlicher Demokraten mindestens nicht zurückstoßen will. Um so mehr könnte der„Vorwärts" auf dem Boden all- gemeiner freiheitlicher Kulturziele und Menschheitsideale, wenn nicht Sympathie, dann doch Neutralität und objektive Gerechtigkeit gegen das Freidenkertum beweisen. Kein„Vorwärts"-Nedakteur wird aus vollerer Brust singen, als ich: Der Feind, den wir am ttefsten hassen, Der uns umlagert schwarz und dicht, DaS ist der Unverstand der Massen, Den nur des Geistes Schwert durchbricht. Pred. G. Tschirn-Breslau, Präsident des Deutschen FreidenkerbundeS. * Wir halten die Erregung des Herrn G. Tschirn für ganz überflüssig; denn nirgends haben wir uns in dem betreffenden Artikel der Nr. 226 des„Vorwärts" gegen die Freidenker- bewegung an sich gewandt, bezeichnen wir doch eine Anzahl ihrer Vorkämpfer selbst als„Heroen" und„stolze Namen", sondern lediglich gegen jenes spezifisch„b o u r g e o i s e" Freidenkertum, das, wie es in unserem Artikel heißt, zu „einer Sekte geworden ist, die anJntoleranz mit den Pfaffen wetteifert und die den revolutionären Kämpfen unserer Zeit mit Haß und Unverstand gegenüber st eh t"..Und damit es nicht zweifelhaft ist, welche Richtung wir meinen, nennen wir als deren Repräsentanten: Haeckel, Clemenceau, Bourgeois, Rochefort. Das ist, sollten wir meinen, deutlich genug. Hus der partei. Ein Bebel-Interview? DaS„Neue Wiener Journal" behauptet, daß einer ihrer Mit- arbeiter eine Unterredung mit dem Genossen Bebel gehabt habe. Darin will Genosse Bebel gesagt haben:„Singer fehlt überall, da muß man dopeplt arbeiten. Bei uns muß alles wie am Schnürchen gehen, besonders bei unserer Presse. Sie ist unser wichtigstes Instrument." Als der Wiener Journalist ihm dann einige Ausschnitte auS den Parteitagskommentarcn bürgerlicher Blätter vorlegte, habe Bebel ausgerufen:„Die Aermstenl Sie waren schon so hoffnungSsroh. Mit dem Riß, der Spaltung zwischen Nord- und Süddeutschen ist eS nichtsl" Der Interviewer warf ein: „DaS Hauptinteresse der bürgerlichen Parteien knüpft sich aber an Ihre Person, Herr Bebel." Und Bebel soll da geantwortet haben: „Sprechen Sie es nur ruhig aus: Man konstruiert mir eine Niederlage aus dem Umstand, daß ich mit meinen Wünschen, mit meinen VermittelunaSvorschlägen nicht durch- gedrungen bin. Ich würde den Herrschaften ganz gern die kleine Schodenfreude gönnen, aber dann müßte ich mich auch wirklich als der P a r t e i p a p st fühlen, zu dem mich meine Gegner immer und immer wieder zu stempeln suchen. Wären die Leute ehrlich, o würden sie gerade auS dem Budgetstreit gelernt haben, daß ich eineswegs der Großmachthaber in der Partei bin, daß ich im Gegenteil keinem Genossen verwehre, nach seiner Fasson selig zu werden. Nur Böswilligkeit kann mir parteipästliche Allüren an- dichten.— Ich bin weggegangen, weil mir da» Geplänkel vor der Abstimmung auf die Dauer zu viel wurde. In der vor» gerückten Stunde war es für mich höchste Zeit aufzubrechen. Solche Dauersitzungen find für mich, für mein Befinden Gift. Die stundenlagnen Reden und Verhandlungen vorher hatten es mir zum Gebot gemacht, beizeiten Schicht zu machen, llebrigens hätte ich auch durch meine Anwesenheit das Ergebnis der Ab- stimmung nicht mehr ändern können. Die Freude am Ta(je darauf war um so größer, die Freude zu beobachten, daß die vorangegangenen Parteikämpfe keinerlei Bitternis hinterlassen' hatten, auf keiner Seite." Der Interviewer will dann noch gefragt haben, tvaS mit den Budgetbewilligern geschehen wckrde, falls sie eigensinnig bleiben sollten. Er teilt folgende Antwort Bebels mit: „Ich zähle mich weder zu den großen, noch zu den kleinen Propheten und halte es nicht meines Amtes, den Richter zu spielen. Warten wir doch erst einmal ab, wie die Süddeutschen die Berichte ihrer Delegierten aufnehmen werdenl Nun hat ja dort unten die Wählerschaft die Grünoe auch von den Gegnern der Budgetbewilliger gehört. Ob man dort Wetter für oder gegen sie eintreten wird---" Hier setzt der Berichterstatter deS Wiener BlatteS hinzu:„Bebel macht eine Pause. Ihm fällt eS offenbar schwer, ein Urteil abzu- geben." Wenn die Behauptungen deS Wiener Blattes zutreffen, so müssen wir daS Urteil, das wir gestern hier über die Unsitte fällten, daß Genossen sich durch Vertreter bürgerlicher Blätter über Parteiangelegenheiten aushorchen lassen, auch auf diesen Fall auS» dehnen. Allerdinas hat Genosse Bebel nicht di« Taktlosigkeit deS Genossen Frank begangen, der vor dem Vertreter des„Berliner Tageblatts" die eigene Partei krittsierte. Aber wir sind der Ansicht. daß ein Sozialdemokrat den Vertretern der bürgerlicher Press« überhaupt die Tür weisen sollte.

Der Berich tdcS LanbeSvorstanbes der Sozialdemokraten WLrttem- bergs an die Landesbersammlung 1310 ist soeben im Druck erschienen. Ein paar interessante Angaben seien hier wiedergegeben. Die Gesamtmitgliederzahl stieg im verslossencn Geschäftsjahr von 13 373 auf 22 333. Besonders stark sind an diesem Wachstum der Organisation die weiblichen Mitglieder beteiligt, deren Zahl sich mehr als verdoppelte, nämlich sich von 343 auf 838 erhöhte. Die Freie Jugendorganisation machte auch erfreuliche Fortschritte. Vor Jahresfrist waren es 12 Ortsgruppen mit 833 Mitgliedern, jetzt 16 Gruppen mit 1233 Mitgliedern. Die G e- meindewahlen Verliesen sehr erfolgreich. In 82 Gemeinden gehören sowohl dem Gemeinderat wie dem Bürgerausschuh Sozial- demokraten an, in 47 Orten sind sie nur im Gemeinoerat und in 46 Orten nur im Bürgerausschuh vertreten. Insgesamt sitzen nunmehr in 175 Gemeindekollegien 264 sozialdemokratische Ge- meinderäte und 318 sozialdemokratische Bürgerausschuhmitglieder, zusammen also 582 Kollegialmitglieder, die eingeschriebene Mit- gliedcr der Partei sind. Im Kassenbericht wird mitgeteilt, dah die Zahl der Mitglieder, die den Wochenbeitrag von 13 Pf. leisten, von 5735 auf 3337 stieg. Die Einführung des Wochcnbeitrags hat nirgends ein Zurückgehen der Mitgliederzahl, yonbcrn~'___ � tum der „Schwöb._ BPH... weiter entwickelt. Die Abonnentenzahl ist gestiegen, das Druckerer. unternehmen muhte bereits vergröhert werden. Das zweite würt- tcmbergische Parteiorgan, das Heilbronner„Neckar-Echo". hatte gleichfalls einen Abonnentenzuwachs zu verzeichnen. Seit dem 24. September d. I. erscheint das dritte Parteiorgan Württembergs, die„Freie Bo l k s z e i t u n g", für die Oberämter Göppingen, Gmünd, Schorndorf und Welzheim. der Tagwachtdruckerei hergestellt. Sie wird vorläufig noch jn Zum Parteitagsbericht. Auf dem Magdeburger Parteitag stellte Genosse W e st- meher die Behauptung auf, der Genosse Wasner habe ein ge- bundenes Mandat übernommen, für die Aufhebung des Nürnberger Beschlusses einzutreten. Genosse Wasner widersprach dem. Die Behauptung Westmehers gründete sich auf den offiziellen Bericht der Kreiskonferenz, in dem mitgeteilt wurde: „Wasner wurde der Auftrag erteilt, für die Auf- hebungdes Nürnberger Beschlusses einzutreten." Der Bericht erschien am 23. August, von Wasner ist er nicht beanstandet worden. Nun teilt ein Konferenzteilnehmer, Genosse Otto Steinmeyer, der„Schwöb. T a g w a ch t" mit, dah dieser Teil des Berichts„mehr ein Stimmungsbild" gewesen sei, Unter„Stimmungsbild" verstcbt man sonst allerdings etwas anderes als solch bestimmte Mitteilungen, wie sie der offizielle Konferenzbericht erhält. � � Genosse H. Dietz, der Vorsitzende des Magdeburger Partei- tags schreibt uns: „Jn Nr. 227 des„Vorwärts" wird eine Zuschrift aus Rürn- berg veröffentlicht, die von 43 Genossen unterzeichnet ist und sich gegen die Ausführungen des Genossen Südekum auf dem Magde- burger Parteitage zur Budgetfrage richtet. Dazu bemerkt die Redaktion des„Vorwärts": „Diese Erklärung ist, wie uns im Begleitschreiben mitgeteilt ist, als Depesche am Sonnabend früh dem Bureau des Magde- burger Parteitags zugesandt worden, scheint dort aber nicht ver- lesen worden zu sein." Hierzu folgendes: Die Depesche wurde bom Telegraphenboten genau um IL Uhr 23 Minuten mittags dem Parteitagsbureau übergeben. Sie ist nicht verlesen worden, wie es auch anderen Anschreiben ergangen ist und ergehen muhte. Das Bureau kann nur Begrühungen an den Parteitag und weiteres dergleichen zur öffentlichen Kenntnis bringen; alle sonstigen telegraphischen und schriftlichen Aeuhe- rungen des Beifalls oder Mihfallens mit den Beschlüssen oder der Haltung der Delegierten des Parteitages gehören in die Presse, in die Versammlung oder in die persönliche Korrespondenz." potvzciltchea,©mchtlichco ulw. Straskonto der Presse. Wegen angeblicher Beleidigung eines Knappschaftsbeamten wurde Genosse Steinkamp vom „Bochum er Volksblatt" vom dortigen Schöffengericht zu 233 Mark Geldstrafe verurteilt. Dem Beamten war Vespitze« lung vorgeworfen worden. Erwiesen wurde, daß der Privatkläger in einer Versammlung der Knappschaftsbcamten erschienen war» sich Notizen gemacht hatte und vom Vorsitzenden hinausgewiesen wurde. Es konnte nicht erwiesen werden, dah er im Auftrage der Verwaltung gehandelt habe, obwohl nur die Verwaltung ein Interesse an den Vorgängen in der betreffenden Versammlung haben konnte._ Amtlicher Marktbericht der städtischen Martthallen-Dtrekston über den Grozbandel in den Zentral-Martthallen. Marktlage: Fleisch: Zufuhr reichlich, ISeichäsl ruhig, Preise unverändert. Wild: Zusubr genügend, Äeschäst rege, Preise sest Geslügel: Zusuhr sehr reichlich, iSeschäst schleppend, Preise nicht besricdigend. Fische: Zusuhr genügend, Gcichäst lebhast, Preise wenig verändert. Butter und Käse: Geschäft ruhig, Preise unverändert. Gemüse, Obst und Sltdfrüchte: Zusuhr genügend, Geschäst ruhig, Preise behauptet. tksollckr. verbot »»»»«»»««««»««»»«»«» 5 Proz. Rabatt bei Vorzoig. dieses Inserats Für Damen Au* meinem Engros- Lager. Einzel- Verkauf nur v. 2— 8 Uhr üEjjante Kostüme<! a. engl. u. Kamm- 1' garn-Stoff. a. Seide, 16.00.25 00 u.3S 00M. Sehw Eskimo-Mette l! onü Frsuen-Mäntel 1S50,l8,00 U.25.00M. EHglJeberg.-Paletotsll 120 cm 9.50, 1 2.60 u. 17.60 M. t Ferner: gr. Auswahl In Röcken ) m. Blusen, auch für starke Damen. Kein Liadcn."W |[Softni. geölfn.| Fahrg, ersetzt| iB. BcymannH » parterre, Orünep Weg 48(» *(an der Roppenstroße).• Fahrgelegenheit- Elektrische'| Bahnen Nr. 1, 8, S, 16, 22, c 31, 46, 76, 78, 79'.' Eine Mark wöchentilctio Teilzaiilung eiptAi-ii Ui-Mie Jertiff nod nach Maass letnste Verarbeitung! S.Boltuch rrankfurtar Ailee 76. I Eingamr Til,iter Strasse c HARLOtTEHBURG Uhren und Goldwaron F. Stahcnow, Berlinerstr. 146* WWW Htz-WW Iecier Arbeite?» jecler k>anclvverke� sollte zur Hrbdt dl* LcderhoM Herkules lr«<*n. S Unerreicht» S LeUtunosfihlohelt Altein-Verkanl Sehr starkes Leder in grauen u. braunen Streifen, auch einfarbig. Am Bund aus einem Stück ge- arbeitot, wodurch besondere Haltbarkeit bedingt ist. S ehr feste Kappnähte m. stark. Goar. Schwer* UeJer-l-Uot-Taachoa QroSe Flicken umsonst Trotz dieser vielen und anderer Vorzaee kostet M die Herkules-Hose tflr gfL w„n normale Mannet- OröBe dB Ow Berufs- u. Schutzkleidung IQr alle Zweige der Oewerke o. imNRtrie, Sanltlttdientt usw. BAERSOHN Spezlal. Hau* größten Maßstäbe» Cbauateestr. ae-30— Brückenttr. U Gr. Prnnkturterstr. 30 Schöneberg. Hauptstr. 10. Haupt-Katalog gratis und(rank* „fropago" erregen Aufsehen! Ueberraschen in Formen und Aufmachungen I Einheitspreis für Damen u. Herren 48 Andreasstr. 48 Ah/, '&/ JH. Sehnlmeister BERUM SO., Dresdener Str. 4. �ottbuÄT Herbst* u. Winter* Ulster 27j,%. 54m. Winter* Paletots 25m. 65« II und 2 reihige Jaekelt-inzüge 50 M. di* Rock-u. Gehrock- Anzüge 865mo-70m. Hetren- Beinkleider. Phantasie-Westen Burschen- und Knaben- Garderobe Kur eigene Konfektion Radfahrer-fereiiT Mllglled»e» Arbeiten Ziadsahrer-Vunde» »Saltdaritöt*. Toure»t zum Sonntag, 2* Oktober. erg: Birkenwerder Lichtenberg: 7 Uhr: Nassenbeide. Birkenwerder(Pari Start: IZsarrstr. 74. Ul garten). abieS- Anfertigung nach l�9aß In eigener Werkutllttc. Dr. Simmel Spezial-Arzt* für Haut- und Harnleiden. Prinzenslr. 41, 10— 2, 5—7. Sonntags 10—12, 2— 4 Koloniattolireu- Geschäst Sonnabend, den 1. Oktober: Geschäfts-Eröfsnung Danzigerstr. 66, � Jeder Käufer erhält beim ttinlous von 1,60 M. an einen praktischen ZSirtschastSgegenstand gratis. 1140b Prien»i-snelt. uer- Neue PrledrlrhHtr. 35 neben Zentral-Markthalle liejert an jedermann elegante Serrea-liBrlleroben sertlg und nach Mass unter Ga- rantie sür tadellosen Sitz gegen »Sohanll. Icileahiung von 1 M. an. "suschneiderei u. Werkstatl im Hause. Wunsch Besuch de« Reisenden mit neuesten Stossmustern. Sonntags geöffnet._ Musik- Instiumenie s feder Art:: auf Tellzahluno. Berlin Prlnzenstr. 75. Rixdorf Reuterstr, 54 neu, verjähr, verschied. Figuren, auch sür Dickleibige und Schmale, Hosen, bunte Westen, nach Mag bestellt, nicht abgeholt, verkause schleunigst Hälst« Kostenpreis. Lnsxel, Prenzlauer- ftratze LZ, II, Alexanderplatz. 112/16 Jede Hausfrau sollte emeu Versuch mache«, imd wird d«w fest davon überzeugt sein, dah e» keiaeu weiten Zusatz gtbl, der dem Mstt'Ksße-M ». Thilo A v. Döhren, Wandsbek au Wohlgeschmack uud Ausgiebigkeit gleicht. Das zarte Broma, der milde und doch kräftige Geschmack ist durch die darin enthaltenen Fei» ge« erreicht» GraliSproben sowie Pakete zu tv uud 5» Pfg- stnd in allen einschlägigen Geschäften erhältlich. Verantwortlicher Redakteur Richard Barth. Berlin. Für den Inseratenteil verantw.: Th.Glacke, Berlin. Druckt». Verlag: Vorwärts Buchdruckerei u. VerlagSanitalt Paul Singer& Co.. Berlin SW.

GEGR. 18(37 HEIIfF ERÖFFNUNG FILIALE

it. 230. 27. IahtMK. 2. fifiliiit des Joriüütts" Srrlim öiisliliift. Zowabend, 1.©Batet l!)10. Die OrganifatlODen zum Parteitag. Aus Karlsruhe wird vom Donnerstag telegraphiert: In zwei stark besuchten Versammlungen referierten die Land- tagsabgeordneten K o l b und Willi über den Magdeburger Parteitag. Beide Versammlungen billigten die Haltung ihrer Delegierten in Magdeburg, und in beiden Ber- sammlungen erhob sich keinerlei Widerspruch. Zur Vermeidung von Vorkommnissen wie ans dem Magdeburger Parteitag schlug Kolb die Gründung ejnes Reichsausschusses in der sozial- demokratischen Partei vor, der aus Genossen aller Landesteile be- stehen, die Politik und Taktik der sozialdemokratischen Partei kon- trollieren und zwischen Nord und Süd ausgleichend wirken müsse. Aus Stuttgart wird ebenfalls vom Donnerstag telegraphiert: Die hiesigen Sozialdemokraten haben sich gestern abend in einer stark besuchten Versammlung zugunsten der Auffassung der norddeutschen Genossen bezüglich der Budgetfrage ausge- sprachen. In der Debatte ging es sehr stürmisch zu. Aus Pforzheim schreibt man uns: Die hiesige Parteigenossenschaft nahm am Mittwoch zu dem Magdeburger Parteitag in einer Mitgliederversammlung Stellung. Der Abg. Stockinger hielt ein von aller Vorsicht ge- leitetes Referat; es klang daraus die Sehnsucht, daß nunmehr der Streit über die Budgetfrage ein Ende haben möchte. Bedauer- licherweise führte Genosse Stockinger erst in seinem Schlußworte den radikalen Genossen Bebel als Zeugen für die wertvolle Be- deutung der badischen Großblockpolitik zugunsten des Revisionismus ins Treffen. So konnte nicht mehr dagegen angekämpft werden, daß das Urteil Bebels über die badische Großblockpolitik ins Gegen- teil verkehrt wurde. In der Diskussion erklärte Genosse Graf sich mit dem Parteitage zufrieden. In der Budgetfrage könne man mit der Haltung des Parteivorstandes einverstanden sein, erst durch Zubeil und Genossen sei das persönliche gehässige Moment hinein- getragen worden. Sein Zusatzantrag sei total überflüssig. Jetzt müsse man mit Hinblick auf den Reichstagswahlkampf wieder einig zusammenstehen, damit man ohne nationalliberale Großblockpolitik zum Siege komme. Genosse D i e t t r i ch ist der Auffassung, daß in den Partei- blättern etwas mehr Aufmerksamkeit den großen wirtschaftlichen Kämpfen gewidmet werde; dann würden den Arbeitern die Augen geöffnet, daß die Nationalliberalen auch nicht viel besser als die anderen reaktionären Parteien sind. Genosse Widmann: Fehler seien auf beiden Seiten gemacht worden; vor allem müsse man aber dem Karlsruher»Volksfreund" den Vorwurf der Einseitigkeit machen. Genosse Schüttle: Die Taktik müsse man stets ändern können, sie dürfe nicht festgelegt werden. Die Studienkommission habe die Mehrheit des Parteitages abgelehnt, weil sie gefürchtet habe, ins Unrecht gesetzt zu werden. Referent Stockinger erklärte im Schlußwort: Er habe sich in seinem Referat größter Objektivität befleißigt, um weitere Streitpunkte zu vermeiden, denn jetzt sei es der gegenseitigen Be- kämpfung wahrlich genug. Die badische Großblockpolitik habe selbst der radikale Genosse Bebel nicht bemängelt. Die sozialdemokra- tische Fraktion habe durch die Großblockpoliti! keine ihrer Prin- zipien verleugnet. Auch im hessischen wie bayerischen Landtag könnten sehr leicht Fälle eintreten, wo die Fraktion für das Budget stimmen müsse, wie auf dem Magdeburger Parteitag dargelegt wurde. Deshalb wäre die Studienkommission ganz gut gewesen. Die Großblockpolitik sei eine vorübergehende Erscheinung und ganz abhängig von den jeweils obwaltenden politischen Verhältnissen. Eine Resolution wurde nicht gefaßt. Aus der Nürnberger� Parteiversammlunss, deren Verlauf wir schon meldeten, wird uns folgendes über die Diskussion berichtet: Schneppenhorst teilt mit, daß er von dem alten Genossen Löwenstein den Auftrag erhalten habe, zu erklären, daß seine Ab- stimmung genau dieselbe gewesen sei wie die Süßheims; er (Schneppenhorst), hätte sich ebenfalls in diesem Sinne entschieden, wenn er nicht plötzlich vom Parteitage abberufen worden wäre, um in Sachen der Nürnberger Meistiftarbeiteraussperrung, zu unterhandeln. Er schlägt die schon mitgeteilte Resolution vor, in der sich die Versammlung mit den Beschlüssen des Magdeburger Parteitages, insbesondere mit dem Beschluß über die Budgetfrage einverstanden erklärt. Weilers steht auf dem Standpunkt Sühheims und bedauert ebenfalls die abweichende Haltung der übrigen Nürnberger Dele- gierten. Die Fortschritt«, die die Badenser im Landtage erzielt, seien nicht geeignet, die Budgetbewilligung zu rechtfertigen. Die Rücksichten auf den Großblock seien verfehlt; die Taktik, die unsere badischen Genossen einschlagen wollen, habe die Nationalliberalen zugrunde gerichtet. Die politische Situation erfordere nicht, daß wir bürgerlichen Parteien irgendwie Rechnung tragen. Herzberg ist nicht mit dem einverstanden, was der Partei- tag über die Budgetfrage votiert hat, weil nicht beachtet wurde, daß es sich nicht um eine grundsätzliche, sondern um eine taktische Frage handelt. Wenn eS sicb um ein Prinzip handeln würde, dürfte in keinem Falle davon abgegangen werden, aber selbst die Nürn, berger Resolution lasse Ausnahmen zu. Wenn verlangt wird, daß wir innerhalb der bürgerlichen Gesellschaft kein Budget bewilligen dürfen, dann müßten wir unsere gesamte parlamentarische Tätig- keit einstellen, denn sie bedeute ein Arbeiten innerhalb der bürger- lichen Gesellschaft. Eine Mehrheit sollte die Dinge nicht so auf die Spitze treiben, wie eS in Magdeburg geschehen ist. Die Einwände der Badenser scheinen noch nicht widerlegt zu sein. ES ist be- greiflich, daß man das Vorgehen der Badenser verurteilt, aber die Durchsetzung des Zusatzantrages war das unglückseligste, was der Parteitag getan hat. Die Art, wie der Parteitag zum Tummelplatz von Konventikeln ge- macht, wie die Mehrheit ihre Gewalt zur Geltung brachte, sollte man von einem Arbeiterparlament nicht erwarten dürfen. Der Inhalt des Zusatzantrages steht im Widerspruch mit dem Organi- sationsstatut.(?) Das Recht der Minderheit ist zertreten worden, man wird dabei an die golltarifdebatten im Reichstag erinnert.(?) Der Zusatzantrag ist eine lex Frank, eine Zufallsgesetz. gebung» wie eS femerzeit die lex Heinze sein sollte. Man kann zugeben, daß sich die Mehrheit durch die Erklärung Franks gereizt gefühlt hat, aber er hat sachlich nichts anderes gesagt, als was 1894 schon Grillenberger in Frankfurt gegen den Antrag Antrick zur Budgetfrage gesagt hat. Die Erklärung Franks steht mit der Nürnberger Resolutwn nicht im Widerspruch.(?) ES wird eine Zeit kommen, wo man die Budgetfrag« ganz anders ansehen wird als heute. Eine Klärung ist in Magdeburg nicht herbeigeführt worden. Redner bittet, die Resolution Schneppenhorst abzulehnen, da sie eine Desavouierung der Mehrheit dier Nürnberger Delegierten bedeute; es dürfe nicht Sieger und Besiegte geben. Zwosig verteidigt die Badenser, deren Taktik der Arbeiter- schaft große Vorteile gebracht habe, und ermahnt, weniger mit Worten als mit Taten zu operieren. W a l t h e r tritt für die Resolution Schneppenhorst ein. Er ist überzeugt, daß durch den Magdeburger Parteitag unsere Fort- Ichritte nicht aufgehalten werden, sondern daß wir im Gegenteil iärker und mächtiger werden. Der Großblock hat sich immer mehr als eine große Illusion entpuppt. Durch unsere Erfolge bei den Wahlen werden unsere Gegner immer mehr zusammengepeitscht, und es wird kein Großblock mit der Sozialdemokratie, sondern ein Grotzblock gegen die Sozialdemokratie der Ausdruck der poli- tischen Situation werden. Körner spricht ebenfalls für die Resolution Schneppenhorst. Treu, der zu den Delegierten gehört hat, die den ersten Absatz der Vorstandsresolution ablehnten und sich aus der Nachtsitzung entfernten, erklärt, daß sein Standpunkt den Nürnberger Genossen, als sie ihn wählten, bekannt gewesen sei, da er ausdrücklich erklärt habe, daß seiner Ansicht nach der Nürnberger Beschluß nicht aufrecht zu erhalten sei, Wenn man diesen Standpunkt nicht für richtig halte, hätte man ihn nicht wählen sollen. Er habe für das Tadelsvotum ge- stimmt, aber damit noch lange nicht alles für richtig erklärt, was auf dem Parteitag vorgekommen. Insbesondere sei die Art, wie der Zusatzantrag durchgedrückt wurde, ein vollständiges Novum; so verfahren wir nicht einmal gegen unsere Gegner. E i ch e n m ü l l e r wendet sich dagegen, daß man alle, die nicht mit der Mehrheit gehen, als Revisionisten verschreie und dieser Bezeichnung einen üblen Beigeschmack anhänge. Das Vorgehen der Mehrheit sei zu verurteilen; die Mehrheit habe eigent- lich ein Schweineglück gehabt, weil das Vorgehen der Badenser eigentlich nicht zu verteidigen ist. Trotz alledem aber könne nicht bestritten werden, daß die Zustände in Süddeutschland freiheitlicher sind als in Norddeutschland. Za p f wendet sich gegen die Badenser, die feinem Dafürhalten nach nicht die Absicht gehabt haben, die Geschlossenheit der Partei zu wahren; er verurteilt die Haltung der Nürnberger Delegierten, die nicht mit Süßheim gestimmt haben, besonders die der Genossin Grünberg. Dr. Südekum,� der Reichstagsabgeordnete des Wahlkreises, der während der Versammlung eingetroffen ist, verweist auf den Zuruf, den in Magdehurg Ledebour gegen ihn gemacht, er, Süde- kum, solle nur warten, wenn er nach Nürnberg komme, und hemerkt, er wisse nicht, welche Gefahren damit verbunden sein sollten, wenn er in Nürnberg erscheine, aber so könne das Verhältnis zwischen ihm und Nürnberg auch nie stehen. Es gebe gewisse Grenzen, die weder von der einen, noch von der anderen Seite überschritten werden �dürfen. So wie das Verhältnis zwischen Abgeordneten und Wählern auf dem Parteitage von einzelnen Rednern hin- gestellt wurde, könne es nie sein. Man hat da gehört, die Führer hatten sich erst zu überzeugen, was die Massen wollen. Ich meine aber, bisher standen die Führer immer nicht hinter, sondern vor der Front. Wir waren bisher stolz auf die Meinungsfreiheit in unserer Partei; das Verhältnis kann nie so sein, daß einer be- dingungsloS zu tun hat, was von ihm verlangt wird. Es ist ein Vertrauensverhältnis sehr wohl verträglich mit Meinungs- Verschiedenheiten in taktischen Fragen. Ein anderes Verhältnis wäre unwürdig, und Sie würden mich auch nie bereit finden, ein anderes einzugehen. Die B u d g e t b e w i l l i g u n g war ein bedauerlicher Disziplinbruch, aber selbst im bürger- lichen Strafrecht gibt es mildernde Umstände, die zuweilen sogar Straflosigkeit nach sich ziehen. Es sind genug Umstände vorhanden, dtedieTatderBadensererklärlich, wenn möglich auch verzeihlich machten. Unsere Partei- tage sind kein Tribunal und auch kein Konzil. Frank hat in letzter Stunde der Mehrheit noch einmal zugerufen: Wir stehen auf dem Boden der Nürnberger Resolution. Mehr konnte man nicht ver- langen, wenn nicht die Abgeordneten in ihren Landtagen als Hans- wurste dastehen sollten.(?) Die Budgetfrage ist eine taktische Frage, die ganz hedeutungsloS wäre, wenn man ihr nicht künstlich eine Bedeutung beigelegt hätte. Niemand regt sich darüber auf, daß die Abgeordneten in den Parlamenten einen feierlichen Eid leisten, aber die Formalität der Budgctabstimmung soll eine Sache des Prinzips sein. Dann gehöre sie ins Parteiprogramm. Redner appelliert an das Gerechtigkeitsgefühl der Genossen, das unbe> rechtigte Mißtrauensvotum gegen ihre Delegierten abzulehnen. Haugen st ein, ebenfalls Delegierter, verteidigt die Haltung der Mehrheit der Nürnberger Delegierten. Da es inzwischen Mitternacht geworden ist, wird ein Vertagungsantrag an» genommen. Vorgemerkt sind noch 18 Redner. In Kassel tagte am Mittwoch eine leider nur schwach besuchte Versammlung, in der Genosse Hauschild Bericht erstattete. Wir entnehmen dem Bericht des„Volksblattes": Genosse H a u s ch i l d ist mit den Arbeiten des Parteitages ein- verstanden, bedauert aber die Annahme des Zusatzantrages Zubeil- Haase, den er für unnötig gehalten habe. Genosse Scheidemann trat dem Referenten entgegen und brachte folgende Resolution ein: „Die Versammlung des Sozialdemokratischen Vereins in Kassel erklärt ihre Befriedigung mit den Arbeiten und Beschlüssen des Parteitages. Sie ist einverstanden mit der Behandlung und Erledigung der Budgetfrage, insbesondere auch mit der zum Beschluß des Parteitags erhobenen Vorstandserklärung Bebels, daß ourch eine abermalige Mißachtung der Budaetresolution die Voraussetzung für das Ausschlußverfahren gemäß Z 23 des Organisationsstatuts gegeben ist." Genosse Grzefinsky sprach gegen diese Resolution; er hätte nur für den zweiten, dagegen gegen den ersten Teil der Vorstands- resolution und gegen die ganze Vorstandsresolution, insbesondere gegen den Zusatzantrag Zubeil-Haase gestimmt. Er beantragte fol- gende Resolution: „Die Parteigenossen in Kassel sprechen nach Kenntnisnahme des Berichts vom Magdeburger Parteitag die Erwartung aus, daß Parteigenossen in Zukunft nicht wieder durch disziplinloses Verhalten Anlaß zu Debatten und Vorgängen geben, wie sie der verflossene Parteitag gezeitigt hat. Sie erklären erneut, daß Disziplin in bezug auf alle Beschlüsse unbedingtes Erforder- nis eines jeden Parteigenossen ist, da ohne diese straffe DiS- ziplin die sozialdemokratische Partei nicht mit der Wucht ihren Klassenkampf führen kann, wie das unter allen Umständen im Interesse der werktätigen Bevölkerung notwendig ist. Der Ausgang des Parteitages gibt erfreulicherweise den Kasseler Genossen die Hoffnung, daß dieser organisatorische Grundsatz fernerhin die notwendige Beachtung findet uno so eine einheitliche und geschlossene Kampffront gegenüber dem gemein- samen Feind besonders bei den nächsten Reichstagswahlen und dann im Wahlrechtskampf ermöglicht wird. Die Genossen sind weiterhin der Ansicht, daß zur erfolgreichen Durchführung dieser nächsten Kämpfe und unserer Kämpfe über- Haupt aber nicht nur Disziplin, sondern auch Erziehung der Ge- nassen zum Klassenbewußtsein dringend erforderlich ist. Um dies zu erreichen, wird der Parteivorstand beauftragt, diese Er- ziehungsarbeit durch Veranstaltung von mehr Vorträgen über unsere Grundanschauungen in Partei- und Bezirksversamm- lungen zu leisten und zu veranlassen, daß auch das Parteiblatt durch entsprechende Artikel dasselbe tut." Die Versammlung wurde dann vertagt. Aus Frankfurt a. M. wird uns berichtet: Am Donnerstagabend nähmen die Genossen in Frankfurt a. M. den Bericht vom Parteitag entgegen, den die Delegierten Wittich, Ulrich und Quarck erstatteten. Bei der Berichterstattung und der Debatte nahm die Budgetfrage den breitesten Raum ein. W i t t i ch hätte gewünscht, daß auch andere Fragen wie die Budgetfrage mit Leidenschaft behandelt worden wären. Die Budgetfrage hätte etwas objektiver und sachlicher behandelt werden, die persönlichen Momente hätten ausscheiden müssen. Die Erklärung Franks konnte genügen; es sei ganz logisch, daß man jetzt noch nicht sagen Sann, wie man sich in zwei Jahren zur Bttdgetqbstunmung stellt. Der Zuherlsche Antrag hatte nicht kommen dürfen, die Nachtsitzung und ihr Resultat sei nicht zum Vorreil der Partei. Die Frankfurter Delegierten erblickten in der Zustimmung oder Ablehnung des Budgets keine prinzipielle, sondern eine tak« tische Frage und hätten darum gegen den ersten Teil der Vor. standsresolution gestimmt. Wenn man auch von den Magdeburger Beschlüssen nicht ganz befriedig sei, so müsse man sich aber doch den Beschlüssen fügen. Genosse Ulrich meinte, das Eis, das sich durch die Budget- beratung— Nachtsitzung— auf die Herzen vieler Delegnrten ge- legt hätte, sei erst bei den Shmpathieerklärungen der süd- deutschen Kameraden zur Wahlrechtsfrage geschwunden. Ulrich ver- teidigte die Erklärung der Gewerkschaftler zum Antrag Luxemburg, den auch zwei Frankfurter Delegierte nnterschrieben hatten. Es könne der Partei nur schaden, wenn in der Frage des Massenstreiks die Partei einseitig handelt und Beschlüsse faßt. Der Genossin Luxemburg fehle die praktische Arbeit.— Die Mittwochabendsitzung habe depremiereui gewirkt, das Verhalten der Radikalen sei nicht kameradschaftlich und brüderlich gewesen. Der Eifer, der für die Annahme des Zubeilschen Zusatzantrages an den Tag gelegt wurde, sei einer besseren Sache würdig gewesen. Ulrich spricht zum Schlüsse die Hoffnung aus, daß die künftigen Parteitage mehr von dem Geiste der Zusammengehörigkeit und Brüderlichkeit beseelt sein mögen. Genosse Dr. Quarck hätte gewünscht, daß die Budgetfrage über den badischen Fall hinaus•— allgemein— erörtert worden wäre. Man hätte die Verfassungen der einzelnen Bundesstaaten prüfen und berücksichtigen müssen. Dann hätte man gefunden, daß unter allen Umständen mit der Budgetverweigerung nicht durch- zukommen ist. Wenn die Budgetablehnung immer nur eine Pia- tonische sei. dann könne sie ihre Bedeutung verlieren. Es müsse gefragt werden: Ist die Budgetverweigerung unter allen Umständen das gegebene revolutionäre Mittel, um den Klassenstaat lahmzu- legen? Bayern zeige schon allein, daß das nicht der Fall und eine Lücke vorhanden sei. Sachlich sei nun auch nach Magdeburg nichts entschieden. Die Parteipresse nehme nun genau so mann ig- faltig zur Vudgetfrage Stellung wie vor Magdeburg. Nachdem die Badenser ihre Rüge bekommen hatten, hätte man auf den Antrag, eine Studienkommission einzusetzen, eingehen müssen. Die Ge- nossen, die ihn niederstimmtcn. hätten sich von einer gewißen Am- mosität leiten lassen. Quarck übte dann scharfe Kritik an dem Ver- halten der Mehrheit bei der Wicdereinbrnignng des Zubeilschen Zusatzantrages. Das Knie auf die Brust und den Daumen aufs Auge, in diesem Sinne sei gekämpft worden, was sehr zu beidauern sei. Quarck hofft aber, daß der gemeinsame Kampf, der uns setzt bevorsteht, alle Teile zu kameradschaftlichem Zusammenarbeiten vereinigen wird und jedes bittere Gefühlt verschwinden laßt. In der Debatte meinte Genosse Löwenstein, daß über die Behandlung der Budgetfrage und des Zubeilschen Antrages nicht so hart geurteilt werden dürfe, wie die Referenten es getan hatten. Die Budaetfvage sei eine prinzipielle und nicht eine taktische Frage. Redner begrüßt die Magdeburger Beschlüsse, weil sie Klarheit ge- bracht hätten.„.....,. Genosse Dr. L ev i: Die Magdeburger Beschlüsse hatten reine Freude ausgelöst. Sei es denn nötig, daß die Partei in jedem Jahr eine solche Roßkur über sich ergehen lasse und zur Ader ge- lassen werde. Man hätte nun endlich zur Ruhe kommen nuissen, durch die Annahme der Anträge Zubeil komme man aber Läwitz nicht dazu. Die prinzipielle Budgetverweigerung sei eine polit>,che Unwahrheit, weil sie an Stelle der Tat der Steuerverwmgerung daS Wort„Budgetverweigerung", an Stelle einer Handlung e«n« Phrase setze. Die Budgetverweigeruiig sei keine so wichtige-irage, wie sie angesehen werde. Man müsse rn jedem Jahr prüfen, ob das Budget abzulehnen oder anzunehmen sei und nicht m voraus bestimmen. daß das Budget vom Jahre 1918, da? man noch gar nicht kenne, abgelehnt werden muß.......„. Genosse Rudolph polemisiert gegen die Ausführungen der Vorredner. Die langen Auseinandersetzungen hatten nur die Sud- deutschen verursacht, die die Mehrheit provoziert hatten. Rudolph verteidigte die Haltung der Mehrheit des Parteiwges und betonte, daß die Beschlüsse des Parteitages auch die Minderheit halten muh. Die Versammlung wurde dann um Mitternacht vertagt. Rus der fuftizllommiinon. Sitzung vom Freitag, den 39. September. Ein sozialdemokratischer Antrag verlangt, daß auch Frauen als Schöffen und Geschworene zugelassen werden sollen. Der Antrag wurde abgelehnt, nachdem sich sämtliche Vertreter der bürgerlichen Parteien entschieden dagegen erklärt hatten. Der Freisinn wollte Frauen nur bei I u g e n d g e r i ch t e n als Schöffen zugelassen, auch dieser Antrag wurde abgelehnt. Der Pole enthielt sich der Abstimmung über den sozialdemokratischen Antrag. Ein weiterer ja 3 i al- demokratischer Antrag verlangt Zulassung der Dienst. boten und ländlichen Arbeiter sowie der V o l k s s ch u l- lehr er zum Schöffen- und GesOvorenenamt. Der sozial- demokratische Antrag wurde abgelehnt, dagegen wurde beschlossen. VolkSschull ehrer als Schöffen und Geschworene zuzulassen. Ein Antrag, dah Rechtsanwälte daö Amt des Schöffen und Geschworenen annehmen können, wurde abgelehnt. Ein Zentrumsantrag, der forderte, drß von der Fest;etzung der Gebührenordnung für Schöffen und Geschworene, welche vom Bundesrat borgen ainmen wird, dem Reichstag Kenirtnis zu geben ist, wurde gegen die Stimmen der Sozialdemokraten, der Freisinnigen und einiger Zentrumßabgeord. neterabgelehnt. Sodann entspann sich«ine längere Dcbatta über einen sozialdemokratischen Antrag, nach dem der Ausschuß, dem die Auswahl der Schöffen und Geschworenen über. tragen ist, auf Grund des allgemeinen gleichen, gehei- men und direkten Wahlverfahrens durch die voll- jährigen Einwohner des Amtsgerichts zusammengesetzt werden soll. Gegen diese Forderung wandte sich auch der srei- sinnige Redner, ebenso der Redner des Zentrums. Der Antrag wurde gegen die Stimmen der Sozialdemokrat c n und Polen abgelehnt, ebenso ein weiterer Antrag, der sich aus die A u S wah l d e r S ch ö f f e n u n d G e sch w o r e n e n bezieht. Ohne wesentliche Aenderung wurden dann die Paragraphen bis 146 erledigt und die weiteren Verhandlungen auf Dienstag ver- tagt.__ «asserstandö.Stachricktte» der LandeZcmstalt für Gewässerkunde, mitgeteilt vom Berliner Welterbureau. vasserftaud Memel, Tilsit P r e a e l, Jnftervurg Weichsel, Thor» Oder, Ratibor , grossen , Kranksurl Warthe, Schrimm , Landsberg Neye, Vordamm Elbe, Leitmeritz , Dresden , Barby . Magdehurg Wasserstand Saal», Grochll» Havel, Spandau') , Ziathenow') Spree, Svremberg') , Beeskow Weser, Münden . Minden Rhein, MaximilianSan , Kaub Köln Neckar, tzeiwromt Main, Wcrlheim Mosel, Trier am 2g. 0. orn 110 80 98 108 158 -69 14 458 265 274 75 147 seit 28.9. ora1) —6 _ 2 +1 —2 0 0 —7 —8 -10 —10 +1 —4 »J+ bedeutet Wuchs,— Fall.■) llnterpegel.

Höbel-Lechnerl SÄ Brunnenslraße 7, Srs; Aohnungseinrichtungen auf Kredit — Kiesen-Au*« ahl.—• 1 Stube und KQche v.M. 200.— an, Anzohliing v.M. 15.— an 2 Stuben und KOche v. M. 525.— an, Anzahlung v. M. 40.— an Mod. Schlafzimmer v. M. 350.— an, Anzahlung v. M. 30.— an Med. Herrenzimmer v. M. 500.— an, Anzahlung v. M. 45.— an Mod. Speisezimmer v. M. 550.— an, Anzahlung v. M. 50.— an Bunte Küchen, eroBca lingcr. Elucelne MUbelstUoho von 5 1H. Anzahlung an. Wochenraten nachUebereinkunft— Lieferung auch nach auswart«. Vorzoiger dies. Inserats erhält h. Kauf 5 M. gutgeschrieben. rSVmiitagw gcOlfnct v. 8—10 n. Uhr.| Hut-Arnold Dresdefterstr. 116 Hut und Mützen Engrosgeschäft Einzelverkauf zu auffallend billigen aber festen Preisen? Welche Herrenhute v. 1,50-6,00 Steife Herrenhüte v. 2,00-7,00 Nur fehlerfreie moderne Ware Nur fehlerfreie moderne Ware. Grössto Auswahl In Mützen und Peizwaren. n Kassenärztliche Sprechstunde» Lichtheilanstalt■ B Röatgenlaborat. Dr. Davidsohn� jetzt Oranienst. 51.>> Kautabake- s Pi9.-RoUen der Firma Fisclier& Herwig, Hann. Alfinden.. — Erstklassiges Fabrikat...... Uauptniederlage; Max Ziegenhals, Berlin NO., Neue Königstr.70 Amt VII, 3047. 295L* Wen I Soeben erschienen: Wen! Kivdtlsegtll und Arbeiterklasse»der Mje schütze ich mich vor starkem Familieujumachs auf unschädliche Art? Preis 30 Ps., gegen Boreinsendmig 35 Pf. in Briefmark, portofrei WS HauZ. Zu beziehen durch die BUChÜdlg. lOFWäHS, ionnabend, 1. Oktober. Anfang 7'/, Uhr. Nene» königl. Operu-Theater. Margarete. Königl. Schauspielhaus. Hamlet. Lessing. Wenn der junge Wein blüht. Ansang 8 Uhr. Deutsches. Judith. Ans. 7'/, Uhr. K a in m e r s p i e I«. DaS Kloster. Komische Lper. Der Arzt wider Willen. Berliner. Musikantenmädel. Sleues. Die goldene NilterzeiL »trnes Schauipielbaus. Ueber unsere Kraft, l. Teil. Residenz. Kohlsssc Obligo. Kleines. Die verstixlen Frauen- zimmcr. 1. Klasse. Dhntla. Polnische Wirlschast. Schiller O. i Mnancc. xbuitct.) WallenstcinS Tod. Schmer(kburlottendurg. Die Kreuzelschreiber. vriedrich- Wilhelmstiidtisches. Nevolulionshochzeit. Berliner Bolksoper. Der Freischütz. (Ansang 8'/, Uhr.) Luisen. Egmont. Nachm. 4 Uhr: Die Schwanen- Prinzessin. Westen. Die schönste Frau. Modernes. Di« beste der Frauen. Trimiu». Pariser Witwen. Neues Operetten. Der Gras von Liwemburg. Lustspielhaus. Der Feldherrn- Hügel. Herrn feld. Eine verlor«»» Nacht. Der Derbysieger. Roie. Die gute Partie. Nachm. 4 Uhr: Nottkäppchen. Kolies Kaprice. Der schwarze Schimmel.— Volle Penston. (Ansang 8'/, Uhr.) Mmonot. Hurra— Wir leben noch l Kasino. Der schneidige Nudols. -itpoll». Spezialitüten. Pahage. Spezialitäten. RcichsbaUru. Steltmer Sänger. Wintergarten. Spezialitäten. Karl Haverland. Spezialitäten. Sanssouci. Nu hat'S geschnappt. Spezialilätc». Urania. r»nue»sfr»s>e 4S/4«. Nachm. 4 Uhr: Die Insel Rügen. Abends 8 Uhr: Der Vierwaldstütter See und der St. Gotthard. S teru warte, giivalldeustr. 57—02. Tlraala. Vsisssnsohaftliehss'Pheater DaudsnstralZs 48/49. dlaebrnittags 4 Ilhr: vis Insel trügen. Ilsuto abend 8 Uhr: Oer Vierwaldstätter See und der Gotthard. Lessing-Iheater. ?'/, Uhr zum 1. Male: Wenn der junge Wein blüht. Lustspiel in 3 Akten von Björnson. Sonntag 8 Uhr: Wenn der junge Wein blüht. berliner TTiester. Heute 8 Uhr: Gastspiel Hans! Riese. Aas Mlistkaiiteumädkl. Neues IKeetei'. Ansang 8 Uhr. Die goldene Ritterzeit. Sonntag u. Montag: Dt« golden« Ritterzeil.__ Theater des Westens. Anfang 8 Uhr. Die achUnate Frau. Sonnt. 8'/« Uhr: Ein Walzertraum. Modernes Theater (früher Hebbeltkoalsr). Heute und täglich 8 Uhr: Die heute der» Frauen. Berliner Volksoper Belle-Alliance-Straste 7/8. Abend»',.9: Der Freischütz. fsiöölivK-ViilKkImstSljtizeKes Sctopigliigus. Sonnabend, 1. Oftober, abends 8 Uhr: Zum ersten Male: �evolntionshoclueit. Schauspiel in 3 Auszüg. v. S. Michaelis. Sonntag nachm. 3 Uhr: Ztzauft. RbdS. L Ahr: NevolutionShochzeit. l�esiden�-Theater. Direftion: Richard Alexander. Abends 8 Uhr: Noblesse oblige. Schwank in 3 Akten von Hennequin und Veber. Morgen und folgende Tage 8 Uhr: Wohlesse oblige. Sonntag, den 2. Ottober, 3 Uhr: _ Die 30O Tage. Luisen-Theater. Ansang 8 Uhr. Hgmont. Trauerspiel in 5 Alten v. W. v. Goethe. Sonnabend 4 Uhr: Kindcr-Porst.: Die Schwancnprinzessin. Sonntag 3 Uhr: Othello. 8 Uhr: Di« schöne Ungarin. Montag: Kean. 8 Uhr Da» neue grosse Progr. v'/.uhr- Aet: Schatten p Szenen von Melchior Üanghei. Rudolf* Schildkraut als Gast. OSE=THEATE Heute Premiere! �aharet in ihren neuen Kreationen. Reynolds and Donegan das amerikanische Tänzerpaar in vollendeter Rollschuh-Meistertehalt sowie 10 hochinteressante Debüt» lO Morgen riV»W Wiederbeginn der Nachmittags-Vorstellungen. Kleine Preiset Anfang S1/» Uhr. ZKetropol- Theater. Hurra!!! Wir leben noch!!! Große AusstattungSrevue in 7 Silber» v. I. Freund. Musik v. B. Holländer. In Szene gesetzt von Dir. R. Schultz. Ansang 3 Uhr. Rauchen gestattet. Sonntag nachmittag 3 Uhr: psriser Leben. Große Frankfurter Str. 132. Ans. 8 Uhr. Ende>/,tl Uhr. LI Aie gute Aartit. L_ Lustspiel in 3 Akten von A. Lippschütz. Nachm. 4 Uhr zu kleineu Preisen: Rotkäppchen. Sonntag nachm. 3 Uhr: Dorf und Stadt. 8 Uhr: Das Gefängnis. Alt-noabit 47/48. Hans Reih> Ensemble. Sonntag, den 2. Oktober 1910: OtlvSH« der Hohr von Venedig. Trauerspiel tu 5 Aulzügen von William Shakespeare. Othello... Dir. HanS Reih. Kasscneröffn. S',. Uhr. Ans. VI, Uhr. Nach der Vorstellung: Vau». Volks-TTieater Rixdorf. Hermannstrafte Nr.»0. Sonntag. 2. Oktober: Im russischen Kerker. Schansptel in 4 Akten v. Karl Helmtn. Ansang 7 Uhr.— Montag, L. Okt.: �iellohtet. Volksstück w 4 Akten von Benno Raucheoegger.(Ans. 8'/, Uhr.) Schiller-Theater 0.(Wallner-Theat.) Sonnabend, abends 8 Uhr: Wallenstelus Tod. Trauerspiel in 5 Auszügen von Fr. Schiller. Ende IG/, Uhr. Sonntag. nachm.3Uhr: Weue Jugend. Sonntag, abends 8 Uhr: MIS Hobba. Montag, abenv» 3 Uhr: Der Dlhlluthekar. Theater. Schiller-Theater Charlottenburg. Sonnabend, abends 8 Uhr Die Kreuzelschreiber. Bauernkomödie mit Gesang in 3 Akten von L. Anzengruber. Ende UP/, Uhr. Sonntag, nachm. 3 Uhr: Egmout. Sonntag, abend? 8 Uhr: Robert und Bertrain. W o n t a g, abends 8 Uhr: Robert und Bertram. Caslans Panoptikum Fri�sJ�Li65 Größtes Schau-Etablissement Berlins. Orofiea Künstler-Konaert. Muskel- Ab normität JCclD Iß Bl'ßiOIl Muskel- Abnormi tät j Täglich geöffnet von 9 Uhr vorm. bis 10 Uhr abends. Lichtspiele Mozart-Saal— Wollendorf-Platz. Heute. Neuer Spielplan. Dauervorstellung v. 0-11, Sonntags v. 3-11 IT. Brauerei Friedriclisbain Am KUnlgstor.—(GrSBter Kanzortsaal Berlins I) Heute Sonnabend: Vorletztes Konzert»"Hza Operetfen-Abend Von JollBOfl StßUB aus Wien mit seiner vollständigen Kapelle(42 Künstler). Anfang 8 Uhr. Entree 60 Pf., reservierter Platz 75 Pf., numerierter Tisch IM.— Billett« im Vorvorkanf zu armIBigten Preisen(Entree 40 Pf., reserv. Platz 60 Pf., Sonntags 75 Pf.) in den„Vorwärts"-Spcditionen Zucht, Immapuelkirchstraße 12, Hahnisch, Auguststraßo 50 und Mann, Petersburger Platz 8.) Morgen Sonntag: AbschlcdH-Konzert. TERRASSEN RALENSEE Größter Tergnügungspark de« Kontinents. Eintrittspreis SO Pf. Eintrittspreis 50 Pf. GROSSER POPULÄRER GALATAÖ. MONCHNER oktoberfest.I Festdekoration des Parks und des bayerischen Dorfes. Konfettisohlacht. Luftschlangen. GROSSES BRILLINT- D. FRONTFEDERVERX. Apotheose: Wlagarra- Wasserfall. Herrlicher Magnesiumeffekt. 3 Kapellen 3 Programmänderungen vorbehalten. O ist der schönste Ausflugsort? � Immer noch Pichelswerder, °Httrstraft? beim Alte« Freund. PioilSlT WSI'iiSI�s Am Sonntag, 2. Oktober: Wurst- und Wellfleischessen, i wozu ergebenst einladet* Der alte Prennd. Rkkdtrel Kahnl& Herlzer, Sonntag, 3. Oktober(auj vielseitiges Verlangen): Dampfer-Eztrafahrt m. Musik n. SportShauS S?legeuhals, zum Schlachtefcst und Pilzcsuchen. Abs. früh 10 Uhr. Fahrpreis hin u. zurück M. 0,75, im Vorverkaus M. 0,60, bei W« r d a, Stralauer Brücke 5. und bei Mörschel, Fontane-Prom. 18. * ZI MUrschol. Lustspielhaus. Heute abend 8 Uhr: Der Feldsterrnhnge!. Trianon-Theater. Abends 8 Uhr: Pariser Witwen. Sonnabend, den 1. Ottober, abends 7'/, Uhr: IH. Grand Soiree high Life Durlesqpe Zirkus' JIr. Sander mit seinen 12 Ulntcr Doggen. Apachen zu Pferde geritten von Fr! lloes 8chumana und Herrn Karl HeB. Bellonls wunderbar dressierte Kakadus. Kreisel-Globus. Neueste Kreation de» DtrettorS A. Scbnmnnn. Antonet& Orock, die besten musikalischen Clowns der Gegenwart; sowie übrigen Atlrakiionen. Morgen, Sonntag: 3 groft« Extra-Vorftellungen. Lichteuberx, 0erl!n-0«t, MöllendorfstraRe, j a. d. Frankfurter Allee. Nur noch 6 Tagell Sonnabend, den(.Oktober,) abends S1/« Uhr: Bravour-Abend mit neuen Sehlagern I Sonntag, den 2. Oktober: 2 Vorstellungen nachm. 4 und 81/. Uhr. TcrnruTr" _-Theater. j Heute Premiere! Die Jungfrauen| von SaTs. Die 8 mystischen Schatten und die großen Attraktionen; des Oktober-Programms. Passage-Panoptikum. Boddhas dunkles Geheimnis. Der Mann mit dem eisernen Schlund! Voub�7 Vitaskop- Theater äquanoptikum Experiment aus der 4. Olmension. Alles ohne Extra-Entree! MMU hfW Seit 20 Jahren der gröftte Erfolgt-Mgi Eine verlorene Pacht Ein lustiger Trauersall in 2 Akten von Anton und Donat Herrnseld. Hierzu: Dkl Dklby-Slegkr. Sportkomödte von August Neidhardt. Ans. 8 Uhr. Vorverk. 11—2(Theaterk.). kßiehstiallßo-llißalßr. Stettiner Ganger. Zum Schluß, neu: ,.Im Mauselncb". Miiit. Humor, v. Meysel. Ansang Wochentag? 8 Uhr Sonntag» 7 Uhr. �iräus Busch. Sonnabend, den 1. Oktober, abends VJt Uhr; Elite-Gala-Vorst. Debtttt Dehtttl Abra-Trlo! Musikal. akrob. Akt Um O'/i Uhr, zum 15. Male; „VENEZIA« Original-Manogeechaustück. Sonntag, 2. Okt.; 3 große Gala- Vorstellungen, 31/, Uhr, VI, Uhr. In beiden Vorst.: Venesla. I Hochbahnstation Koltbuser Tor. Heute 8'/. Uhr:_ Premiere des neuen Oktober-Yariete-Prograims! Dazu die Posse: Ull hßt'S gkschRRDt! Von OSkar Sab». Musik von Paul ElZsck«. Rauche» überall gestattet.-ME kolies Ospriee. Täglich 8',. Uhr:,| Volle Pension. Neuer bunter Dell. Der sedvarißSedimmel Vorverkauf 11—2, abend» ab 6 Uhr. Walhalla-Tlieater WeinbergSweg 19/20. Anfang 8'/. Uhr. Bravo!— Da capof Eine Allerwelts-Revoe in 5 Bildern von M. Reichardt, Mufik von R. Thiele. In Szene gesetzt vom _ Direktor James Klein. Casino-Theater Lothringer Straße 37. Täglich 8 Uhr. Die urkomische Post« An schutidige Rudolf. Rudols Pimpeimann: Dir. H. Berg. Borher da» glänzende bunte Progr. Nur Attraktionen ersten Ranges. Somit. 3'/, Uhr: Oer Hochmutsteufel. Königstadt-Kasino. Holzmarttftr. 72, Ecke Alexanderstraße. Sünzlich neues Programm mit Ei-anz fRobanskl. Erich Castelli, Geschwister Williams. (ftuten Tag, Papa! Schwank in 1 AN von O. Richter. Neu l Zum Schluß: Neu t Biographische Borführungeu. Karl Haverland- Ansang fUngf.» Kommandanten. präz. 8 Uhr. lUCaKl. sttaße 77/79. AoWndig ueutsArogrouim Nur trsskloss. Speiialitättn. Heute nach der Borstellung: Dali. „<wr o»-Per 1U»" Sonnabend:„FuhlßiailllS fiMtLI�. Schönhauser Allee 148. Jnh. A. TMaa. Minna von Karuhrlm. Ansang 8 U. Entree»0 Ps. Abo, me» ment Ermäßigung. Sonntag S llhrr \ crlorcno Ehre. Sonntag 7 Uhr: Wir lassen uns scheiden. Nißles Fest-Säle Dennewitzstraße 13. Irden Donnerstag, Sonnabend und Sonntag: Großer Ball» 10556* C. Wlfile. Für den Inhalt der Inserate übernimm» die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei verautwortung.

A»**»««.»»»JMUkJkÄ 5 Herzlichen Glückwunsch zur Ver-* 3 mählung unseres Bezirksleiters Z �vilkolu» Heniell« mit ? Iii»»»»« bringen < Die cieno«!sn«an lohannisiksl: J D: H. R. C. P. H. A. Zt. ? Uliscrin lieben VereinSlollegen�! Wilkölm l-ekmana 3 zu seiner Vermählung unsere j • herzlichsten Glückwünsche I 4 Spar- u. Lolterieverein Hertha I. I Unseren, Vereinskollcgen Robert Kern 3 jk seinem■25jiii), iiien Geschästs» ] Jubiläum die herzlichsten Glück- j wünsche! llksb tl.ellerieverein �Var�Sria isog''. § Unserem Hollcgen Fri� Perl- & CS M <s 9 mann». stVint die herzlichsten Glückwünsche zum 2öjShr. Ehe« jiflrifüum. Oistriktskommission Uoechit, Deutscher Transpartarbeiter- V«rband. —»acow»»»»— e—* -EHHE«»«»sZSSsSÄi Unserem Freunde Keppel R. zu seinem üöjährigen Schlas- bnrschen-Jubilänin bei der- selben Schlummermulier die besten Glückivünsche. Schlafburschen-Klub„Nur nicht heiraten". «» G « T » T 9 9 f» Deutscher Metaliarbeiter-Verband Lerwaltungöstellc Berlin. Todea- Anzeleen. Den Kollegen zur Nachricht. dach unser Mitglied, der Heiser KsH Foerster am 29. September an Leber- leiden gestorben ist. Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet am Sonntag, den L. Oktober, nach- mittags 4 Uhr, von der Leichen- balle des ZhomaS-KirchhoseS in Nixdors aus statt. Femer starb unser Mitglied, der Metallarbeiter Eduard Baomgart am 25. d. MtS. an Herzschlag. Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet Sonnabend, den 1, UPWnUtzia». 8 Uhr/�£ Leichenhalle des Thomas-Kirch hoseS in Rixdors, Hermannftrabe, aus statt. Rege Betelligung erwartet 122/12 Die Ortsverwaltung. am Allpeioe Kranken- und SterbekassB der Metallarbeiter (8. H. Nr. 29, Hamburg). Filiale Nunimelsburg. Dm MitaUedem zur Nachricht, dag daS Mitglied l<arl am 28. September verstorben ist. Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet am Sonntag, den 2. Ottober, nach- mittags 3 Uhr, von der Leichen- halle des Rummelkburger Ee- meinde-FriedhoseS aus statt. Um rege Beteiligung ersucht 357/13 Die Ortsverwaltung. Am 29. September entschlief sanst nach langem Leiden meine liebe Frau, unsere Mutter und Schwiegermutter, Frau /�srie Manske. DieS zeigt tiesbetrübt an Ilurt Zleannlie und Kinder. Die Berdigung findet Montag, nachmittags 4 Uhr, von der Leichenhalle des Emmaus-Kirch- ho>s in Rixdors, Hermannstrage, aus yalt. Danksagung. Für die vielen Beweise liebevoller Teilnahme und die vielen kkranz- spenden bei der Beerdigung meiner lieben Frau sage jch allen Ver- wandten. Freunden und Bekannten meinen tiesgesühlten Dank. Ilkhb _ Dobberkc, JBitnerftr. 44. Danksagung. Für die vielen Beweise ausrichliger Teilnahme bei dem Ichmerziichen Ber- last unseres lieben SohneZ IRax spreche» wir hiermit alle» Beteiligten wseven herzlichsten Dank aus. Uax Zirkel und Frau U6&S nebst Kindern.__ Sflr Danksag«»« die vielen Beweise ~r,.Wa WW..W herzlicher Teilnahme imd die reiche Kranzspende bei der Beerdigung meines lieben Mannes und guten Vaters sagen wir allen Beteiligten unseren herzlichsten Dank. Emilie Buhl und Tochter. Von der Heise zurück Prof. Dr. Tb. Sofiunerlelri Gpezialarzl für Lungenkranke. Mit umeren neuen Herbst- Modellen haben wir des Vogel abgesshosien Einheitspreis für Damen und Herren M, 12.50 Luxus- Auslührung M, 16.50 Fotdern Sic Musterbuch V Salamander Scbubges. w. b. H„ Berlin Zentrale: Berlin W 8, Friedrich-Strasse 182 ?; ö bi $ C. König-Strasse 47 SW. Friedrich-Strasse 221 C. Rosenthaler Tor W. Potsdamer Strasse 5 W. Tauentzien-Strasse 18 HW. Wilsnacker Strasse Ecke Turm-Strasee S M. Bad Strasse 30 Spandau, Breite Strasse 30 Steglltz, Schloss- Strasse 20 Wollen Sie vorteilhaft kaufen? So kaufen Sie la. Briketts nach Gewicht! A. B. KOCH Kohien-idBriketts-Groiaiidliiiig ** gegründet 1803. Hanptkontor: Berlin OJ�Petersburper Straße I. Telephon Amt 7, 3040 u. 3096. l-agerplätxe: I. Rüdersdoricp Str. 71— Ostbahn, Küstriner Platz. II. Frnchtstr. 13— Ostbahn, Güterbahnhof. HI. Behmstr. 38-34— Ecke Schivelbeiner Straße. Pnniep für la. Marken ab meinen lICluC Lagerplätzen von lOZtr. an: la. Halbsteine Bansa p �.M pk. la.MariennlüekSalöiip-ztr.B2pt ia.Cotthold Salon-- p- ztr. 92 H. la.DianiaiitSalön-pztr.i-M. es. gesohützt p. Ztr. 115-120 3t.) Salon•••- p- ztr. i— m. la. AnthraeitCaddp- ztr. 2,80 m. Transport bis in den Keller oder 4. Etage, je nach Quantum, 10—18 Pfennige mehr. Brnchbrlketta guter Qualit&t und Steinkohlen billigst. — Koks zu Anstaltsprelsen. Holz, nach Wunsch zerkleinert, per Ztr. 3.00 31. Bei grSBeren Abschlössen und, Original- Waggons sämtlicher Brennmaterialien verlangen Sie meine Spezial-Olferte.* Versand nach allen Bahnstationen Nabel •uf Kredit! Wohnungs- ElnrlehiuBSen. Auntellung einfacher u. elejanter| Schlaf-, Herren- und SpclzeaimmGr. 1 Mod. farbiccKOohan-Einrlchtungcn{ auf Abzahlung und auch gegen Bar. EUe MöbelslilcKe und Polaterwaren bei kleinster Anzaltlung evtl. ohne Anzahlung Ferner empfehle; Teppiche, Portieren, Gardinen, Steppdecken, Bilder, Uhren, Gae- u. Petroleum- Kronen, Fertige Betten, Leib- und Bettwaeehe. Sport- und Kinderwagen. Garderobe für Herren, Damen und Kinder Crseete Auewahl. Bllllgete Pretee. Neuester Schnitt. Pelz-Stolas Wochenrate � S.Dorn 3' Alle Schön!» Str. V Ecke Unien-Strasaa W -A—y''■ /■//'»V'• ///■// 1 kleine Einrichtung 1 Schlafzimmeynd Küche 1 kompl. Wohn is« Anzahlung Iflbis i?« Anzahlung fl C bL 35« bis min 13 bis niin bis 14« M. M,»30*1/ Ulir � M. 50«M, 1 Bettstelle mit Matratze � 2 komplette Betten 1 Kleiderschrank... r-"° 1 Kleiderschrank I Tisch und S Stfihle.. 5? 1 Tisch, 4 Stühle 1 Spiegel;..... c-3-» 1 Diwan, 1 Vertiko 1 Sofa....... 3 E 1 Waschtoilette.. 1 Kommode.....*• 1 komplette KOohe Sehlakzimmer l und Kttohe M. bis 40 M. gg 2 komplette Betten 1 Trumeau . f""° I Spiegelspind I Diwan 3- 1 Waschtoileite 1 Vertiko 0=1 2 Nachttische 1 Satoodsch 3 s. 1 Chaiselongue 4 Stühle ® I komplette Küehe lesen diese Zeitung und Tausende von Möbel- Einrichtungen werden von mir auf Kredit geliefert. Dies ist ein Beweis meiner einzig dastehenden, von keiner Seite auch nur annähernd erreichten Leistungsfähigkeit. Unerreichtes MÖbel-AngebOt auf Kredit! Sehlatzimm l und KUchi 21 Herren- u. Damen-Konfektion»iMi Damen- Herren-Anzüge und Paletots M. Anzahlung§ M. Anzahlung B an In ganz badau- lender Auswahl Anfertigung nach Maß ■n wirklich■oudea Prelwen. Havelocks, Mäntel Abendmäntel Kleider, Kostüme Rücke, Jacketts Binsen V \ / Alle Jacobsir. 73 EcKeRoss-u. Dresdenersir. «■Hl K lUiEt-iSiliniililtljllll. sämtliche Gänseartiket, als Gän eklein, Gäusokentenfleisch, Gänse- knochenfleisch, Keulen frisch«nd gepökelt, geräucherte Keulen zum roh eisen empfiehlt zn den billigsten Tagespreisen II. Leißner, Berlin c., Klosterstr. 9§, 108/18 EckhauS Kaiser-Wilhelm-Stratze. Wer eine wirklich gute Pfeife rauchen will, der wähle anter den j[ �apUän-||atiehtabahen ii die von hervorragendster Qualität in den verschiedensten, i Mischungen und Preislagen(in Päckchen von 10 Pf. bis i i 1,50 Mk.) in den meisten Zigarrengeschäften zu haben sind. Spezialität: Peiner Goldshag:(in roten Daten). Man achte Jedoch genau auf das get). gowch. Wort| �Kapitän4*» Bttekehen ohne die*« Beaelchnnng i weise man als unecht zurück. 11631,*, Gen.-Vertrieb Carl RÖCkePa Gruner Weg 112.; HIOEBEL liefere für 2 Bettstellen... 1 Kleiderschrank. 1 Spiegel.... 1 Spiegrlspind.. 1 Tisch, 2 Stühle 1 Küchenschraul. 1 Küchentisch... 1 Küchenftuht.. 1 Knchcnrahmcn. pro Woche 1,50 Mark Moderne Schlaf-, Speise-. IS Mark inzaiil. 2 Bettstellen.. 2 Matratzen.. 1 Kleiderspind. 1 Wäschespind. 1 Trumeau... 1 Sofa..... 1 Tisch..... 4 Stühle und 1 farbige Küche pro Woche Ä— 3 Mark Wohn- und Herrenzimmer 35 Mark inzabl. in großer Auswahl und jeder gewünschten Holz- und Stilart. Anzahlung 4«—«« Mark, Woohenrato 4—5 Mark. Einzelne Möbelstücke n Polslerwaren mtlioh 1 Mark. reicher Auswahl, Anz. S Mk. Anzahlung von 8 Mark an, wöchentlich 1 Mark. Farbige Küchen In ZK. 8 eiser, fothringer Str. 67 zwischen Rosenthaler und Schönhauser Tor, Ecke Gormannstraße. lilefernng auch nach an«warts.

Verantwortlich»! Redakteur Richard Barth, Berlin. Für des gnseratenteil verantw,t Th. Blocke, Berlin. Druck u. Verlag: Vorwärt« Buchdruckerei u. Verlagsanstalt Paul Singer öl So. Berlin LW.

fit. 280. 27. Iahrgaug. 3. KcilM Ks Jornifitts" Kerlm MllisM Sonvabend, 1. Oktober 1910. Em Induftne und Kandel. Herbstsaison im Baugewerbe. Dah die Bautätigkeit im Herbste dieses Jahres lebhaft werden würde, war nach der langen Mattigkeit während der Aussperrungs- zeit zu erwarten. Cb der Grad der Besserung aber so groß werden wird, wie es vielfach angenommen wurde, das ist vorläufig noch nicht zu sagen. Die Bautätigkeit lag während der S o m m e r- monate in den verschiedenen Gegenden keineswegs gleichmäßig. In den Großstädten wurde zum Teil lebhaft gebaut, während aus dem Lande infolge der Erntearbeiten und auch im Hinblick auf die verfügbaren Arbeitskräfte eine Abfchwächung eintrat. In Mittel- städten mit Industrie brachten die Sommermonate reichliche Ar- bcitsgelegcnheit für Fabrikneubauten sowohl als auch für Ver- größcrungen. Nunmehr hat sich zweifellos das Bild insofern schon verscboben, als in den Landbezirken die Bautätigkeit im Steigen begriffen ist, während in den Großstädten die herbstliche Belebung noch nicht voll in die Erscheinung getreten ist. Man wird die statistischen Berichte über den Arbeitsmarkt für den Monat September abwarten müssen, bevor man den Grad der Herbst- belcbung einwandfrei feststellen kann. Der Uebcrgangs- monat A u g u st hat zwar schon eine Besserung gegenüber dem Vorjahr gebracht, aber gegenüber dem Monat Juli dieses Jahres ist der Andrang etwas gestiegen. Immerhin hat im Vergleich zum Vorjahre seit Mai jeder weitere Monat eine Besserung des Arbeits- Marktes gebracht. Im Mai kamen nämlich auf je 100 offene Stellen für Bauarbeiter an den öffentlichen Arbeitsnachweisen durchschnittlich 182,9 Arbeitsuchende oder noch 70,6 mehr als 1909, im Juni waren es 1ö9,3 oder nur noch 3,5 mehr. Der Juli brachte einen Andrang von 136,6 oder schon 11,3 weniger als 1909 und der August einen solchen von 145,3 oder 15,5 weniger. Wenig erfreulich ließ sich bisher die Herbstsaison im Osten Deutschlands an, nachdem gerade hier im Frühjahr und zum Test auch im Sommer sehr rege gebaut worden war. In O st- und W e st p r e u tz e n zeigt der Arbeitsmarkt gegenüber dem Vorjahre sogar eine Verschlechterung, der Andrang ist höher als 1909. In Gumbinnen, Allenstein, Grau- denz, Thorn ließ die Bautätigkeit noch zu wünschen übrig, während in einigen anderen Städten, wie z. B. in Jnsterburg, die Tätigkeit etwas mehr befriedigte. Auch in der Provinz Brandenburg hielt sich die Baulust noch in engen Grenzen: der Andrang am Arbeitsmarkt stellte sich auf 185,6 gegen 171,0 im vergangenen Jahr. In Berlin, Frankfurt a. O., Kottbus, Wittenberg gab es noch nicht genug zu tun, um das Angebot voll aufnehmen zu können. In Pommern war die Baulust auf dem Lande schon recht belebt; in den Städten, speziell in Stettin, ist sie matt. Bemerkenswert ist die Wiederbelebung im Baugewerbe P o s e n s, wo die Baw tätigkeit nach langer empfindlicher Stockung nun schon seit Monaten kräftig zunimmt. In der Provinz S ch l e s i e n ist die Baukonjunk- tur für das Arbeiterangebot sehr befriedigend: der Andrang am Arbeitsmarkt beträgt nur 108,7 gegen 129,2, und in den Städten Beuthen, Glogau, Liegnitz, Görlitz und Glatz bieten zahlreiche Neu- bauten reichlich Beschäftigung. Merklich gebessert gegenüber dem Vorjahre hat sich die Bautätigkeit auch in der Provinz Sachsen, während sie in Schleswig-Holstein und Hannover hinter der vorjährigen an Lebhaftigkeit zurückbleibt Schleswig-Holstein weist einen Andrang von 146,1 auf gegen 143,1, Hannover einen solchen von 139,8 gegen 112,6 im Vorzahr. In Westdeutschland hat sich endlich die langerhoffte Belebung durch- gesetzt, so daß der Arbeitsmarkt eine Erleichterung gegenüber dem Vorjahre ausweist. In W e st f a l e n k amen auf je 100 offene Stellen durchschnittlich nur 80,3 Arbeitsuchende gegen 182,8 im Vorjahre, im Rheinland nur 113,4 gegen 186,1. Auch in Hessen-Nassau bleibt der Andrang hinter dem vorjährigen zurück. Wenn auch in einzelnen Städten me in Dortmund, Hamm usw. die Tätigkeit bisher noch matt war, so stehen doch für die nächste Zeit auch hier größere Bauten in Aussicht. � In Essen, Krefeld, Düsseldorf, Köln usw. gestaltet sich die Bautätigkeit befriedi- gcnd. Im Königreich Sachsen spricht die Abnahme des Andrangs für eine Besserung. Von den süddeutschen Landes- teilen weisen so ziemlich alle eine Besserung gegenüber dem Vorjahre auf: in Bayern beträgt der Andrang am Arbeitsmarkt 108,6 gegen 139,2, in Württemberg 112,6 gegen 125,1 und in Baden 138,2 gegen 198,5. Befriedigend ließ sich die Bautätigkeit in den Städten Chemnitz, Pforzheim und Ulm an, während sie in Mainz, Karlsruhe und Nürnberg sehr zu wünschen übrig ließ. Schultheißbrauerei. Die Berliner Schultheißbrauerei ist die größte deutsche Brauerei überhaupt, mit einem Kapital von 14 Mil- lionen Mark. Es wird auch für das Geschätfsjahr 1909/10 eine Dividende in mindestens der gleichen Höhe wie den beiden Vor- jähren, von 14 Proz., vorgeschlagen. Vielleicht wird sie sogar über diesen Satz noch etwas hinausgehen. Hier ist also keine schädliche Einwirkung der Brausteuererhöhung zu spüren. Freilich sind ihr die Gesetzgeber auch sehr entgegengekommen, als sie die Kontin- gentierung der Brauereien bestimmten. Durch diese Maßnahme sind die bestehenden Brauereien für eine lange Reihe von Jahren gegen jede Konkurrenz gesichert. Eine neue Brauerei muß nämlich einen Steuerzuschlag zahlen, der jedes Geschäft von vornherein unmöglich macht. Auch die anderen großen Brauereien können nicht über schlechte Geschäfte klagen. Wenn hier und da kleinere Gesell- schaften über den Riickgang der Gewinne klagen, so liegt dies zu einem großen Teil an ihren veralteten Einrichtungen. Die Aktiv- näre der Brauereien können zum wenigsten nicht über schlechte Erfolge der Steuer klagen. Das werden am deutlichsten die nächsten Jahre lehren. Die Aktionäre machen ein Geschäft mit der neuen Steuer, die Biertrinker werden doppelt geschröpft. Fleischteuerung. Die Stadtverordnetenversammlung in Herne beschäftigte sich auf eine Eingabe des dortigen Gewerkschaftskartells mit der Fleischteuerung. Es wurde beschlossen, den Magistrat zu ersuchen, Erhebungen in dieser Richtung anzustellen. Der Ma- gistrat in Rccklinghausen hat solche Erhebungen bereits abge- schlössen. Es ist eine erhebliche Preissteigerung festgestellt worden. Die Versorgung Dentschlands mit Roheisen. Berechnet man die Roheisenerzeugung' der Hoch- ofenwerke pro Kopf der Bevölkerung, so ergibt sich sür den Monat August eine Menge von 19,51 Kilogramm, während sich die Vergleichsziffern im vorhergehenden Monat auf 19,00 und im August des Vorjahres auf 17,24 Kilogramm beliefen. Infolge der stetigen monatlichen Zunahme der Roheisenerzeugung haben sowohl die Pro- duktionsziffern im August als in der Gesamtheit der ersten acht Monate des laufenden Jahres eine Höhe erreicht, die bereits über die Erzeugungsmengen zur Zeit der Hochkonjunktur binauSgehen. Die Roheisengewinnung der deutschen Hochofenwerke auf den Kopf der Bevölkerung in Kilogramm stellte sich nämlich im August sowie in den ersten acht Monaten der nachstehenden Jahre, wie folgt: 1907 1903 1909 1910 August.... 18,00 14,86 17,24 19,51 Januar— August. 139,07 127,53 132,75 150,34 Berücksichtigt man die Einfuhr und Ausfuhr von Er- Zeugnissen der Eisen» und Maschinenindustrie unter Reduktion der Gewichtsmengen der veredelten Eisenmengen auf Roheisen, so ergibt sich für die letzten Jahre folgende Eni Wickelung der Versorgung Deutschlands mit Roheisen auf den Kopf der Bevölkerung in Kilogramm: 1907 1903 1909 1910 August..... 12,97 8,51 11,02 11,75 Januar— August.. 98,31 79,64 83,54 90,07 Sowohl im Vergleich der Monate August sowie der Gesamtheit der ersten acht Monate ergibt sich im laufenden Jahre ein Zurück- bleiben der Roheisenversorgung gegenüber 1907 um 1,22 bczw. 8,24 Kilogramm aus den Kopf der Bevölkerung, während im Per- gleich zum Jahre 1903 die Versorgung imAugust bezw. in den ersten acht Monaten bereits die erhebliche Zunahme um 3,24 bezw. 10,13 Kilogramm aufweist._ Die Erzeugung von Zucker. Im Berichtsjahre 1909/10 wurden im Deutschen Reiche rund 258 095 900 Zentner Zuckerrüben ber> arbeitet, gegen 236 183 600 Zentner bezw. 269 655 000 Zentner bezw 233 730 700 Zentner und 314 669 600 Zentner in den 4 voraufgegan< genen Betriebsjahren. Aus diesen Rübenmengen wurden, nach den Berechnungen des Kaiserlich Statistischen Amtes, im ganzen rund 40 542 000 Zentner Zucker erzeugt, gegen 41 657 000 Zentner bezw, 42 531 900 bezw. 44 783 600 Zentner und 48 363 100 Zentner. Seit fünf Jahren ist die Erzeugung von Zucker im Deutschen Reiche also fortgesetzt zurückgegangen, nachdem sie sich im Betriebsjahre 1905/06 um zirka 50 Proz. steigerte. Trotzdem in dem letzten Betriebsjahre beinahe 22 Millionen Zentner Rüben mehr ver- arbeitet wurden als in dem Betriebsjahre 1908/09, ist die Er- zeugung doch nun noch um rund 1 115 000 Zentner zurückgeblieben, und zwar deshalb, weil die Rüben im Jahre 1903/09 außerordentlich hohen Zuckergehalt aufwiesen. brecher bei der Firma Kupfer. Die Polizei, die von den Steuern der Massen unterhalten wird, hat sich wieder einmal in den Kampf zwischen Kapital und Arbeit gemischt und vertritt darin das Jnter- esse der Unternehmer. Das eine kann mit ehrlichem Gewissen ge- sagt werden: Das provokatorische Austreten der Polizei und der Streikbrecher gegen die Bevölkerung hat radaulustigen Elementen erst den Anlaß zu Zusammenläufen gegeben. Und das hat wiederum die Polizei zum Anlaß genommen, Maßnahmen zu treffen, die den Verkehr störten und die Ansamm- lungen vergrößerten, die dann wieder durch Attacken un- glaublicher Art auseinander gesprengt werden sollten. Das hat erklärlicherweise eine gewaltige, durch fortgesetzte Polizeiattacken immer mehr gesteigerte Erregung in der Bevölkerung ausgelöst. Es gehörte schon Fischblut dazu, um bei dem Anblick der Kohlen« tranSporte, die durch die innere Stadt kamen, ruhig zu bleiben; Kohlenwagen sah man je von 20—30 Schutzleuten eskortiert I Es entstanden schon hier im Handumdrehen Aufläufe, denn jeder wollte sich das Schauspiel ansehen. Viel größer war erklärlicherweise die Neugierde in Moabit, wo es von Schutzleuten wimmelte. Die Polizei aber tat, als hätte sie es mit einer Bande von Verbrechern zu tun. Die Moabiter Bevölkerung ist fast einmütig der Ansicht, daß das Vor« gehen der Polizei über alle Maßen brutal war. Selbst Leute, die die eifrigsten Anhänger dieses Regiments sind, erklären, ein derart blindes Dreinschlagen hätten sie in einem Kulturlande nicht für möglich gehalten. Und was schon bei den Wahlrechtsdemonstrationen fest- gestellt werden konnte, zeigte sich auch hier wieder: man schlug auf Fliehende ein und schonte nicht Frauen und Kinder I Eine Frau von 60 Jahren in Begleitung ihres achtjährigen Enkelkindes ist verletzt worden. Die Frau und das Kind waren doch sicher nicht an den Krawallen beteiligt. In die Fenster wurde hineingcschosscn, ganz egal, ob dabei Frauen und Kinder verwundet werden konnten. DaS ist der Schutz der deutschen Frau in Prcußen-Deutschland l In der Rostocker Straße lag eine Frau in Geburtswehm. Die Hebamme, die ziemlich entfernt wohnt, durfte die Schutzmannskette nicht passieren, sie mußte zunächst nach dem Polizeirevier, wo erst ihre Personalien geprüft wurden. So kam sie mit zwei Stunden Verspätung zu der Gebärenden. Das sind wahrlich grandiose Polizei« taten; die bewaffnete Macht stört sogar die revolutionären, staats- stürzenden Funktionen einer Hebamme. Die Vorgänge in Moabit zeigen den Frauen, daß der Schutz« mannssäbel schlägt und sticht und das Browninggeschoß wahllos trifft. Da jeder Frau morgen passieren kann, was heute und gestern den Frauen in Moabit widerfahren ist, haben wir die Verpflichtung, der Polizei ihre Grenze zu weisen. Sie ist zum Schutze der Massen da, sie soll Dienerin des Volkes und nicht ein Trabant des Kapitals sein. Als Instrument des Klassenstaatcs bleibt die Polizei eine Waffe der Herrschenden gegen die Arbeiter« schaft. Darüber müssen wir diese ausklären, damit sie der Regie« rung und den herrschenden Cliquen bei den kommenden Wahlen die Quittung für die Straßenschlachten erteilt. Und die Frauen müssen dabei mithelfen. Sie sollen die Aufklärung bis in die fernsten Winkel tragen; alle müssen sie den Wahlvereinen sich anschließen und Schulter an Schulter mit ihren Männern gegen die heutige Polizeiwillkür kämpfen._ Versammlungen— Veranstaltungen. Berein für Frauen und Mädchen der Arbeiterklasse. Mittwoch, den 5. Oktober, 8�/z Uhr, in den„Coroua-Festsälen", Kommandanten- straße 72: Vortrag des Schriftstellers Julius Bab über: „Shakespeare". Gäste willkommen. esitternngSübersickit von, 30. September 1010, morgen» 8 Ulir. Em der Frauenbewegung. Franeninteresie««nd Polizeiattacken. Uns wird geschrieben: Ueber 800 Personen sind bis jetzt nach Zeitungsnachrichten durch die Straßenschlachten in Moabit mehr oder minder schwer verletzt worden. sJn Wirklichkeit dürfte die Zahl der Verletzten erheblich größer sein. Anm. d. R.) Und weshalb die Schlächtereien? Die Krawalle sind herausgewachsen aus der Privilegierung der streik- Ewtionen ll B— i? Setter Sroimmbt. 1 759 S3® Hamburg j 7 50 GW Berlin>750 SW Arantta M.762SW München>765 SW Wien i 766 Still 4 Dunst 4 bedeckt 1 wolkig i 2 Nebel ; 2wolkenl i Nebel WK r>% i* W« Ctatloncn °c s| b=H £ 2 ffi i! "■c Setter B". 5» ** d.uiaranda 1 747 SW i 2 wolkig Petersburg 755 WSW 1 Nebel Scillv Merdeen Parte 763 OSO 2 bedeckt 750 WSW 2bciter 763 SSW 1 bedeckt 3 11 14 8 15 Wetterprognose für Sonuabeud, den 1. Oktober 1310. Etivas kühler, vorherrschend wolkig bei mätzigen südwestlichen Winden 1 keine erheblichen Niederschläge. Berliner Wetterbureau. s <3) Ö o p Vernward 4, 5, 6 Köllnischer Fischmarkt 4, 5, 6, gegenüber der Breite Strasse. Für jede Körperform fertige UlsterPaletots-Anzüge [251[281 1 32 1[361 1 42 1[48]|54||60||68||75| 190, ö S CO Z. 1 Für Knaben und Jünglinge I 8 I I 10 I DD DD DD I 21 I I 25 I I I I 32|| 36 j| 40 Im. Die ebenfalls in meinen Betriebswerkstätten, Köllnischer Fiscbraarkt 6, hergestellte Jünglings- u. Knaben- Kleidung ist preiswert und unübertroffen in Sitz u. solider Verarbeitung. a

Leipziger Str. 65 KSnigstr. 34 Oraniensir. 34 Oranienstr. 47 a Müllerstr. 3 a Rixdorf, Bergstr. 7—8 Ueberraschend grüßt Asa*vaU 1 Bai/- il Gesellschaffsschuhen ollen Prtälagen, v A/CUestC Wiener and Perieer ModeUe in aparten Phantasien Herren: Echt Boxcalf-Schnür- stief el, Rand s-eitappt mnn sehr haltbarer Strapaiier-!?dd stieial U Garantiert echt Boxo- nnd Chaer.- Schnür- «tiefel, Lackkappe,.||-A Rand gedoppelt, anet j fl"" DoppelsoUe' V laCheTr-n-Boxc-Schnür- atiefehOriginalGood- year-Welt, neneate Mo- delle. auch mit Gehfalten 17 SV and mit Lnckbeiat» SU Damen: Echt Boxe.- nnd Cheer.- Sehnüratiefel mit und ohne Lackkappe u. Derby- schnitt, weitgehaadate Garantie IaCheTr.n£oxe.Sebnür> (tiefei mit und ohne Lackkappe, auch Derby- anea schnitt, auf echtem Rand jnSÜ gedoppelt Prima Chexr� n. Boxe.» Schnüntiefel, auch mit Lackbeaatz, Orig. Goody.- 4 m e a Welt, in den neueiten|y®U Ansführnngea em Kinder: Sehnlstiefel, extra kräftig,(ehr dauerhaft Echt Boxe.» Agraffen- nnd Oea ans tiefe!, bequeme, breite Form Boxe.- n. Cherr.-Oeaenatiefel, Derby, Lackkappe, rationelle neue Formen, beste Ausführung. Orig. Goodyear-Welt ZL« JJ-J4 25-« V-» 27-* ISO IM ÜS kLi TS- 27 26-* 51-38 US US 9J5 Ausführung, Orig. Goodyear«Welt mtmmmtmfttmntwwtw,lmimmnm>ttfmtmrmmw.Miii»M»M»iifim!>iii!m»iMM»llH»M»>immillll»M»llllllllllll»llllllllllllll'''''"TIIIII1IIIIIIHUlilll»lllllillllllllillllllinil'''t-illllllllllllliniliniJ Unüberfroffene Leisfungsfähiqkeif lern im. ; cirVi�'■•j.'-ii'," ,i'•.. Möbeln Kredit? 1 kleine Einrichtung bei einer Anzahlung voa Jfi fM 1 BetiataUt, bai einer Anzahlung von bei ainer Anzahlung von O 52 Btttatellta, 2 HatraUea, 1 Kloidorsplnd, 4 Stuhlt, 1 AnsiietitM, 1 Spiegel, 1 Spiegeispind, 1 Eflchen spind, I K&cbentisch, ■ I K&obenrabmen, I KtobenstUhle. Mark l Eaadtuhbalta. 1 ElaMarspiad 1 TtrtlU 1 Sola. I Stiahath, 1 SpitgaL 1 Spiegelt Mt 1 luaplette % Sttbte, 1 UtbtBtpM, 1 Kftehentisob, Wochenrale von 1 Mk« nn Schuhwaren, Pelzwaren und Kinderwagen. Teilzahlung Garderobe Polsterwaren, Teppiche, Gardinen, Portleren, Stores, Betten, Steppdecken, Tischdecken, Wisch« Wachsmann& Co Reinickendorfer Strasse 15

Abzahl unBaceacfrätie Credit-Haus ,BellealIiaiiceu BelUftlllknca-Str. 100, I. KU«« War» s.XSbtl i. knUnt. Btdln«. TonutraBe SS, Ecke Welditr. «ewihrtjgdemb. spielend leichter An- n. Almhlung mehrjahriaen Kredit auf Waren liaseW, Span(Ua,Pot»- damentr. 231, knluteiUi t. PI. Auf Abzahlung gibt WUh. Neumann, Pappelallee I Waren, Mdbcl, Garderobe. Wolter, Carl. Roaenthaler Straße 13. � �Alkoholfreie Getränbi� Sinalco(Bilzbrause) Gea-Vertret QttO StarlCk NO, Landsberger i.llee 8/7. - Fernruf VXI: ISO«». UM.- Fran z Abraham Haak Ueasina-n.ROmertrank-Kell. N«, Schiegoist. 9, Fernap. 111,7737. Iknvleage dk Co.. �Landsberge�UOS 1 Ooldtröptchen In. Weese, Mfllhausener Str.«. nTTTT�TTn alkoholfreie Brause \MllZ'S\ Prenzlauer Str. 18. 4* gje Btstt« alkobel- ZbisaSi lalts öttrink. y I sniino.P»d«lsß.i f ArbeHei-Beblelduno) Fte*«3, 1 tr- f Zosiratnlr. 3 1 • IT calzV« Bergnaanitli Kühnen S3öring&Ä Landab.Alloc 148. Riad.. Bcrgat, SO. f BSckereten, Kendtter.� liaeaa.hraRtral.'lhd.iirts.a.arzti.esf�I Feronla „einig.Fabr. Oebr.Hagen Nchl. Max Hagen, Dallderfeutr. 1».| R! j- Iau lÜt BskgrMs's ■7a OoscHMIt« | In allen Stadtteilen Berlins J und In Rixdorf. Gegründet 1NBX. Bäckerei„Nordstern" Ind.: Gust. Müller Filialen i. verschied. Stadtteilen Bäckerei Oatstorn. Schaniwcbersl.23 Horbersr« Paul, Amaterd.-Str. 29. ütrechterstr.n. Bnrgdorfstf.14. järosdi, Ä., Winsstraß® Nr. 67 GroBfeftdroret. OhristburgTSt.SS fn« ßadatr 13'Schwed- l?r l\3nn!P|St.l9.Soldlnarat.SO, I.U1 SiatHIIOI Roinickend.-SL HR Kunze, ßrossbäckerei Barlin N, Pankow, Weißenaoe. Rieh. Liebenow Klxdorf, Bergstr. Iii Bpotfabrilt. Filialen In allen Stadtteilen. nachc.Carl.Ä Bamarlterst., Ecke Frtnkf. Allee. Proskanerstr. 31. Volgtatr. SO. Waldeyorat. 1. Grflnborgorat. IS. Btraßbg.-St. 30. Franseckyat. 18. Peter�rofsbäckerei in allen Stadtteilen u. östlichen Vororten; üb. 60 eif. Geschäfte. Sdiäpe, H.f Rixdorf, Bergstr. 84. ScSiütteCt.ÄSIÄ. AnguitTtiielinann, Berlinerst. 137a. ülbrich r™r.b"" Heinrich Wittler P«n,«raiclal-. Schwinkxot-> Sinau- h tot- Fabrik. I. II, ,313. Maiatr. 7. VtHriafuttll. I. a>I.S«,«»ä Grtl-BorUia c Badeanntaltan ) [Aastaiten vom Adtu lraUgartea-ked:{ Alexandernlatz 3. Laiaennfer 22. Reimckenii.-str. 3. LttUoaratr. 7«, Arkena-Bad, Anklamer-Str. 34. Auguata-Bad, KSpenick-Str.«AI Bürger- Bad We�ebn,tr- FanifT-®*1'' Münistraße 3. VydlllL/. KassanUeferant. iBadFrankfart, Gr.Fricft.Str.lMl | Uef erant alaitl, Krankenkaaaon| BadFrtedHdishaln.LaadakAllNUt OSazct« Sade-AnstaM, Bruuuti. IM. Badeat�tait, Haaenheide U. Helena-Rad. Cnlmstr. 20a. Hohenstanfnn-Bad.eaiti�tot Am NollenUari-wintorleldplaU. BAresn-8ot(, Dlrckmenatr. M Am Hackaachen Markt. Lieferant«11« r Kaisen. RflCl I�kerger sTSt; Gollno»,trsße 41. H. Kaiisch, Lieferant slj, Ktsssn. Iffland-Bad, MarsUmssü z Kalser-Frledrlcha-Bnd.Ckati.a.Bkr. l�yHjM-Aosiait�Löser" - Rossntaleratr. 10. Kuranstalt lang jähr. L. Assistent d. ehemals weltberühmt. Jakobi Heilanstalt DM' Pflan2enhoilv©rfahren-Z> Atteste von Geheilten. Bad«Meyert'Hof, Ackeretr. tat. Marieubad, Vhaueeeestr. 49. MOnc�aerBachRi, Miijiefctssriir.il. [ Miatelsky'sclie| Elektrophysikalische lliAt- m üator-BeUasstalt! |0'/f— 1,4— 7'/,, Sonn- a. Feiert. It-l| Erseheint 2 mal wSchentüch. | BezugsquelleifVepgeichwSss\ Unlsnttehentf« Gssch&fto omofohlen sich bei Einkäafan. National-Bad, Brnnnenstr. S. Neander-Bad, Naanderstr. 12. Neptun-Bad, SehiokMur-illM 104. B-M-OstÄffiÄ Bad Ostend»�; Ost-Bad, Fallisadanstr. 76. Bad Pankow, Wollankstr. 36. Passage- Bad iÄK Prinzen-Bad, Priuenstr. 43. Reform-Bad, Wiener Str. 68. Reform btd WelBeRNC.LeMentt. IM. Soier-Bad S:g.W- Russ.-rom. Bad. Stephanatr. 40. Schiller-Bad Scfafinkanser Bad, Sekiak. AU« 18. Silesia sSKsiBehestTiT Viktoria- Bad3iinE»lib.,ft.-Albertilr.(. WUhelmabad, 5cb8tt«a«tr. 18 1 1741 ( Bandagen, Gummlw. j Lange, X�S�RJnnlnBtpmTr Maver, F., Ri., Berlineratr. 43—80 Pelzmann, D., Neue Kfinlgatr. 80. Wende, [ Baerdla--*"*L. Sargm.} 't-W.,!'!»««'........ ttl, Zornd. Bernd A. Bu; itnu.7,Bck,Ianelfl lorndorfer Str. 33. Mäl FüCllS Fr�dtfurter-AUaa 17. Qalster, M., Badatr. 62163. Georg Hereldt.Oderborgerstr.SS. Hlekel, Fr., Gr. Hambnrgerat. 37 Kodi, Emil, Weißenaoe, Kaill-Ck76. E. Llttcher, Friueoit. 34, IT, 10888, Misch, 0. 17,M6nchebergeratr.l. Moldt, Fritz, Rlxd., Renterplatz. Oust, Noberi, Potadamarstr. 118t H. Petermeier, Streliteeratr. 8. Peter-Scbley,WUh.,Z«iHa«nti.ll. Rommeck, C., R!.,»ermannst 33. Fritz Settekom, Elbingsrstr. 31. R. Stark, Wicletstr, 20, Beleucht..Oeaenst. J IBÄckeriRelnhTlSi Rimzcl R*■* Rixdorf*.* ounzei, n. Klis.Friedr.-St.». Büttner, A., Danzigerstr. 06. E.Lslscbner, Kottbuaserdamm 63 Kronefl'Grossmann EUaaier Str. 32 Leser des„Vorwärts" S9� Rabatt. Inn Reinickond.-St.S. I, U. r., Lf.d Spare Nord. Prsiliiscti ä Steider kÄV« ScIiraiiiraar,II.,RÄ08?ii8, ( Bapufeklelduno J Hamburger Laden, t:harl.,H'>lltt.3l Keiner, Otto, Geriebtatra ße 86. Wilh.Scholem KottbuBerdamm 04, Kellir. Schuch, M., KrtSSi«. Schwalbe, WUh., Wolliner-Str.ll. VUoFkaP 4 Mühlendamm 3, ülCuKUl, H. Kottbnserdamm 98 ( BlnrtfrwiMratea.BleH». Aktienbrauere! Potsdam. Eigene Niederlagen: Berlin SW, Tempelhofer Uftr 15, Brandenburg a.H., FahrlarStr. 3 Spezialität: (Potsdamer Stangsnbier in Flaschen und Gebinden. Bergbrauerei � Feinstes Doppelbier Tel. in, 1413. HKKMKKKHKKKKKKKKK HMHHKKMKMI Berliner Bock-Brauerei. BerL Weißbier A. Landre StnUaar Sk. 16/17. Ttl. 1, 7888/4004. W0irsbierC.Laadr6 Ad-<i«s. Straßbnrger Str. 0-8. Tel. III, 1832. Max Böhm ÄÄ Marienbnrgerstr. 17. Brauerei„Cemaiia" Aetien-Ocsellaehafl. In ta. MOelg. Anasoh tnklokal. �loLfeirisshlSPlg., U. WeMel«, gr. Weiße 30 Pff. Brauerei Att-BerHn, CRnrloltenb. Vakrlal« ltatw,WdiM<t. T.-AJUh.MO feinste Qualitätsbiere. Brauerei Pfeiferberg Versand- and Fllscner Bi«r. Branßrel Weisen»».(L Eiden. Brauerei Verm, Berlins?. Caramel-Weifsbier last aU.HlfraL artrltttsM. Männlitk, BeTnaerWtlßb.-Braaaral E-WUlasf. Qrotcrjans niliWr.ntMtkin« iM,T.m, 8Mt. Ilaann-Brnatnrwl. C. Habels Brauerei h«B- HnhelbfAm- ßnntnL Hempel, R„ M&Ueratz. 18»<3. Kahlenberg, A, MftUerstr. tMe. Kaiser-Brauerei A.-C. ooti Werstes JBeUss" Beriins. Unser Goldbier ist nicht nur ein Erfrlschaigsgetriak, sondern auch sin Oczunähcftzbltr ersten Ranges. Lnisenbrenerel Wslßeasee. Berliner Porter, Malz- n. Weißbier Brauerei„Stern" N. 4, Chanaaeeatr. 40, T.-A. 8882. ä. S. 1>. Moewes Hohersteinweg 6/7. Tel. I, 6360. neteatJte Braiais, Schloiischeatr. 20. Tel. IV. 4786. Phönix- Brauerei A.-e. tntklu3io< Büro. 4[8„ J. 1. 1 SX gegr. 1820. Berlin C 84. T.III, 1817. Dfllonil Flatchenbierrersend, HUIdUU O. m.b.H. Schade, w« iß* n'mSz'bir. Schleanbpfiu■ Kronenbrlu in Gebinden und Flaschen. Spandauerberg-Brauerei, Weitend. Stadtbreecrel-Schönebg, BtksiL 14. Strchblow 4 Co.,Wellb., GerkhUt. 43. Weissbier Albert Braun. Weissbier, C. ßreithaupt, Palisadens tr, 97. Tel.-A. VII, 2634. WeiBbler F. W. Biltein A. K. Koppenstraße 88/69. Tel. 7, 2821. t BeulHon-WQpfnl) Nlhrtnlttel-Qoseitechaft „Krone" Michaelis& Co. S: Berlin SW.47, HagelbcrgerStr. 49. c Buttsp, Eier, Ria* J Itutterbandlnnc J. F. Assmann 20 Filialen In Berlin O. M6rfflai!nüiha8gÄr1�£: Mex Baenlsdi, 8 Filialen. OskarBeck a.,"*«, Dreadenerst. 07, BIQcberatr. 11 Reiohenjpergerstr. 18 u. weatl. Vororte. Vorzugspreise. Fritz Kartz Filialen. A.Däweritz,Älfnr:iSÄ V Unklar, Otto, 11 Filialsn. CarlFraiikeSy�- BofUtfar. ISgrole im eigeta DeUilg'eick, � Ii»II,> Et rlls» Vororte 1 Fried. Gliseke, 7 Filialen. F.Hagen2?2f August Holtz Hoftmann.R. ,Ober-Seh«nswside. Kereten, Gebr., W6rUier-8tr. 33 1. Kosmaila, E., 48a„ Eugen Kühler, Neue Künigetr. 68. Llatensteln, A., Thaerstr. 23. MLaeding,*!. Markthalle, lairauitr., Kraatetr. Memelor-St.74, Grüner Weg 97. Müller, ErnstMax�Be�nNo'! irima Wurat- und Fleiaohwaren. intterhandlnngFritzMiith. Nordstern Berun nuIW Pomorski.PaulShSfR.1;«!?«8 Schröter.R.-- Schulz, Arthur, Ri.Hsnsannlt. 68 Schumacher, J„ Markneatr. 47. A. Talman u£ir Uhly Wolfram Yereinigte 48 Pommerscbe wtM- Meißreieö* Fruchtstr. 70, _____, Bck4 Hiaekahargtlitf. Zuaa Stern, Adalbertstr. 13. ��cä��hooöj*d*�J :nv fl Filialen LaD. laXf vis, Stadtteilen £1 DI* Fabrikat* der I„Sarotti" Chacoladcs- s. Cscso-Indaatrla- 1 Aktiengcsellscbafl sind überall erhliUidi. Seitort.BriekSSVS.'lS? »UllATüLÜÄSÄ! Wcrkmclsier&Retzdorff,O.l0r.Frack- fartat-gu.»!. Gr.W ig. 1 1 1, Dtuta�UJO. c da nhandl D Bngar, J„ Rixdorf, Bergstr. 87. Brftner, F., O. ,13 Prosksoerst. 13 Conrad, W., Ri,, Hermannstr. 60. Frol», Owfa, BM., Xbonaastr. 3. Cnuneo U Chorinerstraße 13, «vi 6®8» m. Tabak-, Pfeifenhdlg. AiD-KmlkelS Klein, Wilh.rrum�' Krebs, Aug,, Rixdorf, Bergstr.124. H. Misdike, Bensaclstr. 32. WIUyMUnstermann,6lclitie)utt.48. Schirmer, A., Invalidenstr. 2. Weber, K., Ri., Hermannstr. 110. Wolters. Theod., Btüeherstr. 28. | Domenkenf ektlon J Huito Alzronfeld, Gr.Frsnkf.-St.117, Badat.32. Blues, Kleilar, Miatel, laCufert. Max Arnsdorff OranlanBtr. 176 u. Rixd., Bergatr.9 Blusen-Katp, Ri., Berliner- Str. 7. tarlBriniiitzerlSÄm. Cohn, Geschw-, Bergmannstr, 3. CoofeitesliaBsWeMinsK Czorwlnskl,F.,Reichonb.-Str.l62. DombrowskyÄÄ�il Hirsehowitz, gSSÄk64 Holz& Ascher O. Frankfurter Allee 66. N. Schönhauser Allee 127. RX ää.a S«• Klus-, Kostümröcke, ZZ.OU a g Wäsche, Vukiitr.IS. Prager, Ludw.,0k(T-8ck»B,*eUt. 5% , Q Rlxd., Bergstr. 42. , a � Damonm., Pelzw, Westmann 1. Geschäft: Kohrens tr. 37a, 2. Geschäft: Gr. Frankf.-Str. 115. Bei Vorzeigung 6% Rabatt. L Kieper, Äowawes Friedrichstraase 28. C Dpogen u. Farben Adler-Drogerie Apoth-urban. Adler-Drogerie, 0.,Müggelstr.8. Angermann, Königabergerstr. 13 Artelt, Knrt, Ri., Reuters tr. 88. Becker, C. Litthauers tr. 6. Böckmana, Fr. Hochstädtorstr.Bl Robert Brüggemann, Alt-Slralai76 Domsall», wl, Falckonsteinstr.tt. Donath, W.,Lsnd8bg. Str.99Eoke. Drogerie, Landsberger Alice 66. Ebert, Max wÄSSSil: Edlson-Drogerlon, O.-SeUtsi'eidt. Franck, Ludw., Ri., Bcraiuaatr. 108 Föh8e,0. Frucht8tr.62 Friedrich, Paul, O, Gärtnerstr.29, Gottschalk, Otto, Krautstr. 85 a. Günther,„Ii wu- DMmri«",SlroBist. 3 7 Hanisch, Roh., Boxhag ChausälS. Haebetiela, Irept, Qnetz-Booclicstr. Klahn.H., Ri., Ktls«r-Fri«dricbatr.2S6 i(l!ßS8ll2CtirÖg.,HcrRm.n0nU.113. Kronen-Drogerie, Alt-Bozhag. 49. I nmr>l/a Bcharnweberatr. 14a, (.ClULKC Ecke Weichselatr. Lorch, Ph., Reichenhergera tr.116. W.Mctcke, Chart., Potsdam.-Str.B. B.MIchaelit, Schönhauser Alle 183 NellO, Felix, Memelerstr. 16 a. Piper, R., Boxhag., Sonntagatr.29. Ramien, Otto, Landsbg. Platz 1. Rattey, Haas, Hemelcrstr. 72, Bill. Bezugtquelle f.Qummiwsren RecoUIn,P.,Reinickcndorfer8t.81 Louis RUbl, lad. Ptal Bökl Ciptnlek. Franz Sdiönbedc, Obericliöaeweida Schönefeld, W.,Schle8.-Str. 39,'40. Schultz.HuBO.Müllerstr.ieea. Photogr.Bed.-Ärt., Hyg.Gummiw. Secbad-Drog..Beiaiek df., Keiideujt.lt 7 Erldi Seidel, N. Lyohenerstr. HS tionfrißil nrnnarii Lchwcdcnstr.1 jlcyilltli Uii)ljt!ll*,Koloniestr.l20. Edmund Buchloh, Soldinerstr. 28, Lief, sämtl. Krankenk. T. II, 2688. Spangenberg, Frankf. Allee 34. Carl Spitzer, Stralsunderstr. 29 Virchow-Orogeiie, Febmarnstr.4 Hob. Welsch, Kranl:f.-Chau88ce96. WllllWesch, Chart., Nehringst.13. A. Wehlgemuth, Usedom Str. 22. Z obelj�Ieorgj�jiN�Ackerstr�Bth { Einen- u. Stahlw., Waff. � Aln75TJür�JIse?Prie3riöEiBtrS. W. Allner, Mulackstr. 24. Beutel,C.,Boih.,NaneBahnh.St.26 Herrn. Braun, Landsbg. Allee 149. Brenneke,C.,w?.en1gei.8t?i4, Q. Brenneke, SehöBh. Alle* 15«. M. Effg®ling, Müllerstr. 29. Willy Erpel, Turmetr. 29. J. Fehrmann, Birkenstr. 67. G8MNWßlf[ain«Ä;:;.H. Rflti.ieiiizß�m�n. Lüillflr Wilmeradorferitr. 102/3 UllUII Haus- n. Küchengeräte Jacob, Otto, Carl Jung, Stroms tr. 31. JynaiMI CarlKarstäilalÄÄ Kniehase, A.sSrsMb. KortKÄ�ÄÄ080' Gusl Lenz«Äw. Lübcke, Emst, Samsritsrstr. 13. Osk. Mann, Rostoeksrstr. 34. Franz Müller, Weinmeistsrstr, I, Müller, R, Boxh., Wiamarplstz 3. A.Radio», Miaetdrt, Kartell I a.8ee. Maz Richter, Schönh-Allee IM, Rössel, F., Markgraf endamra 1. Rühln:SDn,P.,SISIIorst.40b,E.Sooat Sek rödcr.G.,!!!., Hermannstr.59/60. J.C.SchützeNachf.,�1 Helnr. Sebupke, Wlslefstr. 12,13. Sellach, Tb., Ri., Hermannstr, 48. ..... linlHnttr. III. . Eck. Gartenst. Hixd., Uernaufl. 6, Vsrti9,K(<k«ggt(. E. Teesch, Ri., Kirehhofatr. 13. Pnal Tieg», Cbansssestr. 42. Franz Wßlioer WannaecAiaxJ|ladit.,InTaUd.-Str2 ZobeltlJJ�ankoWjJBjrllMn�jSj. Fahprld.. Mlhmaaelk.| __ Abele, Brunnenätrr 70. Carl Alm, Mtkonsnlr. 1, 8. Alt-Kuklt Baan�EmU,3chöneb.,Herbertst.l Breonabor BosHng, B., Kottboaerstr. 12. Fi&rrail-Lßlass Lotusau Mono Bshönbanssr-Str. 11. Fahrradhaas Sport, Charlottonb. UmuikHf.H, Arb.-Ridf 10 VBab. Fiedler, Q., Spand., Klotterst. 40. Heinrich Hahues, Cöpenick. Q. Haller, Chart., Bismarckstr.79. Klinik ö. Westens Krüger, Rieh., irÄ471 Leopold 4 Schulz, Danzigerstr.29. Ernst Machnow�st" u4" Größtes Fahrrsdhaus Berlins, Jahresumsatz über 15 000 Räder. Verlangen Bio Katalog grat. u. frk. W. Malloschky, Schles.-Str. 46. Carl MfillerSÄ?;106' O. Pluge, Birkenstr. 77. Röper.Carl, F(tankg.-8t.i adPrlfill« Röpke, Q, RI., Hotaeazollernpl. 16. Rummler, IL, Grüner Weg 3t Rund um Berlin Welnmeinterztr. S. Kataloge gratis und franko. Schönbor», Willy, Chirlbg.SckaWM. A.WodniBk��ostebPauluaitjU. C�ßrberelon, Wa»cher. � Berliner Dampf-Wälcherei Fritz Hering, Neue Königstr. 84, Gebr.ErbguthE" O. N ziele Färberei n. ehem. Wiicherci I f. Herren- U. Damengarder. I Lüden in alle» Stadtteilen.| ) Berlin, Rixdorf, Schönebarg c Paubert, J., Se�8än Flachhandlunnan J C. Dittmami RerU�?S?r'.42. "W-f-— tt-I Weidenweg 79, aueh MTkcülSl wild und Geflügel "" Bargst. 5U.57. Ki.,fäiek.8tr.35 Borgst. 5U.57. , lU.,lliek.8tr.l5 Flalacher. u. Wurotw. j Wilhelm Behr Wurstfabrik, Speck» und Schinkensalzerei. BerIIa-SchSneber2,KaUuiul57-68 Beste und billigste Bezugsquelle f. Wiederverkauf er. Robert BludschusNachf lg. Panoramastr. 1 u. ConUrdstr. Billigste Bezugsquelle. Bollhardt, J. sfr�lth J. Bachholz, üsedoraatr. 12 a. Daniel, J.« Ri», Hermannatr. 147. Wurst, Speck, Schinken kauf.Sic t. beste» n. billigstes bei Anton Fehlau, Gonthardtst. Stadtbahnb-Ecke Königs grab., Andr.-St.47, Lands- bergerst. 98, Königabergeret. 8, Landsb.-AlIee30,RTxd.,Ber3itr.U. Wurst- und Fleisehware» off. tu billigsten Tagespreisen Aurttrs« Huflar I. Geschäft; Dirkaenstr. 43/44, II.„ Kastanion-AlIee62, III... Skalitzeratr. 39. Fleisch- n.Wurst-Centrale BpunnenatraRo 76. Suis nl billigste Btngiqatll« 4. Karl. üIds WM- im! Wantwaiso _ Landabergar Str. 30._ Paul Friedrich, Stephanatr. 44. GerhardtÄS-Ä Fr. Qerlacb, Tsnroggenerstr. 1«. »Misten ZA Ba�natr. Haisenstcin, A. O., Badskr. 13. Hcgd, Wllh. Langoatr. 28. Feino Warst- und Fleisch wtron Spozi&ütüt: Landschinkea Oskar Mitihn 114 Alk-Moabit Iii 153 Invalidonstrafle 162. llnke'j MleH P.Pogorzelaky, Cbari.,Tun3|.-8t.l3 A. Rathenow, Elaäaserstr. it. E. Schauep, Huttonatr. 70. XfhÜnliailSPf Ffelach- a. Aufachnltt- duiuuiiduser, CtntrilkjWle)1,rWr.m Wilh. Vogel PaulZwargJlandRbM�Wlee�. c Blas a. Porzellan ) Flocdcr& Kroll Rixdorf, Bergat.185, Ecke Rosenst. Karl Harms, Danzigerstr. T. A. Wilborn, Bmnnonstr. 16. � Brammoph., Sprnohni.�) Becker, W., Wilmersd.-Str. 127,1. Hoyer, A», Bergur0!« I. Look's Rollschuh. Centrale». Hnsikb., Goltzstr. 47, Pbonographen-Ratz größtes Spczialhaus. Relaus, Hack essh. Markt l.Telli. Sprechmasch Inen-Centrale Arthnr Kühn, gÄo8?».7. Ernst Machnow Schallplatten, Sprechmaachinon. Weinmeisterstr. 14, Eosenthalerstr. 43, Andrsasstr. 28, rialt.Okukzaek ioekFri«4riehiill3s logeoiABw iraoleutraliilSI. UloniUH Invalld.-SL», Türmst 31 RquOCH, TeUxahl.gee tattot. Winde, P., Primcnstr. 92. Dähnert,0.i££; Irl Pc 121. rinsu- Allee 17. !UlKi UHä, batlia, Ohs, ratMUaBjeat. KOchcB-SchreierMnSÄ:,, B.LaBkUch,Wilmerad.,Berl.-8t.S7 Undner,Nachf„ Perlebergerat.39 Measow, Bf., Reichen bergerst. H» IL Müller, Dreedeoerstr. 41/43. Pollns, H, Fraukt-Cbaoases Uck RßljfSlrSll, Karl GaskSch.Waf ehm. RohhrüinerP. NachL, Prkf.-Alle« 19 SaidflW.RUd.,WilmLarmpenr 120- D n/andesi» Reiniekend.Str.120 ft.DdUgena DronthoimerStr.t. WMrnseejMaXjNachLIiTzliilciist! Herren-Artlkal D Berth. Axt, Fennstr. 60. Felix Brltzkow, Köpenick. Die berShmle FefsenwSsdie, Bs4»t.44 Martin Grüsscl, Alt-Moabit 113. Praiktrtr.AUeslt.Pctersjl).- Str. 68, V/arsckaaör-Str. 33 Krause, WUh., Kl, Herm.-St. 171. R. Lehmann, Ink. Winter, Cöpenick. Menzel, P., Cöpenick, Schlofistr. Sprengel, A-HütoSIdhlme Em» Zallo, Gr. Frankfurt.-Str. 90. [ Wep�n-u.KnabcnBartl-� Aüierikaö.Verkaulshallen R. Bänscb, Bellealliancest. 4. 5°/.. JW» o.»». Badatr. 26, Ecke • AAILür prinzeu-AUoo. Behrens, RI.,Kal8.-Friedr.-Str.226 Besser, Jnlius, Ri., Bergstr. 19. Mai Flatsoer Hamburg-Steglitzssi'i"103- Hirschfßldt be?Än'«. Lieferant d.Kons.-Qenossenschaft S. Hottmann. Chart., Wilmersl-St.12. Paul Ihlenfeld, Thurmatr. 44. Inhabap Peplobopg nur in Fa. s Perleberg RRGkasase�ArS�g��9�!� Rud. Israel, Grüner Weg 95. Max Kaplan, Friedrichs tr. 1. Große Auswahl fertiger Kleidung. Solide ( UoinnrN. B«ärt.iW6.0,Aiiiirf3str. 52 J.naiDEl O, Gr. Frankf. Str. 104 Leske ASlupeckl, Scköik.-Alle« 7t c. Maimnc<5 Rixd., Bergstr. 44-46 mal buo, ü. fertige b. Matsekssideral. UTarlra P Barntherstr. 1, 1, jlrtlK», I»keinLaden, daher bill. Preise, Teilzahlg. gestattet. Müller, Adolf, Grüner Wog 76. Ost,W., Frankf.-Allee 117, a. Maß. D. Perletoer® Barlin N., Chausseestraße 63, Ecks Llesenstraße. S nrtom QV Brnnnenstr. 172 • IT USUcI Norden-Marken- Prager, Ladw., O.-SehöieweHe. y/p. Streng reell u. preiswert Id. Firma Heinr. Fereste? Reinickendorf erstr. 8. finonor MaY Schneidermeister, nosuer, milA Rixd., Borgst. 50,21, Lager fertig und nach Maß. Salberg, H., Badst. 58, ftri a. n Mal. Schachmann, Louis, Brcmien'.r. 51 77 Kottbuserdamm 77 '■ August Schegn'' Berth. Schweriner, Wrangelstr.93 Joseph Warschawski Prinzonstr. 17. Sskalitzerstr. 119 u. 127, f Hüte, WOtzew ii. Pelzw. j Ap�lt, Bei Ri.y Hermannstr. 161 Ii MM lBnu,-St.5JB«d3t.45 Mi Beiße, Rud., Ohausaeestr. 66. Casper, Ed., Rixd., Bergstr. 119. Cohn, Simon, Goltzstr. 32. Drews, Alwin, Kottb.-Damm 32. Nl. Grund Braa�.pt 177 Uanaon Rlxd., Berliner Str. 11, nanseu, Osten. Koppenstr. 18. Max Holnow, Alt-Moabit 20. Huf-Cenlrale Ä0 Jacob, Oskar, Sohönh.-Allee 104. Kehr-Hüte A.Leinaltro,WilB«drf.,Berlmer«tlSIl Liebe, Bv Boxhg., Balinhofstr.35. •LOBER-HUTEra Frankfurter Allse iso-iaL Handd's Hutfabrik PrataL A, Frankf.-AIIoa 149. Peters, A. Werse""« Str.l9 Präger, Hutfabr., Prenzl.-AUse27 Pulvermann, Grüner Wog 34. RieckyEm.««rtewö.»'. Ring, A., Roaenthaler-StrsDe 19. Schoerr, Herrn., Wilmorsd.-St. 46. IfncittAica KT Kottbuser- tr esver*! c-a Vsmm 18/19. Weiner, H.. Qreifewalder.tr. 33. „Zur Flora" Be*'�� 1 K.Wee-SpazIatoeseh. j i Kobbelt I,lv,1",cn'tr''° Martin-Opitiät. 22 Scbönhanser Alice 70 d. c Kaffes-Suprooat* M. Bathke, Kaffee-Versand n. all.Stadtteilon. L lliexaoiier i ü, Bailiir. 55. Geschw. Blank, Btiktgratr-Cbau. 17 Mjrscyöer-ScSiöDewßiSi. c Holx£t Aschea*' O, Frankfurter Allee 68. N, Schönhauser Allee 127. ufbaus Ludwig, Uslnhollutria. Badstr. 16, Bitiowstr. 29. JlilrJnter issÄ:14- KautHaus Gebr. Preuß Beri.NW.BouMel-Jl.Huttenst. Baste Betugsqn. für sämtl. Uannfakt. Spei. Damenkoat, Swaag raslla Bai UtlirrtnllSfirr. Eduard Hohn, Ob.-Schönoweide. lUnBrnntogr.-Thant«»«�� 6nfflaflMliU..wd"Är..S: Rctorm-Klno, Uoinickend.-St. 26/27 HeraMumWöhllngtBrunneast481 ( Kohlen, Kok«, Brikett*� ßnii BnifitSr« SniseniiiiderStr.Us, nuG.liciciCllö.a. i. Hillissesbräcke. Paul Sieger, Kuiproderstr. 13. Gerslberger l Hflller«a />Mühlenst,18.Falifiadcnst95 �Rög.BrimberBBP� Husitenstr. 40. Tel. III, 4304. � Guse& Go. Rixdorf SSe-atexplatss 3- �A.B.Koch� Kontor: Pcter«burtferstr. I, A. 7, 3040 Lagerplatz I: Ruderxd. St 71(Osthli.l lagerplElzII: Frnchtetr. 13(Ostbahn) Diamant— Hse— MarienfflOA F. Iweyfise. Hauptkontor nur Kgl. Nerdbahnhol, Das Beste für Ofen n. Herd. I. lerstr. 38. Loebell,L. K wÄ«�' ra Oeopo Knflpf«!& Sohn S ra Lynarstr. Brnnnenstr. 14. M Gebr. A.&i.Podzuweit, Qlolmstr. 62.* Putbuserstr. 1. Bwinemüaderstr. 121.« Seelower- str. 19.•- Schllemannstr. 37. � L Sager& Co. � Blumenstr. 52a, Gr. Frkf. Str. 94 nrJCilDpk�nCMrtottonburg, »gnü,Sibiipl(8SCo.Gj.öl.iFN»i?o Slemon, A. R», Koblcpbhf. Wedding. c Kolonlalvrapen D E Rlflrnri/gt, N, Fehmarnstr. 7. L flllKtlUidil a.VirchowKrankenll, Gustav Bahn, Müllerstr. 166. Ed. Bahrfuß, Wiesens tr. 28. Borz, WUh., NO, Weberstr.», Custav M\m Haupuu-'iso'. Berg, inh. Cirksenn, Ol. Sekäaswejls. Otto Berger, Hertzbergst. 82-33. Bichmeier, Carl, 4 Gosch.imNord. Bank, Franz, Koppenstr. 48, Borchardt, O-, Mühlenstr. 1. Fritz Bötke, O, Wühlonstr. 44. Brandt, Paul, Giogaaer Str. 25. Braun& Ziegner, Usedomstr. 27a. Budach, Franz, O., Goßlorstr. 23. Georg Bnrow, Stromstraßo 33. Busse, Otto, Memelerstr. 7. Clausen, Abraham, Winsstr. 80. J, K. Damm, Katslerstr. 19. AngnstMankert Carl Ehmke, Cöpenick. Joh. Eichler HrTÄ"* Hermann Elina, Stepbanstr. 53. Arthur Enke, Amstcrdamerst. 10 Walter Fabro, Cöslinoratr. 10. fl.HelatbHatM.ÄÄ C. E. Fink, N, Pankstr. 7. RndolflFink Rud.FlnkNachf.HtTelkenerati. 11. Foerster.HeiBr.Ob.Schöneweide II Erirbn vorm. Rob. Mücke, n.llll&K Frankfurt.Chauasoe 164. L. Friedrich, Martendorf, Bsrgit. 15. A:Gaulke,OneisonauBtr.83,R.Uinv. Max Qaulke, Straßmannstr. 80, Fritz Oeruli, Beussolatr. 75., Görnemann, Wichertatr. 156. Georg Ornber, Ober-Srtiänewtids. Goetsch, Ernst Grabitz, Brealaner Str. 4. Max Grieß, Torfatr. 18. Willi. Grilling Reirickend.Str.90 HaÖEfS.Fll!!ZliGw"«st'r%0L Gebr. Haicsch, Weidenweg 24. Max Hanbelsar, Gobenstr. 16. [.ianneiaanßsÄÄ«� Haselan, W., Rodenbergatr. 33, Albert Haube, Ounkerstr. 83. Helnlcke.WlIb., Markgraf end. 39. Rix," MI{{ Rc?gs?r°l44, iiiliyil-JL-lttll.-Friedr.-St. �41. Jjgi�Jjj�Annahm�ene": Städt. Sparkasse Gustav Henschel, Siemensstr. 18. Kenn,»snnsiiorl. KBrr!nann.fllfr.icpkpow«nÄ. Paul Herrmann sfradü Hilfricli, A.ÄÄ' Rieb. Hobinder. Wollinerstr. U. Hottmann, R., Adlersbof. Holz, Fr., Falkenstoinstr. 38. H. Jncobi, Köpenick, Aa alt. Markt Isert, Eugen, Görlitzer Str. 59. Ittnilf I Seeloworstr. 20, Jclll I rt, 4». Rodenbergstr. T« Georg Jonas, Beymestr. 4. Oscar Just, Fssteuratr. 41. Donl|||c4 Müllerstr. 166a,- »»Ul JUSl Brttsselerstr. IL Kamm, Üsax, Grüner Weg 53. Job. Kanowskl, Beussolatr. 39. ITooo 1 Ify Reichen bergorstr.Sß CVaaClll/i Glogauorstr. 18. Kastier, H-, Mehlbdlg.,(loleoerstr.IS H. Kinde», Chart., meJr.-ki.-lijd.la. Kerker, Willy, Rathenow.�tr. 34. Kieburg Nf lg., StaUschreiberst. 4. Riemke, Carl, Krautstr. 54. Knetsdi.C., Carmen-Sylvastr. 158. MaxKohlheim, Stralsunderstr. 24 Ang. Kotzan, Tilsiter Str. 74. Kramer, Rieb., 0,Knngriuuftr.37/33 Krüger, O., Friedricbsbergerst.SI Kühn, Oswald, Müllerstr. 131. Carl Kupke, Spindlersfeld. Max Lange, Camphauscn-Str. 31 Llob!g,Georg, Werschau erstr. 20. Q L. Liese, Cöpcniox, Schloßatr. 8. Llesingcr, Otto, Simplon-Str. 99, Max tilge, Tegelers tr. 32. Gustav Linke ÄÄ# Ups, Chamissopiatz 8 Fritz Loboth, RI., Hcrminnitx. 43,43. Fritz Lüde, Ystaderstr. 17. Luckner Felix, Rixd., Weiehselst.9 Lutze, Herrn. ÄSÄt?!� M atsohke« A.v Croaa eners tr.27, Siraon-Dachstr. 6» Boxhag.-Str.12 Ruppinor Str. 24. SwinemQndeFStr.68 Marnhelz.W.oÄÄo. Martini, Ertck, Rixd., Allerstr. 59. .— WUdenowatr. 2, Tegeler Str. 58. Portsetaeumt«iehe nächste Seite.

Berlin W.9 Alvenslebena Straße 6 an der Potsdamer Straße. Billigste Bezugsquelle für solide Leute, die sich die Zahlung erleichtern, aber darum nicht teurer einkaufen wollen, an jedem Stück deutlich der Preis! fl 1 it Ü t* Einrichtungen für kleine und mittlere Wohnungen, opCAIctil tdl• für Einzelzimmer und zum Abvermieten. □ □ □ Langjährige Garantie für gutes Aussehen und Haltbarkeit der Möbel. □ □ □ rafienbabn: No. 2, 23, 24, 59, 02. 69, 71, 72. 74, 87, 88.— Fünf Minuten vom Hochbahnhof Bülow-Straße."MU Fortsetzung des BezU�sauellen-Versseiclinissc©. n [olonlalwren(Portsefaung). arlMercier,Huttenst3 Hey er, Gust., Ineterburger Str. 2. Michaelis, Paul Hlelke, Max, Huttenstr. 23. Mewes, Adolf, W'arschauerstr.55. Mlnke, Carl, Frankfurt. Allee 66. Moritz, Alfr., Ri-, Weaerstr. 181 Max Moysich, W illielmshav. St. 46. liflllnr f. Kottbuaer Damm 31, RlUlier, II. H6rm.iSt.155, KneaebeckstlS KÜDtlmW.ilOÖ. lehlTemanuatr. U. Alb. Müller, Petersburger Str. 19. Maniiskeit.ö.BowLRarp»- Albert Nass Bur8frads0rf' Nauclt, Wilh., Ri., Wesorstr. 16 Alb. Nehm, 2 Geacblfte im Nord. W. Niete, Siekiogtnstr.SS, EckiCfmostr. Wilh. Obi�, Wilhelmshav. Str. 58. OltO OflBÖFßßlt Ecke'soltUncr Str. FriöPfeiSerÄÄ Paul Pistor BeÄÄi». A. Plaadte, Odcrbergor Str. 55. «Tutius IMotke, Reinickendorferstr. 13, Noue Hoehatr. 31, Eing. DalUorf«ntr. Ö. Pohle, Melzer Str. 22. Prlebe, E., Boxhag.-Chausaee 22. Prochnow, Pankow, Wollankat. 23 R. Ptthlmann,Woldenberger3t.32 Carl Quast, Prinzon-Allee 15. Herrn. Radke, Cöpenick. psd&EEC E. Rettig, Stralsund. 68, HuE.iit.16. F. 0. Richter Willy Hoalntl TvTÄ18' Carl Robra, Langhansstr.58 u.ltS. Willy Mn SÄÄ Franz Roseuow, Yorkstr. 89. Max Uudek, Ueckermünd. Str. 1. Rühle, Paul, Dolzigerstr. 10. Runge, Otto, Ri., Hermannstr. 65. Ruschke, Otto, Forsterstr. 4. Scbeffler, Carl, Badstr. 16. Scheffler, Eugen, GrünerWeg 120. Georg Scheerer, Bromer Str. 66. Alfd. Schiffer, Eiiaabethkirchstr. 15. Schienther, Emil, Huttenstr. 7. Paul Schmidt, Rügenerstr. 26. ioh.SchneiderNchf., Koichonbg.-SUlS au! Schötzel Nchf., Emdener Str. 9 Schramm, 0.,Boxhag.-GhausBee 3 Biiljo WzeSÄÄ7' Wilh. Schulze, Ri., Bergstr. 96. C. Oscar Schwarz Moabit, Gatitoviklat.8, Ecke ZwiojUjlr. Mehl, HÜUenfrflchto, Vogelfutter Stäuber, R., RI., Hokenzollenipl. i. Stein ke, Max, W eimtr. 4, Eek« Höchste 31. Stolle, Ernat, Thaeratr. 39. 0. Stubbenhageu fSdÄ Gustav Stümer, Nogatstr. 23. Tiedemaim, H., kVühlischstr. 29. Wllb. Thomas, Keinickend.-Str. 54. » Bennöcrstr, 27, I Svleenänderitr.SI). Ulbrlcta, F., Ri., Warthostr. 18 u.69. Ulrich, O.. Ri., friu-HamlJerjstr. 20. Vlol, K., Lichtenberg, Weichsel»!. 1 5. Gustav Voelfj, Mühlonatr. 55/66. Carl Vogt, Siekingenstr. 80. Erich Vogt, Siemenestr. 6. Walther, Alfred, Birkenatr. 18. Walter, Karl, PiUaueretr. 1. Ernst Wilde, Bastianstr. 1. W.Q.WIeprecht, Memeler Str.27. iMetoSSS Zlegler, Otto,' RI., Stelnmelzslr. 20. £ Karbwap., Kinderwag.) Itff Bf»5l.3,0il4lhan» iTaeiAIICir» Kinderwagen KttallhetlsleU., Kihderaeh., KlappfehrsL Berlin N, 95 Brunne ustr. 95. Lesern 6% Rabatt. Katalog grat. Leaern S'Iq Rabatt. Katalog erat. Cruidke, Herrn., Gr.EraakfurterSt. 1 1 Metzners Be,S.etr.67 f Krankenbedarfsartlk.) Si.cl.er. Wilh ,«,.■jwla.n.Hal-üV.! 16 Lange, A. E., Rruniieiistr. �167. ( Linoleum u. Wachst.) Rauscli, Rieft, Niederlage Wanobsuerstr. 6. Carl Fessel Frank�-st.iai Spez. Tuch,, Ms l vm. 135. PortemoDoaies es». Lehpanatalten D Hartkes Znschneide- Ahademie, Schloßplatz 3, Damen- WSacheaehneid., Proapekte frei. Schneider-Akademie Rudolf I�aurcr Friedrichatr.GSa, Ecke Mohrenatr. ---------- Berlin, Neanderatraße 3. Prospekte kostenfrei. Lloht-Hellanstalten Charlottenburg Täglich 8—8 Mir. Massaga Thure-Brandt. Bäder jeder Art. Manufakturwaren Bclwelchf., Otto MoThau'f 8. Eisenstädt cJi I Frankfurter Allee 166 eBay lieferentd-Konsiuiigeiiosaen- schaft Berlin n. Umgegend umerg nauu.M.'iSS Hoffmann, M. Ernst. Beusaelat. 27, Seidel, MM», ) �»tri AB«(2 Usedom ■ gtr. isa. Conrad Adam, Charl., Cauorst.28. W. Bachmann, Charl., Nohringst.15. R. Baumgartner, Pankow, Mülileiut.20 Bethkc, Georg, ST Rixd., Elbest. 33. Eais.-Friedr.-St. 64. Treptow, Grätz-Straße 64. Bock, Paul, Stralauer-Allee 29b. Bordasch. O, Ri., Xais.-Frdr-St.A C. Bosse, Reinickendorferstr. 92. BPraocf Pankow, Berlinorstr.4. • öl Cool Berlin, Kastan.-Allee 3 Ml BfOSlUS Main�Ä85' Kai8.Friedrich8t.204, Richardst.63 Kranoldplatz, Berl. Grünerweg 43 Alt Glinicko, Rudow. Bugge,Rob., Koloalalw., ScbreineirBt.6. üerlülD, Werner iÄä. Fritz Engel 0. Erhardt SÄfr*; l*: Frese, Ernst, Reichenbg.-St.5S, Admiralst. 14, Manteuffelst. 40. Friedrichsohn hÄC*:«: Gaege,OttoChabrl0tten' Hugo Sessler 2�. Grossieu, Gebr. Joh« Günther. Graefestr. bürg. Herr- Irke, Weddlogbalieiitd. 16: lörünerweg 53,Ackßrh.Std.89-9f rrrmTf.wzizi Hamm8r8tädt,G.ftreriT Herrn. Hecht, Wilhelmsane 26. Heerma. H.,Ri., Hermann Str. 172. Heinrich, P. Herrguth Nachf.,KeInickenl.-8lr.7 Hesse, Koloniaiw.,5!uncheberger»t.31 Hippel, Carl, Ri., Pflügcrstr. 76. ----— Lützowstri 91a> BOlowstr. 23. Karl Huhn, Scherersir. 9. loninlfo C Langestr. 81. JdniURO, r. Ecke Andreastr. Kerker. J., Kopernikuestr. 19. Herrn. Kersten.Reinickenä.-St, 26/27. Eugen Klett, Culrostr, 22. Willy Knohepstr!a9d7en' Korn, fiuio B.Krllger, Schineb., IIauptstr.153 E. Kunze, Charl., Kuobelad.-St. 16 K Huxel, S. A., Uanteuffelstr. 94. Kurzlehen, Ctk\Wl I anax IIJ Krumme Str. 54. ih�Uy Wn#./o Rabatt. Lens&iaemann, Winsstr. 63, Posenerätr.lS.Stralaaer-AlIeolS. P. Leuenberg, Landabg. Allee 127. Rob. Linde tor Ludtke, H., Frucbtstr. 57. Utknlro l'JT Conserraveninä, mdU&C, Ul, Münzstr. 12. W. Marx, Charl., Osnabr.-Str. 27. Ous-Meyer, Helmh.-St. 1 9, WiUet.-St.l. Heinrich MUhlberg, Chorinerstr.8. C. 1). Neuniann�ÄeSem Pähl, Helmut, Pücklerstr. 44. IllI Qßnnnr Greifswalderstr. 11, JUi. reiiligl visavis Lippehnerst. Wilh. Penner, Stralauer Allee 17c APIapfnrh Qoiinowstr. 14. • FI<ICiriLII Barnirastr. 20. F. Pflugraacher, Colonnenstr. 48. Punzel, Alfr., Simon-Dachstr. 3. Alex. RamboIdtKs0"i4nn' P.Rausch, Beuaselst. 57s, Kos!ockersL34. PDontnOr Mansteinstr. 17, . UuulUCI Steinmetzatr. 27 Rosin, G. Äw». Sachs, Julius, Wilsnacker-Str. 11. Scheibe, Adolf EB-enba?nst.25. H.Scheaerfflann"� Dennewitzstr. 22, Zossenerstr. 38, Kvffhäuserstr. 31, Goltzstr.l u. 22. Billigste Preise, 5% Rabatt. fuhlAtnU» R Mariannenstr. 14, mmm Q Markth.,Marboinekepl. mui&mnt,"* Martth.. Dorotheeaatr. Stlliieitißf, Emü bc�er�SS. F. Scholz, Charl., Soph-Cli»rl.-St. 100 Otto Sehoening 4Co.,FrietfEBao Wilmersdorf u. Charlottenburg, khnfflflwsklFÄoÄ'1• SchröderGrün.Wcgll4ii.Andrea8]i. W.Sdiulenbnrg,WifinerBdorf. 8t 147. OttoM.SehQlze,Slolpj8cbeSI.27 Fritz Starke, Gleirastr. 39. iSteglitzud ILicnterf. 0. Steindorff, Emil, Manteuffelst. 58 Thieke Nachf., iprinzenstr. 10. C. Trieb el, Kolonw., Stettin.-St.16. Adolf Welgle, Graefestr. 15/17. Wohlfahrt, Emst. Mantcuffelgfr. 118. f.Wo&lgefflittSÄ�ArMi2. Tauiüil/i 3 Prenzlauer Allee 223. idWdlKI, 0., Weinst. SS.EckelKcfcste St. O. Zemho, Friedrich-Carl-PIatz 5. c Julius Apelt, Adalbertstr. 6. Berliner-Möbei-Kaufhaus Charlotienbu�g Wilmersdorf er8tr.60/61»nahe Kantst Billigste Bezugsquelle für Leute, die sich dio Zahlung erleichtern, aber nicht teurer einkauf. wollen. An jedem Stück deutlich d. Preis. Berliner Nftnlnil" Ackerstr.l 20.il MöbelhalIe„llUlUcll ylnTalideast l 18. Biesch, Spandau, Scbönw.-Str. 11. Bollmann, Carl,Ri.,Boddinstr.61. Rürand, Charl., Wilmersd.-StrASI Brandt, Max�ÄtT Eman-Brenders�Ä; . Koppenstr. 9, | Wohnungseinr. *• Fehr.h.Ug.lnSEl. Daehne, F., Iii., Neue Jonasstr.SS. A. DohniaDii, Stromstr. 44. Willi. Oabfisrt, Brunnen- Str. 162. Geppert, Paul, Zossenerstr. 32 Oericke, Fritz, Müllerstr. 145. Gleiser, IL, Bar- und Teilzahlun Verkauf i. Fabrikge Herrn. Heinrich, N, Badstr. 68 a. Mertel, 15. M. Oinriehs, Ritterstr. 18. BBbP.R. IL Hamann NW, Perlebargerstr. 22/24. Hopp, Jul, Brunnonstr. 133. Janitzkow.F.Mö'bSfabrik: Gebr. Kassner, n iSg. Käuig, A., RL, Berlineratr. 102. Eerra. Kogel Krause& Co., Frankf.-Allee 176. Ernst Krämer wÄ!'?. SJov Schwedter St. 26 7ma.A a> d.Kast: Allee. Lüddecke, R» Ri., Bergstr. 4. Lange. egmun Dres(l.-St.I6 anchTeilzhlg MSbel-Eberhardt, Pricdrlcbsl. 105 a. Möbcl-Kanfh.„Süden", Kotib.Damm 22. Nagott, Ri., Richard pl.8, Alt, Neu. HOranienstr. 202. . Vorw.-Lesern 3%. jrdi.G6iir.~Sf Rchf cid, A., Bitmiut. 20, Gelegenheitskäufe, kompl. Einr.v. 140 U. a. C. Reiher Nachf,, Teteranenst. 21. Gustav Richter, Möbel-Fabrik Kastanien-Allee 26, Köpenick, QrQnaner Btr. 9, 0.-SchöneweidB,WUhtImmeihof«l.20. Schmidt, OttoSÄ Herrn. Schulz Rob Schulz, Prenzlaner Allee 21. Slebeky, W., Gneisenanstr.18, elg. Tischlerei u.Tapezicrwerkst. n Neue König9t.29, Hp,ö,rÄ.ä K/2'äiouias"IST Lieferant d.Konsmngenossonsch. Wendland, Ernst Äo md Möbelfabrik— Bar-u. Teilzahl. flei. WOal! Stlfc Werthers Wilh. Witt N.,Wi!heImahaT.-St. 64 Bgoikerelan| sich Schmsdft Rixdorf, HermannstroOe 53, ToUmilcb, liiie o. siore Salme, Scblagishne ohne Konkurr. in Berlin. Xigl. fr. Butter eni eigner Buttere, mit elektr. Betrieb. Buttermilch- Billigt Billig I Weit-Kese. AlexanderMeder, Grünauer Str. 19 Lieferant d.KonBumgenossensch. Ss Molkerei., liorii-WesrBS.N „Schweizcrhof", Meierei und MUchkuranstalt. Emdener Str. 46. Tel U. 2565. ( Muslklnstrumonte Braun, E inTTEi�Ef Kann, Richard, O 27,GrüuerW egl7 Kirst, Rieb., Brunnen etr. 46. Plate& Co., Köpenickerst. 106/6. Lorenz Rabmel, Oranienstr. 8. Schnätko, Otto, Ri.,Richard«tM 15. Schulz1PietschniannlCo..Bniluitnrt.26 f Hahmäsc'hlnen 1 Älfpana-Höhmaachlnen G. A.Büttner, Bauptge9ch.Andreust.7t Filialen: Petersburgcrstr. 87, Spandan, Scfaönwalderstr. 19. Bellmann, E., ��b"' HDniila Rosenthalerstr. 19. . nrUDH, Alle Systeme; ToiUahl. EIlllwW.«�"�"'� "'" HlfO Uermaaml. 59/(6. LIUUCHIDIIM. günstige Teilzahlg. tillaüef.Verir.Wilks, PCiifT. Nähmaschinen X Iclil" G.Wendt,Wilinack.8t.S5 die besten der Gegenwart kauft man— auch auf Abzahlung W., Kronenstr. 57. N., Danzigeratr. 79. N., Swinemünderstr. 87. N., Bellerraannstr. 84. O., Frankfurter Alice 146. O., Tilsiterstr. 77. O.j Boxhagenerstr. 18/19. LG., Eeichenborgeratr. 134. In Rixdorf: Perline- itr. 22. Eergatr. 122. WT Sciioppet Usedomstr. 12. Näbmasehmen Läden in allen Stadtteilen. Cptlkor Oase, Paul, N. Müllerstr. 174. Groß, Paul, Warsohauerstr. 66. Schubert, Carl, Ri., Bergstr. 148. Loh, Paul Königsbergeretr. 32. Seidler, Louis, Ri., Bergatr. 42. Vogt, Wilh., Skalitzeretr. 75. Kauft nur Saffin, bester Schuhputz S0l8rD0,hest.Meta}lputz Jäger& Kiesslich, Berlin, SO, 33 Weltlederglanz Kornobin Feinnter geruchloser Schuhcreme. Koch AEecker.Com-GeB., Berlin SO 36. C �!fIiELÜiJ!l0'lewa!Mf2L � König, Titus Modehaus 3A RßnUßflll'Sfr, 34 f�Damentfüte. Wilhelm Metzner Große Frankfurteratraße 92 Spezialhans für Damenhüte. f Besterhandiungen) Neumann, G., Grenadierstr. 43. Schreiber. Berth., Nene Kenigitr. 35 (> Schirme u. Stöcke j G.Scbleussner, Warechauornt.SS. ScholZj�Osw�/Rhj�er�str�H. Sohuhwapen Anhalt,£., Andrcaastr. 13. H. Beklers, Uirbachstr. 64., Lief. d. Kons.-Qenossensch.BerUnn.ÜBg. Ronnriilf Potsdamerstr. 67, DClIoUIIV gewährt 10»/o Rabatt. Damaschke, Invalidcnstr. 144. Draeger, Warschaueratr. 74. Ridi. Deckert, Gartenatr. 2. Ed. Drechsler ÄÄ.. Engel, W., Könlgibergerstr. 18. Fleer, Friede� Sparr-Str. 17. Formanowltz, E.,Torkilr. 53, im Ehf. Heinrich, Johann, Peter«b.-Str.86. Heise, A_ Badstr. 59. Hering, C., Petersburgcrstr. 90. O.Hoftmann, Charl., DanckelD.-St.35. Janke, Hermann, Hoizmkt.-St. 60. Jauke, F., stralauer» Allee 17 a. Herrn. Jentscb, Charl., Bealienit. 2. H. Jetzlaff. Badstr. 54. Herrn. Kärrner. Cöpenick. St.Klama, Charl Danckelm.-St. 52 Otto Koppe, lik Franz üuth, Köpenick. G Kramer, Wilm., Borlineratr. 181. J. Lcwy, Schöneb., Hauptstr. 142. f i ff Oll AI* S Frankft. Allee 196. lillluUvI 9 iJif am Rin�bahnhof. Lacke, Horm., Waldemarstr. 63. Rlcb.Haeder, Charl., Berlintrtt. 120. Masucb, OttOyPailasBt. 14. l0/cEtbat1 Paul Mille, Stromstr. 85. Nelnas, Erich, Schönh. Allee III. C. Neumann, Falkensteinstr. 37. Odrowski, F., Kottb, Damm 102. Oesterling, O., Grüner Weg 107. Ortmann, Rieh., Alt-Boxhagen 44 Petersohn, Osk., Müllerstr. 155. Franz Quotschalla, O.-Scliiino weide. Fr. Rogoscl, Saalheim, F., Ri., Hermannst. 66. Schmidt, Gebr., Fennstr. YS. Schuh- Unmiijfh" Hermann- Haus„vuiwan* str.Zi.(50/�. UwarenliagsiiesWe�iis�»: Schüler, Wilh., Schönh-AUee 1 0-1 1. Sommer, WUh., N, Schönh.-Allee 85. Stolz, F~ Wer«rhiner«tr.82, E. Boxh. Thewald,W.,Jliilenw,-Str.SS,L.f.Koiu. Tornow, Franz, Tegel, Berl.-St.la. lapEndteiih,lv.[ems�TÄ Ad. Uebrick, Goltzstr. 21. Wegner, R., Beeilt. Sdtnhwaronbans„Hannos" Gr. Frkf. Str. 117, a. d. Andr.-Str. Saiten Gustav Gambal, Kantstr. 64. Heldke, Paul, Burgsdorfstr. 11. l-f,», 75 Hemeler Str. 48a, JOfin, Ä. Alle Hanshnltnige- _ artiheL R. Somrau, Wrnngeistr. 118, Pücklerstr. 26, Eisenbahnstr. 26. f Teppiche u. aerdinen j Frankenstein A Co., Ri., BergslUO. Mauerhoff. M., Gr. Frkf. Str. 9,pt. C Tpauer-MaBazin D Westrrmnn Mohrenstr. 87 a, Gr. Frkf. Str. 116. ( Uhren u, Goldwaren) 7\ Goltzstr. 30. ara Winterfoldpl. Albert, Alfred, Manteufelstr. VS. Oscar AIdagtCharl.,Kiumine8t.23. Arlt, Herrn., Manteuffelstr. 114. Joh.Beggerow�CKarl./TcgeLWeg 108 J. Behrendt, wrangelstr. 52. Arnold Beyer, Oberschöneweide. Otto Brauer, Müllerstr. 164. Briese, Ernst, Ri., Berl.-Str. 61. Rixdorf, Bergstr. 151 _________.(Passage). Bürger, Jul., Müllerstr. 6. Max Busse Br"7£tr' Fmll üinno Schönhauser Alle© 18U, Liliil Uiypö vis a vis der Qneistst. Ebert, Otto, HTne7.raße R.Elchler,Reinckdf.,0,Eesideni«H5 Ellinghausen, Gebr., Grunerweg 46. Fliegenschmidt, M., Bergmennetr. 9. J. Gebhardt �—bir2!; George, Adolph, Badstr. 65. Carl Giesen, Oranienstr. 165 a. Ernst Orfiber, Brunnonstr. 78. Ernst Henke, Brunnenstr. 88. J. Herzig, Charl., Peatalozzistr.81. P. Hoffmann, Hohenfriedb. St. 4. Holfeld, E., Andreasstraße 21. Hummel, K., Reichenberg. Str. 74. *ru j™1«tr- G. Kerger, Boxhagen, Grünbg.-St.lB R. Kionka, Oranienstr. 85. Martin Klein, Neue Hochstr. 25. Kniebusch, W., Frft. Chaussee 61 J. Körner, Reinckdf.,M&rk8tr.l».80e. Lehmann, Alb., Frankf. Allee 40. Lehmann, Wilh., Kottb. Damm 23. Lewin, Adolf, Kö$r Moli PIqdz. BfiiHDßüstr. 112. EmilQuaden�Ä Quitzow, Joh., Müllerstr. la. Rampmaler, F., Skalitzeretr. 23. Karl Beichol Job. Schollau, Schöah. Allee 18«» Ter. Alfred Scheer, Turmstr. 40. Carl Schiewinsky, Koppenstr. 4. Schünemann, G., Ri., Berl.-Str. 73. Rieh. Sobramm, Turmstr. 32. P.Schoch, Charl., Knobelsd.-Str.iO. Schumacher,O.Jego),B«rl.-8t.6a. Schulz, Osw., Frankf. Allee 24. T. Stolz, Chaussecstr. 83. Carl Stuhr, Dreednorstr. 134. Sturm, Erleb, Tegel, Hermod.-St.l Paul Trank, Charl., Spand.-Str. 32. Trlbet, Alfred, Falkensteinstr. 4, Truxa, W., Frank«. Allee 186. Uibrich, Frledr., Brunnenstr. 187. Adolf Välkel, Fnnhf. Chuusee 150. Reii. MM Otto Warttlg, Trlftatr. 9. Wedermann, Wegner, R, Rixd., Bergatr. 66/66. Willig, Ad., 30=44. Wutke,Karia� Vei�lchepunBiBn���) „Deutschland" Berlin Arbeitcrvcrslchcrung— Schützen- Sterbekasscnvcrtlcherg. Straß© 8. „Friedrich Wilhelm" Boplln W8, Behrenstr. 58—«1 Lebens-, Sleriekassen n.Arbeitervenlelg. Mit u. ohne ärztl. Untersuchung. J ahres-, Monats-, Wochenbeitrlge Warenhicaep Bernhard, G, Ober-Schöneweida. Bieber, Nf., Torkstr. 37, am Bhf. MaxBIumenreich,8?'"" j Warenhaus naxCodiki SO.,Wrangelst.20.BsKePiiriderit.[ n�uirf T Q Sim.-Dachstr.42. UClYlUvL.O., Alt- Boxhag. 36. Heinze, Partiewar., LaEghansstr. 1 Ol Leopold Jacobsohu, Nostizstr. 36 Julius LoewsEl'Erg WU mr Gleüii»tr.I9, t. d. SrhonlanseT-AHte Waschmittel Verlangen Sie „EdcBwciß" Krone aller Waschmittel. licrl�ulcs Bleich- Seifen- Pulver .. schont die Wäache:: Sparsam im Verbranch. Chem. Fabr.„HtvelU" Welludulr. 61. Weine n. Fruoht«8fte j SSvtgo 60 Filialen in allen Stadlellen. Bettinger, Bog., Wild-Ecke, üicMet CnnraA Cigarren, Kautabake, ljUnraU,p;efferberg 1/tLtr.l6d. Oranienstr. 207, Ecke Skalltzeret. D eonbardt AS chui tze, Bmaeut. 5 3. Eile ra.Weyle, LikSrfebr., OerlehUlr. 16. Oroßd., Zar Sonne', P. Frendenberg. Merton.Louis.Belle-AlUanceat.lS. Rieß, Fritz, Ri., Hermannsplatz 6. Schwendy, H, Rosenthaleretr. 67. Sello, Hermann, su'dtt!' Einzelverkauf zu Engroepreieea. auch Liköre u.Säfce, BnmneDetr. 16 B. FilliL __ EUuelrert. i. Eogrospr. Weihe, W, Hermannetr. 160. Wtln-VtrtrlebtgeeclUcb. v. Malottki Q. m. b. H. Berlin, Aaguttatr. 60. Bitte Preist, in verl. Tel. 111,8192. Warmnth.Oivald.Kopnhtg-StT. I. ( WelB-, Wollw„ T rlfcot.| Max Bahn, Mühlenetr. 42. Bredow, Otto, Ri�Bermannstr.Eß. Otto Erdmaun, Hirbaohstr. 36. Hans, A-Ä Hirschfeldt Hoppe, E., Scharnweberatr. 62. Jonas, Hermann S Juncker, H. g?Ärtr.t72. Kaufh.KatzklyRi, Kali. Friedr,-St. 241 R. Lehmanu, Inh. Wtatcr, Köpenifk. Engen Lewaiii IfÄ Kaufbau» London, Ri., Bergstr. 47. Hermann Meyer, SeliireltelaerSt 21. Pflaume, Gebr., Friodrlchatr.206. A.Radloff, Relnckdf., Herkit. 1»See Raehmer, C., Andrea sstr. 69. Schrom, Lina, Mirbacbstr. 81. Stawtnow,Cli>rl..ljsrl9i.ia-Corps9lr.lt MkSilyiM�jZÄ� Wollhaus Lucas Ergm'ä C.DlttmannB�Ä«. O-Grlmm�Är.*.!8"- Cfonvol I Rl-, BerlincrstüS OlClI�m, L. auch Obst. Zahn-Atellcp E. Bade,N. Kastanienallee 103, 1. HoUbrucfa, Herrn., rukit.5,gegi.l87t Jordan, Alfr., Feiuiitr. 61, gegr. 189*. Schmidt, W.Re±Äi Vorseiger disece loh. Rabatt. Geschäft Spezias Wilhelm MiSCll Frankfurter Str 4546 Gr Setontoottli�et Redakteur Richard Barth, Berlin. Zur de» Inseratenteil verantw.: Th.Vlo�e, Berlin. Krück u.Berlag: Vorwärts Buchdruckerei u. Bcrlagsailiiau �-aul«uiocr tit Co.....i.u. i

8r. 280. 27. Jahrgang. 4. leite im Jir*irts" Iftlintt pifelilntl. Souvabtvd, t Sktober 1910. GewerkfcbaftUcbco. Der Streik bei der firtna Kupfer& Co. in JMoabit, der letzten Endes die Ursache zu den Polizeiattacken in Moabit führte, dauert infolge des Verhaltens der Firma fort. Es wird nun ein neuer Einigungsversuch von der Stadtbehörde Berlins unternommen, nachdem die Bemühungen des Magistratsrats v. Schulz von der Unternehmer- organisation und der Firma Kupfer brüsk zurück- gewiesen wurden. Oberbürgermeister K i r s ch n e r bemüht sich in dieser Sache bei der Hartnäckigkeit der Firma leider jedenfalls vergebens. Die wahrscheinliche Zumutung an die Streikenden, bedingungslos die Arbeit aufzunehmen, kann von diesen nur zurückgewiesen werden, da dafür keinerlei Veranlassung vorliegt, selbst dann nicht, wenn die Scharf- macherpresse noch so heiß bemüht ist, den Anlaß für die Krawalle und die Polizeitaten der Gewerkschaft und der Partei aufzuhalsen. Die Arbeitswilligen sind gar nicht so zahlreich vorhanden; die Firma prahlt zwar ständig damit, daß alle Stellen der Streikenden besetzt seien, nähere Informationen geben jedoch ein anderes Bild. Frei- tag früh fuhren sechs Kohlenwagen der Firma mit Arbeits- willigen sehr schwach besetzt vom Platze. Unter dem Schutze der Polizei benehmen sich die Arbeitswilligen auch jetzt noch äußerst frech und provokatorisch gegen die Passanten. So warf ein Arbeitswilliger mit großen Kohlen- stücken in eine Gruppe von auf der Straße stehenden Frauen hinein. Die Frauen suchten um Schutz bei den Polizeiposten nach, bekamen aber von einem Schutzmann zur Antwort:„Was treiben sich denn die dummen Weiber auf der Straße herum, sie sollten nach Hause gehen und ihre Strümpfe stopfen." Der Transportarbeiterverband wird Sonntag zwei große Mitgliederversammlungen abhalten, um Stellung zum Streik zu nehmen.— Die Streikleitung hat strenge Anweisung an die Streikenden gegeben, nach 6 Uhr abends die Straßen in Moabit- nicht zu betreten, um zu verhüten, daß an den Krawallen unbeteiligte Streikende ver- haftet werden, wodurch der bürgerlichen Presse neues Material zu westeren Hetzereien gegen die Streikenden geliefert würde. Berlin und Umgegend. Ueber die Lohnbewegung der Etuisarbeiter und-Arbeiterinnen berichtete Freitagabend Brucks in einer gutbesuchten Versmnm- lung der beteiligten Arbeiter und Arbeiterinnen, die im„GeWerk- fchaftshaus" tagte. Da die minimalen Zugeständnisse des Arbeit- geberverbandes nicht ausreichten und seine Vertreter nicht vor dem Einigungsamt verhandeln wollten, so hat sich die Organisation lBuchbinderverband) an die einzelnen Arbeitgeber gewandt und ihnen den Vertragsentwurf zur Bewilligung übersandt mit der Maßgabe, daß ab 1. Oktober der Vertrag als Provisorium gelten solle, bis ein neuer Tarifvertrag mit der Fabrikantenbereinigung möglich werde. Sieben Firmen haben sich bereits damit eiuver- standen erklärt, eine davon mit einer Einschränkung. Mit dieser Firma wird die Kommission nochmals in Verbindung treten. Nach einigem Hin und Her hat sich die F abr i ka n t en v e rei n i- g u n g nun doch noch bereit gefunden, vordem Einigungs- am t zu verhandeln. Die Sitzung findet heute(Sonnabend) statt. — Im Laufe der Diskussion zeigte sich in der Versammlung Kampfesstimmung. Die Diskussionsredner traten energisch dafür ein, daß die Kommission bei den Verhandlungen von den Forde- rungen nichts nachlassen möchte. Aus der Versamlnlung wurde der Antrag gestellt, daß die Kollegen und Kolleginnen, welche nicht unter die jetzigen Bewilligungen fallen, vom Montag früh ab die Arbeit ruhen lassen, falls di.e Verhand- lungen vor dem Einigungsamt am Sonnabend kein genügendes Ergebnis erzielen.— Die Kollegen, welche von heute ab unter den neuen Bedingungen arbeiten, nahmen an der Abstimmung nicht teil. Der Antrag wurde von den übrigen fast einstimmig angenommen. Differenzen im Betonbaugewerbe. Die Betonbranche des Zentralverbandes der Maurer hielt bei Jannaschk in der Jnselstraße eine Mitgliederversamm- lung ab, in der H a e s e zunächst über die am 8. und 9. September vorgenommene Bautenkontrolle berichtete, die einen Teil der all- gemeinen Bautenkontrolle bildet, welche der Hauptvorstand des Maurerverbandes über ganz Deutschland ausführen läßt. Das Ergebnis der Bautenkontrolle für die Branche zeigt u. a., daß das Betonbaugewerbe Verlins gegenwärtig sehr stark beschäftigt ist, daß jedoch die tariflich festgelegten Arbeitsbedingungen auf manchen Bauten nicht innegehalten werden, was auch daran liegt, daß das Organisationsverhältnis bisher ein gut Teil zu wünschen übrig lieh. In letzter Zeit ist es allerdings in dieser Hinsicht bedeutend besser geworden: die Organisation ist im Wachsen begriffen, und im dritten Quartal wurden in der Branche nicht weniger als 429 Neu- aufnahmen gemacht. Die Bautenkontrolle hat im übrigen noch mancherlei Mißstände aufgedeckt. Das Schlimmste, und was viel- leicht zu ernsten Konflikten führen wird, ist, daß die Unternehmer bestrebt sind, immer mehr Ueberstunden machen zu lassen, ohne den tariflichen Zuschlag dafür zu zahlen, und das geschieht in solcher Weise, daß, wenn die Arbeiterschaft sich nicht ganz energisch dagegen wehrt, statt der tarifmäßigen 9stündigen, die 19— llstündige Arbeitszeit als Norm eingeführt wird. Diese Art Ueberzeitarbeit sucht man dadurch zu erzwingen, daß man des Nachmittags und namentlich in der letzten Arbeitsstunde durch die jetzt fast allgemein eingeführte Maschine so viel Betonmasse anmengen läßt, daß sie unmöglich bis Feierabend verarbeitet werden kann. Bei den Tarif- Verhandlungen im Jahre 1908 suchten die Arbeitgeber einen Passus in den Tarifvertrag hineinzubringen, wonach der Zuschlag für Ueberzeitarbeit nicht bezahlt werden sollte, wenn nach Feierabend der von der Mifchkolonne angemengte Beton noch verarbeitet wird. Die Arbeitnehmervertreter wehrten sich ganz energisch gegen diese Bestimmung, und die Unternehmer verzichteten dann auch darauf. Die Arbeitnehmer gaben jedoch zu Protokoll, daß sie an sich nichts da- gegen hätten, wenn der angerichtete Beton noch verarbeitet wird. Es könnte sich ja da nur um Ausnahmen und höchstens um eine halbe Stunde handeln. Die selbstverständliche Voraussetzung dabei war, daß aber auch in diesen Fällen der tarifmäßige Zuschlag für Ueberzeitarbeit gezahlt wird, was ja auch schon daraus hervorgehe, daß die von den Unternehmern beantragte Tarisbestimmung ab- gelehnt worden war. Bisher haben die Arbeitgeber, mit wenigen Ausnahmen, denn auch in diesen Fällen den Zuschlag bezahlt. Seit ungefähr 3 Wochen ist darin jedoch eine Aenderung eingetreten. Die Unternehmer berufen sich für ihre Weigerung, den Zuschlag zu zahlen, auf die erwähnte Protokollerklärung und-verharrten auf diesem Standpunkt auch bei den Verhandlungen in der Schlich- tungskommission. Am Montaß sollte nun das Einigungsamt über die Frage entscheiden, aber es kam nicht dazu, da die Unternehmer den einen der Beisitzer, den Gauleiter Silber schmidt des Maurerverbandes, als„parteiisch" ablehnten. Das Einigungsamt fall sich nun am nächsten Mobtag mit der Angelegenheit befassen. «San kann ja noch nicht mit Bestimmtheit voraussagen, wie die Entscheidung ausfallen wird, aber die Arbeiterschaft der Betonbau- brauche wird sich— und das ist den Arbeitgebern auch schon in der Schlichtungskommission deutlich genug gesagt worden— auf keinen Fall damit zufrieden geben, daß die tariflich festgelegte Arbeitszeit systematisch verlängert, und obendrein nicht einmal der Zuschlag für Ueberstunden gezahlt wird. Vom Verband der Glaser ist bekanntlich der Arbeitsnachweis der Berliner Glaser-Jnnung gesperrt. Zur Durchführung der Sperre hat am Dienstag eine außerordentliche Versammlung be- schlössen, Bautenkontrollkarten einzuführen. Die Bauhandwerker werden ersucht, alle Glaser, mit denen sie in Berührung kommen, nach der roten Kontrollkarte zu fragen, stets muß die laufende Woche abgestempelt sein. Nur ordnungsmäßig durch den Arbeits- Nachweis der Organisation Vermittelte erhalten solche Karten. (Vergleiche Inserat in heutiger Nummer.) Außerdem beschloß die Versammlung, die Leitung soll sich mit den in Betracht kommenden Unternehmer-Organisationen in Verbindung setzen zwecks An- bahnung von Verhandlungen für einen Lohntarif. Achtung, Kiichenmöbelbranche! Die Maler und Anstreicher obiger Branche machen wir darauf aufmerksam, daß sich der Akkordpreis für das Anstreichen der Möbel vom 1. Oktober 1910 um 5 Proz.. erhöht. Die Kollegen, die von obigem Datum ab die Erhöhung nicht erhalten, haben dieses sofort der Verwaltung zu melden. Die Ortsverwaltung. Als ein kleiner Scharfmacher hat sich der Rechtsanwalt B er, Rosenthaler Straße 36, etabliert. Er forderte kürzlich von seinem Personal die Unterzeichnung einer„Bureauordnung", die mit den charakteristischen Worten begann:„Wir bestimmen hierdurch..." In dieser Bureauord-nung wurde die jetzt vertraglich auf 9 Stunden vereinbarte Arbeitszeit auf 10 Stunden verlängert. Dies, obwohl die Angestellten fast täglich gezwungen werden, bis 9 Uhr, ja bis 10 Uhr und noch später zu arbeiten. Einer der Angestellten, der sich diese Verlängerung der Ar- beitszeit nicht gefallen lassen wollte und den Vorgang dem Ver- band der Bureauangestellten meldete, wurde am 21, September kündigungslos entlassen, als der Anwalt erfuhr, daß fein Verhalten in der Verbandszeitung entsprechend beleuchtet worden war. Der Herr Rechtsanwalt Ber duldet keine organisierten Angestellten in seinem Bureau und wirft diejenigen aufs Pflaster, die sich nicht widerspruchslos alles gefallen lassen. Deutfebes Reich. Im rheinisch-westfälischen Jnimstriebezirk spielen sich in aller Stille Vorgänge ab, die darauf hinauslaufen, daß der hier domi- niercnden christlichen Gewerkschaftsbewegung in der sogenannten Berliner Richtung ein ernsthafter Feind erwächst. Wer die Vor- gänge aufmerksam verfolgt hat, dem konnte es nicht verschlossen bleiben, daß die Berliner schon seit längerer Zeit ihre Minierarbeit begonnen haben. Begünstigt wird ihre Arbeit durch die schmähliche Niederlage, die der christliche Gcwcrkverein bei den letzten Wahlen erlitten hat. Hier sollten doch die evangelischen Arbeitervereine mit den katholischen Arbeitervereinen, unterstützt von der national- liberalen Zechenpartei, gegen den„roten Bergarbeiterverband" vorgehen. Da das Zusammengehen nicht geklappt hat, die evan- gelischen Bergleute nach Meinung der Christen fast durchgehend„rot" gewählt haben, so benutzen die Wortführer der Berliner Richtung gerade diesen Umstand für ihre Zwecke auszunutzen, indem sie darauf hinweisen, daß an den evangelischen Arbeitern doch Hopfen und Malz verloren sei und daß durch die„Jnterkonfessionalität" den Gewerkschaften nur eine Gefahr für die Reinheit des Katholi- zismus erstehe. Der Vikar Windolph an der S' Fosephskirche in Bochum hatte schon vor einiger Zeit den Anstoß gu gegeben, die Berliner Richtung einzuführen. In der von ihm herausgegebenen Broschüre „DasEhristentumderchristlichenGewerkschaften" wird diese Ansicht vertreten und die Einführung katholischer Ge- werkschaftcn befürwortet. Damit hat der Vikar allerdings bei den christlichen Gewerkvereinsführern ins Fettnäpfchen getreten. Der Zentrumsabgeordnete Wiedeberg bespricht das Windolphsche Buch in der„Baugewerkschaft" vom 18. September wie folgt: „Materialien für eine objektive Beobachtung des GeWerk- schaftsstreites unter den deutschen Katholiken" will Herr Windolph zusammengetragen haben. Wer diese Absicht wirtlich hat, der muß in einwandfreier Weise sichten und prüfen, darf nicht die Worte von außerhalb der christlichen Gewerkschaften stehenden Korporationen und Personen über diese allein an- führen, sondern auch das, was die christlichen Gewerkschaften selbst dazu sagen. Klarheit in der Zeichnung von Einzelheiten und Personen ist unerläßlich, ferner Vermeidung von Jnsinua- tionen(Verdächtigungen) und Unrichtigkeiten. Das hat W. nicht getan, er handelt vielmehr nach dem bekannten Spruch: „Im Legen seid recht munter, legt ihr nicht aus, so legt doch unter!" Durch den willkürlich angewandten Sperr- und Fett- druck tritt diese Methode besonders hervor, ohne oatz entsprechend einer ehrlichen Journalistik auf diese Abweichung vom Original hingewiesen wird. So stutzt W. ein„System" zusammen, wie wir es vom„Sitz Berlin" gewohnt sind. Im Organ der zentrumschristlichen Holzarbeiter wird der Herr Vikar nicht weniger respektvoll behandelt: Pfui Deubel ob der Denunziationssucht oder— ob des gequälten Ausdrucks der Mißachtung der kirchlichen Autorität! Auch letzteres liegt nicht außer dem Bereich des Wahrscheinlichen. Wir hatten nämlich früher einmal in einer vertraulichen Ver- sammlung zu Köln(also auch unter den Augen des Kardinals) Gelegenheit, einen jüngeren Geistlichen aus Bochum(!) zu be- obachten, der bei den Ausführungen von Geistlichen, die an Jahren älter waren, an Würden höher standen und die wegen ihrer Verdienste verehrt werden, eine Physiognomie aufsetzte, die auf alles andere als auf Hochachtung schließen ließ. In einer großen Zentrumsversammlung, in Dortmund, in der Graf Praschma über die Finanzreform referierte, kam der Zen- trumsführer Lambert. Leasing auch auf diese Vorgänge zu sprechen und erklärte dem Grafen gegenüber: Sagen Sie den kirchlichen Behörden(gemeint ist Fürstbischof Kopp), daß das treue katholische Volk in der tiefsten Seele er- bittert ist über gewisse Marodcure in unseren Reihen, welche da unsere in jahrelangen Arbeiten festgefügten Organisationen zu zerstören trachten. Unsere Arbeiter gahören zum großen Teil den christlichen Gewerkschaften an. Wir decken nicht mit unserem Schild jedes Wort, das mal ein christlicher Gewerkschaftssekretär gesprochen hat, aber wir sprechen aus, daß diese Gewerkschaften die geeignetste Form seien, in welchen die auf dem Boden /er christlichen Weltanschauung stehenden Arbeiter sich zur Vertretung ihrer wirtschaftlichen Interessen zusammenfinden. Diese Sprache verrät die Gefahr, in der sich die christlichen Gewerkschaften befinden, falls die Berliner Richtung hier Einfluß gewinnt. Man wird nicht fehlgehen, wenn man annimmt, daß das Gros der katholischen Geistlichkeit für die Konfessioncllität der Ge- werkschaftcn eintritt. Damit wird aber den christlichen Gcwerk- schaften das Wasser abgegraben, denn erstens bestehen die christ- lichen Gewerkschaften zu 99 Proz. aus Katholiken, und ferner hat die Geistlichkeit einen ungeheuren Einfluß auf die Arbeiter. Läßt dieser Einfluß nach oder wendet er sich gar der Berliner Richtung zu, dann sind die Christen im Jndustriebezirk verratzt. Drohende Textilarbciter-Aussperrung. In der gestrigen Sitzung des ArbeitgeberverbandeS der Rhei- nischcn Seidenindustrie wurde einstimmig beschlossen, in 14 Tagen die allgemeine Sperre zu verhängen, falls der Ausstand bei der Firma EiSländcr in Krefeld bis dahin nicht beendigt ist. Es kommen! ungefähr 15 000 Arbeiter in Frage. I Achtung, Holzarbeiter! Am 29. September find die Kollegen der Firmen Aichinger, Häusler, Gillmann, Bach und Kauffmann in Mülhausen i. E., zirka 150 Mann, in den Ausstand getreten, nachdem die am vorhergehenden Abend stattgefundenen Verhand- lungen gescheitert waren. In bezug auf Verkürzung der Arbeits- zeit erklärten die Unternehmer ein gebundenes Mandat zu haben und keinerlei Zugeständnisse machen zu können. Die Stim- mung der Streikenden ist eine vorzügliche. Zuzug ist fernzuhalten. Di« Streikleitung. ZZusIand. Ein Lichtblick im britischen Textilkampf. London, 30. September. Einen Ausweg haben die Textil- fabrikanten zur Vermeidung der für den 1. Oktober angekündigten Riesenaussperrung gelassen. Der ganze Streit geht um George Howe, der aus der Fernspinnerei entlassen wurde, weil er sich weigerte, bestimmte Aufräumungsarbeiten vorzunehmen. Die Kämmer der Spinnerei traten darauf in den Ausstand und der Unternehmer erwiderte mit der Aussperrung sämtlicher Spinner. Die Arbeiter verlangen, daß George Howe wiedereingestellt wird, ehe eine Schiedskommission darüber urteilt, ob er zu Recht oder Unrecht entlassen wurde. Die Unternehmer dagegen wollen ihn erst nach beendigten Verhandlungen wieder aufnehmen. In ihrer gestrigen Versammlung sind sie den Spinnern entgegen- gekommen. Zwar verharren sie auf ihrem Standpunkt. Doch haben sie sich bereit erklärl, dem Kämmer George Howe eine Entschädi- gung zu zahlen, wenn das Urteil des von den Arbeitern und Unter- nehmern gleichzeitig beschickten Schiedsgerichtes gegen ihn ausfällt. Diese kleine Konzession ist der einzige Lichtblick in der gegen- wältigen Lage. Wird auf ihm als Grundlage in letzter Stunde eine Einigung erzielt, dann brauchen morgen nicht 150 000 Spinner ihre Arbeitsstätten in 700 Spinnereien zu verlassen und Wochen- lang arbeits- und brotlos zu sein. Die Folgen einer derartigen Aussperrung wären unabsehbare. Denn durch das Ruhen des Be- triebes in 700 Spinnereien würden zahlreiche verwandte Berufe mit über 390 000 Arbeitern noch in Mitleidenschaft gezogen werden. Huö aller Mlelt. Reiteres aus dem Cholcragebicte. Rom, 29. September. Selbst etwas so Ernstes wie der Kampf gegen die Cholera zeitigt komische Zwischenfälle und Schildbürgerstückchen. In R o m hat man in eineni von der eleganten Halbwelt bewohnten Hause einen verdäckligen Fall konstatiert. Die Kranke kam ins Lazarett, aber alle anwesenden Klienten in den verschiedenen Etagen mußten es sich gefallen lassen, für f ü n f T a g e i n d e in Hause eingesperrt zu bleiben. Die gewaltsame Ver- längerung des Aufenthaltes in einem Lokal dieses Genres mag für die meisten jungen Leute nicht erfreulich sein, am unerfreulichsten aber ist sie für einen Herrn, den seine Ehegattin zu Hause erwartet! Dieser ist das Objekt des Spottes der ganzen Stadt.— Die ominösen fünf Tage, die ja bekanntlich die Jnkubations» Periode der Krankheit darstellen, spielen auch in dem folgenden Schildbürgerstückchen, für dessen Wahrheit wir uns verbürgen können, eine Rolle. In einem Städtchen der Basilikata halte sich ein Cholerafall gezeigt, dessen Einschleppung aus Apulien nach- weisbar war. Der Bürgermeister fühlte sich beflissen, ein Erempel zu statuieren. Er hatte gehört, daß ein Kaufmann eine große Form Käfe aus Apulien erhalten hat. In Begleitung der Orrsgendarmen und der Feuerwehr begibt er sich auf die Station, läßt den ominösen Käse einhüllen und mit der Vorsicht transportieren, als ob es sich um eine Bombe handelte. Und zwar geht der Transport ins Lazarett, wo der Käse in einen Dockerschen Pavillon gebracht und versiegelt wird. Dann gibt der Bürgermeister durch Mauer» a n s ch l a g bekannt, daß aus dem Choleragebiet ein Käse ein- getroffen sei, den er aber, um die ö f f e n t l i.ch e Gesund« heit besorgt, von der Station hätte abholen und fünf Tage isolieren lassen. Hoffentlich bricht in dieser Frist bei dem armen Käse die schreckliche Krankheit nicht aus. Schiffskatastrophe an der englischen Küste. Wie ein Telegramm aus Hamburg meldet, kollidierte der dort eingetroffene englische Kohlendampfer„Sir Walter Scott" in der Nähe der englischen Küste mit dem deutschen Schoner„F r i e d r i ch". Das deutsche Schiff wurde so schwer angerannt, daß es sofort sank. Von der Be- satzung des Schoners fanden drei Mann, darunter der Kapitän, in den Wellen ihren Tod. Von der Ziviatik. Einen bemerkenswerten Fing hat am Donnerstag der fran- zösische Militäraviatikcr Hauptmann Bellenger ausgeführt. Mit feinem Aeroplan stieg er in Viiiecnnes auf und flog über Sissonne nach Mourmelon-le Grand. Nach einem dreistündigen Äufenlhalt stieg er mit seinem Apparat wieder auf und flog zurück nach Bry-sur« Marne. Die von Vellenger zurückgelegte Strecke beträgt 3 50 Kilo» meter._ Modernes Schningglerwesen. Großes Aufsehen erregt unter der bclgisch-franzvsischen Grenz» bebölkerung daS wiederholte Erscheinen eines geheimnisvollen Auto- mobillvagens, der wahrscheinlich von Schmuggler» geführt wird und die Grenze in voller Fahrt passiert. In der Nähe der Grenze angelangt, versuchen die Automobilisten durch eine spezielle Vorrichtung eine derartige Staubwolke auszuwerfen, daß es den Zollbeamten unmöglich ist, das Automobil zu erkennen und Schüsse auf dasselbe abzugeben. Alle Grenzbehörde» sind hiervon mit dir Anweisung benachrichtigt worden, die erforderlichen Vorkehrungen zu treffen._ Kleine Notizen. Im Zeichen der Flcischnot. An der deutsch-russischen Grenze in Oberschlesien hat der Flcischschmuggel seit kurzem einen derartigen Umfang angenommen, daß in einer Woche 100 Ver- Haftungen vorgenommen worden sind. Durch Einsturz eines DeckengewölbeS im dritten Stockwerk eines nenecbauten Hauses in München wurden die Decken de§ ersten und zweiten Stockwerkes durchgeschlagen. Zwei Arbeiter sind schwer und einer leicht verletzt worden. Eine furchtbare FeuerSbrunst hak in der vergangenen Nacht den größten Teil des ostpreußischen Dorfes Haydik eingeäschert. Die Abgebrannten sind fast alle nur gering versichert, so daß die meisten dem Ruin entgegensehen. Explosion in einer Pulverfabrik. In der Pulverfabrik von Eis- feld-Silberhütte(Anhalt) zerstörte eine Pulverexplosion drei Arbeitsräume. Von den dort beschäftigten Arbeitern wurden drei schwer, zwei leicht verletzt. Im Kampfe mit Wilderern. In einem Walde an der bayerischen Grenze ertappte ein Wildheger Rott den Tagelöhner Luft aus E g e r beim Wildern. Beide schössen aufeinander. Der Wild- Heger wurde so schwer verletzt, daß an seinem Aufkommen ge- zweifelt wird; auch der Wilderer, der erheblich verwundet worden ist, wurde ins Spital geschafft. Ein Wirdelsturm hat vier Ortschaften auf der Insel Manila zerstört. Tie Tabakerute der Insel wurde schwer geschädigt.

Dritter Berliner Reiclistags-Waiilkreis, Sonntag, den 2. Oktober, abends«'/- Uhr, im„Gewerkschaftshans"(großer Saal), Engelnfer IS: dsMsnMsKe Versammlung. Tag«S»Ordnung: z-ck«s des s-l>°ffru UvNv»der: ,Ij!KeIm lI. LriieKer". Nach der Versammlung:(ZemÜtUciies veisamlnonselll. Entree inkl. Garderobe 20 Pf. Herren, welche daran teilnehmen, zahlen Z0 Pf. nach. Zahlreichen Besuch erwartet Der Einberufer: Aug. Pohl, Raunynstr. SO. leiss! Masctiinisten u. Heizer v. Berlin u. Umgepd. Sonntag, den 2. Oktober, vorm. t« Uhr, im gr. Saale des Gewerkschaftshanses zu Berlin: Xombinlertv VersammlutiK folgender Zahisteiltu: Kerli«, Charlottenbnrg» Friedrichsl/ageu, Herzfeldez Ka!ltj»erge> Köpenick» Königs-Wusterhausen, Körbis- drng, Kowames, Gber-Kchöneweide, Spandau«.Kelten. TageS-Ordnung: I. Vortrag über:..ZKväerNV XlSLSenKäMAZS". b. Diskussion. S. Wahl eine» Mitgliedes der Preßkommission. MS/1 Xnr inUffUodor haben Ziiitrltt. Mltgllcdabach legitimiert. Starken Besuch, besonders seitens der Berliner Kollegen erwartet Der Verbandsvorstand« Deutscher Cransportarbater-Verband Bezirk Qroß*Berlln. Bureau> Engeluser 14/15. Fernsprecher: Ami IV, 2382, 4747. Arbeitsnachweis: Engeluser 15. Fernspr. Amt I 2S32.«330: IV 3348, 199«. Sonntag, den 2. Oktober, mittags 12 Ukr: 2 allg. MitDlieder-Versammlnngen im großen Saale von Kellor, Küpeniclcsf 8trake 96/97, und in den Pharussälen, MällerstraSe 142. TageS-Ordnung! i. Der Streik bei der Kohlenfirma I'. ItnpLor n. Co. iit Moabit und die Stellungnahme der bürgerlichen Presse hierzu. 2. Diskussion und Beschlußfassung. In Rücksicht darauf, daß die Tagesordnung eine besonders wichtige ist, wird erwartet, daß die Mitglieder aus allen Branchen sich pünktlich und zahlreich einfinden 51/0*_ Die Bezirksleitung � I. A u g. l e r n e r. » Bifin Arbeitsnachweis: Hos l. Amt 3. 1239. Verwaltungsstelle Berlin. Hauptbureau: 0liaelitote»a» 8. Hos IN. Amt 3, 1987. Montag, den 3. Oktober 1910, abends 6 Uhr: ssllgewellie veriammlung aller in der Bleißmetallbrandse deichäk- tlgten kiollegen und Kolleginnen im Lokals von Bercht, früher Voigt, Ritterstraße 72. TageS-Ordnung: 1.„Gcnossenschastswescn und Arbeiterbewegung/ Referent: Kollege Adolf llvuschict. 2. Diskussion. 3. Verbands, u. Branchenangelegenheiten. Das Erscheinen aller Kollegen und Kolleginnen ist dringend notwendig. 122/13 Die Ortoverwaltuug. Oeutsclier Buchliinder-Verband. --- Zahlstelle Berlin.> i> «chwn-> ctuisbranche.! Sonntag, den S. Oktober, vormittags 10'/i Uhr: Dranchen-Uersa mmlnng in(iirauiiianiiS Festsälen, Naunhnstr. 27. TageS-Ordnung: 1. Stellungnahme zu den Verhandlungen vor dem EinIgungZamt. 2. Diskussion. Die Anwesenheit aller Branchcnmitglicder ist dringend ersorderlich l 25/1 Die OrtSverwaltung nnd Branchenlcituug, Benkeirer Blieiiiiinder. Verdend. i Zahlstelle Berlin.>. i Montag, den Z. Oktober 101(1: Verfammlung aller- In Schöneberger Buchbindereien und verw. Berufe be- ichäfllgien Kollegen und Kolleginnen. Tages. Ordnung: 1. Vortrag des(Benoffen O. Schenk. 8. Ausstellung der Delegierten zur Schöneberger Krankenkassenwahl. 0. Tarifliche Angelegenheiten und Verschiedenes. Der Wichligen Tagesordnung wegen erwarten wir zahlreichen Besuch. Die OrtSvertvaltung. Scknvietat*«! fOr«>«>»»«» Herren-Hoden Fertig und 0.0b U.U.- O.r..- tl* für t.d«IIO0«. Sit, und beate Vur.rb.ltnne. Anl TcMlw Wochen rate TMI IHR.» ixurzberi Rosenthaieisir.tO direkt.m Hack»- aeben ll.rkt, im Lftden u. I.£t»(.. MmK lidM«•*&:' 4i' t> X&S'ü)- WM'-'M' NOBEL. CREDIT WT Garderobe"WS Nr Herren, Damen u. Kinder � Pslswaren, DamenhQta, Sahahatarew kauft man am baaten, am bllllettan. am raallatan bal Huso Udo Colin, Kottbuser Damm 13 Autwahl gsnau so rsiohhalllg wls In dan grC.ti.n CrsdUhtutsrn Einsetier. Svuutag. den 8. Oktober, vormittags ü'/, Uhr, bei Boohcsr, Webrrftrafte 17 t Branchenversammlung. Tagesordnung: 1. Bekanntgabe des neuen Tarif». 2. Branchenangelegenh eilen und Verschiedenes. 90/17 Bl« Bi'an«hvnhon»alsslon. RaHtnenversiolder. , den 3. Oktober 1910, abends 8 Uhr: Merordentllede Versammlung im Gelverkschastshause» Ellgelufer Nr. 15, Saal 5. Tages'Ordnung: Bericht über die Verhandlungen mit den Vcrgoldermeistern. Beschluß- sassung über den Vergoldertaris. Musikinstrnmentenarbeiker Mitttvoch, den s. Oktober, abends 8 Uhr: ßolubiiliertt Kraulheu- u. Utrtinuknsmümlrrvkrslunurlnng im„Märkischen Hof", Admiralstraße 13o. TageS. Ordnung: 1. Der Stand unserer Bewegung. 2. Branchen« und DervandSangelegen- Helten._ Bay mtslledsbnch loeltimlert. DM Zahlreichen Besuch erwartet Di« Branche uleitung. Hl if immer auf der Höhe uud iufolgedesten darauf bedacht, für Tie zu sparen. Diese? erreichen wir, und Sie legen viel Geld jurück. wenn Sie Ihren Bedarf an Kictbung». stücken im Kanthnns für Bonatsfarderoben, tiroOe Frankfurter Str. 98 decken.— Wir sind mit die Itillig/sten am Platte, deshalb können Sie sich bei u«S für wenig Geld schick und elegant einkleiden, denn wir verkaufen von Millionären, Doktoren. Reisende» sowie frinfte» Kavalieren nur wenig getragene, in den erste««erkftätten von Deutschland und beut Auslände, teils sogar ans Seide gearbeitete, au Stoff und Haltbarkeit unübertroffen« Serie 1 Serie 9 Serie 19 U4likil||ö 8 M. 14 M. 18 M. MaD-Paletots 6 M. 12 M. 16 M. Gesellschafts. Anzüge werden billigst verliehen. |{»urii»iiz nirMona(sgarderoiien nur Or. Frankfurter Straße 93.««£ Bitt« im«igentn Interetse auf Hautnummer zu achten. Streng reelles chriftl. Geschäft. Keine Filiale» am Platze. AhtoHuiix IIa Neue Garderoben. I nnr UroBe Frankftirter Str. 08. s s 3 BS 0 I U »» a I a *

Im Jahre I89S 8044 Kunden -JSL Einfach. Eiojpichtnng mit bestehend aus; a|| 1 Kleidersplnd 1 II 1 Bettstelle � � 1 Spiegel Mk. 1 Tlseh, 2 Stühle Anxahlung. 1 KAehe 7 Im«Jahre' 1900 16834* Kunden AM >5#, WB 4t? ■ 'MHh KU MW WU WU Mg 9B wm 'So? Bessere EinrlcktiinB mit bestehend aus: MI Muschtlsplnd 1 Bettstelle mit Malr. 1 Spiegel 1 Tisch Uark 1 Stühle Ansshlung 1 kompl. Küche Im Jahre 1902 26(08 Kunden Bflrgerlleb. Einrichtung mit bestehend aus; Ml zwelsohU Bettstelle 1 MatreU.m.KslIkise. 1 Müsch.. Kleider sehr. 1 Muschsl-Vsrttks 1 Ausziehtisch Mark> Trslllsnstühle Anxahlusg. 1 ksmpL Küche Im Jahre 1904 35 838 Kunden • Vj.V Auf- merk- samste Bedienung 1 Wohn« n. Schlafzimmer bestehend aus I Betteten« 1 Patentmatratze 1 Auflegematratze 1 Keilkissen t Muschelkieidcrsp. 1 MueohePSofa 1 Säulen-Trumeau Mark 1 Autziehtieeh Ansahlung: f TraillenttQhle Im Jahre 1906 Brunnenetr. 1 und Frankfurter Allee 88 50853 Kunden .»o° .e o-, I«* durch Etil engl. Scfalnfzlmmer n bestehend aus: l Bettst., 1 Patsntmtr,, | 2 Aurlegematr., f Ks« klssen, 2 Nachtschr. m.Marmorpl,, 1 Wasch- komm., 1 Ansohrauba- tplsgel m. Faocttgias, 1 Ankleldeachrank m. Wsrfc rwettsb'sgsl, 2 stühit Ansah Inn» ml! RohrtiU Im Jahre 1908 _ Brunnen-Sir. 1 und W frank/urfe/ Allee 89 65488 Kunden | Standige Ausstellung 50 kompl. Musterzimmer| USB*. imir»BS Um In getrennten Räumen; WU Ml!« Ult Stfll im »»». Schuhwaren fflr Damenu.Herren in grossap Auswahl, Ganz kolossales Lager in .* tgedleg.Elnrtehtanff best. aus; mit 1 Hcrrtntola, 1 Muschelschrank, 1 Mutehelvcrt., 1 Mutchoitpleg, 1 Spie- gslsplnd.l Waschtoilstte 1 Marmorplatte, 2 Bettstellen, 2 Matratzen, 2 Kellkletsn, 2 Nacht- tlccho, 4 Stühle,: Küchenspind, 2 KücheneSUhle, Mark 1 llmersplnd, 1 Küchen- Ansablung rahmen. Im Jahre 191 j Braineii-Strajse) nwfirt-fflRl} Kottbus.DiiitiniiD] Kunden >o 0( Henm, Damen-; Klnder-M Damen- Hüte Pelz-Jacketts, Kolliers, Muffen in streng modernen Neuheiten stets am Lager. 1«leg. Einrichtung best, aus; mi: 1 Sohlalzlmmer In Salin 2 Bettstell. m, Malratz., 1 Ankleldeschrankm.GI. 1 Waschkommode m.W. iSplegelaufa.m. Müsch. 2Nachttitchc m, Platte, t Mandl-Stand ,2Stühle 1 Wohnzlmm. in Nuetb. 1 Vertiko, 1 Plüaoheofa, 1 Auazlehtiach, 4 Stühle 1 Splege!,: Splegelsplnd a«.Ai 1 bunte Küohenelnrloh- Anaahlung tung. komplett. der Eundsnzalil an! 95145 in einein Zeitraum von 15 Jahren gibt wohl den lestenBtweisvonB.Fedcrs Beliebtheit heim Publikum, von eeinor im- erreichten Crfisee und nicht«u überbietenden Leistdnggfghii'keli 1 hoefaclag. Einrichtung baat. aus; mit SchlaVzlKnxner 2 komplette Betten, 1 Ankleldeeohrank, 2 Naohteplnden, t Toilette, 2 Stühle. Speloemlmmer 1 Büfett, 1 Anrichte, 1 Spcleetlcoh, 1 Dlvan, 2 Stühle, 1 Uhr. ttalun 1 Garnitur, 1 Teppich, 1 Salontiach, 4 Stühle, 2 Bilder. Mark Ikoinpl.tarb. KOche Ansahlnng bastahand aus 7 Teilen Lj.v.V-ivl ■ �,»5 V 71•lvr/r WiV AÜJ. 15;.V V/W Brünnefi-SJrassB Nsl. rrankfürter Allee 80.- Kottbüserdamm 103.

tnftr.r.i fi) yy x\ t x 4<r n WGMW S.Gottlieb Rosenthalerstr � 64, I. 'iiinamnmV&mxv Die reellsten und billigsten Möbel ond Polstcrwarcn auf Teilzalilung zu Kassenpreisen und Zinsvergütung erhält man in der seit 32 Jahren bestehenden Möbel- fabrik unter lOj ähriger Garantie � R0ichenl,erBOr faul Köfer, Berlin 86., Kottbuser Lamm 81/82, offeriect den seit Jahrzehnten rühmlichst bekannten Ungewitter's XsutsbaK an Wiederverkäufer zu EngroS-Preisen. �tSL ürbeiter p«»« m««« Beruf 889a* gute und billige lileldUUM in grofter Auswahl Brunnenstr. ISS,«?"u°g"b Urw«. Kerlia, l�eipiixer LtrsKe 92. l.aden in den verschiedenen Stadtteilen. SINGER SINGER ..66« die neueste und vollkommenste Nähmaschine, Nähmaschinen sind durch unsere sämtlichen Läden zu beziehen. Jedes Wori 10 Pfennig. Dat erste Wort(fettgedruckt) 20 Pfg. Stellengesuche und Schlaistellen-Anzelgen 5 Pfg.; das erste Wort (fettgedruckt) 10 Pfg. Worte mit mehr als 15 Buchstaben zählen doppelt. Kleine Anzeigen[ ANZEIGEN für die nächste Nummer werden in den Annahmestellen für Berlin bis 1 Uhr, für die Vororte bl* 12 Uhr, in der Haupt-Expedition, Lindenstrasse M, bis 5 Uhr angenommen. Turch Rauch und Staub beschä« digle Gardinen, Stores, Tüllbeiidecken, Fabrilreste, 1.75. 2.25, 2.85, 3.75, 4.85, 5.50, 6.75 usw._ Teppiche!(sehlerhaste) in allen Größen, säst für die Halste des Wertes Teppichlager Brünn, Hallescher Markt 4, Bahnbos Börse.(Leser deS .Vorwärts« erhalten 5 Prozent Rabatt.) Sonntags geössnet!» Kredithaus Moabit, Turmstraße 55, Elke Waldstraße, erhalten Sie Möbel und Waren jeder Art aus Teil- zahlung, unter denkbar günstigen Zahlungsbedingungen. Spezialitat: Herren- und Damenbekleidung. Gratis erhält jeder Herr beim Staus eines Nnzuges oder Paletots einen tut, Stock oder Schirm; jede Dame andtasche oder Gürtel. Beim Staus größerer Wohnungseinrichtung Teppich oder Regulator. 1350St' PsandleihhansStrebber, Stü striner. platz 7, spotibilliger Beltenoerkaus, Sardinenverkaus, Wäichevcrkaus, Uhrenverkaus, Dcckenberkaus, Schmuck- lachen, Goldsachcn, Sildersachen. oer. salleue Psäuder. 24g2St Gaskroncn. Tatsächlich ohne An- zahlung, wöchentlich 1,00(bis Hundert Staussumme). Riesenlager Louis Bölt- Iber(selbst), Belriebslcilung Box- Hagenerstraße zweiunddreißig(Bahn- Verbindung: Warschauerstrnße). Fi- lialen: PotSdainersiraße 81, Rixdors, Staiser-Friedrichstraße 247 Hnmbolbtleihhausk Weltbekannt! Brunnenstraße 58, Eckhaus Stral- sunderstraße. Riesengroßer Betten- verkausi Brautbettent Aussteuer- wasche I Wunderbare GardinenauS- wählt Plüschportieren 1 Steppdecken! Prachtteppiche! Plüschtischdeckenl Hoch- elegante Jackettanzüge I(Sehrock- onzüge I Paletots l Massenauswahl Damenuhren l Herrenuhren i Wand- uhren i Schmucksachen 1 Pelzstolas I Versa llenc Psäuder extrabillig I* Herma» uplatz 6. Allerbilligste Dsändervrrknuse. RiesenauSwahl. WinterpaletotS. Sommerpaletots. Jackettanzüge. �Sebrockanzüge. Herren- bösen. Extrabillige Pelzstolas. Aus- steuersachen. Staunendbilliger Betten- verlaus. Branlbetten. Vennietungs- bett. Spoltbilliger Wäscheoirraus..Gar. dinenverlaus. Teppichverkaus. Plüich- tischdeckeu. Steppdecken. Goldsachen. Taschenuhren. Steltenauswabl. Ringe- auswahl. Schmucksachen. Wanduhren. Nähmaschinen. GroßberlinS beliebteste EinkausSquelle. Allerbtlligster Waren- bertauj im PjandleihhauS Hermaim- platz 6. Auch Sonntags geössnet.* Teppiche(Farbenjehler), Steppdecken, Gardinen, Tischdecken, Tüll- bettdecken, Uebergardine», Sosa- stossreste spottbillig Fabriklager Riauerhoss, Große Franksurterstraße 9, "stureingang. PorwärtSleseni zehn rozent. Sonntags geössnet. 218851« Bücher des deutschen Hauses. Eine Sammlung guter Erzählungen, Geichichleu. Novellen usw. Gut aus- gestattet, zirla 300 Seiten umjassend, zum Teil illustriert und gebunden. SO Pseunige pro Band. Expedition, Lindenstraße 69, Laden._ Borwärtsleser erhalten zehn Prozein Exlrarabatt, da die Vorräte in Teppichen, Gardinen, Portieren, Stepp-, Schlas-, Reisedecken, Tisch- und Diwandecken bis Oktober ge- räumt sein müssen.__ Teppiche. Räumungspreis 170/235 8,35, 200/300 11,75, 250/350 16,50, 300/400 20,00.____ �Gardinen, Fenster 2,50, StoreS 1,25. MSbelftossreste, Sofabezug 8,00. Plüschportieren 8,65 Mark. " Plüschttschdeckeu mit Slicksehlern Teppich- Thomaö. Oranien- straße 126. Zweiggeschäst: Oramen. graue 160. Oranienplatz. 1367St ' Monatsaiizüge, WinterpaletotS, llllter, Gehrockanzüge, Smoking- anzllge, Hosen spottbillig. Rosen- thalerstraße 48. Kein Ladeil. 11i2b Kprantwortl iöher Siedakteur Paletots von 5 ie und Winter- stark sowie von 1,50, Gehrockanzüge von 12,00, Fracks von 2,50, sowie für korpulente Figuren. Neue Garderohe zu staunend hilligen Preisen, aus Psandleiben ver- sallene Sachen kaust man am billigsten bei Naß, Mulackstraße Ich_• Leihhaus Moritzplatz 58a, 1. Etage. Moritzplatz 58a im Leihhaus. Außer- gewöhnliches Angebot. Von letzten Auktionen zurückgebliebene Waren- bestände als wie: ein großer Posten von Stavalieren getragene Jackett- anzüge, Rockanzüge, Paletots, größten- teils aus Seide gearbeitet, von 9—18 Mark. Extra billiges Spezialangebot: Uhren, Stetten, Ringe, großer Posten versallener Wäsche, Betten, Damen- Garderobe, enorm billig Moritz- platz 58a. 1121St» Rabfahrerkarten. Wir empsehlen den Freunden des Radsports: Mittel- dach» Starte sür Rad- und Motor- sahrer von Verlin und weiterer Uni- gebung, aus Leinen aezogen Preis 1,75 M.(zusammenlegbar).— Starte sür Ztad- und Motorsahrer von Brandenburg, aus Leinen gezogen und zusammenlegbar 2,50 M, Expedition des.Vorwärts«, Liudenstraße 69. Laden.* 4,25 prachtvolle Betten, 7,00 daunige Bauernbetten, 10,00 ganzer Stand, rotrosa gestreist Inlett, einzig nur in der billigen Belten-Psandleihe Prinzenstrahe 34. 111/11' Landbett, zwei Deckbetten, zwei Kissen, zweischläsrig, 15,00, große Laken 90 Pfennig, Damastbezüge 3,60, Steppdecken. Prinzenstraße 34. Bauernbeckbett, Unterbett, zwei Kissen 24,00. Betten- Psandleihe ~ seigern 11/13* Prinzenstraße 34. Annoncenvorzeig vergute Fahrgeld. 111/ Installateure kaufen GaSkronen, Zugampeln ellerbilligst bei Baumann, Alte Jakobstraße 125(EngroSrabatt). MouatSanzüge, Paletots, wenig getragene, von 5 Mark au, große Auswahl sür jede Figur, auch neue elegante Garderobe au< erster Be- zugSouelle, 20 Prozent billiger wie km Laden, direkt vom Schneider« meifter Paul Fürstenzell, nur Rosen- thalerstraße 10. 283/12* 4,50 Teppiche, Portteren 3,75, Plüschdecken 5,—, Bardwen, Laken. Bezüge nur in der Oranten-Psand- leihe Oranienstraße 23a. 111/14» 4,25 prachtvolle Betten, 7,00 daunige Betten, 10,00 ganzer Stand, rosarot Inlett, nur in der Oranien- Psandleihe Oranienstraße 23a. Fahrgeld wird vergütet.___ 111/15* Kinberbettstelle mit Malratze 9,50, Kinderwagen, Gmnmiräder, 20,—, Fahrstühle,»usammenlegbar. 6,75, RiescuauSwahI. Größere Raten "" Andreasstraße 53, Kleist- 1233«* PsandleihhauS! Rixdors, Berg- straße 58. Großer Psänderverkauj l Uhrenverkausl Schmucksachen i Ein- IcgnungSgejcheiike I Freischwinger 1 Vettenverkaus I Wäscheverkaus 1 Gardinenauswahl I Portieren! Stepp- decken! Pliischdeckeni Prachtteppiche 1 HochmoderneHerrengarderobel Spott- billige Leihhauspreise I_ 121651 Drehrollrn(Teilzahlung), Krigar u. Jhssen, Waßmannstrahe 29. ■(1418«* Herrenhüte. Mützen sür Herren und Knaben, große Auswahl, billigst. Palm, Hutmacher, Reichenberger- straße 60._+10 Kinderwagen 12,—. Kießling, Gneisenaustraße 15._ 11706 Prinzen-Leihhans, Prinzenstr. 31, eine Treppe(zwischen Ritterstraße und Moritzplatz). Außergewöhnliches An- gebot. Von letzten Auktionen zurück- gebliebene Warenbestände, als wie ein großer Posten von Kavalieren ge- tragencr Jackettanzüge, Rockanzüge, PaietotS, größtenteils aus Seide ge- arbeitel, von 9 bis 18 Mark. Epra billiges Spezialangebot: Uhren. Ketten, Ringe, großer Posten ver- sallener Wäsche, Betten, Teppiche, Portieren, Steppdecken, Gardinen, enorm billig Prinzenstraße 31 Erbstüllstores und Bettdecken, 3.45, 3.85, 4.75, 5.75, 6.50 usw. E. Weißenbergs Gardinenhaus, Große Franksurterstraße 125, im Hause der Möbelsabrik._ Tuch- und Plüschdecken 1.25, 1.75, 2.50, 3.85, 4.75, 6.50, 8.75 biS 30 Mark. Plüsch- und Tuchportieren 3.25, 3.85, 4,85, 6 35, 7.85 usw. Große Franksurterstraße 125._ Abfallteppiche 3.85, 4.75, 5.50 usw._ PlüschtePPichemitNeincn Fehlern, in allen Größen, 6.75, 3.25, 9.85, 11.50, 13.50 biS 60 Mark. Große Fianlsurterstraße 125, im Hause der Möbelfabrik. Sport- und Lammwolldeckcn 1.65, 2.50, 3.25, 4.50, 5.25, 6.75 bis 20 Mark. Möbelstoff-, Läufer, und Linoleumreste spottbillig. E. WeißcnbergS TeppichhauS, Große Franksurter- straße 126. 1267K* Zuchthaus, Acht Jahre. Lebens- erinnerungen von Sepp Oerter. Hochinteressant. Preis 1 Mark. Zu beziehen Buchhandlung Vorwärts. Billige Hosenwoche. Hochelegante Herrenhosen aus semsten Maßslossen 7—15 Mari, Versandhaus Germania, Unter den Linden 21. Borjährige eleganteHerrenanzüge und Paletots aus seinsten Maßstofsen 20— 10 Mark. Versandhaus Germania, Unter den Linden 21. 1288K* Steppdecken- SpczialhauS Emil Lesern, Oranienstraße 158. Niesen auswahl Steppdecken, Similiseide (Scidenersatz) 4,25 bis 20, Woll- atlas 6,50 bis 24, Normaldecken 1,65 bi« 10. 594iV* Leihhaus.Rosenthaler Tor*, Linien- straße 203/4, Ecke Rosenthalerftraße: Großer Verlaus versallener Anzüge 9,50 an; Paletots, MonatS-Abonne- mentS-Garderobcn, Einsegnungs-An- züge, Uhren, Gold-, Silberwaren, Betten, Wäsche, Gardinen. Sonn- tags geöffnet 7 bis 10, 12 biS 2.* Teppiche, große Posten, zum Tell mit kleinen Fehlern, spottbillig Ver- kauf. Levy, Brunnenstraße 59.* Steppdecken, Wolle, Größe 225, 250, 295. KaushauS Levh, Brunnen- straße 5K_ Gardinen, Reste, einzelne Fenster, Reisemuster, spottbillig, und andere Gelegenheiten. KaushauS Levy, Brunnenstraße 59. 1352K* LeihhauS.Brunnen*. Herren- anzüge 8.50. Burjchenanzüg« 6.75. Paletots, Hosen. Monteuranzüge, prima 4.—. Herren- und Damen- stiescl 6.—. Betten, Stand mit zwei Kiffen 10.—. Kostüme, Blusen. Rocke, Portieren, Gardinen, Tcppiche.Wäsche, Taschenuhren, Freischwinger, Gold- waren, alles spottbillig. Brunnen- straße 113, Ecke Usedomstraße.* Grünkraiu-, Materialgeschäst, zweier Geschäfte wegen sofort billig verkäuflich, hillige Miete mtt an- schließender Wohnung. Näheres Rix- dorf, Hermannstraße 110, Walter. Teppiche k Große Posten, darunter dekoriert gewesene, wenig angestaubte Prachlteppiche 5.50. 7,50, 10,50 bi» 48,00. Divandecken. Tischdecken, Läuser. stosse spottbillig. Abonnenten Rabalt. TeppichhauS Richard Wolf, Dresdener- straße 8(Kottbusertor). 129ÜK* Znm Umzug Sonderangebote. Im PsandleihhauS, Reinickendorserstr. 120, werden Betten, Gardinen, Stepp- decken, Teppiche, Portteren, Frei- schwinger ausverkaust. Wäsche. Garde- roden, Goldsachen in großer Auswahl, QescdSktsverkSuko. Restauration,"*/, Bayerisch, Weißbier, kein MittagSttsch, billig. Miete 1500,—, Brauereihilse, 2000,— Ueberschuß. AuSkunst liier, Naumm- straße 9.__+10 Möbel. MSbeleinrichtnng auf Teilzahlung. Stube und Küche 15 Mark. Verliehen gewesene Möbel spottbillig. Berolina, Kastanienallee 49. 1330K* Obst-, Materialgeschäst verkauft dringend wegen Todesfalls, Ueber- nähme einer Landwirlschast Rixdors, SIemmetzslraße 38.__+10 Ottostrafte 2, nahe der Turmstraße, im Laden, erhalten Sie solide gearbeitete Möbel jeder Art, wofür jede gewünschte Garantie übernehme, zu außergewöhnlich billigen Preisen. Soliden Leuten ge währe Teilzahlung mit nur geringem Ausschlag. Bei größerer Anzahlung auch ohne Ausschlag. Besichtigung ohne Kaufzwang erbeten. I. Kirslein.* Möbelfabrik, seit 1880 bestehend, Gneisenaustraße 15, nahe dem Halle- scheu Tore, licsert Einrichtungen von 150,— bis 10 000 Mark. Teilzahlung gestattet. Beamten ohne Anzabiung. Kleiderjpinden, Vertiko 20, Bettstellen mit Fcdcrmatratze 24, bessere mit tatentmatratze 29, Speisettsche 6, chreiblischc mit Aussatz 33, Umbauten, Nußbaum-Büsette 110, Bücher- schränke 50. Nußbaum-Nachttische 14, englische Schränke 35, Standuhren 60, komplette Schlafzimmer 180, eichene Herrenzimmer 260, moderne Wohn- zimmer 180, farbige Küchen 44 an, Garnituren und SofaS aus eigener Fabrik sehr billig, zurückgesetzte und verliehen gewesene Möbel besonders preiswert. Kostenlose Lieserung und Ausbewahrung. Sonntags geöffnet. Aus Hausnummer 15 achten. I244K* Stuben- und Kücheneinrichtung vertaust billig Palisadenstraße 106.' Plüschgarnitnr. Spiegel, Petro- leumkochcr billig zu verlausen. Kramer, Wilmersdorf, Landhausstraße 26a.• Schränke, Vertikos, Bettstellen, Küchen billig. Lange, Schwedter- strage 26.+100» Kinderbettstell, Sportwagen, Kinderstühlchen umständehalber sehr billig, Exerzierftraße 5 parterre.+95 Kleiderspind, elegantes, Plüsch- sosa 39.—, Speisetisch 8,—, Spiegel 7,—, Rohrstühle 2,50, Bilder, mehrere elegante Rußbaummöbcl spottbillig verkäuflich Koitbuserstraße 18, Rehr- korn. 262/3* Möbel-KelegenheitSkäuse in aller- größter Auswahl; einfache sowie cssere WohnungSeinrichtunzen be- deutend billiger wie regulär. Er- gänzungSmöbel. Büjetle 120, Schreib- tische 45, SojaS 45, Garniluren 65, TrumenuS 30, Schränke, VertikoS 26, Kronen, Teppiche, Bilder, Küchen- möbel, Klubsessel, LcdersosaS, Um- baue, Lederstühle usw. spottbillig. LcnnerlS Möbelspeicher, Lothringer- straße 55, Rosenthaler- Tor. Die Möbel find in vier Etagen ans- gestellt. 1417K* Möbel« Teilzahlung. Stube und Küche, schon bei 15 Mark Anzahlung. Einzelne Möbelstücke, wöchentlich eine Mark, verkautt Möbel-Magazm Cohn, Große Franksurterstraße 58. 1236Sf Gin kluges Brautpaar kaust seine Möbel schick, billig, sein Andreas- straße 30, geradeüber Markthalle. Dwinatzki._ 1305K* Möbel! Für Brautleute günfttgste Gelegenheit, sich Möbel anzuschaffen. Mit kleinster Anzabiung gebe schon Stube und Küche. An jedem Stück deutlicher Preis. Uebervorteilung daher auSgcschloffen. Bei Strankbeits- fällen und Arbeiislostgkeit anerkannt größte Rückficht. Möbelgeschäst M. Goldstaub, Zoffenerstraße 38, Ecke Gneisenaustraße. Kein AbzahlungS- geschäfti__ 290 ISt* Letzte Woche I Wer noch Möbel bis 50 Prozent billiger kaufen will, muß nach Lothringerstrab« 26 hin- gehen 1 Der Hasemannsche Möbel- speicher wird noch diese Woche ge- räumt. Einrichtungen von 159 biS 5000, sonst zirka daS Doppelte. An- kleidefchränke mtt Spiegel 65,—, Schreibtische 42,—, Kleiderschränke 26,—, Büfetts, Säulentrumeaus, EbaiselongueS, englische Bettstellen mit guter Staubschutzmatratze, sonst 75, jetzt 55.—, Auszieblische, Standuhren, Gaskronen, moderne Küchen. Befichttgung in 5 Etagen I Hase- manns Möbelspeicher. Lothringer- straße 26. Verkauf nur Hos und in 5 Etagen. Achtung I Im Neben- hause 25 befindet fich ein Heines Möbelgeschäft, also auf Haus- nummer 26 achten! 1128b* ktadrräder. Herrenfahrrad, Damensahrrad, einmal benutzt, 35,—, Holz, Blumen- straße 36b. 1683K Herrenfahrrad, wenig gefahren, 30,00, Schräder, Weddingstraße 3.* «eschüftsdreirad, äußerst stabil, 50,00 an. Holz, Blumenftraße 36b.* Herrenfahrrad 25,—, Straßen- renner, Kraus, Andreasstraße 54. /Vtosik. Nuftbaumpianino, Prachtinstrw mcnt, Neukostenpreis 750,00, umzugs halber 300,00 Friedenftraße 2, b?' parterre link?(KönigSIor)._ 262] Piantno(Gelegenheit) für 150,— sofort verkäuflich P olsdamerstraße 27b, Hochparterre.__ 112/130* Pianino, hohes, goldgraviert, 125,—. Turmstraße 8 I.(Vorwärts leser Rabatt.)_ 112/12" KlavierkursuS. Erwachsenen Schnellmcthode. Monatspreis 3,00, Klaoierüben frei. 20 Klaviere. Albrechts Musikakademie, Moritzplatz (Unionthealer). 110/15* Verschiedenes. Tie Beleidigungen, die ich über Frau Lange geäußert habe, nehme ich mit Bedauern zurück und erkläre dieselbe für eine ehrenhaste Frau. Georg Schönseldt, Röntgental. «unststopferel von FrauKoloSky, Schlachtensee, Kurstraße 8 III._ Patentanwalt Wessel, Gitfchiner straße 94a. Englischen Unterricht für Anfänger und Borgeichrittene(Einzelstunden und im Zirkel) erteilt G.«rwienlh, Charlottenbura, Swltgarler Platz 9, Garten IN(dicht am Bahnhof). Psandleihe Helnersdorserstraße 13, Ecke GreisSwalderstraße.+30* «rfindnngen. Anmeldung. Ver Wertung, Modellbau. Schnell. Muster- schütz 10 Mark. Patent 30-60 Mark. Sprechzeit 9—7, Sonntags 10—12. Telephon 6a, 19093. Internationales Balentbureau, Berlin BW. 48. V, riedrichstraße 230. 9155* Möbliertes, separates Vorderlimmer. 15,— mit Kaffee, Schliemann- traße 6 II, HöhnS.+37 Vermietungen. «ÄaÄ W ohnungen, Prachtwohnungen Eoldinerstr.SS. Zimmer. Möbliertes Balkonzimmer, auch 2 Herren, vermietet Witwe Dröseler, Dolzigerstraße 46. vorn II.+�l* LciilsksteHen. Freundliche Schlafstelle, Herrn. Romatztt, Prinzenstr. 94, vorn II.* Grössue heute eine See- und Fluß- fisch-Handlung, verbunden mitRäucher- waren. Nur vom Hasen bezogene Ware. Paul Götze, Naunynstraße 33. Laubeuland, Ouadratrute 45 Ps., verpachtet Emil Ertel, Landsberger Chaussee 8, gegenüber den Wasser- werken.+61 Tauzunterrichtl Grupe, Alte Jakobstraße 75, Ansängerkurse: SanntagSkurse 4 Uhr, DienStagskurse, DonnerSIagskurse Dennewitzstraße 13 (nahe Kursürstenstr.), MittwochSkurse 9 Uhr. Herren 4,00, Damen 3.00. Prospekte portofrei. 262/4* Möblierte Schlasstelle vermietet Schrö der, Gabelsbergerftraße 11 II. Möblierte Schlafstelle, Herrn. Schönlewftraße 26, I links.+110 Möblierte Schlafstelle Dresdener- straße III, vorn 1, Landgras.+26 Fräulein findet freundliche Schlaf- stelle bei Fitzner, Grünchaler- straße 14.+91 Möblierte Schlasstelle, Herrn, sofort Reichenbergerstraße 159, Oucr- gebäude 1 Treppe, Gabriel.+10 Freundlich möblierte Schlasstelle, Herrn, Trumpke, Koppenstraße 65, vorn m.+77 Möblierte Schlasstelle, Herrn, Oranienstraße 13, vorn 2 Treppen, Schmidt.+110 �rdeitsmarkt. Stellenxesuclie. Auswartestelle sucht Frau Bock, Reichenbergerstraße 115.+10 Ltellensnxedote» Tüchtige Kunstschmiede und Schlosser sucht Ed. Puls, Tempelhos. N»benverdienst i'ür jedermann Ausiunjt kostenlos. Wolf, Zwickau, Nordstratze 30. 141 bK* . nacher und Farbigmacherin verlangt~ Goldleistensäbrik Reichen» beraerstraße 88.»12/16 Angenehme und gute Stellung erhalten fleißige, redegewandte Mimen und Herren bei gutem und sicherem Einkommen. Angebote erbeten unier ?. 3 Expeditton dieses Blattes. Packer sur �Goldlcislcn sucht O Jeusch, Waldemarstraße 15.+10 euiw, Aiaioemari----»-._ xru Mnlerlebrltng" verlangt Tonn- dorf. Neue Steinmetz, iraße 2. nggb Tchlofferlebriing verlangt noch ,U Oktober Richard Schulz. Schlosser. meister, Liideritzstraße 7. Vorstellen Sonntag 10—12 Uhr. �21 Automate it. Einrichter� tüchtige] verlangt Lüben u. Buhse, Köpenicker- straße 153.___ 11656 Arbeiterinnen zum Sortieren von Papierabsällen verlangt Schimek, Mühlenstraße 11.__ 1399K* 4).« 4»*• i> 1(+ S>4s<s»• an• 1___ r....... Lehrmädchen. Wir suchen zum sojortigen Antrstt Lehrmädchen im Alter von 14—16 Jahren au» ach'* barer Familie gegen monatliche gütung.— Meldungen nur in®** gleitung der Eltern oder de»®°.F' mundes 1—2 mittag» oder 7-8 üb-. abends. A. Jandors u. Eo.. SPitttt- markt 16/17, Belle-Allianc-st�''y <Lroße Frankfurter Brunnenstraße 19/21 dämm 1/2. Straße 113, Kottbuser- 1396K -Im Arbeitsmarkt durch besonderen«ruck hervorgehobene Rn.«� kosten.'.(. Ps. die Zeile. ZeutschcrSuliibiildkrvttliaud y'(Zahlstelle Berlin.) Segen iarisltcher Differenz»» V die 3"«° Regeadardtsclie Verlagsanstalt, Schöneberg. Bahnftr. lO/SJO, für unsere Mitglieder gesperrt. Etwaige Angebote von Arbelten dieser Firma in anderen Werkstätten sind zurückzuweisen. *_ Die Ortsbertvaltung. Stukkateure! Die Firma Hlllniann A Helne- rnann, Bau M-tropol- st Behrenstraße, ist gesperrt I Ltzzhlhzil v*» stUUQC OO._|-S.V» stassstsssv*-*-v»****;**■•'* �*»v, AA«_ 1~»I* p*-'" �* Richard Barth, Berlin. Für den LnieratevteilveranfPU Th. Glitte, Berlin? Kruft u, Verlaz; ByrNärtSKuchdruckerei u. fQulgaSsinftaU Raul Singer& Eo, Berlin SW.

Ar. 280. 27. IahrMg. 5. KÜM Ks Jwiirts" fttliaet NsldsblM SsltNbtvd, t. Gkiobkr IM. SMEXsmx-.Tm parte!- Hngelecfenheiten. 4. Landtagswahlkreis. Morgen Sonntag findet von früh 3 Uhr ab von den bekannten Stellen aus eine Flngblatt-Verbreitung statt. Es ist Pflicht aller Parteigenossen, sich daran zu beteiligen. __ Das Wahlkomitee. Verband sozialdemokratischer Wahlvereine Berlins und Umgegend. Die Genossen und Genossinnen werden gebeten, etwaige Umzüge rechtzeitig bei ihren Kreissnnktionären zu melden. _ Das Verbaudsburea». Sozialdemokratischer Wahlverei», Kreis Niederbarnim. Sonntag, den 2. Oktober, vormittags 10 Uhr: Kreis-Generalversammlung in Rumnielsburg, Cafö Bellevuc, Hauptstr. 2. Tagesordnung: 1. Bericht vom Internationalen Kongreß. 2. Bericht vom Parteitag in Magdeburg. 3. Bercinsangelegenheitcn. Zur Teilnahme sind verpflichtet: die Delegierten, Bezirks- leitcr und der gesamte Kreisvorstand. Parteiniitglieder, die den Verhandlungen als Gäste bei- wohnen wollen, haben als Legitimation ihr Mitgliedsbuch vor- zuzeigen._ Der Kreisvorstand. Schcnkendorf bei KönigS-Wustzr�msen. Heute, Sonnabend, abends 8r/z Uhr, findet bei Otto Paetsch die Mitgliederversammlung des Wahlvereins statt. Unter anderem steht auf der Tagesordnung Vortrag des Genossen Pagets über»Die preußische Volksschule" so- wie Bericht der Gemcindevertreter. Der Vorstand. Wnficiisce. Den Mitgliedern zur Kenntnisnahme, daß die Bibliothek des Wahlvcreins am 15. Oktober wieder eröffnet wird. Die Bezirksleitung. Rciiiickendorf-West. Am Dienstag, den 4. Oktober, abends 8 Uhr. große öffentliche Frauenversammlung in den ltichbornsälen, Eichbornstr. 80. Rescrenlin: Frau Wulff. Sonnlag, früh 8 Uhr, Flugblattverbreitung von den bekannten Stellen aus. Die Bezirksleitung. Bruchumhle lKceis Nieder-Barnim). Am Sonntag, den 2. Oktober, abends 8'/, Uhr. findet bei Kutzner eine öffentliche Wählerversammlung statt. Genosse K u b i g wird über»Die Sozialdemokratie in der Gemeindevertretung" sprechen. Berliner JVaebriebten. Herbstgang. Die Kronen der Laubbäume lichten sich mehr und mehr. Struppig schauen die die Landstraße säumenden Pappeln drein. Ueber die schmiegsamen Birkenruten ist ein flammen. des Herbstgold geflogen. Die Lust geht feucht und rauh. Rasch eilt der immer kürzer werdende Tag, der mit mattem Sonnengefunkel gelbe Lichter auf laubülxjrdachten Pfaden aufzittern läßt. Tie Felder dehnen sich kahl. Wo sie bereits iiberpfliigt sind, dampft die braune Scholle in violetten Nebeln. Ein kärglicher, grüner Flaum hebt sich die junge Saat. Nur die Lupinenfelder hauchen noch den letzten, honigsüßen Duft des toten Sommers, wenn die Sonnenstrahlen über sie hin- fortirren und ihr intensives Gelb gleißend auftauchen lassen. Gut geht es sich am Waldrand an solchem stillen Herbst- tage. Fern von dei großen Stadt. Aus dämmerndem Nebel gniBt sie mit Türmen und Schloten von fern herüber. Ueber den Äeckern liegt es wie Dampf. Graue Spinnenfäden haben die braunen, abgestorbenen Halme verfilzt. Ein Zug Wild- hülmer schwebt darüber. Eines Heckenstrauches letzte Blätter zittern und schaukeln an dürrem, kraftlosen Astwerk. Weit schweift der Blick. Am Horizont dreht träge eine Mühle ihre Riesenflügel. Ein Wolkentrupp segelt verdrossen heran; grau und griesgrämig lugt er zur Erde, während seine oberen Ränder braunübergoldet der sinkenden Sonne entgegenschauen. Und licht und fröstelnd ist es auch im Walde geworden. Bald werden die Hirsche schreien. Tann ist auch für die letzten und zähesten Blätter die Zeit gekommen. Schon zerrt der Herbstwind das alte Holz aus dem Geäst. Grünübermoost deckt es den Boden, knackend und krachend, wenn dein Fuß darüber hinfortschreitet. Dazwischen leuchten in lockenden Farben die schirmartigen Hüte der Pilze. Einzeln stehen sie da. oder in Gruppen vereint. Hier und da ist ihr Bestand er- heblich gelichtet. Liebhaber haben sie, soweit sie genießbar sind, abgeerntet, oder Arbeiterkinder haben sie gesammelt, um durch ihren Verkauf ein paar Groschen zum kargen Verdienst der Eltern beizutragen. Ter Abend sinkt. Heimwärts führt dich der Weg. Ueber den Aeckern steigt des Nebels milchige Wand. Und je näher du der Stadt schreitest, die ihre massigen Häusergevierte gleich Nicsenbansteinen in dein Gesichtsfeld hineinsetzt, desto mehr versinken die Fernen in den grauen Tönen der Dämmerung. Tie kreisrunde Scheibe des Mondes, der schon lange am Himmel stand, gewinnt zusehends an Leuchtkraft. Und früh schon weist er dich heimwärts von deinem herbstlichen Gange. Ins Odcrtal. Ein sonniger Herbsttag, ohne Hitze, aber mit ausreichen- dem Lichte für das Farbenspiel des Laubwaldes und der Fcrnsichten, das ist der gegebene Zeitpunkt für eine ordent- liche Wanderung. Vom Stettrner Hauptbahnhof führt uns um 6 oder 8,36 Uhr morgens der Personenzug nach Norden. Unsere Karte ist eine Sonntagskarte nach Chorin(Preis 2,50 M.), die uns zur Rückfahrt auch von Niederfinow aus berechtigt. Hinter Eberswalde durchfahren wir Britz, sehen vor uns den welligen bewaldeten Wall der eiszeitlichen Mo- ränen und steigen an ihrem Fuße schon in Chorinchen aus. Durchs Dörfchen hindurch, an der Kirche vorbei, hier links weiter; ein Feldweg über hügeliges Gelände führt uns bald in den Wald zum Forstgarten. Der Amtssee schimmert links unten zu unseren Füßen durch die Stämme und der prächtige Giebel der Ruine des Klosters Chorin� wird sichtbar. Sie wird natürlich besichtigt, wie sie es verdient. Dann erreichen wir die Chaussee und gehen über diese hinweg(bei Stein 02,5) auf dem Fahrweg nach Niederfinow und Liepe wieder in den Wald, der sich nach einiger Zeit in Buchenwald ver- wandelt. Wohl an drei Stunden oder mehr verläßt er uns nicht mehb. Bei der Wegteilung gehen wir auf den„Bro- dowiner Mühlenweg" über, in der Richtung nach Forsthaus Liepe. Blaue Striche an den Bäumen leiten immer wieder. Der Weg schlängelt � sich an Waldteichen vorüber, bald auf, bald ab; der Wald ist einsam und nichts erinnert mehr an Berlin. Südlich vom Großen Plagesee, den eine überaus üppige Erlbruchvegetation hier den Blicken entzieht und dessen ganz Umgebung als Reservat zum Zwecke der Erhaltung seiner ursprünglichen Natur jetzt geschützt ist, geht es weiter, bis eine kleine Lichtung und ein rotes Dach die Försterei Liepe(alkoholfreie Erfrischungen) anzeigt. Erst kurz vor Oderberg hört der Wald auf, und von hohen Hügeln herab schweift der Blick plötzlich über die eigenartige Landschaft des weiten Oderbruches. Steil fällt das Gelände zum Tal der alten Oder ab und am Fuße liegt das anheimelnde Städtchen (alle Lokale, außer„Schützenhaus" und„Zur grünen Aue", sind frei.) Die weite Niederung, von bewaldeten Höhen auf der anderen Seite begrenzt, ist von allerhand Wasserläufen durchzogen. Der Finowkanal mündet hier, und zahlreiche Essen deuten auf die ausgedehnte Holzmühlenindustrie des Tales. Ueberall liegt Floßholz auf den Wasserflächen, und im Verein mit den vielen Baumgruppen, den fruchtbaren Wiesen, den Dörfern, Wäldern und Höhen gibt das Ganze ein äußerst anziehendes Bild. Es kommt auf die Zeit an, die man noch zur Verfügung hat, wie man sich den Rückweg einrichten will. Man findet gewöhnlich Dampfer, die einen nach Niederfinow zur Bahn bringen. Besser ist es, den Wandertag auszunutzen und auf den Beinen zu bleiben. Wir können dann bei Oderberg die Alte Oder auf der Brücke überschreiten und nach Bralitz am anderen Ufer gehen. Es liegt an der Eberswalde— Wriezener Bahn, und es muß daher eii.e Fahrkarte von Bralitz nach Niederfinow gelöst werden, damit wir Anschluß an unsere erste Fahrkarte erhalten. Der dritte Weg erfordert etwa zwei Stunden. Man geht auf der Chaussee über das Dorf Liepe und hinter diesem auf d�r Landstraße links ab nach Niederfinow. Der Weg geht immer am Oderbruch entlang, durch interessante alte Dörfer. In Niederfinow kommen wir über eine Brücke zum Bahnhof. Ehe wir einsteigen, werfen wir noch einen letzten Blick auf das alte Tal, in dem in vorgeschichtlichen Zeiten ein riesiger Strom seine Fluten wälzte. Die Rückkehr der Sparer. Für die Sparkasse der Stadt Verlin sind nach einigen schlimmen Jahren nun wieder bessere Zeiten ge- kommen. Das Rechnungsjahr 1909(vom 1. April 1909 bis zum 31. März 1910 reichend), aus dem jetzt der Verwaltungs- bericht vorliegt, bat zum erstenmal wieder einen Ueber- schuß der Einzahlung en über die Rück- Zahlungen gebracht. Noch in 1908 waren nur 04 100 408 M. eingezahlt, aber 70 005 087 M. zurück- gezahlt worden, so daß die Rückzahlungen immer noch um 5 893 079 M. die Einzahlungen übertrafen. In 1909 dagegen wurden 79 929 410 M. eingezahlt und nur 00 041 091 M. zurückgezahlt, es blieb also diesmal ein Ein- zahlungsmehr von 13 283 325 M. Dementsprechend hat auch das gesamte Guthaben der Sparer, das nach der in 1907 eingetretenen Minderung in 1908 sich nur erst wenig wieder gemehrt hatte, in 1909 einen bedeutenden Zu- wachs gehabt. Der Zinsenzusckflag stellte sich für 1908 auf 8 010 023 M. und für 1909 auf 9 124 507 M., der Gut- habenzuwachs betrug somit für 1908 nur 2 711 944 M.(nach Abzug des Rückzahlungsmehrs), für 1909 aber 22 412 832 Mark(nach Hinzufügung des Einzahlungsmehrs). Das ge- samte Guthaben der Sparer war von Ende März 1908 bis Ende März 1909 von 314 357 1,02 M. nur auf 317 049 040 Mark gestiegen und stieg nun bis Ende März 1910 in rascher Aufwärtsbewegung auf 339 481 878 M. Auch die Zahl der Sparbücher ist jetzt zum erstenmal wieder gestiegen. Sie war noch in 1908 von 800 981 auf 782 034 M. herunter- gegangen, hat aber in 1909 sich wieder auf 788 539 M. er- höht. Dieses Plus kann freilich noch nicht sehr imponieren, wenn man berücksichtigt, daß noch zu Beginn des Rechuungs- jahres 1907 ein Bestand von 822 755 Sparbüchern vorhanden lvar. Erst allmählich kehren die Sparer wieder zu der Spar lasse der Stadt Berlin zurück. Dabei ist es interessant zu sehen, wie die Gruppen der Sparbücher init erheblichen Guthaben, mit solchen bis zu 2000 M. und zu 3000 M., einen ganz besonders starken Zuwachs erhalten haben. Das erklärt sich(wie auch der Bericht teilweise zu gibt) aus der„Sparkassenreform", durch die die Höchstgrenze der Einzahlungen pro Buch von bisher 1000 M. auf 3000 M erhöht worden ist. Es ist klar, daß die eingetretene Besserung des Sparkassenverkehrs hauptsächlich den„k l e i n e n K a p i t a l i st e n" zu danken ist, die in den Vorjahren ihre Gelder den Banken anvertraut hatten und sich jetzt wieder der Spav kasse zuwenden. Und hauptsächlich sie sind beteiligt au der Erhöhung des Durchschnittsguthabens pro Sparbuch, das von 1908 zu 1909 von 405,13 M. Plötzlich auf 430.52 M. stieg. Bürgerliche Blätter bringen die dem Berietst entnommene Angabe, daß von dem Gesamtguthaben der an der Berliner Sparkasse beteiligten Sparer auf den Kopf der Ge samtbevölkerung Berlins jetzt 1 0 0, 0 9 M.(im Vorjahr nur 150,01 M.) entfallen. Gewiß, diese Durchschnitts. zahl wird alljährlich gewissenhaft herausgerechnet und mit geteilt. Sie ist aber ein schlechter Trost für die zahlreichen Arbeiterfamilien, die zum Sparen nichts drüber behalten und froh sind, wenn in dieser Zeit der a l l g e meinen Teuerung das bißchen Einkommen zur Ae. schaffung des notwendigsten Lebensunterhaltes langt. Die Russen in Berlin. Am 3. Oktober werden 150 Jahre verstrichen sein, seit Berlin von den Russen unter Tottleben eingenommen wurde. Die ungebetenen Gäste hatten bereits am 2. Oktober einen Angriff auf die Stadt unternommen, und Berlin, weil es nicht kapitulieren wollte, vom Tempelhofer Berge aus beschossen, um es in Brand zu stecken. Es brannte ober, da die Löschanstalten bestens in Ordnung gehalten wurden, nur ein Haus ah, dagegen bewahrt das Eckhaus Linden- und Markgrafenstraße auf seinem Kellerhals noch bis heute ein Andenken an die russische Beschießung in Ge- statt dreier 5iugeln auf. Tottleben hätte mit seinen 5000 Mann mchts gegen Berlin ausrichten können; da er aber Ver- stärkungen durch Truppen vom russischen Haupthe�r und, den österreichischen General Lasch erhielt, kapitulierte die Stadt am 3. Oktober und ließ die Russen ein. Sie räumten oas Zeughaus gründlich aus, ließm sich 2 Millionen Taler Kon- tribution zahlen, betrugen sich aber im allgemeinen au- ständiger, als man von den gefürchteten Kosaken erwartet hatte. Nur zwei Redakteuren wäre es damals beinahe schlimm ergangen, den Herren Krause und Kretschmar von der „Vossischcn" und„Spenerschen Zeitung". Sie sollten nur ein wenig Spießruten laufen, weil sie von den Russen nicht mit der gehörigen Rücksicht gesprochen hatten. Gotzkowsky, der bekanntlich für die Schonung des Eigentums der Berliner damals die größten Opfer gebracht hat, erwirkte ihnen Pardon, als sie bereits zur Vollziehung des Urteils aus dem Neuen Markt vor der„Gasse" standen. Dagegen wurden ihre Artikel öffentlich durch den Henker verbrannt. Die Besetzung Berlins brachte die Stadt, namentlich infolge der Kontri- bution, gleichwohl in arges Elend und es ist bekannt, was Gotzkowsky zur Linderung der Not unternahm und wie er 'ür die Aufbringung der Kontribution wirkte, deren Herab- Minderung von 4 Millionen er durchgesetzt hatte und deren Beschaffung ihm durch die übernommenen Bürgschaften den Ruin brachte. Die russischen Gäste zogen sich erst am 14. Ok- tober zurück, da der König in Eilmärschen zur Rettung der Hauptstadt heranrückte. In der Umgebung Berlins haben ie geradezu entsetzlich gehaust, Schöneberg niedergebrannt, die königlichen Schlösser geplündert und das Land auf lange Zeit hinaus ruiniert. Gcdächtuisfeier für Fritz Reuter iu den Schule». Auf Anregung des Allgemeinen Plattdeutschen Verbandes hat der KuItuSminisrer derfügt, daß in den niederdeutschen Gebieten Preußens eine Gedenkfeier für Fritz Renter in den Schulen veranstaltet werde, und zwar oll an dem genannten Tage im Unterricht Fritz Reuters in an- gemessener Weise gedacht werden. Eine besondere Feier wie zum hundertjährigen Todestage der Königin Luise ist aber nicht befohlen worden! Aufnahmefrequenz 60. Da erfahrungsgemäß von den Aufnahme- klaffen etwa S Schüler von feiten der Schulärzte zurückgestellt werden, darf nach Verfügung der Schuldeputation die Aufnahme- cequenz statt wie bisher öS jetzt 60 betragen. Nur ja nicht zu wenig Schüler in den untersten Klaffen I Bewerbungen um die Anstellung als Fleischbeschauer resp. Beschauerin gehen bei dem Kuratorium des städtischen Vieh- und Schlachthofes fortgesetzt in großer Zahl ein. Demgegenüber wird darauf aufmerksam gemacht, daß nach einem neuerlichen Beschluß des Kuratoriums die Bewerberlisteu für männliches Beschau- personal weiterhin bis zum 1. Oktober 1311, für weibliches bis zum 1. Oktober 191ö geschlossen bleiben. Alle Bemühungen um Notierung ind daher zurzeit absolut zwecklos. Eine kaum glaubliche Nachricht kommt aus dem städtischen Vieh- und Schlachthof. Danach sind verseuchte Rinder vom Magerviehhof in Friedrichsfelde, der bekanntlich wegen des Aus- bruchs der Maul- und Klauenseuche gesperrt ist, auf polizeiliche Veranlassung auf den städtischen Zentra l-Schl a chtv iehhof gebracht wovden, um dort im Seuchenhof abgeschlachtet zu werden. Der städtische Zentralviehhof ist deuumch der Gefahr der Verseuchung ausgesetzt worden, um den Magervichhof in Friedrichsfelde, be- kauntlich eine agrarische Gründung, um so schneller seuchenfrei zu erhalten. Wie von zuständiger Seite hierzu mitgeteilt wird, soll am Mittwoch dem Direktor des städtischen Vieh» und Schlachthofes von den diensthabenden Beamten der Königlichen Marktpolizei der Zutritt zu dem der Stadt gehörigen und dem Direktor unterstellten Seuchenhof verboten worden sein. Weiter sollen städtische Aufseher durch Polizeibeamte daran gehindert worden sein, ihren dienstlichen Verpflichtungen gemäß, die Aufficht über die in dem städtischen Seuchenhof beschäftigten und im Dienst der Stadt stehenden Ar- beitern zu führen. Gestern ist der Berliner städtische Viehhof, wie die„Allgemein« Fleischer-Zeitung" berichtet, wegen Ausbruchs der Maul- und Klauenseuche gesperrt worden.— Die Seuche wurde bei 15 Kühen aus dem Bezirk Frankfurt a. d. Oder vom Rittergutsbesitzer Kretschmer-Groß-Nuhmen bei Frankfurt a. d. Oder festgestellt. Rittergutsbesitzer Kretfchmer kaufte vor ca. 14 Tagen auf dem Magerviehhof eine Anzahl Tiere. Der Schaden, der nun aufs neue die Interessenten trifft, wird sehr groß sein. Eine polizeiliche Razzia auf Kinder. Uns wird geschrieben: Am Donnerstag in der Mittagsstunde wurden Passanten am Platz vor dem Schlvsischen Bahnhof durch einen eigenartigen Vorgang angelockt. Etwa 43— 60 Jungens spielten da Krieg im Frieden und hatten sich zu diesem Zwecke mit Lanzen und diversen Kriegsaus- rüstungen verschen. Ein dort postierter Schutzmann mochte da wohl ein Moabit im Osten wittern und verständigte die Reviere am Stralauer Platz und Fruchtstvaße. Nach kaum 10 Minuten erschienen denn auch zwei starke Schutzmannsaufgebotc und umzin» gelten diese hinreichend verdächtigen Krieger. Mit gepanzerter Faust fuhren die Staatsstützen dazwischen und eine wilde Razzia begann, bis dann jeder Schutz— mann sich so einen staatsgefährlichen Kerl gefaßt hatte. Siegesbewußt, die Jungens am Kragen und vor sich herstoßend ging der Beutezug nach dem Revier 74 am Stralauer Platz. Da stehen drei Frauen an der Promenade. Eine junge Frau erlaubt sich nur die Aeußerung, man transportiere die Kleinen wie gefährliche Verbrecher und schon sitzt ihr eine Schutzmannsfaust im Nacken. Ehe die Frau recht begreift, was denn eigentlich los ist, wird sie von den anderen gepackt und in den Toveingang zum Revier gedrängt. Die Eltern werden gut tun, ihre Kinder dar dem Soldaten» spielen zu warnen. Zwar wird von oben her versucht, den Kindern Lust am Soldatentum beizubringen; waS für Gefahren aber ent- stehen, beweist das polizeiliche Eingreifen. Militärischer Auszug. Nach Hanau ausmarschiert ist gestern nachmittag daS Eisenbahnregiment Nr. 8. Es trifft morgen vor- mittag in Hanau ein. AuS dem Zuge herauSgesiürzt und getötet. Bei einem ver- hängniSvollen Unglücksfall hat ein unbekannter etwa vierzigjähriger Reisender den Tod gefunden. Auf der Fahrt von Görlitz nach Berlin stürzte er in der Nähe der Station Königswusterhausen aus bisher noch nicht ermittelter Ursache aus dem Abteil heraus. Un- glücklicherweise blieb der Rock am Laufbrett hängen und so wurde der Verunglückte mitgeschleift und unter die Räder geschleudert. Kopf und Brust wurden dem Manne vollständig zermalnit, so daß der Tod fast auf der Stelle eintrat. Anscheinend handelt es sich um einen Berliner Kaufmann. Dem Manne in den Tod gefolgt. Weil sie ohne ihren Mann nicht leben konnte, hat sich die Frau des Schlossers S. aus der Wattstr. 27 vergiftet. Vor einiger Zeit starb S. eines plötzlichen TodeS. Seitdem trug die Ehesrau ein schwermütiges Wesen zur Schau und ihren Bekannten gegenüber äußerte st- wiederholt, sie werde ihren Mann nicht lange überleben. Die Unglückliche ver- giftete sich in der Nacht mit Leuchtgas. Als die Tat entdeckt wurde, war bei der Lebensmüden bereits der Tod eingetreten. Auf harmlose Dieuftmädchen hat es eine Schwindlerin abgesehen, die seit einiger Zeit in Berlin und Charlottenburg auftritt. Sie folgt Mädchen auf der Straße, bis fie ihre Dienstherrschaft ermittelt hat. lauert ihnen dann auf, wenn fie einkaufen gehen, spricht sie an

und schlvmdclt ihnen vor. sie habe soeben bei der Herrschaft Seidenstoffe abgeliefert. Die Hausfrau habe nun nicht Geld genug gnr Stelle gehabt und sie beauftragt, das zum Einkauf ausgeschickte Dienstmädchen aufzusuchen, um sich von diesen! den Liest der Kosten geben zu lassen. Die vertrauensseligen Mädchen geben in der Regel arglos das Geld her. Die Schlvindlerin hat auf diese Weise Beträge bis zu 13 M. erbeutet. Wenn sie den Namen der Herrschaft nicht genau kennt, so versteht sie es, ihn von den Mädchen erst geschickt herauszuholen, um ihn dann mit um so größerer Sicherheit zu benutzen. Die Gaunerin ist etwa 25 bis 30 Jahre alt, 1,53 bis 1,58 Meter groß und untersetzt, hat blondes Haar, ein volles, rundes Gesicht und eine niedrige Stirn und trug bisher ein dunkles Kleid und eine helle Schürte und über dem Arm ein gestreiftes Tuch. Kopfbedeckung trug sie nicht. Auf der Arbeitsstelle plötzlich gestorben ist die 27 Jahre alte Kontoristin Marie Wiese, die in dem Wäschegeschäft von Engel in der Rosenthalerstr. 40/41 tätig war. Sie trat gestern nachmittag »in 3 Ikhr aus und kehrte nicht zurück. Als man sich nach einer Biertelstunde nach ihr umsah, fand man sie tot auf. Ein Arzt stellte Anzeichen von Vergiftung fest. Die Leiche wurde beschlag- nahmt. Das Peitschenknallen. Polizeilich wird bekanntgegeben: Es wird mit Recht Klage geführt, daß Kutscher durch Knallen mit der Peitsche das Publikum belästigen und die Sicherheit des Verkehrs beeinträchtigen. Das Knallen mit der Peitsche ist nach der Straßen- ordnung verboten und strafbar(8§ 17, 133). Die Reviere werden angewiesen, strenge Aufsicht zu üben und in jedem Falle einer fest- gestellten Zuwiderhandlung unnachsichtig Strafanzeige zu erstatten. Ein Fahrrad gestohlen wurde am Sonnabend, den 24. September. Im Verdacht steht ein junger Mann von 20 Jahren: vielleicht hat er versucht, es in einem Lokal zu verkaufen. Gefl. Mitteilungen werden erbeten an Ernst Schwanherz. Eisenbahnstr. 7 II, oder im Polizeiburcau Mantcuffelstraße. Selbstmord beging gestern nachmittag der 38 Jahre alte, aus Landsberg gebürtige Bankbeamte Erich Nietschke, der mit seiner Familie in der Stephanstraße wohnte. Der Mann warf sich auf dem Bahnhof Bellevue gegen drei Uhr vor einen Stadtbahnzug, ließ sich überfahren und wurde buchstäblich zerstückelt. Auf dem Wege nach dem Krankenhause erlag er den entsetzlichen Ver- letzungen. Vermißt. Seit dem 3. September d. I. wird die 76 Jahre alte Witwe Emma Schulze, geb. Löhne, die zuletzt Proskauer Straße 7 Ivohnte, vermißt. Sie ist von kleiner Figur, hat dunkles Haar, rundes, volles Gesicht und gebückte Haltung. Bekleidet war sie mit schwarzem Tuchrock, moosgrüner, karierter Taille, schwarzer Schürze, grauen Strümpfen, schwarzen, niedrigen Zeugschuhen, schwarzem Umschlagetuch und trug einen Schirm bei sich. Es wird vermutet, daß die Vermißte in geistiger Umnachtung umherirrt, oder daß sie von einem Unglücksfall betroffen ist.' Mitteilungen über den Ver- bleib der Vermißten werden von jedem Polizeirevier oder im König- lichen Polizeipräsidium zu Berlin, Zimmer 321, entgegengenommen. Vorort- JVachrlcbten. Eharkottenburg. Tie Stadtverordneten-Ersatzwahlen sind, wie berichtet wird, vom Magistrat auf den 3., 4. und 5. November anberaumt worden. Es finden statt am Donnerstag, den 3. November: die Ersatz- Wahlen für den 1. Bezirk(bis Ende des Jahres 1S13) und 5. Bezirk (bis 1911) der dritten Wählerabteilung.— Am Freitag, den 4. November: die Ersatzwahlen im 1. Bezirk(bis 1913) und 2. Bezirk(bis 1913) der zweiten Wählerabteilung.— Am Sonn- abend, den 5. November: die Ersatzwahlen im 1. Bezirk(bis 1911) und 4. Bezirk(bis 1911) der ersten Wählerabteilung.— Die betreffenden Mandate waren bisher vertreten im 1. Bezirk der dritten Abteilung und im 1. Bezirk der ersten Abteilung durch einen Sozialdemokraten; im 1. und 2. Bezirk der zweiten Abteilung und im 4. Bezirk der ersten Abteilung durch Mitglieder der Ver- einigten alten Fraktionen. Groft-Lichterfelde. Die Mitgliederversammlung des Wahlvereins nahm zunächst den Bericht des Parteitages, den Genosse Wenzel erstattete, entgegen. Nach einer Diskussion, in der das Einverständnis mit dem Referenten zum Ausdruck kam, gelaugte eine vom Vorstande eingebrachte Re« solution zur einstimmigen Annahme, die sich in zustimmendem Sinne zu den Beschlüssen des Parteitages äußert. Aufgenommen wurden 15 neue Mitglieder. Außerdem wurde bekanntgegeben, daß der Partei in Groß- Lichterfelde- Süd das Lokal von Erpel von jetzt ab zur Verfügung steht. Wie mitgeteilt wurde, soll sich der Restaurateur Herr, Berliner Straße, besonders Mühe gegeben haben, den Wirt zur Verweigerung seines Lokals zu veranlassen.—_ Die Versammlung beschloß außerdem, an die Bauarbeiter, die auf den am Bahn- Hof„Botanischer Garten" gelegenen Bauten beschäftigt sind, Hand- zettel zu verteilen, worin dieselben auf die über das am Bahnhof gelegene Lokal„Schützenrast" verhängte Sperre aufmerksam gemacht werden. Mariendorf. In der öffentlichen Wählerversammlung wurde einstimmig der Genosse Hans Hertmann als Kandidat für die stattfindende Ersatzivahl zur dritten Klasse aufgestellt. Die Wahl findet für Mariendorf am Montag, den 3. Oktober, von 12 bis S Uhr, im Lokale von Herold, Chausseestr. 283, statt. Für den Orlsteil Südcnde ist die Wahl auf Dienstag, den 4. Oktober, von 12 bis 5 Uhr, im Lokale von Dahl. Lichterfelder Straße. festgesetzt. Wähler, die jetzt am 1. Oktober in einen anderen Ort verzogen sind, können ihr Wahlrecht noch ausüben. Erscheine jeder rechtzeitig zur Wahl. Der Wahlakt wird pünltlich geschlossen. Auch enipfiehlt es sich, sich mit Legitimationspapieren(Steuerquittung) zu Versehen. Am Sonntag früh 8 Uhr Flugblattverbreitung. Um 10 Uhr Treffpunkt bei Löwenhagen. Ttrakau. Aus der Geiucindevertretimg. Zunächst wurde die Jahres- rechnung für das Rechnungsjahr 1909 festgestellt. Danach betrug die Einnahme 241 685.14 M, die Ausgabe 223 992,25 M, so daß ein Bestand von 17 692,89 M. verbleibt. An Steuerresten waren im genannten Jahre 663 M. vorhanden. Dem früheren Gemeinde- sekretär Wagner wurden Umzugskostcn in Höhe von 400 M. bewilligt. DeL weiteren wurde einstimmig beschlossen, eine einmalige Spende in Höhe von 25 M. an diejenigen Veteranen zu zahlen, deren Ein- kommen die Sunime von 2100 M. nicht übersteigt und die ferner ein Jahr am Orte wohnen. Gegen letztere Bestimmung wandte sich unser Vertreter ganz besonders; er hatte beantragt, allen Veteranen die Spende zu zahlen. Der Antrag wurde abgelehnt, nachdem der Gemeindevorsteher mitgeteilt hatte, daß fast alle in Frage Komnienden länger als ein Jahr im Orte wohnen. Die Spende auch an diejenigen zu zahlen, bei denen diese Bedingung nicht zutrifft, bleibt dem Gemeindevorstand überlassen. Da rm ganzen etwa 20 Veteranen in Frage kommen, entsteht der Gemeinde eine Ans- gäbe von zirka 500 M. Dem Antrage des Gemeindevorstandes, 200 Ortspläne zu beschaffen, welche an Interessenten zum Preise von 5 M. das Stück abgegeben werden sollen, wurde zugestimmt. Einige kleinere Vorlagen wurden ohne wesentliche Debatte erledigt. Adlershof. In der Sitzung der hiesigen GewerkschaftSkommission, zu welcher die Vorsitzenden der Gewerkschaften und Bezirkssührer deS Wahl« Vereins geladen waren, gab Genosse Poppe den Bericht über die Verantwortlicher Redakteur Richard Barth» Berlin. Für den Abrechnung des Gewerkschaftsfesies; von dem erzielten Ueberschuß wurden der Unterkommission 30,90 M. überwiesen. Sodann hielt Genosse Zabel einen instruktiven Vortrag über:„Die Aufgaben der Gewerkschaftskoinmissionen und Kartelle". Der Beifall und die sich dem Vortrage anschließende rege Diskussion bewies die Notwendig- keit des gewählten Themas. Alsdann gab Genosse Zabel einen kurzen Ueberblick über die in der nächsten Zeit zu entfaltende Agitation; er forderte die Anwesenden auf, sich rege an allen Arbeiten zu beteiligen. Um die Agitatton einzuleiten, wurden Fragebogen betreffend das Arbeitsverhältnis ausgegeben. Nicht vertreten waren die Maurer, Handlungsgehilfen und Zimmerer. Spandau. Stadtverordnetenversammlung.' In einer dringlichen Vorlage verlangt der Magistrat 8000 M. aus der Hafenanleihe zur Her- stellung einer elektrischen Beleuchtungsanlage für die Schulenburg- brücke und Schulenburgstraße. Nach einem Kostenanschläge der Firma Siemens u. Halske, welcher die Arbeit freihändig übertragen werden soll, soll die Arbeit aber nur zirka 5000 M. kosten. Die Ver- sammlung bewilligte daher nur eine Summe bis zu 6000 M.— Bei der ersten Vorlage der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung kam auch die leidige Brückenstraßenangelegenheit wieder zur Sprache. Der Magistrat fordert in seiner Vorlage den Abbruch des Friedrichshofes und des Hauses Schiffbauerdamm 1/2, um etwaigen Interessenten die etwa Parzellen dort kaufen wollten, einen besseren Ueberblick zu gewähren. Vom Referenten Stadtverordneten Baurat Bender wurde darauf verwiesen, daß die Straße ja noch nicht einmal ganz reguliert sei und auch, bevor die neue Charlottenbrücke nicht gebaut sei, nicht ganz reguliert werden könne. Jetzt wolle man auch noch die beiden letzten einzigen rentablen Gebäude niederreißen. Dabei sei schon wieder ein neuer Plan aufgetaucht, den Schiffbauerdamm, den die Stadt mit einem Kostenaufwand von zirka 500 000 M. auf- geführt und befestigt hat, wieder abtragen zu lassen. Die Ver- sammlung etwas gewitzigt durch die trüben Erfahrungen, die sie mit der Brückenstraße gemacht hat, genehmigte nur den Abriß des Friedrichshofs, obgleich dies auch noch nicht viel nützen wird, denn es werden sich nicht eher Käufer finden, bis die Straße ganz reguliert werden kann, oder die Stadt müßte beabsichtigen, die Parzellen ähnlich wie den Stadtwald, halb zu verschenken.— Bei der Vorlage Nachlieferungen für die Jubiläumslurnhalle und die Schul- umwchrungen in der Moltkestraße sowie Bewilligung der erfdrderlichen Mittel in Höhe von 14 420 M. erklärte Genosse Pieper, daß er und seine Freunde der Borlage nicht zustimmen können, weil man die Turnhalle nicht allen Turnvereinen, namentlich nicht dem Verein Freie Turnerschaft zur Verfügung stelle. Er stellt nochmals den Antrag, die Jubiläumsturnhalle oder eine andere Schulturnhalle dem Verein Freie Turnerschaft zur Verfügung zu stellen und stellte unter Hinweis auf die Angelegenheit des Turnvereins „Fichte" in Berlin eventuell eine Klage in Aussicht. Die Versammlung stimmte wohl der Magistratsvorlage zu, lehnte aber den Antrag des Genossen Pieper gegen � die Stimmen der sozialdemokratischen Stadtverordneten ab.— Schul- sparkassen beabsichtigt die Schuldeputation für die Gemeindeschulen einzurichten. Wie der Bürgermeister Wolf bei der Vorlage erklärte. soll de»! Lehrer Rohrbeck für die Verivaltung der in Haselhorst bereits bestehcndeü Schulsparkasse eine Entschädigung von jährlich 75 M. gezahlt werden. Die Mehrzahl der Stadtverordneten, namentlich aber die Lehrer erklären sich gegen die Schulsparkasse» im allgemeinen, weil sie die Lehrer zu sehr belasten und bei den Kindern Neid hervorrufen. Trotzdem genehmigte man die Vorlage, weil die Schulsparkasse in Haselhorst nun einmal bestehe.— Der jährliche Beitrag für den Volksbildungsverein wurde auf 1000 M. erhöht.— Gelegentlich der Vorlage betreffend Verlegung der Dampferanlegestelle vom Torfgraben nach der Triftstraße wurde an'der Dampfergesellschaft Stern, welche hier ein Anlegemonopol be- sitzt, scharfe Kritik geübt, weil sie die Wünsche und Forderungen des Publikums fast gar nicht berücksichtigt. Die Vorlage wurde der Ver- kehrsdeputation überwiesen.— Das Honorar, welches die Stadt für jeden Impfling mit etwa 20 Pf. bezahlt, soll aus 50 Pf. erhöht werden. Aber die Versammlung lehnte sowohl die Vorlage wie einen hierzu gestellten Antrag, das Honorar auf 40 Pf. zu erhöhen ab. Wegen vorgerückter Zeit wurden einige Vorlagen vertagt und in die geheime Sitzung eingetreten. Jugendveranstaltungen. Freie Jugendorganisation Steglitz und Umgegend. Heute, Sonnabend, abends 8'/, Uhr, Abteilungsversaminlung in Zehlendors. Vortrag des Herrn Eulcrt über:„Henrik Ibsen". Am Sonntag, den 2. Oktober, Generalversammlung in Steglitz bei Schellhase, Ahornsw. Ha. Bortrag des Schriftstellers Herrn Georg D a v i d s o h n über:„Schundliteratur". Jeden Sonntag in Lichtcrselde bei Wahrendors, sowie in Wilmersdorf bei(Seife: Unterhaltungsabend. Zehlendors(Wnnnsccbahn). Heute, Sonnabend, abends 8'/, Uhr: Iugendvcrsammluiig bei Benno Micklch. Vortrag. Vercinsangelegenheiten. Diejenigen Parteigenossen, deren Kinder jetzt aus der Schule entlassen find, wollen Sorge tragen, daß dieselben zu dieser Versammlung erscheinen. Der Jugendausschuß. SerieMs- Zeitung. Das Zeugnis des Schutzmanns genügt. Eine sonderbare Auffassung über die Art, wie die objektive Wahrheit zu ermitteln ist, scheint der Vorsitzende der 142. Abteilung des Schöffengerichts Berlin-Mitte zu haben. Vor dieser Abteilung hatte sich am Freitag der Schmied Eckert zu verantworten. Er ist beschuldigt, als Streikposten mit anderen auf der Granitbahn vor dem Hause Ackerstr. 147„verkehrshindernd" gestanden zu haben. So behauptet es der Schutzmann Plathe. Dagegen versichert der Angeklagte, er habe zur fraglichen Zeit überhaupt nicht auf dem Bürgersteig gestanden, er sei nicht einmal auf der Straße gewesen, sondern sei gerade aus einem Schanklokal gekommen, als der Schutz- mann einen Kollegen des Angeklagten, der mit anderen auf der Straße war, sistierte. Er, der Angeklagte, sei dem Sistierten ge- folgt und habe ihm am Eingang zur Polizeiwache zugerufen:„Ich warte, bis Du zurückkommst!" In diesem Augenblick habe sich der Schutzmann umgedreht und zum Angeklagten gesagt:„Ra, dann kommen Sie man auch gleich mit!"— Dann gab mir der Schutz- mann einen Puff, daß ich hinaufflog in die Wache, versicherte der Angeklagte.— Der Schutzmann gibt zu» daß er den Angeklagten vor der Wache festnahm, er meint aber, er würde ihn, nachdem er den anderen zur Wache gebracht hatte, sowieso festgenommen haben. Der Verteidiger Dr. Oskar Cohn beantragte die Ladung mehrerer Zeugen, die bekunden sollen, daß der Angeklagte nicht zu denen gehörte, die sich auf dem Bürgersteig bewegten. Nachdem der Verteidiger diesen Antrag gestellt, aber noch nicht zur Sache plädiert hatte, zog sich das Gericht zurück, um, wie man annehmen mußte, nur über den Antrag zu beraten. Doch es wurde sogleich das Urteil gefällt, welches der Vorsitzende dahin verkündete: Das Gericht hat keine Veranlassung, noch weitere Zeugen zu vernehmen, am wenigsten die, welche sich ebenso schuldig gemacht haben wie der Angeklagte. Der Schutzmann hat den Vorgang sorgfältig beob- achtet. Dadurch ist der Tatbestand genügend festgestellt. Da der Angeklagte in einer verkehrsreichen Straße den Verkehr gehindert hat, wird die von der Polizei festgesetzte Strafe von 6 M. auf 16 M. erhöht. Damit war die Sache aus, ohne daß dem Verteidiger Gelegen- heit zum Plädoyer gegeben war und ohne daß der Angeklagte das letzte Wort erhalten hatte. .* Das Verfahren widerspricht aufs schroffste den Vor- schristen der Strafprozeßordnung. Die Verkündung des Inseratenteil verantw.: Th. Glocke, Berlin. Druck u. Verlag: Vorwärts Urteils ohne Verhandlung nach Ablehnung des Veweisan- träges ist, wie das Reichsgericht wiederholt anerkannt hat, ein gröblicher Verstoß gegen die elementarsten, zur Aufrecht- erhaltung der Ordnung und Sicherheit in der Strafprozeß- crdnung enthaltenen Vorschriften. Die völlige Kassierung eines solchen Urteils, das nicht nur das materielle Recht ver- letzt, sondern den formalen Mindestschutzvorschriften, die die Strafprozeßordnung zugunsten der Gerechtigkeit enthält, geradezu in das Gesicht schlägt, ist zu erwarten. Kennt die Justizverwaltung und die zur Besetzung der Vorsitzendenstellen zuständige Behörde nicht genügend Richter in Berlin, die dem Gesetz Achtung zu erweisen fähig und willens sind? Der Mann im Bett. Ein drastisches Intermezzo in einer Eheirrungs-Affäre be- schäftigte gestern die 2. Strafkammer des Landgerichts I unter Vorsitz des Landgerichtsrats Haberstroh. Wegen gemeinschaftlicher gefährlicher Körperverletzung, Freiheitsberaubung und Beleidigung waren die Frau Elsbeth Pirgalke und deren Mutter, die Frau Berta Eifert angeklagt. Die Erstgenannte ist feit mehreren Jahren mit einem kleinen Beamten verheiratet. Schon in der ersten Zeit ihrer Ehe glaubte sie Veranlassung zu der Annahme zu haben, daß ihr Ehemann hin und wieder sich kleine Seitensprünge erlaube. Vor einiger Zeit erfuhr Frau P., daß ihr Ehemann in intimen Be- ziehungen zu einer Frau Hallig stehe. Um den ans ihm ruhenden Verdacht abzuwälzen, veranlagte P. seine Geliebte, sich in die „Höhle des Löwen" zu wagen und dort wahrheitswidrig zu erklären» daß sie mit ihm nicht das Geringste zu tun gehabt habe. Er mußte jedoch wohl eine dunkle Ahnung haben, daß diese Zusammenkunft mit einem Knalleffekt enden würde. Er wählte deshalb einen zwar originellen, jedoch nicht gerade von großem Mut zeugenden Aus- weg, indem er sich einfach in das Bett legte. Er hatte auch ganz richtig kalkuliert. Denn schon nach den einleitenden Worten ent- wickelte sich zwischen den drei Frauen ein wütender Kampf. Die in ihrer Frauenehre tief gekränkte Angeklagte stürzte sich mit ihrer Mutter auf die Frau H., die sich recht tapfer zur Wehre setzte. Bei dem Kampfe mußte wohl ein kleiner Teil der MLbcleinrichtung in Stücke gegangen sein, denn die Frau Pirgalke hielt plötzlich einen großen Glasscherben in der fimud, mit welchem sie auf die Frau S. losschlug und dieser recht erhebliche Verletzungen beibrachte. Während dieser Schlackst lag, wie in der Verhandlung festgestellt wurde, der Herr Gemahl im Bett und hatte sich außerdem noch die Bett- decke über den Kopf gezogen. Wie die Zeugin Hallig angab, habe die Frau P. bevor die Prügelei losging erst noch die Türen ver- schloffen. Die deshalb erhobene Anklage wegen Freiheitsberaubung wurde jedoch von der Staatsanwaltschaft fallen gelassen, da die Beweisaufnahme keine genügende Klarheit hierüber erhrachte. Das Gericht erkannte mit Rücksicht aus die Gesamtsachlage auf nur je 50 Mark Geldstrafe. Wie der Vorsitzende in der Urteilsbegrün- dung wörtlich ausführte, habe das Gericht angenommen, daß der Eheinann eine ganz erbärmliche Rolle gespielt habe, die ihn in an- ständigen Kreisen unmöglich mache und er bierdurch die beiden Angeklagten in jene maßlose Erregung versetzt habe, die zu der allerdings bedauerlichen schweren Ausschreitung geführt habe. Dem Schuhe des Publikums gegen nachlässige Barbiere dient eine Polizeivorschrift, deren Gültigkeit in Frage stand in einem Strafprozeß gegen den Barbier und Friseur Schmittker aus Hagen. Die Polizeivcrordnung des Regierungspräsidenten zu Arnsberg vom 25. Mai 1909 bestimmt im§ 2 Absatz 1:„Kämme, Messer, Scheren und Haarschneidemaschinen, die im Barbier-, Friseur- und Haarschneidegewerbe gebraucht werden, müssen vor jedesmaligem Gebrauch mit einem mit Seifenspiritus oder abso- lutem Alkohol getränkten reinen Wattebausch gründlich abgerieben werden." Der Absatz 2 desselben Paragraphen bestimmt dann: „Die dem Geschäftsumfange entsprechende Menge reiner entfetteter Watte und des Seifenspiritus(aus 6 Teilen Olivenöl, 7 Teilen Kalilauge, 30 Teilen Weingeist und 17 Teilen Wasser bestehend) oder des absoluten Alkohols hat der Gewerbetreibende stets vor- rätig zu halten." Gegen diese letztere Bestimmung hatte sich der Angeklagte vergangen. Bei einer Revision hatte man in seinem Geschäft weder Scifenspiritus noch absoluten Alkohol gefunden. Er wurde deshalb angeklagt. Das Landgericht in Hagen sprach ihn frei» indem es die angezogene Bestimmung für ungültig erklärte. Sie sei ungültig im Hinblick auf Z 37 des preußischen Gesetzes von 1905, welches die Bekämpfung ansteckender Krankheiten betrefse und diese Materie erschöpfend regele. Nach seinem§ 37 seien auf dem Gebiete der Bekämpfung ansteckender Krankheiten neben den Vorschriften dieses Gesetzes andere gesetzliche Vorschriften nicht mehr gültig. Dazu gehörten auch Polizeiverordnungen. Die frag- liche Vorschrift der Verordnung wolle nun im wesentlichen der Uebertragung schon bestehender, also ansteckender Krankheiten vor- beugen. Deshalb sei sie ungültig. Das Kammcrgericht als Rcvisionsinstanz hob das Urteil aber dieser Tage auf und verurteilte den Angeklagten gleich zu der zu- lässig niedrigsten Strafe von 1 Mark. Es erachtete die Vorschrift, wegen deren Uebertretung der Angeklagte zur Rechenschaft gezogen wurde, für rechtsgültig. Allerdings stehe das Kammergericht auf dem Standpunkt, daß derartige Verordnungen insoweit ungültig seien, als die einzelnen Vorschriften die Nebertraguiig ansteckender Krankheiten verhindern sollten. Das ergebe sich aus 8 37 des preu- ßischen sogenannten Mcnschenseuchengcsctzes. Soweit aber solche Vorschriften keine Uebertragung verhindern sollten, sondern dem Schuhe gegen Entstehung noch nicht vorhandener Krankheiten dienten, seien sie nicht durch jenen§ 37 ausgeschlossen, sondern rechtsgültig. Die angezogene Bestimmung sei aber eine solche gültige Vorschrift. Sie solle nicht bloß der Uebertragung vor- handencr Krankheiten vorbeugen, sondern es solle damit auch der Entstehung von Wundficber entgegengetreten werden. Wenn durch die Behandlung beim Barbier eine Wunde entstehe, so könne, ohne daß ein Ansteckungsstoff vorhanden sei, dadurch eine Krankheit her- vorgerufen werden, daß von den Gerätschaften des Barbiers Un- reinlichkeiten in die Wunde kämen. Das solle die Vorschrift auch verhindern. Darum sei sie gültig. BrUfkaften der Redaktton. ®l« jntlftUifie evrcrtiftutU)« BnSet gtnptnffrafft«r. 0», vorn vier Trcppku— �abrftubl—, woNientaglich»o,, 4»/, vi? Ildr abeutis, To>l»adc»i>s von 4'/» bi? 6 Uhr»nchniittags stall. Jeder siir de» Brief- kästen bestimmten Bufraii- ist ein Buchftave»»» eine Zovi als Merk» «eiaien bei»usü»«it. Brirfiilh« AlllNivrt wird uilbt erteilt. ikilioe ssraaen traue man in der Lvreckistundc vor. F. D.. Martin-Opih-Straßc. ES kann für den Fall der Weigerung Einziehung durch den VollzichungSbeaintcn versucht werden.— 31. W. 101. Wiederholen Sie Ihre Anfrage unter Angabe des ersten Ehewohnsidcs.— Karl H. 2. Die Urkunden reichen aus. Aus dem ScheidungSurtcil muß sich aber daS Ncchtskrastattest beftnden.— Max 75, Ersuchen Sie da? Gericht um Erteilung einer Abschrist des TerminsprotokollS. Ist in dem- selben sür Sie die Verpflichtung zur Ucbcrnabme der Kosten enthalten, so sind Sie auch zahlungspflichtig.— 91. 9)1. 100. 1. Die Klage muh durch einen Rechtsanwalt erhoben werden. Der Klage vorausgehen muh ein Sühneverfahren bei dem zuständigen Amtsgericht. DaS vom Amtsgericht zu erteilende Sühneattest ist mit dem Armutszeugnis und der Heiratsurkunde bei dem Landgericht mit dem Antrag aus Bewilligung des Annen- rechts und Beiordnung rincs Rechlsanwalls einzureichen. 2. Der Wohnsitz des Mannes ist entsckeidend sür die Zuständigkeit. 3. Landgericht I Berlin, Grunerstr. — Lohr, Schivelbeinerftr. 1. Der Tennin ist noch nicht bestimmt. Die Sache ist anhängig bei der Strafkammer des Landgerichts III Berlin. 2. und 3. Der Berliner Spar- und Bauvcrein, Sickingenstr. 7, erteilt auf Nachtrage AuZkunst, sendet Ihnen aus Verlangen auch die Statuten zu. 4. In der Regel Schwindel. Das Polizeipräsidium iührt eine sogenannte Gehcimmitlelllste.— No. 37 E. S. Teilung des Nachlasses der Mutter. Die Höhe des den Kindern zustehenden Anteiles könnten wir erst angeben, nachdem wir Kenntnis von dem Jahr, in welchem die Mutter die zweite Ehe eingegangen ist und wo der erste Ehewohnsitz gewesen ist, haben.— B. R. 100. 1. Ja. 2. 181. bis 302. Tag vor der Geburt. 3. Dann ist keiner der beiden unterhaltspflichtig. 4. Ja. Der Anwalt muß aber bei dem Gericht zugelassen sein. 5. DaS ist ein Irrtum.— BS. Z. Sil. Eine solche Verpflichtung besteht unseres ErachtenS nicht.— O. B). Ja. Buchdruckerei v. Verlagsanstglt Paul Singer& Co» Berlin SW.

Nr. 330. 37. Jahrg. lkilage Ks JuiMits"• Jmtijtii ftr Jcrkn. f. GKi-dtt 1910. Vorort-JVacbrkbtcn. Reinickendorf. Gemeindcverlretcrsitzung. Die Wahl unseres am 28. Sep- tember gewählten Genossen D o m n i ck zum Gemeindevertretcr wurde für gültig erklärt. Eine lebhafte Debatte entfesselte noch- mals die von unseren Genossen geforderte und nun endlich vom Gemeindevorstand vorgeschlagene Neuregelung der Lohn- und Arbeitsverhältnisse der Gemcindearbeiter. Der Vorstand schlug vor, sämtlichen Gemeindcarbeitern sofort eine Zulage von 2 Pf. pro Stunde zu gewähren, d. h. unter anderem die Erhöhung des Anfangslohnes von 38 auf 40 Pf- pro Stunde. Den Kcmalisations- arbeitern sollen ein Uebcrrock und wo notwendig auch Beinkleider geliefert werden; auch sollen ihnen sowohl als auch den Wasser- werksarbcitern lange Stiefel gehalten werden. Den mindestens fünf Jahre ununterbrochen bei der Gemeinde Beschäftigten soll ein einwöchigcr Urlaub gewährt werden. Dagegen soll denjenigen Ar- beitcrn, die eine Invaliden- oder Unfallrente beziehen, der Lohn um den Betrag dieser gekürzt werden. Ferner sollen die wegen Ungehorsams oder Trunkenheit Entlassenen bei etwaiger Wieder- einstellung nicht den vor der Entlassung erhaltenen Lohn, sondern einen niedrigeren bekommen. Gegen diese rigorosen Bestimmungen wie auch gegen die übrigen Teile der Vorlage wandten sich unsere Genossen. Sie forderten eine Mindestzulage von ö Pf., Lieferung der Ueöerkleidung für alle im Freien Arbeitenden, Gewährung eines Stiefelgeldes von 50 Pf. für die im Freien oder Wasser Beschäftigten, Gewährung von Urlaub an die seit zwei Jahren bei der Gemeinde Tätigen; außerdem beantragten sie, den seit einem Jahre hier beschäftigten Gemeindearbeitern von der dritten Krankenwoche ab die Differenz zwischen Lohn und Krankengeld zu zahlen. Allein die bürgerliche Majorität ließ sich auf nichts ein. Die Vorlage des Gemeindevorstandes wurde ohne Aenderung nach Ablehnung der Anträge unserer Genosien angenommen. Interessant ist, daß der Schöffe Reinicke bestätigte, was ja schon längst ohnehin bekannt war, daß er den neugegründeten Ge- meindearbeitervercin aus der Taufe gehoben habe, und zwar,„weil auch er das Gefühl habe, daß tatsächlich die Gemeindearbeiter ver- nachlässigt worden sind". Unsere Genossen erklärten auch sofort, baß sie das jetzt Bewilligte nur als ganz kleine Abschlags- Zahlung betrachten und nicht verfehlen werden, bei nächster Ge- Icgenheit schon mit neuen Anträgen im Sinne der Gemeinde- arbeiter zu kommen. Ganz richtig betonte auch Genosse Ohl, daß dSs jetzt Erreichte den Sozialdemokraten zu danken ist, denn wenn auch die neueren Anträge vom neuen Gemekndearbeiter- verein ausgehen, so hindert uns das nicht, das Erreichte auf unser Konto zu setzen, denn der Verein wurde ja nur gegründet, weil man die Forderungen der Gemeindearbeitcr auf die Dauer nicht ablehnen konnte, sie aber als Anträge der Sozialdemokraten nicht bewilligen wollte. Eine besondere Auseinandersetzung entspann sich noch zwischen dem Schöffen Dr. Kühnemann und unseren Genossen wegen der Zahlung der Differenz zwischen Lohn und Krankengeld. Diese Forderung sei, so betonte Herr Kühnemann, undurchführbar, was bewiesen werden könne durch eine Statistik, die er in seinem Betriebe führe, und aus der zu ersehen sei, wie oft und wie lange die Arbeiter seines Betriebes erkrankten und ganz besonders welche Aerzte sie aufsuchten. So vorsichtig er sich auch auszudrücken versuchte, eins war daraus sicher zu ent- nehmen, bei ihm steht jeder Kranke sofort im Verdacht zu simu- lieren. Schließlich wurde der Antrag nach lebhafter Polemik dem Gemeindevorstand als Material überwiesen. Der vorgelegte Jahresabschluß pro 1S08 schließt in der ordentlichen Verwaltung mit einer Einnahme von 2 032 407,85 M. und in der Ausgabe mit 2231 360,35 M.; das sind gegen den Voranschlag weniger an Einnahmen 221 502,15 M. und an Ausgaben 22 639,65 M., so daß also das Defizit in der ordentlichen Verwaltung allein 108 052,50 Mark beträgt. Durch diverse Transaktionen in der außerordent- lichen Verwaltung und in Anbetracht dessen, daß die Beträge, die aus dem beabsichtigten Verkauf von Gemeindegrundbesitz zwar etatisiert waren, aber noch nicht eingekommen sind, vermindert sich das eigentliche Defizit auf 41 657,71 M. Da auch der Jahres- abschluß pro 1009 eine Mindereinnahme von zirka 120 000 M. er- warten läßt, dürfte die vorgenommene Steuererhöhung um 20 Proz. kaum ausreichen, den Bedarf zu decken. Recht auffällig glaubte der Schöffe Dr. Kühnemann beim nächsten Punkt der Tagesordnung sich beim Bürgermeister anvettetmicheln zu können. Aus dem Rechnungsbureau ist ein Beamter ausgeschieden. Um neues Blut gerade in dieses wichtige Bureau verpflanzen zu können und dadurch etwa an anderen Orten vorhandene Neuig- leiten auch der Neinickendorfer Verwaltung zuzuführen, ersuchte der Bürgermeister ganz richtig, diesmal von der Avancements- rege! abzuweichen und keinen der nächsten Anwärter auf den Posten zu berufen. Ganz bescheiden erbat sich der Gemeinde- Vertreter Stoff einige Erläuterungen; dies benutzte der Dr. Kühne- mann, ihn in hochfahrendem Tone, etwa in der Art, wie es sonst wohl seinen Angestellten gegenüber übt, anzublasen, ihm dabei unterstellend, als habe er dem Bürgermeister vorgeworfen, bei dieser Angelegenheit die Interessen der schon im Dienst der Gemeinde Beschäftigten nicht genügend gewahrt zu haben. Es wäre eine Beleidigung des Bürgermeisters, anzunehmen, daß er das nicht stets getan habe, wo doch in der ganzen Gemeinde sein fast väterliches Herz für„feine" Gemeindeangestellten bekannt sei. Schade nur, daß davon bisher so wenige etwas gemerkt haben. Die anderen Herren übten bei dieser schneidigen Attacke Still- schweigen. Genehmigungen von Baugesuchen und Beratungen über diverse Festessen gelegentlich der Einweihung von Gymnasium und Krankenhaus bildeten den für den Bürgermeister so bitteren und unangenehmen Nest der Sitzung. Freireligiöse Weiiieinde. Sonntag, den 2. Oktober, vormittags 11 Uhr. Kleine Frankfurter Stratze 6: Vortrag von Fräulein I. Altmann: „Glauben, Wissen und Freiheit".— Damen und Herren als Gäste sehr willkommen._ eingegangene Dmekfebriften. Felix Sailen: Olga Frogemuth. Roman. Fischers Bibliothek zeit- genössischcr Romane, Bd 9. Leicht geb. 1 M., in Leinen 1,25 M. S. Fischer, Verlag, Berlin. Tarifverträge im Baugewerbe littli). Herausgegeben von den Vorständen der Maurer und Bauhilfsarbeiter Deutschlands. 498 Seiten. Jahrbuch 1k>«S. Herausgegeben vom Vcrbandsvorstand. Verlag Zentral- verband der Maurer Deutschlands(Th. Bömelburg. Hamburg). Das Perpetuum-Mobile. Die Geschichte einer Erstndung. Von Paul Scheerbart. Preis geb. 1,50 M. Verlag von Ecnst Rowohlt. Leipzig. Fraueii-Zukunft. Heft 5. Monatsschrist, herausgegeben von Gabriele v. Lieber, Meta Hammerschlag, H. Dorn. Vierteljährl. 4 M. Franenverlag, München und Leipzig. Student und Arbeiter von Brmio Kiesewelter. 75 Ps. S. Pierson, Dresden. Tätigkeitsbericht des Sozialdemokratischen Vereins für den Wahlkreis Frankfurt a. M. 1909/10. 36 S. Parteisekretariat Franksurt a. M., Allcrheiligcnstr. 51. Automobil mit elektrischem Antrieb. Bd. 6 und 7 der illustrierien ' erauSgegeben von W. Hubert. Einzelbd. 25 Pj. H. Shncck i. Th. HauSbibliolhek. Schneider Nachs., von Das Schulzimmer. VierteljahrZschau Nr. 2. Herausgegeben H. Tb. M. Meyer. 1 M. P. I. Müller, ChaAottcnburg 5. Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung der Rechtsprechung dcS Reichsgerichts.' Erläutert von Georg Hoffmann, Brückner. Erter, Buclagc, Aurch, Dr. Ebbccke, Kiehl, Schaffeld und Schmitt, ReichsgerichtSrätc. I. und 2. Band. 798 Seiten. Verlag von U.E. Sebald, Nürnberg und Leipzig. Fachblatt für Holzarbeiter. Heft 9 des sünften Jahrganges, Scp- tcmbcr 1910. Herausgegeben vom Deutschen Holzarbeiterverband in Berlin. Gesund und frobcn Mute?. Eine Auswahl aus den Werken non Otto Emst. Geb. 1,80 M. LiebeSmusik. Eine Ali-Wiciier Geschichte. Von HanS Hart. Drosch. 4 M. Geb. 5 M. Verlag von L. Staacknmnn, Leipzig. Verzeichnis der in deutscher Sprache vorhandenen gcwerlschastlichcn Literatur. Im Austrage der Gencralkommission der Gewerkschasten Deutsch- lands zusaminengestellt von Johann Sasscubach. 4. Ausgabe. Preis 00 Pf. Verlag der Generalkommission der Gewerkschasten Deutschlands. Zu beziehen durch alle Buchhandlungen. Das Lied der Berge. Roman von Ferdinand Sonnenburg. Preis 4 M.. geb. 5 M. Verlag von Otto Jonke, Berlin. lluiversalbibliothek. 5221—24. Rolla. Die Lcvenstragödie einer SchattspiclerinvonN.Vob.— 5225. Dichtcr-Biographicn. Gotthold Ephraim Lesfing. Von Dr. N. Riemann.— 5226. Alt-Berlin. Von A. Glas- brenn«.— 5227. In» Bnrgwinkel. Schauspiel von L. Rohmann.— 5228—32. Der Sternenhimmel. Von Pros. Dr. I. B. Messerschmitt. Einzelimmmer 20 Ps. PH. Reclam, Leipzig. Das Königtum von Gottes Gnade«! Von I. B. Kraus). 75 Pf. H. Rauch, Wiesbaden. Blinde Liebe. Drama von Dr. E. Bcrger. IM.— Der Auto- didakt. SclbstunterrichtS-Mcthode in sremdeu Sprachen für Gebildete. Von Dr. Gino Rebajoli. Lektion 1.(Jede Sprache in 33 Lektionen.) F. Hämisch, Berlin W. 57. Handbuch für Heer und Flotte. Lief«. 25—27. Herausgegeben von T. v. Alten. Einzellicser. 2 M. Bong u. Co., Berlin n. Leipzig. „Ahasvcra". Roman von H. v. Kahlenberg. 3,50 M., geb. 4,50 M. Vita, dculsches VerlagShaus, Charloltenburg, Hardenbcrgstr. 14. Wovon ma» nicht spricht. Roman von Gabriela Zapoiska. 4 M., geb. 5 M. Ocstcrheid u. Co., Berlin W. 15. Aus Naiur und Gcisteswclt.— Bd. 23. Am sausenden Web- stuhl der Zeit. Von Dr. Launhardt.— Bd. 313. Der Lnftstickstosf und seine Verwertung. Von Pros. Dr. K. Kays«.— Bd. 319. Tie Ameri- iauer. Von Nicholas Murrah Butler.— Bd. 323. Strafe und Ber- brechen. Geschichte und Organisation dcS GesängniswesenS von Dr. P. Pollitz.— Eüizclb. 1 M., geb. 1,25 M. B. G Teubner, Leipzig. Was wolle» die Frauen in der Politik? Von Therese Schlesinger. 10 Ps. I. Brand n. Co., Wien. Ter Berkehrsiiigenienr. Hcst 1. Herausgegeben von D. Dingling«. Erscheint jeden Donnerstag. VerrehrSteckmischeS Bureau, Berlin W. 57. Ludwig van Bcethvbe.». Sümllichc Briese. Herausgegeben von Emerich Kastner. Leinenband 4M. Geschenkband 5 M.— Gooper, I. F., Lederstrunwi' Erzählungen: Der Wildlöter. Der lehte der Mohikaner. Uebersetzt und herausgegeben von R. Zoozmann. Einzeln jeder Band 1,50 M. In Lcincnbändcn jeder Band 2 M. Leipzig, Max HesscS Verlag. Do» Juan. Trauerspiel in 5 Auszügen von.'Martin Langen. 2,50 M.» geb. 4 M. Verlag von Wbert Larigcn, München. Protokoll des II. Berbanvstages des Deutschen Buchbinder- Verbandes. 1910. Nebst Protokoll der zweiten Internationalen Konserenz von Vertretern der Buchbindcrverbände. 37S S. E. 5kloth, Berlin, Koit- buser Damm 23. Tastenschrift. Ein neuer Weg zur Hausmusik. Einführung in das Klavierspiei. 3,50 M. Musikverlag Euphonie, Pankow bei Berlin. Bodenpolitik und Wohnungsfürsorge einer deutschen Mittel» stadt. Von Berlcpsch-Valendas. 2,50 M. E. Rcinhardt-München. Süddeutsche Monatshefte. Oktoberhejt. Herausgegeben von P. N. Cotzmann. 1,50 M. Selbstverlag München. Berliner Wegweiser mit PharnSpIan von Berlin 1910/11. 25 Ps. PharuS-Verlag, Berlin SW. 68. Wenn Frauen lächeln. Novellen von F. JoSky. 2 M., geb. 3 M. — Das Siomanschiff. Heitere Liebcsgeschichten von H. TeweleS. 2 M., geb. 3 M.(Concordia, Deutsche VerlagSanstaU, G. m. b. H. in Berlin W. 30.) Manufakturwaren-Sortiments-Geschäft „..rl Reinickendorfer Str. 9-10 " an der..Markthalle Wedding" Mt zu den sföBüD DDd Md LieMen des„Rniiatt-Swreias lioräen"! Mntziße wir ralilGel Teppiche.... 875 II50 1 675 1 9B0 27°° 31°° Gardinen:reriS 25, 45. 65, 95 p? 1" Abgepasste Fenster l75 250 37° 550 Stores, Tüll- Bettdecken, Portieren, Läuferstoffe, Tischdecken, Steppdecken, Rouleaus, Scheibenschleier, Gardinenstangen. Herbst- u. Winter-Heuheifen in Damen-Kleiderstoffen und Kostümetuchen. Enorme Posten zu billigsten Preisen: Leibwäsche, Bettwäsche.Tisdiwäsche Anfertigung kompletter Ausstatüingen. Spezial- Abteilung für Damen- und RinderKonfeKtion, Pelzwaren: Jackette, Mäntel, Röcke und Blusen, Kinderkleidchen, Knabenanzüge, Pyjacks. Der Feiertage wegen bleibt das Geschüft Hontos Ml G Ii Iiis NM Ml 6 um Wir bittea dies bei den ElnkSufen zu beachten« Brunnenstr. 59, Ecke Stralsunder Straße NordenaMarken! Eigene Marken! Größte Auswahl in Steppdecken, Portieren, Tischdecken, Stores, Teppichen usw. Sämtliche Sorten Gardinen, Rouleaux- u. Portieren- Stangen in allen Ausführungen und Preislagen. Polster-Bettstellen mit Manillabezug von 4.95 an. Nach Aufgabe unserer Wirtschaftsartikel haben wir unsere Manufakturwarens und Konfek» tious» Abteilung bedeutend vergrößert, und bringen wir hierin die allergrößte Auswahl in Herbsts u. Winterneuheiten! Bei Einkäufen erhält jeder Geschenk �SgT Beachten Sie von 3 Mark Käufer gratis! daher unser an ein GeschenksPensterll!

[XXX Niedrige, aber feste Preise! XXX nur neuere Formen JdiirmerJtöGKe. Hand/chuhe. Krawatten. Kraben in allen Prei/Ia�en mßM»TsTa MMTL Brunnens tr. 8 O Möbel- u. Polsterwaren-Fabrik C. Springer Inh.: Hugo Springer• Tapezier und l>ekorateur. Komplette Zimmer-Einrichtungen. Spez.; Bürgerliche Wohnungs-Eiurichtungen. Berlin NO. 55, Prenzlauer Allee 217. Fernsprechanschluß: Amt III, 4608. CO c •o® c"« -C CS ü il Hauptgeschäft: MM'_ J_ M W"�._ Filiale: Rixdorf Metropol>Bazar Benin Bergstr. 5.* tn MHte nächster Wodie: Eröffnung meiner nuaie Badstraße 60. Große Auswahl in Gesciienkartikeln, wie Bijouterie-, Leder-, Galanterie- und Spielwaren. Spezialität: Mark I.00- und Mark 3.00- Artikel. Durch reelle Bedienung und denkbar beste Ausführung meiner Artikel hoffe ich mir auch das Vertrauen des verehr!. Gesundbrunner Publikums zu erwerben. sä Gratis= Zugabe.-ss AnlSfillch der Erliffnang erhalt Jeder Käufer ein httb«ches Keschenk. Vereine erhalten Rabatt. VerlosungssArtikel von 25 Pf. JResIchtigiin�oJui�KniafsBwans��rbetenJ� In meinem neuerbauten, ca. 200 Quadratmeter großen Teppichsaal kommt ein großer Posten Teppiche «ii™..„m EMerkuI!! unter regulärem Femer: Bestbestände- Gardinen ud Portleren passend für 1—4 Fenster, nntQ» v»»aio ganz bedeutend WUlCi TI Cid» Steppdecken 5.7S 7.80 sieg Plüschdecken. 5.50 9.50 12°° Teppjchte Georg Langej 73/7». ChausseesfraBe 73/7». Spezialhaus«ar Damenhüte Größte Auswahl in Trauer- sowie Kinderhütea Ksrl Reich, milerstr.�Vl. HodellhOte vom olnfaehtton bis vornehmsten Genre I Vorzeiger dieser Annonce erhält 10o/oHabaU und bei größerer Entfernung Fahrgeldvergütigung.• Zu Answahlsendnngen ohne Kaufzwang stets gern bereit. Achtung! Für Tegel und Umgegend! Hiermit mcche ich alle Intet- essciiten aus meine ganz Vorzug- [ liche». sehr beliebten Kau- und Schunpftabake mismerksam. Echter Mühlhaus. Kautabak ftir Wiederverfünfer zu Fabritpreise». Kowuoer und russischen Schnupftabak,'/> Pfd. 0,25. Wer mit diesen Tabaken einen kleinen Versuch gemacht, wird mein dauernder Kunde werden. Ferner Halte ich echten Kopen- Hagener und Norbhänser Kau- inbak, Gvldsarbö Ges.-Tabak ioivie div. andere Sorten stets srisch vorrätig. < M-m großes Zigamulager bietet den verehrten Nauchcnl ganz besondere Vorteile. Bei Entnahme ganzer Kisten billigste Engrospreise.* Alfred Kistenmacher, Zigarren— Zlabak. Buch- und Papierhandlung en. gros en detail, 1 Schöneberger Strafte, ')- Ecke Schul-Slr-che.— Fernsprecher Preis: kartoniert 20 Pfennig Zu beziehen durch: Ezutdition des„Vomiirts" Berlin SW. liiudenstralSe 60(I.adcn). A Uhren, Goldwaren. i Invalidenstr. 16, an der Gartenstrahe. Tvescllowslr. 7, Ecke Franseckistr. Silberne Damen- oder Herren- '* Uhren von 6 3t. an. Goldene llinze von 1 W. an. »«•» Die feinsten Leufi im neuen Messingladen Herrmann kaufen bei Schlesinger, TnrmstraBe ihre Anzüge und Herren-Ausstattungen, sowie diejenigen ihrer Söhne. JL S. Kainer I Möbel ROSSlOD nifiSWi]äi>rri>n... IITnahoti.lftphlplHiififi Vetren... Mtiaben-IBekleldung Nen eröffnetes drittes Kaufhaus Bit™"». B. Badslr. 45/48 Ä-Se,. Meine Konfelrtion vereinigt OUte, Eleganz mit wirklicher Preiswlirdigkeit. Zur Herbstsaison empfehle ich in reicher Auswahl Jaekett-inziige ein- u. zweireihig 12, l§, 18-18 m. in den neuesten Farbenstellungen Olster u.Pal8totsÄ au?se!deter' 1330,1 Wk. Arbeiter- um! Berufskleiduiig Vornebme iÄiißnnfevtlgung. Jeder Versuch ist äußerst lohnend ,ch verarbeite nur gute erprobte Qualitäten ich verwende hoste Zutaten ch liefere nur erstklassige Ausführung 1 ch garantiere für vorzügliche Haltbarkeit 1 ch bügle u. repariere bei mir gekaufte Sachen gratis ' ch verkaufe trotzdem zu sehr wohlfeilen Preisen ch führe meist nur auf RoBhaar gearb. Kleidung Ein auf Koßbaar gearbeitetes Stück behält immer seine Form u.bietet somit Ersatz für teure Maßarbeit ÄMSÄEtoSS m N Z s 1 Ä T Solinger Siahlwaren Z" tK empfehle __ In gettBter Auswahl. Tischbesteoke, Löffel, Tranchier-, Hack- und Wiegemesser, Scheren, Haarschneide-Maschinen, Taschen- und Rasiermesser. Nickel- Service, Aluminium- Geschirre, Wagen, Haushaltungs- Maschinen, Tablette, Kassetten, Revolver, Teschings, Luftbüchsen, Munition, Schlitt schuhe, Rollschuhe etc. Wilhelm Dietz, Solinger Stahlwaren, Tel. III 169 Tel. III 169 mir 57 Kastanien-Allee 57 Engros Lager Berliner Tischler-». Tapezierermeister Verkauf direkt an Privat-Publikum Spezial-Einrichtungen 1 Zimmer u. Küche, i--°,.i°« 250 M. 2 r""'S: 420 700 k 1 0 Jahre schriftliche Garantie, Bitte genau auf Hausnummer zu achten. £eske$ Slupeeki Schönhauser Allee 70c, Telephon Smf 3, 2632. 8legante Akssisnferttgung. Herren- und Knaben-Bekleidung fertig und nach Maß. Konfirmanden- in wfinQ Ii1® Prüfungs- ÄU L Uy C| f Herbst- Anzüge» Herbst- Paletots" --- ArbeUer'SeniJs-Kleidtmg. Achtung! B IIB lÜW! die stets billig einkaufen wollen, obwohl unsere Rohmaterialien ständig steigen. Gute Farben Preisen liefert Paul Hermann Lindower Straße 1 (Bahnhof Wedding). Bettfedern und Daunen-Handlung. Inlette und Bettwäsche. Bettsedern-Reinigungsanst gür aründl.Retntg. m. chem.Dämps.gar Abhol. u. Zusend. Tel. Amt 2. 3433 W. Wegener, STB;

UngeheHer vorteilbaft: Spezial- Angebot, tadellos moderner Herren- und Damen-HeriiststlefeL Ein treffender Beweis für unsere außerordentliche Billigkeit! Damen- Stiefel eleganteste, moderne Fasson, mit Lackkappe............ Herren-Stiefel haltbares Boxleder, Straßenalicfe!, mit und ohne Ladekappe Herren- uDUßameB-nielel HiO neue, sdiitie Fassens, feinste Lsderscrtcn.............. Damen- Hausschub Kamelhaarart, Cordeisoble 75 pf. vasss» Hausschub Kamelhaarart mit Fi Ix» u. Ledersohle 1.20 NaWsn Hausschuh echt Kamelhaar- Stoff 1.65 für Kinder Hansschnhe, Scbaalleoscbabe •us Kamelhaar und Fiix sehr billig cmeMeür.K Modern umgebautes Geschäftslokal. V49# Kerrmann Schlesinger Moabit» T urmstrasse Confecffons* Qfaus .■..........!■. Im Schuulmler-WsHbemb - prämiiert........ MM Offerte t Tfettsibedert r> TS i" nir/ eleganten Karnmocirn-Kostume seLu-c....... 22.30 7 r errungen, neue elegante Jacken- v. Rockschniite 48.— 45.—, 42.—. 38.50, 36.50. 32.—. 28Jü... AI j j ts,.. in Stoffen engl. Charakters, JCLCKCn~iai.OStU.TTl(! sehr Jssche cleg. Formen, vorzügliche Verarbeitung, 52.—, 49.—, 46.—, 43.—. 37.—, 34.-, 29.—........... M. Herbst-Paletots ÄfirÄÄ 35.— JU—.21. S02t.-, 21.-.19.75,16 50.13.75.11. 50.M. Seidene Schotten- B lasen- Hemden mit Satin- Streifen in neuen Fat bentieäungtn. M. Seidene Kimono• Scholien- Blüse mit Schnursäumchcn, vonügh aparter Schnitt, M, Flanell-Blusen-Hemd%7ijm 21.75 9.75 11.90 15.50 2.30 Maß- Aleliers für Schneidet- Kleider u. Französische Kostüme. Anfertigung nach erstklassigen Modellen unter Garantie tadellosen Sitzes und bester Verarbeitung. Reiche Auswahl in Stoffen. Billige Preiset s 9 s s : Neu eröffnet i Vahrhaft fürstliche Konfektionen! Prächtige Herren- Ausstattungen Jeder Käufer üdur 5 Mark erhält ein Geschenk. � 'iffihafd VJlänteKfJordap)'Turmstr. 19 mmmm - KegnsSoldschiidt Danziger Str. 98 an d. Schönhauser Allee s Pappel-Allee 1 u. 2. flüsnaiime-flngeliot! Ein großer Posten TnkotS�CIl Vigogne-Herren-Beinkleider 3 Größen, Paar jetzt 95 pf I.1 0 1.25 Vigogne-Herren-Beinkleider Prima.. Paar jetzt 1.50 1.65 1.80 Vigogne-Normal-Herrenhemden.. stuok jetzt 95 pf 1.10 1.25 Vigogne-Norraal-Herrenhemden PHma.. jetzt 1.40 1.60 1.80 Vigogne-Kinder-T rikots Größe 60 65 70 75 80 85 90 95 100 75 Pf. 85 Ff. 95 Pt 1.05 1.10. 1.15 1.20 1.30 1.40 % Ein großer Posten Strumpfwaren Schweiß-Socken, weiche Qualität.. Paar jetzt ZO Pf- 40 Pf 50 Pf. Reinwollene Herren-Socken gestrickt, Paar jetzt 95 pi 1.10 1.25 Cachemir-Damen-Strüinpfe engl, lang, Paar jetzt 95 pt 1.20 1.65 Reinwollene Damen-Strümpfe gostr., Paar jetzt 95 p£ 1.10 1.25 Kinder-Strümpfe, reine Wolle, schwarz und lederfarbig Größe 1 10 11 55 Pf. 65 Pf. 75 pt. 85 Pf. 95 Pf. 1.10 1.20 1.30 1.40 1.50 1.60 Ein großer Posten wollene und halbwollene Kleiderstoff-Reste � einzelne Roben. Binz. Fenster Gardinen und Portieren bedeutend unter dem wirklichen Wert.

Modewarenhaus Hugo Lindemann Ecke Voltastraße Brunnenstraße lila Ecke Voltastraße Lieferant der Koiisnmgeiiosseiiseliaft Berlin nnd Umgegend Extra billiger Verkauf! pf., 55 pf, 75 pf 275 i 75 ... I95 90 275 75 l95 80 bestickt 2 Schals, Pilztuch, 1 Behang bestickt Fenster- Dekorationen, Fitztnch-Tischdeeken, Velour- und PlQseh- Tischdecken Steppdecken, richtige Grüße........... 275 Scheihen-Schleier 79° Spachtel-Vorhänge Stuben-Größe 90 75 Stück 2 Schals 2'° 135 3'° 350 20 35 48 pi J75 245 zw 245 575 75 75 875 75 Salon-Größe Saal-Größe (975 2875 Tüll-Gardinen.............«.�.85 Tüll-Gardinen................... Tull-Slores, moderne Muster................. Erbstüll-Stores............... Tüll-Bettdecken... i e.«................ Erbstüll-Bettdecken............. PlßSCh*T6PpiCt)6 wil kleinen Wellefehlern 490 /50 12'5 1575 Großes Lager in Kleiderstoffen, Wische, Leinenwaren, Blusen, Rocken, Handschuhen, Trikotagen, Krawatten, Herren-Artikeln und Berufa-Kleidung m y•• tir\| Auf sämtliche Einkäufe über 2 Mark IN tir einige 1 3ge l Wertvolle Gratiszugaben aus Metall — Miemand verabsäume, diese Gelegenheit wahrzunehmen! Bs werden gratis verabfolgt: Tafelaufsätze, Bowlen, Metallkörbe, Tabletts nsw. Nur einmalig!_ Dieselben sind im Schaufenster auseßstellt_ Nur einmalig! Warenhaus Wilhelm Stein Chausseestrasse 70-71 BERUH R Chausseestrasse 70-71 I Imvif rrcf vorn Sonnabend, den bis Mittwoch, den 5. Oktober er. V V dfll wllU UCi vJ 1 ä Iät LH � W verabfolgen wir mit Ausnahme einiger Artikel doppelte Unzahl Sparmarken. Wir geben sonst bei einem Einkauf von 1 Mark 4 Sparmarken, an diesen Tagen jedoch 8 Sparmarken. zum Scimianfangi Sämtliche Schreibutensilien, Tornister, Mappen, vorschriftsmäßige Schulbücher. In der Lehensiulticl•Abteilung: vom Sonnabend, den 1. bis � Dienstag, den 4. Oktober er. 50 an2e �orraf Viktoria-Erbsen........ pfuna 17 Pf Linsen....... Pfund 12 pf. Linsen............... Pfand 16 pf. Bohnen.............. pfuna 18 pt Kolonialwaren - Gebrannter Kaffee Mischung V_ IV III IT piuna 98 pf. 1.05 1.30 8.50 1.60 Unsere Harken sind d. vorzÜHl. Gaschmaokt weg, allgeltig bekannt. 5 Pfund\%23 vom Sonnabend, den 1. bis Dienstag, den 4. Oktober er, � Vorrat Reis................ Pfuna 17 pf Java-Reis............. pfuna 22 pf Hausmacher-Nudeln... i pfuna pack 4t pf Maccaroni......... i pfuna-p»� 36 pi. Deutscher Kakao...... piuna 85, 1.10| Haushalt-Schokolade...... pfuna 68 pf.| Haushalt-Kakes......... pfuna 45 pi. Rindfleisch Kalbfleisch Hammelfleisch Schweinefleisch Frisches Fleisch Schmorfleischo.Knoch. Pfuna 1.00 Rouladen Pfund 1.00 Fehlrippe..... Pfund 80 Pf. Querrippe.... Pfund 70 Pf. Rostbeaf o. Knochen, Pfund 1.20 Rostbeaf m. Knoch., Pfund 90 Pf. Filet....... Pfund 1.00 Filet ausgeschält.. Pfund 1.30 Gulasch... Pfund 70, 80 Pf. Rehblätter.......... Stück l.75-2.50 Kasseler Rippespeer.... K�a 80-90 pf. KeUle im ganzen, Pfund 1.05 Keule geteilt.. Pfund 1.15 Kamm..... Pfund 95 Pf. Brust... piuna 95, 1.00 Kotelett.... Pfund 1.20 Ldmtee! Pfund 1.30, 1.50 Hirschfleisch-Ragout... pfuna 20-30 k. Eisbein(Dickbein)....... wand 45 pi. Ungere Ceschttttgr&mne werden nm Vg9 Ulir geöffnet, Schinken... pfnnd 85 pt Schulterblatt• �una 85 Pt Kamm u. Schutt Pfuna 85 pt Kotelett.--> Kand 1.00 Bauch..... Pinna 70 pf- Liesen..... Pfund 75 Pf- Rückenfett... Pfund 70 Pf. Hirschblatt......... pfuna 55-65 pi. Ohren u. Schnauzen, gepökelt pfuna 23 pi. Keule im ganzen, Pfund 80 Pf- Keule geteilt... Pfund 85 Pf- Dicke Rippe. Pfund 80 Pf. Dünnung... Pfund 65 pi. Kotelett.... Pfund 90 pi. Rouladen... Pfuna 1.10 Veralitwcrtl icher Nedafteur Richard Barth. Berlin. Für den gnieratenteil verantw.: TH.Glscke» Berlin. Druck u. Verlag iLorwärt» Buchdruckerei u. Berlagsanstalt Paul Singer ch«äo.. BerUn SW,