Ur. 300. Nbonnementz-keäinMsen: MomixmcntZ< Preis vrSnumerands! Bierteljährl. m., nonatf. 1,10 SKI., wöchentlich 26 Psg. srei ins Haus. Einzelne Nummer S Pfg. Sonntags- nunnner mit illustrierter Sonntags« Beilage.Die Neue Welt' 10 Psg. Palt- Adonnemcnt: 1,10 Marl pro Monat. Eingciragcn in die Post- Zeitungs» Preisliste. Unter Kreuzband lür Deutschland und Oesterreich- Ungarn 2 Marl, für das übrige Ausland 2 Marl pro Monat. Postabonnements nehmen an: Belgien, Dänemarl, Holland. Italien, Luxemburg, Portugal, Rumänien. Schweden und die Schweiz. Eilditlnt ilgilid auBtr msntaat. Nerlinev VolkesblÄkk. 29. Jahrg. Die Infertlons' Geblar beträgt sür die sechsgespaltene Kolonel« zeile oder deren Raum 00 Pig.. für politische und gewerlschastliche Vereins- und Lersnnuulungs-Anzeigen!i0 Pfg. „Aleine Z�n-eigen", das fettgedruckte Wort 20 Psg. izulässig Üscttgcdruckte Worte), jedes weitere Wort 10 Psg. Stellengesuche und Schlasstcllcuan- zeigen das erste Wort 10 Psg.,>edes weitere Wort 5 Pfg. Worte über 1b Buch- i laben zählen sür zwei Worte. Inserate ür die nächste Rumnicr niüsscn bis M Uhr nachmittags in der Expedition abgegeben werden. Die Expedition ist bis 7 Uhr abends geässnet. Telegramm-Adresse: „SoalaltUwssin» RtrllD". Zcntralorgan der rozialdemokratifchen Partei Deutfchlands. Redaktion: SRI. 68, Lindenstrasse 69* Fernsprecher- Amt Moritzplatz, Nr. 1S83. Expedition: SM. 68, Ltndcnetraaac 69. Fernsprecher: Amt Moritzplatz, Nr. ISSS. Sie MeSerlage<ler Zolluwcberer in Cngland. London, 21. Dezember 1912. Gitie bemerkensivcrte Wandlung vollzieht sich im poli tischen Leben Englands. Tie konservative Partei, die sich in den letzten zehn Jahren zu einer schutzziillnerischen Partei entwickelt hatte, ist auf dem besten Wege, wieder eine Frei» Handelspartei zu werden. Ja. man kann sagen, sie hat den entscheidenden Schritt schon getan. Es kann wohl keinem Zweifel mehr unterliegen, daß die große Mehrheit der Partei die Lebensinittelzölle fallen gelassen hat. Und wenn die Lebens- mittelzölle fallen, lvie kann dann die Forderung nach Jndustrie- zöllen aufrechterhalten werden? Geklärt ist die Situation allerdings noch nicht; denn noch kämpfen die entschiedenen Tarifreformer in der konservativen Partei einen harten Kampf um die Beibehaltung der Lebens- mittelzölle. Aber das Kräfteverhältnis ist zu ungleich, als daß man noch mit einem Siege der Chamberlainschen Ideen rechnen könnte. Die Organisatoren der konservativen Partei sind zur Einsicht gekommen, daß ihre Partei, mit der For- dening nach Lebensmittelzöllen belastet, unmöglich in der nächsten Zeit wieder an die Herrschaft kommen kann. Die Arbeiter der Jndustriegegcnden wollen unter keinen Umständen etwas von diesen Zöllen wissen. Und das nach all der Mühe, die man sich gegeben hat. nach all dein Gelde, das man aus- gegeben hat. um das industrielle englische Proletariat von der Notwendigkeit dieser Zölle zu überzeugen! Den englischen Arbeitern ist versprochen worden, sie würden nie wieder arbeitslos sein, die wirtschaftlichen Krisen würden wie durch Zauber ver- schwinden, wenn sie den Tarifreformern zur Macht verhülfen. Dann hat man an ihren Patriotismus appelliert: die Tarif- rcsorm werde das auseinander fallende englische Weltreich wieder zu einem großen, mächtigen Ganzen zusammen- schmieden. Und als die impressionistische Methode nichts half, hat man sich herabgelassen, die Lebensmittelsteuern mit den Arbeitern zu diskutieren, wobei sich die Befürworter des schütz- zöllnerischen Allheilmittels die gröbsten Widersprüche zu- schulden kommen ließen. Die einen sagten: Wenn ihr die Zölle auf Lebensmittel annehmt, werden wir die jetzt auf anderen Lebensmitteln lastenden Finanzzölle herabsetzen; so wird sich die Sache ausgleichen. Andere er- klärten, daß ein Zoll von 2 Schilling auf den Quarter ausländischen Weizens unmöglich zu einer Preissteigerung führen könne. Die Führer der Tarifreformer schwuren, den Weizen nie höher als mit 2 Schilling den Ouarter zu be- steuern. Aber die Arbeiter wurden auf die Worte Bismarcks aufmerksam gemacht, der die Lcbensmittelzölle auch mit einem ganz, ganz kleinen Zoll einführte. Aus dem„ganz kleinen Baby" ist inzwischen ein großer schwerer Lümmel geworden. Der kaligestellte Herr Balfour sah schon bei den letzten Parlamentswahlen. daß seine Partei, mit dem Schandfleck des Lcbensmittelwuchers behaftet, unmöglich den Sieg erringen konnte. Er verfiel daher in letzter Minute auf den Ausweg, seine Partei öffentlich zu verpflichten, ein Referendum vorzunehmen, ehe sie die Tarifreform einführe. Das sollte die Gemüter beruhigen. Das sollte ihm jedoch seine Stelle als Führer der konser- dativen Partei kosten. Die„Wholehoggers", die schütz- zöllnerischcn Draufgänger waren wütend; sie waren es, die die Formel erfanden B, M. G-(Balfour muß gehen), die ihre Wirkung nicht versagte. Aber der Rücktritt Balfours brachte der konservativen Partei nicht den Frieden. Die „Wholehoggers" drangen darauf, die Partei sollte das Referendumversprechen fallen lassen, während die Konser- vativen Lancashires, Aorkshires, Nordenglands, Schottlands und die Ulsterleute voni Norden Irlands den Lebensmittel- zöllen immer mehr abhold wurden. Bestimmt wurden sie dazu namentlich durch die Erivägung, daß es ein Unding sei, dem Volke Lcbcnsnüttelzölle aufzureden, wo sowieso schon die Lebensmittelpreise auf dem Weltmarkt in stetem Steigen begriffen sind. Um die hadernden Sektionen zu versöhnen, hielt nun der Führer der konservativen Partei, Herr Bonar Law, vor einigen Tagen eine Rede, mit der er durch die ihm eigene Ungeswicklichkcit die Situation zu einer Krise gekrackt hat. Er erklärte, seine Partei werde nur dann Lebensmittclzölle einführen, wenn es die Kolonien verlangten. Nach dem Siege der Tarifrcform müsse eine Reichskonserenz zusammentreten, auf der die Kolonien ihre Wünsche vorbringen könnten. Die Gegner der Lebens- mittelzölle machten gleich unterAnführung dcrmächtigcn„Times" und der einflußreichen„Daily Mail" gegen den Vorschlag Front und die führenden konservativen Blätter der Industrie- gebiete antworteten dem parlamentarischen Führer ihrer Partei mit der üblickcn Derbheit. Aber was am bemerkenslvertesten war, war die Antwort der Kolonien. Mit erstaunlicher Uebcr- einstimmung scholl es von Kanada, Australien, Neuseeland und Südafrika herüber: Wir wollen dem engliscken Volke keine Lebensmittelzölle aufoktroyieren; wir wollen dem englischen Arbeiter, dessen Leben schon mühselig genug ist, das Brot nicht verteuern; wir wollen nicht den Prügeljungen für die Sünden des Reiches abgeben; möge jeder Teil des Reiches seine eigenen Zölle bestimmen. Und wer wird die Haltung der Kolonien unvemünftig finden? So sieht die Lage augenblicklich aus. Man kann sich dem Eindruck nicht verschließen, daß sich die englischen Konser- vativen in bezug auf die Kolonien sonderbaren Illusionen hingeben, die übrigens auch von Kolonialschwärmcrn in anderen Ländern geteilt werden. Joseph Chamberlain glaubte, ein Land wie Kanada werde sich dazu bestimmen lassen, die Rolle eines Rohstoffproduzenten für die englische Industrie zu übernehmen und weniger Gewicht auf die Ent- Wickelung seiner Industrien legen. Er hatte eine schwere Ent- täuschung. als ihm die Kanadier klipp und klar erklärten, daß sie der Industrie des Mutterlandes wohl Vorzugszölle ein- räumen wollten, aber nicht im entferntesten daran dächten, diese Zölle so weit herabzusetzen, daß sie keinen wirksamen Schutz für die Jndustrieproduktc Kanadas bildeten. Chamberlains Jünger haben geträumt, die Kolonisten sehnten sich nach nichts inehr als der Einfiihrung von englischen Zöllen gegen die Lebensmittel des Auslandes. Der Traum ist zerronnen und mit ihm zerrinnt der ganze schutzhändlerische Ueberbau. Denn die Grundbesitzer und Farmer Englands werden kaum geneigt sein, für Jndustriczölle zu kämpfen, die alles verteuern werden außer ihren eigenen Produkten. Gewiß wird sich die konservative Partei Englands nicht über Nacht wieder in eine freihändlerische Partei zurückver- wandeln. Der ausgebrochene Parteizwist wird wohl eine Zeit- lang fortdauern, bis der„vornehmste konstruktive Punkt" des konservativen Parteiprogramms mit Anstand begraben werden kann. Doch welche Aussichten eröffnet diese EntWickelung l Fällt der Zollstreit fort, so gibt es zwischen der liberalen und konservativen Partei Englands kaum einen tieferen Gegensatz, der das Proletariat zu einer entschiedenen Stellungnahme für oder gegen eine der Parteien bewegen könnte. Nament- lich im Punkte Sozialpolitik besteht zwischen beiden wenig Unterschied. Den sozialpolitischen Gesetzen der laufenden liberalen Aera können die Konservativen die Fabrikgesetze und das von Chamberlain eingeführte Unfallentschadigungs- gesetz entgegenhalten. Man wird kaum übertreiben, wenn man sagt, daß das Debacle der Tarifreformer die allgemeine politische Lage nur klären kann und den Boden für eine sozialistische Klassenpolitik vorbereiten wird. Die Groteske des Könlgpadentums. Der durch den Tod des Prinzregenten Luitpold neu ent- fachte Streit, ob der geisteskranke König Otto die KönigSwürdc be- halten oder der Prinzregent zum König gekrönt werden solle, ist vorläufig durch den Prinzregenten Ludwig entschieden worden. In einem Schreiben, das dieser an den Ministerpräsidenten Hertling gerichtet hat. heitzt eS:„Im Hinblick auf die Bewegung, die wegen der Regentschaftsfrage durch das Land geht, bezeichne ich es als meinen bestimmten Wunsch, datz zurzeit von irgend- welchen Matznahmen zur Beendigung der Regent- schaft abgesehen werden solle." Ganz freiwillig ist dieser Verzicht kaum erfolgt und für den, der die Geheimnisse des Monarchismus nicht kennt, ist eS ja auch eigentlich eine merkwürdige Sache, datz unheilbare Geistes- krankheit den Befallenen gerade zur Bekleidung jener Stellung nicht unfähig macht, die uns als die wichtigste und bedeutungsvollste, für das Wohl und Wehe der„Untertanen" entscheidende angepriesen wird. Die Logik des Gottesgnadentums kennt aber kein Erbarmen. Wenn die monarchische Sendung nun einmal einer bestimmten Familie als besondere göttliche Gnade zuteil geworden ist. so ist Monarch, wer durch die Erbfolge dazu berufen ist. Wie beschaffen dieser Mensch gerade ist, ist offenbar eine Bestimmung der göttlichen Vorsehung: König mutz also auch der Insasse des Irrenhauses bleiben. Für die Anhänger des Legitimitätsprinzips ist daher die Aenderung der Thronfolge in der Tat eine unmögliche Sache. Datz die Kammer, deren klotze Existenz ja eigentlich schon mit der Idee des Gottes- gnadentums unvereinbar ist, die Sache nicht machen kann, ist klar. Das wäre die schrecklichste Verletzung des geheiligten Königsrechts und von unabsehbaren Folgen: wenn die Kammer einmal schon die Thronfolge änderte, dann könnte sie schließlich jeden beliebigen zum König machen oder gar die Republik.... Man sieht, daö geht nicht. Wenn aber der Prinzregcnt, selbst königliiben Geblütes und an Königs Statt, sich selbst zum König proklamierte? Aber eben erst hatte er geschworen, die Rechte des Königs zu wahren, und würde das Volk verstehen, datz die Wahrung dieser Rechte Absetzung des Königs heitzt? So waren die Monarchisten uneinS. Die Legitimisten voni Zentrum— das Zentrum kann ja alles— waren gegen die Ver- fassungS.änderung"— eS wäre auch schon mehr ein Bruch der Ver- fassung gewesen— und die alten Mumien, die Reichsräte wollten schon gar nichts von so Revolutionärem hören. Und so verzichtete der Prinzregent darauf, König zu werden. EinGeisteSkranker mutz König bleiben, soll die Idee des König« tums in ihrer Reinheit und Erhabenheit un- befleckt bestehen können. So hat die medizinische Wissenschast— auch so eine Teufelserfindung der Neuzeit—, die den Kranken ins Krankenhaus verwies, zugleich dem monarchischen Gottesgnadentum seine Kritik gesprochen. Wir Republikaner aber sehen mit heiterem Staunen diesem mittelalterlichen Spuck zu und lachen über die Herren, die ver- meinen, datz von ihren Lösungsversuchen die Existenz der Monarchie abhänge. Nicht die Stärke monarchischen Empfindens bewies die Ungestörtheit, mit der die hohen Herren ihr schwieriges Problem untereinander ausmachen konnten, sondem nur die völlige Teil- nahmslosigkeit der breiten Volksmassen an der ganzen überlebten Institution. Sie ßalMrife. Sozialistische Erklärungen über die auswärtige Politik. Paris, 21. Dezember.(Eig. Bcr.) Nachdem P 0 i n c a r S in der heutigen Kammersitzung seine Erklärung über die internationale Lage vorgebracht hatte, ergriffen zwei Vertreter der sozialistischen Fraktion, die Genossen V a i l l a n t und Jaures, das Wort— der erste, um die Haltung des Proletariats in der Kriegsfrage überhaupt zu präzisieren, der zweite, um im Anschluß an die Darlegungen des Minister- Präsidenten einige Grundsätze für die französische Auslands- Politik der nächsten Zeit zu entwickeln. Vor ihnen hatte ein Bürgerlich-Radikaler, der in Wternationalen Fragen sehr unterrichtete Delonclc, eine detaillierte und an intcr- essanten Einzelheiten reiche Kritik der internationalen Politik Frankreichs geübt, ohne indes das Gehör der Kammer zu finden. Als aber Genosse V a i l l a n t die Tribüne betrat, stellte sich mit einem Male eine vollkommene Stille und Auf- merksamkeit ein, was nicht so sehr eine persönliche Huldigung vor dem Veteran des französischen Sozialismus war— die Kammer ist in der Regel gegenüber sozialistischen Rednern, wenn es nicht gerade Jaures ist, wenig rücksichtsvoll und artig— sondern sichtlich wirkte der Respekt vor der Macht mit, die sich in Basel kundgegeben hat. Vai II an t erklärte:. Als sich die Internationale nach Basel begab, konnte sie er« klären, datz ihre gesamte Kraft der Abwehr des Kriege? gelte. Wir protestieren, wenn wir die„verbrecherischen Gesetze' (d. h. die Anarchistengesetze) gegen die Genossen angewendet sehen, die gesagt haben, datz gegen die Kriegsgefahr alle Mittel, ein- geschlossen der Genalstreil und die Insurrektion, anzuwenden sind. (Beifall bei den Sozialisten. Lärm bei der Mehrheit.) Es ist eine Beleidigung für das Proletariat, wenn man ihm das Recht ans den Widerstand gegen den Krieg verweigert, das schon in der Erklärung der Wienschenrechte anerkannt ist. Für das Proletariat gibt es keine höhere Frage, denn wenn der Krieg ausbricht, hört jede Kulturentwickcluna auf. Wir bilden uns nicht ein, datz uns e.r Aufruf ge» nllgte, um sofort die Revolution zu entfesseln. Die Revolution kommt nicht, wenn man sie ruft, sondern wenn die Umstände sie bedingen. Diese Umstände sind nicht persönlicher Natur. Sie können sich im 1111- heilvollsten Augenblick ergeben wie 1870 und die proletarische Entwickelnng kann wie damals durch die Reaktion verdrängt werden. Die Kriege sind.heutzutage Krisen, die, indem sie die Lebensinteressen der Länder angreifen, unvermeidliche Folgen nach sich ziehen. 1370 hat der Krieg die Pariser K 0 m m u n e mit sich geführt. Ein europäischer Krieg würde die Kommune im ganzen Land zur Folge haben.(Stürmische Unterbrechung und Protcstrufe der bürgerlichen Mehrheit. Der Präsident erklärt:„Im Fall des europäischen Kriegs würde ganz Frankreich seine Pflicht erfüllen," worauf die Mehrheit stürmisch applaudiert und sick wieder beruhigt.) Die Regierungen, die den Krieg erklären würden, wären des grötzten Verbrechens schuldig und für alle Folgen verantwortlich. Wenn die Negierenden einigen Verstand besitzen, müssen sie alle ihre Anstrengungen darauf richte», durch ein allgemeines Einvernehmen die Kriegsgefahr zu beseitigen. Nach den friedlichen Erklärungen des Ministerpräsidenten müssen wir ihn auffordern, durch eine entschlossene und intelligente Politik weiter für den Frieden zu wirken.(Lebhafter Beifall auf der äutzerstcn Linken.) Auch I a u r ö s begrüßte die friedlichen Erklärungen Poincarss. Er bemerkte iveiter, daß der Augenblick für eine allgemeine Kritik der französischen Diplomatie noch nicht ge- kommen sei. Der Redner begrüßte indes die Poincarösche� Initiative in den Verhandlungen zwischen den Mächten und gab der Hoffnung Ausdruck, daß die Kriegführenden eine Fricdensformel finden würden. Sollten aber die Feindselig- ketten wieder beginnen, müsse Frankreich eine vollkommene Neutralität bewahren:„Der Herr Ministerpräsident hat von einer Vennittelung gesprochen. Ich nehme sie an. unter der Bedingung, daß sie einstimmig ist.(Poinearü nickt zustimmend, ivas Jaures zur Kenntnis nimmt.) Die Vennittelung darf nicht Gelegenheit zur Rivalität zwischen den Mächten werden. Was auf der Londoner Konferenz und im Kommentar des Ministerpräsidenten beruhigt, ist die Tatsache, daß jede der Gruppen, bei aller Treue gegen ihre Vertrüge, begriffen hat, daß es in Europa ein System des Gleichgewichts, nicht des Gegensatzes gibt und daß, wenn die Mächte in zwei Gruppen geteilt sind, dies dazu dienen soll, besser zu verhandeln und zu einem Ein- vernehmen zu kommen. Wenn wir dies auch erhoffen, darf darum die Arbeiterklasse und die Demokratie in ihrer Aktion nicht erlahmen und sie muß immer bereit bleiben, den Frieden zu verteidiaen.(Beifall bei den Sozialisten und einem Teil der RadikIen.) Eine Erklärung der sozialdemokratischen Dumafraktion. Aus Petersburg wird uns geschrieben: Die offiziösen telcgraphischen Berichte führen lediglich die größtenteils chauvinistischen und kriegshetzerischen Reden der bürgerlichen Abgeordneten an, die nach der Erklärung des Minister- Präsidenten sprachen, ohne auch nur mit einem Worte zu erwähnen, daß der Vertreter der sozialdemokratischen Fraktion, Genosse M a l i n ow s k y, namens der vielen Millionen Arbeiter und Bürger, für die allein die Sozialdemokratie zu sprechen befugt ist, eine Deklaration abgab, die sich auf das schärfste gegen die kriegshetzerische, abenteuerliche Politik de»

junkerlichen und bürgerlichen Parteien wendet. Es hejßt in dieser Erklärung: »Die Sozialdemokratie Rußlands protestiert als ein Bestand- teil der internationalen Armee des sozialistischen Proletariats gegen die Versuche der herrschenden-tealtioilären und liberalen Parteien Rußlands, das Reich in einen Krieg hineinzuziehen. Die sozialdemokratische Fraktion sympathisiert mit den Bestrebungen der Balkanvölker, sich von der Vormundschaft der Großmächte zu befreien; aber im Berein mit den Sozialisten am Balkan lehnt sie mit Entrnstung die dynastische raubgierige Politik der Balkan- reaklionäre ab, die die historisch notwendige Wiedergeburt der' Balkanländer mit einem Blutbad verknilpfen. Für die Völker Rußlands bedeuten alle äußeren Abenteuer nur den weiteren Ruin und die weitere Ent- rechtungl" Diese im Widerspruch zu den Erklärungen der bürger- lichen Expansionspolitiker stehenden Worte. die die An schauungen der demokratischen Schicht des russischen Volkes widerspiegelt, sind natürlich geeignet, das blöde chauvinistische Geschrei der übrigen Redner in der erwähnten Dumasitznng in ein ganz anderes Licht zu rücken. Die tiirkischcn Bedingungen. Konstantinopel, 23. Dezember.(Meldung des Wiener K. K. Telegr.-Korrcsp.-Bureaus.) Aintliche türkische K reis e erklären, dafj die in London veröffentlichten Mcl- düngen über die letzte Sitzung der Friedenskonferenz un- richtig seien. Die Wahrheit sei, daß die ottomanischen Bevoll- mächtigten als Bedingung für die Verhandlung auch mit den griechischen Delegierten die Verproviantierung Adrianopels und der anderen belagerten Plätze ge° fordert hätten. Die Bevollmächtigten der Balkanstaaten hätten darauf erklärt, daß ihnen der Vorschlag unerwartet käme und sie erst Weisungen bei ihren Negierungen einholen müßten. Die Sitzung sei also nicht der Türken wegen, die ihre Instruktionen besäßen, sondern der Delegierten der Balkanstaaten wegen vertagt worden. In der Sitzung am Montag werden die ottomanischen Bevollmächtigten auf der Bedingung der Verproviantierung bestehen und sehr wahr- scheinlicherweise erklären, daß! sie nicht über den Frieden ver» handeln wollen, so lange diese Bedingung nicht angenommen worden sei. Die heutige Sitzung. London, 23. Dezember. Die Friedenskonferenz trat heute nachmittag vier Uhr unter dem Vorsitz des serbischen Delegierten Novak»witsch zusammen und vertagte sich nach fast anderthalbstiindigcr Sitzung auf Sonnabend 11 Uhr vormittags. Die türkische» Delegierten bc- standen nicht auf die Verproviantier nng A d r i a n o p r l s. Rovakowitsch legte die Friedens- bedingungen vor. Die Türken verlangten' Fr i st zur Durchberatung der Bedingungen. Der albanische Thronkandidat. Wien, 23. Dezember. Nach einem Telegramm der .Korrespondenz Wilhelm" aus Rom hat Prinz Achmed F u a d seine Kandidatur für den Thron Albantens der italienischen Negierung offiziell notifiziert. Oesterreich noch nicht zufrieden. Wien, 23. Dezember. Nach Mitteilunqcn von zuständiger Seite hatderösterreichisch-ungarischeG esan d te in Belgrad v. Ugron den serbischen Ministerpräsidenten P a s i t s ch, als dieser am Sonn- abend das Bedauern der serbischen Regierung wegen der militärischen Uebergriffe gegen den Konsul ProchaSka aussprach, mit den G e- nugtuungsforderungen Oesterreich-Ungarns be- kannt gemacht. Man erwartet, daß die serbische Regierung durch Erfüllung dieser Forderungen, über deren Inhalt noch nichts ver- lautet, die Angelegenheit in befriedigender Weise regeln wird. Der serbische Standpunkt. Belgrad, 23. Dezember. Amtlich wird gemeldet: Da nach dem Standpunkt der österreichisch-ungarischcn Regierung, wie er in dem offiziellen Communique zum Ausdruck kam, die Frage bezüglich der Angelegenheit der Konsuln als eine leichte Verletzung der Prinzipien des Völkerrechts betrachtet wurde, drückte der Ministerpräsident zugleich als Minister des Aeußern, um dazu beizutragen, daß die Angelegenheit endgültig geregelt wird. dem österreichisch-ungarischen Gesandten in Belgrad im Namen der Regierung, sein Bedauern aus über die GesetzeSver- letzungen subalterner Militärbehörden den Kon- suln gegenüber. Er erklärt sich zu einer Genugtuung in fol- gcndcr Weise bereit: Sobald die österreichisch-ungarischen Konsuln nach Prizrend und Mitrowitza zurückgekehrt sind und die öster- rcichisch-ungarische Fahne gehißt haben, werden ihnen die üblichen Ehren erwiesen werden. Eö wäre Zeit und im Interesse der österreichischen Machthaber selbst, wenn sie dafür sorgen wollten, daß der schmähliche Skandal, zu dem sie die Affäre ProchaSka gestaltet haben, endlich aus der Welt geschafft würde. Die Bulgaren verlassen Saloniki. Saloniki, 23. Dezember. Das bulgarische 13. Re- g i m e n t hat Befehl erhalten, nach Serres abzugehen. Der Abmarsch hat bereits begonnen. Wie es heißt, wird auch der Rest der bulgarischen Truppen Saloniki bald verlassen. Griechische Erfolge. Athen, 22. Dezember. Nach einer Milteilung deS Kriegsministers hat ein Teil der griechischen Armee unter dem Befehl des Generals Damianos am 19. d. M. nach einem Kampfe G o r i y a besetzt. Die drei Divisionen des Generals rückten auf drei Straßen vor und schlugen die tüclische Armee nach Süden zurück. Der Marinemiinster erhielt gestern aus C h i o s die drahtliche Mitteilung, daß sich die türkischen Truppen auf M y t i l e n e den Griechen ergeben hätten und daß 1700 türkische Gefangene im Hafen von Molivo eingeschifft worden seien. Athen, 23. Dezember. Nach soeben eingetroffenen Nachrichten auS Koriza ist die türkische Armee im Engpatz T s a n g o n i geschlagen worden und in Unordnung geflohen. Die Grieche» verfolgten sie mehrere Kilometer iveit nach aildcn auf der Straße nach Janina und erbeuteten drei türkische Geschütze. Kämpfe um Skntari. Rjeka, 22. Dezember. Der Konimandant von S k u t a r t unternimmt noch zeitivcilig Ausfälle gegen die Montenegriner, die sich darauf beschränken, die Angriffe zurückzuweisen.— In den letzten Tagen wurden mehrere Bataillone in die Heimat entlassen, angeblich für kurze Zeit. Nnzurcicheiide Reformen. Konstantinopel, 22. Dezember. Der Ministerrat hat beschlossen, eine R e so rm k o m m i s s i o n, bestehend aus einem Europäer, drei Armeniern und drei Muselmanen nach Armenien zu entsenden. Die Reformkonunission hat die Aufgabe, Grenzstreitigkeiten zwischen Armeniern und Kurden zu schlichten und das Polizei- und Gendarmeriewesen zu reformieren. Die Reformen werden in armenischen Kreisen als unzureichend angesehen. politische(leberlickt. Berlin, den 23. Dezember 1912. Ter Zwist im nationalliberalen Lager. Es war vorauszusehen, daß der nationalliberale Reichs- tagsabgeordnete und Oberverwaltungsgerichtsrat Eugen Schiffer aus die Bloßstellung, die ihm der Führer der pommerschen lliationalliberalen, der Geh. Iustizrat Ludewig, kürzlich hat angedeihcn lassen, nicht schweigen werde. Man erwartete daher eine geharnischte Replik des Herrn Schiffer. Aber der Herr Oberverwaltungsgerichtsrat ist ein vorsichtiger und bedächtiger Herr, der, wie es scheint, dem Grundsatz huldigt:„Vorsicht ist der bessere Teil der Tapferkeit." Er hat sich deshalb hinter den„Geschästsführenden Ausschuß des Zentralvorstandes der nationalliberalen Partei" gesteckt, in dem er selbst mit den Herren Friedberg und Krause dominiert, und diese ehrwürdige hohe Parteiinstanz zu einem energischen höchsten Erlaß bewogen, in welchem dem Justizrat Ludewig eine ernstliche öffentliche Rüge erteilt wird. Das kuriose Aktenstück hat folgenden Wortlaut: „Die in der Dezembernummer der..Nationalliberalen Rund- schau"(früher„Pommcrsche Rundschau") bekanntgegebenen Ver- öffrntlichungen des Gebchuen Justizrats Ludewig, Vorsitzende» der Landcsorganisation für Pommern, veranlassen den Geschäfts- führenden Ausschutz der Gesamtipartci zu folgender Erklärung: Der Geschäftsführcnde Ausschuß verurteilt aufs schärfste die in diesen Veröffentlichungen enthaltenen Angriffe gegen den Ab- geordneten Bassermann, dem die Partei gerade dafür zu be- sondercm Danke verpflichtet ist, daß er die Führerschaft auch unter schwierigen Verhältnissen beibehalten hat. Ebenso ent- schieden verurteilt der Gcschäftsführende Ausschuß die sachlich völlig ungerechtfertigten und läng st wider- legten Angriffe gegen den Abgeordneten Schiffer, dessen Verhalten vielmehr als in jeder Beziehung loyal ausdrücklich an- erkannt wird. Der Geschäftsführende Ausschutz erblickt in dem Vorgehen des Herrn Geheimen Justizrats Ludewig eine schwere, mit den Pflichten gegen die Partei nicht zu vereinbarende Schädigung der Ratio- nalliberalen Partei. Der Geschäftsführende Ausschuß des Zentralvorstandes der nationalliberalen Partei." Eine recht derbe Zurechtweisung des Geh. Justizrates Ludewig. Doch die pommerschen Parteiführer scheinen wenig Respekt vor dem staotmännischen Geiste und der politischen Weisheit der Herren Fricdberg. Krause, Schiffer u. Eo. zu haben. Sie haben sofort mit einer saftigen Gegenerklärung geantwortet, in der von„M a n d a t s s ch m e r z e n" und „persönlichen Bezieh unge n" der nationalliberalen Generalstäbler gesprochen und die Stellungnahme des Gc° schäftsfiihrenden Ausschusses kurzerhand zurückgewiesen wird: „Auf die Veröffentlichung des Geschäftsfübrenden Ausschusses de? Zentmlborstandcs'der nationalliberalen Partei, der die ver- meintlichen Angriffe auf den Abgeordneten Bassermann auf daZ scbärfste verurteilt und das Verhalten des Abgeordneten Schiffer als in jeder Beziehung loyal bezeichnet, erklären wir, daß von unserer Seit« der Abgeordnete Bassermann auch nicht mit einer einzigen Silbe angegriffen worden ist l�)> daß vielmehr alles, was von unserer Seite bisher unternommen wurde, stets ge- tragen war von dem ehrlichen Willen, die nach unserer Ansicht gefährdete Politik Bassermanns und seine Stellung als Führer der Partei zu stützen. Was den Abgeordneten Schiffer betrifft, so können wir den Geschäftsführenden Ausschuß nicht als un- parteiischen Richter anerkennen. Der Geschäftsfiihrcnde Ausschuß bat seinerzeit, als ihm die Differenzen mit dem Abgeordneten Schiffer vorgetragen wurden,'ausdrücklich eine Vermittelung in dieser Angelegenheit abgelehnt: er bat somit nicht die Befugnis, nachdem sich die Dinge weiter zugespitzt haben, nunmehr ein- 'eitig fürden Abgeordneten Schiffer, der selbst em Geschäftsführend ein Aussichuß angehört, Partei zu ergreifen. Im übrigen bedauern wir auf das lebhafteste, daß der Ge« fchäftsführende Ausschuß durch Hervorkehrung der persönlichen Streitigkeiten die bestehenden sachlichen Unterschiede in der Partei zu verschleiern sucht. Diese Vertuschung und Verdunkelung! ist eS aber gerade, gegen die wir uns von jeher gewendet haben, und gegen die wir nunmehr alle Freunde einer liberalen Parteipolitik auffordern, sich ebenfalls mit aller Ent- schisdcnbeit zu wenden. Es sind in der nativnalliberalen Partei Kräfte an der Arbeit, die auf ein bedingungsloses Zusammengehen m i t den Konservativen hinarbeiten. Auch wir verkennen nicht, daß im vaterländischen Interesse eine Arbeitsgemeinschaft des gesamten Liberalismus auf der einen und der konservativen Parteien auf der anderen Seite erstrebenswert wäre. Aber nach unserer Ausfassung kann dies nicht«her geschehen, als bis beide Teile sick als gleichberechtigte Faktoren gegenüberstehen. Solange die konservative Partei aber ihre Abhängigkeit vom Zentrum und ihr Hörigkeitsverhältnis zum Bunde der Landlvirte nicht von sich geworfen hat, ist ein Paktieren mit ihr contra naturam einer liberalen Partei und muß jeden wirklich liberalen Mann, dessen Blick nicht durch persönliche Beziehungen oder durch Ma n da t s schm e r z e n getrübt ist, angesichts des immer weiteren Anwachsens der Sozialdemokratie mit banger Sorge erfüllen. Die schwerste Stunde der nationalliberalen Partei hat geschlagen. Tie tiefgebenden sachlichen Gegensätze drängen zür Entscheidung. Ob l>edeutungsloses Anhängsel der konservativen Partei oder mitbestimmender Teil im deutschen Liberalismus, da? ist die Frage, die jetzt entschieden werden muß. Aber nicht vom Geschästsführenden Ausschuß oder vom Zentral- Vorstande, sondern einzig und allein vom allgemeinen Wer- tretertage der gesamten nationalliberaken Partei Deutsch- lands, auf dessen schleunige Einberufung wir mit aller Kraft hin- arbeiten werden. Der Geschäftsführende Ausschuß des Landesausschusses der nationalliberalen Partei Pommerns: L u d e w i g. Geheimer Justizrat. erster Vorsitzender. Munter, zweiter Vorsitzender. Dr. O s s e n t, dritter Vorsitzender. Dr. Mittelmann, Generalsekretär." !! Berlin— Köln. Trotz aller Friedensmahnungen der antigewerkschastlichcn En- ziklika des Papstes nimmt der Streit zwischen den christlichen Ge- werkschasten und den Berliner katholischen Fachvercinlern seinen Fortgang. Allzu tief ist hüben und drüben der Haß eingewurzelt, als daß naive Ermahnungsworte ihn zu bändigen vermöchten. Es ist deshalb auch ganz begreiflich, daß die von dem Grafen v. Oppers- dorff herausgegebene hyperkatholische Wochenschrift„K l a r h c i t und Wahrheit" mit einer gewissen Wonne die Gelegenheit er- greift, sich gegen den von dem Gewerkverein christlicher Bergarbeiter im Saargebiet gefaßten Beschluß zu wenden, am 2. Januar 1913 in den Streik zu treten. Das OpperSdorfssche Blatt schreibt, indem es verschmitzt nach Rom schielt: „Die christliche Gewerkschaft soll doch protestantischen und katholischen Mitgliedern gerecht werden. Darum bleibt das Streilvorhahen schon deshalb nicht ohne besonderen Eindruck« Miss die jüngste Enzyklika des Heiligen VaierS die Mitgliedschaft katholischer Arbeiter in interkonfessionellen Organisationen neben au- deren Bedingungen auch davon abhängig macht, daß sich diese nicht„zu Lehren bekennen oder Handlungen unternehmen", die irgendwie den Vorschriften! des päpstlichen Rundschreibens wider, prechen. Nun aber spricht das Rundschreiben nachdrücklich aus:„Alle, dm sich als Einzelpersonen oder in Vereinigungen des christlicher, Namens rühmen, dürfen, wofern sie ihrer Pflicht eingedenk sein wollen, keine Feindschaften und Zwistigkeiten unier den Standen der bürgerlichen Gesellschaft schüren, sondern müssen untereinander Frieden und wechselseitige Liebe befördern." So der Papst zu den katholischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern! Nicht so der Gewerkvercin christlicher Bergarbeiter im Saargebiet. � Gegen den staatlichen Arbeitgeber, der übrige»? hier sehr ernste Pslichten der Gerechtigkeit und Liebe zu erfüllen hat. und gegen den Ber- liner Verband, der es ablehnt, mitzustreiken. entfaltet dieser Ge- werkverein eine Agitation, die von der sozialdemokratischen nicht verschieden ist. Nur eines ist bei beiden verschieden: bie Grund- sähe. Die Logik aber weilt im Lager der Sozialdemokratie Mit ihrem unchristlichcn Programm. Vom christlichen Standpunkte aus— falls Christentum hier mehr als ein Wortspiel bedeutet— sind ernste Bedenken gerechtfertigt. Aber auch der nationale Charakter der Gewerkschaft der christlichen Bergarbeiter erfahrt eine eigenartige Beleuchtung, wenn man währnimmt, daß die von ihr betriebene Agitation zugunsten des Streiks in eine Zeit ernster mternatio- naler Spannungen fällt. In Tagen mehr als nur diplomatischer Sorgen setzt eine christlich-nationale Gewerkschaft alles daran, eme Belegschaft von 50 000 Mann zur Niederlegung der Arbeit zu be- wegen. Und das geschieht auf einem staatlichen Betriebe, in unmittelbarer Nähe oer deutschen Westgrenzen I" Vom streng katholischen Standpunkt aus hat zweifellos daS OpperSdorfssche Blatt recht. Der Streik widerspricht sowohl der Lehre des Thomas von Aquino wie den von Leo XIII. und Pius X. in verschiedenen Enzykliken ausgesprochenen katholischen Grund- sähen. Als beim letzten Streik im Ruhrrevier der Gewerwcrein christlicher Bergarbeiter den Judas Jschariot spielte und den um die Besserung ihrer Lebenslage Kämpfenden in den Rücken fiel, da begründeten die Leiter deS christlichen Gewerkvereins ihr Verhalten damit, daß sie nicht mittun könnten, da der Streik den Frieden der bürgerlichen Gesellschaft störe. Handel und Verkehr in Mitleiden- schaft ziehe und somit auch andere, nicht im Kohlenbergbau bc- schäftigte Arbeiter schiver schädige. Aber gilt, waS damals gegen den Streik im Ruhrrevier geltend gemacht wurde, nicht auch voii dem beschlossenen Streik im Saargebiet? Nebenbei appliziert die OpperSdorfssche Wochenschrift dem Staatssekretär Delbrück eine Ohrfeige, indem sie an dessen geschwätzige Worte im Reichstag erinnert:„Wir halten die Entwickc- lung der christlichen Gewerkschaften, der interkonfessionellen Gc- werkschaften als für das Staatswohl nützlich und wünschenswert!" und an diese schöne ministerielle Anerkennung die iranische Frage knüpft:„Wäre es für das Staatswohl nicht nützlicher, wenn die Reichsregierung den katholischen Mitgliedern der christlichen Gewerk- schaften die Widerstandskrast gegen päpstliche Weisungen nicht erhöht hätte und wenn deshalb jetzt die katholischen Gewerkschaftler als vollberechtigte Mitglieder der christlichen Gewerkschaften ihre vom Papste gebilligten katholischen Grundsätze darin frei zur Geltung bringen könnten?"__ Der Freisinn und der Wahlrechtsraub in Reuh j. L. Das„Berk. Tagebl." verwahrt sich entrüstet dagegen, daß für das Gelingen des Wahlrechtöraubes in Reuß j. L. etwa gar der Freisinn verantwortlich gemacht werde. Geiviß, so sagt eö, wenn die„drei linksliberal orientierten" Abgeordneten mit den fünf Sozialdemokraten gegen den Wahlrechtsraub ge- stimmt hätten, so wäre er verhindert worden. Wenn nun aber auch die sämtlichen drei Linksliberaleu— mehr v gabs im Ländle überhaupt nicht!— für den Wahlrechts- raub gestimmt hätten, so dürfe nian deshalb noch immer nicht von einer freisinnigen Unterstützung des Wahlrechtsraubes reden. Sei doch von den dreien nur einer, der Abg. L o e b. eingeschriebenes Mitglied der Fortschrittspartei ge- Wesen, während die beiden anderen Abgeordneten, obivohl sie expreß gegen die National liberalen gewählt wurden, nur„Hospitanten" des Fortschritts gewesen seien. Mit solchen Ausreden sollte doch das„Berl. Tagebl." wirklich nicht mehr kommen. Sind doch die vorgeschobenen organisatorischen Schwächen des Freisinns letzten Endes nichts als das Produkt der politischen Unsicher- heit des Freisinns 1 Gerade da, wo eine politische Ueberein- stimmung fehlt, oder, besser gesagt, wo die Prinzipien nur als politische Leimruten betrachtet werden, fehlt es stets auch an der festen Organisation. Mit genau denselben Aus- reden sucht sich ja auch der Freisinn immer bei den liberalen Attentaten gegen ein freieres Kommunal Wahlrecht heraus- zuschwindeln. In Kiel z. B. war der Freisinn weitaus die stärkste bürgerliche Partei. Als es aber den kommunalen Wahlrechtsraub durchzuführen und zu sichern galt, da ver- schwand auf kommunalpolitischem Gebiet auf einmal der Frei- sinn hinter den Kulissen und die H a u s b e s i tz e r v e r e i n e und sonstige reaktionäre Gebilde begannen die Situation zu beherrschen. Trotzdem marschierte der Kieler Freisinn bei den Reichstagsivahlen nach wie vor an der Spitze! Des Rätsels Lösung ist einfach die. daß der Fortschritt überall dort fortschrittlich ist, wo er als kleine Minderheit nicht zu befürchten braucht, seine Forderungen durchgeführt zu sehen. Wo aber der Fortschritt den Ausschlag zu geben verniag, da unterscheidet er sich nicht im geringsten von dem Nationalliberalismus! Man soll nicht prophezeihen! Die»Münchener P o st" briiigt einen langen Artikel über die Taktik bei den preußischen Landtagswahlen, dessen Inhalt sich völlig mit den Auffassungen deckt, die den Genossen Eis» er zu seinem bekannten Vorschlag veranlaßt hatten, der freilich, wie der Artikel unseres Münchener Parteiorgans selbst konstatiert, mit einer einzigeil(und auch nicht einmal zweifelsfreien!) Ausnahme inner- halb der preußischen Sozialdemokratie einmütigste Ablehnung erfahren hat. Die Angelegenheit der preußischen Wahltaktik habe, so sagt unser Miincbener Bruderorgan, zwar nicht nur deutsches, sondern sogar europäisches Interesse, allein die preußischen Verhältnisse seien „so kompliziert, daß eS für die nichlpreußischen Parteigenossen schwer, fast unmöglich' sei.„diese Verhältnisse auch nur lebendig zu begreisen, geschweige daß sie es wagen dürften, die Entscheidungen der preußischen Partei beraten zu wollen". DaS ist denn doch allzu» viel deS Respektes vor den vertrackten preußischen Verhältnissen! Solch undurchdringliche Mysterien stellen denn doch weder die politischen noch die wahltechnischen Verhältnisse Preußens dar! Wir Preußen sind deshalb auch weit entfernt davon, der Ge- samtpartei das Recht, über die preußische Wahltaktik mitsprechen zu wollen, zu versagen I Nur die eine Bedingimg dürfen die preußischen Genossen allerdings mit Recht stellen, daß das Urteil der nicht» preußischen, speziell auch der süddeutschen Genossen, nicht ohne Kenntnis der preußischen»Angelegenheiten" erfolgt l

Wenn nun speziell die„Miinchener Post' erklärt, dast sie sich unter solchen Umständen darauf beschränken wolle, ihre Leser über die preußischen Dinge»rein referierend zu unterrichten", so steht damit namentlich der Schlußpassus der Artikels in seltsamem Widerspruch. Heißt es da doch: „Die nächsten preußischen Wahlen werden also im wesentlichen alles beim alten lassen. Die Sozialdemokratie wird die Stimmen zählen, die ihr unter öffentlichem Wahlrecht zufallen, und man kann schon im voraus das Ergebnis wissen: es werden etwa ein Fünftel der bei den ReichstagSwahlen abgegebenen sozial- demokratischen Stimmen erreicht werden und vielleicht auch das halbe Dutzend sozialdemokiatischer Abgeordneter um ein paar ver- mehrt werden!" Bei der preußischen Landtagswahl im Sommer 1903 wurden nach der keineswegs erschöpfenden amtlichen Statistik für die Sozialdemokratie 598 522, also rund 699 999 Stimmen ab- gegeben. Unter den 399 999 Stimmen unbekannter und ungenannter Parteirichtung hat sich freilich noch ein e r k l e ck- l i ch e r Prozentsatz sozialdemokratischer Stimmen be- funden! Aber wenn wir auch nur die K99999 Stimmen in Betracht ziehen, so war das schon ein Drittel der Stimmen, die die Sozialdemokratie bei der NeichstagSwahl im Jahre 1997 auf sich vereinigt hatte. Aber selbst wenn wir nicht den Vergleich mit den 1 816 959 Stimmen des Jahres 1997, sondern mit den 2 497 318 in Preußen gezählten sozialdemokratischen Stimmen des Jahres 1912 ziehen, so war bereits im Jahre 1998 nicht ein Fünftel, sondern ein Viertel dieser Stimmen abgegeben worden I Für das Jahr 1913 erhoffen wir noch ein weit günstigeres Prozentverhältnis! Will die.Miinchener Post" ihre Leser also wirklich nur„rein referierend unterrichten", so muß sie es mit den statistischen und sonstigen Tatsachen immerhin ein wenig genauer nehmen l Die neue» Besitzsteuern. Nach einer halbamtlichen Meldung werden die bundesstaatlichen Kinanzminister am 4. Januar in Berlin zu einer Konferenz zu- sammentreten, um über die endgültige Gestaltung des Besitzsteuer- entwurfs zu beraten. Der Entwurf wird dem Reichstag aber nicht sofort zugchen, sondern erst nach den Osterferien. Diese Verzöge- rung wird damit begründet, daß der Reichstag bis Ostern mit Ar- bcitcn überhäuft fei.— In Wirklichkeit wird für die späte Ein- bringung der Bcsihsteuern ein anderer Grund maßgebend sein, und zwar der, die Diskussion über diese Steuern soviel als möglich abzukürzen. Länger als bis Mitte Mai wird der Reichstag kaum zusammenbleiben können, und wenn ihm die Vorlagen erst im April zugehen, dann ist es allerdings mehr als fraglich, ob es möglich sein wird, die neuen Steuern in dieser Session noch zu verabschieden. Man wird allerdings auch mit der Möglichkeit rechnen müssen, daß in der Steuerkommission wieder neue Steuervorschläge auftauchen, die dann schließlich Gesetz werden. ES sei nur daran erinnert, daß die Streichholzsteuer auch nicht von der Regierung vorgeschlagen war, sondern von einem Zentrumsabgeordneten in der Steuer- kommission beantragt worden ist und dann schließlich auch im Plenum eine Mehrheit fand. Steuervorlagen pflegen aus der Kom- Mission immer in einer anderen Form herauszukommen, als in der sie hineingegangen sind, und immer werden die Vorlagen zum Nachteil der breiten Massen verschlechtert, Ter oldcnburgische Landtag nahm am Sonnabend die PcsoldungSvorlage für Beamte und Lehrer in dritter Lesung endgiltig an. Die beantragten Abzüge für Unver- heiratete wurden angenommen, dagegen der beantragte Einkommen« steuerzuschlag von 19 Proz. abgelehnt. Darauf wurde der Gesamt- etat gegen die Stimmen der Sozialdemokratie angenommen. Bei der Reichstagsersatztvahl in Schwetz kandidiert für die Polen wieder der Landtagsabgeordnete v. Saß- Jaworski. Die Reichsparteiler stellen den bisherigen Abg. Landrat v. Halem auf, der von allen deutschen bürgerlichen Parteien unter- stützt wird. Die Wahl findet bekanntlich bereits am 39. Dezember statt. Eine Konzession an die Konservativen? Die bevorstehende LandtagScrsatzwahl Im Wahlkreis Teltow- BecSkaw-Storkow und Htadtkreis Berlin-WilmerSdorf für den verstorbenen Abgeordneten Felisch wirft ihre Schatten voraus. Bei genügender Rückgratfestigkeit der Fortschrittlichen Volkspartei können sehr wohl die Konservativen aus dem Kreise verdrängt und ihnen beide Mandate bei den Neuwahlen abgenommen werden. Es ist möglich, daß auch die konservative Organisation im Kreise diese Eventualität in Rechnung gestellt hat und ihre Maßnahmen danach trifft. Der Regierungspräsident hat bekanntgegeben, daß zum Wahl- kommissar der Landrat Rothe in Becskow ernannt ist; ein Vor- gang, der höchst sonderbar erscheint, wenn man die Struktur des Kreises in Betracht zieht. Die Residenz des Wahlkommissars liegt an der Ostgrenze des Kreises, dort, wo der ReichStagSwahlkreiS Guben-Lübben und Frankfurt-Lebus zusammenstoßen, nahezu drei Stunden Bahnfahrt von Berlin; die Wcstgrenze deS Kreises reicht bis nach Potsdam. Bisher war der Landrat des 5lrciseS Teltow Wahllommissar, der seinen Sitz in Berlin hat. In vcrkehrstech- Nischcr und geographischer Beziehung liegt sicherlich dessen Berwal- tungsgcbäude viel günstiger als das unzugängliche Beeskow. Doch noch ein« weitere Tatsache erscheint recht bedenklich. Nach der alten Wählerliste, die der Ersatzwahl zugrunde liegt, hat der Landkreis BeeSkow-Storkow 172 Wahlmänner, Teltow 1184 und Berlin-Wil- mcrsdorf 239. Ten 1414 Wahlmänncrn der Kreise Teltow und Berlin-Wilmcrsdorf stehen ganze 172 des Kreises BeeSkow-Storkotv gegenüber. In Beeskow-Storkow sind im ganzen 23 Ersatzwahlen für verzogene oder verstorbene Wahlmänner vorzunehmen, in Teltoio und Berlin-WilmerSdorf dürfte die Zahl der Ersatzwahlen ein Vielfaches sein. Amtliche Bekanntgaben sind bis zur Stunde noch nicht erfolgt. Der Kreis hat fünf Mahlorte: Köpenick, Neue Mühle bei Königswusterhausen, Beriin-Wtlmersdorf, Berlin-Lichterfelde und Beriin-Tempelhof, von denen nicht eiver im Kreise BceSkow- Storkow liegt, die sich vielmehr alle um Berlin gruppieren. Reine Zweckmässigkeitsgründe also sprechen schon dafür, den Wahl- kommissar aus dem Kreise Teltow zu nehmen. Hinzu kommt noch, daß der Landrat von Teltow über einen größeren Stab von ge- schulteren Beamten verfügt, als die Zwergresidenz in Becskow mit ihren unzulänglichen Einrichtungen. In Beeskow sitzt der Wahlkommissar fern vom Schuß. Un- erreichbar residiert er am Ende des Kreises. Bei dem komplizierten Wahlsystem, den verwickelten gesetzlichen Bestimmungen und der häufig mangelnden Einsicht der lokalen Behörden kann cS beim Wahlakt zu gar manchen Meinungsverschiedenheiten kommen, die ein schnelles Eingreifen des Wahlkommissars erforderlich machen. In BceSkow ist er schwer zu erreichen. Was ist der Zweck der Anordnung? Soll dadurch den Konservativen freie Hand für ihre MaHinationen geschaffen werdend Oetterreiel) Ungarn. Der neue Bürgermeister von Wien. Wien, 23. Dezember. Der ehemalige Handelsminister Dr. Weiskirchner ist zum Bürgermeister der Stadt Wien gewählt worden� Velgien. Gegen den Militarismus. Brnsiel, 22. Dezember.(Eig. Ber.) Mit einer mächtigen Straßenkundgebung hat heute vor- mittag die Brüsseler Arbeiterschaft gegen die neue Militärvorlage protestiert. Ein mildes sonniges Wetter begünstigte und erhöhte noch den Eindruck, den der von Musik und Fahnen begleitete Aufmarsch der Arbeiter im belebten sonntäglichen Stadtbild— Sonntag vor Weihnachten!— hervorbrachte. DaS Publikum zeigte nicht nur schlechthin Neugierde für das malerisch bunte Bild des ZugeS mit seinen roten Fahnen und riesigen Banderolen und Standarten, sondern begrüßte, zumal in den Volksreichen Vierteln, die antimilitaristischen Inschriften, die knappen, kräftigen Urteilssprüche über die projektierten militärischen Neu- belastungen über die Erhöhung des Kontingents, über die die Wohlhabenden begünstigenden Ausnahmebestimmungen und alle sonstigen Inschriften und Ziffern, die den. an- wachsenden belgischen Militarismus charakterisierten, mit ficht- sicher Sympathie. Stoßen die militärischen Pläne der Re- gierung bei den Klerikalen auf eine nicht eben ungeteilt freudige Aufnahme, so zeigte die Demonstratton am Sonntag, daß die neue Wehrvorlage mit ihren unpopulären Mehr- forderungcn an Geldlasten, an Menschenopfern und Existenzen für den Moloch Militarismus, wie sie bei den Arbeitern auf schärfsten Widerstand stößt, auch bei dem Mittelstand und den kleinen Leuten nirgends auf Sympathien zu rechnen hat. Für eine Militärvorlage braucht man aber bekanntlich eine Majorität nur im Parlament. Die Majorität der Bevölkerung, die in dem Lande des Pluralvotums ja auch politisch minder- wertig ist, hat nur zu zahlen.... Der Zug, der in der Rue des MinimeS beim Maifon du Pcuple Ausstellung genommen hatte, setzte sich um �/z12 etwa in Bewegung, um in einem Bogen die Stadt zu traversieren. An der Spitze schritten die sozialistischen Deputierten der Stadt Brüssel, denen eine würdevolle Abteilung von Polizisten voranschritt. Im Zuge schritten vollzählig die Korporationen und Organisationen der Brüsseler Föderation. Dem Zuge vorangetragen wurde die alte, stolze Inschrift, die hier immer die Manifestationen eröffnet: Platz den Armen! Dann folgte die Inschrift, die den Sinn und Zweck der Demonstration verkündete: Krieg d c in M i l i- t a r i s m u s I Und Spruch guf Spruch folgte, die Absichten der Regierung aufzeigend und daneben den Volks- willen, die sozialistische Auffassung über die„bewaffnete Nation", die Forderung nach Verniehrung der Schulen statt der neuen Kasernen— nach sozialen Reformen, vor allem aber nach dem allgemeinen Wahlrecht verkündend. An diese Forderung anschließend las man:„Bereiten wir den Generalstreik vor!"„Sparen wir für den Generalstreik!" „Wir wollen die allgemeine Volksbewaffnung— die Miliz— und ein Stimmrecht ohne Pluralität". Diese letzte Tafel be- schloß den niächtigen Demonstrationszug mit den taufenden Arbeitern, der in musterhafter Ordnung, ein Bild der Kraft und des Willens des Brüsseler sozialistischen Proletariats zu seinem Ausgangspunkte zurückkehrte. Wie immer gab es auch diesmal eine Anzahl Frauen im Zuge.— Die vom Balkon des Maison du Peuple herab gehaltenen Reden in französischer und vlämischer Sprache gaben diesem Willen und dieser Kraft der Brüsseler wie der ge- samten belgischen Arbeiterschaft den entsprechenden Ausdruck: mit allen Kräften und Mitteln den militaristischen Plänen der Regierung entgegenzuwirken, durch eine gesteigerte Aktion dem gleichen Recht den Weg zu bahnen und durch die Ver- breitung des sozialistischen Geistes, durch die Stärkung unserer Organffationen die sozialistischen Ziele auf allen Gebieten, auch aus dem militärischen, immer näher und näher zu rücken. Sclweäeii. Ein Neutralitätsvertrag der skandinavischen Länder. Stockholm, 23. Dezember. Der schwedische Minister des Aus- wältigen uird der dänische sowie der norwegische Gesandte haben am 21. Dezember folgende Deklaration.unterzeichnet: Nachdem die dänische, die norwegische und die schwedische Regierung zu dem Zwecke Verhandlungen eingeleitet haben, einheitliche, mit den im Haag unterzeichneten vertragsmäßigen Bestimmungen üderein- stimmende Neutralitätsregeln festzusetzen, und diese Verhandlungen in allen prinzipiellen Punkten zur Einigung geführt haben, sind sie in richtiger Einschätzung der Bedeutung der Tatsache, daß die so glücklich bestehende Einigkeit auch in Zukunft erhalten wird, über- eingekommen, daß keine der drei Regierungen an den von ihnen gutgeheißenen Regeln eine Acnderui�g vornehmen wird, ohne vor- her die beiden anderen Regierungen zeitig genug davon unterrichtet zu haben, so daß ein Meinungsaustausch über die Angelegenheit staltsinden kann. tftoroKKo. Die umzingelte Kolonne Massouticr. Paris, 23. Dezember. Aus Casablanca wird unter dem 22. Dezember gemeldet: Der Kommandant von Mogador erhielt vom Major Massoutier einen vom 29. Dezember datierten Brief, in welchem gemeldet wird, daß die Kolonne immer noch umzingelt sei. Die Aufständischen schienen aber auf einen Angriff zu verzichten Ein außerordentlich starker Regen habe den Mannschaften neue Wasservorräte verschafft. Der Geist der Abteilung sei ausgezeichnet. Casablanca, 22. Dezember. Wie aus Mogador gemeldet wird, kreuzte das Kriegsschiff„Iriant" Freitag nacht auf der Höhe der KaSbah Dar Kadi, die etwa acht Kilometer vom Meer entfernt liegt und kündigte durch Kanonenschüsse und Schcinwerferstgnale an, daß Hilfe nahe ist. Die revoltierenden Stämme haben in einer Eni- fernung von fünf Kilometer von Mogador Posten aufgestellt, die alle Boten abfangen. Infolge des schlechten Wetters konnte die Artillerie sowie die Munition und die Bagage der am Freitag ge- landeten Truppen nicht auSgeschifst werden. Der Kaid AnsluS wird in Mogador gefangen gehalten. Rabat, 22. Dezeniber. Der Räuber Ojich mit setner Bande nahm im Däl deS Ued Fureat eine kleine Transportkolonne weg, wobei ein Soldat getötet» zwei Begleiter verwundet wurden. Hfien. Ein Attentat auf den Vizekönifl von Indien. Delhi, 23. Dezember. Während des Einzugs des VizekönigS in die neue Hauptstadt Delhi wurde von dem Dache eines Hauses eine Bombe geworfen, Hie den Hvwdah auf dem Elefanten des Vize- konigs traf und einen Diener tötete. Der Vizekönig Kurde an der Schulter verletzt und ins Hospital gebracht. Lady Hgrdinge, die Gemahlin des VizekönigS, blieb unverletzt. Delhi, 23. Dezember. Die Verletzung, die der Vizekönig Lord Hardinge erlitten hat, besteht in einer tiefen, vier Zoll langen Wunde, die das Schulterblatt bloßlegt. Außerdem hat er einige Hautwunden an der rechten Hüfte und im Nacken erhalten. Wie durch ein Wunder ist er dem Tode entronnen. Den Bombenwerfer hat man bisher nicht gefaßt. Auf seine Ergreifung ist eine Be- lohnung von 19 999 Rupien ausgesetzt. Wie es heißt, wurde durch die Bombensplitter auch ein Knabe in der Menge getötet. Delhi, 23. Dezember. Vizckünig Lord Hardinge hat den Finanz- minister Wilson, der ihn beim Galaempfang vertrat, wissen lassen, daß er nur leicht verwundet sei. Als dies der zum Empfang er- schienenen Gesellschaft mitgeteilt wurde, brachen die Versammelten, insbesonidere die indischen Fürsten, in lebhafte, lang andauernde Huldigungskundgebungcn für den Bizekönig aus- Tins der partcü Gcmcindcwahlcrfolg. In Saarmund bei Potsdam wurde bei ber Stichwahl in der zweiten Klasse der Genieindevertretung Genosse Hermann Wagner gewählt. Mit ihm zieht der fünfte Genosse in die Gemeinde- Vertretung ein. Es waren dazu drei Wahlen nötig: die erste Wahl brachte keinen Entscheid, die zweite wurde für ungültig erklärt und erst die dritte endete mit einem Siege der Sozialdemokratie. Der reformistische Parteitag in Rom. Rom, 29. Dezember.(Eig. Ber.) Der erste Parteitag der neuen reformistischen Partei ist recht still und friedlich verlaufen: kaum daß sich hier und da da« Bestehen zweier verschiedener Strömungen andeutete, deren eine zum Sozialismus strebt, während die andere den kürzesten Weg zur bürgerlichen Demokratie sucht. Im ganzen überwog die Tendenz, sich nicht allzuweit vom Sozialismus zu ent-- fernen, um nicht nachträglich den PartcitagSbeschluß von Reggio, der auf den Ausschluß der Reformisten erkannte, zu rechtfertigen. Aus dem Rechenschaftsbericht des Sekretärs Eiotti entnehmen wir, daß die reformistische Partei es in den fünf Monaten ihrer Existenz nicht auf erue übertrieben große Mitgliederzahl ge- bracht Hot. Sie zählt rund 3999 Mitglieder in 199 Sektionen, von denen die Mehrzahl in Sizilien sind. Ihrer Parlamentsfraktion ge- hören 13 Abgeordnete an, und 13 früher der sozialistischen Partei angehörende Wochenblätter sind de» Reformisten in ihrer Sezession au« der offiziellen Partei gefolgt. An dem Kongreß nahmen rund 159 Delegierte teil. Die Stellung zur sozialistischen Partei kam in der Diskussion über die autonomen Sektionen zum Ausdruck, die sich in verschiedenen Teilen Italiens gebildet haben. Zu diesem Punkt wurde eine Resolution Berenini angenommen, die eine organisatorische Einigung ans dem Boden des„in seinen End- zwecken revolutionären, in seinen Methoden reformistischen Sozia- USmuS" fordert. In der Diskussion über das Parteiprogramm, das in der bereits bekannten Formulierung des Abg. B o n o m i dem Kongreß vorlag und zur Annahme gelangte, machte De Felice den Versuch, die republikanischen Grundsätze des Reformismus zur Geltung zu bringen. Er bekämpfte den Absatz, der die Teilnahme an der Regierung„auch unter der heutigen Staatsverfassung" zu- läßt. Dieser wichtigste Punkt deS reformistischen Credo schien dem Abgeordnelen von Catania allzu gewagt. Der Referent Bonomi fand sich zu dem Zugeständnis bereit, den Eintritt in ein Kabinett nur zu billigen,„wenn lebenswichtige Interessen des Proletariats ihn fordern". Die alte Streitsrage zwischen Sozialisten und Re- formistrn wird dadurch nicht gelöst, sondern nur in eine neue Formel verpackt weiter geschoben. ÄuS dem Organisationsstatut der neuen Partei sei nur hervorgehoben, daß den Gewerkschaften des Wahlkreises beratende Stimme bei der Wahl des Kandidaten zugestanden wird. Der Partei wird zur Pflicht gemacht, Beziehungen zur Konföderation der Arbeit zu unterhalten und dem Internationalen Sozialistischen Bureau von Brüssel beizutreten. Hierbei wird aber doch in Frage kommen, ob die sozialistische Jnioriiationale die italienischen Re- formistcn als eine sozialistische Pariei gelten läßt. C a b r i n i referierte über die Stellung zur Gewerkschafts» beweg ung, wobei er die dringende Nolwendigkeit einer einheit- lichen, alle» Parteien und Nichtnngen offenstehenden Organisation betonte. Weiter entwickelte derselbe Abgeordnete ein Programm der zu fordernden Arbeiterschutzgeseye. Die Frage der Kolonialpolitik, über die Mondaini referierte, wurde einer Kominission zu weiterem Studium überwiesen. Die Ab» gaben reform wurde von Bonomi behandelt: Angesichts der Bedürfnisse Sllditalienö und der Kolonien könne nicht von Per» Minderung der Abgaben die Rede sein, sondern nur von ihrer besseren und gerechteren Verteilung. In diescin Sinne gab Bonomi detaillierte Anregungen. Dann kam die süditalienische Frage an die Reihe, bei der auch die Verstaatlichung der Latifundien gefordert wurde, weiter die Stellung zur GcnossenschaftSbewegung. worauf B i s s o l a t i, der am ersten VerhandlungStag durch Krank« heit verhindert war, sein Referat über die auswärtig« Politik gibt. Redner beklagt, daß bisher daö Proletariat diese Politik dem Monopol der herrschenden Klassen überlassen habe. Solange die Gegensätze der Staaten bestehen, sei es im Interesse des Proletariats, sie zu studieren und sich eine eigene Meinung darüber zu bilden. Eö sei Sache der internationalen Kongresse, die den proletarischen Interessen jede» Landes gemäße Anslandspolitik auf Grund ernster Studien festzusetzen. Die sozialistischen Agitationen gegen die MilitärauSgaben seien deshalb zum großen Teil unfruchtbar geblieben, weil das Proletariat es nicht verstanden hat, ihnen durch eine eigene AuSlandspolitik einen Rückhalt z» geben. Nachdem alle Schlußfolgerungen der Referenten über allgemeine Fragen so ziemlich einstimmig zur Annahme gelangt sind, kommt eS zu einer ziemlich heftigen Diskussion über die Zollpolitik. Der Referent Silvestri fordert die Abschaffung aller Einfuhrzölle, woraus die sizilianisckien Reformisten betonen, daß die Abschaffung deS KornzolleS, wenigstens, wenn sie mit einem Schlage erfolgen sollte, de» Ruin der Landwirtschaft Siziliens nach sich ziehxn würde. Schließlich wird die Resolution Silvestri als allgemeine Kundgebung freihändlerischer Grundsätze aiigenoinmen. Zu einer recht lebhaften Diskussion kam eS zu guter Letzt noch bei der Frage über die Wahltattik der Reformisten. Schließlich nahm man eins Resolution an, die, auf die sozialistische Ueber- zeugung der Sektionen vertrauend, ihnen i» der Wahltaktik Autonomie läßt, vorbehaltlich des Rechts der Parteileitung, bei etwaigen„Ent- gleisungen" einzusdbreiten. Nach der Wahl deS aus 16 Personen be- stehenden ParteivorstandeS beendete dann der reformistische Parteitag seine Tagung._ Das Protokoll deS anfierordcntlichen intcriiationalen Sozialisten» Kongresses z u B a s e l a m 2 4. und 2 5. November 1912 ge- langt soeben im Berlage der Buchhandlung Vorwärts Paul Singer G. m. b. H., Berlin, zur Ausgabe. Dem Anhang ist u. a. die FriedcuSrede des Baseler MünsterpfnrrerS Täschler angefügt. Der �billige Preis von 49 Pf. macht die Anschaffung deS Proto- kolls weiten Kreisen möglich. Zu beziehen ist eS durch alle Partei« buchhandlungen. AuS dem Gefängnis entflohen! A»S Baku kommt die erireuliche Mitteilung, daß das frühere Mitglied des Petersburger Arbeiter- delegierteurateö(vom Jahre 1995) Genosse W e i n st e i n, der wegen seiner Flucht aus der Verbannung zu drei Jahren Zwangsarbeit verurteilt wurde, auf dem Wege zur Katorga entflöhe» ist.

Gewerftrcbaftlicbca. Hm zweiten Cdeihnachtsfeiertag werden in fast allen größeren Städten Deutschlands die Barbier- und Friseurgeschäfte geschlossen gehalten. Für Berlin und Umgegend die gleiche Maßnahme auf Grund tz 41 b der Gewerbeordnung herbeizuführen, scheiterte bisher an dem Widerstand des Barbierinnungsbundes. Die organisierten Gehilfen haben sich jedoch durch Tarifvertrag die Freigabe der drei zweiten Feiertage gesichert. Um den Tarifmeistcrn daraus keinen Nachteil erwachsen zu lassen und um dieser Reforni zur Durchführung zu verhelfen, bitten wir dringend, d i e Barbier- und Friseurgeschäfte am zlveitcn Feiertag zu meiden. Verband der Friseurgehilfen Deutschlands, Zweigverein Berlin und Vororte. Berlin und Umgegend. Die Taubstummen und die freie» Gewerkschaften. Unter den Taubstummen, soweit sie zur Arbeiterschaft gehören, hat sich in den letzten Jahren eine erfreuliche Bewegung bemerkbar gemacht, indem sie sich, unter der rührigen Leitung einiger Führer, immer mehr um die Fahne der freien Gewerkschaften scharten. Sic wollen nicht mehr verstreut umhergehen, abseits der großen Arbeiter- bewegung, sondern lernen allinählich einsehen, daß auch sie, denen die Natur Sprache und Gehör versagt, am besten in einer starken, modernen�Gewerkschaft geborgen sind. Am Sonntag hatten sich die Taubstummen Berlins im GeWerk- schaftshaus versammelt, wo Siegfried Meyer, das Haupt der Berliner Bewegung, seinen Zuhörern Zweck und Ziele der freien Gewerkschaften auseinandersetzte. Bitter beklagte Redner auch, daß vielfach Taubstumme hinter anderen Ardeitern hinsichtlich der Ein- stellung zurückgesetzt würden. Das sei ungerecht, da der taubstumme Arbeiter seine Arbeit ebenso gut ausführen könne wie ein sprechender und hörender. Das sollten auch die Arbeitgeber einsehen. Des weiteren ermahnte Redner die Anwesenden, immer freimütig die Wahrheit zu sagen, wenn ein Unternehmer nach der Verbands- Zugehörigkeit frage. Sie sollten ruhig sagen:.Ja, ich bin organrsiert, Sie find ja auch in einer Or- ganisation.' Eindringlich legte Redner seinen gleickigearteten Genossen ans Herz, sich der freien Arbeiterbewegung anzuschließen, um bessere und menschenwürdigere Zustände zu schaffen und auch das LoS der Taubstummen günstiger zu gestalten. Er habe nichts dagegen, wenn die Taubstummen dem Allgemeinen Taudstummen-Unterstützungs- verein beitreten, aber in erster Linie hätten sie sich ihrer Berufs- organisation anzuschließen, um so mehr, als sie von jenem Verein erst im späteren Alter etwas Nutzen haben. Um keinen Preis sollten sie aber bei Streiks und Lohn- bewegungen ihren Arbcitsbrüdern in den Rücken fallen, sondern treu zu jenen stehen, da das, was erkämpft werde, auch den Taubstummen zugute komme. In Deutschland gebe eZ 50 000 Taubstumme. Es sei noch eine große Werbearbeit von nöten. Deshalb empfehle es sich, der Generalkominission der freien Gewerkschaften eine Resolution zu unterbreiten, die auf die Not- wendigkeit einer intensiveren Agitation unter den Taubstummen hin- weise und um Mittel und Unterstützung ersucht, um der Propaganda unter dieser Schicht zum Erfolg zu verhelfen. Den Taubstummen werde dringend einpfählen, nicht unter den tarifmäßigen Löhnen zu arbeiten, aber die Unterstützung der Gcncralkommission der Ge- werkschaften sei dabei unumgänglich notwendig. Dem Vortrag folgte eine kurze Debatte im Sinne des Referats. Zum Schluß ermahnte der Referent die Anwesenden, in allen Fällen, wo sie Rat und Auslunjt brauchten, sich an den Werkstattvertrauens- manit oder an ihn, den Redner, zu wenden. Arbeiter, Raucher! Bei Weihnachtsemkäusen in Zigarren beachte , man, daß nur die grünen Plakate gültig sind, die mit Alwin Schulze unterschrieben sind. Kanst nur dort, wo da-Z grüne Plakat aufgewiesen werden kann. Der Vertrauensmann der Tabakarbeiter. veutkcbes Reith. Ausstand auf der Germanialverft in Kiel. Aus Kiel wird gemeldet, daß etwa 5000 von den 7000 auf der Gcrnianiwerft beschäftigten Arbeitern die Arbeit niederlegt hatten. Der Grund war Unzufriedenheit mit den von der Direktion getroffenen verschärften Strasbestimmungen, insbesondere mit der in Aussicht gestellten Ausübung des AussichtS- und Polizeidienstes durch Feuer- wehrleute der Werft. Die neu eingerichtete und mit Polizei- bcfugnissen versehene Berufsfeuerwehr ging unglaublich scharf und schikanös gegen die Arbeiter vor, so daß diese am Sonnabend zum Streik griffen. Die Arbeiter beauftragten in einer Sonnabendmittag abgehaltenen Versammlung Vertrauensleute mit der Anbahnung von Verhandlungen mit der Direktion. Die gewählte Kommission erstattete am Sonntag in einer Versammlung Bericht. Montag- vormittag fanden weitere Verhandlungen mit der Direktion statt. Bei den Verhandlungen hatte die Direktion zwar zugesagt, daß die Feuerwehrleute die ihnen übertragene Befugnis einer Werftpolizei nicht so schroff ausüben sollen, die Forderung der Kommission der Arbeiter, der Feuerwehr die polizeiliche Befugnis zu nehmen, aber abgelehnt. Auf der Werft war folgender Ukas angeschlagen worden: .Da ein großer Teil unserer Arbeiter die Werft verlassen hat, ohne davon ihre Meister in Kenntnis zu setzen, fordern wir die Arbeiter auf, die Arbeit in der in der Arbeitsordnung vor- geschriebenen Zeit wieder aufzunehmen, wiedrigenfalls sie als kontraktbrüchig entlassen werden." Die Verhandlungen der Arbeiterkommiffion mit der Direktion wurden fortgesetzt. Am Montagnachmittag beschloß dann eine stark besuchte Metall- arbeiterversammlung, Dienstag srüh die Arbeit wieder aufzunehmen. In den Verhandlungen mit der Direktion hat diese zugestanden, daß die Polizeifunktionen der Feuerwehrleute sich nur aus die Ordnung und Ruhe auf der Werft beziehen sollen und nicht auf die Kontrolle der Arbeitsverhältnisse. Ferner ist zugestanden worden, daß ein anderes Kontrollsystem eingeführt werden soll. Reichskonferenz der Maschinisten«nd Heizer in der Binnenschiffahrt. In Hamburg tagte am 22. Dezember eine Konferenz der im Verband der Maschinisten und Heizer organisierten und in der Binnenschiffahrt beschäftigten Maschinisten und Heizer. Sie war besucht von etwa 75 Teilnehmern. Auf der Tagesordnung stand zunächst ein Vortrag des Reichs- tagsabgeordneten Robert Schmidt über: Die gesetzliche Regelung der Nacht- und Sonntagsruhe. Ucbec die B c m a n n u n g s f r a g e referierte Haas e-Duisburg. S ch l i eng- Berlin sprach darauf über das B i n n e n s ch i s s a h r t s g e s c tz. Schließlich sprach der Vcrbandsvorsitzende S ch e f f e l- Berlin über die tarifliche Regelung der Lohn- und Arbeits- Verhältnisse in der Binnenschiffahrt. Von den vier Referenten wird folgende Resolution borge- schlagen: Die für Sonntag, den W. Dezember d. I., vom Zentralverband der Maschinisten und Heizer sowie Berufsgenossen Deutschlands nach Hamburg einberufene Rcichskonferenz der in der Binnen- schissahrt beschäftigten Maschinisten und Heizer gibt der,Mcinung Ausdruck, daß im Hinblick aus die mangelhaft geregelten Rechts- Verhältnisse der im Binnenschiffahrtsbetriebc Beschäftigten eine Reform dieser Rechtsverhältnisse dringend notwendig ist. Diese Reforni muß sich auf eine Acnderung der im gegen- wärtigcn Binnenschiffahrtsgesetz für die Schiffsmannschaft ungün- stigen Bestimmungen' erstrecken und weiter dahin wirken, daß durch Verordnungen auf Grund§ 120 der G.O. oder durch eine Ausgestaltung des Binnenschifsahrtsgesctzcs ein größerer Schutz der Schiffsmannschaft, insbesondere auch der Maschinisten und Heizer, gegen die Ausnutzung ihrer Arbeitskrast durch übermäßig lange Arbeitszeit und Sonntagsarbeit gewährt wird. Bei dem Eingreifen des Bundesrats oder der Landcspolizci- behörden im Wege der Verordnung und der Gesetzgebung durch Aenderung des Binnenschiffahrtsgesetzcs wären vor allem folgende von der Konferenz empfohlenen Ansprüche zu berücksichtigen: Eine rcichsgesetzliche Regelung der aus Maschinisten und Heizern bestehenden Bemannung der mit eigener Triebkraft aus- gerüsteten Fahrzeuge sowie Aufhebung der teilweise bestehenden lokalen und volizeilichen Bestimmungen. Maßgebend soll dabei sein, die Größe der Heizfläche und die Maschinenstärke, unter Berücksichtigung der Schiffstypen und der Wafferverhältnisse. Die Hilfsbereitschaft, die in der Schiffahrt bei Unglücksfällen geleistet wird, sollte der gesamten Schiffsmannschaft Anspruch auf Berge- und Hilfslohn sicher stellen. Bei Havarien muß der Schiffsmannschaft die Entschädigung für ihr persönliches Eigen- tum einwandfrei zustehen. Tie bisherige Bestimmung des Binnenschiffahrtsgesetzes, daß die Gewährung des Landurlaubs zu allen Zeiten ganz in das freie Ermessen des Schiffsführers gestellt ist, hat zu einer Abhängigkeit der Schiffsmannschaft geführt, die weit über das Maß desJSrforderlichen hinausgeht, vor allem aber zu einer Will- kiir der>-chiffsführer wird, wenn das Schiff am festen Liegeplatz sich befindet. Daß die im Gesetz vorgesehene Lohnzahlungspcriode von 14 Tagen durch Vertrag verlängert werden kann, ist bei dem ge- ringen Entgelt, das der Maschinist und Heizer erhält, ein großer Ucbelstand; es ist ungerecht, zu verlangen, daß der Lohn für ge- leistete Arbeit der Mannschaft vorenthalten wird; billig wäre es, achttägige Lohnzahlungsfristen einzuführen. Zur Verfolgung der Rechtsansprüche ist eine leichtere In- sprnchnahme der Gewerbegerichte und schnelle Erledigung der Streitfälle notwendig. Die Verordnung müßte auch Vorschriften enthalten über Mannschastslogis und Einrichtungen zu Hilfeleistungen bei Un- glücksfällen. Zur Beachtung solcher Vorschriften wäre eine dauernde be- hördliche Kontrolle notwendig, an die sich auch die Schiffsmann- schaft mit ihren Beschwerden richten kann. Zur Sicherheit des Betriebes und in Rücksicht auf den schweren veranlwortuiigsvollen Dienst im Maschinenraum verlangen die Maschinisten und Heizer auf Schiffen, die sich in der Fahrt bc- finden, eine durch Gesetz� oder Verordnung festgelegte tägliche Mindestnachtruhc von 8 Stunden, die nur bei Havarien, Hoch- Wasser, Sturm oder Eisgefahr unterbrochen oder verkürzt werden darf. Während der Ruhezeit, die zwischen 8 Uhr abends und 0 Uhr morgens gelegt sein soll, muß die Fahrt eingestellt werden. Auf Schiffen, die sich im Hafen befinden, an Anlegestellen liegen oder sich außer Betrieb befinden, soll die Mindestruhezeit 10 Stunden betragen. Auf größeren Fahrzeugen oder smveit dies bei mangelhaften Anlagen der Kessel- oder Maschinenräume sonst notwendig er- scheint, muß eine Ablösung des Maschinenpersonals in Zeiträumen von 3 bis 4 Stunden angeordnet sein. Mit Ausnahme der Personenschiffahrt ist an Sonn- und Fest- tagen der Betrieb, das Beladen und Entladen der Schiffe zu untersagen. Dem in der Personenschiffahrt tätigen Maschinenpersonal ist im Sommer, soweit der Sonntag aus betriebstechnischen Gründen nicht freigegeben werden kann, in der Woche eine Ruhetag zu ge- währen, während im Winter möglichst die Ruhetage auf den Sonn- tag verlegt werden sollten. Die Konferenz richtet das dringende Ersuchen an die Reichs- regierung, diese notwendige Reform nicht länger zu verzögern, sondern im Interesse der Sicherheit des Betriebes und' zum Nutzen der Arbeiter endlich die alten Uebelstände im Binnenschiffahrls- bctriebe zu beseitigen." An die Referate schloß sich. eine vielstündige Diskussion, in der das Material zur Beurteilung der Lage des Berufes beträchtlich ergänzt wurde. Es zeigte sich danach, daß die Verhältnisse noch be- deutend schlechter sind, als sie sich aus den Erhebungen der Regie- rung ergeben. Das ist auch kein Wunder; wurde doch aus den ver- schiedensten Gegenden festgestellt, daß die vom Beirat für Arbeiter- statistik vernommenen Arbeiter zum guten Teil von den Unter- nehmern bestimmt worden waren, während man die vom Verband vorgeschlagenen zurückgewiesen hatte. Die Redner wiesen darauf hin, daß in der Oderschiffahrt Arbeitszeiten von 120— 100 Stunden keine Seltenheit seien. In einzelnen Fällen wird bei günstigen Wvsservcrhältnissen die Fahrt von Breslau nach Stettin und zurück ohne längere Unterbrechung gemacht, was einer Arbeitszeit mit Dicnstbcreitschaft von etwa 600 Stunden ausmacht. Die Masch!- nisten konimcn oft drei bis vier Wochen lang nicht aus ihren Klei- dern heraus. Die sanitären Verhältnisse sind skandalös. Auf dem Dampfschiff„Krause III" starb im vorigen Herbst ein Heizer an Typhus, der als Ersatz angenommene Heizer erkrankte gleich darauf ebenfalls an dieser Seuche. Man hatte ihm den Strohsack und die Bettwäsche des Verstorbenen zugewiesen. Was für Unfälle die un- geheuere Uebcrmüdung der Maschinisten zur Folge hat, zeigt ein Fall auf der Oder, wo ein Maschinist beim Luftschöpfen an einer kleinen Luke eingeschlafen war. Als das Schiff durch eine Brücke fuhr, wurde ihm der Kopf abgedrückt. Der Kopf fiel ins Wasser und der Körper sank in den Raum zurück.— Das sind einige Beispiele aus den reichen und so trüben Erfahrungen, die die Redner aus ihrer täglichen Praxis berichteten. Die Resolution wurde einstimmig angenommen und die Konfc- renz darauf geschlossen._ Keine Aussperrung im miinsterländischen Textil- gewerbe. Der Ausstand bei der Firma Stoeering u. Co. in Ibbenbüren ist beendet. Damit ist die für Januar angedrohte Aussperrung von etwa 10 000 christlichen Textilarbeitern gegenstandslos geworden. Zur Bergarbeiterbewegung im Saargebiet. Die Grubenverwaltungcn machen große Anstrengungen, um die Bergleute von dem Streikbeschluß abzubringen. Wie die„Saarpost" zu melden weiß, sind für Grubenbeamte, die es fertig bringen, die Bergleute von der Arbeitsniederlegung abzuhalten, Prämien aus- gesetzt. Ein Fahrsteiger der Inspektion Reden soll erklärt haben, er hätte jeden Tag eine Mark mehr, wenn es ihm gelänge, seine Berg« leute zu bestinimen, die Arbeit nicht einzustellen. Tatsächlich sind die Steiger beauftragt, Unterschriften der Bergleute gegen die Arbeits- einstellung zu sammeln bezw. Erklärungen von den einzelnen Berg- leuten entgegenzunehmen. Der Gewerlverein der christlichen Berg- arbeiter ersucht die Bergarbeiter in einem Aufruf, weder eine Unter- schrift noch eine Erklärung für oder gegen die Arbeitseinstellung ab- zugeben. Die Arbeiterausschußmitglieder hätten im Namen der Belegschaftsmitglieder die Arbeit zum 2. Januvr gekündigt; dabei bleibe es. Ob die Verwaltung die Kündigung anerkennt oder nicht, sei für den jetzigen Kampf vollständig gleichgültig. Der christliche Gewerkverein hatte beim Oberbergamt in Bonn, dem die staatliche Bergwerksdirettion des Saargebietes in berg- polizeilicher Hinsicht unterstellt ist, eine Eingabe eingereicht, in der ersucht wurde, die neue Arbeitsordnung für die Saargruben für un- gültig zu erklären, weil sie in verschiedenen Bestimmungen gegen die guten Sitten verstoße. DaS Oberbergamt hat diese Beschwerde abgelehnt. Die Regierung läßt sich über den Streik infonnieren. Der Leiter der staatlichen Bergwerksverwaltung in Saarbrücken, Geheimer Oberregierungsrat Fuchs, ist in Berlin eingetroffen und alsbald vom Oberberghauptmann v. Velsen, dem Leiter der Bergabteilung im Handelsministerium, zu einem langen Vortrag über die Lage im Saarrevier empfangen worden. Oberberghauptmann v. Beljen er- stattete dann dem Minister Sydow Bericht. Hub Induftm und Findel. Günstige Zuckererntc. Dem Mißwachs der Rübenernte im Jahre 1911 ist in diesem Jahre eine erhebliche Mehrernte gefolgt. In Deutschland betrug die Zuckerernte 2 660 000 Tonnen, d. i. ein Mehr von 77 Proz. In Oesterreich betrug der Zuwachs 66 Proz., in Frankreich 90 Proz Nur in Nußland, dessen Rübenernte im vergangenen Jahre sehr reichlich war. in diesem Jahre aber unter Frost stark gelitten hat, ergab sich ein Minus von 33 Proz. Im ganzen beträgt die Ernte in den Ländern, die der Brüsseler Zuckerkonvention angeschlossen sind, 7 632 000 Tonnen oder ei» Mehr von 30 Proz., in ganz Europa 8 182 000 Tonnen oder ein Mehr von 30 Proz. Rückgang der Börsenspekulation. Die Unsicherheit der politischen Situation und die allgemeine Geldknappheit und Geldteuerung haben im November d. I. zu einem erheblichen Rückgang der Börseuumsätze geführt. Während die Stempelsteuer, die bei jedem Börsenumsatz erlegt werden muß. im Oktober insgesamt 3,08 Millionen brachte, betrugen diesmal die Reichseinnahmen aus dieser Stener nur 1,75 Millionen. Das Er- trägnis ist also um 1,33 Millionen zurückgegangen. Auch gegen den November des Vorjahres blieben die Einnahmen um 0,20 Millionen zurück. Letzte Nachrichten. Reichstagsersatzwahl in Ttvlp-La»enb»rg. Etolp, 23. Dezember.(W. T. B.) Bei der heutigen Reichs« tagscrsatzwahl im Wahlkreis« Stolp-Lauenburg wurden für den konservativen Kandidaten von Bochm bisher 14 973 Stimmen abge- geben. Schwuchow(Fortschr. Bp.) erhielt 6395 und Sickfeldt(Soz.) 2374 Stimmen. Aus ungefähr sieben ländlichen Wahlbezirken steht das Ergebnis noch aus. Das Gesamtergebnis kann aber dadurch nicht mehr beeinflußt werden. Tie Forderungen der verbündeten Balkanlnächtc. London, 23. Dezember. Wie das„Reutcrsche Bureau" erfährt, umfassen die Forderungen der Verbündeten folgende Punkte: erstens Abtretung des gesamten Gebietes westlich der Linie, die von einem Punkte östlich von Rodosto am Marmaramecr bis zur Bai von Mw- latra im Schwarzen Meer sich erstreckt mit Ausschluß der Halb- insel von Galipoli. Zweitens Abtretung der Inseln des Aegaeischcn Meeres. Drittens Verzicht der Türkei auf alle Rechte auf die Insel Kreta. Tie Albanien betreffende Frage überläßt man der Ent- scheidung der Mächte. Die Forderungen der Verbündeten machten einen peinlichen Eindruck auf die türkischen Delegierten; gleichwohl aber hofft man zu einer befriedigenden Lösung zu kommen. Tie Mehrzahl der Delegierten begibt sich während der Vertagung aufs Land. Tanew soll nach dem Kontinent reisen. Ju der heutigen Sitzung zogen die Türken endgültig ihre Einwendungen gegen die griechischen Delegierten zurück. Türkisch-gricchische Seegefechte. Konstantinopel, 23. Dezember.(W. T. B.) Ein offtzielles Tclegrauun des Flottcnkonmmandanten von gestern besagt: Die ottoinanische Flotte hat, um sichere Informationen über die jcind- liche Flotte zu erhalten, eine Rekognoszierung unternommen. Sie traf zwischen T e» e d o s und I m b r o s auf eine Division� von sechs feindlichen Torpedobootszerstörern, gegen die sie das Feuer eröffnete. Tie Torpcdobootszcrstörer wurden �in die Flucht ge- schlagen, ebenso ein feindliches Unterseeboot. Sodann näherte sich die ottoinanische Flotte Tenedos und richtete das Feuer gegen dw griechischen Positionen. Auch mit einer zweiten flotte entspann sich auf eine Entfernung von 14 000 Uards ein Fcucrgcsccht. Unsere Flotte verhinderte eine Annäherung der feindlichen Flotte. Da ei bereits spät war, kehrte sie sodann, ohne irgendeinen Schaden er- litten zu haben, um. Wegen der großen Entfernung konnte der dem Feinde zugefügte Schaden nicht festgestellt werden, aber der Zweck der Regoknoszierung wurde vollkommen erreicht. Symptomatische Maßnahmen. Petersburg, 23. Dezember. IW. T. B.) Heute ist ein Aller- höchster Erlaß veröffentlicht worden, nach dem die Verbreitung folgender militärischer Nachrichten verboten ist. lieber die Kriegs« bereitschaft der Armee und der Flotte, über den Stand der Repa« raturarbciten an Kriegsschiffen sowie über die Bewaffnung und die sonstigen Eigenischaften von im Bau begriffenen oder projel- tierten Kriegsschiffen, über die Menge des Kriegsmaterials bei den Truppenteilen iini an den befestigten Punkten sowie in Häfen öder auf Kriegsschiffen, über den eisernen Bestand an Vorräten der Armee und Flotte, über vermehrte Tätigkeit in Fabriken, die Bc- stellungcn der Armee- und Marincressocts übernommen haben, über den gegenwärtigen Stand bezw. die Bestimmung von Festungen, Forts, Kriegshäscn und Flottenhasen und die daselbst im Gange befindlichen Arbeiten, über die Ausdehnung befestigter Punkte bezw. der Bascnpunkte und über die Absicht zur Anlegung neuer bezw. Beseitigung bestehender Festungen usw., über Kriegsmanövcr und Schießübungen der Flotte, über Revisions- bezw. Probcmobilisa- tionen von Armee- und Flottenteilen, über Einstellung. Bcnr- laubung und Zurückberufuug von beurlaubten Militärs und Rcser- vistcn zu ihren Truppenteilen, über Truppenbewegngen zur Grenze, Manöver in der Rühe von Grenzen, sowie über Befrachtung und Zusammcnzichung von Schiffen in den Häfen, über Armee- und Flottcmnaßnahmcn Rußlands im Auslande. Diese Anordnung hat Wirkungskraft für Jahresfrist vom Tage der Veröffentlichung ab. Zusammenstoß eines Straßenbahnzuges mit einer Industriebahn. Hamburg, den 23. Dezember.(P. C.) Ein folgenschwerer Zu- sammenstotz ereignete sich gestern abend auf der Harburger Chaussee. Ein ans Hamburg kommender ans zwei Wagen bestehender Straßen- bahnzug stieß mit einem Zuge der Wilhelmsburger Industriebahn zusammen. Der Zusammenstoß erfolgte mit so großer Geivalt. daß der vordere Wagen des Straßenbahnzuges umgeworfen und völlig zertrümmert wurde. Auch ein voWeladener Waggon der Industrie- bahn wurde auf die Seite geschleudert. Von den im Vorderwagen des Straßenbahnzuges befindlichen Personen wurden vier sehr schwer verletzt, und zwar haben sie sämtlich schwere Arm- und Bein- bräche davongetragen. Der Straßenbahnführer mußte durch die ans Hamburg herbeigerufene Feuerwehr aus den Wagcntrümmern herausgesagt und hcrausgcmcißelt werden. Er ist so schwer verletzt, daß an seinem Aufkommen gezweffelt wird. Schlagwetterexplosion. Aschaffenburg, 23. Dezember. fW. T. B.) In dem Tonbcrg- werk zu Tchippach erfolgte heute mittag eine Schlagwetterexplosion, bei der fünf Bergleute verletzt wurden. Schiffskatastrophe. Mobile(Nordamerika), 23. Oktober.(W. T, B.) Die britischen Schoner„Cartagcna" und„Gcorgiana" sind im Golf von Mexiko wahrend des letzten Sturmes gescheitert. Alle Personen an Bord der beiden Schiffe, 22 an Zahl, sind ertrunken, darunter auch die Familie des Kapitäns der„Gcorgiana" Perantw. Redakt.: Alfred Wielepp, Neukölln. Jnjeratenterl verantw.: rh.Glocke.Deitt'n. Druck u. Verlag: Vorwär:s Buchdr.u. Verlagsanjtalt Paul Singer ä: Co., Berlin LW. Hierzu 2 Beilagen u. Unterhaltungsbl.

Nr. 300. 29. IchgaSg. 1. Keilagt dkg.Awärls" Kerlim UcksdlÄ. Dlklistag, 2L Dezmbtt 1912. VirtichsMichei' Nochenbericht. Geldmarkt- und Konjunktursorgen. Je näher der Monatsschlutz und der Jahreswechsel herankomme», UM so schwieriger gestalten sich die Verhältnisse auf dem Geldmarkt. Handel und Industrie sind in eine richtige Geldklemme geraten. Geldknappheit und Geldteuerung haben einen ähnlichen Grad erreicht, wie er in den Hochkonjunkturzeiten 1306/07 erlebt wurde. Aber die gegenwärtige Geldteuerung unterscheidet sich von der der früheren Hochkonjnnkturperiode, dass sie nicht durch ökonomische Verhältnisse allein, sondern auch durch politische Verwickelungen verursacht ist. Die Kriegsgefahr hat die Verhältnisse am Geldmarkt so zugespitzt, datz die Hoch- konjunktur selbst bedroht erscheint. Die Sparer ziehen ihre Gelder aus den Sparkassen und den Depositenbanken zurück aus Furcht, im Kriegsfalle könnte das Geld auf den Kassen verloren gehen. Banken und Sparkassen müssen Bargeld in erhöhtem Matze bereit halten, um den Anforderungen genügen zu können. Die Sparkassen haben wohl gar auf ihre Hilfsquellen zurückgreifen müssen. Da auch die Einzahlungen stocken, fehlen den Banken die Mittel, die sie sonst dein Industriellen und Kaufmann zur Realisierung des Waren- Umsatzes vorstrecken. Zahlungen werden im Warenhandel durch Wechsel geleistet, die aber die Banken diskontieren, das heitzt gegen Zins aufkaufen. Da ein Krieg den Warenabsatz einschränken wüi dc und die Wechsel damit wertlos würden, üben die Banken bei der Diskontierung besondere Vorsicht. Die Institute, die sonst zu nor- malen Zeiten auf dem Diskontmarkt tätig sind, ziehen sich von diesem Geschäft ganz zurück. Versicherungsgesellschaften und Hhpo- thekenbanken verzichten aus Rücksicht auf die Sicherheit ihrer Anlagen auf die Diskontierung. Der geringeren Nachfrage auf dem Diskont- markt steht aber ein grötzeres Angebot gegenüber. Die Hoch- konjunktur schafft stets Knappheit der Ilmlaufsmittel. Der Balkanlrieg vermehrte sie durch Stockung im Warenabsatz nach dem Balkan. Wurden bisher auch nur kleinere Kreise(Textilindustrie) davon be- troffen, so wirkt doch eine Stockung der Zahlungseingänge allgemein auf den Krcditverkehr. Das Bedürfnis nach Diskontierung der Wechsel steigt. Geringere Nachfrage und vermehrtes Angebot haben daher zu einer Verteuerung des Diskonts in ganz Europa geführt. Gegen Ende Dezember 1311 stieg der Privatdiskont(Wechselzinsfutz) an der Börse in Berlin von 5 auf 6 Prozent, in London von ll'/z auf 5, in Paris. von 33/8 auf 4 Prozent. Auch Geld mit täglicher Kündigung mutz in ganz autzer- ordentlicher Höhe verzinst werden. An der Berliner Börse wurden 5 bis 5'/- Prozent dafür gezahlt. Am Sonn- abend stieg der Zinsfutz sogar auf 6 bis O'/z Proz. Selbst die Banken verzinse» bereits in ihren Dcpositenka'ssen„tägliches Geld" mit 4 Proz. Für besondere Zwecke stellt sich Geld noch teuerer. So wurde Illtimogeld, das heitzt Geld von Monatsschlutz bis Monats- schlutz(ohne Kündigung inzwischen) mit 83/, Proz. gehandelt. Nur Ultimo Dezember 1907 ist dieser Satz(mit 9 Proz.) innerhalb des letzten Jahrzehnts übertroffen worden. Die Banken können allein diesem Ansturm nicht genügen; sie müssen auf die Zentralnotenbanken zurückgreifen. So mehren sich die Wechsel- bestände der deutschen Rcichsbank, der Bank von London und Paris. Allgemein fürchtete man weitere Erhöhungen der offiziellen Diskont» rate dieser Institute. Schon hat an allen Plätzen der Privatdiskont den offiziellen Diskont erreicht während in gewöhnliche» Zeiten die Zentralbanken autzer grötzerer Sicherheit des Wechsels auch erhöhten ZinS verlangen. Die akqolute Höhe der Bankraten(6 Proz. in Berlin, b in London, 4 in Paris) sind aber bereits so hoch, datz eine weitere Verteuerung eine neue schwere Belastung der gesamten Geschäftswelt bedeutet hätte. Die Zentralbanken haben daher von kleines feuiUeton. DaS Gastspiel der Pawlowa. Die anderen Völker sagen uns Deutschen mit einem gewissen Recht nach, datz bei nnS alles sh steinalisch betrieben wird. Jedenfalls betreibt man bei uns seit einer Reihe von Jahren recht systematisch die Reform des Tanzes. Dabei ist eö nicht ohne ironischen Beigeschmack, datz unsere Tanzrcformaloren nicht Deutsche sind. Die Duncan fing an und Dalcrozc setzt(auf andere Weise) das Begonnene fort. Beide gehen recht systematisch vor und zweifellos werden diese wackeren Bemühungen eines Tages ihre Früchte tragen. Leider fehlt eS aber an überzeugenden, fort- rcitzenden Künstlern, die diesen gewitz richtigen Theorien zum Sieg verhelfen. Inzwischen haben uns nissische Ballcttgasti'piele wiederholt bewiesen, datz die Russen dem Ballett neue Reize und neue Daseins- bcrechtigung zu gewinnen verstehen und datz bei ihnen die alte Schule Künstler herangebildet hat, die weit über die Traditionen des klassischen Balletts hinausgehen. ES ist merkwürdig, datz den einzigen Stätten Europas, wo die Ballettkunst des Absolutismus— der Absolutismus der Beine— noch gepflegt wird, den kaiserlichen Theatern in Moskau und Petersburg, diese Künstler entstammen, die uns die Schönheit der bewegten Formen, den Rhythmus des MenscheukörperS in der Idylle wie in wilder Leidenschaft wieder vor Augen führen. Auf die Karsavina und NijinSky ist jetzt die P a w l o lv a ge- folgt. Sie hat uns am Montag bei Kroll ihre eminente Technik und, was weit wichttger ist: ihre ausdrucksvolle Künstlcrschaft bc- wiesen. Hier ist endlich eine Künstlerin, die in ihrem Material so frei schallet, wie der Plastiker im Ton. Man vergitzt alle Technik, sogar die des abgelebten Spitzentanzes, weil hier souverän der Tanz zur schönen Ausdruckskultur erhoben ist. Ob sie eine sanfte Elegie(der Schwan, Musik von Saint-Saöns) tanzt, oder eine glühende Bacchantin, ob sie Chopins oder Rubinsteins Musik in Körperlich- keit umsetzt. immer ist fie �ganz das. was sie tanzend darstellt. Der Körper ist von einer Schmieg- samkeit und Leichtigkeit, datz_ man an die schönsten Werke der bildenden Kunst erinnert wird. In ihr ist wirklich ge- worden, was manchem Künstler in beflügelten Stunden vorgeschwebt. Ihre Truppe hat die Vorzüge, die wir schon von den anderen Russen her kennen. In R o v i k o f f und S ch i r a j e f f, in der F o k i n a zählt sie der Pawlowa würdige Genossen. Aus der Luxuskunst des alten Balletts haben die Russen etwas Wundervolles und Schönes entwickelt. Man sagt, datz sie es in ihren kaiserlichen Tbeaiern nicht ausüben dürfen. Ihre natürliche Anmut und entfesselnde Wildheit patzt nicht zu der Tyrannei des Zarentums des allen Balletts.— r. Der ZirkuS der Fünftausend. Am Sonntag wurde in Dresden das neue massive Gebäude des Zirkus-llnternehmens S t o s ch- S a r r a s a n i durch eine Sondervorstellung eröffnet. Wochenlang schon machten die Zeitungen in seitengrotzen Inseraten bekannt, datz „der schönste Zirkus der Welt" auf dem König-Albertplatz in Dresden- Neustadl erstanden sei. In der ersten Vorstellung, die zu Wohl- täligkeitSzwecken erfolgte, waren die höchsten Spitzen der Gesellschaft und aller königlichen und städtischen Behörden anwesend. Um so mehr, da es— nichts kostete. Denn alle Honoratioren waren mit greibillettcn überschwemmt. Der„schönste Zirkus der Welt" soll das von den bekannten Theaterarchitckle» ciitworfeue Gebäude fein. Sicher ist es das I einer Erhöhung der Diskontrate Abstand genommen. Nur die russische I Staatsbank ging von b'/z auf 6 Proz. herauf. Der letzte i Ausweis der deutschen Neichsbank zeigte zwar eine geringe Besserung gegen den Anfang des Monats. Die Steuerpflicht (nicht durch Bargeld gedeckte Noten müssen, abgesehen von einem steuerfreien Kontingent, versteuert tverde») betrug Mitte dieses Monats nur 303 Millionen gegen 33ö Millionen am 7. Dezember. Aber am 15. Dezember 1911 hatte die Steuerpflicht nur 4,1 Millionen be- tragen. Nun ist gewitz, datz gegen Ende des Monats die In- anspruchnahme der Reichsbank wesentlich höher sein wird. Die Ansprüche zum Monats-, Quartals- und Jahreswechsel sind erfahrungs- geinätz besonders grotz. Die Kassen der verschiedenen Staats- Verwaltungen und Private bedürfen zu diesem Termin grotzer Mittel für Schuldendienst, Gehaltszahlungen, Begleichung von Liefernngs- rechnungen usw. Die Staatsbank Prentzens, die Königliche See- Handlung, z. B. verlangte nur einen Teil der am 23. d. Mts. fälligen ausgeliehenen Gelder bis zum 27. Dezember. Dann zieht sie weitere Leihgelder zurück. Bei der Reichsbank tritt ohne besonderen Beschlutz noch dadurch eine Berteuerung des Kredits ein, datz die Verpfändung(Lombardierung) von Effekten zum Ultimo nur gegen eine Erhöhung des LombardzinSfutzes möglich ist. Diese Borschrist, die der Einschränkung der Ultimospeknlation dienen sollte, deren Wert aber sehr fraglich ist, tvird sich zum kommenden Ultimo als besonders gefährlich erweisen. Mit Konkursen im Bank- und Handelsleben wird man infolge der gesamten Situation auch nach deni kommenden Ultimo zu rechnen haben. Wie relativ tveuig übrigens die berufSmätzige Börsenspekulation von Einflutz auf die Geldmarktsituation ist, geht aus folgendem hervor: Im November gingen die Börsenumsätze gegen den Oktober d. I. stark zurück. Der Ertrag des Börsenumsatzstempels sank um fast die Hälfte(von 3,08 auf 1,75 Millionen Mark.) Selbst gegen den November des Vorjahres nahmen die Umsätze ab(der Stempel brachte im Vorjahr 0.2 Millionen mehr). Von irgend einer Erleichterung der Geldmarktes kann trotzdem keine Rede sein. Dafür sind ganz andere Umstände matzgebcnd. Ob ein paar Mit- läufer aus dem Privatpublikum mehr oder weniger sich an der Spekulation beteiligen, spielt keine erhebliche Rolle. Diese Versteifung des Geldmarktes bildet nun eine grotze Gefahr für die Hochkonjunktur. Wirkt schon Krieg und Kriegsgefahr hem- inend auf den Warenabsatz ein, so verstärkt die Zurückhaltung am Geldmarkt die Hemmung d?s Warenabsatzes und damit der Waren» Produktion. Selbst wenn der Produzent und Händler liefern will, ist ihm der notwendige Kredit dazu unterbunden oder so verteuert, datz er das Geschäft aufgeben mutz. Die Beschaffung der Rohstoffe, der Maschinen, die Auszahlung der Arbeitcrlvhne ist ohne Kredit bis zum Verkauf dir fertigen Waren nicht möglich. Ebenso bedarf der Kaufmann des Leihgeldes, bis er die Waren um- gesetzt hat. Selbst der Export mutz stocken, wen» der Transport lange Zeit währt, grötzere Kreditmittel erfordert oder gar durch Bedrohung der Wege durch kriegerische Eingriffe ge- fährdet ist. Auch hier wirkt die Kreditverteuerung neben der Erhöhung der Versicherungsprämien nicht weniger hemmend. Für Ncuanlagen und Erweiterungen von Jndustriewerken wird es völlig an Kapital fehlen. Niemand kann gewitz sein, datz eS zur Ausführung und Ausnutzung kommen wird. Wer dennoch Geld leiht, verlangt erhöhten Zins, so datz die Unternehmungen mit ihren Geldansprüchen lieber auf günstigere Geldvcrhältnisse warten. Nur ein so grotzer Betrieb wie die Allgemeine Elektrizitäts-Gescllschaft konnte es unternehmen, mit einer Reuausgabe von Aktien an den Markt zu gehen und sie im raschen Zuge durchzuführen. Im all- gemeinen hält die Industrie aber mit Emissionen von Wertpapieren zurück. technisch vollkommenste und modernste. Berlin, Hamburg und Frank- furt werden jedenfalls stark in den Schatten gestellt. Aeutzerltch ist der Ball dem Zwecke im Stil durchaus gerecht. Ein kreisrundes Gebäude mit einfachem vorspringendem Säulenportal und mit einer riesigen flachen Kuppel oben abgeschlossen. Der Eingang ist nur durch das Hanptportal, innen lverden die Zuströmenden durch die praktische Anlage der Zu- und Aufgänge schnell verteilt. Der Aus- gang aber wird schnell und sicher durch besondere Treppenhäuser und viele direkt ins Freie führende Türen besorgt. Der Raum bietet 5000 Plätze, fast alle numerierte Sitzpläye. Die Manege hat Ill'/e Meter Durchmesser, das Normalniatz aller Zirkusmanegen. Sie ist versenkbar, da der Raum auch zu anderen grotzen Massen- Veranstaltungen, Versammlungen, Ausslellnngcn, Theater, Konzerten usw. dienen soll. Unter dem Hauptportal befindet sich eine weit vor- springende Theaterbühne, davor ein versenktes Orchester. Der ganze Raum ist clfenbeinfarbig gekalten, mit Gold abgesetzt. DaS Gestühl ist mahagonibraun, die Lehnen mit rotem Samt ausgeschlagen. Die riesige Galerie ruht ans schlanken Säulen, die Anlage aller Plätze ist sehr praktisch. In der Kuppel ist induektes elektrisches Oberlicht, autzerdem erhellen Bogen- und Fadenlampcn den Rauni taghell, der trotz seiner Riesengrötzc eine gewisse Behaglichkeit und Intimität hat. Die Vorstellung ging in der bei solchen Anlässen üblichen Weise vor sich. Vier Stunden lang sab man die Artisten auf Pferden, mit allerhand wilden dressierten Tieren, auf dem Boden und in den Lüften an der Decke ihre Künste vollführen. Alles erstklassige Kräfte, auch der Riesenmarstall enthält durchweg prachtvolle Tiere. ES vereinigt sich hier Zirkus, Variete und Tierschau. Elefanten, Löwe», Zebras bis zu Schweinen und Gänsen herab folgen gelehrig dem Willen der Dresseure. Herr Stosch war vor reichlich eincin Dutzend Jahren noch armer Hundehändler und Dresseur in einem Vorort bei Dresden l Jetzt lätzt er ein eigenartiges Ricsenuntcrnehmen von einem der ersten deutschen Bankinstitute mit Erfolg finanzieren. Dresden bedeutet zweifellos den Höhepunkt. Ob sich das neue Gebäude auch für die geplanten Konzert- und Theateraufführungen gut'eignen wird, mutz die Erfahrung zeigen. Die akustischen Verhältnisse schienen nnS beim ersten Hören nicht besonders gut zu sein. br. Das verpachtete Heiligenbild. Ein tolles Stückchen ans der Praxis der russischen Kirche wird ans Pskow gemeldet. Den Bc- wohnern von dieser Stadt und ihrer Umgegend ist das wundertätige Muttergottesbild im Kloster Petschnr wohlbekannt. Denn jedes Jahr im Herbst macht das Heiligenbild eine Rundreise durchs Gouvernement und gelegentlich der damit verbundenen Prozessionen opfern die Bauern willig ihre paar Groschen. Aber die guten Leute haben bisher sicher nicht gewutzt, datz dieses Geld nicht in irgend welche geistliche Kasse flietzt, wie sie vermuten, sondern in die Taschen des Kaufmanns A.. D. Podmoschcnski in Ostrow. Dieser findige Schlauberger hat nämlich das Heiligenbild— gepachtet. Das' Geschäft wird bereits seit»ichrcren Jahrzehnten betrieben. Schon der Vater des obengenanntei, Kaufmanns war„Nutznietzer" des Heiligenbildes. Alle 10 Jahre wird der Kontrakt erneuert. Natürlich haben die Mönche die Pachtpreise gesteigert, denn alles ist ja teurer geworden. Podmoscheuski zahlt gegenwärtig für je sechs Tage, die das Bild„arbcitet", d. h. in Prozessionen in den Dörfern unihcrgesiihrt wird, 500 Rubel. Theater. Schiller-Theatcr O.!„Die Schmetterlings» s ch l a ch t" von S u d e r m a u u. Datz SuderinaunS Erstling„Die Ner verichultlet Sie Hnglüctefälle jm Die von der'Gewerkschaft„Lothringen" uns zu unserem Artikel vom 26. November übersandte sogenannte„Berichtigung" druckten wir am Sonntag ab und wiesen darauf hin, datz sich unser GewährS- mann zu ihr äutzern werde. Unser Gewährsmann schreibt uns jetzt: „Von der Behauptung, es hätten Lutten gefehlt, kann nicht ein Wort zurttckgenommen werden. Daran ändert auch die amtlich: Fcststeltzing nicht das geringste. Der Grubenbetrieb ist systematisch darauf angelegt, die Bergbehörde zu täuschen. Das ganze Bcstrc- bcn geht dahin, alle Schuld auf die unteren Begmten und Arbeiter abzuwälzen. In dem Organ des Steigcrverbandcs„Ter Technische Grubenbsamte" ist schon des öfteren und auch anlätzlich des„Lo- thringer" Ungücks darauf hingewiesen worden.' Vor nicht allzu langer Zeit ist ein Grubeninspekior vom Gericht bestraft worden, weil er vor einem Betrieb eine Aenderung getroffen, sich aber nicht davon überzeugt hat, ob sie auch ausgeführt worden ist. Kurze Zeit später verunglückte infolgedessen ein Mann zu Tode. Das Urteil gab der„Technische Grubcnbcamtc" am 8. Otkober d. I. wieder und bemerkte dazu: „Die Handlungsweise dcS Inspektors entspricht vollständig den Gewohnheiten fast aller Inspektoren, Betriebsführer und Fahr- slcigcr. Wird an irgend einer Stelle von ihnen etwas nicht in Ordmmg gefunden, geben sie dem Steiger Befehl, Abhilfe zu schaf- fcn. Sehr oft erfolgt der Befehl durch Eintragung in das Fahr- buch und der Steiger bestätigt durch Unterschrift, datz er Kenntnis genommen. Damit ist dann der Vorgesetzte zufrieden. Er hat sich gedeckt, wenn ein Unglück erfolgt. Nicht er ist dann der Schul- dige, sondern der Steiger. Aber im gleichen Atemzuge wird dem. Steiger geraten, mehr zu fördern, sonst... Oder derselbe Vorgesetzte bestellt:„Sämtliche Reparaturhauer sind vor die Kohle zu legen." Ter Vorgesetzte macht also selbst die Ausführung des gegebenen Befehls unmöglich. Im vorliegenden Falle hat sich das Gericht auf den sehr vernünftigen Standpunkt gestellt: er mutzte sich überzeugen, daß seine Anordnung ausgeführt wurde. Weil er es nicht getan, wurde er bestraft. Auf einer anderen Zeche,„Lohtringen" heitzt sie, kam auch der Bctriebsführer vor einem Ouerfchlag. Tic Lutten waren 15 Meter zurück. Er traf höchstwahrscheinlich auch eine Anordnung, nitd zwar, die Lutten mütztcn beigebaut werden. Sicher aber hat er aitgeordnct, die im Onerschlag angesammelten Wetter inütztcn beseitigt werden. Dabei wnsttc der Betriebsführcr, dast Lutten fehlten, datz es unmöglich sei, die Arbeit so instand zu setzen, wie cS die Bergbehörde verlangt. Mutzte er sie nicht stillegen? Er bat sich noch viel strafbarer gemacht als der verurteilte Inspektor. Außerdem blieb infolge seiner Fahrlässigkeit nicht blotz ein Mann tot. Es waren ihrer 115. Aber er bekam eine» Orden.(Der Betriebsführer hat die Rettungsmedaille erhalten.) Kann es uns jemand verübeln, ivenn wir die verliehene Medaille als blutigen Hohn empfinden? Wir fragen aber nochmals die Bergbehörde: Warum wird kein Strafverfahren wegen der zurückgebliebenen Lutte» cingc- leitet? Wir Steiger klagen über den Luttenmangel seit Jahrein Aber die Bergbehörde will uns nicht glauben, denn sonst würde sie unseren Wünschen entgegenkommen. Hier kann sie sich von der Wahrheit unserer Klagen überzeugen. Oder ist sie der Mei- nung: sie braucht es nicht zu tun? Dann heraus mit den Gründen!" Zu dem System der Alpvälzung der Verantwortlichkeit gehört es auch, datz sich der Bctriebsführer bei Materialmangel etwas Material, z. B. Lutten, in Reserve hält, um sich den Rücken zu decken. lind aus diesen Trick scheint die Bergbehörde nach dem Unglück aus Zeche„Lothringen" reingefallen zu sein. Ehre" mit dem fatal gespreizten Schönredner Graf Traft den sattsan bekannten Bombenersolg erzielte, während ein halbes Jahrzehnt später seine unvergleichlich bessere, in mancher Hinsicht vorzügliche SchmettcrlingSkoinödie bei der Berliner Premiere durchfiel, illustriert recht interessant die Rolle, die niibcrechenbarc Launen und Zufällig- leiten in der Tagcsgeschichte des Theaters spielen. Auf die Daner freilich korrigieren sich die momentanen falschen Einschätzungen von selbst. Graf' Traft ist längst gestorben, aber„Die Schmetterlings- schlacht" erfreut sich heute noch zähen Lebens. Die zimmerverinictende Stcuernffpektorswitwe Hergentheim mit den drei schönen, nach mütterlicher Ueberzengung zu glänzenden Partien berufenen Töchtern, der Ton in diesem Haus, die Vorbereitung ans den Empfang des von Herrn Ketzler triumphierend angckündig'lcn Freiers, der Kampf um die stutzig gewordene Beute— das Bild ist mit scharfem Blick gesehen und sehr geschickt in szenische Bewegung übersetzt. Keine der Figuren, so flüchtig einige behandelt sind, ist blotz Klischee. Ketzler, diese Blüte spezifischer Comtnis vdyageuv-ftnltuc in seiner bis zum Genialischen gesteigerten Unverfrorenheit prägt sich als neuer und frappant naturwahr konterfeiter Typ»? unvergetzlich ein. Er ist vielleicht die rundeste Gestalt, die Sudermann geschaffen, fast jedes Wort, das er im Drama spricht, hat etwas epigrammatisch Eharak- teristisches. Die Aufführung unter Walter-Horst sorgfältig feilender Regie brachte das naturalistische Milieustück in seinem feinen, wie den gröberen Partien trefflich zur Geltung. Fritz Achterberg lieh in der Figur des Ketzler freilich das Gefährlich-Brntale des Kerls hinter der Miene liebenswürdig angenehmen Schwerenöter» tnms für mein Empfinden allzusehr znrückiretcn. Er war zu glatt, zu nett. Aber auch so, in dieser mehr lustspiclinätzigcn Temperierung kam cliva? durchaus lebendig Einheitliches heraus. Die älteste und die jüngste Hergentheim, die gründlich abgebrühte Else und das kindlich unverdorbene Roscl lvurden sehr glücklich durch die Damen W a s a und Becker dar- gestellt. Marie G u n d r a war eine höchst glaubwürdige Frau Hergentheim. In den männlichen Rollen sind die Herren N o a ck, W i e n e und K ö st l i n, der dem Apothekeilehrling drastische Possen- komik abgewann, zu uennen._ dt. Notizen. — Theaterchronik. Die Erstaufführung von LeharS Operette „ F ü r st e n k i n d" im Theater Grotz-Berlin mutzte bau» sicher Einrichtungen halber auf den ersten Festtag verschoben werden. — Knnstchronik. Der Kunstsalon Pank Cassirer, Viktoriastratze 35, bleibt an den beiden Feiertagen geschloffen. — Die K ü n st l e r v e r e i n i g u n g S ch o l k e, die vor zwölf Jahren in München begründet wurde und wesentlich dekorative Talente umfatzte, hat sich aufgelöst. — Strindbergs Erben wollen gegen den deutschen Nebcrsetzer und Propagandisten Strindbergs Emil Schering den Prozetzweg beschreiten, da sie sich mit ihm über die Honorare nicht einigen können. Auch eine nette Illustration zum Erbrecht. — Ein neu entdecktes Belasquez-Porträt? Vor einigen Tagen soll in London in der Wohnung eines annen Deutschen eins der schönsten Porträts von Belasquez entdeckt sein, das den Kanonikus Don Juan de Fouseca darstellt. Es soll 1812 von einem hannoverschen Offizier aus Spanien nach Deutschland gekommen und allmählich durch Schenkung und Erbschast an den jetzigen Besitzer gelangt sein.

DerBekriebsfiHrer ist für eine derartige grobe Ueberschreikung der Vergpolizeivorschriften(16 Meter fehlende Lutten ist eine der gröbsten� die im Einzelbetrieb möglich ist) immer verantwortlich. Sein Verhalten grenzt im Falle, daß Lutten dagewesen wären, schon ans verbreche- Tische. Aber sie fehlten! Die Zechenverwaltung, die beim Fehlen der Lutten die Hauptschuld trägt, wird, wenn es ihr gelingt, den Anschein zu erwecken, es seien Lutten dagewesen, entlastet, der Be- triebsführer und die Steiger dagegen belastet. Das ist ja auch der Zweck der Uebung. Auf jeden Fall liegt bezüglich des„Lothringer" Unglücks eine derartig schwere Verfehlung vor, daß die Behörde, wenn ihr ein klein wenig an der Verhinderung von Unglücken gelegen ist, unbe- dingt Anklage gegen den Betriebsführer erheben muß. Wenn sie die Wahrheit erfahren will, stelle sie die verantwortlichen Steiger der Mittag- und Nachtschicht und die Ortsältesten der anderen Drittel ebenfalls uncr Anklage. Diese sollen ihr schon, wenn es um Kopf und Kragen geht, wahrheitsgemäße Angaben über die Ursachen des [Fehlens der Lutten vor dem Ouerschlag machen." Wird nun endlich Anklage erhoben werdend• Hus der frauenbewegung, Frauentag 1913. Auch im Jahre 1913 wird der Demonstrations- tag der Frauen für die Forderung des allgemeinen, gleichen, ge- Heimen und direkten Wahlrechts abgehalten werden. In Oesterreich ist dafür der 9. oder 16. März in Aussicht genommen..Die Ge- nossinnen der Schweiz haben beschlossen, den Frauentag am 9. März abzuhalten. Die holländische» Genossinnen schlugen ebenfalls den 9. März vor. In Deutschland wird die Beschlußfassung demnächst erfolgen._ Leseabende. Britz-Buckow. Der Dezember- Leseabend fällt aus. Der Januar- Leseabend findet bei Becker. Chausseestr. 97, statt. Charlottenburg. Der Leseabend fällt aus. Soziales. Tauscht die Quittungskarten rechtzeitig um! Neulich wiesen wir darauf hin. daß Schwierigkeiten beim Um- tausch der Quittungskartcn auf Berliner Polizeiwachen gemacht sind und daß eine klare Anweisung zum Umtausch erforderlich sei. Inzwischen scheint solche Belehrung ergangen zu sein. Uns ist wenigstens von mehreren Seiten bestätigt, daß dem Gesetz ent- sprechend in Berlin seitdem vorgegangen ist. Nicht so in Neukölln. Bon dort kommt die Klage, daß auf einem Revier der Umiansch verweigert und der Ouittungskarteninhaber auf den Tag vor Ab- lauf der Fälligkeit vertröstet sei. Ein solches Hinausschieben ist ungesetzlich. Die Polizei ist zum Umtausch auch vor diesem Termin jederzeit verpflichtet, nur kann sie 5 Pf. für die neue Karte ver- langen. In den Fällen, wo trotzdem der Umtausch verweigert wird, ist der Beamte und, falls seine Ablehnung auf Weisung der Be- Hörde beruht, diese in vollem Umfange schadensersatzpflichtig. Es -liegt also im eigenen Interesse der Behörde, auch für Neukölln zu- treffende Nechtsbelehrung zu geben. Sollte der Umtausch abgelehnt werden, so ist zur sofortigen Beschwerde an das Polizeipräsidium unter Hinweis auf die Schadensersatzpflicht zu raten. Die Ouittungskarten müssen innerhalb 2 Jahren umgetauscht tverden. Ist die Karte z. B. vom 28. Dezember 1919 ausgestellt, so nruß sie spätestens bis am 27. Dezember 1912 umgetauscht sein. Es empfiehlt sich, nicht bis zum letzten Augenblick zu warten, sondern in dem letzten Vierteljahr vor dem Ablauf die Karte umzutauschen. Der Umtausch erfolgt tostenlos. Will jemand noch früher die Karte umgetauscht haben, so muh seinem Begehr stattgegeben werden; nur hat er dann 5 Pf. für di� neue Karte zu zahlen, Der«Vorwärts" und das Genossenschaftswesen. Der„Buchbinder-Zeitung" ist es nicht recht, daß wir ihren vier Spalten langen Erguß gegen-den„Vorwärts" nicht wörtlich zum A-bdruck gebracht baben. Sie lamentiert in ihrer Nr. 52 unter der Ueberschrift„Der Vorwärts und das Genossenschaftswesen" darüber. Hierbei unterstellt sie dem„Vorwärts", er verfolge„die von ihm beliebte Taktik, die ihm unbequemen Dinge einfach totzuschweigen" und schließt scheinbar wehmütig seinen Artikel mit dem ebenso albernen wie persi-den Satz:„Es soll nach allem also dabei bleiben. daß der.Vorwä"S" nach wie vor eine Stellung gegenüber den Ge- «ossknjchaftcn einnehmen wird, durch die jene geschädigt werden." Dem Schreiber der Artikel in der„Buchbinder-Zeitung" kann, da er nicht in Wolkenkuckucksheim, sondern in Groß-Berlin wohnt, -nicht entgangen sein,-daß der Aufschwung der Genossenschaftsbewe- -gung in Berlin wesentlich auf die Arbeit der politisch und gewerk- schaftlich organisierten Genossen in Berlin und des„Vorwärts" zurückzuführen ist. Freilich hat ein Teil dieser Arbeit leider sich gegen-die Richtung wenden müssen, die in der Meinung, die Ge- liossenschaftsbewegung zu heben, fast ein Jahrzehntlong durch ihre Ueberneutralität und durch phantastische Bilder über die Wirkungs- Möglichkeit der Genossenschaften von der genossenschaftlichen Bewe- gung abgeschreckt hatten. Dem Verfasser der Artikel der„Buch- binder-Zeitung" kann ebensowenig unbekannt sein, daß viele Buch- binder mit seinen widerspruchsvollen Ergüssen keineswegs einver- standen sind. Er kommt mit Klagen darüber, daß der„Vorwärts" nicht alles abdruckt, was er verfaßt hat. Warum verschweigt er, daß aus Buchbinderkreisen ihm die Uebereinstimmung mit den von ihm angegrifscnen Ausführungen des„Vorwärts" mitgeteilt und er um Aufnahme dieser Ansicht ersucht ist? Uns ist aus Gowerkschafts- kreisen, nicht minder auch aus Buchbinderkreisen die Zustimmung zu unserer Stellung im Gegensatz zu der der„Buchbinder-Zeitung" ausgedrückt. Im Interesse der Genossen schaftsbewegung selbst liegt es, mit der Genossenschaftsbewegung und dem Grundsatz der freien Mei- nungsäußerung gleich abträglichen Artikeln, wie sie die„Buchbinder. Zeitung" veröffenllicht hat, nicht noch eingehender uns zu befassen. Nicht mit dem Eigenbrödler, der in den Spalten der„Buchbinder- zeitung" sein Rößlem tummelt, sondern mit-der Genossenschasts- oewegung und ihrer Förderung haben wir es zu tun. Die Genossen- schaftsbewegung wird dadurch gefördert, daß man Artikel des er- wähnten Kalibers aä acta legt und im Sinne der in Kopenhagen und in Magdeburg gefaßten Parteitagsbeschlllsse für die Genossen- schaftsbewegung weiter agitiert, damit sie ein wirksames Unter- stützungsmittel im Kampf um die Befreiung der Arbeiterklasse werden. Der Sozialdemokrat legt seine politische Ueberzeügung nicht in den Silberschrank, wenn er als Genossenschaftler wirkt. Er kämpft insbesondere für die Genossenschaftsbewegung, wenn er Miß- stände angreift, die durch Propagierung und Verletzung elemen- tarster politischer und gewerkschaftlicher Grundsätze und Verletzung der Meinungsfreiheit in die Genossenschaftsbewegung hineingetragen werden. Mißfällt dem Verfasser in der„Buchbinder-Zeitung" diese Stellung des„Vorwärts" gegenüber Betätigungen in der„Genossen- schaftlichen Rundschau" und den Vorgängen vor dem außerordent- lichen Genossenschaftstag, und bringt er sein Mißfallen in der von ihm gewählten Weise zum Ausdruck, so charakterisiert ihn das stärker, als die schärfste Kritik es vermöchte. Ein ungetreuer Kassenrendant. Der frühere Rendant Haverkamp der Bochumer Ortskranken- kassc, der von der Aufsichtsbehörde wegen angeblich unlauterer Manipulationen aus dem Amt entsetzt worden war. ist nunmehr in Untersuchungshaft genommen worden. Die Kasse war in Händen d« Christen. Gerichts-Leitung. Der Revolver! Eine wüste Szene, die sich in der Nacht zum 26. August in der Koppenstraße abgespielt hat, fand gestern ihr Nachspiel vor der 11. Strafkammer des Landgerichts I. Wegen schwerer Körper- Verletzung hatte sich der Schlosser Albert Scidler, ein im Anfang der zwanziger Jahre stehender, noch unbestrafter junger Mann zu ver- antworten. In der genannten Nacht erschienen etwa 12 junge Leute in der Destillation des Schankwirts Josef Maywaldt, Koppenstr. 33. Sie amüsierten sich durch Kartenspiel, an welchem auch außer ihnen noch andere Gäste sich beteiligten. Dabei kam es zu Zwistig- leiten zwischen den jungen Leuten und einem Gast. Als dieser von einem der Burschen beleidigt wurde, gab er ihm eine Ohrfeige. Darauf entwickelte sich eine große Schlägerei. Schließlich mußte der Wirt, der seit vielen Jahren sein Geschäft ruhig und ordentlich führt, eingreifen. Es gelang ihm, die Schläger mit Hilfe anderer Personen zur Tür hinauszudrängen. Die Schlägerei setzte sich auf der Straße fort, da die Ruhestörer wieder in das Lokal zu dringen sich bemühten. Im Verlaufe dieser Prügelei tat sich, wie mehrere Zeugen bekundeten, der Angeklagte besonders hervor. Er soll einen Vorstoß nach dem Innern des Lokals gemacht und plötzlich mit einem Revolver ans feine Gegner ge'chossen haben. Eine Kugel traf den Gastwirt Maywald an der Stirn. Glücklicherweise war es nur ein Streifschuß und hat keine bösen Folgen gehabt. Der Angeklagte bestritt seine Täterschaft. Das Gericht hatte aber nach der Beweisaufnahme nicht den geringsten Zweifel, daß Seidler den Schuß abgefeuert habe. Mit Rücksicht einerseits auf die bisherige Unbescholtenheit und die vorhanden gewesene Ange- trunkenhcit des Angeklagten, andererseits auf die Gemeingefähr- lichkeit eines solchen Treibens verurteilte der Gerichtshof den An- geklagten zu einem Jahre Gefängnis bei sofortiger Verhaftung. Zum Postregal. Sechsundzwanzig Personen standen gestern unter der An- klage des Vergehens gegen das Postgescy vor der 1. Strafkammer des Landgerichts I. Es handelte sich um die beiden Inhaber der Berliner Paketfahrtgesellschaft, einen Betriebsvorsteher, eine An- zahl anderer Angestellter der Gesllschaft und fünf Geschäftsleute, die der Gesellschaft Aufträge erteilt hatten. Sämtliche Angeklagte hatten postalische Strafmandate erhalten, die, zusammengerechnet, eine Gesamtsumme von etwa 39 666 M. ergeben würden, hatten aber dagegen Einspruch erhoben und gerichtliche Entscheidung be- antragt. Nach§ 1 des Postgesetzes ist es verboten, versiegelte Briefe gegen Bezahlung von Orten mit einer Postanstalt nach anderen Orten mit einer Postanstalt des In- und Auslandes auf andere Weise als durch die Post zu befördern. Der§ 2 gestattet dagegen eine solche Beförderung durch expresse Boten oder Fuhren. Die Paketfahrtgesellschaft stellt nun aus Verlangen eines Reflektanten, der Avise, Preislurante u. dgl. in Massen in versiegelten Briefen verbreiten will, diesem einen expressen Boten zur alleinigen Ver- fügung und setzt dafür eine Pauschalentschädigung an. Um den Erfordernissen des Postgesetzes zu entsprechen und die Beförderung von einem Postort zum anderen herzustellen, wird wohl auch ein Ausweg derart genommen, daß der von dem Reflektanten gemietete Bote mit dem großen Paket von Briefen, die von einem Berliner hier aufgegeben und für Berlin bestimmt sind, zunächst nach einem Vorort fährt und dann von dort als expresser Bote die Briefe nach Berlin befördert und hier austrägt. Die Postbehörde erblickt hierin eine strafbare Umgehung des Gesetzes. Oberinspektor Goctze vertrat als Sachverständiger gestern diesen Standpunkt. Der von der Verteidigung als Sachverständiger geladene Postdirektor a. D. Rumler konnte sich den Ausführungen seines Kollegen nicht anschließen und gab ein abweichendes Gut- achten ab. Nach längeren rechtlichen Ausführungen des Justizrats Dr. von Gordon und der Rechtsanwälte Dr. OSkar Meyer und Hans Mcyer erkannte das Gericht auf Freisprechung der sämtlichen Angeklagten. Bauernfänger. Zu je 4 Jahren Gefängnis wurden gestern zwei gewerbsmäßige Bauernfänger von der 133. Abteilung des Amtsgerichts Berlin- Mitte verurteilt. Angeklagt wegen Betruges waren der Kellner Gustav Handtke aus Schöneberg und der aus der Haft vorgeführte Händler Willi Marx.— Am Abend des 9. Oktober d. I. war der aus einem kleinen Dörfchen in Schlesien stammende Landwirt Maretzki'gerade auf dem Lehrter Bahnhof ausgestiegen, um das erstemal in seinem Leben das Berliner Pflaster zu betreten. Er wurde von einem Manne angesprochen, der ihm im unverfälschten schlesischen Dialekt fragte, ob er in Berlin nicht„ä bissel" Bescheid wisse. Er war sehr erfreut, gleich einen Landsmann gefunden zu haben, den er auch sofort zu einem Glase Bier einlud. Der an- gebliche Landsmann schleppte den„Provinzonkcl" in ein Lokal in der Schwartzkopffstraße, wo er von einem„zufällig" hinzukommen- den Bekannten begrüßt wurde. Ebenso zufällig wurde dann ein Spiel Karten gefunden und bald war ein Spielchen im Gange, bei dem der Landwirt anfänglich kolossales Glück hatte, bis sich Plötzlich das Blättchen wendete und er im Nu seine gesamte Bar- schaft verloren hatte, so daß er völlig mittellos in der fremden Stadt dastand. Er ging zur Polizei, wo ihm mitgeteilt wurde, daß er gewerbsmäßigen Bauernfängern in die Hände gefallen sei. Die beiden Gauner wurden auch bald ermittelt, es waren die jetzigen beiden Angeklagten.— Der AmtSanwalt beantragte je 2 Jahre Gefängnis. Das Gericht ging mit Rücksicht auf die außerordentliche Gemeingefährlichkeit derartiger Gaunereien weit über die bcan- tragte Strafe hinaus und erkannte auf je 4 Jahre Gefängnis, 5 Jahre Ehrverlust, Handtke wurde außerdem sofort verhaftet. Solche Prellereien wären nicht möglich, wenn die Provinzler etwas mehr Zeitungen lesen würden. Zur Strafgesetznovelle. Nach der Strafgesetznovelle wird nicht nur die Entwendung, sondern auch die Unterschlagung von Nahrungsmitteln usw. in ge- ringer Menge und von unbedeutendem Werte zum alsbaldigen Ver- brauche lediglich als Uebertretung und nur auf Antrag bestraft. Am Sonnabend hatte nun das Reichsgericht die Frage zu prüfen, ob der Z 376,5 auch auf Beamte Anwendung finden kann, die solche Sachen unterschlagen. Das Landgericht Mülhausen i. E. hat am 5. Juli den Pack- meister Robert Niepage» wegen Unterschlagung im Amte zu 3 Mo- naten Gefängnis verurteilt. Der Angeklagte hatte, während er einen Zug begleitete, im Packwagen«in Faß Wein angezapft und seine Flasche gefüllt, um sie alsbald auszutrinken. Das Reichsgericht hob das Urteil auf und verwies die Sache an das Landgericht zurück, aber nur deshalb, weil der Zeuge H. nicht beeidigt worden und der Grund der Nichtbeeidigung im Protokoll nicht augegeben ist. Im übrigen wurde ausgesprochen, daß der 8 376,5 in seiner jetzigen Fassung auf Unterschlagung im Amte nicht anzuwenden ist, da der Tatbestand der Amtsunterschlagung(8 356) als wesentliches Merk- mal noch die Pflichtverletzung enthält.(1 D. 825/12.) Hus aller Melt. Drama auf koker See. Der Dampfer„Florcnce" von der Furneß-Linie, der sich mit Fracht auf der Fahrt von Halifax nach St. Johns befand, wurde am Morgen des 20. Dezember bei Cap R a c e im Sturme vollständig wrack. Der Kapitän und 21 Mann ertranken. Der zweite Offizier und vier Matrosen wurden gerettet, nachdem sie zwei Tage in einem Boot umhergetrieben waren. Das Schiff ist gänzlich verloren. * Wie ein Telegramm aus Emden meldet, find tm Emdener Außenhafen in der Nacht zum Sonntag vier Leute er» trunken. Drei von ihnen gehörten zur Mannschaft des schwedi- schen Dampfers. N y l a n d", der vierte Mann war von der Be- satzung des schwedischen Dampfers„Nordland". Das Unglück ereignete sich durch Kentern eines Bootes. Die Leichen konnten bereits geborgen werden. Panik im Kino-Theater. In dem flandrischen Weiler Baragues unweit Menln an der belgisch-französischen Grenze brach am Sonntagabend in einem Liincmalographen-Theater während der Vorstellung Feuer aus. Es gelang zwar dem Operateur, das Feuer zu löschen, aber jemand aus dem Publikum hatte Alarm geschlagen, und die etwa hundert Anwesenden drängten dem Ausgange zu. Es entstand eine entsetzliche Panik. Zwölf Personen wurden getötet, zwanzig, darunter viele schwer, ver- w u n d e t. Unter den Getöteten befinden sich fünf Kinder im Alter bis zu acht Jahren. Die Gerichte von Courtrai und Lille begaben sich sofort nach der Unglllcksstelle, um eine Unter- suchung einzuleiten. Es stellte sich heraus, daß die meisten Getöteten erdrückt oder erschlagen wurden. Es sollen einige Personen von der Galerie heruntergesprungen sein und da- durch hauptsächlich die Verwirrung angerichtet haben. Aus der Finsternis. Einer grauenhaften Untat kam man dieser Tage in der stock- katholischen Ortschaft Bohnkirch bei Ebersberg in Oberbayern auf die Spur. Dort gebar am 15. September d. I. eine Dienst- magd heimlich. Ihr Geliebter nahm das Neugeborene und warf es den Schweinen vor, die es vollständig auf» fraßen. Die Geschichte wurde erst jetzt ruchbar. Das saubere Paar wurde verhaftet und nach München in das Untersuchungs- gefängniS eingeliefert._ Die Spekulation auf die Dummheit. Das amtliche Siaristischc Bureau der Vereinigten Staaten ver- öffentlicht einen Bericht, aus dem hervorgeht, daß das amerikanische Publikum in den letzten zwei Jahren durch die Manipulationen be- rrügeriicher Bankiers und Hochstapler um nicht weniger als 156 Millionen Dollars(über 666 Millionen Mark) betrogen worden ist, und daß 1266 Personen wegen Betrugaffären dieser Art von der Polizei verhaftet wurden. Hierbei sind diejenigen nicht mitgerechnet, denen es gelang, sich den polizeilichen Nackiorschungen zu entziehen. Das Bureau veröffentlicht auch die Namen aller dieser Bcwüger sowie eine genaue Darstellung über Schwindel- manöver, um das Publikum zu warnen. Erdbeben. Im Küstengebiet des Schwarzen Meeres erfokgten am Sonnabend mehrere aufeinanderfolgende Erdstöße, welche sich auf drei Werst ausdehnten und die Gestalt der in Mitleidenschaft gezogenen Küste veränderten. Der Meeresboden hob sich, es ent- stand eine Springflut, und mehr als 26 Häuser in der Um- gebnng von Otrada wurden beschädigt. In der Erdoberfläche bildeten sich Risse bis zu 156 Meter Tiefe. Der Schaden ist unbeschreiblich groß, allein der Verlust an dem durch Riffe zerstörten Grund und Boden beträgt mehrere Millionen Rubel. Aus Rom wird gemeldet: Am Sonntagmorgen gegen 16 Uhr wurde in Reggio di Calabria ein heftiges Erdbeben verspürt. Unter der Bevölkerung entstand eine große Panik, die nach der Katastrophe vom 23. Dezember 1968 errichteten Baracken wurden von den Bewohnern fluchtartig verlassen. Weitere Einzel» heilen sind bisher noch nicht bekannt, da die Telegraphen- linienunterbrochen find. Grubenkatastrophe in Japan. Ein Telegramm aus Tokio meldet, daß in dem Kohlen- bergwerk Ubarei bei Sapporo— auf der japanischen Insel Jesso gelegen— sich eine folgenschwere Kohlenstaub- explosion zugetragen hat. Von etwa zweihundert in der Grube beschäftigten Bergleuten konnten nur drei gerettet werden. Ueber das furchtbare Unglück liegen Einzelheiten noch nicht vor. Kleine Notizen. Vom Schlachtfeld der Arbeit. In der Werkzeugmaschinenfabrik und Eisengießerei von Hermann und, Alfred E scher in Chemnitz brach Montag nachmittag 1� Uhr eine zum Transport von Guß- fand dienende gußeiserne Galerie zusammen und begrub eine Anzahl Arbeiter unter sich. Zwei Kernmacher erlitten Arm« und Beinbrüche; eine Anzahl anderer Arbeiter kam mit leichleren Verletzungen davon. Drei Hilfsarbeiter liegen noch unter den Trümmern; sie sind wahrscheinlich tot. Mord und Selbstmord. Ein blutiges Ehedrama setzte am Mon- tag die Bevölkerung von Krautze(Provinz Sachsen)� in Aufregung. In dem Orie erschlug der Hosbesitzer Busse seine Frau mit einem Hammer und erhängte sich darauf im Garten. Durch Starkstrom getötet. Auf der Funlenstation zu Nord» deich ist der Telegraphenassistent Emil Müller in der Nacht zum Montag infolge von Kurzschluß durch den sehr hochgespannten elek» irischen Strom getötet worden. Der Sturm auf dem Kaspischcn Meere. Nach neuerer Meldung sind bei dem Sturm auf dem Kaspischen Meere mehr als sechzig Fischerboote gekentert. Die Leute am Lande mußten dem Unglück zuiehen, ohne Hilfe bringen zu können. Bisher sind zehn Leichen geborgen. KritfKaften der Redahtio«. Die juristische Sprechstunde fällt heute ans. O. IIS. Unter Umständen wird Ermögigung gewährt In der Charitä, in der Frauenklinik. Artilleiicstraye. und im siädlischcn Krankenhaus in Moabit.— Buch SS. Auslunst darüber erhalten Sie bei der Zentral- lommission der Kraiilenkasicn. Alexanderstr. 39/40— A. D. 166. 1. Draht von angegebener Stärke gibt es. 2. Bezugsquellen uns nicht be- kannt.'— W. Ich.«S. Sind fast immer unlautere Anlockungen Er- kundigen Sie fich bei der Zentralstelle sür Auswanderer, Berlin. Kails- bad 9/16.— Dr. 15. Dazu sind die Etats ersorderlich, welche den je- »eiligen Parlamenten unterbreitet werden. Erhältlich durch die Bureau? der betreffenden Parlamente.— Hasclbnch®. M. Nein, nicht bekannt. Wttterungsüberfich, vom SS. Dezember ISIS. Wetterprognose für Dienstag, den S4. Dezember ISIS. Zeitweise heiter, aber veränderlich, am Tage mild bei mäßigen iüdwest- lichen Winden; keine erheblichen Niederschläge. Berliner Letterbnrean

'Cbcatcr. Heute, Dienstag. bleiben sämtliche Theater geschlossen. Levilier-Ilieslero.�" Dienstag: Geschlossen. Mittwoch, nachmittags 3 Uhr: Xop'. und Schwert. Mittwoch, abends 8 Uhr: Die Scbmetterlingsscblacbt. Donnerstag., nachmittags 3 Uhr: Zopf nnd Schwert. Donnerstag, abends 8 Ubr: Die Kinder der Exzellenz. Sehiller-Thealer ChCr Dienstag: Geschlossen. Mittwoch, nachmittags 3 Uhr: Die dtidln von Toledo. Mittwoch, abendS 8 Uhr: II ciing'f unden. Donnerstag, nachmiltugS 3 Uhr: Die Jüdin von Toledo. Donnerstag, abends 8 Uhr: Im weißen ROBI. Berliner Theater. Heute geschlossen. fuT Filmzauber. Heute geschlossen, Äef Die fünf Frankfurter. Deutsches Schnusplclbans Heute geschlossen. Morgen nachm. 3 Uhr: Ggmont. 8 Uhr: Der gutsikende ssrack. Beailleni-Theater. Heute geschlossen. Morgen und solgende Tage: KsLfspiel vonslanlö V. l-inllen: Prinzenerziehnng. Nachm. 3 Uhr: Alles für die Firma Tbeater am Nollemlorlpiatz S. Heule geschlossen. Morgen nachm. 3 Uhr u. abends 8Uhr: Orsiytus in der ilvterwelt. siiontis Operetten-Ikeater (sr.tleues Idealer). Amt Norden 1141. Heute geschlossen. Bon Mittwoch ab täglich 3 Uhr: Der �rauenfresser. Luisen-Theater. Dienstag: Geschlossen. Mittwoch nachm. 3 Uhr: Ruffles. Abends 8 Uhr: Berlin-Hamburg-New York. Gr. rom.-lom. Ausi'aitungS- stück von Ernst Ritterfeldt. Donnerstag nachm. 3Uhr: Rulßes. AbendS 8 Uhr: Berlin.Hamburg. Nelv Bork._ OSE=THEATE 1 «rohe granNurte» Slr l3L. Heute Dienstag bleibt das I Theater geschlossen. —' Mittwoch u. folg. Tage: AbendS 8 Ubr. Die Sünde» der oberen Zehntausend. Nachm. 3 Uhr: Halbe Preise: Der graste Uubecaiinie. Donnerstag nachm. 3 Uhr: Ge> wonneue Herze». Freitag, nachm. 4 Uhr: Der gestiefelte Kater. Urania Wissenschaftliches Theater. Taubenstraße 18 11). Heute geschlossen! Metropol-Theater. Heute geschlossen. An beiden Feiertagen abends 8 Uhr: ehsusfettr- ins Ketropol! ZW- Rauchen gestattet."WQ Nachm. 3 Uhr: TatU TotO. 4. Wahlkreis. Zu den Aufführungen in Kellers Feststtlen, Koppen- 1 straste 29. sind die Billetts zum L. Feiertag vergriffen. Billetts| zum 1. und 3. Feiertag zu dem Lustspiel „Weh' dem, der lügt11 1 find noch zu haben bei Hoffmann. I"' Koppenstr. ö2, Eugel, Oppelner Str. Nönigsberger Str. 23, Welzer. 221/15 i Wirtshaus i» i-» Stadtbahnbögen fBahnh. Börse) Spandaner Brücke(Bahnh. Börse) ErühstUck-, Mittag;- n. Abendtisch zu zivilen Freisen.— Ausschank erstklassiger Biere. j| traiinr Waller Sejiring. 1 1 1 Sahary-Djeli La„Mysterieuse*. gj: Gastspiel IM Max Linder der weltberfihmte Film• Schauspieler in seinem Sketch: Max, der Liebhaber; Max Linder sowie die sensaiionellen Dezember- Attraktionen. lassageTheaser Lichtspiele l Unter den Linden 22/23. Diese Woche u. a.: Weihnachten des Schau- Spielers. (Ein Weihnachtsbild.) Die Furt(Kinemakolor). Lehmann wird mit IHttller verwechselt (Eine Burleske.) Wie der Mensch die Riesen der Natur besiegt. Eine heimliebe Heirat. (Drama in drei Akten von Maurice StiUer.) Kino-Woche. Rente geschlossen. Am t., 2. u. 3. Weihnachtsfeiertag Je 2 gr. Vorstellungen. Nachmittags S'/s Uhr: -- Halbe Preise.-- Abends ab 8 Uhr! In beiden Vorstellungen; die gesamten Attraktionen mit Dario Falnl. Theater Königstadt-Gasino. Ecke Holzmarlt- u. Aleranderitrasie. l Minute v. Bahnh. Jannowitzbrücke Tägl. abdS.'/z8. Sonnt lli6 Uhr: Unterm Ohristbaum. Bolksstück in 2 Bildern und das arost. Tpezial träte»Programm Jed. 1.«. 16.: Programmwcchsel. am Xoo. Mittwoch, 25. Dezember, 7'/, Uhr: Ensemble-Gastspiel d. Kurfürsten- Oper unL Leitung v. Victor Palfi. Zum 1. Mal: Das Fürstentind. Operette von Victor Leon. Musil von Franz Lehär. An all. drei Weihnachtsseiertagen: AbdS. 8 Uhr: DaS Fürftenkiud. Nachm. 3 Uhr, zu kleinen Preisen: »So bummeln wir!!!* Vorverk. 10-6 a. d. Theaterkasse, in d. Warenh Tietz u. Jnvalidendank. Eolies Caprice. Heute geschlossen. An alltn drei Feiertagkn: In Sachen Katzenstein. Die Doppetfirma. Die Dochter der Braut. Voltas-Theater Neukölln, Hermannftr. 20. Mittwoch: Der Gefangene von Zenda. Romant. Militärausstattungskomödie in einem Vorspiel und 4 Alten von Edw. Rose und S. V. Lutz. Donnerstag: Die Reise durch Berlin in 80 Stunden. Große Posse mit Gesang und Tanz in 6 Bildern von Salingrö. Ansang VI, Uhr. Freitag: Zapfenstreich. Militärisches Drama in 4 Akten von Beherlein. Ansang S'/a Uhr. Reichsbailen-Theater Stettiner Sänger. 1. u. 2. Feiertag. nachmittags S Uhr (zu ermaß. P, eisen): „0 Tanneboom!" Ab.?'/, Uhr: Bei Vater'n. Zirkus Wert Sehumann. Heute Dienstag, 24. Dezember (Heiligabd.): Geschlossen. An all. 3Weihnachtsfeiertagen Hittwoch, d. 25. Dezember, Donnerstag, d. 26. Dezbr.. t'reltag, den 27. Dezember: _ Täglich:__ �gr, Fest-Vorstellungen� Nachm. 3'/, u. abends �1|, Uhr. In all. Vorstellung, ohne Kürzung; Der unsichtbare Mensch. 4 Bilder aus Indien. In allen Vorstellungen das phänomenale Dezember-Programm. Nachm. hat jeder Erwachsene 1 angehör. Kind unt.10 Jahren frei auf all. Plätzen außer Galerie. Ter Heute geschlossen I Morgen: Premiere der Novität Vüstöllmorsl. Hierzu Hie Alpenbrüder mit Anton und Donat Herrnfeld. Ans. 8 Uhr. Vorverk. 11— 2, Theaterk. Voranzeige I Am 31.Dez von 3 Uhr ab. bis 5U. früh Kr. 8ii?e8ter-?e!er! Die grüßten Schlager Die Alpenbrüder— Wüstenmoral Das Schcldungs-fsionper Festprolog! GratulationSeour! Fanfarengrust(Gardc-Kürassicre) I Gr.«Ilvester-Kabarett unt. Mitwirk, von 17 d. bedeutendste» Künsller und Künstlerinnen. Die Theaterbilletts berechtigen z. Teilnahme an der gel. Silvester-Feier. Billetts für alle Feiertage bereits zu haben. SoTiaMemolu'stf scher Wahlverein des dritten Berliner Reichstagswahlkreises Mittwoch, den 25. Dezember(1. Weihuachtsfeiertag) :::: im Gewerkschaftshans, Engelufer 15:::: KONZERT-ABEND «« •• Mitwirkende: Berliner Sinfonie-Orchester(Dirigent Maximilian Fischer)— Opernsängerin Fräulein Margarete Meyscl— Herr Direktor Karl Frida«(Rezitation)— Herr Walter Keller (Bariton)— Herr PistonvirtuoS R. Renmeyer— Herr Konzertmeister H. Mahlte(Violine). Eintrittskarte 50 Pfennig. Anfang abends O'/t Chr. Programm am Eingang gratis.——— Nach dem Konzert: BALeL* Herren, die am Tanz teilnehmen, zahlen 50 Pfennig nach. Rege Beteiligung erwartet Das Komitee. Zirkus Busch. Heute Dienstag, 24. Dezember: Geschlossen! An d. 3 Weihnachtsfeiertagon> Mittwoch, den 25., Donnerstag, den 26., u. Freitag, d. 27. Dezember: 2 gr. Fest-Vorstellungen 2 Nachm. S'l, Uhr, abds. VI, Uhr.> Nachm. zahl. Kinder unter 10 lahr. I auf allen Sitzplätzen die Hälfte, j In beiden Vorstellungen: DerAeroplanim Zirkus. Nachm. S'/j Uhr: Unter Gorillas. Abends 7'/, Uhr: „Sevilla". Voigt-Theater. Gesundbrunnen, Badstr. 58. Morgen, Mittwoch, 25. Dezember (1. Feiertag) nachm. 3 Uhr: Ltsat und Kirche. Abends 8 Uhr: hm Yersohnungstag. Donnerstag(2. Feiertg) nachm. 3 Uhr: Gebildete Menschen. Abends 7 Uhr: Fröhiichk Weihnacht Freitag, abends 8 Uhr: Krone und Gessel. Kaffeneröffnung 10 Uhr. Ansang 3 Uhr u. 7 resp. 8 Uhr. Trlsnon-Thenter. Dienstag: Geschlossen. An allen drei Feiertagen: Die Erst«— Die Beste! Casino-Theater Lothringer Str. 37. Täglich 8 Uhr: An beiden Keiertage« nachm. 4 Uhr: Unter dem Weih- nachtsbsum. Passage-Panoptikum Bis inkl. 1. Januar: f Volkstage!"tzl_ lermann 1 Kind frei. Jedes Kind erhält ein Geschenk! lAlles ohne Extra-Cntree l| 50 WILDE ui r I d r n mAnner| IIEllDCiil KINOER vom Stamme der Igorroten. 1 Leben u. Treiben in dem I ] eigens auf gebauten IGORROTE V-Dorfe. Für den Inhal« der Jnierate Nbernimm« die Redaktton dem Publikum gegenüber keinerlei Berautwortung. flelz- waren F n b r i k und Lager voo Stolas, Krawatte n, Muffen, Pelzjacken, Pelzen, Kindergarnituren usw. Nur reelleWare.von ler einfachsten bis zur elegantesten.— Tausende Sachen auf Lager. Auch Einzelverkauf zu billigen Preisen. Sonntags geöffnet F. Kaiman, Kürschnermstr, glirllg-gmiIMM.�d'D'ut�r' Tel: Zentrum 3917. Gegr. 1894. Auf Teilzahlung Sprechmaschinen jeder Art echte Menzenhauer Zithern, Geigen, Mandollnen, Gitarren.• M. Jahres Musik-Spezialgeschäfte I.Geschäft:Brunnonstr. 117 2.„ Reinickendorfer Str. 107 8.„ Moabit, Gotzkowskyetr.SI 4.„ V ete ranenslr. 8___ Dr. Simmel Spezial-Arzl für Haut- und Harnleiden. Prinzensir. 41, äSük. 10— i 6—7. Sonntags 10—12. 2—4 A in Warum grad an\der„Juno"Cigarette Hängt er. der Rauchenfesr wie eine Mette? Warum die„Juno,'nur von früh bis spät? Die Antwort liegt Im Worte; Qualität. rL a Cigaretten der Tabaliarbeiter-Genosseiiseliatt Spezialität III Sie unterstützen uns, wenn Sie bei Ihrem Oigarrenhändler unsere Cigaretten fordern. Vertreter: P. Horsch, Engelufer 15, Cigaretten- n. Tabak-Qroßhandlung. Möbel, Spiegel und Polsterwaren Julius Krause 40 Kastanienallee 40 Komplette Wohnungs- Einrictitungen zu anerkannt billigen Preisen.* ----------------- Gegründet 1884.-- Teilzahlung gestattet.

Heute letzter Tag. Aufruf an die Arbeiter Berlins! Die anhaltende Teuerung1 zwingt einen jeden, sich vor Uobervorteilung zu schOtzen. Kaufen Sie nur beim Fachmann. IMark wöchentl. Teilzahlungen liefere elegante fertige Herren" Gaideiolien : Enatz Ittr Man: Anfertigung n. Mata Tadellos. Ausführung Ms Faliao Schneidermeister Eingang Strausbergar Platz. iehäuTornistr.lS eur I. Etaga, »! haln Laden, i; Gegründet 1864' uL waren. Engros— Export. S. Schlesinger, Neue Königstr. 31 Ordonnanzhaus. Kein Laden! II. Etage. EMzelwtoul wie alljährlich zu billigst. Preisen. Pelz-Stolas Müden Chick garnierte federleicht. Reparaturen sauber und billig. Sonntag geöffnet. Bitte genau auf Hausnummer 21 zu achten. H.PfaujaDiiagist »kT Direksenslraße 20 zwischen Bahnhof Alexanderplatz und Polizeipräsidium.—Amt Est. L208. Für Damen Frauen-Bedienung.* Lieferant für alle Krniikenkaffe». 8 teppdecken Speziatas EmilLefevre Benm Oranienslr. 158. S. Steppdecken involler BettgröSe iollatlas Sehlaldeeten FartnS�bis 21°° bord., � 6 5 bis 2700 2500biS12500 . I85 bis 4800 Her nme latia mit bunten Teppichmustern 750 Abbildungen gratis u. fr, WMHiiMmnyinjjiiimiimiiiiiiiiiiiiHwiniiiiiHmiiiiinHiiiiiiwi Äs?? meinen b&sZ&n TduA&T&Zertr c&c jataZ ein"Rbce/it p&vuv&rz, fecfar, (Z£i rvak* zrvm Zetfan,'ZccckexJbxcße*� /wJbcetrnan Süz /toiß/��z�reMjc�aum� an, tan/fiatn hc f&sz /uz£ße<, tfatt<£rfyüU. Dann, mcm azicA fSon cm Tfa, Hort. rtjߣen£c£/vn ScÄnat Jiörievn, SCrvect Vccnctf?, So sx&mec&t esjecn,. Dcuui ccuß rnaaj&jfa 'j$rr&<m&n*oec4 und hzc/Udasm dcessn 3cz. rcccJifc z&c(fciÄ,</6C4 ütfe�r nxis�Zcff, Denn so a/fen goßngt eo juc££g utvaL ruuf wn nScfißiAM&.*lC!rJ\.Q- ftü/rtycst&Qit. WWfnh-usrp mimnirnnni- UM UdMU vMiiiininniinuniiiiiimmimiiiiinummrA 40Cie�ii�ß(�oS�afttgditiStü� /Uv /4äv<+v«vw fußCmki (ffatv CfeihtUiH&jji' Jeder Käufer erhält ein sihöncs genlienk Zum Weihnachtsfest! Herren-Anzüge Herren-Uister Herren- Paletots Knaben- und Jünglings. Garderobe Schuhwaren Schirme, Wäsche Kinder-, Mädchen- kleiüer, Anzüge u. Paletots Möbel jeder Art, besonders einzelne Ersatzstocke Kleinmöbel beliebte Geschenke Trumeaus Vertikos Teppiche Gardinen Damen-Kostüme Damen-Paletots Damen-Ulster Blusen, Röcke Leib- und Bettwäsche Manufakturwaren jeder Art Schuhwaren Schirme Anzahlung., von M. 5.— an, Wochenraten von M. 1.— an. Grosse Posten Herren- und Damen- Ulster, sowie Pelzstolas und Muffen HT unter Preis!"WS Kleinste Anzahlungl Grösste Auswahl! Kleinste Raten! Grösste Kulanz! RIMKnimM 15A Frankfurter Allee 154 Mb»» Ecke Nlederbarnimstraeee■*»"* J-fut-ArnoId Dresdenerstr. 116 I(KeinLaden)amOranienplatz Hut und Mützen Engrosgeschäft Eiuzelverkauf zu auffallend billigen aber festen Preisen I Welche Herrenhüte v. 1,50-6,00 Steife tferrenhüte v. 2,00-7,00 Kur fehlerfreie moderne Ware Nur fehlerfreie moderne Ware* Grösste Auswahl in Motzen und Pelzwaren. Eigene Kürschnerei. Reparaturen gut, schnell, billigst. Eile zu feile Spezialhaus für Pelzwaren Berlin S. 119 Dresiiener Str. 119 am Oranienplatz, Hochbahn Kotlbucer Tor. 1080 Pelzstolas Schals, Colliers, Muffen ILVouc- offeriero ich infolge günstiger Abschlüsse zu hervorrag. billig." Preisen. Echt Skunks-Stola von 35 m. an. Nerzmurmel-Stoia von 13,50 m. an mit Köpfen und Schweifen. Alaska-Fuchs-Imitation 7,50 M. Marder, Nerz, Persianer, Oppossum, Biber, litis etc. in allen modernen Formen stets am Lager.• JJJii_ genau auf. die Firma Bllie Elle zu Weile Ikrcsdcncr Str. 119 zu achten! Jedermann erhält die im Fenster ausgestellten Gegenstände sofort — für den bezeichneten Preis.— Sonntags geöffnet. Lerantvortlicher Ärdattem: Alfred Wiclepp, Neukölln. Kür den Anjeratenteil verantwu Glocke. Berlin. Druck u. Verlag: Vorwärts Buchdrucker« u. BerlagSanstalt Paul Singer u.Co., Berlin SM

Nr. 300. 29. ZahrgiMg. 2. WlP des Jotmirls" Snlim Wlksdllilt Jitnsfjs, 24. ZkMb» 1912. Sie neuen SlcuerprojcWe des lagittrats.! Der Magistrat hat sich entschlossen, den Anträgen de neuen Stadtkäittmcrers Boeß Folge zu geben und für Berlin eine Bier- und K i n o st e u c r einzuführen. Um der »Berliner Bürgerschaft eine Weihnachtsgabe darzubringen, hat der Magistrat sich beeilt, die Beratungen über die neuen Steuern noch kurz vor Weihnachten zu beenden. Das Nach- richtcnamt des Magistrats berichtet folgende Einzelheiten über die neuen Stenerprojekte: „An Stelle der bisherigen Braumalzsteuer, die eine Material- steuer war, tritt eine Fabrikatsteucr. Die neue Biersteuerform soll das in Berlin erzeugte wie das auswärtige Bier in gleicher Weise treffe». Das von auswärts nach Berlin eingeführte Bier war bisher hier nicht besteuert; ein Umstand, der eine Unbilligkeit der Berliner Brauindustrie gegenüber bedeutet; und der für die Stadlhauptkasse eine durch nichts begründete Einbuhe darstellt. Bon dem in Berlin gebrauten Bier soll eine Steuer von O.oO M. für den Hektoliter er- hoben werden. Für Bier mit einem Alkoholgehalt von mindestens 2Proz. der Raunnnenge. insbesondere also für das Weih- und Braunbier. ist ein Steuersatz von nur 0.20 M. für den Hektoliter vorgesehen. Unter Berücksichtigung der Ausfuhrvergütungen sollen die Berliner Brauereien durch diese Sätze ungefähr dieselben Abgaben ins- gesamt entrichten wie bisher. Auch der Magistrat wünscht eine Mehrbelastung deS Berliner Bieres nicht. Das nach Berlin ein- gebrachte Bier soll in gleicher Weise besteuert werden. Die Steuer- Pflicht tritt ein bei Einfuhr auf Eisenbahnen oder zu Wasser mit dem Zeitpunkt des Empfanges, sonst mit dem Zeilpunkt des Ein- bringens des Bieres. Zur Entrichtung der Steuer für das ein- gebrachte Bier ist der Empfänger oder der Einbringer verpflichtet. Verschiedene Steuererleichterungen bezw.-Befreiungen sind im Ent- lorirf vorgesehen. Der Entwurf für die Besteuerung der Kinematographen- Theater usw. unterwirft folgende öffentliche Beranstaltungen einer Steuer: Kinematographische Vorstellungen, Spezialitäten- Vorstellungen und Varietövorstellungen, Revuen, Kabarett- Vorstellungen sowie Theatervorstellungen, bei denen das Rauchen im Zuschauerraum gestaltet ist, Zirkusvorstellungen, gewerbs- inähig veranstallete öffentliche Tanzbelustigungen, falls ein Eintrittsgeld von mehr als l.oO M. für die Person erhoben wird. In der Steuerordnung ist allgemein die Kartensteuer vorgesehen, an deren Stelle eine Pauichalsteucr nur dann tritt, wenn keine Eintritts- karten ausgegeben werden. Die letztere Art der Besteuerung soll stets bei Tanzbelustigungen zur Anwendung kommen, da bei diesen das Eintrittsgeld und der Gewinn, der in den erhöhte» Preisen von Speisen und Getränken enthalten ist, nicht leicht auseinander- zuhalten sind. Für kinematographische Vorstellungen soll die Kartensteuer bei einem Eintrittsgeld bis ausschliehlich 0.50 M. 0,05 M. betragen und in entsprechender Weise steigen. Für die übrigen Veran- staliungen beginnt die Steuer bei einem Eintrittsgeld bis aus- schliehlich l.OO M. mit einem Betrage von O.lO M. und steigt bei höheren Eintrittspreisen in entsprechendem Mahe. Als Eintrittsgeld gilt die Besamtsumnie der für die Teilnahme an der Veranstaltung von dein einzelnen Besucher zu entrichtenden Geldbeträge. Soweit der Preis von Programmen den Einheitssatz von O.lO M. und das Garderobeugeld den Einheitssatz von 0,30 M. übersteigt, wird er für die Festsetzung der Steuer als Eintrittsgeld angesehen. Eintritts- nachweise für Behörden und Zeitungsredaktionen sind steuerfrei. Die Pouschalstcuersätze beginnen mit 5 M. bei 100 Quadrat- metcr Grundfläche und steigen für jede weiteren angefangenen SO Quadratnieter um 10 M. Tanzbelustigungen steuern für jede Ver- austalirntg bei Grundflächen bis zu 100 Qnrtr. 15 M, für jede weiteren angefangenen 50 Qintr. 10 M. mehr. Veranstaltungen zu Zwecken der Wissenschaft oder der bildenden Kunst sind steuerfrei. Auch die Urania soll nicht besteuert werden. Der Geianitertrag der neuen Steuern, die vom 1. April 1913 an zur Erhebung gelangen sollen, wird auf l'/z bis 2 Millionen Mark veranschlagt. Der Stadtverordnelrn-Versammlung wird eine einsprechende Vorlage alsbald zugehen." * Nach anderen Mitteilungen betragen die Steuern für Kincmato- graphen bei einem Eintriitsgeld bis ausschlieszlich 50 Pf.— 5 Pf. Von 50 Pf. an und darüber 10 Pr., vom 75 und darüber 15 Pf., von 1 M. und mehr 20 Pf., von 1,50 M. an 30 Pf., von 2 M. bis 2.50 M.— 40 Pf. Bei höhere,» Eintrittsgeld steigt der Steuersatz für jede 50 Pf. um je 10 Pf. Bei Revuen, Zirkussen, Speziali- täte» usw. beträgt die Steuer bei einem Eintrittsgeld bis ausschließlich 1 M.— 10 Pf., von 1 M und darüber 15 Pf., von 1,50 M. an 20 Pf., von 2 M.— 30 Pf., von 2,50 M.— 40 Pf, von 3 M. 55 Pf., von 4 Bis 5 M.— 70 Ps. Bei höherem Eintrittsgeld für jede angcfaugene Mark 20 Pf. mehr. Die Interessenten beginnen sich bereits zu rühren. Während die Haus- und Grundbesitzer dem Magistrat in seinem Steucrvorhabcn stützen, weil sie selber nicht getroffen werden, haben Brauereien, Gastwirte und Zirkus- und Variete- direktionen bereits mit aller Entschiedenheit gegen die neuen Steuern Stellung genommen. Auch im Interesse des größeren Publikums liegt die Ab- lehnung der neuen Steuern. Der Magistrat geht bei seinen neuen Finanzprojekten von falschen Voraussetzungen aus. Bei der Biersteuer lehnt er sich an die bestehende Braumalz- steuer an. Er sollte im Gegenteil bestrebt sein, diese Brau- uialzsteuer einfach zu beseitigen. Wie Hohn klingt es, wenn es heißt,„der Magistrat wünsche eine Mehrbelastung des Berliner Bieres nicht". Wenn man Bierstenern erheben will. wird natürlich das Produkt verteuert. In letzter Linie niutz der Konsument die Steuer tragen. Wir haben heute wahrlich keinen Mangel an indirekten Steuern, als daß der Magistrat auch noch seinerseits das indirekte Steuersystem für sich in Anspruch nehmen sollte. So viel ist sicher, daß die sozial- demokratische Fraktion der Stadtverordnetenversammlung mit aller Energie gegen die Einführung einer Biersteuer Front machen wird. Davon wird sie auch der Hinweis nicht ab- halten, daß in einigen Vororten Biersteuern bestehen. Eine ungerechte Steuer wird nicht gerechter, wenn sie anderswo erhoben wird. Die gleiche ablehnende Stellung wird die sozialdemokratische Fraktion den anderen Steuern auf Kinotheater und auf Zirkusse und Varietes einnehmen. Auch diese Steuerprojekte tragen den Stempel der Sondersteuer an der Stirn. Auch die �anzsteuer soll wiederkehren, kurz, die wiederholt abgelehnte Lustbarkeitssteucr soll in etwas abgeänderter Form ihre Wiederauferstehung feiern. Allgemein glaubte man, daß der Magistrat an den erlittenen Niederlagen genug hätte. In dieser Hoffnung hat man sich, wie Figura zeigt, getäuscht. Es zeugt von einem recht kleinlichen Geist, den der neue Stadtkäinmerer aus Schöncberg nach Berlin mitgebracht hat, »venu er meint, mit solchen Mittelchen die Balancierung eines Etats von 320 Millionen erreichen zu können. Hoffen wir. daß es gelingt, die neuen Steuerprojekte sobald als möglich in den Orkus zu versenken. Lerlmer Nacbncbten. Tie juristische Sprechstunde sällt heute aus. Das Opfer des PolizeirevolvecS. In der Nacht vom 24. z u m 25. A u g u st(Sonnabend zu Sonntag) wurde in der M ü n z st r a ß e an der Ecke der Dragonerstraße bei einem Auflauf ein junger Mann von einem P o l i- zisten niedergeschossen. Eine aus polizeilicher Quelle stammende Notiz meldete, der Polizist sei bei einer Sistierung von der sich versammelnden Menge bedrängt worden und habe in der Notwehr zur Schußwaffe greifen müssen. Wer der Ers cho s sen e war, ließ sich zunächst nicht fest stellen. Im„Lokal-Anzeiger" las man:„Die Leiche konnte noch nicht rekognosziert werden, man erwartet jedoch, daß dies durch den Borsitzeuden cincs sozialdemokratischen Radjahrervcrcins geschehen kann, dessen Adresse sich auf einer Karte befand, die bei dem Er- schossenen vorgcfuirdcn wurde." Ucber diese„Karte" hat die Polizei nie wieder etwas verlauten lassen, so daß man wohl annehmen darf, sie habe nur in der Phantasie des Scherlblattes existiert. Ein paar Tage später ersetzte der„Lokalanzeiger" die Karte durch eine Rosette und erzählte:„Auf Grund der bei ihm vorgefundenen Radfahrer Rosette mit der Aufschrift„Eigentum des Arbciter-Radfahrcrbundcs Solidarität" hat eine Rekognoszierung nicht erfolgen können, da der Bund etwa 150 000 Mitglieder zählt und das Abzeichen keine Nummer hat." Dann aber wurde alles still— und Gras wuchs über die Schießasfäre— und keiner fragte mehr nach dem er- schossenen Unbekannten. Und alles blieb still, bis eines Tages sich eine inOberschönc weide wohnende Frau Fischer meldete und bei der Polizei in Berlin anfragte, ob der Erschossene vielleicht ihr seit jeircr Zeit verschwundener Sohn sein könne. Längst war aufgefallen, daß?lrtur Fischer,«in' entlaufener Fürsorgezögling, genau seit jenem Abend sich nie wieder hatte sehen lassen. Erst nach Monaten faßte Frau Fischer aus wiederholtes Zureden den Ent schluß, der Polizei ihre Vermutung mitzuteilen. Als man ihr Photo- graphien der Leiche vorlegte, stand es für die Erschrockene fest: das Opfer des Polizeirevolvers war ihr verschwundener Sohn! Die Polizei bezweifelte die Richtigkeit dieser Behauptung, ob- wohl Frau Fischer auch die von den Kleidern des Toten abge- schnitten«« Stoffproben— die Kleider selber sollen ihm, sonder- barerweise, mit ins Grab gegeben worden sein— als von ihrem Sohn herrührend erkannte. Auf dem Polizeipräsidium machte jetzt ein jüngerer Sohn auch die Angabe, daß Artur eine Radfahrer rosette gefunden und an sich genommen habe, weil er sich ein Rad kaufen wollte. Keiner der Angehörigen zweifelte mehr, daß in dem Erschossenen.der verschwundene Artur Fischer ermittelt worden sei, nur die Polizei schien nichts davon wissen zu wollen. Aus dem Amt in Qber schöneweide beklagte sich die Mutter, daß in dem fast'zwanzigjährigen Sohn ihr eine Stütze entrissen worden sei, die er ihr später einmal habe sein sollen. Sie meinte, gegen die Stadt Berlin auf Schadenersatz Ilagen zu können, und sprach auf dem Amt von dieser"Absicht. Da brachte der„Lokal- Anzeiger" eine Mitteilung, die unter Hinweis aus jene um fast vier Monate zurückliegende Schießasfäre folgendermaßen über ein „unerwartetes Nachspiel" berichtete:„Ueber die Person- lichkeit des Erschossenen war man völlig im Unklaren, bis plötzlich die in der Laufener Straße in Qberschöneweide wohnhafte Frau Fischer mit der Behauptung auftrat, der Tote sei ihr Sohn gc- Wesen. Frau F. wollte in der Photographie ihren Sohn aufs be- stimmteste wiedererkennen. Dieser war längere Zeit in der Für- sorgeanstalt in Strausberg und hatte von dort eines Tages die Flucht ergriffen. Da sich die Angaben der Frau widersprachen und der Erschossene auch mehrere Jahre älter erschien als der Sohn der F., so stand die Polizei ihrer Behauptung skeptisch gegenüber, urtd die Ermittelungen ergaben denn mich, daß die Angaben der F. erfunden waren. Lediglich aus dem Grunde, um Armen- Unterstützung zu erlangen, hatte sie die Behauptung, der Erschossene sei ihr Kind, aufgestellt. Bisher hat sie, obwohl zwischen ihrem Sohn und dem Erschossenen eine Aehnlichkcit gar nicht vorhanden ist,'bei den verschiedensten Instanzen ihre„Rechte" geltend zu machen versucht." Eine ähnliche Darstellung stand zu lesen in einem Blatt für Oberschöneweide. Wie diese die Frau Fischer schwer kränkenden Beschuldigungen in die Presse gelangen konnten, wird erst noch sestzuitelle» sein. Wir selber sind nach Prüfung der uns gemachten Angaben zu der festen Ueberzeugung gelangt, daß der Erschossene der ver- schwundene Artur Fischer ist. Die Photographien'des Toten zeigen eine auffallende Aehnlichkeit mit Artur Fischers Mutter sowie mit zweien seiner Geschwister. Auch andere Personen, die ihn kannten, haben in den Photographien ihn sehr bestimmt wiedererkannt. Der Polizei sind schon vor einiger Zeit auch Personen genannt worden, deren Schlusscl Artur Fischer bei sich hatte. Wir wissen nicht, wie weit sie mit ihrer Arbeit, die bei dem Toten gefundenen Schlüssel zu probieren, bisher gekommen ist. Gern erfüllen wir den Wunsch der Frau Fischer, öffentlich auf- zufordern, daß Zeugen jener Schi eßafsärc sich bei ihr (Obcrschöneweide, Lausener Straße 3) melden möchten. Ihr inuß daran liegen, daß durch eine möglichst große Zahl Augen- zeugen der Hergang ausgeklärt wird. Das Arbeitersekretariat bleibt am dritten Feiertag, Frei- tag, den 27. Dezember, geschlossen. Die Sprechstunden sind täglich von 11 bis 12'/z Uhr vormittags und 6— 7'/2 Uhr nachmittags. Sonnabendnachmittags sind keine Sprech- stunden. Fahrpreisermäßigung für Schüler«sw. werden jetzt auch von der Hochbähngesellschaft gewährt. Ans den diesbezüglichen Beförderungsbestimmungen heben wir das Folgende heraus: Schüler von öffentlichen und Privatschulen, von Fortbildungsschulen und Seminarien, sowie Kinder, die Spielplätze, Bade- und Schivimmanstalten oder sonstige Er- holungsstätten aufsuchen wollen, werden einschließlich der sie begleitenden Lehrer oder Anverwandten, bei gemeinschaftlichen Fahrten in der 3. Wagenklasse zum halben Preise der gewöhnlichen Fahrkarten, jedoch nicht unter 10 Pf. für die Person, befördert, sofern sich mindestens 30 Personen be- teiligen oder für mindestens 30 Personen Zahlung geleistet wird. Die Beförderung erfolgt mit den fahrplanmäßigen Zügen oder bei größerer Teilnehmerzahl mit besonders ein- gelegten Zügen. Die Ermäßigung ist spätestens am Tage vorher bei dein Haltestellenaufseher oder der Betriebsverwaltung, Köthener Str. 12, zu beantrage». Die Aus- händigung des betreffenden Beförderungsscheines erfolgt auf Wunsch auf der Abfahrhaltestelle kurz vor der Abfahrt gegen Entrichtung des Gesamtfahrpreises. Die Schl-ßbriicke ist fertiggestellt und ist gestern früh in ganzer Breite dem Verkehr wieder übergeben worden. An Stelle der alten hölzernen Klappbrücke ist eine massive Brücke mit Betongewölbe und Brückenstirnen aus Sandsteinen getreten. Eine gewissenlose Fopperei, deren Opfer viele Notleidende wurden, ist aus Anlaß des bevorstehenden Weihnachtsfest es verübt worden. Im„Lokalanzeiger" stand vor einigen Tagen folgende Annonce: �... „Weihnachtsgabcn für arme Kinder Konigin-Eliiabethstr. 14 (Westend) abzuholen. Rcfleltanteu wollen mit Kindern bei mir borsprechen. Simmel." Diese Einladung bewirkte, daß zahlreiche arme Frauen mit ihren Kindern, manche mit drei, vier und mehr, nach Westend hinausivanderten oder unter Drangabe ihrer letzten Groschen hinaus- fuhren und sich vor dem angegebenen Hause einfanden. Hier mußten sie zu ihrer schmerzlichen Enttäuschung erfahren, daß keine Weihnachtsgabcn verteilt ivurdc», so daß sie als die Gefoppte» dastanden. Die Frauen gerieten in große Erregung, als ihnen gesagt ivurdc, daß dicA nnonce gar nicht von der darin be- nannten Familie herrühre. Uns ist nicht bekannt geworden, ob es gelungen ist, de» Urheber dieses ebenso kindischen wie gewissen- losen Streiches zu ermitteln. Hatte ein Rachsüchtiger die Absicht. jener Familie einen Verdruß zu bereiten(in dem Hause wohnt die Familie des Berliner Univcrsitätsprofessors Simmel), oder trieb es einen Wahnsinnigen, die nach Hilfe schreientie Armut noch zu verhöhnen?_& Die Tragödie einer Fünfzehnjährigen. Was hat die fünfzehnjährige Martha Kielblock in den Tod getrieben? Warum hat sie, in der Frühe des 17. November, von einem für das Personal der Schreibcrschcn Kunstfärbcrei und Waschanstalt in Schmargendorf veranstalteten Fest heimkehrend, durch einen Sprung aus dem Fenster der elterlichen Wohnung ihrcin Leben ein Ende gemacht? Im Hinblick aus Angaben cincs von ihr hinterlasscncn Ab- schiedsbriefes hatte der Pater der Verstorbenen gegen Dr. Streu- v e l, den eben erst in den Ehestand getretenen Schwiegersohn ihres Chefs, eine Strafanzeige bei der Staatsanwaltschaft cinge- reicht. Noch che dem Pater ein Bescheid von der Staatsantvalt- schast zugegangen war, konnten bürgerliche Blätter melden, daß für die erhobenen Beschuldigungen sich„keinerlei Anhaltspunkte" ergeben hätten. Sie hatten ihre Information vermutlich aus der Umgebung des Dr. Strcubel erhalten, den die Staatsanwaltschaft von dem Ergebnis ihrer Untersuchung sehr viel früher als den Pater der Verstorbenen in Kenntnis gesetzt zu haben scheint. Inzwischen ist endlich auch bei dem Vater ein Bescheid ein- getroffen. Ueber die Untersuchung der Leiche sagt die Staats- anwaltschaft, durch mikroskopische und chemische Prüfung sei keine Spur eines Geschlechtsverkehrs ermittelt worden. „Dr. Streubel hat." fährt der Bescheid fort,„mit Entscknedenheit bestritten, sich an Ihrer Tochter vergangen zu haben, und die angc- stellteir Ermittelungen haben nichts ergeben, wodurch diese Angabe erschüttert werden könnte; insbesondere kann gegenüber den ob- jektiven Feststellungen der Aerzte ein geschlechtlicher Verkehr nicht durch den Inhalt des von Ihrer Tochter geschriebenen Abschieds- briefcs bewiesen werden." Fn dem Brief hatte Martha erzählt, welche Erlebnisse sie in der Festnacht mit dem„Herrn Dokwr" ge- habt habe. Wie er im Festlokal ihr außerhalb des Saales cur- gegengctrcten sei. das schilderte sie— wir müssen die betreffenden Satze"nochmals wiedergeben— folgendermaßen:„Er faßte mich an der Hand und zog mich fort. In einer Ecke küßte er mich zweimal auf den Mund. Darauf sagte er:„Martha, küsse mich." Ich sagte:„Herr Doktor, Sie sind verheiratet." Ich wiederholte es mehrere Male. Er aber sagte:„Küsse mich, oder ich schlage hier lang hin, gib wenigstens einen Ton von Dir." Ich war. schwach und sagte„ja" und ließ es geschehen." Der Bater hatte auch gegen Frau Streubel eine Straf- anzeige eingereicht, weil sie, unerwartet dazukommend, Martha geschlagen habe. Hierzu sagt der Bescheid:„Die Ehefrau Streubel hat bestritten, Ihre Tochter mißhandelt zu haben; sie will lediglich während einer Auseinandersetzung zwischen ihrem Ehemann und Ihrer Tochter diese beim Arm gefaßt haben, um sie von ihrem Ehe- mann fortzuziehen. Ihre Tochter soll sich aber von Frau Streubel losgerissen haben. Diese Darstellung des Vorsalles wird durch die Angaben des Dr. Streubel unterstützt." Auch von den sonst noch vernommenen Zeugen, besonders von dem Färber Höhne, sei nichts von Mißhandlung gesagt tvorden, und auch die Ob- duktion der Leiche habe nichts ergeben. Marthas Brief hatte er- zählt:„In diesem Moment erschien Frau Doktor. Sie raufte mich in den Haaren und schlug mich wie toll und verrückt. Sic wollte mir die Kleider boin Leibe reißen. Herr Doktor riß sie los von mir und sprach:„Ich stehe dafür ein." Darauf lief ich in die Küche, um mir die Haare zu machen. Ich sprach mit Frau Doktor, sie frug mich, was er mit mir gemacht habe, ich sagte es. Darauf schlug sie mich wieder ins Gesicht." Ein nach dem Tode des Mäd- chens an die Familie gelangter Brief, der im, Namen cincs Ar- beiters des Betriebes geschrieben sein soll und damals sofort der Staatsanwaltschaft mit überreicht tvurde, gab noch an, Frau Streubel sei ohnmächtig geworden unif von- dem Färber Höhne auf» gehoben worden. Die Staatsanwaltschaft hat entschieden, das Verfahren gegen Dr. Streubel wegen Verführung und gegen Frau Streubel wegen .Körperverletzung sei einzustellen. Interessant ist, daß die anfänglich über Dr. Strcubel verbreitete Zeitungsnachricht, der Ab» schiedsbrief werfe ihm Vergewaltigung vor, aus einer von der Polizei gespeisten Quelle stammt. Die Untersuchung hat nichts Derartiges ergeben. Ob avcr Dr. Strcubel gegenüber dem fünf- zehnjährigen Mädchen sich überhaupt ciiuvandfrci benommen habe, darüvcr hat die Staatsanwaltschaft sich nicht zii äußern geleibt. Sie hat es auch vermieden, die Art der„Auseinandersetzung" anzu- deuten, die Dr. Streubel mit Martha gehabt habe. Und auch dar» über schweigt sie, welchen Grund Frau Strcubel haben konnte, Martha von dem Herrn Doktor„fortzuziehen". Wenn weiter nichts geschehen ist als das, was nach den An- gaben des beschuldigten Ehepaares Streubel die Staatsanwaltschaft mitteilt— warum ist dann das fünfzehnjährige Mädchen, von jenem Fest heimkehrend, in den Tod gegangen? Einen doppelten Selbstmord hatten mehrere Verfehlungen eines betagten Mannes zur Folge. Ein 00 Jahre alter Barbier S. au» dem Osten der Stadt verging sich seit Jahren an einem jetzt 12 Jahre alten Mädchen, das für ihn Besorgungen zu machen pflegte und zu diesem Zweck oft in seinen Kellerladen, kam. Seine 58 Jahre alte Frau zwang er durch Drohungen und Schläge, das zu dulden und jedesmal in der Küche zu bleiben, während er sich mit dem Kinde in der Stube einschloß. Die Beklagenswerte mußte Not und Hunger leiden, während ihr Mann das Mädchen mit Kleidern und Süßigkeiten beschenkte. Auf Anraten einer HauSgenossin, der sie wiederholt ihr Leid klagte, wandte sie sich endlich am 29. Ottober an den Schulrektor. Diesem gestand das Mädchen, was vorgefallen war. Dann ging eS gleich zu S. und erzählte ihm den Vorfall. Am nächsten Tage erhielt die Hauseigentiimerin einen Brief, in dem der Barbier sie ersuchte, dafür zu sorge», daß die Mutter des Kindes bestraft werde, denn diele selbst habe ihm ihr Tächtcrchen zugeführt. Die Frau wußte nicht, was sie dazu sagen sollte, und ging nach der Wohnung des Briefschrcibcrs, um mit ihm zu sprechen. Vor der Tür hörte sie lautes Stöhnen. Sie glaubte, daß S. seine Frau wieder mißhandele und kehrte deshalb aus Furcht um. Nachmittags ging sie mst«»deren Hausbewohner» in die Wohuuns

hinein, als auf ihr Klopfen niemand antwortete. Jetzt fand man Frau S. blutüberströmt bewutztlos im Bette liegen. Sie hatte sich an den Pulsadern der Hände und Beine und an anderen Körper- stellen schwere Schnittwunden beigebracht und außerdem eine Lösung Schwefel in Franzbranntwein getrunken. Im Krankenhause starb sie bald nach der Aufnahme. S. war und blieb verschwunden. Sein Brief veranlagte die Kriminalpolizei, ihn zu suchen und zu- gleich gegen die Mutter deS Mädchens vorzugehen. Erst vor einigen Tagen wurde der Verschwundene am Schiffbauerdamm als Leiche in der Spree wiedergefunden. Vermutlich war er gleich ins Wasser ge- gangen, als er den Brief geschrieben hatte. Die Ermittelungen gegen die Mutter der Kleinen sind jetzt abgeschloffen. Sie ergaben nichts, was die Frau belasten könnte. Keine Denkmalsbrschädignng. Wir berichteten, dag ein Nacht- Wächter Freitag früh auf der Luiseninsel den Kopf der Büste Kaiser Wilhelms I. mit beschädigtem Gesicht neben der Feldhcrrnbank im Gebüsch aufgefunden habe. Die Annahme, dag ein Denkmalsfrevel vorliegt, hat sich nicht bestätigt. Es liegt vielmehr, wie die g/nauen Ermittelungen und Untersuchungen ergeben haben, lediglich ein Naturschaden vor. Die Büste hat sich durch den Sturm in den letzten Tagen gelockert und ist jetzt von selbst von der Banklehne herab- gefallen. Die Beschädigungen sind ohne Zweifel durch das Auf- schlagen auf den Sockel an der Büste entstanden. Zwei Kinderleichcn wurden gestern an verschiedenen Stellen auf- gefunden. Es handelt sich in beiden Fällen um neugeborene Mädchen. Die eine kleine Leiche lag hinter dem Torweg auf dem Grundstück Stralauer Allee 26. Sie war in graues Packpapier eingewickelt und wies keine Spuren äutzerer Gewalt auf. Die zweite fand man in der ver- längerten Thacrstrage zu Lichtenberg. Auch ihre Hülle bestand in Packpapier. BDhe Leichen wurden zur Feststellung der Todesursache beschlagnahmt. Eine gemeingefährliche Person, deren Herkunft und Namen noch in völliges Dunkol gehüllt ist, hat die Kriminalpolizei unschädlich gemacht. Es handelt sich um ein angebliches früheres Dienstmädchen Anna Rybicka, das 1881 in Posen geboren sein will. Seit Jahren hatte es diese darauf abgesehen, sich„Freundinnen" in den besseren Gesellschaftskreisen zu suchen. Hatte sie Damen gefunden, die ihre Neigungen erwiderten, so schloß sie sich ihnen an, um ganz auf ihre Kosten zu loben. Eines Tages war sie dann immer unter Mit- nähme der Schmuck- und Wertsachen ihrer„Freundinnen" ver- schwunden. Drohten diese ihr deKhalh mit einer Anzeige, so schüchterte sie sie damit ein, daß sie ihren Verkehr der Oeffentlich- keit preisgeben werde. Dies genügte in den meisten Fällen, die Geschädigten von einer Strafanzeige abzuhalten. Dieselben Er- Pressungen versuchte sie bei einer Dame, die jedoch nicht davon Abstand nahm, der Kriminalpolizei ihr gemeingefährliches Treiben mitzuteilen. Diese griff daraufhin sofort ein und nahm die Be- schuldigte fest. Wo sich diese in den letzten Jahren aufgehalten hat, bedarf noch einer eingehenden Nachprüfung. Sie selbst gibt an, daß sie zuletzt mit einer Bildhauerin das In- und Ausland bereist 'habe. Sie wird sich wegen Diebstahls und Erpressung zu verant- Worten haben. Einen zweiten �Hechtsprung" durch das Fenster machte gestern vormittag der gefährliche Ein- und Ausbrecher„Arbeiter" Bruno Böhnke, über dessen ersten Streich wir am vorigen Dienstag berichteten. Diesmal gelang ihm die Flucht. Böhnke, der trotz seiner 23 Jahre schon wiederholt bestraft ist. entsprang im Juli d. I. aus dem Gefängnis in Tegel und im September ans dem Amts- gerichtsgefängnis in Königsberg. Nachdem er dann imDvergangenen Monat bei einem Einbruch in Tapiau 1200 M. bares Geld und für 7000 M. Wertpapiere erbeutet hatte, kam er nach Berlin. Hier entdeckte ihn vor acht Tagen die Kriminalpolizei in einem Schlupfwinkel in der Weberstraße und nahm ihm die Beute bis auf 400 M. wieder ab. Am nächsten Tage beim Verbör sprang der Verbrecher durch die Doppelscheiben eines Fensters im Polizeipräsidium aus die Straße hinab, blieb unverletzt, wurde aber sofort wieder ergriffen. Gestern vormittag wiederholte Böhnke den Hechtsprung in Moabit, als er dem Unter- suchungsrichter, Amtsgerichtsrat Hamel, zur Vernehmung vorgeführt werden sollte. Als er an einem iin zweiten Stock liegenden Fenster vorbeikam, nahm er plötzlich einen kurzen Anlauf und sprang, mit dem Kopf voran, durch die beiden dicken Scheiben hindurch aus die Straße hinunter. Er landete hier in dem Borgarten, wobei feine Füße, wie die Spuren zeigten, über einen Viertelmeter tief in dem festen Erdreich einsanken. Im nächsten Augenblick stand der Flucht- ling jedoch wieder auf den Beinen, überkletterte das eiserne Gitter und tief nach dem Exerzierplatz in der Sepdlitzstraße zu, wo er die hohe Mauer überkletterte und spurlos verschwand. Die Verfolgung des Flüchtigen war erfolglos. Auf offener Straße erschossen'hnt sich Sonntag früh ein noch unbekannter, seinem Aeußeren nach dem Mittelstände angehörender Mann von etwa 2S Jahren. Ein Schutzmann des 78. Polizeireviers sand bei seinem Rundgang in der Bärwaldstraße vor dem Hause Nr. 1 den Unbekannten auf den, Bürgevsleige liegen. Der Beamte brachte den Lebensmüden nach dem Urbankrankenhaus, wo die Aerzte aber nur noch seinen Tod'feststellen konnten. Die Leiche wurde daraufhin beschlagnahmt und nach dem Schauhause gebracht. Der Unbekannte ist ungefähr lß5 Meter groß, hat einen blonden Schnurrbart und trug einen dunkelgrauen Ulster, einen dunkel- braunen Jackettanzug, einen schwarzen, steifen Hut und schwarz« Zugstiefel.— Im Beisein ihr« Mutter vergiftet hat sich die 32 Jahre alte Näherin Emma Voigt aus der Arnotstr. 11. DaS Mädchen, das mit seiner Mutter allein zusammenlebte, litt schon seit längerer Zeit an epileptischen Krämpfen. Ein kostspieliges Abenteuer hat in der Nacht vom Sonnabend zum Sonntag der bekannte amerikanische Bankier George Lloyd aus New Dork erlebt. Der Amerikaner, der häufig in Berlin weilt, hatte am Sonnabend abend auf einem Bummel die Bar des Admi- ralspalastes besucht und dort zwei elegante Vertreterinnen des Ber, liner Nachtlebens kennen gelernt, die sich gern erbötig machten, dem reichen Fremden Berlin von der angenehmsten Seite zu zeigen. Stach einigen Kreuz- und Querfahrtcn durch die feinsten Nachtlokale luden die beiden Damen Mr. Lloyd schließlich ein, in ihrer Wohnung, die im Westen Berlins gelegen tst, eine Tasse Tee ein- zunehmen. Der Bankier ging darauf ein und die beiden Damen erklärten sich zum Schluß noch bereit, den Fremden im Automobil in das Hotel Bristol zu bringen, wo der amerikanische Bankier ab- gestiegen war. Auf der Fahrt dorthin beschloß man, den Bummel fortzusetzen und Mr. Lloyd bat die Damen im Automobil, vor dem Hotel zu warten, da er sich in seinem Zimmer noch mit Geld ver- sehen wolle. Während der Bankier in das Hotel giiz;, gaben die beiden Damen dem Chauffeur den Befehl, weiterzufahren. Als Mr. Lloyd nach einer Viertelstunde zurückkehrte, bemerkte er zu seinem Schrecken und Enttäuschung, daß sein« beiden liebenSwürdi- gen Führerinnen verschwunden waren. Leider hatten jedoch die Damen auch seine brillantengeschmückte goldene Uhr im Werte von zusammen etwa 700 M., die er ihnen als Pfand für seine Rückkehr gelassen hatte, mitgenommen. Die Polizei, die der Amerikaner ver- ständigte, ermittelte zunächst die Nummer des Droschkenautomobils und hofft mit Hilfe des Chauffeurs auch die Wohnung der beiden Damen feststellen zu können. Bon einem kaiserlichen Automobil überfahren und verletzt wurde am Sonntagnachmittag gegen 4 Uhr die ISjährtge Gesellschafterin Fräulein Elise Kutze, Uhlandstr. 131 wohnhaft. Als der Kaiser mit seinem Gefolge im Automobil um die genannte Zeit die Char- lottenburgcr Chaussee passierte, wollte Fraulein K., nachdem der Wagen des Kaisers vorübcrgefährcn char, den Damm überschreiten, als ein kaiserliches Begleitautomobil, in dem sich mehrere Offiziere befanden, in schnellem Tempo herankamen. Da der Asphalt an dieser Stelle mit Glatteis überzogen war, geriet der Kraftwagen ins Schleudern und Fräulein K. wurde von dem vorderen Kotflügel so heftig getroffen, daß sje zu Boden stürzte und sich außer einer Verletzung im Gesicht eine leichte Gehirnerschütterung zuzog. Die junge Dame erhielt auf der nahebelegenen Unfallstation die erste Hilfe und wurde dann in ihre Wohnung gebracht. Der Kaiser, der erst bei seiner Ankunft im Schloß von dem Unfall Kenntnis erhielt, ließ sich sofort nachdem Befinden und den Verletzungen der jungen Dame erkundigen, das, wie mitgeteilt werden konnte, zu ernsten Besorgnissen keinen Anlaß gibt. Straßcnbahnunfälle. An der Ecke der Straße Alt Moabit und der Slrefelder Straße wollte am Sonnabend abend ein Bierwagcn der Firma Pause, Schöneberger Ufer 23, kurz vor dem Motorwagen 2043 der Linie 14 die Gleise kreuzen, wurde jedoch angefahren und beiseite geschleudert. Dabei stürzte der Kutscher vom Bock und zog sich eine Wunde am Hinterkopf zu, sodaß er nach dem Krankenhaus Moabit gebracht werden mußte.— An der Ecke der Kanonier- und Französischenstraße verließ am Sonnabendabend eine Frau Hirsch- berg den Hinterperron des Straßenbahnwagens 2908 während der Fahrt, kam jedoch zu Fall und zog sich Verletzungen an der Brust, an den Armen und Deinen zu. Die Verunglückte mußte in eine Privatklinik in der Alexandrinenstraße gebracht werden.— An der Ecke der Wilmersdorfer und Pcstalozzistraße in Charlotteuburg wollte gegen 2 Uhr nachts ein Herr Albert Noski die Gleise kurz vor einem Wagen der Linie Q kreuzen, wurde umgestoßen und ge- riet unter den Vorderperron vor dem Schntzrahmen. Der Ver- unglückte, der einen schweren Schädelbruch erlitten hatte, wurde nach dem Krankenhause Westend gebracht. Eine blutige Eifersuchtstat. Die 22 Jahre alte Arbeiterin Ernestine Näther unterhiett seit einiger Zeil ein Liebesverhältnis mit dem Neue Friedrichstr. 91 wohnenden Wagcnichmied Ernst Fritz. Am vorgestrigen Abend befanden sich beide in der Behausung der Mutter des Fritz in der Parochialstraße 27. Nachdem man in aller Ruhe Abendbrot gegessen und sich von dem WeihnacktSfesl intterbalten hatte, kam es nachts gegen 1�/, Uhr zwischen den beiden LiebeSleuten zu einer heftigen Eiferstichtsizene. Plötzlich zog Fritz einen Revolver aus der Tasche und feuerte auf seine Braut einen Schuß ab. Die Kugel drang ihr in den Leib und streckte sie nieder. Dnrch den Schuß alarmierte Hansbewohner riefen die Polizei. Während Beamte des 21. Polizeireviers den Täter festnahmen und nach seiner Vernehmung auf der Wache dem Polizeipräsidium zu- führten, schaffte man das schwerverletzte junge Mädchen in einer Kraft- droschke nach der Hilfswache in der Keibclstraße und dann nach dem Krankenhause am Friedrichshain. Hier liegt sie mit einer schweren Leberzerreißung besinnungslos danieder. Ein schwerer Automobilunfall ereignete sich in ber Nacht zum Sonntag an der Ecke der Graun- und Demminerstraße. Der 23- jährige Tischler Karl Bein, Demminer Straße 4 wohnhaft, der sich auf dem Nachhausewege befand, wollte an der Straßenkreuzung den Fahrdamm überschreiten, als ein Droschkenauto herannahte. Da sich auf der Straße Glatteis gebildet hatte, vermochte der Chauffeur trotz scharfen BremfenS sein Gefährt nicht mehr zum Halten zu bringen, so daß B. unter die Räder des Wagens geriet. Der Tischler erlitt einen schweren Schädelbruch, Gehirnerschütterung, sowie einen doppelten Unterschenkelbruch und wurde in hoffnungs- losem Zustand« nach dem Rudols-Virchow-Krankenhause übergeführt. Großer Dachstuhlbrand Unter den Linden. Ein umfangreicher Dachstuhlbrand beschäftigte die Feuerwehr Sonntag früh mehrere Stunden im Hause der Hofjnwcliere Gebrüder Friedländer, Unter den Linden 4a. Das Feuer mußte schon lange Zeit unbemerkt ge- schwelt haben, denn als es gegen 7 Uhr morgens wahrgenommen wurde, stand schon der größte Teil des Dachstuhls in Flammen. Der Löschangriff der Feuerwehr gestaltete sich anfangs recht schwierig. Durch kräftiges Wassergeben konnte die Gefahr innerhalb einer Stunde beseitigt werden. Der Dachstuhl ist zu einem großen Teil vernichtet worden, �u den Nachlösch- und Aufräumungsarbeilen wurde noch der dritte Loschzug aus der Mauerstraße hinzugezogen. Erst gegen 11 Uhr vormittags konnten die Züge den Brandplatz wieder verlassen. Die Ursache des Feuers ist nicht ermittelt. Die Lösch- und Aufräumungsarbeiten verliefen ohne Unfall. Ein Fußballwrttspiel zwischen der ersten Mannschaft des Schöne- berger Arbeiterturnverein» und der der Freien Turnerschaft Forst i. L. findet am ersten Feiertag, nachmittags Vz2 Uhr. auf dem Spielplatz bei Fintel(«Blanke Hölle") statt. Alle Arbeiter- Fußballsporlfreunde. besonders diejenigen, welche noch in einem Jungdeutschland-Fußballverein spielen, sind dazu eingeladen, um sich zu überzeugen, daß sie auch unter Klassengcnossen ihre Spielfreude betätigen können._ Vorort- Nacbncbten. Trehtow-Baumschukenweg. Die Wrihnachtsstimmung beherrscht die bürgerlichen Vereine unseres Ortes schon seit einiger Zeit derart, daß man sich ob all der kommenden Wohltätigkeit rechtzeitig in die Haare geraten ist. Zur Vorbereitung einer gemeinsamen Weihnachtsbescherimg armer Kinder hatten wohl ein halb Dutzend oder noch mehr solcher Vereine eine gemeinsame Kommission gebildet, die über ihre Maßnahmen am 15. November endgültig entscheiden wollte, statt dessen aber ihre Auflösung beschloß, weil der mitbeteiligte Vaterländische Frauen- verein sich inzwischen ohne Vorwissen der anderen bereits die behördliche Genehmigung zu einer öffentlicheu Kollekte auf eigene Faust erwirkt hatte und wegen einer Repräsentationsfrage aus der Kommisston ausschied. So fanden denn die übrigen das Feld abgegrast und verzichteten deshalb auf die gemeinsame Be- scherung. Nun geht es wie bei dem Blumentag im letzten Sommer: hie Vaterländischer Frauenverein— hie Kirchliche Frauenhilfe. Der ganze häusliche Streit könnte der Oeffentlichkeit gleich bleiben, er bekommt ein eigenartiges Aussehen erst dadurch, daß sich jetzt die einzelnen Körperschaften gegenseitig die Schuld in die Schuhe schieben. Dabei erfährt man auch durch den Vaterländischen Frauen- verein, daß bei der vorjährigen Bescherung recht erhebliche„Un- kosten" entstanden seien, unter anderem auch dadurch, daß die mitwirkenden nicht zu beschenkenden Kinder in„überaus reichlicher Weise" bewirtet worden seien. Wir sind an sich keine Freunde solcher„Wohltätigkeit", die auf öffentlichen Sammlungen, Blumen- tagen und Wohltätigkeitsfesten basiert, solange sie aber besteht, sollte man von den betreffenden Bereinen auch eine öffentliche Rechnungs- legung erwarten, da sie ja auch Zuschüsse aus öffentlichen Mitteln erhalten. Dann würden Vorgänge, wie die jetzt verlautbarten. von selbst verschwinden. Britz. Em Rauhmordversuch wurde gestern vormittag gegen'/a9 Uhr in der Richard-Pintsch-Str. 14» verübt. Dort befindet sich im Parterre ein von der 30 Jahre alten Frau des Tischlers Meißner geleitetes Zigarrengeschäft. Um die angegebene Zeit betrat nun ein junger Mann den Laden, forderte Zigarren und Zigaretten und legte ein Fünfmarkstück auf den Tisch. Als die Frau sich über die Ladenkasse beugte, versetzte der Bursche ihr mit einem eisernen Gasrohr einen Schlag gegen die Schläfe, so daß die Frau blutüberströmt niederfiel. Sie konnte sich aber glücklicherweise noch bis zur Tür schleppen und dort laut um Hilfe rufen. Dann wurde sie bewußtlos. Erst im Krankenhause, wohin man sie brachte, kam sie wieder zu sich und konnte den Vorgang genau beschreiben. Zweifellos hat es der Bursche auf die Beraubung der Ladenkasse abgesehen. Er war mit einem Zweirade gekommen und hat auch mit diesem seine Flucht bewerkstelligt. In der Eile und Aufregung hat er das Fünfmarkftllck auf dem Ladentisch liegen lassen. Die Verletzte verlor nach ihrer ersten Vernehmung infolge des starken Blutverlustes bald wieder das Bewußtsein. Ihr Befinden gibt zu ernsten Bedenken Anlaß._ Schoneberg. Ein BoUsuutcrhaltungSabend der Stadt Schöneberg findet am S o n n t a g. den LS. Dezember, nachmittags 4'/? Uhr, in der Aula der Hoheitzollernschiile, Belzigcrsir. 48—52 statt. Programm: Ein« sührilng in die Kunstmusik, Tanzsuite, Jnstrumentalkonzert und Arien dcs 17.' und 18. Jahrhunderts. Ausführende sind: Das Streichorchester der Neuen Berliner Kannnermusikvereinigung. Dirigent: Herr Werner Göbre. Konzertino, die Solistengruppe: Herr Johannes Bellten, Professor Heinrich Sopronyi, Frau Nina Gober-Felden. Solo-Oboe: Herr Hugo Rohde. Kontrabaß: Herr Professor Max Skibicki. 1. Cembalo: Frau Alice Kay ser. 2. Cembalo: Fräulein S. Gober. Gesang: Fräulein Julie de Stuers. VtllcttS einschließlich Programm zu 35 Pf. sind in Verkaufs« stellen der ZcitungSexpedilion, Marlin-Lutherftr. 09 und im Konsumladen, Aposlel-Paulusstr. 40 zu haben. Adlershof. Bei der Delcgiertenwahl zur Generalversammlung der Orts- krankenlasse ivurde die Arbeilnehmertiste des Kartells mit 933 Stimmen gewählt. Die Wahl der Arbeitgeber mußte vom Wahlvureau für ungültig erklärt werden, da zwei Arbeitgeber das Wahlrecht aus- geübt hatten, trotzdem sie nicht mehr wahlberechtigt waren. Die Wahl war aber auch so wie so ungültig. Die Industriellen hatten ihre Kandidaten nicht gemeinsam auf einen Stimmzettel aufgeführt, sondern wählten die ordentlichen Mitglieder und die Ersatzmänner getrennt auf zwei Zetteln. Bei der Auszählung der Stimmen ergab sich dann ein derartiger Kuddelmuddel, daß das Wahlbureau kaum aus noch ein wußte. Die Liste bes Kartells hatte 37 Stimmen von zirka 83 abgegebenen auf sich vereinigt. Alle Arbeitgeber, welche nicht ivollen. daß die Verioaltung der Kasse wieder einigen wenigen Großindustriellen ausgeliefert werden soll, werden gut tun. bei der jedenfalls im Anfang Januar stattfindenden Neuwahl zur Wahl zu geben und die Liste des Kartells zu wählen. Etchivalde. Ans der Gemeindevertretung. Die neue Bau- und Betriebs« gesellsckaft bat auf Grund der erteilten Bauerlanbnis nach dem Zeuthener See zwei Straßen anzulegen, eine davon ist als fünf Meter breirer Promenadeliiveg gedacht. Die Gesellschaft will für denselben jedoch nur drei Meter Breite beigeben. Da durch den Streit die Rohre für die Entwässerungsanlage des Wasseriverkes»ickt verlegt werden können, beschloß die Vertretung, der Firma eine Frist von drei Tagen zu setzen. Nach Ablauf der Frist ist die Wege- loinmission ermächtigt, die Röhrenverlegung beginnen zu lassen. Da der durch Papierstimmen in der dritten Klasse gewählre Herr Bürger ständig unentschuldigt fehlt, soll die Absicht bestehen, ihn zu»l Ehren- bürger von Eichwalde zu ernennen. Zum Ausbau der Gas« anstalt und"bcS Rohrnetzes soll eine Anleihe von 50 000 M. ausgenommen werden; hiermit wird sich auf Antrag unseres Vertreters die Finankommission beschäftigen. Bei der Be- ratung über die Anstellung von Hilfskräften für die höhere Schule bekam man zu hören, daß die höhere Schule eigent- lich schon zu viel akademisch gebildete Lehrer habe, so daß der Unter- richt in Sexta und Quinta teilweise von Akademikerii erteilt werden konnte: daher sind jetzt als Hilfskräfte nur ein seminaristisch gebildeter Lehrer und eine technische Lehrerin notwendig. Die Kosten würden 4000 M. betragen, wovon 2400 M. voraussichtlich gedeckt sind, so daß ein Zuschuß von 1000 M. erforderlich ist. Im Etat für 1913 sind als Zuschuß für die höhere Schule 8500 M. angesetzt. Gemeinde- Vertreter Naminga beantragte dafür 10 000 M. zu setzen. Unser Genosse, der als alleiniger wirklicher Vertreter der 3. Klasse im Dorf- Parlament einen sehr schivcren Stand hat, wandte sich gegen den erhöhten Zuschuß. Man sollte statt dessen lieber die Volksschule aus- bauen. Eichwalde habe nur ungefähr 1700 Einwohner und dabei eine höhere Schule; ein solches Experiment mache so leicht kein anderer Ort nach. Herr Zahn gab sich die erdenklichste Mühe, unserm Vertreter begreiflich zu machen, daß durch die höhere Schule bessere Bürger nach Eichwalde gezogen würden. Unser Genosse machte den Herrn daraus austnerksam, daß ansässige bessere Bürger ihre Kinder nach andere» Orten in die höhere Schule schicken, jedenialls aus über- quellendem Interesse für die Finanzen von Eichwalde. Den bürgerlichen Herren Gemeindevertretern aber sei düngend anzuraten, in eine unserer öffentlichen Versammlungen zu kommen und die Ar- beiter, die„schwächeren Stenerzabler", über den Nutzen der höheren Schule aufzuklären, für eine sachliche Diskussion werde garantiert. Nach der sehr interessanten und lebhaften Debatte wurde der Antrag: 10000 M. in den Etat einzustellen, gegen die Stimme unseres Ver- Weiers angenommen.— Nachdem wir eine höhere Schule am Ort hoben.' soll auch endlich mit dem Bau der Turnhalle Ernst gemacht werden. Die bürgerlichen Vertreter waren ordentlich entrüstet, als unser Genosse die bescheidene Anftage stellte, ob die Turnhalle für beide Schulen bestimmt sei. Bernau. Die letzte Stadtverordnetenversammlung stimmte der Magiswats- vorläge betreffend die Anlage einer Promenade an der Ladeburger Chaussee zu. Die Stadt muß aber der Kirchengenieinde, welche dos dazu erforderliche Terrain abzutreten hat, jährlich eine Anerkennuiigs- gebühr von drei Mark zahlen. Genosse Helbig meinte, daß die Kirchen- gemeinde darauf bester verzichten sollte. Ferner wurde der Ge- bührentaris für die Benutzung der Anschlagsäulen wie folgt fest- gesetzt: Für das Ankleben eines'/4 Quadratmeter großen Plakates an sämtliche Säulen sind 50 Pf., für ein solches von>/, Ouadrat- meter 75 Pf. und bis 1 Quadratmeter 1,50 M. zu zahlen. Ein Monatsaboniiement ohne Rücksicht auf die Größe kostet 4 Mark. DaS Ankleben wird durch städtische Arbeiter ausgeführt. Eine sehr lebhaste Diskussion rief die Magistratsvorlage hervor, welche eine Geschäftsordnung für das Kuratorium der hiesigen höheren Knaben- und Mädchenschule verlangte. Vom Genossen Krüger wurde die Ablehnung der Geschästsordnuilg verlangt, da dadurch die Kuratoriumsmitglieder bestätigt werden müßten und somit unsere Genossen von vornherein ausgeschlossen würden. In der weiteren Diskussion scheinen sich die Bürgerlichen selber nicht klar darüber zv sein, ob die Schule eine städtische oder eine private sei. Einzelne meinten, sie Ware beides. Er war ergötz- lich. diese Meinungsverschiedenheiten mit anzuhören. Unsere Genossen waren sich schon immer darüber einig, daß die Schule eine von der Stadt für die Kinder der besser- situierten Bürger unterhaltene Lehranstalt ist, in die jene ihre Kinder nur deshalb schicken, um fie nicht mit Proletarierkindern eine gemiinsame Bank drücken zu lassen. Auch ist der Unterricht eines großen Teils der Kinder mit dem 14. resp. 15. Lebensjahr beendet; also ein Beweis, daß sie gar nicht willens sind, höhere Karriere einzuschlagen. Als Genosse Knöschke ersuchte, dieses Monstrum von Geschäftsordnung, das wider den gesunden Menschenverstand'ver- stoße, abzulehnen, erhob sich ein Sturn, der Entrüstung bei den Bürgerlichen. Dr. Wieners, der sich gleichfalls gegen diese Geschäftsordnung aussprach, erging es nicht besser, und es gelaug ihm. einem Nervenarzt, nicht, die Gemüter zu be- ruhigen. Die Vorlage wurde mit zwölf gegen die acht Stimmen unserer Genossen sowie des Dr. Wieners und des Vorstehers au« genommen. Zum Schluß wurde gegen zwei Stimmen eine Magistratsvorlage angenommen, wonach die hiesige Ortskrankenkasse, welche ein dahingehendes Gesuch an den Magistrat gerichtet hatte, zu einer Allgemeinen Ortskranlenkasse. unter Ausschluß einer Land- krankenkaste, umgewandelt werden soll. Weihnachtsvcranstaltttngen. Lichtenberg. Am 1. WeihnachtSseiertag feiert dle Freie Turnerschast Rummelsburg und Umgegend im Etablissement„Ncu-Sceland-(Jnh Ww. Schmiert), Stralau, Kynaststraße, ihr diesjähriges W-lhnachtSvergnügen, bestehend in Konzert Theater und turneriichen Aulsübrungen. Ansang 6 Uhr. Eintritt 30 Pf. Alle Freunde und Gönner des Vereins stud hierzu freundlichst eingeladen. Schöneberg. Der Arbciterturnverein leiert seine diesiahrige Welhnachts- felcr am I. Feierng im Gescllschastshaus des Westens. Ansang abends vlliiktlich>/,C Uhr. Da die Tunier immer gern bei Arbeiterjejlcii milwirkcn, hosfeu fie auch ans llnttistützung der Arbeiterschaft. Der Schöncberger Männerchor(M. d. A.-b.-L.) veraustaltct am Mittwoch, den 25. Dezember, abens 6 Uhr, in den Reuen RathauSiälcn. Mcininger Str. 3, ein Weihnachtskonzert, bestehend in Gesang, Theater- Vorstellung und Vorträgen. Das Programm verspricht jedem Besucher einen

geimkreichtn Abend. D-l der TiNlritlSpre!? nur lliählg ist nnd der Verein auch bei allen Parteisestlichkeiten mitwirkt, ist zahlreicher Besuch erwünscht. Williierodorf'Halcusee. Der Arbeiter-Radsahrcrverei»„Borwarls" sM. d. A.-R'B Salldarität) veranstaltet am l. Feiertag im Gesellschaft?. Hause. Wilhelmsaue 112. seine diesjährige Weihnachtsfeier, verbunden mit posier Spczlalttäienvorstellung. Freunde und Gönner des Vereins find eingeladen. Nieder-Schönhausen-Nlirdend. Der BildnngsauSichutz veranstalte am l. Wethnachte-feiertag im Elablissement„Sanssouci', Kaiser- Wilhelm- strahe 43, abends 71/. Ubr. einen heiteren Kunstabend. Mitwirkende: Herr Fritz Richard vom Deutschen Theater, Opcretteniängerin Fräulein Ella Moni»nd das strcichquaitett des Berliner TonkünsllcrorchesterS(Dirigent Fr. Hollfelder). Eintritt 40 Pf. Kinder in Begleitung Erwachsener sret. Rkinickendorf-Ost. Einen geselligen Abend für die arbeitende Fugend veranstalte« unter Mitwirkung der Jugendlichen selbst am l. Weihnacht?- feicrtag der Jugendausschutz ini Lokal von Brückner, Provinzstrafie Ecke Frühlingfiratze. Beginn nachmittags 5 Uhr. Um recht zahlreichen Zuspruch seitens der Jugendlichen und deren Eltern wird gebeten. Tegel-Borfigwalde. Der Verein.Jugendheim' veranstaltet am I. Feieriag im Lokal von Klippenstcin, Tegel, Spandaucr Slrafie, eine WeihnachlSfcicr mit reichhaltigem Programm, zu welcher um rege Betcili- gung gebeten wird— Saalöffnung 6 Uhr, Beginn 7 Uhr. Eintrilt für Er- wachlene 30 Pf. Jugendliche unter 18 Jahre 10 Pf. Adlershof. Eine Weihnachtsfeier veranstaltet die hiesige Arbeiterschaft am 3. Feiertag. Freitag, den 28. Dezember, abend? 8 Uhr. Programm: Festrede, Gcsangvorträae deS Gesangvereins.Frohsinn', Rezitationen. Per- losung guter Bücher. Zum Schluß: Tanz. Wir bitten um regen Besuw. Die Arbcitereltern werden gebeten, ihre Söhne und Töchter aus die Feier aufmerksam zu machen. Martendorf. Am ersten WeihnachtSfeiertag. abends Vi, Uhr. ver- onstattelt der hiesige Btldungsausschutz in Gemeinschast mit dem Arbeiter- gesangvercin eine Weihnachtsfeier mit künstlerischem Programm. Mit- wirkende: Fräulein Eisa Kardaetz vom Hostheater zu Metningen und Herr Emst Kühne vom Reiidenztheater zu Berlin. Hieran schließt sich ein ge- müllichcS Beisammensein. Eintritt 50 Pf. Billetts sind bei den Bezirks- sührern, in den Bczirkslokalen und den sonst bekannten Stellen zu haben. Das Konzert beginnt pünktlich 7'/, Uhr. Köpenick. Der Gesangverein.Männerchor' veranstaltet am ersten Weihiiachtsscieriag im Stadttheatcr ein Vokal- und Jnstrmnentalkonzert unter Mitwirkung der Konzert« und Oratoriensängcrin H. Friebrichs-Böhme, des großherzoglichen Musikdirektors Fritz Böhme, des Berliner Künstler- Quartett?(Direktor Alfr. Schorsch) und der Atrobatentruppe Lucca und Elsa. Anfang 7 Uhr. Der Verein bittet um gütigen Zuspruch. Ntederfchönciveidr. Der Vlrbeitcrturiivcrcin.Fnsch-Frei' veranstaltet am 1. Feiertag eine Weihnachtsfeier, verbunden mit StlstungSsest, im Restaurant„Kyfthäuser', bestehend in Konzert, turnerischen Ausführungen und Theater, unter Mitwirkung des Humoristen- und(Sesangs-Quartetts .Berliner Spoltvögei'. Eröffnung 5 Uhr. Anfang 6 Uhr. Eintritt 30 Pf. Räch der Vorstellung: Tanz. Billetts find in den mit Plakaten belegten Geschäften zu haben. Treptow-Bauuischulenlveg. Der Turnverein„Jahn' veranstaltet am 1. Weihnachtsfeicrlag, abends 7 Uhr, In Speers Feslfälen, Jnh. Sauer, sein diesjähriges Weihnachtssest. Der Verein rechnet aus zahlreichen Besuch der Arbeiterschaft. Sozialdemokratischer Wablverein Jsriedrichshagen. illm ersten WeihnachtSfeiertag findet im Restaurant.Eiskeller", Friedrichstr. SS/97, ein Kuntrabend statt, bestehend au? Konzert, Rezitationen und Gesang. Eintrittspreis 40 Pf. Ansang 7 Uhr. Zossen. Der Jugcndausschuß veranstaltet am ersten WeihnachtSfeiertag, abends ü'/, Uhr, im Lokal des Herrn Scherler eine Weihnachtsfeier, bc- flehend aus Zitherkonzert deS Zitherkluls„Edelweiß' unter Leitung seines Dirigenten Herrn Stahlberg-Potsdam. Theater und Ball. ES wird aus regen Besuch dieser Beranstallung gerechnet. Jugendveranstaltunge«. FricdrichShagen. Am t. Feiertag, abends 6 Uhr, findet im„Eis- keller" ein Heiterer Kamstabend statt uno am 2. Feiertag gleichfalls abends 6 Uhr im Jugendheim eine Weihnachtsfeier. Emtritt zu beiden Veranstaltungen srei. Die Einwohner Friedrichshagens werden gebeten, ihre er- wachienen Söhne und Töchter aus das Jugendheim ausmerksam zu machen. Dasselbe ist geöffnet am Mittwoch. Sonnabend und Sonntag und bietet den jungen Leuten Gelegenheit zur Bildung und Unterhaltung. NowaweS. Die Arbeiterjugend wird am 3. W-IhnachtSfeiectag einen Elternabend im Jugendheim vcranstalien. Es finden statt: Rezitationen und komische Vorträge. Nach denselben gemütliches Beisammensein nnd Tanz. Eintritt srei. Anfang 8 Uhr. Die Teilnahme der Eltern ist sehr erwünscht, selbstverständlich auch deren erwachsene Töchter und Söhne will» kommen. Freireligiöse Gemeinde. Am 1. Deihnachtsseiertag, vormittag? 11 Uhr, Kleine Frankfurter Straße 8: Vortrag von Herrn Dr. M. Brie.— Danicn und Herren als Gäste sehr willkommen. Arbettertourtstcnvereln„Tie Naturfreunde', Ortsgruppe Berlin. Donnerstag, den 26. Dezember(2. Weihnachtsseicrtag); Wanderung von Btrlenwcrder durchs Briesctal nach Sumt, Birkenwerder. Absahrt vom Stcttlner Bahnhos srüh 7.38 Uhr nach Birkcnwcrder. Arbeitrr-Waudervrrcin„Berlin". Wanderfahrt am Donnerstag, den 28. Dezember(2. Feiertag) nach Strausberg, Annatal, Bötzsee, Straus- sce, Stadt Strausberg(Mittagtrast im Gewe" Punkt für Nachzügler), Heg...... Absahrt srüh 7.2Z Uhr Marktbericht von Berlin am 31. Dezember 1913, nach Ermittelungen des königl. Polizeipräsidiums. 100 Kilogramm Weizen, gute Sorte 19,70 bi» 19,80, mittel 19.50—19.60, geringe 19,30—19,40. Roggen, gute Sorte 17,24— 17,30, mittel 17,12—17,18, geringe 17,00-17,06(ab Bahn). Futttcr. g erste, gut- Sorte 18,00—18,50, mittel 17,40—17,90, geringe 16,80—17,30. Has-r. gute Sorte 18,80-20,40, mittel 17,10-18,70(frei Wagen und ab Bahn). Martthallenpreise. 100 Kilogr. Erbsen, gelbe, zum Kochen 30.00-50,00. Spciscbohncn, weiße, 36.00—50,00. Linien 35,00—60,00. Kartoffeln(Klcinhdl.) 5,00—8.00. 1 Kilogramm Rindfleisch, von der Keule 1,70-2.40. Rindfleisch, Bauchfleisch 1,50—1,80. Schweinefleisch 1,60-2,20. Kalbfleilch 1,40—2,40. Hammelfleisch 1,, 50— 2,40, Butler 2,40—3,00. 60 Stück Eier 4,80— 7,20. 1 Kilogramm Karpien 1,20-2,40. Aale 1,60—3,20. Zander 1,40—3,80. Hechte 1,40—2,60. Barsche 1,00—2,40. Schleie 1,60—3,20. Bleie 0.80-1.40. 60 Stück Krebse 3,00-2400. iiagi«agj«nrausoerg, ernnaiai, aojiec, isn.au-3- RiltagSrast im GewcrtschaftShause, daselbst Treff» /cgermühlc, Schlagmühle, Bahnhof Strausberg. lestscher Bahnhof. Gäste willkommen. Die Eheschließung unserer Tochter <xei-ti'u«> mit Herrn Karl l-aiiKe erlauben wir uns allen Verwandten, Kollegen und Genossen mitzuteilen. Familie Üitolt«. Gleichzeitig unseren besten Dank für übersandte Glückwünsche und Ge- schenke. 17666 Karl liance und Frau. (Anstatt Karten.) 21. 12. 1912. Todes-Anzeigen Durch ewen sausten Tod wurde am Sonnabend, den 21. De- zember. unser lieber Vater, Bruder, Schwiegervater und Großvater, der Buchdrucker ISA Lmst Krause im 66. Lebensjahre von langem Leiden erlöst. Berltn-Pankow, 24. Dezbr. lSl2. vis trauernden Hinterbliebenen. älargai-ete Rakowsky geb. Kranse. fieorg Kakowttky. iianit KrauHc. stlargarrte Krause geb. Holste. Reinhold Krause. Die Bestattung findet am Mittwoch. bcn 25. Dezember, nach- mittag« 2'/, Uhr, von der Leichen- Halle des Zions- Kirchhofes in Nordend aus statt. �ypognapkis. Den Mitgliedern zur Nachricht, daß unser langjähriges Mitglied, der Echrittjetzer-Jnvalide E:mst Krause am 21. Dezember im 66. Lebensjahre verborben ist. Sein Andenken werden wir stets in Ehren halten. Die Mitglieder werden gebeten, dem Verstorbenen recht zahlreich daS letzte Geleit zu geben. Her Vorstand. Beerdigung siehe vorstehend. teto Melallartieiter-yerliand Verwaltungsstelle Berlin. Den Kollegen zur Nachricht, daß unfei MUglied, der Werkzeug- macher Karl Kotterkeidt Amsterdnwcrstr. 21, am 21. Dezbr. an Lungcnlciden gestorben ist. Ehre seiiiem Andenken! Die Beerdigung findet heute Dienstag, den 24. Dezember, nach- mittags 3 Uhr, von der Leichen» halle des St.-Sebastian< Kirch- Hofes in Rclnickendors, Humboldtstiahe, auS statt. Rege Beteiligung erwartet 135/7 Ote Ortsverwiltung. Am Sonnabend, den 21. Dezember, verstarb in Teupltz»ach langem schweren Leiden nnscr '~ llei lieber Kollege 1765b Franz Rasedag im 32. Lebensjahr«. Ehre setiicin Andenken! Die Kollegen der Bnchdruckerei Hempel u. Co. Die Beerdigung findet DienStag nachmittag 2'/, Uhr, ans dem Anslalts-Kirchhos in Teupt? statt. Danksagung. Für die warme Anteilnahme bei der Beerdigung mewes lieben Manne», unseres guten Vaters, des Stock- arbctterS kiekarä Kowarik tagen wir allen Freunden und Kollegen sowie der Firma Brinlmann unseren herzlichen Dank. Witwe Qertrad Kowarlk 56a nebst Kindern. Vefliand der Buch- nnd Steln- druekerei- Hiifsarlieiler und Arlieüerinnen Deutschlands. Ortsverwaltang Berlin. Am 21. d. M. verstarb nach langem, schwerem Leiden unser Mitglied Nsx»iezterfell! im Atter von 44 Jahren. Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet heute DienStag, den 24. d. MtS.. nach. mittags'/,3Uhr, ans dem Thomas- Kirchhos in Neukölln statt. 28/20 vie Ortsverwaltung. Orts- Krankenkasse sür das lZMImiiöllegömbe zu Berlin. A<* Ii tillig! Die für Sonnabend, den 28. Dezember sestgesetzten Dclegiertenwahlcn zur obenbeuanuten Kasse finden nicht statt. 269/5 »er Vorstaad. Jnh. Zlax G'amin. 1. WeihnachtSfeiertag; TLeihnachtS- feier. Turnverein„Eiche", Tegel. Anfang 6 Uhr. 2. und 3. Feiertag: Großer Ball. Um sreundlichen Zuspruch bitte. Ha»<>>an>ai. IW Teilzahlung 1 Mark Grammophone Zithern Mandolinen Puppenwagen Fi B.Sehfflidt��nm�E.ag� 23 Heines Werke . I vSnd. 4 M-rt- Buchhandlung Vorwärt» ( t Humboldt-Akademie II ---=< i * i Das neue Yorlesungs-Terzeichnis ist erschienen; und in don Verkauisbnreaus und Buchhan dlungon nncntgeltllch zu haben, 1 ...............................'* ............... nie'"I l,l,,,.,tr.MIIII||ir||ltll'„.IIIHIIKII,!,,;,,.,!'!!! l<l|„1..,uUri»liit„||),||ilt.lM<ii,|,|[l,, Illll.l'li itOllll'IIM,,..MiiMMimivX liest» Bcznanqnello Auf Teilzahlung in kleinen Raten Herren- unö Damen-Uhren. Regula» teure, Freiednvinger, Ketten, Ringe, ArmbSnöer, unö alle Golöwaren, GrammopKone, iZithern, Spieldosen. Karmonikas, Manöolinen, Geigen, Christbaumstänöer etc. etc. Juhre&KDnig Bölowstr 46, Laden, Invalidenstr. 7, Laden Warschauer Str. 68.i Etaj. Garbat Ci�aretten Gtualiiai iSiWof vwitvsmä Kranzspenden sowie sämtliche• ßlumenarrangemente liefert schnell und billig Baal Gross, Llndenstr. 89, Tel. Mpl. 7203. �pezialarzt f. Haut-, Harn-, Frauenleiden, nerv. Schwäche, Beinkranke jeder Art, Ehrlich Hat«> Kuren in Ol. HomByer Untersuchung., Fäden I. Harn usw. füilickUli. öl.«NL». Spr. 10—2, 5—9, Sonnt. 11—2. Honorar in ästig, auch Tcilzahl. Separates Tamenzimmer. �3 Möllmanns 6-lchält, nebkt Vrtikel zur Gesundheits- u. Krankenpflege, /erbandslofle, ßummiwaren etc. Berlin K., Lothringer Str. 60. Lieferant tilr Krankenkassen Eigene Werkstatt. vr» �MWtulfltLk•fällliMldv 5t<lw Xü' Reparaturen. Tpez.: Un» erläßltch saubere Mensur für Schüler. Tonverbesse- rung, aus Wunsch auch solche, die dem alt-italtentschcuTone täuschend ähnlich ist. Wescnt- liche Vorteile und eventuelle Ratenzahlung sür VorwärtS- Abonnenten. Ungewöhnlich ehrende Anerkenuungen. 8mil Toussaint. Werkställe für Kunstgeigenbau in Berlin N. 24, Kl. Hamburgerstr. 17. SI. fttlltanft!" 1764b Nilchste Stande Sonntag, den XO. DeBembcr, 9'!, Uhr. Neujahrskarten! Witzkarten 100 St. 30, 40 u. 60 Pf.— Bekannt billigste Bezugs- quollo für Händler und Wioderverkäufer. ., Voldlahreszalil- Postkartcn 1918 100 St. 60 Pf.— Hochglanzkarton m. Gold, Sortim. D 100 St. 2.50.— Kanten Sie bei ans and Sie sparen Geld! S.& G. Sauisohn, Berlin rwöchentlicliB Tellzaliiung liefere elegante fertig und nach Mass» Qarantle für tadel loten Sitz und felnete Verarbeitung, I. Kurzbers Mass- Schneiderei Rosenthaler StraSSG 36, t, um Hackeschen Markt Frankfurter Allee 104, part., Ecke Frlodenstraue Reinickendorfer Strasse 4, um weddingpiatz TV ,,Vorwärtst4«Leser erhalten 10 0/o Rabatt. Kaufen Sie von Kavalieren wenig getrag. Jackettanzüge, Rockanzüge, Paletots, Ulster, größtenteils auf Seide gearbeitet, von 9— 18 M, Große Auswahl in neuer Garderobe. Gelegenheitskäufe in Damen-PIfischmänteln, Kostümen, Kleidern, hochelegant. Groß; Posten Pelzstolas in Skunks, Marder, Nerz, früher bis 200 M., jetzt 20— 75 M.— Gelegcnheitskttafe in Uhren, Ketten, Bingen, 1l7Vs%Mfd-/»safl»sd-<r efi« Wilsche, Betten, SW enorm billig."TOI pIOrlTZpl�TZ HSA. / \

V. Samtmäntel. v 22 m. Frauenmäntel v. 15 m. an Abendmäntel v. 16 m. an Ulster und faletots 730 M. an. Sielmann& Rosenberg Kommandantenstraße, Ecke Llndenstr. Pliisetimäntel 29» JackettkßstGme. v. 15 00 m. an Garnierte Kleider v 16 50 m»n Kostiimröcke..- i7S an J H.& P. Uder. Iterlin SO. 16, 9 Sngel-Ufer 5. jrabak-Großhamllnng; und Tabakfabrik. Rauch-, Kau-, Schnupftabake, Zigarren, Zigaretten."WO Vorteilhafteste Bezugsquelle für Wiederverkäufer. Größte Auswahl gelagerter Zigarren in allen Preislagen. S ämtliche be- 9f«MOt*o#4AM zu Originalpreisen. kannten Marken ClIOU Amt 4, 3014. Cigarerren Kurprinz...3 PIg Fürsten.. ,4» Welt-Macht 5... Auto-Klub. 6.. Aero-Klub.JO- ifleiDe ierlinsr Stück 2 Pf. Goidwaren-Spezialgesetiäft Auf Theüzahlung bei klein. Anzahl.erhalt«n Sie Uhren, Ketten, Ringe, Geschenke etc. M. CaHpari, Tirrm- strafie 16, liaden. Jedes Wort 10 Pfennig. Das lettgedruckte Wort ZO Pfg.(zulässig 2 fettgedruckte Worte). Stellengesuche und Schlafstellen-Anzeigen 5 Pfg.1 das erste Wort(fettgedruckt) 10 Pfg. Worte mit mehr als IS Buchstaben zählen doppelt. ) Kleine Anzeigen ANZEIGEN tör die nächste Nummer werden in den Annahmestellen für Berlin bis I Uhr, für die Vororte bis 12 Uhr, in der Haupt-Expedition, Lindenstrasse 69, bis 5 Uhr angenommen. TaEBSSEMI Verkäufe. Betten, Stand. Brunnen. rajse 70, im Keller. lüOOSV* TeilzaHIun gen 0,50 wöchenilich": Gardinen, Portieren, Teppiche, Decken, Uhren, Bilder, Möbel, Polsterwaren, Betlc», Wäsche, Kinderwagen, Puppen« wagen, Kindcrbetistellen, Herten« garderobe. Pelzstolas. Sende Vcr» treter. MeiscIS Nachsolger, War» Ichauerstraste 80.' Gaskronen ohiieZlnzahwng. Woche 1.00. Riesenlager I LouiS Böttcher (selbst I). Krotileuchler- Spczialhäuser. Betriebsleitung: Boxhagenerstraße 32 (fein Laden).(Fahrvcrbindung War- schauerstraßc.) Filiale: Neufölln, Kottbuser Damm 41. Eingang Her- mannplatz. Zkorwartsleker fünf Prozent Exirarabalt. leibst bei Gelcgenheits- fäuscn. Teppich-Thomas Teppiche, sarbschlerhast, spottbillig. Gardinen. Stores, Kilnstlersenster. angeschmutzte, sabelhast billig. Plüschportiere». Leinenporiiererr, Ncstpartien, halben Preis. Gestickte Plüschdecken 3.85. extra- groß 7,85._ Steppdecken 3,65, Schlasdeckcn 1,15.__ 27m* Teppich-Thomas. Prachtbau Ora- Nietistratze 126, Rosenthalerftraße 54. Ohne Geld 0,50 wöchentlich: Gar- dinen, Portieren, Teppiche, Decken, Uhren, Bilder, Möbel, Polsterwaren, Betten, Wäsche, Kinderwagen. Besuch oder Postkarte. Metsels selbst. An- drcasslraße 4(schlciischer Bahnhoj).' Wundervolle Plüschtischdecken jetzt 6.75, Plüschportieren 8,50, Teppiche 200/300 12,50, herrliche Künstler- gardtnen 6,50, Erbstüllstores 3,95, Bettdecken 2,50. Prachtvolle Weih. nachtsgeschenle.„Porwärts"Iejer noch fünf Prozent Extrarabatt. Georg Lange Nachsolger, Chausseestrabe73/74.* Bronzegaskronen. GaSzug- lampen, öängegaspendel, Kaswand- arme. Moderne Hängegaskronen, Gaskocher. Allerbilligste Bezugsquelle. Zurückgesetzte Muster spottbillig. «chroeder, Hochstraße 43. 2689K Teppiche:(sebierbaste) m allen Größen, sast sür die Halste bei Berte« Tepoicblager Brünn, Hack eich er Markt 4, Bahnboi Börse.(Leier de« .Vorwärts' erhalten 5 Prozent Rabatt.) Sonntags geöffnet!' Leühhans Moriüplan S8a! fauien Sie spottbillig von Kavalieren wenig getragene Jackettanzüge, Rock- nnzüge, Paletots, größtenteils aus Seide, 9—13 Mark Geieaenheits- käuse in Damen- Plüsch- Mänteln, Kostümen. Kleidern(hochelegant). Große Posten Pelzstolas, Pelzgarnt- turen, früher bis 200, jetzt 20—75 Mark. Gilegettheitskäuse in Uhren, 5helten, Ringen, Wäsche, Betten, enorm billig, mir Moritzplatz 58a I. 2289K Beobachten Sie staunendbillige Wcthnachlsamgebote. Spottbilliger Ulsterverkaui, Anzugverkaus, Pelzstola- lager, Steppdeckenlager, Plüschtisch- decken, Gardtttenauswahl, reichhalttgeS Tcppichlager, Brautausstattungen, exlrabilllger Bettenverkauj, llhrcii- lager, Kettemouswahl, Ringeauswahl, �estgeschenke. Augusta- Psandleihe. Wilmersdorf. Augustastraße 66. Per- güte Fahrgeld.__ 27601t* Schönhauser Allee 114(Rtng- bahnhos). Pjandleihhau«. Gros- Berlins spottbilligste EmkaufSquelle I Riesen- WeihnachtsverSaus eröffnet I Extrabtlliger Bettenperbausl Taschen- uhren! Wanduhren l Prachtteppiche I Pelzstolas! Größtes Gotdwarentager! Winlerulsterl MonatSanzllge! Stepp- deckcnlager! Gardinenvcrlaui I Plüsch- tischdecken! Bilderverkaus! Portieren- laaerl Aussteuerwäsche I Fahrlver- gütung. 2649K' Zuur Weihnachtsfest. Herren- uhren 3,l0, Damenuhren 4,50 an. Goldsachen, wie Ketten, Ringe, Armbänder. Kolliers, Operngläser, im Persatz versallen. Prinzen-Psand- leihe, Prinzenstraße 34, eine Treppe. Sommerfelds Monatsgarderoben. haus und Psandleihe, früher 25 Jahre .Beinrichsplatz, jetzt Prinzenstraße 34 I, neben Bauzaun Wettheim, lleiner Eingang, bietet jedem Käufer große Geldcrsparnis. Winterulster 6,o0 an, Winterpaletots 8,25 an, Jackett. anziige, Gehrockanzüge, Hosen, Joppen, sür jede Figur passend,.vertier Pelz- stolas. Damennlster, Blusen, Aus- sleuermäsche, Steppdecken.-- aöSt Gardine«! Steppdecken! Portieren i Tischdecken! außergelvöhnlich billig. Borwärtslescr 5 Prozent Rabatt erlra I Gardinenhaus Brünn, Hacke- scher Markt 4(Bahnhoj Börse). Sonntags geöffnet. Teppiche, Prachtstücke(Farben- sebler), sür halben Preis. Borwärl?- lcser 10 Prozent! Mauerboff, Große Frantturlerslraße 9, parterre. Kein Laden I__ 1896g* Gardinen, Fnbrikrestc, Große Franksurterstraße 9 parterre. Steppdecken, billig, Fabrik Große Franksurterstraße 9 parterre. 1897K' Federbetten, Stand 11,00, 15.00 22.00, Brantbctten, Aussteuerwäsche Gardinen, Teppiche, Portieren, Pelz- stolas spottbillig Pjandleihhaus Kü- strinerplatz 7. Goldwaren» Uhren, Ketten, Bro. scheu, Ringe, Brillanten anerkannt billigste Preise PsandleihhauS Kü- strinerplatz 7._* Heriiianitvlai, 6. PiandleibbauS. Jedermanns Kausgelegenheit. Extra- billige Jackenanzüge. Gebrockanzüge. WinterpaletotS. Herrenulster. Herren- boten. Niesenauswahl Pelzstolas. Allerbilligster Bettenverkaus. Per- mietungsbett. Ausfteuerbetten. Aus- steuerwäsche. Reichhaltiges Portteren- lager. Gardtnenauswabl. Tevpich- auSwahI. Plülcbtttchdecken. Stepp. deckcnlager. Goldsachen. Taschenuhren. Wanduhren. Wandbilder. Waren- vertaui ebenialls Sonntags.* Borjädrige eleganieHerrenanzüge und Paletots auS seinslen Masstoffen 20—10 Mark, Hofen 6—14 Mark. Berfandbau« Germania, Unter den Linden 21.« Taschenithren, silberne. 3,50, ge- stempelte, 585 Gold, 14,50, Opern- gläser 3,70, Freischwinger-Negulatoren, 10,50, Ringe, 333 gestempelt, 1,—, viele hundert Broschen, Ohrringe, Halskolliers, Medaillons, Uhrketten, 1,50 bis 16,30, alles mit Garantie- schein, solange Vorrat. Nur Pfand- leihe Andreasstraße 38. Annoncen- vorzciger vergüte Fahrgeld. 26l8K* Grundbegriffe Friedrich Stampser. Buchhai, dlling Vorwärts, straße 69(Laden). der Politit, von Gebunden 3M. Lindm- Monatsanziige, Winterpaletots, Ulster, Joppen. Gehrockanzüge, Smokwganzüge, Frackanzüge, Hosen, Phantasiewesten spottbillig. Rosen- lbalerstraße 48, eine Treppe. 293110'' Tamennhren, goldene 8,00, Herren- nbccit 38,00, silberne 3,00, Keiten, Ringe, Schmucks, Armbänder, Frei- ichwinger, Plüschtischdecken, Prachtteppiche, Pelzstolas, Wlnterpnletots 3,00, Wintcrjoppen, alles spottbillig. Leihhaus Osleu, Königsbergerstr. 19. Sonntags geöffnet. 2809K Reizende Weihnachtsgeschenke find seine Lederwaren, hochschickc mo- derne Datnentnschen, Photographie- Albums, Reisetaschen, Schulmappen, Portetnonnaics in Riesenauswahl. Versäumen Sie bitte deshalb nicht, das altbekannte Lederwaren-Geschäst Speier, Große Franksurterstraße 87, zwischen Marlus- und Marsilins- straße, auszusuchen. Vorwärtslcser 5 Prozent Rabatt. 29215* Monats-Garderoben-Haus ver- kaust spottbillig erstllassige, ivenlg getragene Jackettanzüge, Gibrock- anzüge, Smottnganzüge, Frackanzüge, Winterpaletots, Mster, Wmterjoppen, Beinkleider, auch sür korpulente Herren passend, stet« aus Lager. Prinzen- straße 28. erste Etage.(Eckhaus Ritterstraße). 2480K* Steppdecken: Spottbilliger Weih. uachtsverkaiis I Prachtvolle Simiii- seidene: 3,85, 4,75, 6,00 bis 15,00, TüUbettdccken 2,50. Wolfs Teppich- aus, Drcsdenerstr. 8(Kottbujertor). lbonnenten 10 Prozent Rabatt.* Geld! Geld! Sparen Sie, wenn Sie im Leihhaus.Roienthaler Tor', Linienstrage 203/4, Ecke Roienibaler- straße iausett. Anzüge 9,—, Ulster, Paletots 5,—, Joppen 4,—, Silbex- uhren 3,—, goldene Damenuhren 8,—, Goldwaren, Pelzstolas, Betten, Wäsche, Gardinen. Teppiche, Tisch- decken. Divandecken, Freischwinger, Bilder, Fahrräder. Alles enorm billig. Sonntags geöffnet. Strümpfe werden neu- und an- gestrickt, Vetkaus von Wolle, speziell Ächweißwolle, Stricken aus Maschine lehrt gründlich. Verkhus von Strickmaschinen ersttlassig. Clement, Rainler- straße 27 253811* Pferdedecken, zurückgesetzte, große reinwollene 3,00 und 4,50. Wasser- dicht bezogene 10,00 und 12,00. Gebrüder Pflaume, Friedrichstr. 205, Ecke Zimmerstraße. 259 lK Leihhaus.Schöneberg', gegenüber Bahnhoj, Sedanstrage 1, Telephon Amt 6, 15687, bietet stets Gelegen- heilstäuse in verpfändet geipesenen und neuen Anzügen, Sommer- und Winterpalelols, cinzelnen Hosen, goldenen, silbernen Herren- und Damen- Rsntotttoire- Uhren, Kelten 3,S0an,ierncrgoI0cnc Ringe, Broschen, Ohrringe, Piaiunos, Fahrräder, Frei- schwinger 10 Mart an. Riatard Etchclntann. 200K Zeh» Prozent Rabatt Vorwärts- leset».______ Abfall, fehlerhafte Teppiche 4,25, 5,75, 7,85, 9,50, 11.85. 15. 19. 23, 27. 31 usw. Fabriklagcr Große Front- surterstraße 125, im Hause der Möbelfabrik. Gardinen, Fabrikreste, Fenster 1,65, 2,35, 2,85, 3,50, 4,50, 6,75, 8,25 usw. Angeschmukte Gardinen, StorcS, Tülldeckcn, Rouleaus, sabelhast billig. Große Franksurterstraße 125._ Künstlergardineu, 3,85, 4,75, 5,95, 6,65, 7,85, 9,50, Ii. 75, 13,50 usw. Leinen- und Tuchportieren 3,25, 3.65, 6,75, 7,85, 8,50 usw. Plüschportieren, 5,85, 6,75, 7,65, 8,60, 9,85, 10,50, 11-Ob, 14,25 usw. Fabiiklager Große Franksurterstr. 125. Plüschdeike« mit kleinen Fehlern 4,25, 5,75, 6,50, 7,95, 8,35, 21,50 usw. Tuch-, Leinendeckeu 1,65, 2,25, 2,95, 4,35, 5,50, 6,85, 7,50 usw. Steppdecken, Simili-Seide 3,75, 4,51 5,65, 7,50, 8,35, 9,75, 11,25, 13,50 usw._ �Tiwaiidrcte» 3,95, 4,50, 5,65, 7,55 bis 30 Mark usw. Schlaf» und Reikedecken 0,95 1,35, 1,95, 2,85, 3,45 bis 45 Mark. Möbelstofs, Läuser und Linoleum- reste zu Spottpreisen. E. Weißenbergs Gardinen- und Teppichhaus, Große Franksurterstraße 125 im Hause der Möbelfabrik.__ 269851* Saubere- kinderlose Portierleute zum 1. Januar 1913. Vorstellung von 2—4 Uhr Petcrsbnrgerplatz 2 I. PfnndleihhanS Brunnenstraße 58, Eckbaus«tralsundetstraßc. Spottbillige Pelzstolas, stamtenderregend. PrachtcxemIareSktmksstolas,Opoffum- siolas, NerzmurmelslolaS, Alaska- süchse, Pelzgarnituren. Hochelegante Winterpaletots, Winterulster, Jackett- anzüge, Gehrockanzüge. Exttabillig. Maffenauswahl goldener Dainen- uhre», Herrenuhren, Uhrketten, Schmucksachen Riesengroßer Letten- verkaus, Ansstcuerwäsche, Gardinen- auSivahl, steppdeckenlager. Plüsch- tischdecken, Prachttcppiche. Spottpreise. Zweites Geschäst Leihhaus Potsdamer straße 86 b. Berkaus täglich, auch Sonntags. 2795K* ganarienraller, Waldvögel, Vogel- bauer billig. Schnelle, Große Frank- surterstraße 13.__ t39 Kan arten Hähne, sprechende Papageien, große Auswahl, Komman- dantenstraße 52, Restaurant. S726K* Bretttthnlz, osenserlig, Buche, Erle oder Kicser. 10 sack(1 Meter Inhalt) 9,—; Anzündeholz 20 Sack 9,50, 10 Sack 5,—, alles frei Keller. Sägewerk Heinrich Scholz, Lohmühlen- straße 4, Moritzplatz 781. 274651* GtaSchriftbaumschmuck. ff. Neu- fieitcit, nur bessere Sachen als Glocken, Früchie, Engel Weihnachtsmann, ff. be- sponnenc Sachen usw. versendet in Postkisten per Nachahme 5,35 M., bei Vorauszahlung 5,00 M. Max Bech- mann, Steinheid S.-M. Besonders empsehle mich den werten Genossen* Monatsanzüge und Winterpaletots von 5 Mark sowie Hosen von 1,50, Gebrockanzüge von 12.00, Fracks von 2,50, sowie für korpulente Figuren. Neue Garderobe zu staunend billigen Preisen, aus Psandleibcn ver. sallene Sachen kaust man am billigsten bei Naß. Mulackstraße 14. fasser. Zober. Sitz- wannen, Badewannen. Speztalsabrik Reichenbergerftraße 47. Lesern 5 Proz Puppeiiwageu spottbillig. buserdanim 90._ Kott- tl41* Weihnachtsherkanf! Pelzgarnituren. echte Sktniksilolas, Muffen, allerlei Sotten Pelzstolas, nagrlneu. Staunenrregend. Leihhaus Große Fcanlsnrterslratze 17, Vahnhaltestellc Koppenslraße. Winterpaletots. Herren- anzüge, Bettenverkaus, Teppichverkaus, Nhrenverkaus, Schmticlsachcn, Diwans. Vorwärlslesetn süns Prozent. 280851* GS lohnt nur bei Max Weiß, 88, Große Franljurtcrstraße 88, alt- betannte Firma, zu kaufen. Man wird reell und billig bedient. Wenig getragene, teilioeise aus Seide, von Knvalieien nur lurze Zeil getragene Jackettanzüge. Rock- anzüge, Gehrockanzüge, Frackaltzüge, Smokinganzüge, Paletots. Ulster, Hosen, einzelne Fracks und Smokings werden zu billiggeii Preisen verkaiqt. Die elegantesten Sachen sind auch leihweise sehr billig zu baben. 88, Große Franksurterstraße 68. Bitte im eigenen Interesse aus die Firma zu achten. 2 große Fenster. 295/16� PapagetcnhcmS, allergrößtes. Liederlänger. Sprechkünsller, Riesen- auswahl. 15.— an, Papageikäsige 6.—, Wcbersttnße 17. 295/17 Singermaschine 10,—, gutnäliend. Schützenslraße 11/12, I. 265/13* Sehr billig verlaust sämtliche Baren. Parliewarenhaus, Schoncnschestr. 34. Kanarienhöhne, 5,00. KopernikuSstraße 25._ Zeiiler, tl03 Seifertkanarieo ausgabchalber billig. Schulenburg, Neukölln, Licb/en- radcrsttaße 58. 1768b Seifcrthähne 4,00—10,00, Zucht- Weibchen 1,00 Schützenslraße 11/12 l. Kanarienhähite. prima Säuger, Zuchlweibchen. Flohr, Wiclefstrahe l5. �Seiferthödne 5,00—1(400 Narnyn- straße 65a. Scitcnstügel. s-141 Kanarienhnhne, flotte tourenrtiche Sänger, bochprämiiert, 4 Mark an. Ketzscher, Neukölln, Knescbeckstr. 72 II. Kanarienhähne verkaust billig König, Neukölln, Allerstraße 44. f61 Gesctiäftsverkäufe. Destillation sofort. Hauseiget!» tümer, Wühlischstraße 36. 2821g Möbei. Teilzahlung. Reelles Möbcl- gcschäst liesert Möbel sür Siube tmd Küche mit 20 M. Anzahlung, lleinsle Raten. Auch einzelne Möbel. Acltere Möbel werden in Zahlung genommen und gegen moderne umgetauscht. Zum Weihnachtssest Teppiche, Por- ttercn, Läuser usw. ohne Anzahlung. Offerten Postiagerkarte 12, Post- amt 22. 2399K* Möbel ohne Geldl Bei kleiner Anzabwng geben Wirttlbasten und einzelne Stücke am Kredit unter äußerster Preisnotierung, auch Waren aller Art. Der ganze Oileu kaust bei uns. Krettchmann n. Co., Koppen- straße 4.(Schlesischer Babnbos.)* Möbel-Gelegenheits-Käuse spotl- billig, neue gediegene Einzelmöbel und ganze Einrichtungen, Schlaf- »immer(eiche) 288,—, komplette Wohnzimmer 132,— bis 240,—, Chaise- longue 24,—, Sofa 38.—, Trumeau 33,—, Schreibttsche 40,—, Bettstellen 25,—. Riescnauswahl. Möbelspeicher Neue Königsttaße 89, 4 Etagen. Teilzahlung gestattet. Auch Sonn- tags. 249/r Möbelhandlung Mariannen- straße 25, billige Preise. Teilzahlung estattct.„BorwärtS'leser 3 Prozent üabatt. 39K* Bis Weihnachten verknuse sämtliche Möbel und Polsterwareu>5 Prozent billiger um zu räumen. Möbclsabrik Cbauffeeslraße 49._ 281851 Küchen in den seinsten Farben und Ausführungen Chausseestraße 49. Polftermöbelfabrik perkaust Mo quett» und Plüschsosas staunend billig. Ueberzeugen macht wahr I Chaussee- straße 49 281851 Arbeiter-Mufterwohuungen.Für jedermann leicht erwerbbar, sehr billig, auch gebrauchte Möbel, gut erhalten, große Auswahl. Teilzahlung gern gestattet. Kaffenpreis Zntsvergülung, lletne Anzadlung, bequeme Abzad« Irntg nach Wunsch der Käuser. Gabbert Tischlermeister, Acker- straße 54. Kein Abzahlungsgeschäst. Einrichtung, Stube und Küche, 195,—, Einzelmöbel spoltbillig. Schneider. Pnnzennraße 98._* Billiger Weihnachtsvcrkaus. An- kleidcschränte,. Schreibtische, Wasch- büsette, Sosas, Garnituren 7b,—, Kleiderschränke 21,—, Wohnzimmer 125.—, Küche 40,—. Dwinatzti, Andreasstrage 30, geradeüber Markthalle�_ 272951* Moebel- Bocbel, Oranien- strase(Montzvlatz) 58, Fabrikgebäude, liefert als Spezialität: Ein- und Zioetzimtner-Eiiinchttmgett. Größte Auswahl. 9 Etagen in 2 Fabrikgebäuden. Billigste Preise. Ein Zimmer und Kücbc 234,—, 336,—, 409.—. 496,—, 566—, 655,- bis 1000,—. 2 Zimmer und Küche 448, 501.—, 571.—. 660,—, 773,—, 867,—, 991,— bis 2000,—. Schlas- zimmer 194,—, 270,—, echt Eiche 299,—, 350,—. 401,—, Wohnzimmer, nioder», 266,—, 318,—, 343,—, 403,—, Sveisezimmcr, echt Eiche, 343.—, 373,- 462,—, 571.-, Herrenzimmer, englische Bettstelle mit Matratze 42—. Trumeau, ge« schlissen 36,—, Plüschjosa 58.—, Umbau 50,—. Besichtigung ohne Stauf- zwang erbeten. 5 Jahre Garantie. Eventuell Zahlnngserieichterukigen. Geöffnet 8—8. Kein Laden. Bit- kauf im Fabrikgebäude. 2057K* Kinderitühle 0,50, verstellbare, auch Tmhenbänke. von 2,00 an, Spielwaten-Reslverkauj, jeden Preis. dlursürstenilraße 24. 27638* Anrichtcküche. 8 teilig mit mo- detnen Butzenscheiben. Büfett 110 cm kompkett SO,—. E not in preiswert. Fabrik stalitzerftraße 25, an der Hoch- bahn. 2741K* Möbel! Für Brnuiteule gmiittgste Gelegenheit, sich Möbel anzuichaffen. Mit kteinster Anzablimg gebe schon Stube und Küche, An jedem Stück deutlicher Preis. Nebervorteilung daber ausgeschlossen. Bei Krankbeits- fällen und Arbeitslosigkeit anerkannt größte Rücksicht. Möbelgeschäst M Goldslaub. Zoffenerstraße 38. Ecke Gneisenaustraße. 2901 K* Umzugshalber bis Ende De- zcmbcr: herrliche Nußbanmwtrlschast mit bildschönen Küchenmöbeln, Gas- kröne, Federbetten 195,—, Umbausosa 40,—. Trumeau 33,—. Avram, Neue Königstraße 66 1. Händler aus- geschlossen. 239/19* Musikinstrumente. PtaiiiiioS, Harmoniums. Flügel jeder Preislage, gebrauchte 120,00 an. Teilzahlung. Echercr, Ebaitssce- strage 105. 534K* Pinniiio, lveuzsaitig, 120,—(evtl, Teilzahlung). Zander. Tnrmstraße 9. Nuffbaiimpianino. elegante Aus stattung, Klügelton, Elsenbeintasten, billig verkäuflich Fischer, Charlotten- bürg, Kaiser Frjedrilhstraßc 47 Sprechiitoschtnen, Teilzahlungen, erstklassige Konzertapparate. Jnva- lidenstraße 20, Wilhelmshavener- straße 73, Eckhaus Turmstraße. 12* Trichterloses Prachtgrammophon spottbillig. Drews, Schiiemunn- slruße 19. 295/12 Salongrammophon.Platten, 16.—. Brandt. Große Franlsurlerstraßc 121, Seitenflügel. 295/15 Harmonium 90,—, Tnnnstroße 9, Zander. 295/20* Bilder. Bilder. Sie kansen Bilder nirgends billiger als direkt Fabrik bei Bilder- Bogdan, Weinmeistei straße 2. 2248K Bilder, billigste Bezugsquelle, solide Preise sür Einrahmungen, Große Franksurterstraße 64.+2* Fahrräder. 4>ecreufabrra&. Dameniahrrad, Mädchensahrrad, Knabensahrrad, wie neu. 35.—. Holz. Blumetiitraße 44 Fahrräder. Teilzahlungen, größte Auswahl, billigste Preise. Lothringer- straße 40. Filialen: Steglitz, Schloß- 'trage 116. Wilmersdors, Uhland- straße 100. Charlottenburg, Kant- straße 57. 1203k* Fährradvertrieb.Groß-Bcriin' hat in seinen Geschäften Neue Schön- bauserslraßc 9. Brunnenstraße 145, Badstraße 9, Müllcrstraße 13, Turm- straße 25, Chariottcnburg, Spandauer- berg 29. allergrößte Aus loa hl und kolossal billige Preise. Beste Bezugs- quelle sür jedermann. Neue Fahi- rüder, ohne Gummi 29,— an, mit Gummi 35,—, 42,—, 48,—, 55,—. Gebrauchte 10,— an. Lausdeckcn 1,75 an. Gebirgsreisen mit extra starker Lausfläche 4,50, 5,50, 6.50, Lustschiäuchc 1,75, 2,25, 3,—, Sättel 1,45, Karbidlateinen mit groxer Blende 1,50, 1,75, 2.25. 3,50. Lcl- laterncn 0,65, 1,—» Rucksäcke 0,60, Gepäckträger 0,60, Pedale 0,65, Stetten 0,95, Engländer 0,20, Schraubenzieher 0,05. Reparaturen in eigenen Werkstätten gewissenhast, schnellstens und billigst. E.nailllerung 3,50, Vernickelung. Elelirische Taschen- lampen und Taschenfcucrzetige._* Brennaborrad. neue Bereisung, 15,00. Schräder, Weberstraße 42. Kaufxesucke. .Höchstzahlend, Metalle, Zahn- gebisse. Platinabsall. Gold. Silber, Ouecksilbct.MctallschiqclzeEhtistiottat, Köpenickdrstraße 20a(gegenüber Manleuffelstrage). Platinabsälle, Gramm 5,70. Alt- gotd, Silber, Zabngcbisse. Stanniol, Quecksilber bis 3.85, Blattgold, Kehr- gold kaust höchstzablend Blümel, Schmelzerei, Auguslstraßc 19 III._* Zahngebisse, Zahn bis 1,00, Pia- tinabsällc, Goldankaili. hochstzahlend. „Geldkontor". Holltnaunilraße 30.| Goldschmelze. Altgold, Altsifbcr, Gebisse, Platina, höchste Preise. Goldschmied Bruckard. Mulackltr. 22. nahe Rosenthalerstraße._ 1513b* — Koufe Frauenhaare, auSgc- kämmte. Zable höchste Preise. Kaska, Zöpsefabrik, Rixdors, Erkffratze 3.* Zahngebisse, Zahn bist. 25, Plattn» absälle 5,75, Goldsachen, Stlberiachen, Kebrgold, Goldwatten, Quecksilber 3,80, Stanniolpapier, Zinn 3,75, Kuvser 1,30, alle„Metalle" höchst» zahlend. Sdelmetall-Einkaussbureau Weberstr. 3l._ 2691 K* Zahngebisse in Kauffchuk, Gold, Stlbcr und Platina kaust pro Zahn bis 50 Psennig und sür Platin zahlt (den höchsten Preis Blumenreich Btunnenstraße 3, amRosenthaler Tor (Telephon.)_ 76351* Goldsachen, Brillantringe, Brillant- lolliers, Damcnuhren. Herrenuhren, Ketten, sehr billig. Leihhaus, Neue Schönhauserflraße 11.__ 254/14 Zähiigcbisse. Platinabsälle, Alt» gold, Silbersachen, Ackerstraße 174. l�nterrickt. Unterricht in der englischen Sprache. Für Anfänger und Fort. geschrittene, einzeln oder im Zirkel, wird englischer Unterricht erteilt. -Auch werden Uebersctzungen an- gefertigt. G. Swienty- Liebknecht Ebarlotlenburg, Stuttgarterplatz 9 Gartenhaus III. 4451* VerscMeclenes. Festdichtungeu. surterstraße 67. Große Frank- 1973g* Kunst itopserei von Frau Kotosky Schlackteniee. Stnrstratze 8 III. Pfandleihe Heinersdorserstraße 14. nahe der GrcisSwalderstraße. 1098b* Patentanwalt Weffel, Giffchtnet» strage 94a._ Patentanwalt Müller, Gttlchinct» straße 81._ 243951« Knnststopferei Große Franksnrter- straße 67. 2399K* Vermietungen. Limmer. Möbliertes Vorderzimmer, se» parat, 15 Mark, Großmann, Nett» kölln, Jansastraße 4, 2. Etage, f-141 Möbliertes Zimmer, separat. vermietet Lausitzerstraße 45, vorn lll links. r14 Damcnztmmer, Borsigstraße 30. Seitenflügel. Buske. i-3 Liehlskstellen. Möblierte Schlafstelle. Auert, Neukölln, Heidelbergerstraße 37. Portal 2. si14 �rbeitsmarkt. Ltellenanxehote. Grldschrankschloffer, selbständiger Arbeiter, verlangt Lindencr, Gollnow- straße 43. 1732b' teWiig! llbiissdeüss. Wegen Streik oder Sohn» diiserenzeii lind gesperrt: FiirKIntcnniaflicp die Firma Conlnlck& Co., Rcichen- berger Str.lö», sowie sämtliche Betriebe in Hamburg. Das Berliner ArbettSwistigen- vermittelungsbiirca« d. gelben »HandwerterlchnuverbandeS*. Arbeitsnachweis d. Stellmacher- innung und der Wagenfa)>r>- kanten, Kaiser-Franz-Grenadier« Platz. Zuzug ist streng sernzuhalten. vie Ortsvcrwaitung Berlin des Deutschen Holzarbeiteiwerbandes. »OS! Buehdrueker, Wege» Nichtanerkennung des Tarifs u. Mastregelung des Bertrauensmanus hat da» gesamte Buchdruckpersonal der Firma kuißoß? die Arbeit niedergelegt. Jeder tariftreue Gehilfe hat die Finna zu meide».> 'Albert Msssitii, sec«än»ectrttcf. Kxlatttwortlicher Rehalleur: Alsrkd Wielepp, Aieuköllii, Für deg Inseratenteil verantw.: Th. Glocke, Aerlin. Druck». Verlag: Borwartt Buchoruckerei u- PertagSanjlalt Paul Singer u. Co., Berliv Sffi