Ar. 126. flbonnementS'Bedingungcn: LionncmentS, Preis pränumerando! Stetteljö&rL 3,50 Mt, monatl, 1,10 Mk, wöchenilich 28 Pfg. frei ins Haus. einzelne Nninmer S Pfg. Sonntags- nummer mit illustrierter sonntags- Beilage„Die Sieue Well' 10 Pfg, Poit- Abonnement: 1,10 Marl pro Monat. Eingetragen in die Post-Zeitungs- Preisliste. Unter Kreuzband für Deutschland und Oesterreich. Ungarn 2.ö0 Mark, für das übrige Ausland •4 Marl pro Monat, Postabonncments nehmen an: Belgien, Dänemark, Holland, Italien, Luxemburg, Portugal, Rumänien, Schweden und die Schweiz. 36. Jahrg. kricheint fzgllch. SN Verlinev Volltsblskt. Zcntralorgan der fozialdcmokrati fehen Partei Deutfchlands. Die Tnlertlons' Gebühr iieträgt für die sechsgcspaltene Kolonel- zelle oder deren Raum«0 Pfg., für politische und gewerkschaftliche Perelirs- und Versanimluiigs-Anzeigen 30 Pfg, „Kleine Mnocigen", das fettgedruckte Wort 20 Pfg. fzulässig 2 fettgedruckte Worte), jedes weitere Wort 10 Pfg. Eteljeiigefuche und Schlafsiellenaii- zeigen das erste Wort 10 Pfg,, jedes weitere Wort 5 Pfg. Worte über 13 Buchstaben zählen für zwei Worte, Inserate für die nächste Nummer»lünen bis K Uhr nachmittags in der Expedituni abgegeben werden. Die Expedition ist bis 7 Uhr abends geöffiret. Telegramm-Adresse: „Suläl«lims!ilzl Rerlio". Redaktion: SRI. 68, Lindcnstrasse 69. Fernsprecher: Amt Moristplatz, Nr. 1383. Sonnabend, den 24. Mai 1913. Expedition: SM. 68, lindcnstrasse 69. Fernsprecher: Amt Moristplast, Nr. 198 t. €in weltfremdes Urteil. Kein Mensch behaupte mehr, daß es heutigen Tages, wo Glühstrümpfe und Metallfaden die schwärzeste Nacht in grellstes Licht tauchen, keine Wunder mehr gäbe. Denn noch gibt es Richter in Preußen! Und die heilige Juftitia be- schämt selbst den Allerzwcifelsüchtigsten l Man höre: Es war der ehemalige Äreuzzeitungs- redakteur Hermann Wagencr» der das preußische Dreiklassenparlament verächtlich ein„Gcldsackparlament" nannte. Er mag sich gratulieren, daß man ihm damals nicht den Prozeß machte und ihn nicht ins Gefängnis sperrte. Denn die elfte Strafkammer des Landgerichts 1 zu Berlin hat dahin erkannt, daß der„Vorwärts" das preußische Junkerpar... pardon— Dreiklassenparläment sträflich beleidigte, als er sich des Ausdrucks des ehemaligen„Kreuz- zeitungs"-Redakteurs bediente! Aber auch andere Leute können sich dazu beglückwünschen, daß sie zu einer Zeit lebten, wo das Dreiklassenparlamcnt noch nicht in einem Maße den Schutz der Gerechten genoß wie Anno 1913. Denn auch Bismarck ivar— 1852— der Meinung, daß die preußische Kammer nichts sei, als„eine immerhin noch mangelhafte Vertreterin der Steuer- kraft."„Das", so fuhr er fort,„kann ich eine Volksver tretung nicht nennen." Und fünfzehn Jahre später erklärte derselbe Bismarck, daß es„kein elenderes und lv i d e r- sinnigeres" Wahlgesetz in irgendeinem Staate gäbe, als das preußische Dreiklassenwahlrecht. Elend und widersinnig nannte der Heros des Jahrhunderts das Dreiklassenwahlrecht, als Geldsackparlament perhorresziertc der Kreuzzeitungsredakteur Wagener die Drei klassenvcrtrctung, dcrBismarck hinwiederum jedes Recht absprach, sich eine Volksvertretung zu nennen. Aber im Wonnemond des Jahres 1913, des Jubiläumsjahres der„Freiheitskriege",- wird der verantwortliche Redakteur des„Vorwärts" zu sechs Wochen Gefängnis verurteilt. weil das sozialdemo kratische Zentralorgan von der Dreiklassenkainmer als von einem„Gcldsackparkament", ja nur von dein„Junkerparla- ment" gesprilchen hatte! Eigentlich könnten wir uns des Verdikts der 11. Straf- kammer des Landgerichts I ja freuen. Denn wenn die Aus- drücke„Junkerparlament" und„Geldsackparlament" eine Beleidigung des Dreiklassenparlaments darstellen, so muß es das Gericht wohl als Herabsetzung eines Parlaments empfinden, wenn von ihm behauptet würde, daß für seine Zusammensetzung das große Portemonnaie und die Zugehörigkeit zur privilegierten Junkerkaste ausschlaggebend seien l So muß das Gericht eine solche Nachrede als etwas so Diskreditierendes betrachten, daß sie als Verleumdung und Verunglimpfung be- trachtet werden müsse! Wie nun aber, wenn solche Behauptung buchstäblich wahr ist? So wahr, daß sie von �keinem ernsthaften Politiker je angezweifelt worden ist? So wahr, daß sie längst ein politisches Axiom geworden ist? So wahr, daß auch von einem preußischen Landgericht als notorisch an- gesehen werden sollte, was doch bereits vor einem halben Jahrhundert von den Wagencr und Bismarck fest- gestellt worden ist! Oder sollte weniger die Konstatierung der blamablen, der empörenden und aufregenden Tatsache beleidigend sein, als vielmehr die F 0 r ni, als die Ausdrücke„Geldsack- Parlament" und„Junkerparlament"? Auch das wäre das Wunderbarste des Wunderbaren! Denn wenn solche Ausdrücke vor fünfzig Jahren von konser- vativen Größen bereits geprägt worden und seitdem in den Sprachschatz der Politik übergegangen sind, so bedeutet es in der Tat ein hoffnungsloses Beginnen, wenn urplötzlich ein preußisches Gericht allgcniein gebräuchliche Bezeichnungen unbestrittener Tatsachen als„Be- lcidigungen" verfemen wollte! Und das zu der Zeit, wo das elendeste und widersinnigste aller Wahlsysteme selbst von der Krone als so überlebt angesehen wurde, daß seine Modernisierung in einer Thronrede als„c i n c der wichtig- stcn Aufgaben der Gegenwart" bezeichnet wurde! Das Urteil der elften Strafkammer des Landgerichts I wird deshalb zwar in der Geschichre der politischen Justiz für alle Zeit als Merkwürdigkeit allerersten Ranges auf- gezeichnet werden, allein es wird an der zeitgenössischen Beur- teilung des Dreiklassenwahlrechts ebensowenig etwas zu an- dern vermögen, wie an der landesüblichen Terminologie, die nach wie vor von dem Junker- und G e l d s a ck s p a r l a- mant sprechen wird, sonst wäre es ja furchtbar einfach, die Empörung über die skandalösen preußischen Wahlrechts- zustände zu dämpfen: man brauchte nur durch die G e r i ch t e jede wahrheitsgetreu-rücksichtslose Kennzeichnung dieser Zu- stände zu verfolgen und jede Wablreform wäre überflüssig! Nein, ihr lieben weltfremden Leute vom grünen Tische: so einfach lassen sich politische Konflikte doch nicht lösen! Schon das erste Urteil, das von der elften Strafkammer des Landgerichts I am 8. November gefällt wurde, tvar höchst befremdlich. Es wollte die Kränkung des„beleidigten" Drei- klassenparlaments zwar nur durch eine Geldstrafe von 299 M. büßen, weil es zwar die Ausdrücke„Affenkomödie" und„Tollhaus" für beleidigend erklärte, die anderen Bezeich- � nungen, wie„Geldsacksparlament" usw. jedoch als nicht- ! beleidigend ausschied— allein es verfiel schon dadurch einer arg g e k ü n st e Ist e n Konstruktion, daß.es den Aus- druck„Tollhaus" auf das ganze Abgeordnctcnbaus bezog. Natürlich war damit nur der Teil des Drciklassen- Parlamentes gemeint, der jene abgeschmackte und perfide Ent- rüstungskomödic gegen die Sozialdemokratie aufführte. Jene Komödie, die damals selbst von der nationalliberalen„K ö Im. Zeitung" als„ein Klassikum von' Spiegel- fechterei, ein Theatcrkampf init-Blech- schwertern und großem Geschrei" verspottet worden war, der„auf die gröbsten Instinkte des Publikums spekuliere". Wie groß der T e i l des Abgeordnetenhauses war. mußte doch völlig außeb Betracht bleiben. Oder hätte das Gericht etwa- den Standpunkt einnehmen wollen, daß eine Minderheit der Abgeordneten lhinter der aber die Mehrheit der Wähler stand) beleidiat werden dürfe, nicht aber die Geldsackmehrheit? lind wie schamlos die sozialdemokratischen Abgeordneten von der„staats- erhaltenden Presse beleidigt.worden sind, ohne je den Schutz eines Staatsanwalts zu finden, dafür liegen ja die ver- nichtendsten Dokumente vor! Immerhin, wie gekünstelt auch die damalige Argumentation des Gerichtshofes war, man konnte wenigstens einen formal starken Ausdruck vorzeigen, das Wort„Toll- Haus". Diesmal aber sollen die Ausdrücke„G e l d s a ck- Parlament" und„I u n k e r p a r l a m e n t" auf Ver- Mahnung des Reichsgerichts mitbestraft werden! Und weil der„Vorwärts" konstatierte— in U e b c r- e i n st i in m u n g mit den unbc st reitbaren politischen Tatsachen und im Ausdruck konform mit Her- mann Wagener und Bismarck—. daß das Drei- klassenpparlament auch ein Geldsackparlament sei, deshalb wurde auch das Strafmaß so erheblich ver- schärft!......... Dem elendesten und unsinnigsten aller Wahlsysteme wer- den durch diesen sonderbaren Urteilsspruch sicherlich keine Sympathien erworben werden. Dafür aber wird das Volk mit neuem- und leider nicht unbegründetem Mißtrauen gegen unsere preußische Rechtspflege erfüllt werden! Sie Illilltsrvorlsge in<Ier Budgethommiiiion. In der Freitagsitzung der Budgetkouimissian des Reichstags wurde die volkSparteiuche Resolution beraten, die eine Erhöhung der Unterstützung für die Familien der zum Kriegsdienst eingc- zogcnen Mannschaften fordert/ Abg. Fisch deck degründete die Forderung, die einstimmige Annahme fand.— DaS Zentrum und die BolkSpartei förderten dann in zwei Resolutionen größte Sparsamkeit unter Wegfall des Luxus, Schaffung einer ein- beitlichen Uniform, Reform des PensionierungSwcsens! ferner, daß Stellen, die durch inaktive Offiziere besetzt werden können, nicht mit aktiven Offizieren besetzt werden. Genosse Rw s k e kündete eine soziatdcmotratische Resolution an, die verlangt, daß eine bestimmte Zahl von Offiziersstcllen durch Unteroffiziere besetzt wird. Das Anwachsen des Pcnsiqnsfonds werde eine dauernd drückender sich gestaltciide Last, die vom Volke sehr unangenehm empfunden wird.— In der lebhaften Debatte bestritt der K r i e g S m i n i st c r, daß heute in höherem Maße Offiziere pensioniert werden als früher. Die gestellten Resolu ttoneii fanden Annahme, Es folgte eine volksparteiliche Resolution, die eixie Reform des militärischen Beschwerderechts in dem Sinne fordert, daß eine im guten Glauben erhobene Beschwerde auch dann nicht disziplinarisch bestraft wird, wenn sie nicht von Erfolg begleitet war. Weiter fordern die Volksparteiler eine Revision des ehrengerichtlichen Verfahrens gegen Offiziere, unter Anerkennung ihrer allgemeinen staatsbüracr- liehen Rechte. Der K r i c g s m i n ist e x wendete gegen die An- träge ein, Beschwerde- und Ehrcngerichtsordnung hängen mit der K 0 m in an d 0 g e w a l t� des Kaisers zusammen, und beide hätten sich in der Praxis bewährt.— Abg. Gröber betonte demgegon- über, in vielen Offizierskreisen habe sich die Ueberzeugung Bahn gebrochen, daß das ehrengerichtliche Versahren ver- a l t e t und ungerecht ist, und auch die Ehre der Offiziere be- einträchtige. Jedem Verbrecher werde ein höheres Matz von Rechts- garantien bei einen: Strafverfahren gewährt als dem deutschen Offizier.— Genosse N 0 s k e betonte, auch wenn die vorliegende Resolution angenommen werde, sei an eine Aendcrung deswegen nicht zu denken, weil die Verwaltung sich ablehnend verbält. Wenn der Reichstag seinen Wünschen Nachdruck verleiben wolle, müsse er von seinen Machtmitteln Gebrauch machen. Unhaltbar sei das beutige Beschwerderecht der' Mannschaften. Bei den Soldaten müsse die Auffassung bcjteben, daß sie sich sehr leicht einer Bestrafung aussetzen, falls sie sich beschweren. Ferner müsse er- wogen werden, wie man die Soldaten vor der Räche derjenigen schützen könne, gegen die sich eine Beschwerde gerichtet hat. Die Furcht vor der Rache halte vielfach die Leute ab, sich zu beschweren, und sie ertragen dann oft monatelang die schlimmsten �Mitzhand- lungen. Die bürgerlichen Parteien laden eine schwere Schuld da- durch auf sich, vag sie nicht energischere Maßregeln ergreifen.— Abg. Graf W s st a r p bekämpfte die Resolutionen.— Genosse S ch ö p f l i n betonte, auch mit dem besten Beschwerderecht könne man die T-ldatrnmißhändlungen nicht genügend bekämpfen; es sei nur ein Mittel in diesem Kampfe. Nur wenn gegen Offiziere und Unteroffiziere, die Soldatenschindereien begehen oder sie dulden, mit schärf st er Strenge eingeschritten werde, sei Abhilfe zu er- zielen. Der Soldat werde beim geringsten Vergehen d r a k 0- nisch ge st rast, der Soldatenschinder dagegen nach» sichtig beurteilt. So lange der Reichstag es nicht auf einen scharfen Kampf mit der Regierung ankommen lasse, werde wescnt- liche Besserung nicht zu erzielen sein,— Der Krieg S m i n i st a r protestierte gegen die Behauptung Schöpflins, daß beim Militär mit zweierlei Maß gemessen werde.— Abg. Müller- Meiningen erklärte, wenn die Militärverwaltung auch jetzt nichts tue, um die , Ebrengcrichtsordnung zu ändern, so haben die bürgerlichen Parteien � die P flickst, bei der nächsten Beratung des Militärctats die Konse- queiize» zu ziehen und entsprechende Abstriche beim Etat zu machen. Darin seien wobl alle bürgerlichen Parteien einig.(?)— In der weiteren Debatte sprachen noch die Abg. Basser mann, tsemler. Gröber, wobei Abg. Scmlcr es ausdrücklich ablebntc, irgendwelche Konsequenzen zu ziehen.— Die volksparteiliche Resolution, die die Bekämpfung der Soldatenmitzhandlungen fordert, wurde einstimmig, die"Reform'des Beschwerderechts gegen die konservativen Stimmen a n g e n 0 m m c n. Annahme fand auch die geforderte Reform der Ehrengerichte. Sodann wurde die voltsparteilichc Rcsotution erörtert, die eine Reform der Militärgerichtsordnung fordert.— Der K r i c g s m 1 n i st x r verschanzte sich wiederum hinter der K 0 m m a 11 d 0 g e w a It d es Kaisers.— Genosse N a s k e: Die Mitifärgerichtsordnung illustriere den Klassen- charakter des militärischen Gerichtsverfahrens und widerspreche recht gröblich dem allgemeinen Volkscmpfinden.«obald Offiziere angeklagt sind, werde die Ocffentlichkeit vom Gericht ausgeschlossen, um den Offizier zu schonen. Diese Praxis verstoße auch gegen den klaren Wortlaut des Gesetzes.— Der K r i e g s m i n i st e r glaubte, hiergegen Protest erheben zu müssen.—, Abg. G r ö b er trat für die Resolution ein,— Genosse« ü d c k u m machte darauf auf- merksam, daß Militärgerichte auch in böswilliger Weise Termin und Lokal nicht bekannt geben, wenn eine peinliche Verhandlung gegen einen Offizier bevorsteht.— Die voltsparteilichc Resolution wurde gegen die konservativen Stimmen a n g c n 0 m in c n. Es folgte die Beratung der nachstehenden sozialdemo- kratischen Resolution: „Der Reichstag wolle beschließen, den Reichskanzler zu er- suchen, daß das Äilitärstrafgesetz im Sinne moderner Reckte- anschauungen reformiert und namentlich eine Herabsetzung des Strafmaßes, insbesondere Einführung von Strafmildcrungs- gründen vorgesehen werde." Genosse F rank zeigte an ungemein drakonischen Bestrafun- gen von Mannschaften, wie dringend notwendig eine Reform ist, denn viele der heute verhängten Strafen schlagen dem Rechtsempfinden-des Volkes ins Gesicht.— Ein Rcyieru ngS- ko m mtss fax' erklärte, dcp Acnderung des Zivilstrafgesctzbuchcs müsse auch eine'Reform des'MilitärstrafgefctzbuchcS folgen.— Abg. Dem l e r höh herpor, die barbarische Härte militärischer Urteile überrasche immer wieder in peinlichster Weise. Eine Reform müsse schnell folgen.— Genosse Frank ist von der Regierungscrtlärung nicht befriedigt; durch ein Notgcsctz könne in allerkürzester Zeit Remchur geschaffen werden, sogar im'Zusammenhange mit der Militärvprlage.— Die Abgg. Gröber, Föhre nb ach und M ü l I c r- Mciningen traten für djc sozialdemokratische Resolution ein und verlangten: gleichfalls schnellstens eine Novelle zum Straf- itccht. Namens der Konservativen wendete sich Abg. Graf Wc st a r p gegen die.geforderte Reform.— Gegen die Stimmen der Konser- vativen wurde die sozialdemokratische Resolution an- g e n 0 m m e n. Der sächsische Militärbevollmächtigte, General v. Waitzdorf, gab dann die ebenso bezeichnende wie überraschende Erklärung ab, von dem Prozeß der Leipziger Lehrer gegen den Redakteur des konservativen„Vaterland" sei ihm gar nichts bekannt.(Offen- bar liest der sächsische Militärbevollmächtigte keine Zeitung, sonst mühte er von dem in der gesamten Presse lebhaft besprochenen Fall Kenntnis haben.) Nach den Wünschen des Zentrums und der Volksparteilcr sollen nur wirklich Taugliche zum Militär eingestellt, und die Be- freiung vom Militärdienst wegen bürgerlicher Verhältnisse rück- sichtsvoll durchgeführt werden. Die Kommusion stimmte diesen Wünschen zu. Die Ratio 11 alliberalen vcrlmigten dann Förderung aller Bestrebungen, die die lschictzfertigkeit heben.— Gegen die sozialdemokratischen Stimmen wurden die nationalliberale Resolution angnommen. Weiter wünschten die Nationalliberalcn Maßnahmen, um die freiwillige Krankenpflege für den Kriegsfall zu för- dern. Die Kömmission stimmte zu. Das Zentrum forderte, daß bei Bauten für die Truppen das ortsansässige Gewerbe in erster Linie berücksichtigt wird; ferner, daß den Arbeitern bei solchen Ilntcrnebmen das Koalitionsrecht garantiert wird und keine schlechteren Arbeits- und Lohnbedingnn- gen gewährt werden als in gleichartigen anderen Betrieben. Das Kriegsmaterial soll tunlichst in den Reichsinstituten hergestellt wer» den.— Genosse N 0 s k c trat für Berücksichtigung des örtlichen Gc- wcrbcs ein, betonte aber, daß vielfach die Unternehmer versuchen, recht hohe Gewinne aus Lieserungen für den Fiskus heraus- zuholen. Nichtiger wäre es, wenn einfach verlangt würde, daß nur solche Unternehmer fiskalische Aufträge, erhalten, die mit den Arbeiterorganisationen Verträge über Lohn und Arbeitszeit abgeschlossen haben. Wenn die gesamte Produktion von Kriegsmaterial in staatlichen Betrieben hergestellt werden könnte, so wäre das das beste; es würde den Rüslungstreibereien etwas Einhalt geboten. Sämt- liche Anträge fanden gegen die konservativen Stimme» An- nähme. Verschiedene Anträge auf Ausbau des KanalweienS, nament- lich des Mittellandkanals im Interesse der Landesverteidigung werden gegen die nationalliberalcn Stimmen durch Ucbergang zur Tagesordnung erledigt. Damit ist Artikel 1 der Borlage erledigt. Artikel 2 betrifft vorwiegend G e h a lt S fr a g e n. Wenn Unteroffiziere beim Ausscheiden aus dem Dienst auf den Zivilver- sorgungsschein verzichten, sollen sie nach der Vorlage eine Ab- findung von 3000 M. statt bisher 1SM M. erhalten. Dagegen wandte sich namens unserer Genossen Südekum.— Das Zen- trum verlangte, daß die Gemeinden, die Bestimmungen über die Anstellung von Militäranwärtern umgehen, zur Einhaltung der Bestimmungen gezwungen werden. Genosse Südekum bean» tragte, die Bundesratsverordnung über die Anstellung von Militär- anwärtern soll im Sinne einer Klasseneinteilung zu Gunsten der

ffetneteit Gsm«nhen geändert werden. Der jetzige Zustand sei für die kleinen Gemeinden sehr nachteilig und beschwerlich. Unter allen Umständen für die Unteroffiziere zu sorgen, könne doch nicht Aufgabe der Kommission sein.— Genosse N o s k e machte darauf aufmerksam, daß die enorme Unteroffiziersvermehrung in kurzer Zeit zu einer großen Kalamität führen muß. Vielen Militär- anwartern fehlt naturgemäß die Qualifikation für den Dienst in der Gemeinde, und das hat für die Gemeinde große Unzuträglich- s-iien zur Folge. Der Reichstag hat auch die Interessen der M. gemmnhmt wahrzunehmen.— Der Kriegs mini st er meinte. die UnteroffizierSversorgung sei von eminentem Interesse für daS Reick und müsse deshalb durchgeführt werden.— Der Antrag Südekum wurde abgelehnt, der Zentrumsantrag dagegen angenommen. Die Kommission schritt nunmehr zur Beratung des Er- gänzungsetats für das Reichsheer. Im Bericht über die Mittwochsitzung ist ein Irrtum enthalten. Dm volksparteiliche Resolution, die sich gegen den Militär» bohkott wendet, ist von der Kommission angenommen, nicht, wie irrtümlich berichtet worden ist, abgelehnt worden. Sie Solckstenckemoniti'stioven in Frankreicl). Paris, 21. Mai.(Mg Ber.) Die Kundgebungen der Mannschaften gegen die Zurück- beHaltung im Herbst und die dreijährige Dienstzeit sind keines- Wegs aus die Trenzgarnisonen Toul und Beifort und auf die Kaserne von Neuilly in Paris beschränkt geblieben. In Paris hat gestern abend die 1. Kompagnie des 76. In- fanterieregiments im Hos der Kaserne Clignancourt demonstriert. Schon am Sonntagnachmittag hatten die in der Kaserne zurückgebliebenen Mannschaften, etwa 1<X> Mann, in der Kantine die Internationale und die„Hymne ans 17. Regiment"(das Nebellenregiment der Winzerunruhen) ge- jungen und gegen die dreijährige Dienstzeit protestiert. Eine .andere Demonstration von Soldaten des 28. Regiments au der Place de la Nepublique wurde gestern von den zahh reichen, bei der nahen Arbeitsbörse postierten Polizisten ver- eitelt. Wie die„Bataille Syndicaliste" mitteilt, haben ferner die Soldaten des 8. Artillerieregiments in Nancy im Kasernenhof. die„Internationale" gesungen. Aus C o m m e r e y teilt ein Soldat des 155. Linienregiments dem Blatt mit, daß die 10. Kompagnie, durch ein höhnisches Wort eines Unteroffiziers über die Verlängerung der Dienstzeit gereizt, den Speisesaal demoliert und 160 Sandsäcke auf- gerissen hat. Der Hauptmann wollte die Kompagnie bestrafen lassen, aber der Oberst lehnte dies ab, um eine allgemeine Rebellion zu vermeiden. Bedeutender noch war die Kundgebung in M a c o n. wo gestern abend zahlreiche(nach dem„Atatin" 100) Soldaten das 131. Regiments in geschlossenem Zuge vom Waffenplatz, wo sie sich gesammelt hatten, abmarschierten. Unterwegs schlössen sich ihnen andere an. Sie riefen:„Nieder mit der dreijährigen Dienstzeit!" und„Hoch die soziale Re» publik!"- und sangen die„Internationale". Der Zug wurde nicht aufgehalten und zerstreute sich ohne irgendwelche Intervention. Es kam nur zu einer Prügelei mit Militaristen in Zivil. Am Abend durchstreiften Patrouillen die Stadt und hinderten weitere Ansammlungen. 'K- lieber die Kundgebungen von Toul, die größten von allen, berichtet der Spezialberichterstatter der„Humanits" fibch: Außer dem 153. Infanterieregiment, wo die Bs- wegung ihren Ursprung hatte, haben auch andere Truppentelle. wie das 146. Infanterieregiment, das 1. Genieregiment und die Professionisten des 6. Regiments ön der Sonnabendkundgebung teilgenommen. Auf dem Schieß- platz von Donmartin, beim Meeting am Sonntag, waren auch Mannschaften des 156. und 160. Infanterieregiments anwesend. Als dem Platzkommandanten, Oberstleutnant B r e u ch o n, die Ansammlung gemeldet wurde, ritt er schleunigst nach Donmartin und redete auf die Soldaten ein. Auf seine Frage, worüber sie sich zu beschweren hätten, antworteten sie:„Man hat uns versprochen, daß wir nur zwei Jahre dienen würden. Man will uns nun zurückhalten, wo unsere Familien uns doch nötig haben und erwarten." Und sie fügten hinzu:„Wir sind keine AntiPatrioten und wollen keine Geschichten machen. Aber wir wollen, daß man die Verpflichtungen halte, die man bei unseren! Eintritt in die Kaserne uns gegenüber eingegangen ist." Und diese Erklärungen wurden von den Zuhörern mit dem Rufe:„Nieder mit den 3 Jahren" begleitet. — Daß die Soldaten, wie es die offiziösen Depeschenagenturen der ausländischen Presse gemeldet haben, gerufen hätten: „Wir wollen lieber in den Krieg, als das dritte Jahr," ist natürlich eine tendenziöse Entstellung. Aus eineni Soldatenbrief der„Bataille Syndicaliste" ent- nehmen wir folgende Schilderung des sonntagabends: „Dragonerabteilungen durchstreifen die Stadt und verhindern Ansammlungen. Der Mannschaft des 6. Artillerieregimonts ist befohlen, sofort ins Quartier zurückzukehren, da sie sich durch ihren Eiser hervorgetan haben. Im 160., 156. und 146. Regiment sind je 2 Kompagnien mobilisiert und halten sich bereit, in die Stadt zu marschieren. Die Patrouillen haben Patronen gefaßt. Die Situation ist tragisch. Wenn Offiziere befehlen sollten, auf die Moni- festanten zu schießen, iveiß man nicht, was geschehen kann. Denn mit Ausnahme der Dragoner sind wir alle solidarisch. Ich gebe Ihnen dieses ironische Bei- spiel: meine Kompagnie, die heute nachmittag manifestiert hat, hat heute abend die Wache und soll die Ordnung herstellen. Soldaten, die zu Patrouillen- diensten kommandiert wurden, haben sich geweigert, zu marschieren. Man erzählt sich das Verhalten eines Korporals, der trotz des Befehls des Feldwebels seine Patrouille Halt machen ließ. Auch noch am Montag dauerte die Bewegung fort. Eine Batterie des 6. Ärtillerieregiments weigerte sich, vor 8 Uhr früh zum Exerzieren anzutreten, wofern der Oberst die am Abend für 2 Monate verfügte Urlaubs- Verweigerung nicht zurücknehme. Heute abend kehrt der nach Toul entsandte Armeeinspettor General Pau zurück und auf Grund seines Berichts werden Repressivmaßregeln getroffen werden, die zweifellos sehr streng ausfallen werden. Man muß sich aber darauf gefaßt machen, daß die Regierung versuchen wird, die Verfolgungen über den Rahmen der Armee hinaus auszudehnen. Die vom Ministerium des Innern angeordnete Untersuchung hat offenbar daraufhin gearbeitet, irgendeinen Zusammenhang zwischen den Demon- strationen und der im Proletariat gegen die dreijährige Dienstzeit geführten Kampagne zu konstruieren. Schon stellen sich die unausbleiblichen Aufforderungen der Scharfmacher- presse ein, die Arbeitskonföderation aufzulösen. Das möchte' eben den Machern der Rüstungsindustrie passen, in demselben Augenblick, wo sie sich neue Rissenaufträge sichern, das proytbeschränkende Henimorgan der Gewerkschaften zu lähmen. Bei dieser Gelegenheit muß die jämmerliche Haltung eines Telles der radikalen Presse festgestellt »oerden, der sich von den reaktionären Drohungen terrorisieren läßt und in Ueberpatriotismus»nacht, um nur ja»ncht der Kameradschaft mit den Sozialisten verdächtigt zu werden. Der gelegentlich auch in Annäherungs- Politik»nachende Herr Vereng er sieht von der Redaktions- stube der„Action" hinter den„Meuterern" des 153. Regiments die„preußischen Pickelhauben"..C l e m e n c e a u nn„Homme libre" äußert sich persönlich sehr maßvoll, dafür treibt es sein Redaktionssekretär Frangois Albert, den er nach Toul ent- sandt hat, wie der übelste Polizeikerl, indem er von„klar er- »viesener Vorsätzlichkeit", von langer Vorbereitung, von heim- lichen Vorversammlungen, Verbreitung antimilitaristischer Broschüren usw. erzählt, von„Chefs", die sorgfältig den Ort, den Tag und die Stunde der Kundgebung vorherbestimint und im besonderen eine Garnison des Ostens ausgewählt hätten, um einen starken Effekt in Frankreich und anderswo zu erzieleir. Also das fertige„Komplott",»vomil sich der alte Clemenceau als Minister aus schlimmen Situationen zu ziehen geliebt hat. Nur daß der_ Lehrling komischerweise die Schablone an der unrichtigen Stelle angelegt hat. Clemenceau hat mit seinen Vertrauten wirklich Pech: einmal legt ihn der Metivicr hinein, das andere Mal der Fran?ois Albert. Aber sogar der„Rappel" hält den Sozialisten mit strenger Miene ihr„kaum verhohlenes Interesse" an den Kund- gedungen vor und erklärt, es gebe kein besseres Argument für die Lerufsarmee, als wenn jedesmal, sobald eine Jahresklasse zurückbehalten werde, die Kaminer diskutiere und die Mann- schaft protestiere. Viel kaltblütiger äußert sich die„Lanterne", die sich in der Frage der dreijährigen Dienstzeit selbst zurück- hält. Sie sagt:„Nicht im 153. Regiment sind die„Führer" zu suchen. Die„Führer" sind diejenigen, die ohne offenbare Notwendigkeit, ohne Vorbereitung, brutal den Beschluß der Regierung inspirierten." Aus dem Artikel der„Petite Ne- publique" ist die unstreitig richtige Antwort an jenen Teil der deutschen Presse hervorzuheben, der einmal über chauvinistischen Wahnwitz bei der ganzen französischen Nation schreit, um dann auf einmal wieder triumphierend zu verkünden, daß Frank- reich durch den Antimilitarisnrus total desorganisiert sei. Am besten»vidersteht der Panik von allen bürgerlichen Blättern die„Aurore", deren Chefredakteur, der frühere Offizier Brosse, schreibt:.Haben nicht der„Temps" und alle nationalistischen Blatte»,' mit allen Mitteln, vor allem unter den Soldaten, Kundgebungen zugunsten der dreijährigen Dienstzeit hervor- rufen wollen? Sie waren unlängst entzückt, als sich die Sol- daten in ihrem Sinne äußerten und berichteten voll Lobes darüber. Wer die Zustimmung duldet, muß sich auch der Kritik beugen. Gestern hat man euch applaudiert, heute Pfeift man euch aus". Die reaktionäre Presse ist natürlich ganz aus dem Häuschei». Die klerikalen Blätter, die ehedem die Gehorsams- Verweigerung der Offiziere bei der Ausführung des Ordens- gesetzes rechtferttgten, rufen nach Gewaltmaßregeln— Blut- gerichten gegen die demonstrierenden Soldaten und Verfolgung der Arbeiterorganisa ttonen. Die Arbeiterschaft ist aber ent- 'chloffen, ihren Kampf gegen den Militarismus und Nationalismus weiterzuführen, unbekümmert darum, ob die radikale Opposition in ihrem philistermäßigen Auf und Ab von Furcht und Hoffnung standhält. Für den 1. Juni bereitet der Gewerkschaftsverband des Seine-Departements eine neue Kundgebung im Prs-Saint-Gervais vor, die ie früheren an Größe noch übertreffen soll. Den Charatter eines Manifestes gegen die dreijährige Dienstzeit wird diesmal auch die Erinnerungsdemonstration der ozialifti scheu Partei für die Kommune, die am kommenden Sonntag stattfindet, tragen. Die Kampagne der Partei und der Gewerkschaften gewinnt im ganzen Land an Intensität. Maueranschläge. Flugblätter. Versammlungen klären das Volk auf. Die Petition der Partei trägt schon .545 000 Unterschriften. ** ♦ Neue Demonstrationen. Orleans, 22. Mai. Soldaten der hiesigen Garnison haben sich heute den Ktmdgebungen gegen die dreijährige Dienstzeit angeschlossen. Sie riefen:„Nieder mit den drei Jahren!" Vier Artilleristen wurden in Arrest abgeführt. Man fand in ihren Taschen anti- militaristische Flugschriften.(?) Rodez, 22. Mai. Gestern abend versammelten sich nach einem Horn- und Trommelfignal ungefähr 200 Soldaten des 122. Infanterieregiments mit Wehr und Waffen auf ihrem Kasernenhofe: sie be- absichtigten eine Kundgebung gegen die Zurückbehaltung des dritten Jahrganges unter den Fahnen und wollten unter Führung ihrer Spielleute die Stadt durchziehen. Die Hetze gegeu die Arbeiterbewegung. Paris, 23. Mai. Aus Toul wird weiter berichtet, daß die aus Paris entsandten Geheimpolizisten in den Wohnungen mehrerer Mitglieder des Allgemeinen A r b ei t e r v er b a n d e s Durchsuchungen vorgenommen, jedoch nichts Verdächtiges gefunden hätten. Die SicherheitSbehörde hält gleichwohl an ihrer Heber- zeugung fest, daß die militärischen Kundgebungen auf einen von den Pariser Gewerkschaftsgruppen ausgegangenen Befehl zurück- zuführen seien. Paris, 23. Mai. In Nancy nahm die Polizei einen neunzehn- jährigen Tagelöhner fest, der Hunderte von kleinen Anschlagzetteln gegen die dreijährige Dienstzeil angeklebt hatte. Der Verhaftete, der der Nancyer ArbeitSbörie. angehört, erklärte, daß er diese Zettel be- reits vor mehreren Wochen(?) erhalten habe. poUtifebe deberNckt. Agrarischer Terror. Kaum sind die Wahlmännerwählen zun, preußischen Landtag vorüber und schon setzt in den agrarischen Gefilden Ostelbiens der Terror gegen diejenigen Wähler ein, die sich erlaubten, bei der Wahl ihrer Meinung'Ausdruck zu geben. Das erste Opfer ist ein liberaler Wähler. In P e t c r»o i tz bei Jauer wurden zwei liberale Wahlmänue:, nebenbei die einzigen im ganzen Landkreise Jauer, gewählt,»vas natürlich die Herren Kon- ervativen ganz auS dem Häuschen brachte. Gegen beide, einen Lehrer und einen Beamten, ist die Wut der Agrarier vorläufig noch machtlos. Mit um so größerer Wut werden aber diejenigen verfolgt, die von den Agrariern in dieser oder jener Weise abhängig sind. Zu diesen gehört auch ein Bar- b i e r auS Peterwitz, zu dessen Äundschafi einige größere Gutsbesitzer bisher gehörten. Diesem Barbier schickten " ä m t l i ch e G u t S v e s i tz e r t un d en gleich noch der Wahl „auf Grund der Vorloinmnis-se bei der Wahl" ihre Abo nnementst arten mit dem Vermerk zurück, daß sie auf weitere Geschäftsverbindung mit ihm verzichten. AlS sich der in seiner Existenz bedrohte Barbier an die betreffen- den Gutsbesitzer um nähere Angabe von Gründen wandte, wurde ihm von einigen erwidert, daß sie gegen ihn persönlich nichts ein. zuwenden hätten, aber als Vertrauensleute der kon» servativen Partei der allgemeinen Parole folgen müßten. Was es mit der„allgemeinen Parole" für eine Bedeutung hat. beweist das hier angegebene Beispiel. Aus diesem kann man auch ersehen, wie es mit dem Wahl,.recht" der Landarbeiter bestellt ist. Wer da nicht nach der Pfeife der Agrarier tanzt, der fliegt unbarmherzig aus das Straßenpflaster. Warum der Jude nicht Offizier werden kann. Bisher hat es noch immer an wirklich durchschlagenden Grün- den für die Fernhaltung der Juden vom Offizierkorps gefehlt. Tie verschiedenen Kriegsminister haben verschiedenes dahergeredet, Herr v. Lievert hat von den Fremdkörpern gesprochen, die einen haben dies und die anderen haben das vorgebracht, aber es war doch alles nickt recht stichhaltig, und die Verlegenheit der Juden- feinde wurde durch die schönen Phrasen nur mangelhaft verdeckt. Da ist es denn erfreulich, daß endlich einmal jemand mit einer ernsthaften Begründung kommt, die sich schlechterdings nicht wider- legen läßt. Es ist die Zeitschrift„Auf Vorposten". Sic unter- scheidet zwischen gesetzestreuen Juden und liberalen Juden, und argumentiert so: Dem gesetzestreuen Juden ist es durch die talmudische Verfassung unmöglich gemacht, in den Offiziersstand einzutreten. Schon die Heilighaltung der Festtage und die rituellen Speise- und Reinigungsvorschriften lassen sich in dem Berufe eine? Offiziers nicht durchführen. Deutlicher gesagt: Im Offiziers- kasino kann nicht koscher gekocht werden, folglich kann ein Jude da nicht mitessen, folglich kann er auch nicht Offizier werden. Tas leuchtet ohne weiteres ein. Wie ist es nun aber mit dem liberalen Juden, der die Vor-> schriften des Talmud nicht mehr achtet, Schweinefleisch ißt und sich in seinen Reinlichkeitsbedürfnissen von dem Durchschnittschristen durch nichts mehr unterscheidet? Der— so sagt das genannte Blatt— der hat überhaupt keine Religion, der ist ein Heide, ein Mockist oder so etwas Aehnliches, und für solche Elemente ist natürlich in dem durch Glauben und Gottesfurcht ausgezeichneten Offizierkorps kein Platz. Damit ist einwandfrei die Unmöglichkeit ertviesen, Juden in der Arme« etwas werden zu lassen, mögen sie koscher oder unkoscher sein. Wir zweifeln keinen llllvment daran, daß der Freiherr v. Heeringen sich die Begründung der Zeitschrist„Auf Vorposten" zu eigen machen wird, ja man könnte beinahe annahmen, er habe sie selbst in das Blatt lanciert, so geschickt und so geistreich ist sie. Herr Cassel aber und der Zentralverein der deutschen Staatsbürger jüdischen Glaubens dürfen einpacken. Höchstens können sie noch fragen, wieso es denn den Juden erlaubt ist, gemeine Soldaten zu werden. Erziehung zur Wehrhaftigkeit. Die letzten Vorgänge in der Budgetkommission des Reichs- tages beweisen, daß es.den Militärs mit der neuen HeereS- Vorlage weniger um einen vernünftigen Ausbau unserer Wehr- kraft als vielmehr um Dinge zu tun ist, die rein äußerlichen militaristischen Sonderinteressen entsprechen. Die Aeußerungcn des Kriegsministers über die Garde usw. find charakteristisch. Daß bei solchen Anschauungen die Frage einer Ver« kürzung der Dien st zeit für unsere Militärmandarine ganz undiskutabel ist, leuchtet ohne weiteres ein. Und doch lassen sich zu Hunderten die Beispiele anführen, daß die Soldaten zu Dingen ver»vendet werden, die mit der Aus- bildung für den Ernstfall nicht das mindeste zu tun haben. Bekannt ist aus der letzten Zeit die Verwendung von Pionieren zu altrömischen Schanzarbeiten auf der Saalburg. Als Seitenstück hierzu können wir Vorgänge mitteilen, die sich im Osten des Reiches nicht einmal, sondern alljährlich abspielen. Das Pionierbataillon Nr. 1 in Königsberg hat alljährlich eine kriegsstarke Kompagnie auf vier und mehr Wochen nach der Romintener Heide zu stellen. In diesem Privatjagdrevier des Kaisers wird alsdann eine sogenannte„Waldübung" in der Weise abgehalten, daß dort Wohn- und Wirtschaftsgebäude des gekrönten Land- und Waldbesitzers gebaut und repariert werden. An allen Wald- und Wiesenecken werden Wildkanzeln aufgestellt, über jeden Graben Stege gebaut. Was man außerdem kaum für möglich halten sollte: eS werden an den Stellen, wo der Kaiser das Glück hatte größere Tiere zu erlegen, Denkmäler errichtet. Es werden von den Pionieren schwere Granitblöcke aufgestellt mit der goldenen Inschrift:„Hier erlegte.. usw. Es erübrigt sich wohl zu sagen, daß diese„Waldübung" dem Zweck kriegsmäßiger Ausbildung nicht im geringsten ent- spricht. Die Brücken, die hie und da über die Rominte ge- baut werden, unterscheiden sich wesentlich von brauchbaren KriegSbrücken; diese Arbeit dürfte der Ausbildung der Pioniere eher schaden als nützen.__ Ehauvinistenfrechheit. In einer Polemil über die französischen Soldatenkundgebungen leistet sich das ostelbische Junkerblatt, die„Schleiische Zeitung", sol- gende unglaubliche Anrempelung eines Nachbarvolkes: „In Frankreich stellen jene Vorgänge nur Dummejungenstreichs dar, sintemalen und alldieweilen die französische Soldateska überhaupt zum größten Teil aus dummen Jungen besteht— wie das ganze Volk." Welches Geschrei würde das deutsche Patriotengesindcl erheben, weim französische Blätter sick etwas ähnliches leisten würden! Das militärische Interesse. In dem freisinnigen„Hamburger Fremdenblatt' finden wir folgende Korrespondenz aus Brunsbüttel in Holstein: Das Marine- Attillcriedepot Cuxhaven hatte Mitte März den Schuydeich bei Brunsbüttel mit einem von vier Pierden ge- zogenen Wagen befahren, um einen Scheinwerfer zu»ranSporlieren. i£a der ouigeweichte Deich stark beschädigt war. verbängte der Deichgraf einen Sirafbesehl über 13 M. Das Marinedcpot machte gellend, daß der Scheinwerfer zu einer milNärischen Uebung gebrauch: werden mußte. Da auch der Schaden ersetzt wurde, be- anirogte man gerichtliche Entscheidung. Das Schöffengericht in Eddelak erkannte auf Freisprechung, da d a S militärische Interesse höher liege als daS Deich- interess«. Der Deich hat bekanntlich den Ziveck, die Landschaft vor Ueber« schwemmungen und Menschen vor dem Tod des Ertrinkens zu schützen. In den Augen der VollSgcnosien. die Himer Deichen wohnen, gibt es daher lein größeres Verbrechen olS Deich- beschädigung, und kein höheres Jnleresse als Deicheihalwng, was vom Standpunkt eine? simplen Untertanen auS ja auch ganz logisch gedacht ist. Vom Standpunkt unseres nachgerade abnormen M>li« taristen aber sieht sich die Sache ganz anders an. . DaS Militär sollte— wie der Deich— zum Schutz de» Volkes vorhanden fein und sollte darum niemals den Schutz de» Volkes vernichten dürfen. Das wäre vernünftig gedacht, eben darum

aber ist e5 nicht militaristisch. In den Köpfen unserer Mlitaristen existiert das Militär als ein höheres Wesen, das sich selbst die blutige Paffe erlauben darf, als„Schützer* deS Volkes den Schutz des Volkes zu gefährden. Daß ein Schöffengericht dieses Urteil gefällt hat, beweist, wie entsetzlich die militaristische Verunstaltung der Gehirne in bürgerlichen Kreisen bereits vorgeschritten ist. Das Gnde des ßalbanbneges. Ein neuer Zusammenstoß zwischen Griechen und Bulgaren. Athen, 22. Mai.(Meldung der Agence d'Athsnes.) Gestern nacht überschritten beträchtliche bulgarische Streitkräfte unter Verletzung der neutralen Zone bei Voultsista und Kotsaki die Brücken über den Anghitisflutz und drangen in unbestreitbar von den Griechen besetztes Gebiet ein. Es entspann sich ein heftiger Kampf, der noch andauert. Der Ausgang des Kampfes ist ungewiß. Die griechische Regierung protestierte energisch gegen die Verletzung des geschlossenen Abkommens, machte Bulgarien für alle Folgen verantwortlich und forderte die Zurückziehung der Truppen. Wenn die Bulgaren diese Forderung nicht erfüllen, wird der Streit voraussichtlich ernsten Umfang annehmen. Sofia, 23. Mai. Zu dem Zwischenfalle am Angista- lAnghüiss.Flusse wird von bulgarischer Seite gemeldet: Vorgestern abend eröffneten griechische Truppen das Feuer gegen den bulgarischen Posten, der zwischen den Brücken von Vultlchista und Kütschükkoeprus im Umkreise von 200 Metern am linken Ufer des Angistaflusses aufgestellt war. Das Ge- Wehrfeuer dehnte sich bald auch auf die anderen Posten in dieser Gegend aus, aus der die Griechen die Bulgaren ver- treiben wollten; die Griechen stellten jedoch bald darauf daS Feuer von selbst ein, ohne daß die Bulgaren Verluste erlitten hätten. Die Bulgaren halten die Stellungen auf den Höhen am Angistaflusse besetzt. Der die griechischen Truppen kam« mandierende Oberstleutnant hat den Kommandanten des bulgarischen Regiments um eine Unterredung gebeten, um den Zwischenfall zu ordnen. Klagen über serbische Ausschreitungen. Saloniki, 23. Mai.(Meldung des Wiener K. K. Telegr.-Korresp.« Bureaus.) In dem bulgarischen Dorf Zagari im Bezirk Monastir kam es zwischen einem serbischen Korporal und dem OrtSältesten zu einem Streit, in deffen Verlauf der Ortsälteste den Korporal durch einen Schutz verwundete. Serbische Soldaten töteten darauf den Orts ältesten und fünf andere Ortsbewohner. Viele Personen wurden mitzhaudelt und eine grötzere Anzahl Dorfbewohner nach Monastir gebracht und dort eingekerkert. Keine weiteren Folgen. Athen, 23. Mai.(Meldung der Agence d'Athsnes.) Das Ge» rücht, datz Befehle gegeben seien, Kavalla und andere von den Bulgaren besetzte Punkte anzugreifen, ist unrichtig. Die griechische Regierung hat die Gewitzheit, datz die letzten Konflikte, obgleich sie ernst waren, keine weiteren Folgen haben werden.— Der König ist nach dem Golf von Zagesi abgereist, wo er mit dem Chef der ersten Armee die Lage prüfen und versuchen wird, mit den Bulgaren ein Uebereinkommen zur Schaffung einer neutralen Zone von großem Umfange zu treffen, um für die Zilkunft neue Zusammen st ötze zu vermeiden. franhreicb. �.Ein Zusammenstoß zwischen Sozialisten nnd Regierung. Paris, 23. Mai. In der Deputiertenkammsr brachte heute der Sozialist V a i l l a n t eine Interpellation einwogen des VerbotsderfürSonntag an dorlluräso fddere« geplanten Kundgebung und forderte für daL Volt von Paris das Recht, derer zu gedenken, die für die Arbeiterklasse gefallen seien. Das Zentrum und die Rechte wechselte mit der äußersten Linken heftige Zwischenrufe. Als Vaillant von der Reaktion sprach, die sich gezeigt habe seitdem Larthou Ministerpräsident sei, betonte dieser unter dem Beifall des Zentrums und der Linken, er nehme die Verantwortung auf sich. Vaillant erwiderte, die Em- bringung des Gesetzes über die dreijährige Dienstzeit sei der Beginn des Bürgerkrieges.(Lebhafter Widerspruch auf zahl- reichen Bänken.) Als der Lärm zwischen der Rechten und der äußersten Linken wieder begann, stellte Kammerpräsident Deschanel die Ruhe wieder her. Vaillant sagte zum Schluß, die betörte Regierung sei in derselben Lage, wie eine Regierung gleicher Art. die infolge der Dreyfus-Angelegenheit von allen Republikanern gestürzt worden sei. Das Land werde die Wiederherstellung des Kaiserreichs zu verhindern wissen.(Heftiger Widerspruch auf der Linken und im Zentrum.) Der Minister des Innern Klotz antwortete und er- innerttz daran, daß die Berichte der Präfekten die Kund- gedungen gegen die dreijährige Dienstzeit angezeigt hätten, welche Gegenkundgebungen im Gefolge hätten. Ein ministe- rielles Rundschreiben habe diese alle untersagt.(Beifall im Zentrum und auf der Linken.) Ter Sozialist Willm bekämpfte das Verbot der Kund- gebung, die bisher immer friedlich verlaufen fei. Hat man sie, so fragte er, nur untersagt, weil die geplante Kundgebung sich gegen die dreijährige Dienstzeit richtet, würde man sie gestatten, auf das bestimmte Versprechen hin, Ruh? zu halten?(Beifall auf der äußersten Linken.)' Minister Klotz erklärte sich für die Tagesordnung Lacour, die die Maßregeln der Regierung billigt. Mit 343 gegen 130 Stimmen wurde dieser Tagesordnung die Priorität erteilt und diese selbst schließlich mit 381 gegen 180 Stimmen angenommen.__ Ein Zwischenfall. Paris, 23. Mai. Als die äußerste Linke für den P a t r i o t i s- m u S der Manifestanten gegen die dreijährige Dienstzeit sprach, den vorher der Minister Klotz angezweifelt hatte, erklärte Präsident Deschanel, der Minister habe nicht sagen wollen, daß die Gegner der dreijährigen Dienstzeit nicht patriotisch wären. Alle Meinungen mutzten in der Kammer frei zum Ausdruck kommen, niemand habe das Recht, diejenigen, welche anderer Meinung feien, deS mangelnden Patriae t i 5 m u S anzuklagen. � Murren im Zentrum und auf der Rechten, lebhafter Beifall auf der äußersten Linken, an dem sich Cailla ux beteiligt.) Ein Gegenprojekt gegen die dreijährige Dienstzeit. Paris, 23. Mai. Ter van dem ehemaligen Kriegsminifter M e f s i m y und dem ehemaligen Minister Paul Boncour als Gegcnentwurf gegen die Regierungsvorlage ausgearbeitete Gesetzesantraz, welcher die Zustimmung der Ver- treter der linksrepublikanischen Gruppe erhalten haben soll, be- stimmt u. a, die f r e i w e r d e n d e Altersklasse soll so lange unter den Fahnen zurückbehalten werden, bis die Rekruten mobilisierungsfähig seien. Demnach solle die älteste JahreSklasse der Kavallerie und Artillerie anstatt am 1. Oktober erst zwischen dem 20. und 30. März folgenden Jahres, die älteste Klasse der übrigen Waffengattungen zwischen dem 10. und 20. Februar des folgenden Jahres heimgeschickt werden. Air- statt 36 Monate würden die Soldaten durchschnittlich nur 2 S M o- natc dienen. Dafür sollen aber die Reservisten 5 Jahre lang in„Disponibilität" bleiben und zu längeren und häufigeren Dienstübungen einberufen werden. England. In den Klauen des Zarismus. London, 21. Mcn.((big. Ber.). Der russische Genosse Ada- m o w i t s ch(der unter dem Namen Arles schreibt), von dessen Verhaftung durch russische Schergen in Alexandrien wir schon berichtet haben, hat durch den„Daily Citizen" einen Appell an Großbritannien gerichtet. Das ergreifende Schreiben hat folgen- den Wortlaut: „Aus der Gefängniszelle wende ich mich an die Regierung Großbritanniens. Ich bin ein Russe. Vor fünf Jahren verließ ich Rußland, nachdem ,ch meine politische Rechnung mit der russischen Regierung beglichen. Ich brachte ein Jahr im Ge- sängnis zu, ehe ich verhört wurde, und ich wurde dann freige- sprochen. Als ich aus dem Gefängnis kam, verließ ich das Land. Seit der Zeit hat mein Fuß dre russische Grenze nicht überschritten. Vor IL Monaten forderten mich die Matrosen der russischen Handelsflotte, deren Gewerkschaft ich im Jahre 1S06 vorstand, auf, eine Berufszeitung für sie herauszugeben und zu redigieren. Ich nahm das Anerbieten an und ging nach Konstantrnopel. Zwölf Monate lang versorgten mich die Matrosen mit Geldern und literarischem Material, während ich ihre Zeiwng leitete. Um Konfiszierung und Strafen zu vermeiden, wurde sie in Europa in versaziedenen Städten gedruckt. Keine einzige Rümmer kam in Rußland heraus. Als der Balkankrieg ausbrach, ging ich nach Alexandrien und setzte meine Arbeit hier fort. Und nachdem ich fünf Monate hier gelebt hatte, als ich gerade im Begriff war, Alexandrien zu verlassen und nach Europa überzusiedeln, wurde ich auf Ver- langen des russischen Konsuls ins Gefängnis gesperrt. Welches Schicksal erwartet mich? Darüber kann kein Zweifel bestehen. ES steht mir die Auslieferung, der Transport nach Rußland und die Zwangsarbeit bevor; denn auf alle, die wegen irgendeiner Teilnahme— fei es durch Taten oder Geldunter- stützungen— an dem Organ unserer Seeleute verhaftet worden find, wendet die russische Regierung die Klausel des Strafgesetz- buches an, die Zwangsarbeit(Katorga) �verhängt, und ich bin sicher„schuldig", den Moria!"(„Der Seemann") geschrieben, redigiert und veröffentlicht zu baden. Doch e!)« ich den russischen Behörden ausgeliefert und in irgendeiner sibirischen Gefängniszelle lebendig begraben werde, will ich das Gesetz und die Ursache wiflen. weswegen alles dies getan wird. Ich weiß nicht, an wen ich mich mit dieser Frage wenden soll, und deshalb wende ich mich mit ihr an die, denen ich vertraute, als ich nach Alexandrien kam. Ich sehe britische Soldaten auf der Straße, die britische Flagge weht hier. Dieser Flagge vertraue ich mich an. Ich wende mich an die, die diese Flagge hier hissen, an das britische Volk, an die britische Re» gierung, die. dieses Volk vertritt. Ich will wissen, warum ich, der ich in Rußland kein politisches oder sonstiges Verbrechen begangen habe, hier meiner Freiheit beraubt werde und der ruffischen Regierung auSge- liefert werden soll. Ich will wissen, weshalb die Unantastbarkeit meinet Woh- nung mißachtet worden ist, weshalb alle meine Manuskripte, das Resultat der Arbeit vieler Jahre, und die in meiner Korre- spondenz enthaltene intime Seite meines Privatlebens, meine Korrespondenz, die ich vertrauensvoll mit mir führte, daS Eigentum feindseliger Fremder geworden ist.. Ich will serner wissen, warum ich wegen meines Verbrechens— wenn das. was ich getan, ein Verbrachen ist— nickt nach dein Gesetze des Ortes, wo es verübt wurde, sondern nach den barbarischen, erbarmungslosen Gesetzen dsS Landes, daS ich verlassen, abgeurteilt werden soll. Ich will mich nicht der Verantwortlichkeit entziehen. Ich wußte nicht, hoc) weiß ich es heute, ob eS nach dem Gesetz deS Ortes ein Verbrechen ist, in seinem eigenen Zimmer zu sitzen und Artikel über russische, deutsche, britische und andere See- laute der Handelsflotte für eine in Wien oder Paris für ruf- fische Seeleuie gedruckte Zeitung zu schreiben; aber ich weiß, daß niemand unschuldig sein kann, weil er die Gesetze nicht kennt, und ich bin vollkommen bereit, meine Schuld zu sühnen. doch möge mir der Gerichtshof de« Landes sagen, wessen ich schuldig bin und welche Strafe ich verwirkt habe. Denn als ich meine Arbeit hier begann, übernahm ich die Verantwortlich- kcit lediglich vor den Gesetzen dieses Landes. Ich bitte nicht um Gnade; ich verlange Reckt Und Gerechtig. keit. Ich wende mich an den unparteiischen Richter, den der große russische Flüchtling Hertzen mich achten gelehrt hat. Hertzen, der wegen seines Vertrauens zur britischen Gercchtig- keit das„Rule Britannia" der Marseillaise vorzog. Run, ich weiß, daß nichts leichter ist, als das Schicksal und daS Leben eines Menschen zu zermalmen und weiterzugehen. ES war dem mächtigen Rom leicht, einen aps dem Stamme Israel an» Kreuz zu schlagen. Doch schreit nicht die an ihm verübte Ungerechtigkeit noch heute nach 2000 Jahren zur Menschheit empor und hat der mächtige Pontius Pilatus in den Augen der ihm folgenden Geschlechter die Schuld von seinen Händen gewaschen? Von meiner Gefängniszelle aus will ich warten, um zu sehen, ob das britische Volk, dessen Sinn für Gerechtigkeit und Ehre ich mich anvertraut habe, denselben Weg wandeln wird, und von der Regierung, die das Recht hat, den Willen de« Volkes kundzugeben, werde ich eine Antwort erwarten. Michael A d a m o.w i t sch. Redakteur de«„Moriak", des Organs der russischen Handelsflotte; im Gefängnis„Hadra" zu Alexan- drien als Gefangener Rr. 620." Wird die englische Regierung die jämmerliche Rolle eines PontiuS Pilatus übernehmen und den Genossen Adamowitsch der russischen Regierung ausliefern?'DaS englische Volt sagt ein- stimmig: Nein! Von Tag zu Tag mehren sich die Proteste gegen die beabsichtigte Auslieferung des russischen Genossen, die von dem Volke als eine unerhörte Besudelung heS guten Namens der Nation betrachtet werden würde. Ter obige Brief hat in eng- lischen Volkskreisen einen mächtigen Eindruck gemacht. DoUand. Nene Forderungen des Militarismus. Amsterdam, 23. Mai.(Privattelegramm des„Vor- wärts".) Das liberale Haager„Vaterland" bringt die Nachricht, eine Staatskommission, die die Frage der Reorganisation der oft- indischen Kolonien zu studieren hatte, habe ihren Bericht eingeliefert, die Regierung aber werde mit der Publikation dieses Berichtes bis nach den Wahlen warten, weil die darin für militärische Zwecke ge- forderten Summen nicht geeignet seien, die Stimmung für die Wieder- wähl der klerikalen Mehrheit zu verbessern. Es ist merkwürdig, wie vorsichtig die Regierung in letzter. Zeit geworden ist. Die Behandlung der die Lebenslage der Arbeiter aufs schwerste gefährdende» Zolliarisvorlage. die Verleihuug eines Ordens an den kompromiltierten christlich-jüdischen Baron Lehmann, und jetzt die militärischen Rüstungen in Indien— alles wird bis nach den Wahlen verschoben! Da» hat wenigstens das eine Gute, daß die Wähler wissen, was sie»ach den Wahlen zu erwarten haben, falls sie so einsältig sein sollten, der klerikalen Mehrheit wiederum für vier Jahre die Macht zu verleihen. CMna. Die politische Situation. London, den 23. Mai 1913.(Privattelsgramm des„Vorwärts".) Nach einem Pekinger Telegramm des Korrespondenten des„Daily Telegraph" vollzieht sich zur- zeit in China eine bemerkenswerte Entwicklung. Die provisorische Regierung hat mit den Führern der Kuomingtang in- bezug auf die Fünfmächteanleihe ein Kompromiß dahin geschloffen, daß ein parlamentarisches Komitee die Ausgabe der Anleihegelder überwachen wird. Der Korrespondent erklärt weiter. I u a n s ch i k a i habe keinen Augenblick zu früh ein- gelenkt; der provisorische Präsident sei von zehntausend Feinden umringt und praktisch ein Gefangener in der ver« botenen Stadt. Aus Furcht vor einem Attentat wage er sich nicht zu rühren, obwohl er über mindestens 130(XX) Sol- baten verfüge; ihm müsse jetzt klar werden, daß China fortan verfassungsmäßig durch das Parlament regiert werden müsse oder daß er sonst langsam sein eigenes Todesurteil zeichne. Eue der parteu Anläßlich der fünfzigjährigen Wiederkehr des Gxündungstages der Sozialdemokratischen Partei ffnd dem Parteiborstand folgende Glückwunschtelegramme zugegangen: Amsterdam, den 23. Mai. Die sozialdemokratische Arbeiterpartei Hollands beglückwünscht von ganzem Herzen ihre deutsche Bruderpartei zum fünfzigjährigen Gedenktag ihrer Gründung. Seit fünfzig Jahren steht die deutsche Sozial- demokiatie als die hervorragendste Trägerin des größten Kultur- gedankeiis unserer Zeit. Es war der holländischen Partei stets ein Stolz und eine Ehre in ihre Spur zu treten und sie beglückwünscht heule die deutsche Sozialdemokratie, an erster Stelle auch die deutsche Arbeiterklaffe. Sie beglückwünscht auch das Proletariat der ganzen Kultnrwelt, denen die deutsche Sozialdemokratie als Vorbild und Stütze in ihrem Befreiungskampf unüberwindlich vorangeht. Wir gedenken heute mit Euch Eurer großen Toten: Liebknecht, Auer und Singer. Auch gratulieren ivir aufs herzlichste dem lieben Genosseu Bebel. Es lebe die deutsche Sozialdemokratie! Es lebe die Internationale! Der Parteivorstand der sozialdemokratischen Arbeiterpartei Hollands. Bliegen, Borsitzender; van Kuykhof. Sekretär; Vandergoes, Hermaus. Matthysen, Schaper, Spiekmann, Troelstra, Wibaut. » Petersburg, 23. Mai. Die sozialdemokratische Fraktion der ReichSduma sendet ihren brüderlichen Gruß der deutschen Sozialdemokratie zum fünfzigsten Jahrestage der Gründung des Allgemeinen Deutschen Arbeilervereins und wünscht ihr weiteren Sieg im ruhmreichen Kampfe. Hoch daö deutsche Proletariat! Hoch die internationale Sozial- demokratie! Das Generalstreiksreforeiidum tu Italien. Rom, 21. Mai.(Eig. Ber.) Wie erinnerlich, halte nach_ dem letzten Truppencxzeß von Rocca Prior« der Vorstand der sozia- listischen Partei Italiens eins Tagesordnung angenommen, die das Proletariat aufsorderle, im Falle einer tieuen Arbeitermetzelei den Generalstreik zu proklamieren. Daraufhin hatte die Konföderation der Arbeit ein Referendum über diese Frage unter den ihr an- geschlossenen Organisationen angesagt. Das Ergebnis der am 30. April zum Abschluß gelangten Abstimmung, das soeben bekannt gegeben wüid, ist das folgende: An der Abstimmun2..beteiliglen sich 38 Arbeiterkammern. 10 Zentral- verbände, 2 Gewerkschaften von Berufen, für die kein Zentral- verband existiert;/.' dem Vorschlag deS Generalstreiks stimmten zu. öhne sich über di» Dauer zu äußern: 16 Arbeiterkammern, 1 Zemralverband; für den Generalstreik von böchstenS 48 Stunde» stimmten 3 Arbeiterkammern, 2 Zentralverbände. 2 Gewerkschaften; für den Generalstreik ohne Zettgrenzen stimmten 10 Arbeiterkammern: gegen den Generalstreik(oder für ihn nur mit besonderen Bedingungen) 5 Arbeiterkammern, 7 Zentralverbände; der Abstimmung enthielten sich 17 Arbeiterkammern, 0 Zentralverbände unv 7 Gewerkschasten. AuS diesem Ergebnis zieht das Zentralkomitee der Konföderation den Schluß, daß sich die Mehrzahl wohl für einen Proteststreik mit beschränkter Zeitgrenze, nicht aber für einen Generalstreik im eigent- lichen Sinne ausgesprochen hätte. Ein Generalstreik mit der Absicht, die Regierung vor dem Macht- aufgebot des Proletariats zur Kapitulation zu bringen, ist vom „Aoanti" gepredigt, von Genossen wie Prampolini nnd T u r a t i bekämpft worden. Das Referendum zeigt sehr deutlich. daß die Mehrheit der organisierten Arbeiterschaft von einem solchen Streik nichts wissen will: diese Mehrheit wird durch die Zentral- verbände und nicht durch die Arbeiterkannnern dargestellt. Die Arbeiterkammern schließen viel mebr lokalistische Elemente ein, als die Zentralverbände und sind zum Teil ganz von Syndikalisten be- herricht. Bei der Organisierung eines Streiks ist aber ihr Einfluß jedenfalls ausschlaggebender, als der der Zentralverbände. Der Ausgang des Referendums läßt die Frage offen, ob man ans eine einmütige Aktion des Proletariats rechnen kann. Eine große Schwierigkeit für jede derartige Bewegung., die das ganze Land um- fassen soll, liegt auch in der Ungonauigkeit, die dem Begriff des Polizeiexzesses anhaftet. Die ersten Meldungen über derartige Er- eignisse stammen immer auS offizieller Quelle und sind narürlich ganz und gar unzuverlässig; auch gibt es Exzesse gegen Arbeiter, die durchaus nichr unter den Begriff der von der Partei gemeinten Uebergriffe fallen. In anderen Fällen kann man über die Auf« fassung durchaus im Zweifel fein, so, wenn eS sich um brutales Vorgehen der Polizei gegen eine von Landarbeitern gebildete Prozession handelt. Bis man sich über all diese Vorfragen klar ge« worden ist, kann an Stelle der einmütigen Massenkundgebung schon eine Reihe belangloser lokaler Kundgebungen getreten sein, in denen das Proletariat seine Kräfte vergeudet, ohne die beabsichtigte Wirkung auf die herrschenden Klassen auszuüben. Der Generalstreik ist nicht nur Sache des guten Willens der Massen, sondern auch et» organisatorische« Problem von großer Be- d e u t u n g. Wir glauben, daß annähernde Einstimmigkeit des organisierten Proletariats nur eine der Vorbedingungen ist. Frei- lich kamt ein Generalstreik ohne Vorbereitung wie ein Gewitter über die_ Bourgeosie hereinbrechen, aber von diesem Generalstreik ist natürlich nicht die Rede, sobald man gerade die Mittel und Wege erwägt, einen Generalstreik vorzubereiten. Jugendbewegung. Vom Kampf gegen die Arbeiterjugend. Von dem Harburger Schöffengericht wurde die frei« Arbeiterjugend als politischer Berein erklärt. Der Arbeiter- sekretär Müller nnd neun Genossen, darunter fünf Jugendliche, waren angeklagt worden, teils als Vorstandsmitglieder, teils als Mitglieder die Bestimmungen des VsreinsgesetzeS dadurch übertreten zu haben, daß sie es ablehnten, die Satzungen und die Liste der Vorstands« Mitglieder einzureichen. Die Verhandlung erbrachte nicht den Schatten eines Beweises, daß gegen vereinsgesetzliche Bestimmungen in der freien Arbeiterjugend verstoßen wurde. Trotzdem erfolgte die Verurteilung von drei Genossen zu je IL M.; fünf Jugendliche er« hielten 10 M. Geldstrafe. Als Argumente für die Verurteilung resp. „Feststellung", daß eS sich um einen politischen Verein handele, dienten Artikel aus dem.Volksblatt", das Jugend- lieber buch und unsere„Arbeiterjugend". Gegen da« Urteil ist Berufung eingelegt worden.

Gcwerkfcbaftliches. Saarabifchc pafcbawirtrcbaft. Wir haben ein deutsches Parlament, in welchem Dutzende von Vertretern sitzen, die bestrebt sind die Gesetze so auszu- bauen, daß jeder WiUkürherrschaft ein Rieael vorgeschoben wird. Wir haben ein Gesetzbuch mit Hunderten von Paragraphen, die von dem Schutze des deutschen Bürgers sprechen. Wir haben einen ß IlS der Gewerbeordnung, der allen Arbeitern, also auch denen der fiskalischen Gruben, das Koalltionsrecht zuspricht. Doch was geniert all dies die saarabischen Paschas?! L'Etiit c'est moi, der Staat bin ich, scheinen diese Herren.. wie weiland Ludwig XI V.. zu denken. Für sie existiert der � 152 der Gewerbeordnung nicht Dies sollte acht Bergarbeitern der Grube Sulzbach zu Gemüte geführt werden. Diese gingen am 1. Mai, der ja diesmal auf einen kirchlichen Feiertag, den Hinlinelfahrtstag, fiel, nach Friedrichsthal, wo sie mit anderen Arbeitern, die den 1. Mai feierten, zusanttnentrafen. Sie freuten sich, ein- mal einen Tag fern von Spähern und Heuchlern zubringen zu können, und stimmten in den Maienjubel ein. Doch der Verräter schläft nie und Judasse gibt es so viele im Saar- gebiet. Kaum wieder an der Arbeit, wurden sie zum Ober- inspcktor gerufen, der sie darüber ausfragte, warum sie den 1. Mai gefeiert hätten, ihnen zugleich sagte, daß die Verwal- tung wisse, sie gehörten dem alten Verbände als Mitglied an. und ihnen mit Kassandrastimme verkündete, daß dies auf den königlichen Gruben nicht erlaubt sei. Ter Unkenruf des Obersteigers erfüllte sich denn auch am 8. Mai, wo man ihnen mitteilte, daß in vierzehn Tagen ihre Zeit um sei, das heißt. daß sie dann entlassen seien. Der Mohr hat seine Schuldig- kcit getan, er kann gehen. Die acht Bergarbeiter haben insgesamt 113 Dienstjahre auf den königlichen Gruben verfahren, sind, wie selbst die Beamten zugeben müssen, mit die besten Arbeiter, aber sie fliegen. Am 14. Mai sprachen dieselben nochmals auf dem Bergamt vor, um vielleicht doch zu erwirken, daß die Kündi- gung zurückgenommen werde. Sie führten dort auch aus, daß doch�Herr Basscrmann vor der Reichstagswahl sowohl in Sulzbach als auch in illeuweilerhof ausgeführt habe, daß der Bergmann sich organisieren dürfe, wo er es für gut be- finde, also auch im alten Verband. Herr Bergrat Dr. B u n z l e habe diese Versammlungen geleitet, sei also sicher auch mit den Ausführungen B a s s e r m a n n s eins gewesen, wie könne es nun sein, daß man sie trotzdem entlasse. Herr Dr. H e r b i g gab die kurze Antwort, daß der Herr Bergrat in den Versammlungen keinen Anlaß gehabt habe. die Ausführungen B a s s e r m a n n s zu berichtigen. Was sagt Herr B a s s e r m a n n dazu?! Run, die acht Bergarbeiter werden auch Brot essen, wenn sie nicht mehr„königlich" sind, vielleicht noch weißeres als bisher. Tie königliche Bergverwaltung möge aber nur so weiter fortfahren, Heuchler und Schmarotzer zu züchten, eines Tages wird sie an die Worte erinnert werden: Vor dem Sklaven, wenn er die Kette bricht, Vor dem freien Menschen erzittere nicht! Berlin und Otngegcnd. Ein Klageschrei der städtische« Angestellte». Recht bedauerlich ist es, datz der Oeffentlichkeit bislser fast un- bekannt war, wie kärgliche Gehälter die Sladt Berlin an die in den Revierinspektionen der Gaswerke auf Privatdienstberlrag bo« fchäftigten Angestellten zahlt. Eine Petition an den Magistrat um Erhöhung der Gebälter blieb, wie früher schon, unberücksichtigt; mit keinem Wort hat sich der Magistrat darüber geäußert. Eine Protest- Versammlung, Unterhandlungen mit der Direktion der städtischen Gaswerke und Vorstelligwerden bei den Mitgliedern des Etats- ousschunes, welcher über die Petition zu beraten hatte, blieben ebenfalls erfolglos. Das Anfangsgehalt eines Bureauangestellten, eines sogenannten Hilfsschreibers, beträgt 1V2 M., steigend nach 12 Jahren auf 14(1 M. Nicht genug, datz man den Angestellten jede Gehaltsverbessernng verweigerte und sie in ihren Einkünften unter die der Arbeiter stellt, zieht man ihnen auch noch die Häifte der Versicherungs- beitrüge zur Angestelltenversicherung ab, was einer Gehallserniedrigung gleichkommt. Da jeder Schritt zur Erreichung einer Gehaltsaufbesserung bisher ohne den gewüiischlen Erfolg geblieben ist, bleibt den städtischen Angestellten nur das Mittel übrig, die Bürger Berlins von den bestehenden Verhältnissen zu unterrichten und sie eventuell zu bewegen, auf die Stadtverwaltung einzuwirken, endlich die Wirtschaft- liche Lage ihrer Angestellten zu heben. Deutsches Reich. Der Förbcrstreik in Elberfcld-Barmcn ist beendet. Tie Unter- nehmer haben Lohnerhöhungen zugesagt nach Beendigung des Färberstreiks in Krefeld, spätestens ab 1. August dieses Jahres. Ueberstunden sollen nicht mehr gemacht werden. Streikarbeit zu machen, wird von den Arbeitern abgelehnt. Gelbe Zersplitterer in der Handlungsgehilfenbewegung. Durch den ausgesprochen paritätischen Charakter, den die meisten Organisationen der Handlungsgehilsen aufweisen, ist es verständlich, datz sie fast ausnahmslos antigewerkschaftlich handeln und als„gelbe" Verbände auftreten. Der vor einigen Jahren ge- gründete Verband der deutschen Versicherungs- b e a m t e n hat es gar nicht abgewartet, bis die Prinzipale Wert- urteile über ihn abgeben konnten, denn sein Verbandsorgan schrieb selbst am 16. August 1968: „Um dem Vorwurf zu begegnen, als ob die beabsichtigte Grün- dung des Verbandes die Aufnahme einer Kampfstellung gegen- über den Direktionen und Vertretungen der deutschen Versiche- rungsgesellschaften darstellt, hat der Versicherungsbeamtenverein München ein Rundschreiben, vorerst an sämtliche D i r e k- t i o n e n erlassen, in welchem er offiziell Kenntnis von der Ab- ficht der Verbandsgründung, sowie den Tendenzen, auf welchen derselbe beruhen soll, gibt." In diesem Rundschreiben hieß es u. a.: ..... Wir glauben unser Hauptaugenmerk darauf richten zu sollen, daß die tatsächlich in unseren Kreisen überall vor- handenen Bestrebungen um Verbesserung der wirtschaftlichen Lage unseres Standes nicht in Bahnen gelenkt wer- den, wie sie einzelne unserer radikalen kauf- männischen Verbände wandeln! Nicht gegen. sondern mit den Versicherungsgesellschaften wünscht der Verband Perne Aufgaben zu lösen. Wir gestatten uns deshalb, die höfliche Bitte an Sie zu richten, unseren Bestrebungen Ihr freundliches Wohlwollen nicht zu versagen." In einem weiteren Rundschreiben, das wiederum an die Di- rektionen der Versicherungsgesellschaften gerichtet war, heißt es: „ES liegt uns absolut fern, eine Kampforganisation gegen- über unseren Prinzipalen bilden zu wollen, wir hoffen vielmehr, datz unsere Direktionen an unseren Bestrebungen.... Anteil � nehmen werden, um vor allen Dingen zu verhstten, daß. durch die intensive Tätigkeit der radikalen Handlungsgehilfenver- bände der soziale Unfrieden auch in die Reihen der Versicherungsbeamten getragen wird." Eine schlimmere Selbstentmannung kann wohl kaum vorge- Nammen werden, als wie von der famosen Versicherungsbeamten- Verantw. Redakt.: Alfred Wielepp, Neukölln. Inseratenteil üerantw.' Organisation durch die zitierten Rundschreiben geschehen ist. Da- bei mutz man sich vor Augen halten, datz die Angestellten der Vcr- sicherungsanstalten zu denjenigen gehören, die am schlechtesten ent- lohnt werden. Eh gibt Gesellschafleü, die verheirateten Beamten, die seit vielen Jahren angestellt sind, 109 bis 120 M. Monatsgehalb bezahlen! Andererseits aber sind es gerade wieder die Direktionen der grotzcn Versicherungsgesellschaften, die mit ihren Schundlöhnen nicht nur die Arbeitskraft, sondern auch die Gesinnung ihrer An- gestellten kaufen wollen. Wir erinnern nur an die Matzregelungen bei der„Viktoria" in Berlin, die Angestellte aufs Pflaster warf, die dem Zentralverbaud der Handlungsgehilfen angehörten. Das mutz man vorausschicken, um die ganze Jämmerlichkeit der Rund- schreiben zu erfassen. Kein Wunder, datz sich der Verband der Deutschen Lersicherungsbeamten durch die Direktoren, die er als „fördernde" Mitglieder aufnimmt, Geldzuwendungen machen läßt, und dann in seinenr Vcrbandsorgan die Mitzstände in Versiche- rungSbetrieben, die bei anderen Organisationen einen Sturm von Entrüstung hervorgerufen hatten, totschweigt. Natürlich mutz der Verband befürchten, daß er auf die Dauer jcinc Mitglieder nicht halten kann, und deshalb hat er in seinen Satzungen den schönen Paragraphen, datz Austrittserklärungen nur für den Jahres- schlutz angenommen werden/und zwar nur dann, wenn sie mit dreimonatlicher Frist eingereicht sind! Ein Mitglied, das sich toohl rechtzeitig abgemeldet hatte, aber nicht so vorsichtig war, den Brief eingeschrieben zu senden/wurde aus Zahlung von 14 M. für ein weiteres Beitragsjahr verklagt und als der Mann, der sich in äußerst mißlicher Lage befindet— seine noble Gesellschaft zahlt ihm 150 M., wovon eine vierköpfige Familie leben mutz!— gütlich 6 M. bezahlte, erwirkte der Verband für die restlichen 8 R. Pfän- dung! Da aber nichts zu holen war. so scheute der Verband der Deutscheu Versicherungsbeamten nicht davor zurück, auf das Ge- halt des Mannes Beschlag legen zu lassen! Dieser Hand- lungsweise noch ein Wort der Kritik hinzuzusetzen, hieße die Wir- kung des Vorganges abschwächen.— Bemerkt sei nur, daß der Ver- band, entweder weil er nicht rechtsfähig ist oder in einer moralischen Anwandlung sich genierte, seinen Namen zu nennen, nicht unter der eigenen Firma klagte, sondern die Forderung an einen seiner Beamten zedierte! Ein anderer Vorfall, den sich hauptsächlich die Genossen merken mögen, die mitunter Angriffe gegen Ortskrankenkassen zurückweisen müssen, sei noch kurz hier geschildert: Der Verband der Deutschen Bersicherungsbeamten unterbält eine eigene Krankenkasse iEjngeschriebene Hilfskasse Nr. 48). Wir vermuten stark, datz die Agitation für diese Krankenkasse nach den- selben Methoden betrieben wird, die bei den anderen VerHänden im Schwange sind, nämlich die Leistungen der Ortskrankenkassen her- abzudrücken, um die Notwendigkeit für eine Krankenkasse, die „standesgemäße" Behandlung verbürgt, nachzuweisen- Verschiedene Frankfurter Versicherungsbeamte, die sich bei der Krankenkasse des Verbandes der Deutschen Versicherungsbeamten angemeldet hatten, erhielten Briefe folgenden Inhalts: „Wir wir Ihrem Antrage entnehmen, bähen Hie einige kranke Zähne. Wir möchten Sie nun sowohl in Ihrem eigenen Interesse, als auch mit Rücksicht auf unsere junge Kasse herz- lichst bitten, die kranken Zähne schnellmöglichst, jedenfalls aber noch vor Austritt aus der Ortskrankenkasse auf Kosten dieser reparieren zu lassen...." Jetzt weiß man erst, wozu die Ortskrankenkassen da sind: Nicht nur um als Sammelbecken für alle Versicherungspflichtigen zu dienen, die den eingeschriebenen freien Hilfskasseu zu großes Risiko bieten und deshalb zurückgewiesen werden, sondern auch, um Arzt und Apotheker zu bezahlen, um die„junge Kasse" der Versiche- rüngsbeamten zu schützen. Da versagt auf einmal jeglicher Stau- desdünkel und aüf einmal sind die Groschen der Arbeiter, mit denen man nicht zusammensitzen möchte, die aher doch die große Mgsse der Ortskrankenkassenmitglieder bilden, gut genug, um die eigene Kasse zu schützen. Es ist kein Zufall, daß immer Schmutz an der Oberfläche er- scheint, wenn man an den gelben Wassern röhrt! Bauarbeiteraussperrung in Bad Harzburg. Im Amte Päd Hmzburg im Herzogtum Braum'chweig sind 250 Bauarbeiter ausgesperrt worden, weil die Zimmerer die Arbeit eingestellt hatten. Bei den Vorverhandlungen zum zentralen Tarif weigerten sich die Harzburger Unternehmer, unter Vorsitz des Un- parteiischen Geh. Rat Stegemann, der die ganzen Verhandlungen für das Herzogtum Bräunschweig leitete, überhaupt mit den Arbeiter- organisationen zu verhandeln. Sie stellten sich damit außerhalb der zentralen Schiedsgerichtsverhandlungen, wollen aber jetzt den Ah- niachungen zustimmen, nachdem sie für die Unternehmer günstig aus- gefallen sind. Die Zimmerer fordern eine Erhöhung des Stunden- lohnes von 4L auf Lä Pf. in drei Jahren in Staffelungen von 6 und 3 upd 2 Pf. Das zentrale Schiedsgericht hatte auf Ziflegung von 2 und 1 und 1 Pf. ersannt. Die Zimmerer wollten verhandeln. Die Unternehmer verschoben jedoch den Verhandlungstag wiederholt. so datz der Streik beschlossen wurde. Die Antwort der Unternehmer ist die Aussperrung der gesamten Bauarbeiter. Lohndifferenzen in der Heilbronner Heizungs- und Beleuchtungsindustrie." Bei der„Gesellschaft für Heizungs- und Beleuchtungswesen" in Heilbronn a. N. haben vor einiger Zeit die Arbeiter ganz gering- fligige Forderungen gestellt, sie forderten eine Stunde Arbeitszeir- Verkürzung pro Woche und 2 Pf. Lohnzulage pro Stunde. Die Direklion lehnte die Forderungen in brüsker Weise ab. Die Arbeiter reichten darauf die Kündigung ein, die am 24. Mai ab- gelaufen ist. Die Firma sucht jetzt selbst in Parteizeitungen „Tüchtige, selbständige und erfahrene Kesselschmiede für dauernde Beschäftigung. Eintritt sollte Montag, den 26. Mai, geschehen. Angebole, Zeugnisabschriften und Gehaltsansprüche sollten ein- gereicht werden an die betr. Expeditionen." Der Betrieb gehört mit zu denjenigen, der in den Arbeits- Verhältnissen aber auch alles zu wünschen übrig läßt. Fortgesetzt ist die Firma bemüht, Leute von auswärts nach Heilbronn unter den schönsten Versprechungen zu locken, und wenn sie erst da sind, sehen sie ein, wie sie hereingefallen sind. In dem Inserat wird von hohen Löhnen gesprochen. Für Äcsielschmiede beträgt der Höchstlohn pro Stunde Ä) Pf. In den meisten Fällen wird ein noch niedrigerer Lohn bezahlt. Wiederholt mutzten Klagen beim Gewerbegericht an- häugig gemacht werden, um den Arbeitern zu ihrem Rechte zu ver- helfen. Der Betrieb ist der reinste Taubenschlag. Jede Woche fangen 8—10 Arbeiter an, ebensoviel hören wieder auf. Die Akkordpreise sind geradezu miserabel. Jedes Verhandeln mit der Organisarion wird brüsk abgewiesen, und die Behandlung, die Herr Ditektor Pfälzer nicht nur seinen Arbeitern, sondern auch dem Bureoupersonal angedeihen lädt, spottet aller Beschreibung. Die technische Einrichtung des Betriebes lätzr alles zu wünschen übrig. Sieben den notwendigen gelernten Leuten werden lauter ungelernte Arbeiter, meistens Leute in sehr jugendlichem Aller beschäftigt, denen man nicht viel Lohn zn bezahlen braucht.— Vor- stehenöes dürfte genügen, allen Kesselschmiedsn, Schweitzern, Schmieden usw. die Lust zu nehmen, in diesem Betrieb die Arbeit aufzunehmen.__ Verlammlungen. Der Deutsche Txansportarbeiterverband(Bezirk Groß- Berlin) hatte am Mittwoch, den 21. Mai, seine ordentliche Gencralvcrsqmmlung in Kellers Neuer Phil- Harmonie. Der Vorfitzende A. Werner begrüßte die neu- gelvählten Delegierten, die für dieses Jahr die Generalversawm- lung bilden. Einschließlich der 12ö Mitglieder der erweiterten Bezirksverwaltung sind es 1214, während es im Vorjahre 1089 waren. Werner sprach den Wunsch auS, daß die Delegierten nicht nur immer zahlreich in die Generalversammlung kommen, son- dern als Funktionäre auch alles tun möchten, um den Verband zu fördern und sein Ansehen zu wahren._______ Utz. Glocke. Berlin. Druck u. Verlag: Vorwärts Buchdr.>l öerlagsanstaU: Unter �„Mitteilungen" wurde unter anderem darauf hinge- wiesen, daß die allgemeine Funktionärversammlung am 9. Juni im„Gewerkschaftshaus" stattfindet, und nicht am 2. Juni, wie irrtümlich im Mitteilungsblatt des„Courier" stand. Daraus wurden mehrere Ausschlutzangelegenheiten erledigt. Dann nahm Werner zum Geschäftsbericht über das erste Quartal das Wort, der in der Hauptsache gedruckt vor- lag. Das Gesamtrefultat der Lohnbewegungen im 1. Quartal 1913 stellt sich so: Forderungen wurden eingereicht bei 35 Firmen mit 1337 beteiltgten Kollegen. Bei 34 Firmen erzielten 1330 Kol- legen aus friedlichem Wege eine Lohnzulage von 1532,83 M. pro Woche. Bei einer Firma mit sieben Beteiligten kam es zum Streik, dör mit einem Teilersolg endete, indem 4 Kollegen eine Zulage von zusammen 4 M. pro Woche erzielten. Außerdem ist eine Arbeitszeitverkürzung von 384 Stunden pro Woche sstr 128 Kol- legen, die bei 2 Firmen in Betracht kamen, erreicht worden. Durch Abwehrbewegungen konnte bei 2 Firmen mit 39 Beteiligten ohne Streik für 39 Kollegen eine Lohnverkürzung von III M. pro Wackle abgewehrt werden. Bei 2 Firmen mit 263 beschäftigten Kol- legen konnte in einem Falle die Matzregelung von 4 Kollegen und in dem andxrn Fall die Maßregelung von 4 Kollegen und die in Aussicht genommene Einführung einer Kaution für 42 Kol- legen abgewehrt werden. Der Mitgliederbestand betrug am 1. April 1913 50 376. Ter Kassenbericht für das 1. Quartal, zu dem her Kassierer Steinicke eine erläuternde Bemerkungen machte, balanckerte in l�in- nähme und Ausgabe mit 522 183,09 M. In der Zusammenstellung sind enthalten 207 894,45 M., die an die Hauptkassc abgeliefert wurden, sowie als Kassenbestand des V.-B.-H.-Fonds am 1. April 29 024,50 M. und als Kassenbestand der Bezirlskasse am 1. April 195 834,81 M. Die Bezirks lasse hatte am 1. Januar 1913 einen Bestand von 166 763,35 M. und am 1. April 1913 einen solchen von 193 834,81 M., was im 1. Quartal einen Ucberschutz von 29 971,46 M. ergibt. Beim Arbeitsnachweis zeigte sich in der großen Zahl der Arbeitslosen der Einfluß der Kriegswirren auf den Geschäfts- gang in Handel und Industrie. Vergleiche mit derselben Zeit des vergangenen Jahres ergaben das. Zur Diskussion, die sich in der Hauptsache um die Arpeitsvar- Mittelung drehte, ergriff zunächst Ä l b o l d t das Wort und rügte. daß durch_ den Arbeitsnachweis des Verbandes in der Alten Leipziger Straße eine Anzahl Leute den Liberalen zu cntgelt- licher Wahlhilsc vermittelt worden seien. Der Arbeiisvermiitler S ch mahl hat die Bermittclung, die eine indirekte war. vor- genommen, weil er sie im Hinblick aus einen friilzeren Fall, wo darüber eine Verständigung mit der Parteileitung erfolgt war, für unbedenklich hielt. Im übrigen seien jetzt schon Schritte getan, um die Frage für die Zukunft prinzipiell zu entscheiden. Dem Kassierer wurde dann Techarge erteilt. Als Vertreter der Branche der Hafenarbeiter und Bretter. träger wurde Kubc in die Bczirksverwaltnng gewählt. Und als Sektionsleiter für die Straßenbahner wählte die Versammlung H i l I c r in die Bezirksverwaltung. Dann wurde noch ein Antrag angenommen, daß das Arbeits- nachweisbureau am Engelufer auch zwischen 12 und 2 Uhr mittags geöffnet sein soll.___ K-etztc Nachrichten. Hoffnung auf baldigen Friedensschluß. London, 23. Mai.(W. T. B.) Wie verlautet, erhielt Staatssekretär Greh heute abend vgn türkischer Seite eine Mitteilung, die zu dem Glauben berechtigt, daß die türkischen Vorschläge nicht derart sind, daß sie ein baldiges Ueberein?- kommen verhindern. Infolgedessen herrscht unter den Ver- tretern der verbündeten Balkanstaaten heute abend wieder eine. optimiKische Stinimung. Einer von ihnen sagte zu einem Vertreter des Reuterschen BureauS: Wir dürfen hoffen. daß der Friede Anfang nächster Woche unterzeichnet Weetzen wird. Die Ehrung der Kommunekämpfer. Paris, 23. Mai.<W. T. B.) Da die Kundgebung bei der Mur des Fcderes verboten worden ist, beschlossen die geeinigten Sozia- listen, dafür am H5. Mai in Prc?Saint-Gervais in der Nähe vpa Paris eine Versammlung abzuhalten. Der Minister erklärte in den Wandelgängen, diese Versammlung zu gestatten, wenn es nicht zu Stratzcnkundgehungen käme. Strenge Bestrafung gerechter Empörung. Paris, 23. Mai.(W. T. B.) Aus�Nancn wird gemeldet, datz heute eine Anzahl Soldaten des 5. Husarenregiments sowie des 26. und 79. Infanterieregiments unter der Bewachung von Unter- offizieren nach Marseille transportiert wurden, um in die afrika- nischen Strafkompagnicn verschickt zu werden. In den Tornistern dieser Soldaten waren verschiedene antimilitaristische Schriftstücke, namentlich antimilitaristische Lieder, gefunden worden. Blutiger Zusammenstoß zwischen Mongolen und Chinesen. Urga, 23. Mai.(Meldung der Petersburger Tclegr.-Agentur.) Bei einem Zusammenstoß zivischen Mongolen und Chinesen schlugen etwa zweihundert Mongolen einen Angriff einer über tausend Mann starken Avteilung Chinesen zurück. Die Chinesen hatten einen Verlust von 102 Toten, achtzehn Gefangenen, zwei Maschinen- gewähren und einer großen Zahl von Gewehren und Munition. Die Verluste der Mongolen sind unbedeutend. Vom marokkanischen Kriegsschauplatz. Paris, 23. Mai.(38, T- B.) Wie aus Mazagan gemeldet wird, ist El Gundafi am 16. Mai bor Tarudant angekommen und hat El Hiba drei Tage Bedenkzeit für die Uebcrgabe der Stadt ge- geben. Alle Kaids der Umgegend haben sich ergeben. Der Aufstand in Mexiko. New York, 23. Mai.(W. T. B.) Aus Eagle Paß in Texas wird gemeldet, datz die mexikanischen Aufständischen 199 Mann Vundcstruppcn, die sie im Nordwesten Mexikos in einen Hinter- halt gelockt hatten, getötet haben. Automobilunfall. Köln, 23. Mai.(W. T. B.) Das Automobil des Geheimrats Haniel-Düsseldorf stürzte infolge eines Unfalls in der Näbe von Köln in einen Chaussecgraven. wobei Gehcimrat Hantel schwer. sein Sohn leicht verletzt wurde. Verhaftung des Pariser Automobilbanditeu. Paris, 23. Mai.(H. B.) Das der Firma Chenard u. Walker geraubte Automobil ist in Essigny-Ie,Gvand wieder gefunden worden. Der Räuber war in Begleitung seiner Geliebten in diesem Torfe gestern abend spät angekommen. Die Bürger des Dorfes benachrichtigten die Polizei von Saint Ouentin noch in der- selben Nacht. Diese erschien heute früh auf der Bildsläche. Als der Räuber der Polizisten angesichtig wurde, flüchtete er durch eine Hintertür, während seine Begleiterin festgenommen und abgeführt werden konnte. Die ganze Bevölkerung machte sich an die Ver- folgung des flüchtigen Räubers, der gegen Clastres floh. Auf der Flucht feuerte er drei Schüsse auf seine Verfolger ab, ohne indes jemand zu treffen. Ein Bauer, der sein Gewehr mitgebracht hatte, verwundete den Flüchtling durch einen Schutz. Daraufhin konnte der Räuber festgenommen werden.___ >aul Singer t Co., Berlin LW. Hierzu 4 Beilagen u. llnterhaltnngsbl.

ih. 12«. so. ite i. Keilllge des„Dsmarts" Ketliller DslksdlM. 2t..».z. Das beleidigte iibgeoränetenhsuz. Der im„Borwärts" vom 28. April 1912 veröffentlichte Artikel .Eine reaktionäre Affenkomödie", der das Treiben der reaktionären Mehrheit des preußische» Drciklaffenparlaments kennzeichnen wollte, unterlag gestern erneut einer gerichtlichen Prüfung. Der Artikel behandelte die Vorgänge, die fich im Abgeordneten- Haus in den Tagen vom 23. bis 27. April 1912 abgespielt hatten. In der damaligen Beratung des Etats des Ministeriums des Innern hatte der Abgeordnete Genosse Liebknecht die preußische Polizei in ihrem Verhältnis zu derjenigen Rußlands und anderer Länder betrachtet und dabei die Bemerkung gemacht, daß Rußland,„das barbarischste und verächtlichste unter allen Staatswesen in Europa" fei. woran der Abgeordnete Genosse Strötcl den Zwischenruf Jmipste:„Außer Preußen!" Wegen der Liebknechtschen Aeußerung und des Ströbelschen Zwischenrufes kam es zu erregten Debatten, die sich durch drei Tage hinzogen, bis schließlich unseren Genossen, denen man das Wort im Munde umgedreht und Beschimpfung des russischen und des preußischen BolkeS vorgeworfen hatte, durch einen Schlußantrag die Möglichkeit der Erwiderung genommen wurde. Die Antwort mußte dann in dem„Vorwärts"-Artikel gegeben werden. Durch ihn— nicht durch seine Tatsachendarstellung, sondern durch ein paar kräftige Ausdrücke— fühlte die Abgeordnetenhaus- Mehrheit sich herabgesetzt, und nachdem sie den Präsidenten Freiherrn v. Erffa zu einem Strafantrag gegen unseren damals verantwort- lichen Redakteur Genossen Wachs ermächtigt hatte, erkannte am 8. November 1912 daS Landgericht Berlin I(Strafkammer 11) auf 200 M. Geldstrafe wegen Beleidigung des Abgeordnetenhauses. Die von Wachs eingelegte Revifiou wurde vom Reichsgericht vcr- worfcn, stattgegeben wurde dagegen dem Revisionsantrag der Staats- anwaltschaft, die eine noch schärfere Verurteilung forderte. Genosse Wachs war verurteilt worden nur wegen des in dem Artikel gebrauchten Ausdrucks„Tollhaus", den die Strafkammer auf das Abgeordnetenhaus als solches bezog. Für nicht strafwürdig hatte das Landgericht die Ausdrücke„Affenkomödie", „Junkerparlament",„Geldsacksparlament" erklärt, weil„Affenkomödie" nur den Mehrheitsparteien gelte,„Junkerparla- ment' und„Geldsacksparlament" sich nicht auf die staatsrechtliche Stellung desAbgeordnetenhauses, s andern nur auf s eine Zus arnmensetzung beziehe. Das Reichsgericht rügte, daß diese Ausdrücke straffrei ge- blieben seien, und unter Aufhebung des Landgerichtsurteils verwies es die Sache„zu anderweiter Entscheidung' an dieselbe Straf- karnrner zurück. In der erueuteu Berhaudlung vor Strafkammer 11 hatte, wie in der früheren, den Borfitz der Landgerichtsdirektor Karsten, und die Anklage vertrat wieder der Oberstaatsanwalt Chrzrsciuski. Die Verteidigung lag in den Händen der Rechtsanwälte Heine und Heiuemanu. Der Angeklagte Wachs erklärte auf Befragen, er lehne die Nennung des Verfassers jenes Artikels ab. Der Artikel, für den er die Verantwortung übernehme, sei scharf, aber der Situation an- gemeffeu. Er gelte nicht dem Abgeordnetenhaus, das mithin nicht beleidigt sei, sondern den Mehrheitsparteien. Nachdem durch diese die sozialdemokratische Fraktion vergewaltigt worden sei, habe der „Vorwärts" die Antwort geben müssen. Ein Beweisautrag der Verteidiger forderte die Verlesung zahl- reicher Stellen der amtlichen stenographischen Berichte über Sitzungen des Abgeordnetenhauses, aus denen sich das in dem Artikel gekenn- zeichnete Verhalten der reaktionären Mehrheit ergebe. Verlesen wurden zunächst, wie in der ersten Verhandlung, nur diejenigen Stellen, die mit den Vorgängen jener Tage in unmittelbarem Zu- sarnrnenhang standen. Durch die weiter beantragte Verlesung aus Berichten früherer Sitzungen sollte bewiesen werden, daß die Mehr- heit des Abgeordnetenhauses gegen die sozialdemokratischen Ab- geordnete» aufgetreten sei. Sie habe diese systematisch durch Schimpfworte beleidigt, der Präsident habe das unterstützt. Worte der sozialdemokratischen Redner seien verdreht worden, die Verdrehung sei eine bewußte gewesen, die Redner- liste sei künstlich gestaltet worden und durch Schluß- anträge sei dann den Sozialdemokraten das Wort ab- kleines Feuilleton. Ein Generalmajor im Dienst der Schundliteratur. Der„Vor- wärts" berichtete bereits an dieser Stelle über einen Vorstoß des rühmlichst bekannten Hamburger Jugendschriftcnausschusses gegen das Berliner„Verlagshaus für Volkslitcratur und K u n st", das zum Teil unter dem Deckmantel des P a t r i o t i s- m u s Schundromane vertreibt. Ter gekränkte Schundvcrlag, der da» Heiligste dieser Erde, Nämlich den Pr o f i t, bedroht sieht, antwortet nun mit einem Wutausbruch, in dem er unter anderem auch mit seinen Mit- arbeitern renommiert. Der Hamburger Jugendschriftenausschuß dient ihm darauf mit einer ruhigen, aber sehr eindrucksvollen Er- widerung, aus der wir folgende Zeilen abdrucken wollen: „Ein Schundverlag ist dieses Haus. Der schlimmste Schund der letzten Jahre, z. B. die Serien Eitting Bull, Klaus Störtebekcr, Texas Jack, ist hier erschienen. Noch heute kann der Verlag die Finger nicht von diesen Heften lassen. Er klebt einen Streifen über den alten Serientitel„Texas Jack"— kann man sich eine größere Unverfrorenheit denken?— und das Heft ist in den„Großen Kundschafter" umgetauft. Alles andere bleibt, sogar die Bezeichnung der ersten Ausgabe, z. B. 9. März 1909." So verdienstvoll diese erneute Warnung ist, so sehr wundert es uns, daß�die Mitarbeit des Generalmajors v. Löbell an diesem Schundverlag im Hamburger Jugendschriftenaus- schuß Befremden erregt hat. Warum im Grunde? Vergißt der Ausschuß denn ganz, daß der Schund zum Teil unter dem Deckmantel des Patriotismus erscheint? Wenn es um den sogenannten„Patriotismus" geht, drückt ein Generalmajor auch dem Inhaber eines volksvergiftenden Schundverlages kollegial die Hand. Es brauchte sich nur ein Schundverlag aufzutun, der unter dem Deckmantel des Patriotismus antisozialdemokrati- schen Schund vertriebe— und die hohen und höchsten Herr- schaften würden billig werden wie die Brombeeren. Selbstverständ- lich, soweit sie die Feder zu führen vermögen. Das Schreiben aber scheint sich ja heutzutage selbst in den exklusivsten Kreisen ein- bürgern zu wollen. Der gründliche Historiker. Bor kurzem hat ein französischer Geschichtsschreiber, Herr Eduard Garnot, ein Buch: ,1809. Napoleon in Deutschland" herausgegeben, das bei der Kritik sehr günstige Aufnahme findet. Das merkwürdigste an dem Werk ist aber die Genauigkeit, womit der Autor über Art und Dauer seiner Vorstudien Auskunft gibt. Garnot macht seine Zeitgenossen und die Nachwelt mit seinem Bemühen durch folgende Statistik bekannt: .Nachforschung, Prüfung oder Lektüre von 157 gedruckten Werken über den österreichischen Krieg: 70 Tage; Kopierung von Dokumenten geschnitten worden. Dieses Vorgehen sei, führte Rechtsanwalt Hcincwann aus, ei» planmäßiges gewesen. Mehrfach habe man sozialdemokratischen Rednern das Wort im Munde umgedreht und dann eine Entrüstung inszeniert, so daß der Ausdruck„Komödie" sich rechtfertige. Rechtsanwalt Heine ging näher auf die Tatsachenangaben der Beweisanträge ein. Der Abgeordnete v. Pappenheim habe mit Bezug auf den Abgeordneten Leinert den Zwischenruf„Dieser Bengel!" gemacht, ohne daß der Vizepräsident Porsch einschritt. Abgeordneter v. Zedlitz habe die Sozialdemokraten mit Einbrechern verglichen. Minister Breitenbach habe ihnen„Phrasen" vorgeworfen, als sie ihm dann aber den Vorwurf zurückgaben, habe der Präsident ihnen eine Rüge erteilt. Der Vorwurf der„Verhetzung", der„Roheit" usw. sei ihnen gemacht worden, ohne daß Herr v. Kröcher einschritt. Wegen des Ausdruckes„Reichsliigenverband" habe er einen sozialdemokratischen Abgeordneten zur Ordnung gerufen, weil dem Verband auch Mit- glieder des Abgeordnetenhauses angehören, aber sozialdemokratische Mitglieder des Abgeordnetenhauses habe man ungerügt be- leidigen dürfen. Herr v. Kröcher selber habe dem Abgeordneten Hoffmann nach einem Zwischenruf:„Arn vielen Lachen erkennt man Herrn v. Pappenheim!" die Worte ins Gesicht ge- schleudert, er könne ihn„in diesem Falle nicht ernst nehmen." Weil Hoffmann das als„unverschämt" bezeichnete, habe man die Geschäftsordnung und die Präsidialgewalt verschärft. Oberstaatsanwalt Chrzescinski beantragt Ablehnung dieser Be- weisanträge, weil sie in keinem Zusammenhang mit der vorliegenden Sache ständen. Er würde sich dem Vorwurf der Parteilichkeit auS- setzen, wenn er nicht forderte, daß bei etwaiger Verlesung der be- nannten Stellen auch die beteiligten Personen über ihre Auffassung der Vorgänge vernommen würden. Rechtsanwalt Heine erwiderte, er sei bereit, mit dem Oberstaatsanwalt tiefer in die Gründe dieser Zu- stände des Abgeordnetenhauses einzudringen, und wolle dann Ladung auch der sozialdemokratischen Abgeordneten beantragen. Rechtsanwalt Heinemann wies darauf hin, daß ja jeder Urkundenbeweis illusorisch werde, wenn dem Oberstaatsanwalt die Verlesung der stenographischen Berichte nicht als Beweis gelten solle. DaS Gericht beschloß Ablehnung, weil der Zusammenhang mit dem Gegenstand der Verhandlung fehle. Die Beweiserhebung endete mit der Vernehmung des Landtags- abgeordneten Genossen Hirsch, der die Richtigkeit der stenographischen Berichte bestätigte. Gegen den Angeklagten beantragte Oberstaatsanwalt ChrzeScinski, wie in der ersten Verhandlung, wieder 2 Monate Gefängnis. Be- leidigend sei nicht nur daS Wort, TollhauS", sondern auch die Worte „Affenkomödie" und„Geldsacksparlament"..Junkerparlament" sei gewiß ebenfalls nicht freundlich gemeint, aber als beleidigend wolle er das nicht nehmen. Getroffen würde das Ab« geordnetenhaus, nicht nur die Mehrheitsparteien. Wenn auch daS Dreiklassenshstem dem Vermögen einen starken Ein- flutz auf die Zusammensetzung des Abgeordnetenhauses gewähre, so könne der üblich gewordene Ausdruck„GeldsackSparlament" doch nicht als zulässig angesehen werden. Für das Strafmaß sei mildernd zu berücksichtigen, daß der Angeklagte als Redakteur sich Einflüssen nicht habe entziehe» können, die die Veröffentlichung ver« langten. Eine Geldstrafe toürde ihn aber nicht treffen, weil er sie nicht selber zu bezahlen brauche, darum sei Freiheitsstrafe nötig. Der Verteidiger Rechtsanwalt Heine beantragte Freisprechung. Nicht auf das ganze Parlament, sondern auf dessen reaktionäre Mehrheit beziehe sich die in dem Arsikel gegebene Darstellung. Nur ihrem Treiben gelte die Ueberschrift„Affenkomödie" und das Wort„Tollhaus". Der Ausdruck„GeldsackSparlament" sei längst politischer termimis technicus geworden, den man ohne beleidigende Absicht gebrauche. Sollte etwa doch verurteilt werden, so sei die berechtigte Erregung zu berücksichtigen, aus der heraus der Artikel geschrieben und veröffentlicht worden sei. Wer sich über jene der sozialdemokratischen Fraktion im Abgeordneteuhause widerfahrene Behandlung, über die drei Tage hindurch fortgesetzten Verdrehungen und Beschimpfungen nicht entrüste, dem müsse jedes GerechtigkeitS- gefühl fehlen. Der Oberstaatsanwalt glaubte daS nicht unwidersprochen lassen in den französischen Archiven und in FamUienpapieren: 187 Tage; Reisen ins Ausland: Deutschland, Italien und Tirol: III Tage. Korrespondenzen mit Archivaren zur Ergänzung von Aufschlüssen: 192 Briefe; Besuch von Terrains, wo militärische Operationen statt- gefunden haben: 1. Eisenbahnfahrt(von Paris aus) 5422 Kilometer, entlegenster Punkt Neutra in Ungarn; 2. Rad- fahrt zwischen Straßburg und Znaim(Mähren) 2146 Kilometer; 3. z u Pferd auf dem Schlachtfeld von Eckmühl 94 Kilometer; 4. W a g e n f a h r t in der Umgebung von Wien 86 Kilometer; 5. zu Schiff auf der Donau und Raab 114 Kilometer; 6. zu Fuß(auf Schlachtfeldern) ungefähr 80 Kilometer. Aufgenommene Photographien 143; Skizzen 210. Außerdem gibt der Verfasser u. a. noch die Zahl der auS Büchern und Archiven herausgezogenen Stellen an. Wir erfahren, daß er die Archivauszüge in fünf Serien geteilt hat, deren jede 20 Dossiers mit je 10 Unterabteilungen umfaßte. Dagegen bleibt uns vorenthalten, wieviel Zigarren dieser gewissenhafte Gelehrte im Verlauf seiner Studien geraucht, wie oft er während der sicher schweißtreibenden Arbeit den Hemdkragen gewechselt und wieviel Zeit er auf die Anlegung seiner Statistik aufgewendet hat. Was ist eine Eisenbahn? Gelegentlich der Besprechung der neuesten Auflage des Handlexikons von Meyer kommt„Prometheus" auf die schnurrige Idee, die Definitionen, die das Reichsgericht und der„kleinste Meyer" von der Elsenbahn geben, einander gegenüber zu stellen. DaS Resultat ist geradezu verblüffend. Folgendes sagt das Reichsgericht(E. Z. S. I 252):„Ein Unternehmen ge- richtet auf wiederholte Fortbewegung von Personen über nicht ganz unbedeutende Rauinstrecken auf metallener Grundlage, welche durch ihre Konsistenz, Konstruktion und Glätte den Transport großer Gewichtsmassen beziehungsweise die Erzielung einer verhältnismäßig bedeutenden Schnelligkeit derTransportbewegung zu ermöglichen bestimmt ist, und durch diese Eigenart in Verbindung mit den außerdem zur Erzeugung der Transportbewegung benutzten Naturkräften(Dampf, Elekrizilät, tierischer oder menschlicher Muskel- tätigkeit, bei geneigter Ebene der Bahn auch scbon der eigenen Schwere, der Transportgefäße und deren Ladung usw.) bei dem Be- triebe des Unternehmens auf derselben eine verhältnismäßig gewaltige(je nach den Umständen nur in bezweckter Weise nützliche oder auch Menschenleben vernichtende und die menschliche Gesundheit verletzende) Wirkung zu erzeugen fähig ist." Dagegen der kleinste Meyer(I 388):.Eisenbahn, Weg mit eisernen Schienen, auf dem Fahrzeuge laufen; auch die Ver- kehrsanstalt selbst". Wenn„Prometheus" nach dieser Gegenüberstellung bemerkt: «Es bleibe unerörtert, welche Definition am besten der Sache gerecht wird", so scheint uns diese ironische Bemerkung dem Ansehen der hohen Justiz keineswegs zu entsprechen. ES wäre passender, ein Preis- ausschreiben mit recht hohen Preisen für alle die zu veranstalten, die imstande wären, nach dreimaligem aufmerksamen Durchlesen der ReichsgerichtSdefinitton deren Sinn annähernd richtig wiederzugeben. Auf diese Weise könnte doch unsere Justiz einmal recht volkstümlich werden. zu dürfen und erhob sich zu sofortiger Erwiderung. Er lehne es ab, sich mitzuentrüsten. Der Verteidiger Rechtsanwalt Hciilemann wandte sich gegen die Annahme des Oberstaatsanwalts, daß der Angeklagte nur durch eine Freiheitsstrafe getroffen werde. Wenn das richtig wäre, müßte ja jeder zu verurteilende Redakteur zu Freiheitsstrafe verurteilt werden. Wachs solle wohl nur ins Gefängnis kommen, weil er sozialdcmo- kratischer Redakteur sei. Gerade er sei freizusprechen, weil er in Wahrung berechtigter Interessen gehandelt habe. Seiner Partei sei Unrecht geschehen, dafür sei hier der Wahrheitsbeweis geführt worden. In einer scharfen Erwiderung erhob der Oberstaatsanwalt Ein spruch dagegen, daß er mit seinem Antrag auf Freiheitsstrafe den Angeklagten als Sozialdemokraten treffen wolle. Er würde gegen jeden anderen Redakteur so verfahren, wenn er von ihm meinte, daß er Geldstrafen nicht selber zu bezahlen brauche. Rechts- anwalt Heinemann sprach seine Verwunderung darüber aus, warum gerade bei Wachs das angenommen werden solle. Rechtsanwalt Heine stellte fest, daß er dieser. Annahme bisher nur in Prozessen gegen sozialdemokratische Redakteure begegnet sei. Der Obcrstaats- anwalt erklärte, ihm sei das nicht bekannt. Jeder ehrlich denkende Staatsanwalt— und dazu rechne er all- Staatsanwälte— werde den hier der Staatsanwaltschaft gemachten Vorwurf zurückweisen müssen. Der Angeklagte Wachs betonte in einem Schlußwort, daß er nicht unter dem Druck persönlichen Einflusses, sondern aus Uebcr- zcugung von der Notwendigkeit einer Abwehr jener gegen seine Partei gerichteten Angriffe den Artikel veröffentlicht habe. Das Gericht kam zu dem Urteil, die Abwehr sei nicht in fach- sicher Form erfolgt, sondern stelle sich als Beleidigung dar, die das, ganze Abgeordnetenhaus treffe. Beleidigend seien„Affenkomödie" .Tollhaus", auch. Geldsacksparlament" und sogar— hier ging das Gericht noch weiter als selbst der Oberstaatsanwalt—„Junker- Parlament". Wahrung berechtigter Interessen siege vor, aber die Wahl dieser Ausdrücke lasse die Absicht erkennen, zu beleidigen. Nur eine Freiheitsstrafe scheine angemessen. Das Gericht erkannte auf 6 Wochen Gefängnis und Publikationsbefugnis. Klus Inäultrie und ftandel. Das nationale Kapital. Die zur öffentlichen Subskription aufgelegte fünfprozentige chinesische Goldanleihe hat das Resultat ergeben, daß der auf Deutschland entfallende Betrag mehr als fünfmal über- zeichnet worden ist. Der Andrang deutscher Kapitalisten zur Beteiligung an dieser Anleihe war also kolossal. Das wird ver- stündlich, wenn man sich daran erinnert, daß der Zinsfuß 5 Proz. beträgt uud die Scheine dem Publikum zu 90 Proz. überlassen werden. Als vor wenigen Monaten da- Reich und Preußen eine Anleihe aufnehmen wollten, wurden sie von den„nationalen" Ka- pitalisten im Stich gelassen, die sich jetzt danach drängen dem chine- fischen Staate wegen einiger Prozente Zinsen mehr Geld vorzu- strecken._ Der schutzbedürftige Grundbesitz. Seit mehr als einem Jahre besteht ein Schutzverband für städtischen Grundbesitz, der sich die Bekämpfung aller boden« reformerischen Bestrebungen zur Aufgabe gesetzt hat. Jetzt ist der Zusammenschluß des städtischen und ländlichen Grundbesitzes voll- zogen und dazu ein Schutzverband für deutschen Grund- besitz gegründet worden. An der Spitze der Abteilung für städtischen Grundbesitz bleibt Kammergerichtsrat Thinius. An die Spitze der Abteilung für ländlichen Grundbesitz tritt Graf v. Spec. Die Geschäftsführung bleibt in der Hand des früheren Präsidenten des Kaiserl. Statist. Amts van der Borght. An die Spitze der Gesamtorganisation'tritt der Fürst zu Salm-Horstmar. Internationaler Stahlwucher. Wie die„Frkft. Ztg." aus Düsseldorf erfährt, ist zwischen dem deutschen und italienischen Stahlwerksverband ein Abkommen ge- Kohlenbesördcrung durch Rohrleitungen. Ein merkwürdiges Projekt ist in Amerika in der Ausführung begriffen. Um Kohlen- felder im Staate Illinois, die nicht an einer Eisenbahn siegen, aus- zunützen, wird zwischen ihnen und der Stadt Chicago eine 45 Zenti- meter weite Rohrleitung angelegt, durch die die Kohle hindurch- gepreßt werden soll. Zu diesem Zwecke wird sie mit der gleichen Raummenge Wasser vermischt werden. Die Leitung selbst wird 150 Kilometer lang sein. Sie ist in sechs gleich große Abschnitte eingeteilt, von denen jeder in einem großen Behälter endigt. Aus diesem Behälter wird die kohlehaltige Flüssigkeit mittels großer Pumpenanlagen in den nächsten Abschnitt hineingepreßt. Da die Pumpen eine Leistungsfähigkeit von 100 Liter in der Sekunde haben, so wird also die Flüssigkeit mit einer Geschwindigkeit von 2 Meter in der Sekunde durch die Leitung gepreßt. ES entspricht dies einer Tagesleistung von 19 000 Tonnen Kohle. NotiLVK. — Allerlei Blech. In den Berichten über den Zaren- empfang liest man u. a.: Der Zar trug die Uniform seines Garde- Alexander-Regiments mit der historischen Blech mütze. In manchen Gegenden tragen auch im- Straßenbaudienst be- schäftigte Personen Bleche an ihren Kopfbedeckungen. In Bayern war einmal ein Pasfant wegen Beleidigung eines solchen Beamte» verklagt worden. Er wurde aber freigesprochen, weil der(sarkastische) Richter entschied, der Beamte habe das bei dieser Kategorie übliche Blech nicht an der Stirn gehabt. — W e d e k i n d in Bremen. Die Münchener Zensur hat WedekindS Drama„Lülu", da» eine Zusammenziehung der beiden Werke„Erdgeist" und„Büchse der Pandora" in eine abendfüllende fünfaktige Tragödie ist, nicht zur öffentlichen Aufführung im Münchener Künstler-Theater zugelassen. Das Bremer Schauspielhaus-will da- für„Lulu" herausbringen. �-Folgen des kaiserlichen PreiSsingenS. Der Kölner Männergesangverein will an dem Kaiserwettsingen definitiv nicht mehr teilzunehmen. In einer außerordentlichen General- Versammlung wird em entsprechender Beschluß gefaßt werden. — E i n Wagner-Denkmal soll jetzt auch in Dresden erstehen. An der Spitze des Denkmalausschusses steyt der sächsische Staatsminister Graf Vitzthum. Seltsame Wandlung! Dieselbe Staatsregierung, die so spät den Erfolg anerkennt, hat den Revolutionär Wagner aufs gehässigste verfolgt und den berüchtigten Steckbrief gegen ihn immer wieder erneuert. — Japanische Reklame. In einer Tokioer Zeitung preist ein Buchhändler seine Waren an. Und rtklärt;„Die Vorzüge meines Geschäftes find: 1. Preise, billig wie eine Lotterie. 2. Bücher so elegant wie eine Sängerin. 3. Druck so klar Ivie Kristall. 4. Papier so zäh wie Elefantenhaut. 5. Kundenbehandlung so höflich wie bei konkurrierenden Dampfschiffgcsellschastcn. 6. Zusendung so schnell wie eine Kanonenkugel. 7. Verpackung so sorgfältig wie die Kleidung. die die liebende Gattin dein Manne anlegt. 8. Junge Leute werden bei Besuch unseres Ladens solide fleißige Männer. 0. Die übrigen Vorzüge sind in Worten kaunt auszudrücken".

troffen worden, wodurch ein WirtschoftSkriea, der dem deutsche» Stahlwcrtsverband jährlich SOlZOCK) M. lostete, beendet ist und die � deutsche Einfuhr von I» und H-Eisen»ach Italien kontingentiert wird. Das neue Abkommen ist zurückdatiert auf den 1. Januar 19!3 und nur auf zwei Jahre geschlossen. Es gesteht dem deutschen Stahlwerksverbande, einschließlich einer kleinen französischen Be- teiligung eine Einfuhrmenge von 40 000 Tonnen zu, die durch den italienischen Stahlwerksverband verbürgt ist. Schon jetzt sind die Preise ab Burbach von 75 M. auf 100 Mark, also um 33'/» Proz. erhöht worden. Eine weitere Erhöhung der Preise durch den italienischen Verband steht unmittelbar bevor, so daß Deutschland aus dem Abkommen einen Gewinn von rund 1000000 M. ziehen dürste. Ein ähnliches Abkommen hat Italien mit Belgien über eine Menge von 3000 Tonnen und mit Oesterreich über 2000 Tonnen geschlossen. Für die italienischen Werke soll das Abkommen einen Gewinn von 2% Millionen Lire jährlich bringen. Marktpreise von Berlin am 22. Mai 1913, nach Ermittelungen des königl. Polizeipräsidiums. 100 Kilogramm Weizen, gute Sorte 20,64 bis 20,70, mittel 20,52— 20,58, geringe 20,40— 20,46. Roggen, gute Sorte 00,00—16,60. mittel 00,00—00,00, geringe 00,00—00,00.(ab Bahn). Futter- gerfie, guie Sorte 16,20—16,70, mittel 15,60—16,10, genüge 15,10—1550 Haser. gute Sorte>7.60—19.50, mittel 16.50—17.50(frei Vagen und ad Dahn). Mais(mired), gute Sorte 15.20—15,50. Mais(runder), oute Sorte 00,00-00,00. Richtstroh 0,00—0,00. Heu 0.00—0,00. � M artt h a I l e n p reise. 100 Kiwgr. Erbsen, gelbe, zum Kochen 30.00—50.00. Sveisebohne«. weiße 35.00—60,00. Linsen 35,00—60 00 Kartoffeln(Kleinhdl.) 5,00—8,00. 1 Kilogramm Rindfleisch, von der Keule 1,60—2,40. Rindfleisch. Bauchfleisch 1.30—1.80. Schweinefleisch 1.40—2 00 Kalbfleisch 1.40—2,40. Hammelfleisch 1,50—2.40. Butter 2,20—3,00. 60 Stück Eier 3,00—4,80. 1 Kilogramm Karpscn 1,40—2.40. Aale 1.80— 320.«ander 1,40—3,60. Hechte 1.40—2,80. Barsche 1,00—2,40. Schleie 1,60— 3-'0 Bleie 0.80—1,60. 60 Stück Krebse 3,00-60.00. Uns gehört die Zukunft! -------- weil wir sämtliche Herren- und Knaben-AnzUge zum------ Selbstkostenpreis+ 101 Nutzen verkaufen. Durch diese Verkaufsart machen die Käufer erhebliche Ersparnisse und sind vor jeder Uebervorteilung geschützt.— GemäB unserer beim Amtsgericht niedergelegten Statuten sind wir an diese Vertriebsart gebunden und machen uns strafbar, wenn wir mehr als 10% auf den Selbstkostenpreis aufschlagen. ■■_ �_ Selbstkostenpreis Mark 15,— 22,20 30,- 37,50 43,75 usw. ehlö/* vjfl rj3 M � J|| Üö Verkaufspreis Vorzugliche Passform, n Herren-Beinkleider.-- Mark 16,50 24,42 33,- 41,23 48,12 usw. Phantasie- Westen.-- Luster- und Waschjacketts. Maßanfertigung unter garantiertem Sitz zu mäßigen Preisen. Deutsche Bekieidungsgesellschaft m. b. H. Turmstrasse 80 nahe Kl. Tiergarten Gr. Frankfurter Str. 4 Ecke Fruchtstrasse Chausseestrasse 27 nahe invalidenstrasse Neukölln Bergstrasse 7—8 4 L Unserm alten Genosse» und unserer Genossin Mein!»»& Inns Tittelßtz! die herzlichsten Glückwünsche> zur Silberhochzeit! 021b Bez. 165 4. Kreis. Heinrich Bauch Nnserm Kollegen i i 0> nebst Gemahlin® W zur silbernen Hochzeit die U herzlichsten Glückwünsche. 92 r) 86A Kraute und Korilla. '5 Todes-Anzeigen Hiermit allen Freunden und > Bclannten die sür uns so ties- -:raurige Nachricht, daß mein lieber i Mann und Vater, unser Sohn, , Bruder, Schwager, Schwieger- ! söhn mid Onlel, der Brauer Ifgns Dorsch am 21. Mai verstorben ist. g24b Die Beerdigung findet heute, de» 24. Mai, nachm. 4 Uhr, von der Halle des Zentralsriedhoses in Friedrichsseide auS statt. Im Namen der Hinterblieb enen Johanna Dorsch. I�s MlimkÄIie!' Wahherein !.[Li6er!.ßeichstasswaiilkreis. Petersburger Viertel.(Bez. 855.) Den Mitgliedern zur Nachricht, daß unser Genoffe, der Brauer dohana Dorsch Samariterstr. 42 gestorben ist. Ehre seinem Andenke»! Die Beerdigung findet heute Sommbend, nachmittags 4 Uhr, von der Halle des Zenwalsricd- hofeS in Friedrichsseide aus statt. Um rege Beteiligung ersucht ]>cir Vorstand. ßentsclier KolzarIieiter?erlianl Zahlstelle Berlin. Den Mitgliedern zur Nachricht, daß unser Kollege, der Möbel- Polierer I.ou!s Schneider KarlShorst. Rödelstraß- 11. im Alter von 61 Jahren gestorben ist. Ehre feinem Andenken! Die Beerdigung findet am Mon- tag, den 26. Via,, nachm. 3 Uhr, aus dem Friedhos« der Irren- anstalt in Ebcrswalde statt. 82/11 Die Ortsverwaltung. iQvaliilen-lInterstlttzuDgskasse \i SSeindmcker i Lithopplieii. ! Die Beerdigung des am 22. Mai | verstorbenen Lithographen Heliodor Regel i findet statt am Sonntag, den i 25. Mai, nachmittags 4 Uhr, von 1 der Leichenhalle deS St. Sebastian- ] ÄirchhojeS, Reinickendors-West. 1 923b Das Komitee. SozialdemokratisctierWahlverein l.il.6.ßErLllElElistags-ffalilkreis. Am 22. Mai verstarb unser Gc- nosse, der Dreher krlfc ICIopper Gcrichtsw. 8. Ehre feinem Andenke»! Die Beerdigung findet morgen Sonntag, vormittags 9'/, Uhr, aus dem Anstaltssriedhos w Buch statt. Um rege Belelligung ersucht vor Tonstand. DentscbsrlKetaUarbeiter-VerbaDEl Verwaltungsstelle Berlin. Den Kollegen zur Nachricht, daß unser Mitglied, der Dreber kriedried Llöpper Gcrichtsw. 8, am 21. d. MtS. an Schlagansall geswrben ist. Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet am Sonntag. den 25. Mai, vor« mittags 9'/, Uhr. von der Leichen- Halle des Kirchhoses in Buch aus statt. Ufachrnl. Den Kollegen zur Nachricht, daß unser Mitglied, die Metall- arbeiterin Berta Heehgräfe gestorben ist. Ehre ihrem Andenke«! 118/13 Die Drlsverwaltung. Verband d.GemeiQde-a.Staatsarb. Filiale GroB-Berlin. Unseren Mitgliedern zur Nach- richt, daß der Kollege Wilhelm Uli welcher im Betriebe der I. C. G.-A. des cb ästigt mar, verstorben ist. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. 34/8 Die Bestattung findet am Montag, den 26. Mm, nachm. 3'/« Uhr, von der Leichenhalle des Philippus. Apostel-KirchhoseS, Müller-, Ecke Seestraße, aus statt. Die Drtsverwaltung. Verliandd.Geinebide-Q. Staatsarb. Filiale Groß Berlin. Unseren Mitgliedern zur Nach- richt, daß die Kollegen (ZustsvWentzei i�dam Wiehert am Montag, den 19, Mai er., bei dem Betriebsunfälle in derChar- loltenburgcr Kanalisation als Opser ihres Beruses tödlich ver- unglückt sind. Wir werden ibnen ein ehrendes Andenlen bewahre». Die Bestattung deS Kollegen Adam Meliert findet heute Sonnabend, nachmittags 3'/, Uhr, von der Leichenhalle des Luisen-Kirch- Hofes am Neuen Fürstcnbrunner Weg aus statt. Der Kollege Gustav Wentzel wird in seiner Heimat Topper, Neumarl, beerdigt. 34/7 Um zahlreiche Beteüigung ersucht Die Drtsverwaltung. Verband der ütbograpben. Stein- drneker n. verer. Berufe. Mitgiiedsch. Berlin IM Lithographen Am Donnerstag, den22.Mai, ver- starb unser Mttgtied, der Lithograph Heliodor Regel im Alter von 46 Jahren an emem Rückenmarlleiden. Ehre seinem Andenke«: Die Beerdigung findet am Sonntag, den 25. Mai, nachm. 4 Uhr, von der Leichenhalle oeS Sebastian> Kirchhofes. Reinicken- dorf-West, aus statt. Rege Beteiligung erwünscht 109/12 Die Verwaltung Verband der Hut- und Fllzwaren- I arbeiieru. Arbeiterinnen Deutscbl. Drtsverwaltung Berlin. Allen Mitgliedern zur Nachricht, � daß der Kollege hattt Riernenscbneider J am Sonntag, den 18. Mai, plötzlich verstorben ist. Ehre seinem Andenke»! � Die Beerdigung findet beute Sonnabend, den 24. Mai, nach- ! mittags 2'/, Uhr, von der Halle deS Städtischen Friedhofes in I Friedrichsseide aus statt. 76/7 Zahlreiche Beteiligung erwartet Bvr Vorstand. Deutscher Transportarbeiter-Verhanl Bezirksvorwaltung GroB-Berlln. Den Mitgliedern zur Nachricht, daß unser Kollege, der Bretter- Wäger Augusi Ring am 19. Mai im Aller von 34 Jahren verstorben ist Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet am Sonnabend, den 24. Mai, nach- mitiagS 3>/, Uhr, von der Leichen- halle des Friedhofes in Stahns- dors aus slatl. 65/4 Oie Beilrksverwallung. Allen Verwandten, Bekannten sagen besten Dank sür die nähme an dem Schmerz Verlust unseres lieben Torchcus Freunden und wir hiermll unfern herztiche erz übe Test- er den Familie A. Körsten. Danksagung. Für die vielen Beweise herziichcr Teilnahme bei der Beerdigung meines lieben, unvergeßlichen Mannes, dem Bäckermeister Andreas Thoraa danke ich hiermit herzlich. Besonderen Dank seinen alten Freund-», den Mitgliedern deS Verbandes der Freien Vereinigungen deutscher Bäcker- meistcr, der Bäckcr-Zwangsinnung, Bezirk Gesundbrunnen, dem Gelang- verein.Morgengrauen" und Gesang- verein der Freien Vereinigung der Hesegenossenschast der Bäckermeister und ihren Angestellten. Vielen Dank dem Sozialdcmowattschen Wahlverein deS 6. Kreises, Bezwk 624, sowie dem Verband der Bäcker und Konditoren. Für die wostspendenden Worte des Genossen Frcythaler u. Bäckermeisters Petersohn und allen denjenigen, welche mir mit Rat und Tat zur Seite ge- standen haben danle ich msbesondere. Emma Thoma«-b. Halbe- nebst Kinder». 917b Schriftsetzer 926b Theodor Kutsche geb. am 5. Februar 1846 in Berlin. Der Berstoibene war über 30 Jabre als Druckereikasficrer in unseren Reihen tätig und hat sich über dasGrab hinaus ein dauerndes Andenken bei uns gesichert. Berlin, den 23. Mai 1912. Die Kollegen der Norddeutsche» Buchdruckerei. Die Beerdigung findet Sonntag nachm. 3 Uhr aus dem Luisen- Kirchhos, Beigmannftraße, statt. Am 21. Mai verstarb nach langen, schweren Leide» meine liebe Frau, unsere gute Mutter, Schwiegermutter und Großmutter pauline Lindner geb. Batolrpzal. Um stille Teilnahme bltten Die trauernden Hinterbliebenen. Die Beerdigung findet heute, den 24. Mai, nachmittags 2 Uhr, aui dem Neuköllner Gemeinde- Friedhof, Mariendoifer Weg, statt. ÖBruchhundagen, Leibbinden, Geradehalter, Irrigateure, Spritzen otcu, Saapenaorien, sowie alle Artikel z. Krankenpflege ernpfielüt* Fabrikant Pollniann, jetzt Berlin N., Lothringer Str. 60. Eigene Werkstatt Lieferant für Krankenkass. Fachgern. Bedienung. ist der schönste Ausflugsort? . Immer noch PichelsWerder, �Heerstraße" beim Alten Freund. DTZoftrencVrö 7s j~:•:

DenMvllgsstellt Kerlm. C 54, fmiritör. 83—85. Verwaltung: Telephon: Amt Norden 1987. «alfierer: Amt Norden ISk. Arbeitsnachweis: Amt Norden 1239, 9714. Montag, de« Mai, abends 8l/j Uhr, s Bezirks-Tcrfammtung= für den 10. und 17. Bezirk in den Pharns-Sälen, Müllerstr. 14Ä. Tagesordnung: Fortsetzung der Bezirksversammlunj; vom Mai. Cime Mitgliedsbuch kein Zutritt. Montag, den S«. Mai ISIS, abends 8 Uhr, in de«„A r m i n h a l l e n", Kommandantenstr. 58/59: Versammlung== aller in Schraubenbetneben beschäftigten Antomaten- Einrichter und Einrichter an Einzelbänken. Tagesordnung: 118/14 1. Branchenangelegenheiten. 2. Diskussion. 3. BeriandSangelegen- heiten. 4. Verschiedenes._ Montag, den 26. Mai, abends 6 Uhr, » Versammlung= aller in llietallgleßerelen belchäftlgten former und ßerufsgenoilen ■... im Lokal Süd-Ost, Waldemarstr. 73.- Tagesordnung: 1. Vortrag des Genossen F. Güttler: „Arbeiterbewegung und Konsumgenosseuschast". & Diskussion. 3. Verbands-'und Branchenangelegenheiten. Montag, den 26. Mai ISIS, abends 6 Uhr, Vvrssmmlung aller in Metaliwarenbetrieben beschäftigten Metall-, Fasson- nnd Kevolnerdreher sowie Dreherinnen im Gewerkschaftshause, Eugelufer 15. Saal 1. Tagesordnung: L Vortrag des Sollegen Wücke: „Die Entwickelung der deutschen Gewerkschaften." Z. Branchenangelegenheiten. 3. Verschiedenes. Montag, den 26. Mai 1913, abends 8V3 Uhr» Versammlung aller in der ßauindultrle belchäftlgten Metallarbeiter im Gewerkschaftshause, Eugelufer 15, Saal 4. Tagesordnung: „vie BaufachsAusstellung in Leipzig.� Vortrag mit Lichtbildern. Referent: Reichstagsabgeordneter Dr. iÄeill-Metz. MW� Zahlreich«: Besuch obiger Versammlungen erwartet Die OrtSverwaltuug. Filiale QroßaBerlin. Sonntag, den 25. Mai 1913, vormittags 10 Uhr, im Qewevltsehafts- hause, Engelufer 15(großer Saal): Rllaemelne Mitglieller-Verlammlung. Tagesordnung: 1. Bericht der Lohnkommission und weitere Beschlustfassung über unsere Tarifbewegung. 2, Verschiedenes. KW Die Wichtigkeit der Tagesordnung erfordert, doch die Kollegen der gesamte« Wllale zur Stelle seiu müssen.— Ohne Mitgliedsbuch keinen Eintritt. 192/10»_____ Der Vorstand. Steinsetzer Berlins. Sonntag, de« SS. Mai, morgens präzise IV Uhr, bei Fnnbe, Triftitrahe 63: Oeffentliche Versammlung. Tagesordnung: 1. Bericht des Altgesellen. 2. Miftftände t« Gewerbe und wie beseitigen wir dieselben? 3. Diskussion. 812b» SW" Im Interesse der Beseitigung der großen Arbeitslosigkeit ist das Erscheinen sämtlicher Steinsetzer erforderlich."Vß I. iL: P. Harkward, kl. 65, Triftstr. 64. Verband der ßrauerel- u. tilliblenarbelter und verwandter ßerufsgenollen. ilS Geschästsftelle: C. 54, Mulackstr. 10 I. Fernsprecher: Amt Norden 4518 Sonntag, den 25. Mai 1913, nachmittags 2 Uhr: Mhlkillirbkittt-Dkchmmlviig im„ Gewerkschaftshause", Engelufer 15(Saal 1). Tagesordnung: llel Lohnkampf der Berliner Mütilenarbeiter! Die hochwichtige Tagesordnung macht es jedem Kollegen zur strengsten Pflicht, in dieser Versammlung zu erscheinen. 43/11____ Die Orrsocrwaltung Krankeu- und Sterbekasse und der Fuhrherren, Kutscher und verw. Berufsgeuossen „Eintracht" <E. H. Nr. 80) in Berlin. Bureau: Mutackltratze 19. Ansterordentliche (i eaeralvefsammtulix am Montag, den S3. Juni 1013, abends 8'/, Udr, in Schulz' Prachtsöleu. KLnigSgraben 2, Ecke Münzitraße. Tagesordnung: 1. Antrag aus Aenderimg der w der autzerordentlichenGenerawersamm- lung am 10. März 1913 beschlossenen neue« Satzung. 2. Verschiedenes. 922b Der Borftand. J. H. Suhr, 2. Rcndant. 1««» 23. Hai 1913 Zur fünfzigjährigen Wiederkehr des Gründungstages des Allgemeinen deutschen Arbeitervereins empfehlen wir folgende Schriften Ferdinand Lassalles: Offenen Antwortschrelben an das Zentralkomitee zur Berufung eines Allgemeinen deutschen Arbeiter-Kongresses zu Leipzig. Neue Auflage. H. 1,—(VcreinsauBgabe M. 0,40) Arbetterprogramm. Ueber den Zusammenhang der gegenwärtigen Gesohichtsperiode mit der Idee des Arbeiterstandes. M. 0,76(Vereinsansgaba M. 0,30) An die Arbeiter Berlins. Sine Ansprache im Namen der Arbeiter des Allgemeinen deutschen Arbeitervereins. M.— ,20 JDle Agitation des Allgemeinen deutschen Arbeitervereins nnd das Versprechen des KOnlgs von Preußen. Eine Rede gehalten zn Hondorf am 22. Mai 1864. M. 0,25 Die indirekte Steuer nnd die Lage der arbeitenden Klassen. Eine Verteidigungsrede vor dem Königlichen Kammergericht m Berlin gegen die Anklage: die besitzlosen Klassen zum Hai! und zur Verachtung gegen die Besitzenden öffentlich angereizt zu haben. M. 1,50(Vereinsansgabe M. 0,60) Ueber VerfaHsnngswescn. Ein Vortrag, gehalten in einem Berliner Bezirksverein.— Was nun? Zweiter Vortrag über Verfassungswesen.— Hacht und Recht. Ein offenes Sendschreiben. Nene Auflage. M. 1,—(Vereinsausgabe M. 0,60) Die Wissenschaft nnd die Arbeiter. Eine Verteidigungsrede vor dem Berliner Kriminal gerieht gegen die Anklage: die besitzlosen Klassen zum Haß und zur Verachtung gegen die Besitzenden öffentlich angereizt zu haben. M. 1,—(Vereins ausgäbe M. 0,40) Heine Assisen Bede, gehalten vor den Geschworenen zu Düsseldorf am 3. Mai 1849 gegen die Anklage, die Bürger zur Bewaffnung gegen die königL Gewalt aufgereizt zu haben. M. 0,40 Herr Bastiat Schulze v. Delitzsch, der ßkonomische Julian, oder Kapital und Arbelt. Mit einem kritischen Vorwort von Ed. Bernstein. Bxosch. 1,50, geb. iL 2,— Femer empfehlen wir Lassalles Jugendbildnis in farbigem Lichtdruck. Bildgröße 17 X 22 cm...............1. M. 3,— Auch gerahmt am Lager. Berlin SW. 68 Buchhandlung Vorwärts Liodenstr. 69. 1 4— 500 getragene Anzüge für Herren: Smoking. Frack- und Gehrock« Anzüge(auch zu oer- leihen), Sommerüberzieher sowie o. Kavalieren getragen«, soft neue Zachen<a. Seide), s.jed. Figur paff. in grSSler Answalil z. unübertross. billigen Preisen. lTr.,deShalbbllllger wie im Laden. HirseliKieleiliaoin.ÄÄi von der Steife zurück Dr.HaxColdsehmidUrft Warschauer Str. 15.» Demontageleiter, um sichtig, erfahren in Leitung von Maschineu.Demontagen, Gebäude-Adbriichen, Transporten. Ia-Zeugniffe(Dauerstellung) sucht sür auswärts per sofort L. Haas, Haffdebnrc, Hönige borner Str. 17«. Heines Werke ■ SShUctaiatt- Luchhaudlung vorwärts Reine Filiolen. iMsrk wBchentllcba TeUzahlong liefere elagante Herren- Moden fertig and steh Matal Garantie für tadellosen Sitz* Jonas Kurzbers Oranienstr.ißO1 zwIiohenUorKz- B.0r*nlenpl*li. 1 I SM» fenau Ulf S traue 1 lu Havtntun**. nathten.f Hlnspnutz liegt derhdupttoeri\ der gut geärbeiteten\ Bebreh-KleidunH, TJlan wende m/1 daher bei Mertigungiw* mddß aur an den Tachmann.| ivetd/er garantieren tom 1 Juiius föß/an j Sehnet dermeister| W�mw�Holftuserskr. IA.V r— a. i% | V�/WfartwKHömtüseratr. IAA Turm� /8ä<> 1 2.0t. yo* _s direkten c/erßnkke�� ••»*•••••»»* Mk.() an.\7<onhetd/ony Auf Kredit! Abteilung C. Herren- n. Damen-gorderobe bequeme An- und Abzahlung.— Große Auswahl! I Ft» Hai MM wa Brunnenstr. 7 2. Bing. Hof links II. Geschäft: Müllerstraße 174. Kunden, die ihr Konto bei mir und in anderen Geschäften beglichen haben, erhalten ohne Anzahlnag. Sonntag von 8-10 Uhr geöffnet. Einheitspreis für Damen und Herren 12» Luxusausführung für Damen und Herren 1650 Fordern Sie Musterbuch V Salamander Sdiohges m. b- H, Berlin Zentrale: W8, Friedrichstrasse 182 1. WS FriedridirtrasM 1S3 2. WS Un: er den Linden S/6 3. SW Friedridutrasie 221 4 SW Fredricbstrasae 204 5. N Friedridutr. 118/19 C Königstrasae 47 W Potsdamer Strasse 5 C Rasenthaler Tor W TaueaUienstrasse 15 N Badstrasse 20 6. 7. 8. 9. 10. Neu eröffnet: Unter den Linden 5/6 20. W Martln-Lntbar. Strasse 2 NO Gr. Frankfurter Str. 102 S Oranienstraaae 42 NW Turmstraaaa 9 Charl, Wilmersdorfer Str. 126 Steglitz, Schiossslrasse 20 Friedenau, Rbeinstrasse 1-3 Spandau, Breite Strasse SO Potsdam, Nauener Strasse 24 Neukölln, Bergstraue 4.

/ Bis Sonnabend... ( Billige Spitzen- u. Stickerei-: V Woche y / / .. £�x*4Ji A.3andorf&0 Belie-Aliiancesfrasse Grosse Frankfurterstrasse Brunnenstrasse Kottbuser Damm Wurstwaren t Cervelat- oder Salamiwurst....?t°°» 1,35 Quedlinburger Teewurst � 1.35 ff. Leberwurst............. Ptod 1,10 Mettwurst fBr«mnciiwelg. Art) Pfand 08 Pf Landleber- od. Botwurst I Pfand 95� Sülzwurst..........—..... Pfund 70? Zwiebel- od. Rotwurst..Pfand 55 Sefalnkenspeck________ Pfand 1.28? Nusschinken...Pfund 1.35 Speok 78» ST SO» nimlieeM.�-.- 50 Zitronensaft �....50 Z Lebensmittel Frisches Fleisch \n guten Qualitäten zu billigen Preisen Rückenfett o. Liesen pM 58 Butter und Käse Die mit K bezeichneten Artikel sind von der Zusendung ausgeschlossen Soweit Vorrat. Verkauf nicht anWiederverkäufer. £ 'S» > Räucherwaren f Pommersobs Flundern... pomd 35» Aale geräuchert................. Pfand 1.10 Bücklinge.................. 5 staok 18» LaCllSStÖr in stdcken......... Pfund 75pä LaChS in Stücken««,......... Pfand S5Pf. Rollmöpse.................. Sstack 18 p-. Matjes-Heringe....... stock 8, 15» Molkereibutfer.....'/,pfnnd.p.ket 80» Schweizer Käse............ Pfand SO Tilsiter Käse................. Pfand 85» Lfmburger Käse........... Pfand 50» Brle-Käse..................... Pfand 55» Romatour Käse.............. stock 32 pt ApfelMln...'U Flasche 30» MnitrnnK 45 Friscke Eier Mandel PC. RaUr..3b..io Hohrrülien. Z neue Kartoffeln~ Pfund PC. Pf. Pf. Pndnins-Pulver geflrbt, in verscbie-_#*Q denem Geschmack 9 Pack aCO Pf. Frls(hnSpiirscL..20,35,50 pf. Uonillen-Saucen-Pulver 3 Pack 20 Pf. I I i i I i s Vrenftisch-Süddentsche (338. KSnigt. Vreuß.) Klassenlotterkc v.»lasse 12. ZiehungSisg 23. Mai ISIS Vormittag Auf jede Gezog«», Nummer find zwei gletch hohe Sewiuu« gefau««,»nd zwar je einer auf die Lose gleicher Rummer in de» beiden Abteilung«« I«. II. Nur die Gewinne über 240 M. find w Klammern betgefügt. (Ohne Gewähr ll. St.-A. f. Z.)(Nachdruck verboten) e, 16« 210 82 636 893 1046 13S 42 68 608 38 60(600) 610 17 803 67 978 2909 19 109(1000) 46 69 80 243 418 605 29 627(1000) 4« 60 700 940 8611 34 60 666 722 994 4188 206 420 31 627 890 924 8045 120 24 74 299 378 419 36 661 89 670 717 89(500) 889 6088 186 203 23 688(600) 761 65 99 819 62 7041 75 390 629 667 624 86 87 928 8026 54 82 163 619 (30 000) 748 869 987 8079 174 419 68 10674 154 202 98 332 69 66 69 403 633 861 913 11227 82 (600) 369 407 29(3000) 663 780 12066 173 388(3000) 439(600) 677 816 63 65 700 44 900 22 82 13193 460 604 1 4205 76 364 447 61 78 602 694 956 18196(600) 261 383 423 75 592 818 10068 198 360 61 692 765(1000) 812 934 1 7255(600) 712 974 18133 209 91(3000) 334 641 65 76 730 893 1 8056 468 97 956 28207 521 62 689 90 788 801 12 43 21161 348 448 94 579 711 828 2 2066 83 102 438 601 15(1000) 718 73 823 70 73 (1000) 86 968 2 3202 393 682 863 2 4017 147 286 309 92 454 67 547 772(600) 919 2 5009 44 129 218 52 326 436 656 686 719(3000) 47(600) 816 64 940 2 0046 140 41 263(3000) 643 633 72 857 76 2 7052 211 36 497 669 88 681 727 66 870 837 66 2 0017 67 97 171(600) 96 269 377 410(600) 43 942 20161 243 86 358 472 660 64 722 800 85 964(3000) 70 30069 221 311 33 67 63 465 80(1000) 679 609 776 866 81051 246 386 694(600) 814 82(600) 810 84 8 2043 610 67 812 986 83182 210 27 379 468 93 768 73 844 922 3 4015 23 134 207 366 619 76(500) 862 962 3 5091 129 467 704£81 3 0256 68 67 464 616 721(600) 46 64 913 3 7095 336 65 729 803 21 80 72 973 8 8002 301 68 435 670 76«(3000) 812(3000) 832 3 9012 110 37 686 742 824 40422 636 676(3000) 41140 273 352 79 423 85 696(800) «23 747 4 2122 23 395(1000) 491 662(500) 749 87 4 3170 329 633 44139 70 289 608 35 57 638 40 83 772(500) 850 982 45066 196 260 330 543 89 705 963 48045(6000) 284 368 660 89 603 16 44(600) 47153 222(1000) 76 321 26 523(1000) 67 68 694 97 764 4 8307 45 49 91 97(600) 469 60 616 666(600) 764 968 4 0217 629 827(1000) 60 89 50104(600) 663 797 830(600) 85 968 61049 86 131 63 271 383 410(500) 60 88 91(1000) 641 709 905(1000) 9 92 6 2004 118(600) 93 249 423 614 780 845 941 6 3000(600) 32 288 321 28 413 602 778 826 61(600) 6 4225 98 627 36 678 706 27 854 68 973 96 5 5 283 361 462 602 34 94 96 636 723 827 921 66162 89 248 97 340 460 661(600) 5 7 028 87 122 25 30 418 618 46 667 70 792(3000) 800 15 69 6 8007(500) 337 662 66 65(1000) 722(3000) 961 50135 36 243 665 914 00174 634 711 61039 308 694 722 830 82062 192 217 630 935 60 63118 92<1000, 229 341 93 471 720 68 609(500) 67 940 04122 91 323(3000) 62 403 49 629 710 829 80 972 65078 192 225 365 68 436 550 91 77» 00424 84(500) 696 646 963 8 7096 442 816 987(600) 68054 178 320 491 779 87 916 6 0026 67 235 505 646 61 803 926 73 70066£01 28 63 64 73(600) 780(500) 896 969 71147 207 883(600) 91 92 914 46 85 7 2078 121 233 384 433 890(1000) 73138 81 366 407 532(3000) 760 807 7 4023 63 99 331 613 98 777 937 7 5066 381 664 622 37 738 7 0018 235 341 423 48 663 87(3000) 770 7 7022 76 342 68(1000) 510(1000) 93 611 56 81 915 7 8110 47 49(3000) 62 85 342 444 663 72 78 633(600) 749 »17 7 9061 79 118 66 300 629 95 717 76 98 803 958(1000) 82 80068 87 633 99 899 81022 63 163 337 673 643 779 966(500) 82183 206 649 71 623(600, 701 27 810 60 52 957 83 90 8 3127 200 1 384 661(500) 690 738 61 84035 III 433 531 67(3000) 643 886 934 84 8 6037 168 328 418 65 666 99 648 983 96 86170(1000) 77 86 312 638 47 671(600) 791 814 8 7047 70 76 134 604 611 767 897 964 8 8171 456 612 794 80176 289 (1000) 327(1000) 640 96 615 669 90061(1000) 158 454 557 843 969 85 OI082 187 247 74 837 414 661(3000) 84 775 904 9 2007 144 230 428 97 633(600) 840 934 67(600) 93028 386 87(1000) 401 61 62 93 663 665 842 81 04)84(600) 252 379 606 781 866 85 935 98 9 5 519 90 SS3 42 78 79 9 8007 62 563 641 81 718(500) 834 0 7 002 381 420 22 742 43 83 8 0133 227 88 960 0 0064 82 330 479 CSS 86 966 100233 66 308 416 21 601 785 808 810 26 36 40 IOI008 292 329 489 601 740 68 930 1 0 2262 300(600) 411 90 654 734 830 DU 12 103046 66(1000) 113 620 62(200 000) 697 764 810 922 99> 04013 131 221(600) 69 424 74 616 39 (500) 769 655(3000) 10 5037 161 86 437 633 66 74 769 98 861 877>00029(3000) 65 234 344 448 680(600) 719 34 10 7024 165 610(600) 82 621 705 28 80 87 868 809 IO8041 BS 280 342 76 748 876 1 00348 616 26 731 67 110269 86 453 686 744 68 804 26 78>11019 131 312 448 650 543 112008 84 129 49 Ol 94 383 659 60 742 64 830'600) 34 35(1000) 995 113023 123 47 99 316 400 712 94063 114285 (1000) 427 701 13 85 969(600) 115066 108 12 77 611 605 849 116039 69(500) 160 216"33(3000) 54 55 65 71 74 484 91(600) 647 916 117254 311 639 GS 846 116697 706 40 846 900 22 62 119168 96 309 345 60 475 628 802 120)63 63 216 64 302 420 673(600) 690 1 21061(600) 184 242 358 601 122001 64 92 118 29 206 321 76 852 91 123070 460(30000)506 96 765 978 124415 39 819 46 935 125058 239 62 91 313 478 658(1000) 801(1000) 10 64 937 80 1 2 6025 (3000) 125 239 513 762 826 36 944 73 1 2 7 022 38 46 113 21 (3000) 326 620 81 ,'600) 843 85 939 1 2 8010 80 104 627 75 705 8)9(600) 67 923 12 0061(1000) 96 313 18(600) 72 97 470 663 93 882 910 70 1SO090 344 78 495 620(1000) 42 47(600) 773 851 131046 118 241 64 404 653 709 13 2060 96 228 365 62 604 906 1 3 3603 (3000) 727 71 92 848 68 1 3 4032(1000) 131 65 223 321 438 49 73 679 706 79 870(1000) 13 50)4 86(1000) 199 206 654 82 761 602 130053 HO 207(600) 434 86 659 705 62 97 961 87 1 37109 23 223 94 423(600) 54 632 757(1000) 916 13 8032 194 397 462 895 968 80 1 3 9050(500) 83(600) 102 13 240 306 68 80 443 (500) 522 703 140)75 202(1000) 22 43 357 456(1000) 90(1000)«23 41 869 1 41)27 35 40 295 438 624 1 42)62 92 447 75 94 662 704 (1000) 34 84 841 148)20 91 250 66 578 609(500) 46(1000) 818 144174 384 603(6O0J 17 36 64 72 669 86 813 78 919 148363 646(3000) 770 86 1 40)06 262 433(1000, 844(500) 68 74(600) 909 45 87 14 7 695 619 830 91(1000) 826 31 140084 136(3000) 382 826 66(600, 149003 20 110 69 207 38 41 562 69 603 18 762 67 850 65 75 15 0322(1000) 62 428 56(500) 70(600) 609 12 87 92 760 161052 US 26 346 607 41 07 716 62 836 81 960 72 1 6 2329 32 495 585 613 789(1000) 915 84 1 6 3004 177 336 403 627 620 68 72 709 24(3000) 850( 3000) 85 1 54138(1000) 229 87 387 683 638 97(600) 916 34 1 5 B001 290 663(600, 7)0 962 1 5 9093 194 97 266 338 67(600) 655 608 727 917 67 1 57141 234 38 67 58 321 83 410 86 862 1 5 8047 69 259 412 564 980 1 5 9059 144 211 66 76 375(600) 601 20(600) 600(3000) 69 93 760 869 16 0015 37 227 454 81 721 65 1 61004 261 413 624 602 162034 112 315 632 64 67 721 46 996 1 6 3282 382 646 749 650 966 1 64231 81 348(1000) 61 4)3 29 685 738 1 6 5 244 62 362 79 496 617(1000) 42(1000, 613 37 742 92 868 1 66078 361 603 88 603 34 774 1 67120 42 223 40 603 615 926(600) 166280 429 45 70 653 801 33 967 1 66130(600) 379 424 67 80 642 57(600) 600 60 70(600) 877 966 17 0039 262(1000) 73(3000) 387 602(600) 694 741 931 171051 227(3000) 303 59 616 762(1000) 881 172109 361 426 50(600) 80 667(3000) 624(3000) 7)9 38 902 63 1 7 3347 88 645(600) 47 866 72 84 950 1 7 4042 330 43 468 69(500) 584 677 833 967(1000) 17 5017 39 72 145 49 73(1000) 219 49 332 42 87 90 573 743 75 973 1 7 6059 120 242 209 10 4)3 602 40 66 703 833 83 89 1 7 7 228 30 864 968 1 7 8020 3)0 473 98 675 631 73 771 91(600) 179121 41 251(500) 302 635 794 846 963 18 0076 353 71(1000, 406 16 70 762(1000) 891 998(3000) 131111 266 79 347 64 717 994(3000) 18 2001 6(600) 98 296 324 68 430 83 5U 919 1 8 8072 77 246 344 598 699(1000, 760 58 82 800 970 1 84074 126 231 487 95 584 936 95 1 85065 125 349 618 44 64 764 377 973 188226 46 338 616 33 39 606 736 1 8 7364 68 565 677 779 871 931 188173 237 446 568 82 717 8 8 898 1 88201 384 622 65 62 65 694 711 916 63 188029 177(3000) 90 315 733 815 69 911 37 42 1 91313 772 1 92126 99 227 719 63 921 19 3051 99 145(3000) 342 49 469 626 687 849 65 1 94018 176 219(1000) 346 903 12 1 9 5367 418(600) 687 932 1 98136 61 230 66 346 626 733 945 1 9 7484 87 606(600) 29 54 647 883 930 1 0 00)7 138 298 310( 500) 642 49 70 803 13 936 1 9 9084 US 278(500) 460 87 607 33 898 2 8 8006 106 20 421 93 699 778 902 281113 16(600, 440 60 82 543 80 81 836 2 8 2081 143 73 253 369(1000, 62 778 2 8 3250 67 387 488 668 95 666 76 715 931 79 2 04)29 31 313 434 683 734(1000) 814 09(500, 924 2 8 5069 92 124 314 458 621 44 60 814 99 2 8 6045 103 5 68 227 380 486 663(1000) 986(1000) 97 2 8 7 069 3)0 671 635 80 82 89 884 987 288300 68(600) 663 746 800(600) 28 8016 35 226 80 371(3000) 438 671(1000) 628 854 69(1000) 910. 21 0034 65 277 81 324 439 740(600) 211013 142 97 249 401 66 651 619 85 96 707 47 87 900 26 21 2057 93 471 789 860 397 21 3218 43 307 28 54 71 633 722(500) 812 83 955 21 4208 43 331 663 741(1000) 21 5042 119 233 613 624 971 216024 620(1000) 678 771(5000, 828 931 217101 276 309 65 616 685 766 963 21 8011 28 106 294 95 377 763 2 1 8)76 209 11 15 359 612 2 2 8053 61 293 461 710 852 73 907 2 21473 650 78 81 820(1000, 902 2 2 2059 139 473(1000, 663 755 850(1000) 915 28 2 2 3472 620 711 25 44 880 921 2 2 4294 366(1000) 475 663 629 34 7)4 30 9x3(500) 2 2 5064(500) 216 23 76 370 718 66(500) 860 928 63 2 2 6064 114 49 86 490( 600) 534 637 800 2 2 7 060 111 19 270 80 4)6 37 678 642 991 2 28169 376 405 57 547 642 727(600) 840 99 911 63 2 2 9061 77 278 330 45 417 (600) 23 622 760 2 3 80)0 192 203(3000) 30 435 77 698 759 69 829 902 70 231054 167 OS 513 70 604 786 825(600) 2 8 2006 37 43 166 95 235 399 410(3000) 26 35 603 20 81 613 765 806 849 23 3057(1000) 413 18 506 61 639 933(509) 2. PreuMch-Siiddentsche (838. Könkgl. Vrruß.) Kiaffeniotterie 5.»lasse 12. Ziehungstag 2Z. Mai 1313 Nachmittag Auf jede ge, Gewinne ge zogen« Nummer fiud zwei gleich Hove fallen, und Zwar je einer auf die Lose gleicher Nummer in den beide» Abteilungen I». II. Nur die Gewinne über 240 M. find in Klammern beigefügt. (Ohne Gewähr A. St.-A. f. Z.)(Nachdruck verboten) 286 416 766 896(1000) 970 93 IIIS 20 22 223 40 836 98 726 891(600) 906 79 2023 77 207 97 323 459 615 614 848 3082 262 391 667 68 Sil(1000) 19 4)13 72 230 335 68 81 429 769 907#060 119 285 409 629 56 67(600) 80 616 27 746 99 661 823 68 6061 96 454 73 620 783 994 7107 46 263 481 604 726 822(1000) 71 990 8181 394 472 84 623 66 75 92 781 86 810 8063 98 462 560 724 832 18076 186 97 204(1000) 96 326 440 704 926 11211 48 629 806 948 1 2069 127 206 48 417 67 739 1 3221 88(1000) 327 584(1000) 618(500) 93 706 23 89 635 70 87 961 99 14271 338 628 49 68 669 756(1000) 809 965 1 5050 67 140(600) 238 979 18044 252 549 602 50 829 941 66 1 7184 650(3000) 600 34 61 61 793 895 1 8629 87 100 9 288 368 93 777 86 862 83 1 8030 68 272(1000) 366 608 29 98 766 99 924 60 20049(1000) 162 285 357 454 661(1000) 05 671 86 93 702 36 921 21022 196 397 776 84 976 2 2063 76 246 300 493 569 (1000) 667 725 845 80 948(600) 2 3037 136(3000) 364 89 509 49 69 78) 94 2 4068 236 91 469 727 2 5 032 211 67 620 21 735 6) 881 2 6022 77 207 316 426 607 49 796 829 2 7)20 69 202 455 712 26(500) 39 903 2 8137 261 362 469(600) 603 (1000) 639 51 709 966 2 8120 282 309 16 31 619 606 88076 87(500) 129 35 87 474 91 623(600) 735 86 806 14 (600) 46 917 43 31412 15 25 644 74 771 858 3 2016(1000) 295 431 86 604 18(3000) 707 45 67 95(600) 959 69 91 8 3330 423 616 39 666 78 945 3 4080 189 265 66 426 95 532 46 64 601 29 700 63 807 3 8059 314 31 611(1000) 736 83 823 3 6027 97 252 410(3000) 61 73 87 621 981 82 8 7135 462 696 665(3000) 67(500) 73 88 3 8037 235 47 60 306 98 671 876 62 38136 67 66(1000) 66 94 629 725 89 842 910 23 40)76 333 76 85 699 730 49 86 869 906 41002 54 80 128 315(600)£76 752 877 4 2345 91 463 600 978 89 4 3366 87 (600) 584 947 44)53 286 399 492 973(1000) 4 8 003 176 341 68->«38 745 SBO02 68 182 639(600) 602 842 955 78 4 7133 (1000) 383 402 69(500) 77 644 833(500) 4 83)3(1000) 405 72 (500) 506 6Ü9 709 14(500) 801 43033 327(1000) 98 430 97 611 23 621 25 48 96 783 93 810 933 8 0032 316 471 5)4 706 82) 57 971(1000) 51096 284 317 87 698 815 46 6 2087 119 287 373 410 867 705 882 985 53241 319 487 637 874 5 4022 244 64(500) 306 664 670 73 79( 500, 795 806 60 5 8 U4 70 260 300 3(1000) 485 912 72 5 6073 96 190 235 428 77 600 856 98 964 6 7 003 206 367 489 535 667 78 995 8 8)05 218 424 669 857 908 6 9070 107(3000) 312 428 37 609 608 905 80206 7 495 551 699 710 804 61117 40 518 632 68(1000) 733 6 2103 21 268(3000) 433 66 641 737 6 3001 90 1600) 316 434 646 616 732 85 89 662 68 983 6 4049 493 503 83 94 600 771 91 6 8 065 241 417 29(1000) 55 662 673 824 66 6 6002 69 60 313 31 404 604(600) 73 738 991(6000) 6 7078 162 72 216 4SI 691 680 729(1000) 72 863(3000) 988 88190 96 333 61 (1000) 524 38 44(1000, 740 69161 80 99 319 77 488 624 783 70)92 213 368(6001 675 831 929 49 71097 107 34 244 418 658(500) 633 722 7 2016 41 65 328 29 74 401 15 507 789 839(600) 978 87 7 3192 258 678 98(3000) 786 961 96(1000) 741)0 260 356 552 759 948 7 5 276 449 77 632 45 641 7 6076 82 127(1000) 733(500) 77 942 7 7107 44 49(500) 235 424 542 602 75 7 8316 508 647 70 737 7 9046 786 95 841 93 914 53 54 8 8015 113 288 525 725 27 817 22 87 950 80 31102 86 (1000, 90 339 402 592(1000) 645 772 842(1000) 945 8 2033 42 108 28 456 602 631 725 801 64 937 8 3144 79 307 21 39 83 446 609 71 735 914 8 4042 72 78 233 381 85 422 27 622 47 64 667 82 706(600) 8 6023 48 162 76 362 326(500, 946 86175 306 24 441 61 86 626 79 93 660 865 953 8 7371 634 49 627 706 823 70 0 8531 800(1000) 39 Sil 89194 231 436 637 862 917 90193 269 326 623 826 939 79 SIDS(1000) 96 291 83 428 36 558 099 9 2 064 294 606 30 669 779 6)7 32 60 975 9 8097 167 369(1000) 662 668 864 918 33 9 4028 228(1000) 73 428 584(1000) 96 868 9 5)35 203(600) 98 339 47 687 713 36 63 6 6092(1000) 155 288 378 470 9/184 260 329 70 401 6 7 25 604 643 707 69 77 870 98257 63 307 67 492 500 7 691 831 942 9 9005 77 124 477 700 988 100135 68 631 746 812 36 48«S(SOOÖ) SS2 I01Ö69 299 (1000) 316 462 609(1000) 917 1 02153 534 48(500) 60 620 895 970 1OS005 65 130(600) 304 641(600) 48 68 729 812 80 911 13 70 81 104008(3000) 262(500) 381 431 668 713 926 105164 240 343 79 601 25(600) 695 766 939 106059 79 90 230 397(600) 613 21(1000) 991 107175 261'93 97 635 763 970 1 03068 153 288 347 4SI 646 92 534 766 77 803 908(600) 69 1 08374 96 428 48 651 827 66 75 110076 385 418 761 111045 73 117 63 201 66(1000) 327 37 SS 407 810 41 112024 61 103 301 24 746 862(1000) 113031 87(3000) 269 346 469 63 6«(lOOOJSl 96 722 23 813 53 924 114060 ■500) 226 352 69 75 87 714 833 72(630) 963(3000) 80 115073 125 336 467 628 711 80) 12 16 62 922 28 118183 387 645 713 809 41 48 963 117310(600) 531 680(500) 8)6 62 118307(500), 639 60 79 86 836 993 118936 63 201 43 326 74 403 20 8»' 38(600) 927 120461 77 646 689 733 90 121021 84 293 692 698 708 807 86 911 69 1 22273 610(1000) 730 817 916 81 123166 88 200 424 691 718 839 62 84 95 951 72 1 2 4 007 196 278 455 95 694 833(3000) 12 5 023 63 72(3000) 474 605 32 68 73 756 93 949 12 5004 273 350 66 431(600) 93 687 643 802 48 958(1000)• 12 7 011 139 430 70 77 781 93) 60 1 28004(3000) 338 444 60 66 843 962 82(600) 129142 377 445 601 840 923 28 72 68 188)06 262 357 62 94 484(600) 522 796 940(3000) 131030 161 316 18 35(1000) 74 473(1000) 547 88 636 728 923 1 3 204« 261 73 390 469 668 962 54 1 33123 362 98 420(3000) 26 902 134)18 88 277 368 414 760(600) 64(600) 819 61 66(1000) 13 5 009 91 201 73 306 19 463(500) 631 96 699 755 76 973 13 6057 94 222 61 327 61 75 486 660 690(600) 862(500) 93 920 36 1 3 7009 12 30 32 230 83 99 376 466 886 96(3000) 930 80 66 1 3 8076 93 97 310 24 665(1000) 672 876 944 1 38133 390 98 511 71 731 817 42 93(3000) 990(500) 14 8011 422 65 595 671 705 093 9)4 17 61 73 1 41093 368 483 643 866 989 1 42005 142 302 32 40(600) 69 76(3000) 405 (3000) 604 727 95 804 960 72 1 43029 199 325 91 462 77 592 672 910 80 87 90 1 44)61(1000) 69 218 309 86 94 488 620 780 854 1 4 5 331 64 629 666 626 964 1 40033 34 81(1000) 371 434 93 681 693 977 83 1 4 7 098 150 343(1000) 447 693 735 863 945 1 48012 448 891(3000) 730 876 1 49061 219 75 365 405 63 614 767 974(3000) 16 80)7 656 703 810 1 61130 258 305 639 601 768(3000) 946 1 52101 94 278 302 493 506 882 93 926 1 53060(500) 187 201 670 851 154050 119 270(600) 623 40(600) 787 854 93 976 1 58162(1000) 201(3000) 463 80 605 611 741 61 150)98 310 412 61(500) 724 81(3000) 938 1 5 7356 409 69(3000) 664 89 606 7 737 84 913 37 1 6 8042 100 223 28 42 488 521 674 (500, 763 883 958 1 59133(1000) 240 311 678(500) 85 735 87(3000) 988 168001 144 330(600) 48 427 625 668(600) 91 706 973(600) 94 1 61146 223 26 634 79 639 69 860 906 68 94 1 8 2203 441 (500) 823 36 1 83072 726(600) 28 34 52 962 164064 140 (3000) 420(500) 613(600, 832 979 1 8 5 046 133(800) 238 570 624 69 97 831 900 29 166031 149(10 0 00) 425 56 68 690 (1000) 698 768(600) 902 1 67125 91(600) 204 304 40 400 63 (500) 739 967(600) 16 8211 389 449 78 770 816 1 6 9017 (1000) 301 440 60 879 62 963 170164 817 69 949 60(1000) 66 1 71163 74 82 96 658 172142(1000) 3)2(1000) 412 698 637 864 83 1 7 3096 1)0 264 (3000) 568 643 969 1 7 4037 43 128 237 63 77 350(3000) 764 65 861 950(1000) 17 5012 459 618 666(500) 17 6034 38 118 (600) 306 8 486 543 1 77171 381 417 549 720 1 7 6226 83 369 453 604(3000) 82 877 1 7 9 0)4 20 37 339 655 94 769(3000) 905 188002 17 178 298 362 436 69 608 24 749 I8I0O3 81 139 330 91 467 896 923(3000, 89 1 8 2043 135 261 678(10C0) 739 41 66 924 1 83131 63 436(3000) 539 725(500) 48(1000) 868 912 1 84196 298 438 49 656(500, 722 899 185143 61 76 254 435 87 699 867 92 1 8 6078 240 335 668 639 761 848 992 18 7 069 145 228 67 78 303 532 76 616 711 66 894 911 58 188151(1000) 84(1000) 213 329 849 71 97(600)912 80 1 6 8079 (1000) 83 268 328 76 451 87 677 662 75 786 88 870 98 973 188084 266 96 429 551 753(500) 65 910(1000) 191060 224 301 42 474 950 1 92108 62 233 39 83 307 61 703 56 802 67(500) 59(1000) 1B3274 307 631(500) 33 1 84214 24 62 345 436 545 68 747 818 933(1000) 19 5048 353 465 530 762 916 1 86026 237 360(500) 79 633 1 97111 36 38 223 77 78 (500) 339(3000) 73 432 613 19(3000) 728 44 1 98000 9 129 371 78 81 632 85 682 1 9 9340( 500, 455(600) 543 709 960 2 0 8021 156 259 448 617(3000, 878 924 39 62 66 281093 286 91 576(500) 677 717 21 835 2 8 2019 72(1000) 127 93 661 62 628 97 943(1000) 97 2 8 9003 157 447 629 747 823 (600) 65 204312 71 653 638 47' 500) 732 876(3000) 2 0 5 223 334 486(500, 622 774£06(500) 66 2 06162 466 628 737 969 2 0 7123 237(3000) 69 635 637 75 766 71 91 863 2 0 8035 171 308 59 458 629 61 733 2 8 9102(3000) 469(1000) 618(3000) 93 636 48 93 701 15 841 993(3000) 21 0104 295 321 48 68 427 66 863 80 211251 451 68 645 746 899 2 1 2145 70 266 387 414 775 21 3191 260 82 336 531 683 783 21 4082 102 41 80 267 332 527 624 754 62(1000) 883 77 951 91 21 5211 45 670 713 27 91 889 932 47 21 6104 46 46 630 619 795 831 932 77 2 1 7050 126 210 19 427 98 99 623 63 631 808(1000) 21 8049(1000) 107 403 77 638 63 666 753 87 885 21 9111 234 49 636 825 22 0235 47 494 519 774 875 221094(1000) 116(1000) 202 34 429 62 670 86(1000) 735 2 2 2026 172 483 85 559 634 780 (500) 98 223013 93 162 396 629 63 771 961 224209 22 87 319 54 403 596 669(500) 79 701 82 892 2 2 5020 192 396 427 2 2 6222 24 460(500) 610 65 609 22 850 58 2 2 7024 67 607 34 55 673 789 862 945 49 2 2 8057 134 302 600 55 68 713 44 907 2 29121 29 632 769 954 89(500) 2 3 8015 96 293 323 469 686 612 783 811 231031 132(600) 84 285 343(500) 435 84 686 791 23 2017 270 622 59 84 721 925 233106 225(500) 498 605 27 603 806 Im Sewmnrad«»«blieben: 3 Prämien ju 300000 9)., 2 So nmmt ,u 100 000 50?, 2 ju 76 000 3J?., 2 ju 60000 50?.. 4 m 40000 91.. 8 zu 30000 9?., 24 ju 16000 9?., 36 iu 10000 TO, 110 iu 6000 R. 1418 ju 3000 TO, 2884 zu 1000 9?, 3940 U> 600 9?.

Hr. 126. 36. Ichrgavg. 2. KeW des Jurniäris" Sttlintt WldsblR Zsmabrod, 24. JH« 1913. ße|)ördl!(l)er Kampf gegen HrNifer- Turnvereine. Der Turnverein„Fichte" hat in Verfolg der seltsamen Aufforderung des Oberbürgernicisters Mermuth, die wir am 1. Mai abgedruckt haben, das Provinzialschulkollegium um Erteilung der Unterrichtserlaubnisschciue an seine Turnwarte ersucht. Dieses hat das Gesuch jetzt mit folgendem merk- würdigen Schreiben abgelehnt: König l. Provinzial-Schulkollegium. Nr. III. 2714. Berlin W. 9, den 10. Mai 1913. Linkstr. 42. Auf die Eingabe vom 27. v. M. erwidern wir, daß dem An- trage auf Erteilung der Unterricktserlaubnisscheine an die genamnen Turnwarte nichl enlsprochen werden kann. Auch kann Turnlehrern, die den Unterrichtserlaubnisschein be- sitzen, die Genehmigung jjur Erteilung des Turnunterrichts im Turnverein Fichte nicht erteilt werden. Zacher. An den Vorsitzenden de? Turnvereins »Fichte" in Berlin, Herrn E. Gottschalk in Neukölln, Kaiser-Friedrich-Str. 163. Warum wird der Erlaubnisschein nicht gewährt? Veo geblich sucht man in dem Schreiben des Provinzialschub kollegiums nach einem Grunde. Nach Artikel 22 der preuffb schcn Verfassung steht Unterricht zu erteilen und Unterrichts- anstalten zu gründen jedem frei, wenn er seine sittliche, wissenschaftliche und technische Befähigung nachgewiesen hat. Die in Frage kommenden Turnwarte sind sittlich, wissenschaftlich und technisch befähigt. Das stellt ja auch der ablehnende Be- scheid keineswegs in Abrede. Er erklärt vielmehr, daß selbst Turnlehrer, die den Unterrichtserlaubnisschein besitzen, inr Turnverein„Fichte" nicht unterrichten dürfen. Der Bescheid steht also im flagrantesten Widerspruch z u der Verfassung, zu deren Beobachtung auch die Mitglieder des Provinzialschulkollegiums durch ihren Eid verpflichtet sind. Es ist also vom Provinzialschulkollegium anerkannt, daß die Oualiftkation den Turnwarten zusteht. Der Erlaubnis- schein ist offenbar lediglich deshalb abgelehnt, um den äußeren Schein einer Berechtigung zur Entziehung der städtischen Schulturnhallen zu konstruieren. Durch ein solches Schein- manöver können jedoch keinerlei Rechte konstituiert werden. Das Provinzialschulkollegium hat offensichtlich Anstoß daran ge- nommen, frei zu erklären, daß es den Erlaubnisschein wegen der politischen Gesinnung der Turnwarte oder der Turner ablehnt. Es will im Sinne des Holle-Gehoimerlasses vom 7. August 1907 unter dem Vorwande seiner Aufsichtsspflicht zu genügen den Turnlehrern die Genehmigung versagen, weil sie oder ihre Schüler Sozial- demokratcn sind. Nach allgemeinen Rechtsregeln ist eine zum Schein abgegebene Erklärung nichtig. An ihre Stelle tritt die durch den Schein verdeckte Ansicht, hier also die tatsächliche Anerkennung, daß die Turn warte die Be- s ä h i g u n g zum Unterricht b c ßi y e n. Es fällt mit- ,.hm auch der äußere Vorwand zur Entziehung der städtischen .nkTurNhallen fort, die im Schreiben des Oberbürgermeisters «'böirt 4. Äpril 1918 eventuell zum 1. Juni angedroht war. Das moralische und politische Reinlichkeitsgefühl fordert dringend, daß nunmehr dem Turnverein„Fichte" gegenüber ausdrücklich die Verfügung des Oberbürgermeisters wieder aufgehoben wird. Hoffentlich geschieht das umgehend. Wie wir bereits am 1. d. Mts. darlegten, würde, auch wenn die Turnwarte des Vereins„Fichte" die Oualifikation zum Turnunterricht nicht besäßen, keinerlei Recht vorliegen, ihnen die städtischen, aus den Steuern der Allgemeinheit er- bauten Turnsäle zu verweigern. Denn die berüchtigte Kabinettsorder von 1834, auf die das Provinzialschulkollegium und der Oberbürgermeister aus Anlaß der veränderten Stellungnahme des Reichsgerichts sich stützen, bezieht sich nicht auf den Turn Unterricht, da dieser in jener Rcaktions- Periode als höchst staätsgefährlich verboten war und erst 1842 ohne Einschränkung erlaubt wurde. Ueberdies handelt es sich bei den Uebuiujen dcS Turnvereins„Fichte" nicht um Unterricht, sondern eben um U e b u n g e n. Sache des Magistrats und der Stadtverordneten wird es nunmehr sein, den Turnverein„Fichte" och Grund des§ 4 der Städtcordnung in seinem verfassungsmäßigen Recht auf Gleichberechtigung mit anderen Turnern zu unterstützen und ihm städtische Schulturnhallen oder andere Turnhallen zur Verfügung zu stellen._ Partei- �ngelegenkeiten. Wilmersdorf. Heute abend Sffz Uhr findet die Jubiläumsfeier im Vikloriagarien, Wilhelmsaue 114/113, bei freien: Eintritt statt. Programm: Chorgesang: Tord Foleson. Prolog. Festrede: ,30 Jahre deutsche Sozialdemokratie." Schriftsteller Max Grun- w a l d. Rezitation: Am Grabe Ferdinand LassallcS. Mitwirkende: Wilmersdorf et M ä nne rg e sangverein, Frl. Walli Kussel. Lichtenberg. Zu einer wichtigen Vorbesprechung treffen sich die Delegierten Lichtenbergs am Sonntag, den 25. d. M., vormittags Uhr, im Cafe Bellevue, Hauptstraße. Muhlcubcck, Bezirk Nieder-Scbönhauscn. Die am 25. Mai fällige Mitgliedervetsammlung des Wahlvereins fällt aus. Dieselbe findel erst am 15. Juni statt._ ßerliner Nachrichten. CClablniänner- Stichwahlen. Gestern wurden in Berlin und in Neukölln die Wahl- Männer- Stichwahlen vollzogen. Von Bedeutung für unsere Partei waren die Stichwahlen im 8., 10. und 12. Landtags- Wahlbezirk. Da vorzugsweise in der 1. und 2. Abteilung Stichwahlen zu vollziehen waren, so war vorauszusehen� daß wir in diesen Abteilungen und bei der Struktur der Wahl- bezirke auf wesentliche Erfolge nicht mehr rechnen konnten. Im 8. Landtagswahlbezirk wurde ein sozialdemokratischer Wahlmann und 27 Liberale gewählt. Der Freisinn ist mit 43 Wahlmänncrstimmen unseren Genossen voraus. Im 10. Landtaaswahlbczirk erhielten unsere Genossen in der 1. und 2. Abteilung zwei Wahlmännermandate, während 21 an den Freisinn fielen, so daß derselbe jetzt mit etwa 30 Wahlmännerstimmen unseren Genossen voraus ist. Heiß war der Kampf im 12. Landtagswahlbezirk. Hier waren 213 Stichwahlen zu vollziehen, an denen unsere Partei in 103 Fällen beteiligt war: teils standen unsere Wahlmänner mit den Konservativen, teils mit den Nationalliberalcn, teils ünit den Freisinnigen in Stichwahl. Die Abstimmung in den einzelnen Abteilungen des XII. Landtagswahlbezirkes zeigt folgendes Bild: 1. Zlbtcilung. 40 Stichwahlen mit 72 Wahlmännern. Wir waren an 7 Stich Wahlen beteiligt. Es erhielten: Sozialdemokraten 3 Wahlmänner Freisinnige 59„ Konservative 4. 3 Stichwahlen mit 6 Wahlmännern kamen nicht zustande. 2. Abteilung. 53 Stichwahlen mit 91 Wahlmännern. Wir waren an 22 Stichwahlen beteiligt. Es erhielten: Sozialdemokraten 4 Wahlmänner Freisinnige 75» Konservative 8„ Nationalliberqle 2, 1 Stichwahl mit 2 Wablmänncrn kam nicht zustande. 3. Abteilung. 26 Stichwahlen mit 49 Wahlmännern. Wir wären an 25 Stich- wählen beteiligt. Es erhielten: Sozialdemokraten 2 Wahlmänner Freisinnig- 40 Konservative 7 Gesamtresultat: Hauptwahl Stichwahl JnSgef. Sozialdemokraten... 326 Freisinnige..... 163 Konservative..... 22 Nationalliberale... 15 Wild....... 4 Ausgefallen..... 4 Der Kreis hat 746 Wahltnänn-r. 9 174 19 333 337 4l 17 4 12 lÜT Tic gestrigen Stichwahlen in Neukölln brachten der Sozialdemokratie einen weiteren Zuwachs von 44 Wahlmännern, nämlich in der I. Klasse 22 und in der II. Klasse 22. Von insgesamt 1372 zu wählenden Wahl- Männern sind nunmehr im Landtagswahlbezirk Neukölln- Schöneberg 807 sozialdemokratische gewählt worden. In Pankow eroberten unsere Genossen bei den gestrigen Landtags- stichwahlen noch 13 Sitze, so daß Pankow insgesamt 73 sozial- demokratische Wahlmänner stellt. Die Aufforderung in der Vorortzeitung,„unter keinen Umständen den Sozialdemokraten die Stimme zu geben", war ein unanständiges Wahlmanöver, das Ztational liberale entgegen der freisinnigen Parole ausgegeben hatten. Da erst bei der Wahl der WaHlinänner erster Klasse dieser Trick erkannt wurde, befolgten die frei sinnigen Wähler nur bei der Wahl der Wahlniänner erster Abteilung die freisinnige Parteiparole, fielen aber bei der. Wahl für die zweite und dritte Abteilung auf die nationalliberale Parole, die sie Kr eine vom Freisinn ausgehende hielten, herein und wählten zum größten Teil konservativ. Im Wahllokal. Wenn man acht Stunden am Wahltischc sitzt, kann man recht interessante Studien machen. Da ist zunächst der Wahlvorstand. Fast durchgängig Rentiers, Lehrer, Geschäftsleute sind- es, die hinter dem Wahltisch thronen und der Dinge harren, die kommen sollen. Nur selten gerät zwischen die freisinnigen oder konservativen Herrschaften ein Sozi dazwischen: nur da, wo man nicht weiß, wo die Beisitzer herzubekommen sind, werden auch Note ersucht, dem Wahlvorstand beizutreten. Der Wahlakt beginnt. Da kommen sie nun langsam an, die Wähler, in der ersten Abteilung in jeder Viertelstunde einer. Bald ist die Wahlstunde vorbei, zwei Stimmen haben die Liberalen, zwei Stimmen die Konservativen. Der liberale Wahlmannskandidat findet den Weg ins Wahl- lokal nicht, dafür rettet im letzten Augenblick ein anderer Wähler sein Mandat. Ob der„pflichtbewußte" Wahlmann wohl zur Abgeordnetenwahl gehen wird? Aber auch ein konservativer Wahlmannskandidat bleibt zu Hause. Ändere dagegen treten selbstbewußt vor den Wahlvorsteher und nennen stolz und— jede Silbe ein Pfund schwer— ihren eigenen Namen. Und so konimen sie und gehen, die Wähler, die selbst- bewußten und die ängstlichen, die, nur irgend einem geheimen Kommando folgend, hier scheu wie vor dem Strafrichter er- scheinen. Man merkt es ihnen an. daß das Wählen ein gar schwer Geschäft ist. Lange suchen sie auf ihrem Zettel nach den richtigen Kandidaten, tun dann doch schließlich den der ersten Abteilung in der zweiten oder dritten zu nennen. Kurz nach einander nennen zwei Wähler hartnäckig die konser- vativen Abgeordneten kandidateu, die natürlich ebenso feierlich ins Protokoll eingetragen werden, wie der von einem Wähler trotz wiederholten Befragcns imnier wieder falsch ausgesprochene Name- eines sozialdemokratischen Wahlmannes, un- gültige Stimmen. Dann tritt kraft seines Amtes ein leibhaftiger Gendarm an den Wahltisch. Er wählt:„konservativ". Als ihm der Wahlvorsteher gutmütigerweise mitteilt, daß ein„HerrKouser- vativ" nicht in der Wählerliste steht, weiß er sich nicht zu helfen. Er wird hinausgeschickt, um sich zu unterrichten, kommt wieder und nennt selbstbewußt die beiden— liberalen Wahl- männcr. In einem anderen Wahlbezirk kandidiert in der dritten Abteilung ein braver Böttchcrmcistcr sowohl für die Konser- vativen wie für die Liberalen, er hat es keinem abschlagen mögen. Da er sich selber wählt, weiß man nicht, hat er nun konservativ oder liberal gestimmt. Aber es gibt dabei auch für uns angenehme Ent- täuschungcn. Da kommt ein Wähler, der seinem Beruf und seinem Anzug nach auf„liberal zu schätzen ist und wählt— sozialdemokratisch. Die Herren am Vorsrandstisch blicket! ein- ander an— Mindestens ebenso interessant als die Wähler, die kommen, sind die, so zu Hause bleiben. Man sieht sie zwar nicht, aber' man hört sie aus den leise geflüsterten Worten der Schlepper� beider Parteien:„verreist, auf dem Schlachthofe, muß dringend � zur Stadt, krank, unwohl, die Frau wills nicht, kommt gleich,' zieht sich schon an usw. Die ganze Misere der öffentlichen Stinunabgabe liegt in den Berichten, selbst, der sich schon zum Gange ankleidete, braucht länger als die Wahlhandlung dauerte---. Länger werden die Gesichter hier, länger da. wenn sich das Wahlglück wendet, denn die Wahlmannskandidatcn sitzen meist im Wahlvorstand oder an der Listenkontrollc. Dann flitzen die Boten der Parteien ein und aus und neugierig fragen die Herren vom Vorstaudstisch unsere Listenführer nach dem Ergebnis der anderen Bezirke, wissen sie doch, daß unser Wahlapparat schon gleich nach Schluß des Aktes einer Ab- teilung deren Resultat zusammengestellt hat. Vor dem Wahllokal patrouillieren die Zettelvcrteiler auf und ab. Wer kundigen?luges ist, sieht gleich, wo die ein- zelnen hingehören. Die Zettclvcrtcilcr stehen im Aeußern im Gegensatz zu den Wählern: die mit den herabgekommensten Kleidern verteilen für die bürgerlichen Parteien, während unsere Verteiler den besten Rock aus dem Schrank geholt haben. Für sie ist es Ehrendienst— für die anderen Brot. Auch das ist Agitation. Gar manch bürger- sicher Wähler hat aus den Figuren unserer Wahlhelfer mehr gelernt als aus den Flugblättern, gelernt von der auf- strebenden Kraft der modernen Arbeiterbewegung. Gc- lernt das Unrecht, diese aufsteigende Klasse zu Heloten und den reich gewordenen Halsabschneider zum Herrn des Staates zu machen. Auch ohne Mandatseroberungcn spricht so ein Tag im Wahlzimmer eine eindringliche Sprache. Zu recht tumultuarischcn Auftritten kam es am Donnerstag- abend gegen 8 ilhr vor dem Wahlbureau der Fortschrittlichen Volkspartei im 12. Landtagswahlbezirk in der Tnrmstratze Nr. 17. Es hatten sich über 200 Leute eingefunden, um sich zur Wahlhtlfc gegen Entgelt anzubieten. Da wurde die Mitteilung gemacht, daß keine Leute weiter gebraucht wurden. Die Anwesenden waren darüber sehr enttäuscht, weil sie auf Veranlassung eines Arbeits- Nachweises nach Moabit gegangen waren und sie machten ihrem Unmut in lauter Weise Lust. Die Erregung steigerte sich, weil dos Verlangen, wenigstens 20 Pfennige Fahrgeld zurückzuerstatten, ab- gelehnt wurde. Schließlich wurde Polizei herbeigeholt, welche den aufgeregten Leuten gut zuredete und dadurch erreichte, daß die Eni- täuschten bald ruhig nach Hause gingen. Den Schillerpark und seinen Erbauer, den Gartenarchitekten Friedrich Bauer aus Magdeburg, feiert Bürgermeister Dr. Reicke in dent sichtlichen Bestreben, die bekannten Angriffe gegen die städtische Parkverwaltung nochmals zu entkräften, in einem spaltenlangen Artikel der„Vossischen Zeitung". Es ist nicht uninteressant, wie Dr. Reicke seine Freude darüber ausspricht, daß hier mal ausnahmsweise der mit dem ersten Preise gekrönte Entwurf trotz aller Gegenströmungelt aus den Kreisen amtlicher(Kartenkünstler auch zur Ausführung gekommen sei. Herr Bauer habe vor der Berliner Kon- kurrenz Kr den Schillerpark nicht weniger als 31 Preise errungen, ohne daß ihm jemals Gelegenheit geboten wurde. einen Entwurf in die Wirklichkeit umzusetzen. Durch dieses „alte Schauspiel" hatten die Berliner Stadtväter kühn einen dicken Strich gemacht und die„Zünftigen", die auf den Auf- trag zur Ausführung eines ihrer eigenen Entwürfe sicher rechneten, übergangen.. So sei ein schöner Künsilertranm-zur heutigen Freude der Berliner Bevölkerung in Exfüllimg gegangen. Man erfährt weiter aus dem Artikel, daß an der den Schillerpark durchquerenden Barfnsstraße im nächsten Jahre ein„Kaffeehäuschen" errichtet werden soll. Gemeint ist wohl der noch gesperrte freie Platz dicht neben der Kalksteinterrasse. Ferner spricht Dr. Reicke den Wunsch aus, daß die Stadt beizeiten von der Seestraße her quer durch die dort vor den Park gelegenen, zurzeit noch benutzten Kirchhöfe eine Diagonalstraße nach dem südlichen Parkeingang legen möge. Inzwischen ist zur Freude der Jugend des Hoheit Nordens die Eröffnung des„Plantsch- beckens" erfolgt. Der Zuspruch der Kiuderwelt und der zuschauenden Erwachsenen am„Strand" ist, wie zu erwarten war, überaus groß.__ Hochzeitsferie«. Zu den Paradeferien treten nun auch die Hochzeitsferien. Der Kaiser hat angeordnet, daß am heutigen Tage in sämtlichen Schule» Berlins der Unterricht ausfällt. Da in den Ferienpläncn der Schul- Verwaltung weder Paradeferien noch Hochzeitsferien vorgesehen sind, kommen die Lehrpersoncn mit der Zeit in eine recht unangenehme Lage, da sie den ihnen vorgeschriebenen Lehrstoff um so rascher den Kindern einpauken müssen. Auch die Schulverwaltung, die über die Schulordnung zu wachen hat, dürfte von den öfteren plötzlichen Eingriffen von oben nicht besonders erbaut sein. Gerüsteinsturz in den Borsigwcrken. In der Borsigschen Fabrik in Tegel ist gestern vormittag ein Gerüst eingestürzt. Hierbei wurden sechs Arbeiter schwer verletzt- Die Firma Borsig läßt zurzeit in ihren Gebäuden umfangreiche Reparaturarbeiten vornehmen. So werden auch in der Gießerei Malerarbeiten ausgeführt, die einem auswärtigen Unternehmer über- tragen sind. Das Gerüst ist von einer Berliner Firma geliefert worden. Als gestern vormittag das Gerüst verschoben werden sollte, brach ein Rundholz des Hauptgerüstes, eine Anzahl von Brettern iel herunter und vier Anstreicher, die auf den Brettern standen, stürzten aus einer Höhe von zwölf Meter in die Tiefe. Die Arbeiter trugen sämtlich Arm- und Beinbrüche, Kopfverletzungen und auch innere Verletzungen davon. Sie wurden in das Paul- Gerhardt- Stift und in das Reinickendorfer Krankenhaus gebracht. Auch zwei Arbeiter der Borsigwerke, die zufällig bei dem Einsturz die Unfall- 'telle passierten, wurden durch herabfallende Bretter verletzt. Die Verwundeten, deren Verletzungen zum Teil so schwerer Art sind, daß sie längere Zeit im Krankenhause werden verbleiben müssen» änd die Anstreicher Anker, Löske, Jank, Licpke und die Arbeiter Brachlow und Zielske. Die Untersuchung ergab, daß der Einsturz dadurch verursacht worden ist, daß zu dem Gerüstbau ein morsches Rundholz verwendet wurde, das anscheinend durch Ueberlastung ge- brachen ist._ Förderung begabter Gemeindeschulkinder. Die Schuldeputation hatte vor einiger Zeit eine Kommission zur Beratung geeigneter Maßnahmen, durch welche begabten Ge- meindeschulkindern der U-bertritt in eine höhere Schule erleichtert werden kann, eingesetzt. Die Kommission sollte gleichzeitig die Frage der unterrichtlichen Fürsorge für hervorragend begabte Gemeindeschulknaben erörtern. Die Schuldeputation nahm in ihrer letzten Sitzung den Bericht der Kommission entgegen. Diese schlägt vor, für begabte Knaben der Gemeindeschulen, die aus der dritten Gemeindeschulklasse in die Quarta der Realschulen übertreten sollen,

(n der vierten und dritten Klasse der Gemeindeschule ergänzenden Gruppenunterricht einzurichten. Dieser Unterricht soll wöchentlich 2 Stunden(Deutsch und Rechnen) umfassen. Um besonders begabten Gemeindeschulkindern einen späteren Eintritt in eine höhere Lehr- anstalt zu ermöglichen, bezw. ihnen durch Einführung in den Gebrauch der französischen Sprache für das Leben eine Förderung angedeihen zu lassen, wird empfohlen, zunächst versuchsweise an einigen Stellen fakultativen französischen Unterricht in wöchentlich i Stunden von der dritten Klasse ab einrichten zu lassen.— Die Borschläge fanden die Zustimmung der Deputation. I« eine Abteilung Soldaten hineingefahren. In der Skalitzer Straße ist ein Autoinobil in eine Abteilung Soldaten hineingefahren. Der Chauffeur Ludwig Lange wollte ein Arbeitssuhrwerk überholen, mußte dabei einem anderen Wagen ausweichen und geriet in eine Abteilung der Pionierversuchs- kompagnie. Der Pionier Haupt wurde zu Boden gerissen und erlitt eine Gehirnerschütterung. Lange schaffte den verunglückten«sol- baten in seinem Automobil nach der Kaserne. Schweinezählung in Berlin. Auf Beschluß des Bundesrats vom Li). April 1913 findet am 2. Juni d. I. eine Zwischenzählung der Schweine im Deutschen Reiche statt. Die Zählung beginnt ani genannten Tage früh und mutz an demselben Tage beendet sein. Dabei kommen für die Stadt Berlin folgende Bestimmungen zur Anwendung: 1. Das Amt des Zählers wird durch städtische Beamte im Auftrage des Berliner Magistrats ausgeübt. Der Zähler hat dafür zu sorgen, daß in seinem Zählbezirke die Schweinezählung vorschriftsmäßig, vollständig, wahrheitsgetreu und rechtzeitig ausgeführt wird. 2. Durch die Zählung soll der Schweincbestand einer jeden Haushaltung eines GeHöstes bezw. eines Hauses nebst zugchöri- gen Nebengebäuden in der Nacht vom 1. zum 2. Juni 1913 er- mittel! werden. 2. Am 2. Juni verkaufte Schweine sind beim Verkäufer, nicht � beim Käufer zu zählen. 4. Die bei Schlächtern und Händlern stehenden oder am Zähltage eintreffenden, zum Schlachten oder zum Verkaufe be. stimmten Schweine sind bei den Schlächtern usw. zu zählen, so- fern die Tiere nicht erst am Zähltage gekauft sind. 5. Die in der Nacht vom 1. zum 2. Juni mit der Eisenbahn beförderten Schweine sind auf dem Empfangsbahnhofe zu zählen. ' Die aus dem Auslande am Zählroge eingeführten Schweine sind auch zu zählen. 6. Zählkarten werden bei der bevorstehenden Zählung nicht � verwendet, vielmehr wird das Zählergebnis einer jeden Haus- Haltung mit Schweinen vom Zähler unmittelbar in die Zähl- bezirkslisie eingetragen. Es wird noch besonders bemerkt, daß die Zählung keinerlei Steusrzwscken dient, sondern lediglich die Förderung Wissenschaft- licher und gemeinnütziger Zwecke beabsichtigt. Bor den Augen der Braut erschösse«. Ein aufregendes Drama bat sich in der vergangenen Nacht in dem Hause Kastanien-Allee 87 abgespielt. Der 29 Jahre alte Schlosser Otto Bredall hatte Donnerstagabend den Besuch seiner Braut erhalten. B. ist längere Zeit ohne Stellung und er hatte seinen Angehörigen geschrieben, sie möchten ihm eine Geldsendung schicken, da er sonst bittere Not leiden müsse. Die Eltern weigerten sich aber, dem B. das ge- wünschte zu schicken. In der Verzweiflung jagte sich B. in der Nacht vor den Augen seiner Braut eine Kugel in die rechte Brust- seite und brach leblos zusammen. Sterbend wurde der Lebensmüde nach der Charite gebracht. Das Freibad am Müggelsee öffnet am Sonntag, den 25. b. M., morgens 6 Uhr, seine Pforten. Ter Gleichmütige. Wir erhalten folgende Zuschrift:„Draußen in meinem Land- Häuschen, so nah an Berlin und doch so fern von seinem Wettitadt- und Hochzeitstrubel, war mir der Gedanke„der Zar kommt", kaum bis ins Unterbewußtsein gedrungen. Da klingelts am Telephon, und ein großmächtiger Verlvandter, einer von denen, welchen man nichts abschlagen darf, fragt mich, ob ich von seinem Bau aus den Einzug mitansehen wollte. Also mache ich mich auf und suchte mir auf dem Baugerüst einen lustigen Platz aus, von dem ich die Linden weit überschauen konnte. Ter Farbenglanz nahm mich schnell ge- sangen und gespannt erwartete ich den Augenblick der Erfüllung, da Zar und Kaiser vorüberfahren sollten. Ter Augenblick kam, vorher angekündigt durch die Kommandoworte»nd das Präsentieren der Soldaten. Aber schnell Ivar er vorüber; ich hatte offenbar noch nicht genug genossen, denn ich wandte mich an einen Bauarbeiter neben mir mit der Frage, ob das schon alles gewesen wäre— wobei ich anscheinend dem Arbeiter bessere Beziehungen zu„oben" zutraute als mir. Dieser antwortete aber anders als ich erwartete: „Sehen Sie den Vogel dort auf dem Ast? Es ist ein Weibchen und auf seinem Nest; es brütet seine Jungen aus; jetzt sind sie schon ausgekrochen, aber die Alte paßt mächtig auf sie auf. lind auch beute hat das Tierchen seine Pflicht nicht versäumt. Sehen Sie sie jetzt?— Der Kops ist gerade nach dem Brandenburger Tor ge- richtet und glauben Sie, es hat seinen Kops auch nur ein Jdeechen nach links gedreht, als der Zug unter dem Lärm der Musikkapellen und dem„Hurra, hurra, hurra" der Regimenter passierte?— Kcene Spur!" Soweit mein Bauarbeiter: ich bot ihm winc Zigarre an upd fand, daß seine Erzählung auch eine Antwort war. Jedenfalls stieg ich von meinem hohen Ballone hinab und machte mich mit doppeltem Eifer an meine Arbeit." Gin portugiesischer Präsidentschaftskandidat als Freidenker in Berlin. Heute, den 24. Mai, abends 8.'i Uhr, wird im großen Saale bei Lipps, am Friedrichshain 16— 23, der Senator der portu- giesischen Republik Magalhaes Lima in einer DemonstrationSver- sammlung der gesamten Freidenker Berlins sprechen über..Unser Jahrhundert und seine Ideale". Lima hat in der jüngsten politischen Vergangenheit der Republik Portugal eine bedeutende Rolle gespielt und ist Präsidentschaftskandidat. Ter Vortrag ist eine Demonstry- tion für den im September d. I. stattfindenden internationalen Freidenkerkongreß in Lissabon. Ter Vortrag wird auch in deutscher Sprache stattfinden. Im Anschluß an den Vortrag Limas wird Stadtverordneter Adolf Hoffmann sprechen über„Preußen in der Welt voran". B erkoren. Ein organisierter Malergehilfc hat am 22. Mai am Engelufcr eine Brieftasche mit einigen Ansichtskarten und einem Schriftstück, welches dem Verlierer von Wert ist, verloren. Ter ehrliche Finder wird gebeten, dieselbe im Bureau der Maler, SQ., Melchiorstraße 28, abzugeben. Vorort- Nadmefoten* Neukölln. Mutter und Kind von einem Automobil überfahren und schwer verletzt. Ein bedauerlicher Slraßenunfall hat sich vorgestern abend gegen 6 Uhr auf dem Mariendorfer Weg zugetragen. Dort ging eine junge Frau mir ihrer dreijährigen Tochter spazieren. Plötzlich lief das Mädchen aus den Fahrdamm, auf dem in diesem Augenblick die Automobildroschke l A 3309 herannahte. Die Mutler versuchte die Kleine zurückzureißen. wobei Mutter und Kind von dem Kraft wagen umgerissen und überfahren wurden. Beide erlitten schwere innere und äußere Verletzungen und wurden in besinnungslosem Zustande nach dem Krankenhause in Buckow gebracht. Ter Zustand des Kindes erscheint hoffnungslos. Mariendorf. Aus der Gcmeindevertretersitzung. Zunächst lag der Per- tretung ein Antrag des Gemeindevertreters Schmidt auf Beschlutz eines Ortsstatuts vor. wonach die Zahl der Schöffen auf sechs— darunter ein besoldeter— und die der Gemeindevertreter auf 24 festgesetzt werden möge. In mehreren Sitzungen hat sich die Per- trctung bereits mit diser Sache beschäftigt und nur dadurch, daß in der letzten Sitzung zwei Vertreter fehlten, kam der Antrag zu Fall. Die heutige Sitzung, an welcher sämtliche Vertreter und Schöffen teilnahmen, ergab, daß der Absatz, welcher das Ortsstatut sofort in Kraft setzen soll, abgelehnt wurde; ein Ilnterantrag des Genossen Reichardt, dasselbe ab 1. April 1914 in Kraft treten zu lassen, ge- langte zur Annahme. Das ganze OrtSstatut wurde hieraus ge- nehmigt; auch die Einführung des kollegialischen Gemeindevor- standeS zum 1. April 1914 erhielt die Zustimmung.— Durch einen früheren Beschlutz hat die Gemeindevertretung ihren Beitritt zum Schutzverein der Berliner Bauintereisenten erklärt; Herr Schösse Pohmer teilte dazu mit. daß sowohl das Eintrittsgeld'als auch die Beitragssumme den doppelten Betrag ausmache, wie der in der Sitzung angegebene; er ersuche trotzdem, die Summe nachzubewilli- gen und den Beitritt aufrecht zu erhalten. Die Vertretung stimmte dem zu.— Genehmigt wurden u. a. 1112,04 M. als Nachbewilligung für die Aufnahme der Abwässer in die Berliner Druckrohre und 921 M. für Betriebskraft der Pumpstation.— Die Straße am neu- crbauten Feuerwehrdienstgebäude soll mit schwedischen Reihen- steinen gepflastert werden; von drei Firmen, welche Offerten dafür eingereicht haben, erhielt die Firma Spremberg als Mindest- fordernde mit 12470 M. den Zuschlag. Es folgte noch eine geheime Sitzung. Köpenick. In der Wahlvcrcinsvcrsamwluug erstattete zunächst Genosse Schubert den Bericht von der Maifeier. Obwohl man mit der Veranstaltung zufrieden._ hätte die Beteiligung der Genossen an derselben doch noch eine regere sein können. Eine lebhafte Debatte entspann sich über die Landtagswabl in unserem Ort. Allgemein wurde betont, daß in manchen Bezirken noch mehr hätte herausgeholt werden können. Zu berichten wäre noch. daß in Köpenick nicht 84, sondern 64 sozialdemo- Iratische Wahlmännsr gewählt wurden. Beantragt wurde, jetzt in eine rege Agitation einzutreten zwecks Gewinnung neuer Abonnenten für den„Vorwärts" und neuer Mitglieder für den Wahlverein. Am 13. Juli soll, wie im Vorjahre, wieder ein Volksfest im Müggelschloß veranstaltet werden. Aufgenommen wurden 11 neue Mitglieder. Genosse Wißler gab dann' noch den Bericht von der außerordentlichen Generalversammlung Groß-BcrlinS. In der darauf folgenden Diskussion stimmten sämtliche Redner darin überein, daß unter diesen Umständen die Kandidatur des Genossen Borchardt als Landtagsabgeordneter nicht auftechterhalten werden kann. Grünau. I» der Gemeiudcvertrctersitzung in sein Amt als Schöffe eingeführt. Schulsparkassenwesen durch Zuwendungen in Form vo die Einzahler und an den Rendantelt zu unterstützen, erledigt, daß nur den sparenden Schulkindern jährlich zwanzig Mark Ptämien bewilligt wurden. Die unentgeltliche Benutzung der beiden öffentlichen Flußbäder durch die Schulkinder verursachen der Gemeinde eine Ausgabe von 125 M. und zwar erhält der Pächter des Bades im Ort 100 M. und das Freibad 25 M. Die Karten werden demnächst durch den Rektor zur Verteilung ge- langen. Das aus dem Grundstück des jetzigen Gemeindeamtes ge» legene Abortgsbäude. das schon mehrere Jahre unbenutzt ist. soll zu einem Raum für eine Freibank umgebaut werden, die Arbeiten werden so gründlich ausgeführt, daß Bedenken gegen die Benutzung des Gebäudes für diesen Zweck von keiner Seite gemacht werden konnten. Die Kosten betragen 300 M. Genosse Mitzner ersuchte um Auskunft, wieweit die Vorarbeiten für den Bau einer Turnhalle, für welche bereits 30 000 M. in dem Voranschlage vorgesehen, gediehen sind. Der Gemeindevorsteber er- klärte, daß der Vertretung demnächst positive Vorschläge gemacht werden fallen. Wenn nicht besondere unvorhergesehene Schwierig« leiten entstehen, dürfte der Bau noch in diesem Jahre vollendet werden._ Hus aller Gleit. Die vornehme jVIördcnn. Man schreibt uns auS Posen: Frau Dr. Blume, die vornehme Gattenmörderin, ist dieser Tage aus dem Posener IlniersuchungSgefängniS nach dem Zentral- gefängniS in Wronk« übergeführt worden. Natürlich vollzog sich diese Ueberführung anders als bei gewöhnlichen Verbrechern. Frau Dr. Blume wurde nicht im grünen Gefängniswagen, sondern in einer eleganten Droschke nach dem Hauptbahnhofe gebracht. Ihr Transporteur war auch nicht ein uniformierter einfacher Gefängnisaufseher, sondern ein schneidiger besserer Beamter. Ebenso war Frau Blume in höchst moderner Toilette erschienen. Ihr im Gefängnis geborenes Kind, daS bisher beim Konsistorial- Präsident Balan untergebracht war, bekommt sie mit in das Ge- fängnis. Frau Dr. Blume wird im Gefängnisse in Wronke mit Anferiigung von Spitzen, natürlich nur feiner, beschäftigt und hofft auf ihre Begnadigung in etwa anderthalb bis zwei Jahren. Man vergleiche damit die Art, wie oft genug in Preußen sozial- demokratische Redakteure behandelt werden! Die Tchuld am Untergang der„Pangani". Am 28. Januar 1913 nachts 12'/« Uhr fand im englischen Kanal ein Zusammenstoß des französischen Dampfers„Phryle" mit dem der Seglerfirma Laeisz gehörenden„Pangani" statt, wobei dieses Segelschiff zum Sinken gebracht wurde. Von 34 Personen ertranken 30.— Das Hamburger Seeamt. das die Schuldfrage untersucht«, stellte fest, daß der Unfall von der Leitung des Dampfers „Phryle" verschuldet sei, weil der AuSguck nickt besetzt wurde zunächst Herr Quednow Ein Ersuchen deS Kreises, daS von Prämien an würde dahin war. und weil auf der Brücke eine so ungenügende Aufmerksamkeit geherrscht hat, daß man den„Pangani" erst im letzten Augenblicks bemerken konnte. Der Führung des„Pangani" treffe keinerlei Schuld._ Nach 15 Jahren freigesprochen. Von demselben Gerichlshofe. der ihn im Jahre 1897 in contumaciam zum Tode verurteilt hatte, ist ein Mörder namen» Tibuol Valofpi in Sarcassono freigesprochen worden. Valospi war semerzeit flüchsig geworden und hatte sich, von Gewissensbissen gc- trieben, nach 15 Jahren fteiwillig den Richtern gestellr. Ueber die Katastrophe des Dampfers„Senegal" veröffentlicht die„Daily Mail" folgenden telegrophischen Bericht auS Smyrna: Es bestätigt sich nunmehr, daß drei Männer und eine Frau dem SchiffSunglücke, soweit sich bis jetzt feststellen läßt, zum Opfer gefallen sind. Der französische Dampfer„Bruix" ist aus der Uusallstelle eingetroffen und seine Taucher suchen nach weiteren Leichen. Auf dem„Senegal" sind die Kabinen der Matrosen und Heizer sowie die Vorratsräume durch die Erplosion vollkommen zer- stört worden. Die abgeschlossenen Schotten leisteten glücklicherweise dem Wasser Widerstaud, sodaß es verhindert werden konnte, daß die Wassermosien in die anderen Teile des Schiffe? einzudringen vermochten. Die Rettung der Passagiere und der Mannschaften ist lediglich der Geistesgegenwart des Kapitäns zu ver- danken, der sich gerade auf der Kommandobrücke befand und daS Schiff direkt ans User steuerte und es auflansen ließ, als das Vorder« teil gerade zu sinken begann. Ofsiziere und Mannschaften zeigten bewundernswerte Kaltblütigkeit und taten alles, um eine Panik unter den Passagieren zu verhindern. Die Post konnte gerettet werden. Die Die Unfallstelle ist zirka 200 Meter von der von den Türken als gefährlich bezeichneten Zone entfernt. Das Leck hat eine Größe von zirka 25 Luadratmcler. Das Unglück scheint da« durch hervorgerufen zu sein, daß sich eine der Minen loS« gemacht hat._ Kleine Notizen. Unfall im Zirkus. Bei einer Vorstellung des Zirkus Busch in Wien ereignete sich ein schwerer Unglücksfall. Während der Vor« bereitung zur AusstattungSpantomims stürzte eine 3 Meter über der Manege hängende Eijenbrücke herunter. Von den in der Manege befindlichen Arbeitern wurde einer tödlich und zwei schwer verletzt. Vom Publikum wurden drei Personen, darunter eine Frau, verletzt. Unter den Zuschauern entstand eine große Panik. Die Vorstellung wurde abgebrocken. Zusmnmenslost mit einem Floß. Auf der Weichsel bei Warschau ließ ein Flußdampfer mit einem großen Holzfloß zusammen. DaS Floß wurde gänzlich zertrümmert, die Besatzung konnte gerettet werden. New Dorkcr Apachen. Vier Banditen fielen in New Jork einen Bankboten an, welcher 40 000 M. in einem Geldbeutel bei sich trug. Der Uebersallene versuchte, sich seiner Angreifer durch Revolver- schüsse zu erwehren, auch die Banditen schosien daraus auf den Kassen boten. Durch die Schüsse wurden Polizisten oukmerksom eilten herbei und eröffneten ihrerseits ebenfalls das Feuer auf die Banditen, welche fliehen und einen der Ihrigen auf dem Platze zurück« lassen mußten. Der Kassenbote liegt schöner verletzt danieder. Das Verbrechen des Hauptinauns Sauchez ist durch die. heutige Auffilchung des KopseS des ermordeten Jalon in Sanchez' Wohnung in der Kriegsschule definitiv festgestellt worden. Die Tat charakterisiert sich als Raubmord, der von Sanchez gemein« schastlich mit seiner Tochter begangen worden ist, mit der er ver- brccherische Beziehungen unterhielt. Beide sind der Ermordung weiterer Personen, darunter Sanchez eigener Frau sowie eines Kindes bezichtet. Grotz-Lichterfcldc. Der Arbeiter-Turnvecein Froh und Frei der« anstaltet am Sonntag auf semom Spielplatz in Lankwitz. Ziethen- Ecke Frabenstraße, ein Schauturnen zur Feier des ZV jährigen BundeSvestehenZ. Anfang 2 Uhr. Gäste herzlich willkonrmen. Köpenick. Die Turnstunde» des TurnnereinS Sich« finden vom 26. Mai ab aus dem Turnplatz am Elektrizitätswerk statt. Montag vo» : Alte Herren-Riege: Mittwoch und Freitag uon fliS--10 Uhr: Männer-Abteilung: Donnerstag von>/.S— 10 Uhr: Damen. Sanntag für alle Abteilungen: Saicle. Nowanies-Drewitz. Die Freie Turnerschast NowaweS-Drewitz ver, anstaltet am Sonntag, den 25. Mai, nachmittags um 2 Uhr. auf dem Turn« platz in der Berliner Strafte ein Sport- irnd Bolksfcft. bestehend in Fuß- und Faustball, Stafettenlauscu, Kinderspielen mit Daffclverteilung usw. Hierzu sind sämtliche Genossen sreundlichst eingeladen. Freirellgioic Geuietndc. Sonntag, den 25. Mai, vormiUagZ 0 U6r, Pappelallee 15—17, Rixdorf, Jdealpaslage, und Tegel. Schlieper» strafte 20: Freireligiöse Vorlesung.— BormitlagS 11 Uhr. Kleine Frank» furter Strafte 6: Vortrag von Herrn Dr. A. Bernstein:„Dissonanzen i» der Moral".— Damen und Herren als Gäste willkommen. Allgemeine Kranken- und Sterdetasse der Metallarbeiter. iE..H. SN), Hamburg, l F i l i a l e Berlin S.) Sonntag, den 25. Mai, vormittags 10 Uhr. bei Piotrowsky. Berlichingsnstr, 14» Ber-ammlung. Tagesordnung; Bericht der Delegierten von der Generalversammlung. Neuwahl der Ortsverwaltung.— F i l i a I e N e u t ö l l n. Heute Sonn- abend, den 24. Mai, abends Sfl, Uhr. bei Tabbert, Steinmetzstr. 114: Der- sammlung.— Filiale C h a r I o t t e n b ur g. Heute abend 8>/, Uhr, im BolkshauS. Rosinensir. 3: Mitgliederversammlung. Bericht von der Gencralversantmlung.— Filiale Tegel. Heute abend 8>/, Uhr, im Lokal von Sauer: Generalversammlung. Jugcndveranstaltunge». Neukölln. Arn Sonntag, den 25. Mai: Wanderung nach Davnsee— Psaueniniel— Dreilmdcn-Zehlendors. Fahrgeld 0,50 M. Abfahrt 7.10 Uhr vom Bahuboj Neukölln nach Wannlee. Kaulsdorf-Mablsdorf. Heute Sonnabend: Splelabend im Nestau» rant Bobeytin, Kaulsdors.— Am Sonntag.'Ifi Uhr, nach Pserdebucht. Treffpunkt für Kaulsdors am Gasometer, sür MahlSdorj Berliner Ecke Labu« Hos-Straße. fr&uen-J~eTe&hendc. Steglitz. Montag, de« 26. Mai. abends 81/, Uhr, bei Heizmarw. Florastr. 4.' Bortrag des Genossen Pieck über„Ferdinand Lassalle". ßricffcarten der Redaktion. K.(55. 58. 1 Am 1. Juni. 2. ZeugbauS: Wochentags, außex Sonnabend, von 10—4 Uhr. Sonntag« von 12— Z Uhr. Welche« wissenschaftliche Museum meinen Sic?— N. P. 112, Ist kaum anzunehmen. — K. K. 1V0. Em Anspruch Hestedt nicht.— M. 39. Nr. 32. Nein, sofern die Frau ein gesetzliches Recht zum Kslrenntleben hatte.— B. R. 475. Führen Sie Beschwerde beim Polizeipräsidium.— IOOO. 2k. 1. Keine. 2. Sofern die Mutter nicht Erbsalge nach dem jetzigen Gesetz wählt, diese die Hälfte, die Töchter die ander- Halste. 2. Hülste de« gesetz- lichen Erbanteil«.— K. D. 71. Ihre Darstellung reicht zum Nachweis des Betrage« nicht au».— K. K. 6. Ihre Angaben reichen nicht au«. Sie müssen noch angeben, ob und welche Entschädigung Sie erhalten. — 12. M. Soser» Ihr Verdienst auch jetzt nicht hoher ist, Halle» wir Sie nicht für zahlungspflichtig.— M. W. 400. Sie brauche» nicht« zu zahlen.— P. M. 70. Dazu find Sie nicht berechtigt. ■Li---'..-------, i,---- i ii—■!?■——«JLL--- Ii Es ist sehr einfach, MAQOI8 Suppen(Schutzmarke„Kreuzstern") zu kochen, weil man nur noch Wasser dazu braucht. Die Kochdauer ist aber nicht bei ollen 43 Sorten die gleiche. Auch sonst sind Kleinigkeiten bei der Zubereitung zu beachten. Deshalb koche man Maggi's Suppen genau nach der jedem Würfel beigegebenen Anweisung. Dann schmecken sie aber auch ganz vorzüglich und gerade so gut wie hausgemachte Suppen.

Jackett-Anzüge Neue Moden. D Neue Stoffe. □ Neue Farben. Hervorragende Erzeugnisse unserer Kleiderwerke, Arbeitsteilung nach amerikanischem System. II- 30- 36.- 10.- 45.- 50- 60.- 30.- 35- [ Cutaway u. Westen Ri loi) Modernste Jünglings-Anzüge Entzückende Knaben- Anzüge Baer3ohn Kleiderwerke, Deutschlands größte Fabrik dieser Art. Sonntags nur von 8—10 geOflnef. Chaussee straße 29— 30 BERLIN Gr. Frankfurter Straße 20 Gegr. 1891 11 Brückenstraße 11 Schoneberg, Hauptstr. 10 Haupt• Katalog Nr. 47(Neueste Moden) kostenfrei. Sonntags nur von 8—10 geSlfnet« Zeotrailiausfflollierreoliejdeiiiuiij " 1.:\ene Frledrichwtp. 35 an bei Zenlial-Martthalle U.: Tarias.tr. 67. I. Etage, liejert an jedermann elegante Herren-Garderoben HM. nach Maß-Mxz unter Garantie für tadellosen Sitz gegen wöcheutltchc Teilzahlung von 1 Mark an. Zuschneiberei u. Weitstatt im Hause. Ans Wunsch Besuch beS Reisenben mit neuesten Stossmustein. Vvaaaderv XKtellanzr tOr tertlge Oarderobe. _ Sonntags geöffne». 99 Aktiva. Iduiia** zu Halle a. S. Bilanzkonto ult. 1912. Prämienraservsn., Prämienübenrägo.... Reserven für schwebende Versicherungsfälle... Gewinnreserveu der Versicherten....... Sonstige Reserven.... Guthaben anderer Versiehe- rungsuntemehmungen.. Burkautionen...... Sonstige Passiva.... Gewinn......... Halle a, S-, den April 1913. Die Direktion der JDöüf, Lsiiens-, Pensiocs- qdiI Leüireiiteii-lfersiflieriiugsgesellselialt a. C. zu lalle a. S. C. Osterloh. Ausnahmeprelse! Kohlen-Briketts- Qroßhandlung l>ascrpl atz n. Hnup tkon top BERLIN 0. 17 Bödersdoi-fep Straße 71. XeL Amt Königstadt 3040 u. 3096. Ab Platz: U Bruch-Briketts,.. Ztr. 75 Pf, la Halhsteln-Briketts.„ 85„ ja Mariengliick...„ 30. la Diamant ges. gesch.„ I.— M. la Perle des Berghane ges.gcsch. unüber- trofiene Qualität, aräBtes Formal..„ f.—„ la Cads Marke Diamant, 3 20. sowie sämtliche anderen Brenn- * materialien. Von 5 Ztr. ab billigere Preise. Handwagen stehen meinenwerten Abnehmern gratis zur Verfügung, Sonntags»an 8—10 Uhr geöflna». "Cheater. Sonnabend, ben 24. SR a t 1913. Ansang Vi, Ubr. König!. CbetnbauO. Maienfönigm. Der Barbier von Bagdad. Königl. Schanipielhans. Bolls, vorstell.: Willjclm Tell. Prater. Das Bummclmädchen. Lniang S lldr. Urania. Die Nordseelnsel Sylt. Neues Qper»(«roll». Bajazzi Gavalleri» rnsticana. Lessiug. Ait-Lien. Deutsches. Ter blaue Vogel «aiiinierspiele. Mein Freund Teddy Äeriiner. giimzauber. Königgrätter Straiie. Da« Buch der Frau. Schiller O. Moral. Schiller, Charlottendurg. Klein Lorritt. Theater des Westens. Der Vogelhändler. Vlonti» Operette». Der lachende Ehemann. Deutsches Schauspielhaus. Ein idealer(Latie. Klriiieo. Professor Bernbardi. Deutsches Opernhaus. Der Mikado. Kouiödieuheus. Hochherrschastliche Bodnungen. Metropoi. Die iiino-Königln. Trianon. Madame X. Tdaiia. Puppchen. Luisen. Die drei Schwesiern Ran. dois. Rose. Napoleon Bonapartc und seine Frauen. Antang ßb, Ubr. Theater am Nolleudorsplah Extrazug nach Nizza. Friedr., Willi. ScvnuspirlhauS. Das Farmermädchen. Residenz. Die Frau Präsidentin. Lujtspielbaus. Der luftige Kakadu. Folies Coprire. Di« Bank, sein letzter Wille. Der Eowboy. Aniang 8'l, lldr. Neues BoltStheater. König Krause. Ansang g Udr. TldmiralSpalast. Eisbolleli: Flirt in St. Moritz. Sternwarte. ........... Jnoalidenftr. 67— 62. TheateramKolteadorlplatz Täglich abends 8V, Uhr: Extrazug nach Nizza, Schill er-ThealerO.lS Sonnabend, abend« 8 Uhr: Moral. Sonntag, nachmittag« 3 Uhr: I>aa Konzort. Sonntag, abend« 8 Ubr: Ilasomaunz TCchter. Montag, abends 8 Ubr: Die tScarbwiator. Hieraus: ___ Elga.__ Sehiller-Thealer Chabf3>e": Sonnabend, abend« 8 Uhr: Klein Dorrlt. Sonnlag. nachmittag« 3 Uhr: Klint« ILear. Sonntag, abend« 8 Uhr: Moral. Montag, abend« 8 Uhr Uedda f«akler. Oentiaches Sc hiin apielhanä » Uhr: Kln Idealer Gatte. Berliner Theater. sW Filmzauber. 8 Übt; Das Buch einer Frau. Kontis ßperetteikTheäter llr. Heues Thealsrj. Amt Norden U4J. Sommerpreise 1 Abend« 8 Uhr: Der lacbende Ehemann. " Residenz-Thealer. Schlich bei Spielzeit am 31. Mal. Die Frau Präsidentin. (Madame la President#). Schwanl in 3 Akten v. M. Henneauin und P. Beb er. Morgen und jolgende Tage: Die t'ra« PrNaidenttn. Thealer des Westens. 8 Uhr(.Volkstümlich« Preis«-): Der Yogelbludier. Sonntag 8 Uhr: Der liebe Augustin. 0SE=THEATE TEß n\ fflroge Frankfurt n Str. Napoleon Bonaparte und seine Frauen. Ansang SV. Uhr: Sonntag: Krone u»d Feiiet. Auf der Gartenbühu«: Achtung' ES» geht los! Er. Posse. Konz. Bunt. Teil. Ans. 4Vr I Neue Welt J Arnold Scholz. Hasenhefde 108 Taglich Gr. Konzert u. Vorstellung. Anf. 6 Uhr. Entree 25 Pf. Jeden Dienstag, Mittwoch, Donnerstag n. Sonntag: Großer Ball. Abonnements-, Saison- und Vorzngskarten haben Gültigkeit. Up BnnBARK Honte Honnabcnd: Elite-Tag! 3 Kapellen 3 MonstersFeuerwerk Illumination! (Bis 5 Uhr Eintritt frei!) Ä«Won" «Au i � AA■ MaiiArsttraBA k? �?i :: Berliner Konzerthaus Mauerstrats 82.— Zimmerstrate 90/91. Xur noch 3 Tage! es Extra-Konzert! Anfang 8 Uhr._ Eintritt 50 Pf. Anfang 8 Uhr. mm Bräuerei Frifrörlchshain�ässj I Am Könizstor. Cef.: Kniet Klebing. B SUST Jeden Dianstag. und Oonnerstagnachmittag;"W H Kaffee-Trei-VorsteUimg f der\ord(Ieiit«rb«n und Apollo• Säuger | bei freiem Eniree. Freilag«: Frei-Konzeri. � d. Ben der Mlcbaclbriich« am Stadtbahnbogen v-SJk Sonnabend. groGe MoodselieiiiproMattiiri mit Musik nach Schmödivin(Seglerschlosi). Daselbst Ball.' Ani Abfahrt 9";, Uhr abend«. Preis hin u. zurült 5V Ps. Außerdem Sonntag Irtratahrt nach Heue Kühle, Krampenhurn u Schmöckwitz. Abfahrt SV, Udr früh. Preis hin u. zurück 8v Pf.— Von Montag täglich nach Woltersdorler Sohleuso(Eafe Ruhwald). Abfahrt 8'U u. ü1/. Uhr. Preis hin u zurück 50 Pf. Kinder die Hälite.- Tel. Kgft. 69dö. MecbtrciZachow. Rahot& Herlzer SÄ: Billige Extrafsörten ab: WMbMlce Morgen Sonntag'K? iZtz I, I l hin und zurück 10 Uhr nach I iMdiC AX MI 13 IC j go Pf. Jeden Montag u. Donnerstag nach Weiidenichloss, Grünau— KraniPenburg—lVcno MnliI« lleden Dienstag und Freitag nach Nen-Atilbeik Friedrichshage» ii.H'oltSrwdorfcrScblana« Leben Mittwoch nach SSeudenschloft— Grünau- Abfahrt •2 Uhr hin und zurück .,.. 50 Pf. Krampeuburg und Tklcgcnbal» Jeden Mittwoch nach Tenpltz(Tornotra Idyll) Zkbsahrt 8 Uhr. Hin und zurück 2,00 M. Bon Cal« Aisen(Schlesische Brücke) Abfahrt je>/« Stunde später. Oy Sotn) ser sind an Vereine usw. billig zu oergeben. Urania. Tanbenatraße 4S/49. Wissenschaftliches Theater. Abends 8 Uhr: Die Nordsee-insel Sylt, • If SCHER GARTEN Täglich nachm. 4 Uhr: CrJilitär-Doppeikonzert Eintritt J Mork. von 6 Uhr«b 50 Pf. Kinder unter 10 Jahren die Hallte. Jahresabonnements an allen drei Schalterbassen. Jtfetropol' Theater. Die Kino-Kömgin. Operette in 3 Atten von Jul. Freund und G. LkonkowSki. Musik von Scan<41 liiert. O» Szene gesetzt v. Dir. NIch. Schultz. Ansang 8 Uhr. Morgen nachm. li Uhr: iiiekte Kavallerie** Flotte flursclie Voigt-Theater. Badstrasto 58. Sonnabend, de» 24. älai J913: hl nach Amerika. Zluftr. erstklassiger Spezialitäten. !1 Uhr ab; Kaffeekochen. Staffenöffnung 2 Uhr. Ansang l1/« Uhr. Reichsballen-Theater Stettifier Sänger. „Stoeke's kli'ogztlM" Berliner Burleske von Meysel. Anfang 8 Uhr. Kroll- Öper 8 Uhr; Bajazzi« H'«»«?» Cavalleria rusticana. Smmtag: CiOhcngrln. Montag: Alarmen. Passage- Panoplikam Oer weltberühmte amerikanische Negerfeoxer Andrea Jfobnison bei sein. Training zum Kampf um die wo) tmeii terschaft. .loa Ool, der akrobatische Schlafwandler! Der Mann mit der eisernen Hand. A na dl«>chwebondo �6"» Jungfrau! BÄ— Allen leb« nd!-MtzZ Alles obu« tl»tra-lEntr«o! Triauon-Thealsr. Täglich 8 Uhr: X. Sonntag, 25. Mal. nachn:. 3 Uhr? Der solitzs loupinel. Folies Lspries. Bis DIcmtaiGns C Die Bank. 9 0 Sein letzter Wille. O ® Der Cowboy. 0 Anfang S1/, Uhr. Vorodrk. 11—2 Uhr. Admiralspalast. Els-Arenn.— Allabendlich das er. erfolgreiche Eisballett Flirt in St. Moritz. Bis 0 Uhr und von 10'/, Uhr halbe Kassenproiso. Restaurant I. Ranges. Wein- und Bier- Abteilung. Für Ben Inhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Uerantworrung.

Franz Abraham Banb. MeBsina-u.Römertrank-Kell. C.25 Barlelatr. Sa, Fernsp. Kg8t.l3708 Si-Si Bestes alkoholfreies Getränk. Berlin 0,RudoIfstr.4. c Rrbetter-Behleldung Eamburger Laden, aiarI.,WsUit.6 c D Auto-Fahrschulen oSnks Gr' Frankiarterstr- 44 c Eintr.tägl., Teilz.gest Bgoker�law, Konditor.� ESIottner's Großbäckerei Geschäfte In Berlin, Chorlottenbupfl, SchSnebera, Wilmersdorf. ksmus, Wilh., l'eckermdBdentr. 11. Friedr. Barz, Lands o. Allee 146 Paul Berger, Mirbachstr. 29 K. Biedermann, Gryphiusstr. 18. Paoi Delly, Markusstraße 15. Albert Denkewitj, Jablomkiitr. 14 Doliwa, Ferdinand Torellstr. 4 ßrot-Fabrik„Vorwärts" Franz Faulwetter, Manleaffelstr.C?. E. Freyer, Blomenstr. 72, E, Markasstr Georg Geuz, Memelerstr. 20 fl.GessnBPÄÄ84-38 Gunmior, B. Foscnerstr. 16. GSrlng, Hugo Oreifsvalderst. 225 M. Ornschka, Königsbergerst 35 7S Oesctaane tat allen Stadtteilen Berllna und in Kirdorf. t Eps L_n Erscheint 2 mal dchentlich. Ch. Poilmann, Lothriagentr. 60. Ä Seydelstraße 15. 1\CIC11CV ri. Lief. allerKassen | Beziagsqueiien-VerzeSchgiSse I Untenstehende Geschäfte empfehlen sich bei Einkäufen c Bcleuchta-Gegen«!. J Büttner, A., Danzigerstr. 96. Oroflon u, Farben) Reinh. Assmus, Gerichtstr. 10. Gustav Bersug, Weiden weg 80. BrpBöenstr.fßSojr�S: Prinz Handier{estr.2Nkl~G. Wölff. Klahn, H.,NkHD.K&iser-Fnedrich8t.236 *"" r Keokfillo Je, Hermannst.119. KroningsÄdlcr-Drogerie.Raralerstr.?. P. Lehrke, KoubuserDammS 1-S2, Parfüm Alfr. Marsch, Culmstr. 37. Rathaus.Drogene,Nkiln-noDaastr. 24. HfirilianBS!P.57G.ReUp®en°el. r. HAGEN 22 Veriea ufsstellen 22 S GeDfl! M 4$ eigone Detailgeschäft« 9 NyssbuüePta�ifÄjL. Richard Reck, Neue Königstr. 19 a PÜl M, BöttErgrollliflIs r 1 Berlin C. 54, Rosenthalerst. 40 br"'""" m Prinzenstp. 103 Alfred _ Hoffmann Fr Schlussnuss, Liebauerstr. 22. Hugo Schultz, Müllerstr. 166 a.. Hyg.Gummiw., Photogr.-Artikel. PalisiEnjtr.jü 0ber«cköt\irfii)e Wilkelmijeohofstr. 40 Erich PreuD Dropea, bvg. Gnnnmwar., Srifea tiiliggt. Werder-Drcgcric, Brib.Riidowerst.Sa Zobel, Georg, N, Ackerstr 50 c Bettfedern u. Betten J G. Bebrends, Neelt. Snesebtckur. 106 Bulinski,r«hrbellinerslr. 1. EScknnkA. Carl Henze, Asdraisstr. 55, Eciuigug Landsberger Alleel49 reell und billig. (Beerdlg�-Anst" Sargm. j Hoppo'sNnchf.Krtmirsk.AdilbertitOO Max Kniff ert, Landsb. Allee 29. Ernst Kästor, Frankf. Allee 197. Felix Kynast, Dänenstr. 5. Ladeuiliin, O.weg st. Emil Lleske, Grüner Weg 122. Ew. Liesegang, Danzigerstr. 42 Carl Lindenberg, LTthensritr. 4, August Mante, Ebertystr. 67. Hermann Markau, Rigaerstr. 107 Mattkc, Gipsstr. 9. E. Mertins, Reichenbergerst. 168. Mählsteff, Spandan, Bisoareluti. 5. Frlts Mulle, Gräfestr. 4. Allred Müller, Brunnenstr. 87. Roman Nowak, Wieners tr, 8. Friedrldi Oste, Madaistr. 10. Panl Otto, Danzigerstr. 31 Herrn. Proell, Nonnendamm. Friedrich Probst, Andreaastr. 51 Bäckerei„Nordstern" hah.: Gest. Müller Filialen i. verschied. Stadtteilen Ranfft Reictientiergerstr. 170 Paillll AiiiLiraisir.SSu.lOa F. Rlsleben, Samariterstr. 11. Arthur Roemer, Koltb. Damm 101 Walter Rohr, Anklamerstr. 26. Max Sander, Dunkerstr. 23. Otto Schmidt, Adalbertstr. 27. Heinr. Schubert Boxh. Chauss. 5/6 Sikorski.WcICcsaee.HeiaeTidorfsntr.Il R. Schade,? aliss-St.9 FiL O u.NO Paul Sorge, Proskauerstr. 21 Rieh. Schenk MÄ ss. P. Schlnauer, Anklamerstr. 15. Faul Schulz, Hufclandstr. 2 H. Spillmann, Grüner Weg 115. F. Sygusch, Scbönh. Allee 150 v Uslar Taupitz, Prinzen-Allee 61. Carl Tennert, Scblesiscbeatr. 19. F. Tiodemann, Boii.-B., Kantilr 47. TUp�i�'iUalen Indien Stadt- Josef Ullrich, Manteuffelstr. 103, Volksbrot, LB. ni. kB. Otto Wagnltz, Müllerstr. 23 Imlwigf alier, BufeWslr. 37. Fritz Wahl, Koppenetr. 46 K. Walter jr., Löwestr. 18 rcUorinerstr.SS 1 Fil. Ackerstr.1 Clemens Weise, Jablonskistr. 1 WilhBlinarÄ.32. Otto Winkler, Nannynstr. 73L E. Wolff, Grüner Weg 75. c Badeanstalten Arkona-Bad, Anfclamer-Str. 34. Landsbergerstr. 107 hOtata Gollnowstr. 41. Bürgerhad T�Xl'u Canltz-Ead, Münzstraße 2. [gDtial'Bail Anzengrubm's?r. 25. Neukölln, Münch enerstr. 51 Bredlow£bcrswsIderst.l6Wörtli6rst.25 Otto Büttner, NeakölIa,RiDgbalu!8t32. HFIcfhor NhHö- 1H0henzpIlernpl.il . liallici Baekowa.Bixd.Eraakenh&iu. Mai rDC!lS FrimklurtorlAUee 170 H«nisA,Wcülen5eePm2lanerProm.l9 1 Hiekel, Fr., Gr. Haraburgerst. 37 Gast. Nobert, Potsdamerstr. 115a H. Petermeier, Strelitzerstr. 8. Peter-Scbley, Wilh�Zoisenenti.ll. Keiner, Otto, Gerichtstraße 86. RoterLaden,Sch öneb..Hauptztr. 1 08 � BlerbrauoroiongBiorhT� w. Akt.-Brauer.Potsdam.Eig.Niederl. Berlin SW, TcmpelhofcrUfer. 15 Braadenbnrg a. H., WilhelmsdorfersU 1 0 Spez. Potsd. Stangenbier Wraoerei Weißensee ! u. Malzbier Brani»MiM feinste Qualitätsiliere. Schulz, Arth. ,Nklln ,Hermann8t.65 U. Sclmllze£ Sslm Kosmaila, E., 4Sfte Schröter, R. 43 üfrkaufsstfllcn Jhly& Wolfram Vereinigte Pommersche Meiereien 48 Ferkanls- stelleD. L Cacao, Chocolade � Adler' s Konditorei, Wnigelitr. 87. Althans, Kränter-Bosb�Lmdowerstr.ie. G. Kullick. Färh., Wäscherei Fll.GnstavAdoIfst. 1. Weiöenbargerst.t 1 Swinemöndcrstr. 56, Weddingstr. 9 llüller40a>NeaköUp,tIermanD3tr.37-38 Fleischer, u. Wurstw. � G.AmlJng, Neukölln, Elsenstr. 74 August BimsteinDunkerstr.78. Schön-walder- Str. 13 Kaiserin Augusta Allee 9. Hans Böhm, Weideuweg 31. A. Bentele, Thaerstr. 21. C Hnar-Artikel M Bienert Wilhelm Behr Wurstfabrik, Spcdc- und Schinkensalzerei. Berlin-SchöncbergJKolonnenst.57-58 Beste und billigste Bezugsquelle f. Wiederverkäufer. 3roiiWERa� Gold Silber 1 Kupfer Schokolade• Kakao In drei Preislagen. Die verschiedenen Sorten sind untereinander gleichwertig und unterscheiden sich, wie die deutschen Edelweine, nur durch ihr Aroma. )yliax,G., Filialen i. all Stadtteilen. Ferd.Hahn, Berlin, Pertenbnrgerst 72 l? Filiai. in Berlin OGIUKI 1, Ei., urid Vororten Brauerei TivolPVei#:U Mal1 Bier-Brauerei, Fruchtstr. 87 HeissbiBP- Caramelbier Brauerei E. W iiiner Pankow. G roter jans Malzbier, Scbiok-iiiet ut.T. m, 5oez. C. HabclsjBrauerei bell— Habelbpäu— dunkel. Hempel, E., Müllerstr. 138 d. Unser GoBdäiiep ist nicht nur ein Erfrischungsgetrink, sondern auch ein Gesundbcltsbler ersten. Ranges. Berliaer Dnions-Bfauerei, Befiin 8. Luisenbrauerei Weißensee. Löwen-Brauerei vorzügliche Faß- und Flaschen-Giera. Schulz, Herrn., Scbönleinstr. 23. VßreiDs-BraoersiMonia.HWB/. Victoria-Brauerei VicfOieia.Saa�epbräu Weissbier, C. Breitliaopt, Palisadenstr. 97. Tel.-A. VII, 2634. Blumen und Kranzo IBad Frankfurt, Gr. Frkft. Str. 186. Lieferant sämtl. Krankenkassen Bad FricdrldiShain, Landsb Alkel 53 Bad Hufeland, Hufelandstr. 45. Kaiser-Fricdrichs-Bad, Cfatrl.aBL nirigiflal Loblanien Bad früher Münsel, Wallstr. 70/71 National-Bad, Brunnenstr. 9. Bad Ostend Passage- Bad IZTZ: Reform-Bad, Wiener Str. 66. Silesia Scblesiscbe Str. 31. Vlktor-ia-Bad—— Kottbuser Damm 75 rrlsdrichWilhelmsbad Chausseestr. 87. c Bnndhgen, Gummlw, 3 R. Bauke, Stralauer Str. 56. Berkbolz, Köpenickeratr. 70. Lange, A E., Brunnenstr. 167. Liepe, Sohönebcrg, Gronewsldstr.äü. Meyer,P.,Slilbi.,BerlinerBtr.49— 50 J Oskar Albertus, Müllerstr. 41. Blumen-Fischor-Zöllner Seest60 E.Dcg&r,Rixd.,Kai8.Friedr.Si.30,Berg«t.58 O. Hahn, Steglitz,Albrechtstr. 101 F. Müller, Danzigerstr. 27. Gärtner. Ä.&F.Meitzner,Nkll.Bingblifst. Ww.RutschkeNklIn.Hermannst.62 Topfpflanzen aüisr Art Britj,Uudowerstr. 92,93IeI.Neak. 134 Zastrow, H. Turinerstr. 24. ( Butter, Eier, Käao � Builerliandlung J. F. Assmann 35 Filialen in Berlin O. Drei Kronen DaÄm Danne, Karl Chorinerstr. 86. UUUI UUOI Ul Uli 8 m uüüiuiioi uiuu G> 40 Filialen <• in Berlin und Vororten I Fordern Sie W esenberg |P Hcefer, Kottbuser- Damm 79 I iRitter�t. 77, Adiniralst.3, DrelKengrat. l k. Klein, Wilh.rrurm� Krakow, Fr. NW. Wiclcfstr. 47. J. Nothmann, NW 87 Turrastr. 59. G. AS.Peterke, SO.Kottbuserstr.H. W. Schuster Nf., Neanderstr. 28. AIb.Werner,Ecke Elsaßer a Ackerstr c Oamenkcnfe ktlon DombrowskySStfg0Äi Koltbascrdamm 76 •Bniiiiieiistr.35 RestatjJ I Elsen- u. Stahlw., Waff. � Alu, 0MNklln.,Kaiser-Friedrichst.6 W. Allner, Mulackstr. 24. Herrn. Braun, Landsbg. Allee 149. OttoBeligwTnÄät9 Emil Braun, Andreasst. 75 EckcBresl- G. Brucklacher, F.BeuteI,NklIn.K»i3er-Friedrjtr.77 Flnek, E., Spudtn, Schontvslderslr. 34. Carl Jung, Stromstr. 31. FranzPfeifer,O.Frankf. Allee 139. Engen Hcum, Nklln. Waltcrstr.lD lungbluth, lioiaDOSli. 172. H. Rockstroh,«ÄV ROhlmann.P.�IüIlerst.dOb.E.Seest. F.Schubelt,VoigtstlO,E. Scbreinerstr. Seilach, Th., Nklln., Hermannstr. 48 E.Timm, Schleif., Waldemarstr.73 Kenn. M&Mi Se" 29. fllexWBiniarhÄ�Ä� (luh. Otto Janke). f Fahrrad., Wähmeach. � Falirrsil-Leiiaiis LolüanD Neue Schönhauser-Str 11. Fahrrad-Daus., Frischauf Brunnenstr. 35. Gründung und Eigentum der radfahrenden Arbeiterschaft. F'ahrrtl.,SchalIf}Itl.WeißeDburgst.47a W.Malloschky,Oberbaumst.2, Bep Groß-Dampfwäsdierei „Spraenixe" Berlin SO., Forsterstr. 5-6 Tadellose WäBche! Billigste Preise! "Tn'rri'oukordiarm" August Holtz 15 Detsil- Gsschäfte. D.W. 11. Hansa B®© O. Naefe Färberei u. ehern. Wäscherei | f. Herren- u. Damengarder. Läden in allen Stadtteilen » Berlin, Rixdorf, Schöneberg_ ■.............. K. Christ, Elbingerstraße 58. Ph. Christ, Petersburgerstr. 4 a. Darge, O., Finowstr. 5. Thilo Dorgerlob, Lithauerstr. 23 St. Dorszewski, Ebertystr. 29. W. Dörr, Schivelbeinerstr. 27. August Fenger, Grünauerstr. 8 Feyerherm, F., ÄU-Boxhagen 11. W.Friedmann, Nklln., Warthestr.7. Oskar Friütli, Oislingstr. 16. WillyGericke, Peters burgerstr.31 Albert Golz, Frankf. Allee 121. Fr. Gerlach, Tauroggenerstr. 1 a. Gustav Girra, Waldemarstr. 21. Rob.Gleue, Weißensee, Gast Adolfstr.lS OttoGrubeHochTs?. Gasinde, Rieh. strÄ. ßelsöiinaoo'ScimtwirtÄ: O. Gleich, Neukölln, Hohenzollerapl. 7 R. Grieger, Charl., Cauerstr. 19. F. Gutschmiedt, Koloniestr. 32. A. Herold, Ackerstr. 62 Heinrich Höhne, Skalitzerstr. 97. Janik, C. K5Äer- FrJcnt3ch,Kottbs.DMua 35, Fleisch, Wnrit Bim min ff. Fleisch- u. Wurstw. . Illlllliy Manteuffelstr. 102. Heinr. Jodiiuann, Ziethenstr. 41. Wilhelm Kitz, Kniprodeslr. 118. Fritz Klein, Kottbuserdamm 12. Bruno Keller hu™.». Otto Koch, Alte Jacobstr. 17. Frjtz Koebke, Kl. Andreasstr. 11. Bruno Kusche. Fruchtstr. 28. EnistKolbe,0.112.Wciohselstr.l5 A,FiPUfflmlffFiif.ctercebr�va;fD M.Kops, Beinickend., Besidenzstr. 154. H.Kunert, Schönebg. Gothenst.41 A. Lange, ReiQickdf.,Schsrnweberftr.l 13 Hol). Lindner, Süftr.A Wilhelm Liebherr™7?. Fr. Lindemann, Emdencrstr. 45. August Lincke, Alte Jacobstr. 26. Emil Lindigkeit, Miehaelkirchstr.8. Lochmann, Malplaquetstr. 32. Aug. Maar, Schulstraße 103. Märk.Flclschkon8.,NkIln,Wtn1ie«t7S M.Mauersbergsr, Nklln., Kannentr.lß Max Metzler, Rigaerstr. 16. Maßre,flttoGresteÄner- R. Müller, Pankow, Wollankst.lOl Berliner Zopf-Zentrale lud. Rieb. Müller nur Kottbuser Strasse I Spez. Champon, Frisier-Salon Unterricht in allen Fächern Auf d. Aauonce gewähre 10% Rabatt. Rod. Kortmann, Schonwalderstr. 28. H.NIxdorf�ran]tfnrterAll.I«7,5o;0!Ub. c Glas u. Porzellan D G. Krüger, Weißenburgerstr. 79. �Orammoph., Sprechm.) W.Becker, Chlbg�Wilmersdorlerstl 27 Spandau, Schönew.St.92 Emaille, Glas, Porzellan, Lamp. c Horron-Artikol H.Bock,Neakölln, Kaiser Friedricbst.lO. Krause, Wilh,, Nklln., Herin.-St.168 Nordring, Brunnenstr. 84. Ad. Mahnke SÄ5 A. Samuel, O.Mirbachst.G2, Schirm«. Sehnt? OCW Zii-Vergstr. 141. DLIIU1A, UaW.Ri. Ilerminnnr 171. c Lederwaren Hermann CallieSwolloS TaSCSBn-MÖÜerKoionnensfr. 64 t Lehranstalten j "Vuschnelde-Schule dea " Beufsch, Zuschneider. Verbandes e. V., BERLiK, Effauerstr. 86 83 T. 1 3401, | Mehlhandlungen J Bethke, Georg, Neukölln, Elbestr. 33, Kaiscr-Friedr.- Str. 64. Weserstr. 189. Fricdelstr. 23. Treptow, Grälz-Straße 64, Bordasch, G.,NkJln.,Kais.-Frd.-St29. C E. Fink, N, Pankstr. 92. [Frese, Ernst 5 Geschäfte im SO. WrangeM W.Sendler JjK-P ZH#xf© Badatr. 26, Ecke •-"«»Cr prinzen-Allee. Besser, Julius, Nklln., Bergstr. 19 Leske ASlupecki, Schönh.-Allee 70 e Marens, S.�!;;v�arc,� Rosner Lager fertig und nacb Maß Julius Solomon, Brunnenstr. 36. JQrhnll FriedenauRheinst.9 . ocnoil Vorz. d. BI. 50,v I Hüte, Mülxen u. Pelzw.� \A. iFleis IBerlii Möbcs Ndif. [fleisch waren u. Wurstfabrik [Berlin N 24 Oranientmrgerst. 4 Georg Naumann, Gärtnerstr. 19. Frankfurter Allee 175. ord-l)cuische Fleisch- iMVurst-Zciiträle FitaraepinaDBÄinu, Paul Nuss st«9 Piach Große Frankfurterstr. 13. Wurstfabr,, Landsbg.- Allee 130, Spz. RolL- 3chink.,NußschinkMSchinkeaspeck I Rodewald, PrentlAIloe29 T.K«t.320«. Franz Rose, Fraikf. Chiasae« 21 a. Ottomar Rudolph, Gärtnerstr.17 Herrn. Raudiheld, Zlotbenstr. 13. A Rebmet, Moab., Perlebergers t� E. Rummelandt, Thaerstr. 60. Hennann Schmidt, Thaerstr. 48. Gebr. Schulz, Lithauerstr. 7. W. Segling, Christburgerstr. 43. Heinr. Schiiz, Danzigerstr. 37 Max Schlade, Langestr. 57. Tb.Sdieuucmann, Helmholtzst.1. Schramm, raderst.23, IrcptMpI- 1 1 797 OttoSdiieusener, Nklla. Maincerst. 8 Aug. SzczygieI,M£l!a.,TeopHzersL 1 1 0 Otto Schreiber Buthaus norden Brunnenstraße 52. Badstraße 65 Chausseestraße 55. DresdnerstraBe 12Q Gaege,Otto Chab�;en Paul Gaege, Spandau. Inc Un»il/0M8hl-u.Kolonialw. JUd.ndUK» Bergraannstr. 95. Heerma.H., Nklln., Hennannst.172 Karl Huhn, Schererstr. 9. Wrangol- Str. 117. Korn, Hugo jW.laM,! G. Laupichler, Turmstr. 80. Gns.Meyer, Helmb.-St. 19,Witt8t.-Stl C. Neugebauer Ober-Schöneweida F. Pflugmacher, Colonnenstr. 48. In! Domor Greifswalderstr. 11, Jula rCliligl visa vis Lippehnerst. Scölsinitz k ÄiSÄ UlulülllllL, Dorcheenpl. f ��Hotögp�teMei���l SV. Scharf, Roseniaier Tor. Eluuarstl I Photgr. Apparate � Hfllhnrht SO� Kottbuserstr. 3. . niulcull auch Gelegenbeitskf. floso Sdiallz { Resterhandlungei�') LuiseFrcmel, Greifswa�derstr. 199. ( Schuhwaren, Sch�hnuJ Damaschke, Invalidenstr. �44. Goldmann, SpaQ!l£n.SeböavaIdei�*.SI Herrn. Kärrner, Cbpenick. Ernst Müller, Teltowerstr. 59 Petersohn, Osk., Müllerstr. 155« Schmidt, Gebr., Fojfnstr. 59; Fritz Schlott. Moabit, Waldstr. 34. Sommer, WUh., N, Schönh.-Allee 35. V. Smiejkowski, Zorndorferslr. TA c Schirme u. Stöcko Jehnichen, Nklln., Kais.Friedr.-Sti, 1& G.Scbleussner, Warschauerst.SS c Seifen 3 Heidke, Paul, Burgsdorfstr. 13, Gust. Banse, Elsasserstr. 9 a. f Teppscho u. GardStien"� B. Wendlor, Reinickendorf erst.65 � IWöbeimagazIno Daehne.F.,Ri., Neue Jonasstr.36. J.Deutmann,GeIegccktsk.Beußelstr.21 Willi. Sabbert, Brunnen- Str. 162. Gardinenh. Bernhard Sdiyarli Berlin, Wallstr. 13(dreizehn). Weinbergs- s Weg 10 I. 1 1. Schulz C Uhren u. Goltiwaren ) Geppert, Paul, Zossenerstr. 32. Gieiser, A., G.Had£e,Wilhelmshavenerstr.20. König, A., NkIla.,Berlinerstr. 102. Berm. Kogel H.S1&.«. Beiße, Rud., Chausseestr. 66. RR. G r u n d B rt,""jl.,„ Hut-En gr.-Lager,Bozb.,G>ttaant.24. A. Lomal tre,WilBiilrf.,B«rluicrsL131. EP ä a f— Sr Pom Badstr. 64, meCK,«-loa. Gtrickutr 93. Scboorr, Horm., Wilm«rsd.-St. 46. lfae#<zn P" Kottbuser- w esier, c.. Danim lg/l9 Zum Hutwinkel S. Kohls« Chanageestr« 85. Aug. Wagner, Köpenick, Grönstr. 9 c Kaufhäuaer D I. IltllllEI I Ii. IM. ii. Landsberger- Allee 29. b. Mm s[o. I KohleiQ�oit»» Briketts� Slemon, A. R, Kohlubtf. ffedjiag Karl Werner, Neuk. Göthestr. 10 c Kolonlaiwaren D G. Behrens, Sch5nebergÄk«zieuitr.9 Budacb, Franz, O, Goßlerstr. 23. Georg Burow, Stromstraße 39. Gg. Feist, Nid., Weserstr. 4. A. Fiedler, Eöpeaick, MüggeltSUl. ReiK Neukdlln Filialen in allen Stadtteilen. � I idtteilen, g Fritz Gerull, Beusselstr. 75. Crosieaer- Stf. I«. Koperaikusstr. 19. Niederbarnimatr. 10. E. Schauer. Huttenstr. 70. E. Scherzberg, Rcinickeadf.. Ilansast. 9. Max Scliubert"uir"' Stsrgard.Flaisch-ZeBtnIe.Stargar9«ral.62 -T-hüring. Flelaeb- o. IVarat-Fsbr 1 F. Sommermaaa, Boihage9ersl.36 E.Trapp,lVDritunltile,\t'aldeoseritr.lS Gast Tschentke, Brüaselerstr. 53 Tscherboer, Straßmannstr. 8. Max Tümmel, Christburgerstr. 24. Karl I Inf» NtnnynstraBe 17 Ivan Ulllc g Fleisch- 0. ff Itnl*. vtzlg, Paul, Koppenstr. 28. G. Lettin gr7üner We aer V�g Warschauer Fleisch- u. Wurst- Centrale, Warschauerstr. 83 E. Zawadski, Danzigerstr. 69. Paul Zwarg, Landsberg- Allee 136. L. Zimmermann, Kottb. Damm 94 Fischhandlunoen J C. Oittmann Be�nÄ�. E, Pehling, Elbingerstr. 56. Bergst.5u.57. liuckStSo Heinicke, WUh., Markgraf end. 27. Fritz Hübner, Schüemannstr. 11. Kohle, W., Lichtenberg, Dayonstr. 50. Kramer, Rick., O.Kronprinxenitr.STySS Lips, Chamissoplatz 8 Lossier, G., Warschauer Str. 5. KarlMercier,Huttenst.3 HMÜllpr Gebe=>"fWar.5»/0R. .m Uli Cr Tcgelerst. 1 II 7002- Unllnr ft Kottbuser Damm 31 IflUilBl, U. Hena.Si.l55,Knesebockgtl8 Prlebe, E., Boxhag.-Chaussee 22. A. Ramhold, Prinzen-Allee 18. Carl Robra, Langhansstr.58u.i48. Willy Rotiae kÄSä. Runge, Otto,NUIii,HermanDat 55. A. Sägeborth, Fehrhciliaer Str.24. Schneider, F., Mdla.Eaiaer-FrieiSI. 75 Scbeffler, Carl, Badstr. 16. Fritz Scheel, Schwedteratr. 47. Schlentber, Emil, Hnttenatr. 7. Rudolf Spremberg,Wörtheratr.l. Wilh. Thomas, Eeilucheai-Sti. 54. Otto Tück, Gubenerstr. lt. WUUWegeuer, Poseneratr. 6. ( Küchenin öbel I Berliner Küchenmöhel-Fahrik | Neue König st. 31-32, T. VII 4746 Lange, Maxsschwed,er s- 26 a.d.Kast. Allee. ® Misch, Siegmund® DresdnerStr. 16 Schönh. Allee 6/7 Teilzahlung gestattet Möve! Selegendelt Anklam, Cbarlottbg., Wallstr. 59. Hugo Moh, W. 57, Potsdamerslr. 82c. liiTiil Julian Tlechlei'-Innung6mßi«ter Prinzenstr. 84 Schmidt, Otto �iPhobn ID Gneisenauatr. 18 UlDUEny, W. eig.TuchI.-TapL.Wk8t A. Schuster, Ob.Schöneweide,E(iL!oa8t.59 Schwanke. Rixdf.,Hermannstr.229 Ch.TennigkeltjElsaßerstr. 21. c HSSbei-T ransoort 3 P.Enders,GBciseDa»!l.7a,T.Krrst 4136. Heinr. Kaufmann, Linienst. 145. J. Lange, Ritterst. 96.>fptz. 4195. Paul Schur, G.iD.b.H.,DirltaeBitr.Eg.82. c Molkepelen D ynllr CtrnhlXreckcof. Neukölln tn"ili.dliCllllIerm&Qcst.llOE.Siegfr.St. G. Golisch, Pü\bascrst.29.E.RaimnIerst Arendt, H. Neukölln Bergstr. 3 B ährm ann, A., SpaDdan.Sckönw.St 1 09 OttO ßictel, KanSr!®!«316 � A.E.DeikegriSr99 Gustav Sohodor Fabrik moderner Gold w. u. Uhren Hauptgesch. S.42.0ranienst.l55,!56 I. Filiale W. 80. Lützowstr. 80. II. ,, Schoneberg, Hauptgt. 1421 MaxEisermann,Cliarl..Nchringitr. 16. Max Busse Br?7n�"r- Ellinghausen, Gebr., Gräienreg 4C Feoske, S., Kottbusserdamm9«- P. Gädtke, Hbf. Str. 40 E.AU Sloibit. J. Gebhardt ÄSf Ernst Gräber, Brunnenstr. 78- KniebuscbsW., Frft. Chaussee 62 Lehmann, Alb-, Frankf. Allee 40. Nolte, K., Siraon-Dachstr. 13. Aibin Pohl, Winsstr. 53. i!iüaC!!PIOnZ,|rrrn'ne�r.�3-g Quitzow, Job., Müllerstr. 1 a. Emii Quade G. Scharnow, Oranienstr. 45. B.Sclimelz,he?Ääd. Schönemann, G., Nklln., Berl.-St.TJ Schumacher, O. fTegel, Berl.-St.6t. Max Storch, Elbingerstr. 100, A.Trenner, Wllbelmsrnb, Q&nputr. 1 2. � Ve»*8!ciierunBen J „Deutschland" Berlin Arbciterversichcrung— 6chötz.cu- Sterbekasscnversichcrg. Straße 3. „Friedrich Wilhelm" Berlin W8« Behrenstr 58—61 Lebens-, Sterbckusea-n-Arbelterrmleka. Mit u. ohne ärzti. Untersuchung Jahres-, Monats-, Wochonbeiträg« ,Iduna' zu Halle a. S, Berlin, Charlottenstr. 82 Volks- und Lebensversicherung. c WarenhAuaep Milch-Schmidt Neukölln Hermannstr. 53, Hermannstr. 05-06. Berlinersir. 75 Bergstr. 157 „SchwelzerhoP Meierei und Müchkuranstalt. Emdener Str. 48.:: Tel. U 2565. c Musikalien 1 Cphnls Frankfurter-Allee 73b aLIlUlä Frankf.-Chaussee 115, C Muslkinstrumento Kirst, R Brunnenstr. 45. Noten. Lorenz Rahmel, Oranienstr. 163 � KorbwarTKIndorwaB,) Mefzners Filiale Beusselstr.67. � Krankenbedapfsartlk. 1 Fischer, WUh-.N, Sriieiiiuid.-St. 1 II Longe, A. E., Brunnenstr. 167. c Nähmaschfnon D ßellmann, G., Gollnowstr. 26. Waschmasch. Nähmaschinen Läden In allen Stadtteilen. NkÜD, Berlinerst 84 l Uormuuit 59/60. Afpana-Nähmaschlnen G. A. Bdttaer,Aidreu9tr. 79, Fetersborger- str. 87, Spandau, Schhnxelderstrlß. � i—) Oase, Paul, N. Müllerstr. 174. Groß, Panl, IVarsohauerstr. 66. Schubert, CarI,NkUn.Bergatr.l48 Wienstruck, Sjandaa.Potsdanerslr. 19. �P�le� u. Sehrelbuf. 1 Wilh. Herrn. Lesser KoIonst54 ScbÖneberg EoUut54 Bei jedem. Einkauf Rabattm. 8 60 Filialen in allen Stadteilcn.| O« n w o rl GroßdestlUatlon UÜUI all Oranienstr. 207 Unl/RUi C. NW.Wlclefstr. 47. Hl QftUii, ri.Einzelverk.z.EDgr.Priiiei. Hermann Meyer& Co., Act-Ges.j Brunnenstr. t und Filialen. Ei»ielTerh.».BegT.-Ftai 3 Großd., Zur Sonne', P. Freudenberg f WelH-, Wollw., Trikot,) Mal Goeldiclie Chausseestr. 67. Mfiirr/Iol« Beusselstraß« 7« . USrUeib Tauroggenerst. 1# Hoppe, E, Scharnweberstr. 52, Jalius John bSÄSf!; Juncker, 7». Carl Klein, Höchsleatr.16, K G 16. Robert Kutsche, Gubenerstr. 56. Fr. Oliwetzkl, Alte Jahebetr. 137. Schrom, Lina, Mirbachstr. 31. HermannMeyer.rcbirelbelaerStlL L. Schneider, Weborstr. 61 Albert Vogt uJ";r- z c Wild u. Geflügel C. Oittmann iJ&Ä.«. P.Hildeörandt&rk Schmidt, Em Spandau, HavelstlS Zastro w, Lindsbcrger- AI lee 1 47.Fuehe. O. Procbnow, Nklln üermannatr. 69 Seidler, Louis�klln.Bergstr. 42 c Pfandleihen J Langer, Wrangelatr.9 2, BUligerTerkanf. A. Meusftl, L Gerichtstr. 39 Billiger Verkauf, II. Müllerstr. 166 Schmidt* Fennatr. 3 c Zahn-Atelier Düby, H._ Senke IIa, Berg,!. 48N-K.U79 äl.Gorodiski, Bli i:\nebf.BroiiieuL8l O.Hillern'i;lD!Beisterttl0;itT.Kd.7673. Herdd,H.,Elf»5Scrst 97(Kosoatal.Plati) Köfber,0.,Mancadorf,(:tnns«ceitr.306 H. Lindeke, Warschauerstr. 80. M. Rasenke, Birkenstr. 22. Wifta Uov Muakauerstr 36. mild, maA. Bebt Kutsiltalftr. Lerantwortlichcr Redatieur: Äffred Wielepv, J?eu?öltn. Fut den Affserctteitteilvermitw.: Tb. Glocke. Berlin. Druck u. Verlag: SlvrwSrt» Kuckidrucksrei u. NerlJssSoTistalt Paul Singer u. Co.. Berlin ZW.

mm. so. 3. jeilöp des Jorniirts" Kerlimr MIKsdlM. u.»« Halbschuhe in ganz neuen Ausführungen- Tennis-Stiefel Tennis-Schuhe Leinen-Stiefel Leinen-Schuhe Braune Stiefel in ganz neuen Modefarben Turn- Schuhe Sandalen«* Touren-Stiefel Berg-Stiefel HauptgescMft:Jermalcmcr Str. 32-33 iHRnanHuiHiiHittiMumniuiHiiiiuuiiiiiuuimiuuuiiumuiiiwiumuuuuiiuiuiuiiiiuiiUMtHUimiiui Poüdamer Strafe Nr.?| Friedrich. Strafe Nr. 75 Taucnizicn- Strafe 19 a I Kfini�-Stra�e Nr. 21-20 i- Strafte f k| Kotenthaler Strafte Nr.| Hauptgeschäft: Jerusalemer Str. 32*35 Oranlen• Strafte Nr. lAt ISchfineberg, Haupi-Str. 14« Gr. Frankfurter Str. 123| Neukölln, Berg-Str. 25-2« Qiauuee-Sirafte 114-115 I Chart. Wilmendoifentr. 44 13. Jerbandstag des Nerbatldes der SchlffsMUtrer. Am Donnerstag wurden die Verhandlungen bei der Beratung des Streikreglements fortgesetzt Angenommen wurde dazu ein Antrag Havolberg. daß die StreAunterstutzung und der cveir- ruelle Verdienst während eines Streiks den örtlichen beruflichen Verdienst nicht ubersteigen dürfen. Wmm beides zusammen den beruflichen Verdienst übersteigt, soll die Streikunterstützung um den überzähligen Betrag gekürzt werden. In einem Antrag Wellingdorf wird eine Erläuterung des Begriffs..Maßregelung" gefordert. Ter Antrag wird, gestellt, tveil Teilnehmer an den gewerkschaftlichen Unterrichtskursen in Berlin von ihren Arbeitgebern nicht wieder eingestellt wurden und der Zentralvorstand dies als Maßregelung ansah. Der Vertreter der Generaltommifsion, Genosse K n o l l, stellte fich auf den Stand, tunkt des VorstanN.s. Von anderer Seite wird verlangt, daß die Bewerber zur Teilnahme am Kursus sich vorher davon überzeugen, daß sie auch wieder eingestellt werden. Dem wird entgegengehalten, daß das, wie ein Fall bewiesen fjabe, auch keine sichere Gewähr für Wiedereinstellung fei. Der Antrag wird schließlich, nachdem der Borstand daraus hingewiesen hatte, daß er undurchführbar sei. zurückgezogen. Beschlosten wird noch, daß für in die Woche fallende Feierlage Streikunterstützung gezahlt wird. Bei der Beratung der allgemeinen Anträge wird beschlossen, daß die Beiträge an die Generalkommission von der Hauptkasse zu tragen find.— Ein Antrag Stettin, der sich mit den Maßregeln der Zentralwersttommiffion beschäftigt und mehr Freiheit in der Führung von Lohnbewegungen verlangt, ruft«ine lebhaste De- batte hervor. Er wird abgelehnt.— Die nächste Generalversammlung soll in Breslau stattfinden.— Ein Antrag, daß der Vor- stand ein Handbuch für Funktionäre herausgeben soll, wird an- genommen.— Weiter wird beschtogen, daß das geänderte Statut am 1. Juli d. I. in Kraft treten soll.— Es wird beantragt, bei künftigen Lohnbewegungen die Abschaffung de» eigenen Hand- Werkszeuges zu fordern, was angenommen wird. Die Wahlen ergaben, daß Allers zum Vorsitzenden, W i ch e r s zum Kassierer und Zieh! zum Schriftführer ein- stimmig wiedergewählt werden! ebenso die übrigen Vorstandsmit- glieder. Aller»-Hamburg und S ch m i d t. Rathenow werden als Delegierte zum Gewerkschaftskongreß und All er», zum inter, nationalen Holzarbeiterkongreß gewählt. Hum Sitz de» Ver- bandsausschuffeS wurde wiederum Kiel bestimmt. Nach einigen Schlußworten von Schmidt und S I l e r A wurde der Berbandstag mit einem Hoch auf den Verband der Schiffszimmerer geschloffen. So2ia!e9. Schulgeld und Fortbildungsschule. Ist Schulgeld für kommunale höhere Schule» und für kam- wunale Fortbildungsschulen eine öftentlich-rechtliche Gebühr? Ist das Berwaltungsstrcitverfahren gegen die Heranziehung gegeben? Beide Fragen waren am Dienstag vom QbcrverwaltungSgericht zu entscheiden. In bezug auf die Fortbildungsschulen stand weiter zur Eni». scheidung, ob von den Arbeitgebern für den Besuch der Fortbil- dungsschule durch ihre Lehrlinge Schulgeld(außer-Beiträgen" gemäß dem Gesetz vom 1. August 1SV9) erhoben werden kann. In dem Rechtsstreit, die Fortbildungsschule betreffend, han, delte es sich um folgendes: Die Gemeinde Bevensen(RegierurrgSbezirk Lüneburgs hatte mit Genehmigung des Kreisausschufle» festgelegt, daß von den Lehrherren für den Besuch der öffentlichen gewerblichen Fort, bildungSschuIe durch ihre Lehrlinge jährlich 3,50 M. Schulgeld zu erbeben sei. Der Schlvffermeister Lohmann und der Sattlermeister Behne, die zu dem Schulgeld herangezogen worden waren, klagten auf Freistellung. Der Bezirksausschuß zu Lüneburg wie» die Klage ab, indem er das Verwaltungsstreitverfahren gemäߧ 6g des Kommunalabgabengesetzes nicht für gegeben erachtete, weil das Schulgeld keine offentnch-rechtliche Gebühr gemäߧ 4 des Kom- munalabgabengesetzes sei. Der 8. Senat des Oberverwattungsgericht« legte, da die ver, schredenen Senate darüber streiten, ob da» Berwaltungsftreitver, fahren zulässig fei, diese Frage dem Plenum des Oberverwaltung»- gerichts vor. Das Plenum entschied, daß das Schulgeld eine öffentlich, rechtliche Gebühr sei und daß deshalb bei Hergnzsehung das Ver« waltungsstreitverfahre» gemäߧ SS des Kommunalabgabengesetzes zulässig sei. Der 8. Senat hatte nunmehr materiell Stellung zu nehmen. Er erkannte in der Fortbildungsschulsache au» Bevensen auf Frei- ftellung der beiden Handwerksmeister mit folgender Begründung: Nach dem Entscheid sei das BerwaltungSstreitverfahren ge- geben, weil es sich bei dem Fortmldungsschulgeld um eine ösfent, lichrechtliche Gebuhr gemäß h 4 des Kommunalabgabengesetzes bandele. Im Gegensatz zum Bezirksausschuß müsse also das Oberverwalwngsgericht materiell Stellung nehmen. Es entstebc dabei sür den Senat die Frage, ob hie Lehrherren zu Schulgeld für ihre Lehrlinge herangezogen werden könnten. Da» sei zu verneine«». Das Gesetz vom 1. August töstö bestimme allerdings. daß die Gemeinden befugt seien, zur Unterhaltung der gemäß S 120 der Gewerbeordnung errichteten kaufmännlschen und ge, werblichen Fortbildungsschulen pon den Arbeitgebern der Fort, e. � �.oit'VV■ ikggggapegg�.i..'. J i bildungsschüler Beiträge zu erheben. Diese Beiträge seien aber nicht gleichbedeutend mit Schulgeld, sondern etwas davon ganz Berschicdenes. Das Gesetz von 1909 habe auch nur die Beitrags- Pflicht zur Unterhaltung der Fortbildungsschulen regeln und auf di« Arbeitgeber beschränken wollen. Die Erhebung von Schul- geld sei davon nicht berührt. Sie sei daneben zulässig. Das Schulgeld könne aber nicht von den Arbeitgeber» erhoben werden, sondern nur von de» Lehrlingen selber-der von den Personen, die zu ihrem Uuterhalt verpflichtet sind. Da dies auf die Lehr- Herren nicht zutreffe, sp seien die beiden klagenden Lehrherren von dem Schulgeld freizustellen. 6encht9- Zeitung. Recht auf Pseudonym. Tie Berechtigung eines Schauspielers zur Führung eines Psrudonvms war gestern Gegenstand der Prüfung seitens der 4. Strafkammer des Landgerichts III unter Vorsitz des Land- gerichtsdirektors Ehr eck». Auf die Altklage der Führung eines falschen Namens hatte sich der Schauspieler Friedrich Diamant zu verantworten, der unter dem Künstlernamen Delius gegen- wärtig im Theater Königgrätzer Straße auftritt. Gegen die Be- Nutzung dieses Namens hatte sich der Geh. Rat Delius in Hannover beschwerdeführend an das zuständige Charlottenburger Poltzeiprä, sidium gewandt. Das Polizeipräsidium lehnte seinerseits Schritte ab, da eS eine uralte Tradition sei, daß Schauspieler Künstler- namen im künstlerischen Perkehr annehmen und deshalb kein öffentliches Interesse vorliege, privatrechtliche Interessen aber auf Grunh des§ 12 des Bürgerlichen Gesetzbuches zu verfolgen seien. Die hierauf angerufene Staatsanwaltschaft erhob Anklage, da fest, stand, daß sich der Angeklagte auch außerhalb der engeren Grenzen künstlerischer Kreise„Delius" nennen ließ. So wurde das Schöffengericht mit der Angelegenheit beschäftigt. Das Gericht erster Instanz kam zur Freisprechung des Angeklagten. Der Staatsanwalt legte Berufung ein und beantragte gestern 20 M. Geldstrafe gegen den Angeklagten und zwar auf Grund der Ka. binettSorder von 1816 und 1822. Ein von einem Künstler an- genommenes Pseudonym könne nicht ohne weiteres auf Kreise ausgedehnt werden, auf die sich das Pseudonym ursprünglich nicht bezog.— Rechtsanwalt Dr. Fabian beantragte dagegen, die Be- rufung des Staatsanwalt» zu verwerfen. Es handele sich hier um eine Prinzipienfrage, die für einen ganzen Stand von Be- deutung sei. Die ganze gebildete Welt gebe dem Schauspieler das Recht, unter einem fteigewählten Künstlernamen aufzutreten. Die Kabinettsorder von 1816 sei durch das Strafgesetzbuch auf- gehoben: die Kabinettsorder von 1822 aber könne keine Amvendung finde», denn wenn diese bestimme, daß zu einer Namensänderung die landesherrliche Genehmigung.notwendig sei, so sei dabei an die Absicht gedacht, beständig einen anderen Namen zu führen und diesen auch nicht nur im künstlerischen und persönlichen Berkehr, sondern auch in rechtlichen Angelegenheiten zu führen. Der«er, teidiger beantragte daher, nicht nur den Angeklagten freizusprechen, souder» auch die demselben erwachsenen notwendigen Auslage« der Staatskasse zur Last zu lege». Die Strafkammer sah in Uebereinftimmung mit dem«er, teidiger ein« unbefugte Namensänderung nicht für vorliegend an. Ali Schauspieler sei der Angeklagte auf Grund«ine» Jahrhundert alten Gewohnheitsrechts berechtigt� einen Künstlernamen zu führen Und diesen in allen künstlerischen Angelsgenhelten zu denutzen. Nun habe er ja diesen Künstlernamen auch im gesellschaftlichen Leben benutzt, aber die gesellschaftliche Sphäre sei von der künst- lerischen nicht zu trennen. In allen privatrechtlichen und ösfent- rechtlichen Angelegenheiten habe, der Angeklagt« seinen wirkltchen Namen benutzt und auch sein« Bühnenkontrakte unter fernem Rainen geschloffen. Die Kabinettsorder von 1816 sei nicht mehr in Geltung, die von 1822 sei nicht anwendbar. Das Gericht»er- warf demgemäß die Berufung pes Staatsantvalt« und legte samt, liche Soften beider Instanzen, einschließlich der dem Angellagten entstandenen notwendigen Auslagen, der Staatskasse zur Last. Ein Harmoniumtonzert im GerichtSfsal. Wie weit mitunter ein Gericht in der Heranziehung von Be- weismitteln gehen mutz, zeigte eine Verhandlung, die gestern unter Vorsitz de« Landgerichtsdirektors Dr. Ehrecke die 4. Straskqmmsr de« Landgerichts III beschäftigte.— Bekanntlich hat e» schon Wiederholt im Gerjchtssaal Grammophonkonzerte gegeben, wen» es sich UM die Nachprüfung bestimmter Grammophonplatten von feiten des Gerichts handelte. Ebenso war schon mehrfach ein Ge- richt gezwungen gewesen, die Verhandlung in einem in der Nahe des Gecichtsgebäüdes befindlichen Kinematographentheater fortzu- setzen, als der in dem Polizetpräsidium befindliche VorfijhrungS- räum noch nicht vorhanden war. Daß aber ein Gericht gezwungen war. um bestimmte Behauptungen eines Angeklagten nachprüfen zu können, in dem Gerichtssoal einen Kinderchor mit Harmonium- bcgleitung, sowie ein Biolinenduett mit Harmpniumbegieitung an? zuhören, hatte sich bisher wohl noch nicht zugetragen. Diese; Fall ereignete sich gestern vor der obengenannten Strafkammer. Es n\...... mi....i.jim i, i, j11 i.„Ii ,i.,u, ZmL1-]!«■- handelte sich um einen armen Familienvater, der sich schlecht und recht mit feinen sechs Kindern durchs Leben schlagen muh, namens Johannes Stoevpsand. Ter Angeklagte war vom Schöffengericht Wedding wegen unerlaubten Musizieren-; auf Grund des fj 33h der Gewerbeordnung in die geringste zulässige Geldstrafe von 1 M. genommen worden und hatte gegen dieses Urteil Berufung einge- legt. Er behauptete, daß er seine musikalischen Leistungen ohne besondere polizeiliche Genehmigung öffentlich zu Kehör bringen dürfe, da ein höheres Kunstinteresse dabei obwalte. Wie der An, geklagte vor Gericht mitteilt, verteile er in den Häusern Schriften religiösen Inhalts und ftage dabei gleichzeitig bei den Hausbe, sitzen« an, ob sie es gestatten, daß er am Sonntagworgen auf dem Hofe religiöse Lieder«nit Harmoniumbegleitung von ihm und leinen drei Kindern zu Gehör bringen dürfe. Er habe mehrere. wohlgesinnte Häuser im Norden Berlins, in welchen ihm dies ohne weiteres gestattet werde, da es in�der heutigen gottlosen Zeit immer noch Menschen gebe, die sich am Sonntagmorgen durch den Vortrag der von frischen Kindersti>nmen gesungenen Liedern erbauen lassen. Auf die Frage des Borsitzenden, ob er denn der Meinung sei, daß bei seinen Darbietungen ein höheres Interesse der Kunst obwalte, erklärte der Angeklagte mit einem gewissen wehmütigen Stolz, daß sein Vater königlich preußischer Militärkapellmeister gewesen sei und er sowohl wie seine Kinder das musikalische Talent ererbt hätten. Der Angeklagte zog nun sein Harmonium in den Gericht», saal hinein, seine drei Kinder, zwei Jungen und ein Mädchen, im Alter von 10— 12 Jahre», gruppierten sich um das Instrument und bald erschallte, von den feierlichen Harmoniumklängen begleitet, der an dieser Stätte eigenartig klingeitde Choral:„Warum sollt ich meinein Gott nicht singen?" Ein wirklich feierlicher Ernst be- herrschte in diesem Augenblick die Szene. Als zweite„Pieee" folgte Bachs Präludium, von dem Angeklagten und seinem lljährige» Sohne auf der Violine vorgetragen und von der 12jährigen Tochter auf dem Harmonium begleitet. Das Gericht kam zu der Ansicht, daß die Leistungen des Auge, klagten zwar als gut zu bezeichnen sind, daß aber ein.höhere» Kunstinteresse" im Sinne des Gesetzes nicht vorliege. Die Be, rufung wurde verworfen, so daß der Angeklagte auch noch die be« trächtlichen Kosten dieser Verhandlung zu tragen hat. Zum Prpzeß her Stadtgemeinde Berlin gegen Ravene wird uns zu dem Bericht über die Reichsgerichtsverhandlung vom 20. Mai d. I. mitgeteilt, daß in dem ersten Rechtsstreit betreffend die Enteignungsentschädigung für die Grundstücke Wallstraße 92 und 93 nicht nur auf die Revision der Stadtgemeinde Berlin, son» der» auch auf die Revision des Beklagten Ravene das Berufung», urteil aufgehoben und die Sache zur anderweiten Verhandlung und Entscheidung an das Kammergericht zurückverwiesen war« den ist. Ein«efte; Jugcnderzieher. Bon der Strqstam«ner in Trier wurde dieser Tage ein Lehrer aus der Eiset wegen Sittlichkeitöverbrechen, begangen an seinen Schulkindern beiderlei Geschlechts, zu 3 Jahren Gefängnis der. urteilt. Der Staatsanwalt hatte sogar 3 Jahre Zuchthaus und tO Jahre Ehrvertust beantragt. Ter Fall verdient als treffliche Jllustpafton der berühmten preußischen Schulpolitik festaehalte» zu werden. Denn bereit» im Jahre 1900 war ei» Verfahren gegen thn eingeleitet worden. Es wurde aber eingestellt, weil namen t« lich ein Junge, an dem sich der Lehrer zuerst vergangen hatte, alles in Abrede stellte sind dem Lehrer, weil er als sehr fr»«» galt, seine Unschuldsbeteuerungen glaubte. Er war immer regelmäßig in dt« Kirche gegangen, kam seinen religiösen Berpslich. tungen nach und er wax daher bei seinem geistlichen Schulinspekto; deswegen sehr beliebt. Und. so konnte er an der ihm a«wew trauten Jugend sein Zerstörungswerk fortsetzen. In dem oben« erwähnten Jungen fand er ball» einen Gehilfen: dieser Bursche war unter dem Einfluß seines Verführers derartig verdorben, daß er schließlich»ine Gefahr für die weibliche Jugend wurde. Er vergewaltigte die Mädchen, wo er konnte. Schließlich nahm die Staatsanwaltschaft sich erneut der Sache an, und e» erfolgte seine Verhaftung. Auch in dieser Verhandlung legt« fich der An, geklagte aufs Leugnen und von den erschienenen 30 Zeugen mutzten alle vernommen«verde», obwohl sich mit jedem vernolnMMg« Zeuge«, die Schuld des Angeklagten häufte. Es war zum Teil erschütternd, wie die Kinder tränenden Auges ihre Aussage machten: es kamen Mädchen und Knaben, die inzwischen eideSfähig geworden waren, und unzeheuerliche Dinge aussagten. Die Zeit- trumspresse fand kein Wort der Kritik. Ihr paßt da» nicht i» ihren Kram,«im sv weniger, als neben dem Angeklagten die be- rüchtigte Schulpolitik der Zentrumspresse aus der Anklagebank satz. Wie nämlich festgestellt wurde, war der Lehrer mit den «llerdürstigften Zeugnissen vom Seminar entlassen worden; zwei, mal war er„och nachträglich dupch die Prüfung durchgerapelf; »;«var aber nicht nur geistig sondern auch körperlich durchau» minderwertig. Aber— er tpar fromm, ging viel in di« Kirch« und das wax schlietzlich die Hauptsache. Und wenn auf diese Weise die Jugend eines ganzen Dorfes verdorben«vorden«st, dann trägt ein gut Teil der Schuld eben die von Pfaffen«md Junkern pt, trieben« Schulpolitik, die nickt den Hauptwert aus geistige und körperliche Tüchtigkeit leg», sondern in erster Linie aus GesinnungS. tüchtigkeit. Sehr fromm und gut patriotisch, da» ist die Losung der Junker i;nd Pfaffen. Unter einer vennhistigen Schulpolitik pnd bor allem unter Aufsicht von wirklich tüchttgen SchulnZpek. toren wäre e« zwetfellos unmöglich, daß ein Lehre; jahrelang sein Unwesen treiben konnte, ohne daß die Sache rvusfchm, ■! i1.. assss�mm iij>,>-B Niederlaeeungen: Magdeburg< Halte, Poecn> Daiuift. Kftnlgtberg Man adUe genau auf die alte Stffler-Fbroa.

kaufen Sie von Kavalieren wenig getragene sowie im Versatz gewesene Jacketfanzüge, Rockanzüge, Paletots, größtenteils auf Seide gearbeitet, von 9— 18 M. Ferner Gelegenheitskäufe in neuer Maßgarderobe enorm billig. Riesen-Posten Kleider, Kostüme, Mäntel, auf Seide gearbeitet, früher bis ISO, jetzt 20— 35 M. Extra-Angebot in Lombard gewesener Teppiche, Gardinen, Portieren, Betten, Wäsche sowie Uhren und Goldwaren zu enorm bi" lügen Preisen.— Vorwärtsleser erhalten 100/o extra OsKar Wollburg, 56 Brunnenstrasse 56 Billiger Verkauf vegen Uetbas lud Enalteraig das Gescfcifls, Für die Reise selten günstige Kaufgelegenheit. Blaue Kammgarn-Kostüme, �£�*.12.50 M. aa Engl. Kostüme- 9.75 M. aa Alpaka- u. Popeline-Mäntel ,»„ u n kleideeme Formen.......■«•Oü ffl. SD Frauen-Mäntel 19 7S U. an Kostüm-Röcke, 2.50 S. an 0S£- Anf&ng Augiul wird mein Geschäft in der Bimnnenntrasnc durch Hinxon&hme de» Nebenheuse» Nr. CT nm das Doppelte verffröescrt.-W> KON/» UNC DisSimmel Spezial-Arzt für Haut- und Harnleiden. Prinzenstr. 41,„d;Ä 10— 2. 5— 7. Sonntags 10— 12. onats-Garderobe Von Kavalieren getragene Ulster, Jackett-, Rock-, Frack-, Smoking-Anzüge, teils anf Seide gearbeitet, sowie großes Lager in neuer eleganter Herren» Garderobe wegen Man zn besonders billigen kreisen. Türkischer, Prinzenstr.79 n Verkäufe. Gardinen. Stores, Bettdecken. von l.SS an. RonIeausIofse0,3S, Gar- dtnenreste fabelhast billig. Georg Lange Nachfolger, Chauffeeftraße 73/74.• Plnfchportteren. Leinenportieren. von 3,7b an, Madrasgarni- turcn 4,7S, Plüschtischdecken 5,50, wundervolle Steppdecken 6,75. Thaussecstraße 73/74, Lange.* Teppiche, hochelegant, mit kleinen billig, Vorlagen 0,35, LäuferiZoffe alle Breiten. Extra- preise für de» Umzug. Vorwärtsleser noch 5 Prozent Extrarabatt. Teppich- dauS Georg Lange Nachfolger, Shanssecstrage 73/74._ 577K» Pfaudlcihhaus Hermannplatz 6. Spottbilliger Bettenoerkaus. Wäsche- verkaus. Gardinenoerkaus. Teppiche verkauf. Göldwarenlager. Riesen imSwahl Herrengarderobe. Sonntags- verkauf ebensalls. ♦ Es lohnt nur bei Max Seife, 88, Große Franksurtcrstrafee 88, allbekannte Firma, zu kaujen. Man wird reell und billig bedient. Wenig getragene, teilweise aus Seide, von Kavalieren nur kurze Zeit getragene Jackettanzüge. Rock- anzüge, Gehrockanzüge, Frackanzüge, Smokinganzüge, Paletots, Ulster, Hosen, einzelne Fracks und Smokings werden zu billigsten Preisen verlaust. Die elegantesten Sachen find auch leihweise sehr billig zu haben. 88, Große Franksurterstrafee 88. Bitte im eigenen Interesse aus die Firma zu achten, 2 große Fenster. 31/10» Klappwageu. Kamrath, Grüner- weg 3. 328b Teppiche(Farbeniebieri enorm billig. Gardinen, Steppdecken direkt Fabrik. Mauerbost, Große. Frank- surter Straße 3, parterre..Vorwärts'- leser zehn Prozent I 60gK» Äorjäbrige eieganteHerrenanzüge ttnd Valetots aus feinsten Mafestostcn 20— 10 Mark, Holen 6— 14 Mari. VersandbauS Germania, Unter den Linden 21.-» Tevpicve!(feblerbastc) m allen Größen, fast für die Häljle des Wertes Tepvichlager Brünn, Hackeicher Mark! 4. Babnboi Vörie. /Leier des »Vorwärts- erbalten 5 Prozent Rabatt.) Sonntags geöffnet!' Betten, Stand 3,—. Brunnenstraß c 70, im Keller. 1200K* Gardinen! Steppdecken I Portieren! Tischdecken! außergewöhnlich billig! VonvärtSleser 5 Prozent Rabatt extra I Gardmenhaus Brünn, Hacke- scher Markt 4(Bahnhoj Börse). Sonntags geöffnet.• Grundbegriffe der Politik, von Friedrich Stampser. Gebunden 3 M. Buchhandlung Vorwärts, Linden- straße 63 /Laden). Monatsgnrderobe, staunend billig Kleinmann, Rojenthalerstraßc 53, kein Laden. 31/13» Betamabel Bellmanns verbesserte Tamburier-Maschine gesetzlich geschützt sowie Hokemeyer- Tamburier- Ma- schweu, allemiger Fabrikant Bell- mann, Gollnowilraße 26, bei Teil- zahwng kulanteste Bedingungen. ivtonatsanzüge und Sommer- Paletots von 5 Mark sowie Hosen »cm 1,50, Gebrockanzüge von 12,00, Fracks von 2.50, sowie sür korpulente Figuren. Neue Garderobe zu staunend billigen Preisen, aus Psandieiben ver. sallene Sachen taust man am billigsten bei Nag, Mulackstraße 14.» Berten k Prachtvolle Betten, rosa- rote Inletts 6,75! 3,751 Brautbetten 12,75, 15,75, 18,75. Daunenbetten 13,75, 22,50. Prachtvolle Aussteuerwasche. Teppiche. Portieren. Gar- dinen. Tischdecken. Stores. Tüll- decke«. Steppdecken. Uhren. Ketten. Schmucksachen. Paletots. Anzüge spottbillig I Psandleihe Paul Krüger, Bruuncnstraße 47. dSSSV KStzche«, ö Wochen, vergibt Hamann, Gitschinerslraße 55, Hos I. Monatsanzüge, Sommerpaletots, Gehrockanzüge.Frackanzüge, Smoking- anzüge, Hosen spottbillig. Rosen- tbalerstraße 48, eine Treppe. 32/5�' Monatsanzüge, Paletots, großes Lager, jede Figur, kaust man am billigsten beim Fachmann; jede Aenderung nach Wunsch in eigener Werkstatt. 5 Prozent billiger für Vorwärtsleier. Fürstenzelt, Schneider- meister, Rosenthalerstraße 10. »Klappwagen�, Kinderwagen, Teilzahlung 0,30 wöchentlich. Meisels, Andreasstraße 4. 612K* Humboldtleihhaus! Brunnen- straße 58, Eckhaus Stralsunderftraße. Extrabillige Jackettanzüge, Sommer- Paletots, Gebrockaazüge. Allerbilligster Bettenoerkaus, Aussteuerwäsche. Gar- dinenauswahl, Plüschgarnituren, Prachtteppiche. Spottbilligster Uhren- verlaus, Uhrletten, WandbUder, Musik. inftrumente. 568K Dtouats-Garderoden-Haus ver. kaust spottbillig erstklassige wenig ge- tragene Jackettanzüge, Gebrockanzüge, Smokinganzüge, Frackanzüge. Som- merpaletots, Beinkleider, auch Bauch- anzüge. Prinzenftraße 28, I /Eck- haus Ritterstraße). 583K' Geld! Geld! Sparen Sie, wenn Sie im Leihhaus.Roientbaler Tor', Linienstraße 203/4, Ecke Rosentbaler- straße kaujen. Anzüge 3,—, Ulster, Paletots 5,—, Silberuhren 3,—, goldene Damenuhren 8,—, Goldwaren, Betten, Wäsche, Gardinen. Teppiche, Tischdecken, Diwandecken, Freischwin- ger, Fahrräder. Alles enorm billig. Sonntags geöffnet. 570K* »iuderwagen, Teilzahlung, Woche 1,—. Klappwagen! Riesenauswahl! spottbillig. Meiseis Nächst Warschauer- straße 80. 581K» Pfandleihhaus, Wilmersdors, Auguftastraße 66. Spottbilliger Betten- veriaus, Wäscheverkauf, Gardinen- verkaus, Teppichverkaus> Herren- garderobe, Goldsachen. Sonntags geöffnet. 615&* Reichgestickte Portieren, Filztuch 3,85, Naturleinen 3,85, Veloctp lösch 6,85, Kochclleinen 6,75 pro Fenster. Der neue Katalog, 600 Abbildungen, gratis. Teppichhaus EmU Lefsvrc. Oranienstr. 158. 273K' Kostüme, direkt aus Arbeitsstuben, Staubmäntel, Paletots, Waschlleider, Waschkostüme, Blusen, Röte, Leinen- röcke, spottbillig, da auch Ladcnmiete sparen, Blücherstraße 13, I. Etage. Sonntags geöffnet, 640K' Lescdäftsverkaafe. Zigarrengeschäft verkäuflich Glas- gowersiraße 8. t423' Parteilokal, Hauptverkehrsstraße, mit Zweizimmerwohnung ist wegen Krankheit det Frau verkäuflich. Brauercihilse. Niederschöneweide, Ber- lmeritraße 54.__ 62011* Restaurant, Fabriken, sichere Existenz, billige Miele, guter Umsatz. Neukölln, Sandenlraße 28. xÄ Eckrestaurant mit neuem tief« irischen Piano, in Jnduftriegegend, billig verkäuflich, erforderlich 1000 Mark. Ersragcn.Vorwärts', Weißensee, Sedaustraße 105. Möbel. Tischlermeister gibt Möbel aus Teilzahlung bei beliebiger Anzahlung zum KassenpreiS. Stets GelegenheitS- läufe in gebrauchten und zurück- gesetzten Möbeln, auch aus Teilzahlung. Nachweis von Kunden wird gut honoriert. Offerten Post- amt 30.Postlagerkarte 44" Kleine Nusibaumwirtschaft, alles noch neu, sür jeden annchm- baren Preis sofort zu verkaufen. Rosenthalerstraße 57, vorn III bei Glas. 31/1» Privatleuten verlause Nußbaum- Wirtschast, Stube, herrliche Küche, noch neu, sür jeden annehmbaren Preis. Avram, Neue schönhauserstr. 11 II.' Mövet k Für Brauiieuie günstigst. Gelegenheit, sich Möbel anzuschaffen Mit kleinster Anzahlung gebe schon wwbe und Küche. An jedem Smck d eullicher Breis. Uebervorteiiung daber ausgeichloffen. Bei Krankbeits. fällen und Arbeilsiofigkeil anerkannt größte Rücksichi. Möbelgeschäft M. Goldstaub. Zoffenerslraßc 38. Ecke Gneiienaustraße. 2301 K Schönhauser Allee 114 /Ring- bahnhos). Psandlcibbaus. Grog- Berlins spottbilligste Einkaufsquelle! Jackettanzüge, Sommerpa.etots, Monatsgarderobe, Prachtteppiche, Bettenoerkaus, Goldwarenlager, Taschenuhren, Wanduhren, BUder- verkauf, Gardinenlager, Porttcren- lager, Steppdeckenlager, Aussteuer- Wäsche. Fahrtvergütung._ 3815t Wenig getragene, auS vornehmen tä ufern tadellos erhaltene Anzüge, ommerpatctots, Ulster, Hosen /Geh- rockanzüge, Frackanzüge sMaßsachenj auch leihweise), Damenkleider, Blusen. Stiesel usw. oerlaust billig /auch Sonntags) Weiß, Blücherstraße 67 I, tzallesches Tor(Haltestelle Mitten- walderstraße). 476K» Möbel-Cohu, 1. Geschäft: Große Franksunerstrage 58, 2. Geschäft: Grüner Weg 103. WobnuugS- Einrichtungen aus bequeme Teil- zahlung. Stube und Küche An- zablung von 15 Mark an. Einzelne Möbelstücke Anzahlung von 5 Mark an. Moderne Schlaszimmer, Speise- zimmcr, Herrenzimmer. In bunten Küchen riesengroße Auswahl. Liefere auch nach auswärts. Abzahlung wöchentlich, monatlich, ganz nach Wunsch. Größte Rücksicht bei Krank- heit und Arbeitslosigkeit. Vorzciger dieses Inserats erhält' beim Kauf 5 Marl gutgeschrieben. Sonntags 8— 10 geöffnet._ 2330K' Rehfeld. B abstrafte 4S, Woh- nungS einrichtung en 165,— an, aus außerhalb.___» Rehfeld, Badstrafte 4g, Umbau, PlüjchsosaS 45,—. Rehfeld. Badstrafte 4S. englische Bettstellen, Malratze 33,—, gebrauchte 12,—, 15,—, 18,— usw._* Rebfeld, Badstrafte 4g, Kleider- schränke 25,—, gebrauchte, große Auswahl.__ 28215t* Nuftbaumwirtschast, bildschöne Stube, herrliche Küchencinrichlung sür jeden annehmbaren Preis ver- läuflich. Händler verbeten. Bauer, Große Franksurterstraße 83, eme Treppe._ 92/1» Bioedel< Boebel, Oranien» stragc/Moritzvlatz) 58, Fabrikgebäude, licjert als Svezialität: Ein- And Zweizimmer-Einrichtungen. Größte Auswahl. 3 Etagen in 2 Fabrik- gcbäuden. BilligstePreise. Ein Zimmer und Küche 230,—, 335,—, 407,—, 475,—, 496,—, 637,—, 574—, 609,—, 651,— bis 1000,—. Zwei Zimmer und Küche 445, 536—, 640.—, 630,—, 756.—, 835,—, 933.— 1035,—, 1105,— bis 2000,—. Schlaszimmer 189,—, 262,—,-cht Eiche 343,—, 371,—, 434,—, Wohnzimmer, modern 215,—, 268,—, 306,—, 341,—, Speisezimmer, echt Eiche, 341,—, 414,—, 475,—, 562,—, Herrenzimmer 334,—, 424,—, englische Bettstelle mit Matratze 40,—, Trumeau, geschliffen 36,—, Plüschsofa 58,—, Umbau 50,—. Besichtigung ohne Kaufzwang erbeten. Fünf Jahre Garantte. Eventuell Zablungserleichtcrungen. Geöffnet 8—8. Sonntags 8—10. Kein Laden Verkaus im Fabrikgebäude. 195t» Noch nie dagewesenes Angebot. Um das Lager während des Umbaues zu räumen Hutbodenschränke, modern, echt Nußbaum 46,—, Spiegelvertiko 46,—, Ruhebetten 22,—, bunte Küchen 43,—, Anrichteküchen 59,—, englische Bettstellen, furniert, mit Patentbödcn und Auflagen 52,—. Nur Brunnen- straße 30. Verkaus Hos. 9276 Model obne Geld! Bei ltemcr Anzablung� geben Wirttchasten und einzelne Stücke aus 5tredil unter äußerner Preisnotierung, auch Waren aller Art. Der ganze Osten laust bei uns. 5tretlchmann u. Co., Kovpcn- straße 4. /Schlefiicher Babnboi.)* Reklam eangebot! Entzückende Anrichtelüche mit Butzenscheiben, 8teUig, in allen Farben, prima Emaillclack, komplett 85,—. Nie wiedcrlehrend günstig I Möbelfabrik M. Hirjchowitz, Skalitzerstraße 25, Hochbahn, Krnibuser Tor. 6295t Reizendes englisches Speisezimmer, komplett 530,—, Schlafzimmer 225.—, englische Bettstelle 22,—, Plüschsofa 30,—, Kleiderschränke 24,—. Besichtigung lohnend. Möbelfabrik, Andreas- straße 30. 643K Bettsteile mit tadelloser Matratze, 13 Mark, zu oerkauscn. Lehrter- straße 34, vorn 4 Treppen rechts. MusikiiistrtinienLe. Pianino» hohes, goldgraviert, 120,—, /eventuell Teilzahlung), Zander, Turmüraße 3.- 32/3» ktlder. Bilder. Sie kaujen Bilder nirgends billiger als direkt Fabrik bei BUder- Bogdan, Weinmeistei straße 2. 2248K Herrenfahrrad, tadellos..Phono- graphen Katz', Große Frankfurter- straße 144. Damenrad, Herrenrad, fast neu, Weinmeisterstraße 2.Rund um Berlin'. Halbrenner, billig verkäuflich. Chausseestraße 32.Grammophon- Geschäft'. Pneumatik-Spezialofferte. Nur frische reguläre diesjährige Ware mit G arantie, bisher 5,00 jetzt 3,00. Spe- zialpneumattl Lausdecken 1,25 und 1,85. Luslschläuche 1.45 an. Torpedo- nabe gratis ohne Ausschlag ans Kala- logpreise bei.Rund um Berlin'» t ahrrädern. Neue Fahrräder mit ummi 32,00. Phonographen-Katz, Weinmeisterstraße 2, Dircksenstratze 20, Chauffeestraße 82. Große Frank- surterstraße 144, Neukölln, Hermann- platz 6 und Bergstraße 4. Kuufxesucke. Zahngebisse, Koldsachen,«ilber- sachen.PIatinabjälle, sämtliche Metalle höchstzahlend. Schmetzerci Christionat, Kövenickerilraße 20 a /gegenüber Manieuffeistrage). 59/1* Ptatinabsälle, alte Goldiachcn, Bruchgold, Silber, Gebiffe, alte Uhren, Kebrgotd, Goldwatten, Quecksilber, «tanniol sowie sämtliche Gold«, Silber-, platinbalttgen Rückstände tauft Broh, Edelmetallschmelzc, Berlin, Kövenukcrftraße 23. Telephon Moritz- Platz 3476. 580K» Platinabfälle, Gramm 5,70, All- gotd, Silber, Zabngebisse, Stanniol, Oucckfllber kaust höchstzahlend Blümel, Schmelzerei. Auguststraße 13 III.-f3» Zahngebisse, Zahn bis 1,25 /komme selbst). Plalina 5,80, Altgold, Altsilber. Goldschmied Bruckard, Mulackstr. 22, nabe Roseiitbalerstraße, 839b» Fahrräderankanf. auch defekte, allerhöchste PreiSerzielung, Weber- straße 42. 30/13» Zahngebiffe, Zahn bis 1,00, Platinabjalle, Goldankauj, höchstzahlend.Geldkonlor'. Fabrikvcr- kauf Alte Jakobstratze 133/140. Zahngebiffe, Stanniol. Piatina, Silber, höchstzahlend. Edelschmclzc Elsasserstraße 41. Friedrichecke.' Bilder, billigste Bezugsquelle, solide Preise sür Einrahmungen. Große Franksurterstraße 64. t3» Fahrräder. Erstklassige Fahrräder, Monats- raie 10 Mark. Louis Barth, Brücken- straße 10a, I. Etage. VSK» Fahrräder, Gelegenheitskäuse. Leihhaus Rosenthaler Tor, Linien- straße 203/4, Ecke Rosenthalerstraße. Damenrad verkauft Herrmann, Eisenbahnslraße 36 A._ si8 Fr�ilanfrad 30,—, neuerhaltenes. Kraus, Andreasstraße 54. 32/2» Halbrenner, gut erhalten. Neu kölln, Hcrmanuplatz 6„Katz'. Tourenrad, wenig gebraucht, billigst Neukölln, Bergstraße 4, Laden. Zahngebiffe, Zabnbisl,30, Platin- abfülle 5,75, Goldiachcn, Silbersachen, Kebrgotd, Goldwatten, gold-, silber- haltige Rückstände, Quecksilber, Slanniolp apier, Zinn 3.30, Kupser 1,30, alle.Metalle' höchstzahlend. Edelmetall-Einkaujsbureau Weber- straße 31. 614K» Kaufe Kupfer 1,10, ILO, Meiling 72, 78, 84, Blei, Zink, Lötzinn, Zinn, Messingspäne, alle Metalle höchst- zahlend. Schermer, Rüdersdorser- straße 21.-f43 lMerrickt. UuterriMt in der englischen Sprache. Für Anfänger und Fort- geschrittene, einzeln oder im Zirkel, wird englischer Unterricht erteilt. Auch werden Uebersetzungen an- gefertigt. G. Swienly- Liebknecht Cbarlottenburg, Stuttgarterplatz 3 Gartenbaus III. 445t* Verschiedenes. Patentanmalt Müller, Gitlchincr- ftraße 81. 24395f Patentanwalt Wehet, Gittchiner- ftrave 34a. Pfandlethe, Schwcdterstraße IL höchftbeleihend, 248/2* Vermietungen. Zimmer. Möbliertes Zimmer für Herrn oder Dame Wiejenftraße 10, II links. 825b» Möbliertes, kleines Zimmer ver- mietet an Herrn oder anständiges Keschästsfräulein, Dieffenbachftraße 13, Gartenhaus parterre, Schmitt, f-33 Möbliertes Zimmer /Herrn), 13,00, Fürstenstratze 13, vorn II, Schmidt._ fSO Freundlich möbliertes Zimmcr, Frau Sorger, Schwcdterstraße 236. vorn I.(-83 Möbliertes Zimmer, 20,—, vorn vermietet Witwe Marquardt, Pappel- allee 2. ch70 Schlafstellen. Möblierte Schlafstelle Kleine Andreasstraße 16, vorn 3 Treppen, Wrazek._+43 Anständiger Mann findet Schlaf- stelle. Eckart, RhemSbergerstraße 43, vorn 2 Treppen.+83 Mietsgesuche. Dauermieter sucht kleines Zimmer, leer oder möbliert, Nähe«traus- berger Platz..Preisofferte' Post- amt 26.+43 Vrheitsmnrkt. Stellengesuche. Klavierstimmer. Fast erblindeter Genosse empfiehlt sich als Klavierstimmer. Hasselbach, Neukölln, Niemetz. straße 10. Junger Mann sucht zwecks Ver- änderung Stellung als Kassenbote, Bureaugehilse oder dergleichen. Ge- fällige Zuschriften M. Lindenberg, Friedenau, Friescnstraße 11. 313b Stellenangebote. Werkzeugmacher, selbständig und perfekt arbeitend, sür iilcchaiiische Werkstatt sofort gesucht. Qdcon- Werke, Weißensce. Lchderstr. 20—25. Metallsortierer, tüchtiger, sür Mtmetallc gesucht. Goldschmidt, Andreasstrafee 32. Auto-Fachschule /Ingenieur Scha- Piro), staatlich konzessioniert. mit großer Reparatur-Wertstälte, Berlin- Wilmersdors, Bcriinerstraße 16. Tag- und Abendkurse. Honorar 100 Mark. 137K* Tilberpoliererin, perfekte, im Hause sucht Memmcrt, Grünauer. straße 21. Meldung 5— 6._ 9166 Zeitungsfrauen verlangt Kronen» straße 2, I. 90Sb* Buetibinder-Geiiilfeii werden gesucht 91/7. Petersen& Petersen, Kopenhagen* leriirttge»», eine a-reope.'Jl'/n- waioernrage/. a.reppe._ oiuign rttmuuu, riergiuage», nauen. ruu unaii, ±oin. rcici.cu Werantwortlicher Redckteur: Alfreh Wiclepp, Neukölln. Für den Lnseratenteil verantw.: Th. Glocke. Berlin. Druck u. Verlag: Vorwärt» Buchdruckeret u. Verlagsanftalt Baul Singer u. Co., Berlin ZM

Dt. 126. z«.Zchrg. KeMs-MW Ks Lmw" str 5Ät«-WtjIe«. 24. Mai 1913. Vorort- JVachncbten» Ober-Schöneweide. Gemeindevcrtrctcrsitzung. Vom Gemeindevorsteher wurde zu- nächst mitgeteilt, daß die Verträge mit der �-tadtgemeinde Berlin- Lichtenberg betreffend Wasserlieferung und Anschluß an die Ka- nalifation nunmehr zustande gekommen sind; es dürfte daher in Kürze mit den in Frage kommenden Arbeiten begonnen werden. Tas Gemeindewasserwerk im Ortsteil Ostend wird stillgelegt und die Kläranlage verändert ihren Betrieb derart, daß sie in Zukunft nur als Druckstation arbeitet, um die Schmutzwässer nach dem Lich- tenberger Druckrohr zu fördern. Für die Errichtung der zweiten GcmeindefluLbadeanstalt lag ein Projekt vor, welches einen Kosten- aufwand von 4000� M. erfordert. Die Anstalt wird errichtet auf einem Platz am Sprceufer, der von der A. E. G. aus dem von ihr ncuerworbenen Terrain zu diesem Zwecke widerruflich zur Verfügung gestellt ist. Da von der Direktion dieses Werkes noch Einwendungen gegen das Projekt erhoben werden, wurde die Sache an die Baukommission zurückverwiesen, jedoch soll die Eröffnung der Anstalt in kürzester Zeit erfolgen. Für den dringenden Neu- bau der 5. Gemeindeschule ist nun endlich die Beschaffung der Anleihcmittcl gelungen; die Ausführung der Arbeiten erfolgt der- gestalt, daß dieselben in Einzellosen zur Vergebung gelangen und unter spezieller Aufsicht eines von der Gemeinde eigens zu diesem Zwecke bestellten Bauführers hergestellt werden. Ein recht eigen- artiges Ergebnis zeitigte die Beschlußfassung über die Vergebung der Pflasterarbeiten für die Verbreiterung der Wilhelminenhof- straße. Die Forderungen der Submittenten gingen beinahe bis 1(X> Proz. auseinander; der Antrag, dem Billigsten den Zuschlag zu erteilen, stieß aus den Widerstand unserer Fraktion. Genosse M u t h machte geltend, daß der Unternehmer möglicherweise sich an den Arbeiterlöhnen schadlos halten werde, und beantrage daher, daß dem Unternehmer die Zahlung t'arislicher Löhne vorgeschrieben werde. Dieses Vorgehen unserer Fraktion— in Verbindung mit der Tatsache, daß mehrere Vertreter der zweiten Klasse aus dem Grunde gegen die Verstellung dieser Arbeiten stimmten, weil nach ihrer Meinung der Kostcnbeitrag der Gemeinde ein zu hoher sei— bewirkte die Ablehnung der Vorlage. Be- harren die Vertreter der zweiten Klasse auf ihrem istandpunkt, so kann sich eine Majorität nur finden, wenn dem Antrag der Sozialdemokraten stattgegeben wird. Die Anträge unserer Frak- tion auf Abänderung der Friedhofsordnung wurden einer bc- sonderen Kommission überwiesen, nachdem Genosse Schwarz- b u r g e r den Versuch zurückgewiesen, die Friedhosskommission da- mit zu betrauen, in der neben Pastoren der Bürgermeister, die Schössen und Vertreter der ersten Klasse vertreten seien, aber nicht die dritte Klasse. Eine heftige Debatte rief die Wahl der Armenkommissionen hervor. Die sozialdemokratische �Fraktion ließ durch den Genossen Muth erklären, daß sie unbedingt auf Annahme der von ihr gemachten Vorschläge bestehen müsse, was in der Vorlage sonderbarerweise nicht berücksichtigt sei; es müsse der Armenkommission auch das Recht bestritten werden, in eingehende Prüfung der von den Fraktionen in wohlbedachter Ver- antwortung gemachten Vorschläge einzutreten. Seine Feststellung, daß bürgerlichen Mitgliedern dieser Kommissionen vielfach das Verständnis für die Notlage der Armen fehle, brachte verschiedene Herren auf die Beine; eine ungehörige Bemerkung des Herrn Baron von dcr Ropp über unsere Vertreter wurde vom Ge- nassen Schwarzburger gebührend zurückgewiesen. Die Beschlutz- fassung wurde schließlich vertagt. In der Frage der Aenderung der Organisation der armenärztlichen Tätigkeit vertrat Genosse G r u n o w die Auffassung der sozialdemokratischen Fraktion, wo- nach die Einführung der freien Arztwahl gefordert werden müsse; der Widerstand.der Aerzte in dieser Frage sei im Hinblick auf ihre sonstige Agitation für diese Form wenig verständlich. Was die in Aussicht genommene Anstellung eines Arztes anbetreffe, der auch zugleich als Schularzt tätig sein solle, sei wohl als sicher anzu- nehmen, daß derselbe überbürdet werde, wenn er seine Aufgabe ernst nehme. Die Angelegenheit wurde bis Oktober lSl4 vertagt. Der miserable Zustand der Straße vor dem Krankenhause soll durch Herstellung einer 8 Meter breiten Reihenstcinstraße abgeändert werden. Zum Verbandstage der preußischen Landgemeinden wur- den die Vertreter Kupfer und Grunow und der Gemeindevorsteher delegiert. Als Berufs- und Armcnamtsvormund wurde Herr H a n d t k c gewählt Tempelhos. Aus der Gemeindevertretung. Zunächst wurde über den Bei- tritt zum Schutzverein der Berliner Bauinteressenten, der bestrebt ist, die Handwerker von den Bauleitungen von Schwindelbauten zu schützen, verhandelt. Wohl seien, wie zum Ausdruck kam, von Amts wegen bisher Untcrsagungsverfügungen erlassen worden, doch sei es an der Zeit, eventuell gegen Schwindelbauten vorzu- gehen.— An Stelle des in den Justizdienst zurücktretenden und zum 3t. Mai aus dem Gemeindedienst ausscheidenden Gerichts- assessors Dr. Hoffmann wurde zum stellvertretenden Vorsitzenden des Kaufmanns- und Gewcrbegerichts der Hierselbst informatorisch beschäftigte Herr Kerkow gewählt.— Eine Auseinandersetzung zwischen der sozialdemokratischen Frakfion und der bürgerlichen Mehrheit zeitigte die Geldbewilligung für Schülerwandcrungen. Von unseren Genossen wurde verlangt, daß bedeutend größere Summen bereitgestellt werden müßten, damit alle Kinder wäh- rcnd der Ferienzeit hinaus ins Freie geführt werden können; jetzt führte nur eine deschränkte Zahl auf Kosten der Gemeinde eine Spreewaldpartic mit dem bürgerlichen Turnverein aus. Eine er- regte Debatte rief der Punkt: Bewilligung von Mitteln aus Anlaß des Regierungsjubiläums hervor. Beantragt wurde aus diesem Grunde eine„Kaiser-Wilhelmstiftung" zu machen. Die Gemeinde gibt 25 000 M., die zu sozialen und gemeinnützigen Zwecken Ver- Wendung finden sollen, ohne sich über deren EinzelHeUen schlüssig zu sein. Ferner wird sich die Gemeinde der verloren gegangenen Dankespflicht an die Veteranen der drei letzten Kriege erinnern und dieselben dauernd ab 1. April vom Steuerzahlen befreien, doch müssen sie ein Einkommen von weniger als 1500 M. haben. Außerdem werden sich die patriotischen Bürger in einem Kommers wieder einmal begeistern; doch muß die Gemeinde die etwa 200 M. betragenden Kosten vorher bezahlt haben. Genosse Schmidt kenn- zeichnete die Anträge als„patriotischer Rummel", was ihm einen Ordnungsruf eintrug. Als Schmidt gar diese Art der sozialen Bc> tätigung als reinen Hohn bezeichnete, wurde ihm auf kurze Zeit das Wort entzogen. Eine Auskunft, wie viel Veteranen in den Genutz der Steuerfreiheit kommen, konnte nicht gegeben werden. Doch steht fest, daß bereits vor zwei Jahren von den hier an- sässigen 00 Veteranen 19 noch nicht ein Einkommen von 900 M. hahen. Nachdem Dr. Richter versucht hatte, den Schern eines patriotischen Rummels abzuwehren, wurde angedeutet, die Stiftung zur Bekämpfung der Tuberkulose zu verwenden. Der Antrag Schmidt, jedem bedürftigen Veteran 100 M. zu gewähren, soll aus die nächste Tagesordnung gesetzt werden. Wie wir bereits berichteten, beschäftigte sich die Vertretung nochmals mit der Gültigkeit der am 30. März erfolgten Wahl zur Gemeindevertretung. Bei dieser Wahl war ein Angesessener zu wählen. Genosse Ewald erwarb ein Zwanzigstel des Happeltschen Grundstücks. Die Auslassung erfolgte am 20., die Eintragung in das Grundbuch am 27. und die Wahl am 30. März. Aus der langen Debatte ist folgendes zu entnehmen: Der neue Syndikus iseyffarth ermittelte, daß zwar nach dem 8 �1 der Landgemeindeordnung E. die Angesessenenqualität habe, doch müsse die öffentlich- rechtliche Natur oes Vertrages bezweifelt werden. Nach dieser Richtung hin haben sich seine Ermittelungen bewegt.. Aus dem ganzen Kaufvertrag entnehme er, daß es sich nur um ein Schein- geschäft handele; aus diesem Grunde beantrage er die Ungültigkeit der Wahl. Die Kritik dieses Ermittelungsverfahrens und die Schilderung der örtlichen Verhältnisse veranlatzten Schmidt, den Syndikus in der heftigsten Weise anzugreifen. Schmidt warnte die Vertretung vor einer erneuten Blamage der Gemeinde; als er seine Auffassung in erbitterten Worten zum Ausdruck brachte, wurde ihm das Wort entzogen. Syndikus Seyffarth wies die Angriffe einer parteiischen Stellungnahme zurück und Bürgermeister Wiescner betonte, daß nur die Erörterung des Bestehens eines Wirtschaft- lichen Bandes in Betracht komme. Auch von Amts wegen sei die Gültigkeit der Wahl zu prüfen. Bedenklich sei der Kaufpreis. Bei der geringen Einzahlung von 150 M., die E. neben der persönlichen i i i ■ i i Aus unseren grossen Lagerbeständen haben wir für diese lO billigen Verkaufstage Waren zu ausserordentlich billigen Preisen zusammengestellt und bieten hierdurch ein selten wiederkehrendes Angebot zu einem wirklich billigen Einkauf I Aus der enormen Auswahl einige Beispiele: — Herren-Artikel— Prel»0 nur«nihrend der 1t billigen Tage I Sportgürtel nJt 3><ter;..... Stack 63 kt. Krawatten•1Ie romen.... steck gg Pf. Semtenrs ,TeiM««> farUg!. stock 46 p'. Bansehetten rarbig. Pa«r ss pi HoaentrSger ancl> 141 Knaben, Paar 46 Pf. Strohhüte auch kür Knaben. Paar 08 Pf. Kindar-Käpsol.---- Paar 28 k. — Kte§derstofffe— Prelee nur während der 10 billigen Tage! Dnsseline, reine Wolle, neue Muster, ' Meter 08. BSP'- BDSSeline r«loe Wolle, Neuheiten Voile bedruckt.... Voile wtt Bordüre.. InsseUso kvittert, Bordüren- Meter 88, 78Pt. ... Meter SQTt. ... Meter 90 P'* schöne Kanten... Meter 48, 42, 38 PI- Zephir neue Streifen, Meter 38, 83, 16Pf. BallSt» joor........ Meter 42, 38 Pf. — Schuhwaren— Prelle mir während der 10 billigen Tägel Damon-Schnflrstiefol m- Lackkappe 4 eB Datnon-loder-Hausschahe••- P»ar 2.66 Damon-Pantoflelo mit •Ohls Linoleum- .... Paar 58". Damon-Sogeltnch-Haussehnhe Paar 1.26 Herreii-Pantofiel Linoieunuowe B8 pf Kisder-Tornsobohe.....-. Paar 86 pl r— Taschentücher— n Preise nur während der 10 billigen Taget Taschentuch gebrauchsfertig Stack 16 Pf. Atlas-Tuch..... i..... e stoet 98 Pf. Batist- Tücher ar" Kante.••. Stock 33 Pf. Batiat-Damentnch..... stock 24, 10 vt. Stlckerel-Tüoher....... a stock 88 Pf. Seidene Tücher boDt,... stock 43 Pf. Kinder-Tücher........ stock, 10, a Pf. — Trikotagen— Preise nur während der 10 billigen Tegesi Baco-Herren-Hemden....- steck gg Pf. Eaeo-Herren-Eosen...... stock es Pf. Tiikot-Herr.-Bemd. farb.Eina., stck. 1.55 Sport-Herr.-Hemdon• stock»s, so, 60 Pf- Betaheinden prima Ware... Stfick 78 Pf. Direlctoire-Boaen.... Paar 90 Pf. Kinder-Sweater..»««•%«* stock 88 Pf. Klnder-Sweater-Hosen>- stock 88 Pf. — Möbelstoffe— Preise nur während der 10 billigen Tage! 2V3 Beter Böbelkatlnn........ 98 p». I TuChtiSChdeCke hekurbelt..... 1.10 1 Sofakissen satt»........■•. es pl 3 Beter engl Tüllgardinen• 88 Pf. 2", Beter gopnnkten Bull 88 pl 1 engl Tfillbettdecke......... i.ie 1 Fenster engl. Tüllgardinen«»». 1.66 1 Beter Linoienmlünler....... 86 pl — Lederwaren— Preise nur während der 10 billigen Tage! Herren-Portemor naies•■•• stock 33 pl Damen Handtaschen..... stock 1.90 Beisekotter mit Eineatz.•..: Stllck 2.76 Beise-Blnaen-Koffer...... stock 2.76 Bncksücke■••• stock i.so, 1.00. 1 so Hucksäcke«tra groB, ra. Vortasche pa. Kindlcder-JBicmcD, St. Bade-Artikel 2.70 Preise nur während der 10 billigen Tage! Bade-Kappen........ stuck es. ispf. Bade-Hoson......... stock ss. 10 Pf. Badebandtnch(Frotticrstoit). stock 43 Pf — Weisswaren— Preise nur während der 10 billigen Tage I Kinder-flfirtel.......... stock 17 Pf. Batrosen-Kragen wit spachtci stock 27 Pf. Spaobtel-Kraeen p». Auaführ. stock 28 Pf Bestickte Bäflchen...... stock 33 Pf. Piissee-Tüll-Iabets 28Pf, Steh umlegekragen 33 Pf. Bieg. Käppcben 8 70 Konfektion Preise nur während der 10 billigen Tags! Voll-Busaelin Binsen stock 4.50, 3.36 Kinder-Kleider..... stock i.os, 1,35 Kinder-Iacketts»»sf- stoBe. stock 4 eo Schürzen Preis nur wahrend der 10 billigen Taget �ansschüne vnnt....... stock 73 pl Binsenschürze ra. gcetlckt. Besatz St. 1,18 Wirtscbaftsschfine weit stock 1.10 Binsenschürze we,5S hiau gepankt st. 1.48 Beformsebürze weUshlan gepunkt St. 1.88 Blnsensohfirze türkisch Satin. stock 2.S8 Empiroschürze beste stoBe.. stock Z 26 Kinder Bsferm-Hünger»ohw«r*- weise. farbig.... Stück 1.65, 1.85, 98, 36 PL Wirtschaffts-Artikel Preise nur während der 10 billigen Tage! Speiseteller Sef und Lach... Stuck 10 Pf. Tassen gerippt, mit Goldrand.. Paar 16 Ff. Dessertteller mit Goldstern... stück 17 Pf. KUChenkÖrbe reich dekoriert. Stück 63 Pf. Sali- und ffleblmesten mit Hoizrück- wand. Stück 48�1. Preise nur während der 10 billigen Tage! Kleiderbügel mit Hosenstrecker Stück 32 Pf. Wirtscbaltswage m.steingutplatte St. 2.96 Wandkaffeemühlen Vi Pfd. Inhalt stock 2.36 Kafleeloffsl verzinnt Stück 5 Pf Esslöttel Tcrzinnt......... Stock 10 Pf — Lebensmittel— Preis nur während der 10 billigen Tage! Prima Botwarst........ Pfu-o 48 Pf. Holst. Zervelat u. Salamiwurst p'<l i.se Himbeersaft FUsche 98 Pf. Bote BrfitZO......i... 10 Pack 48 Pf. Brach- ed Sohnitlbohnen- Pto-Doeo 29 pl Kohlrabi.......... Ffund-Soee 27 Pf Brn0h8pargelUntorenden,2Pfd.-I>aee 68 Pf. Halb nnd Halb...... Vi Flasche 98 PL SCHOLZ Turmstrasse 76 Grösstes Warenhaus in Moabit Ottostrasse 1 Ii i S B I I 1 i Zj

Haftung von 7850 M. Schulden leistete, müsse angenommen wer- den, daß außer dem vorgelegten Kaufvertrage noch Nebenverträge bestehen, die eine wirtschaftliche Selbständigkeit des E. ausschließe Nach längerer Debatte, an der sich die Genossen Frantz, Schmidt, Müller wiederholt beteiligten, und in der der Vorwurf, die Ver- waltung arbeite mit Tricks, zurückgewiesen wurde, erklärte die Mehrheit die Wahl für ungültig. Spandau. Die Freibadeaustalt in der Schöferstraße ist infolge der Umbauten und Erweiterungen noch immer nicht eröffnet, trotzdem der Unter- nehmer die Arbeiten bereits bis zum 16. Mai fertigstellen sollte. Es dürfte noch 3 bis 14 Tage dauern, bis das Männerbad gebrauche- fähig ist; die Arbeiten im Frauenbad sind ziemlich beendet. Gegen den früheren primitiven, unhygienischen Zustand hat sich die Bade- anstatt sehr vorteilhaft verändert. So ist insbesondere das Frauen- bad durch Hinzukauf einer größeren Fläche bedeutend erweitert worden. Durch Anschluß an die Kanalisation erhalten die neu» gebauten Klosetts Wasserspülung, eS wird dadurch der frühere jammervolle Zustand beseitigt. Der Badestrand hat auch durch Zuschüttung erneS Teils der Wasserfläche eine Erweiterung er- fahren. Die Arbeiten haben sich dadurch so verzögert, daß der zur Zuschüttung der tiefen Stellen des für Nichtschwimmer be- stimmten Teils der Wasserfläche verwendete Sand von der Strömung wieder weggespült wurde.'Durch Herstellung von gettennten massiven Ankleideräumen ist den Astlochguckern das Handwerk gelegt worden. Einen groben Mißstand weist jedoch die neu hergerichte'te Freibadeanstalt auf: es sind keine verschließbaren Ankleidezellen vor- gesehen. Es wird nun behauptet, dies sei deswegen geschehen, um dem Pächter der städtischen Flußbadeanstalt in der Wröhmänner- straße keine zu große Konkurrenz zu machen und weil die Freibade- anstalt eben nur für die arbeitende Bevölkerung bestimmt und so lange gut genug ist. Im übrigen genügen die beiden vorhandenen Flußbadeanstalten schon lange nicht mehr dem vorhandenen Bedürfnis. Die Bewohner der Wilhelmstadt petitionieren schon seiteiner langen Reihe von Jahren vergebens um Errichtung einer solchen für den dortigen Stadtteil. Noch dringender ist die Errichtung eines Freibades an der Bürgerablage. Bei warmer Witterung wandern insbesondere Sonntags dort Hunderte von Menschen hinaus, um an dem Havel- strand ein erfrischendes Bad zu nehmen. Viele' müssen dies mit einem Strafmandat büßen, denn die Spandauer Polizei bringt jeden dort Badenden unnachsichtlich zur Anzeige. Wer ungehindert baden will, muß schon über die Spandauer Grenze, die hinter der Bürger- ablage abschließt und durch größere aufgeworfene Erdhügel leicht erkenntlich ist, hinausgehen. sU Herren u. Damen arderobe auf Kredit! Herren-Anxttce, Herren-Paletot«, Knaben- AnBüfrc, Damen-Kostttme, ===== Damen- Hüntel, bei kleinster Anzahlung! Woohenrate| Mark Kottfauser Straße 16 Ecke Kottbnaer UrUcke— Xnr I. Etage. Bitte genau auf Finna und blaue Riesenschilder zu achten! Sonntags von 8— 10 Ehr geOftnet! Gebr. Lieber, Auwhnelden, mitbringen, Wert S Mark! FortBetznng: des Konkursmassen- taerkaufs der Firma Louis Heumark vorm. Gebr. Leyser Gräfestraße 21 findet nur noch kurze Zeit statt s5intliche enorm billigen Preisen W ansvcrlinaft.~WB Der Konkursverwalter Eggers. Charlottenburg. SUj-.-f<.mm r. Wllmersdorfer Straße IS, u n USB cmI et ffu 3u j■. Ecke Schnlstraße empfiehlt zur RßiSC'SBiSOIl sein reichhaltiges Lager von guten Herren- und Knaben-Garderoben-U de. deutend herabgenetntea Preisen.| I MaßsAnzfige ans den modernsten Stoffen von 45 M. an In elffener Betrlebswerkst&tte. Lieferant der Konsumgenossenschaft E. G. m. b. H. Berlin und Umgegend. Sonntags von 8—10 Uhr getlfnet. Meinen verehrten Geschäftsfreunden und Vorwärtslesern bringe ich in nachstehendem eine redaktionelle Notiz aus der Nummer 21 des„Confectionär" vom 22. Mai er. zur gefälligen Kenntnis. Emil Prenfi Turmstraße 58 Herrenmoden fertig u. nach Haß. Der„Confectionär" schreibt: 40000 JVfarh Gehalt. Wie die„Selbstkoste«" bei der Ankündigung„Selbst- kostenpreis+ 10 Prozent" berechnet werde«. Die viel angefeindete Reklame„Selbstkostenpreis + 10 Prozent" wird durch die eigenartigen Verhältnisse bei den Zahlungsschwierigkeiten der Berliner Herrenkleider- LertriebSgesellschast m. b. H. in ein besonderes Licht gefetzt. Nach den Informationen des Berliner Gläubigerschutz- Verbandes beziehen die beiden Geschäftsführer ein Gehöft von 40000 Mark, d. h. 5 Prozent vom Umsatz. Natür- lich wird dieser Betrag als„Selbstkosten" gerechnet. Hierzu kommen dann noch die anderen auch nicht zu geringen Spesen, so daß die„Selbstkosten" sehr beträcht- lich sind. Und dann werden auf diese durch Gehälter und Spesen enorm in die Höhe getriebenen„Selbstkosten" noch 10 Prozent aufgeschlagen! N. Stiiulmeister Berlin SO 26 Dresdener Strasse 4 Hochbahnatation Kottttuser* Tor. 2 preiswerte Sakko- Anzüge ein- und zweireihig verarbeitet, In 24 Sröesen am Lager. AiMserdam fertig an lagen 24.6° 27.6o 30.- 32- 34- 38- 40- 42- 45- 48- 50.- 54- 60.- 65- 70- 78.*: Moderne farbige Marengo-Paletots 25.— 27.— 29.— 32.— 35__ 40.- 45.— 48.- 52.- 56.— 50.— 55.- 70— Mark. Covert-coat-Paletots 29.- 36- 42- 50.- m Sonntags- Verkauf nur von S—IO Uhr,"6W MsMttlßlttll Wanderkarten hält flda vorrätig Buchhandlung vorwärts Aur Original MM' Mtabier, 88FI.800 SehflltiieiSlersaDilbierJOFI.S00 Patzenliflfer-Bier, hell 36FL800 Patzenholer-BierJfliikJOFLa00 00 Iwftrl ohne Pland Amt Kurfürst 8010• PaulScbäizel, Yorckstr.71. Zöpfe und Perfieken Gegr. 1898 Haarfesctatttt Neukölln, Erkstr.S Emil Preufi 58 Turm'Straße 58 Einbeits- Preis A JJQ Herrenanzüge ! 1 so lange die Vorräte reichen.-,- v■ :::: Knaben-Wasehanztlge:::: in großer Auswahl. Lieferant der Konenmgeiiosoenschaft Berlin und(Jmgegend. Bitte um Beachtung meiner Schaufenster! Bezugsquellen- Verzeichnis Erscheint wöchentlich :: einmal II Untenstehende Geschäfte -- empf. sich bei Einkäufen. Apotheken ieEdpoth.TMmzSTT�Bn, Bahji. Ailtn.»U« Kus t«. ji 3ade�~ anstalten Aaffnsta-BadfCöpexück.St.GO 1 Liefr. aämtl. Krankenkassen «7 oasener Bad, Zossen. StM 1 ** Liefr. sämtl. Krank enkassJ I Butter, Eiei*} Käse kärkische �erie ailerfelnste Pflanxeabutt«*. E. FreDpH.»mu. Meierei J. �ehmidt IKSbae NenkOIIn, HermannstrsBeM, Herrn annstr. 95-96 Berlinerstr. 75, Ber�str. 157 Bitter no?»igemr fibrltitlw aretten- ICigarette Fabrik Frei Rauch ff. Qualitatsciffaretten NonKölln, Kirchhofstr. IS Amt Neukölln 1246 Cigarren und Tabake Drogen und Farben Farben, Parfümerien, Photo Troptow,Graet2»E. ,Bouch48t. Berthold Steuer Wienerstraüo 55 Telephon: Moritzplatz 8144. SEisen jStahlw.l Waffen I Kaiser Friedriebstr. S SuUvtr, Ha»«-». Köcheng Albert Mase. 8�«b. jFritzPascblie.yiEflerstfiS,| Fleisch- und Wurstwaren Richard Orleger Kottbnaer Damm U Säet- und SpeleawirteohnWen j Fritz Schnmacher Dieffenbachstr.55tGräfe8tr.74 Lokal des II. Sozialdemokrat. Wahlvereins. | Herrenartikel 1 Herrengard. Lau sitz erstrafie 51. Auch Stoff m�abe. Kino-Theater Llohtbiid-Theatap Haoafetzer, Schiesiacheetr.ir Kolonialwar. ÄJcbl8üiitzS,?r MaRgeschafte fr Herranmodaa Albert LüdS�u. 107 Gustaf Ricbter WptBlck«. ObsrscböaevtUs Eigene Werkstätten für mod Wob nun �einrieb tnnKen mit elektrischem Betneb. Fischhandlg. C. DÜtiaOO Berltoaratr.«9 Auf Wunsch sende Vertrete- O. Mcnschner Tischlennetater OrUestr. 2, tu-»-to Janderf reell und billig. CSpenlck Grbnatr. 10. MSbel-Amaan.«rät» str. J und Lohmlhlens tr. 58 Möbeltransport WTlh. Basse 1 Id. IirHzPItttJ i| 3503 | Molkereien Milcb-Scbmidt, Nenkdilo ntrntuiti. 59, Beraaauti. 95-16 Btrliuriti. 75, Btrgitr. 157. Patentanw. 8m Gitacbineretr. 81,> f T«l.■, lariuplsttt 1 Damen-Putz Oranienstrasse 30 Spezialität: Federhüte J Abonnenten erhalten 59/c.j Sattler- und Lederwaren fttiMuiwssgy Schuhwaren 1 u.Besohlanst.l ist. Kaiser Friedr.-Str. iSö ]Wolkcastein't Scbnhwarcnbaas Ju. Rep.- Werkst., Graetistr.96 1* Uhren und Goldwaren S. Fenske, Ko ttb na-Damm 96 Streng reell,»nerkannt bill. W. Lehmann, Koitb.Damm 29 Reelle faebmenniaeb- Bedien. C. Werner, Zosaenerstr. 30 Reelle faebminniaeh. Bedien. Haus- undl lüchengeratB lB3veosteiiiKTs?rr:2oTr1 Aa Meyer, obcrschöneweidel Luisenst. 16 Bssille, EiseiirsrsB I i] Neukölln Berllnerstr. 43 LeMtt�rUicher Redakteur:«vuchdruckeret u. Berlagsanftalt Paul Smger u. Eo., Berlin SNL