Ar. 31. flbonnements-Bedingungtn: ■SonnctncnlS- Preis ttänutnetonb»; Pierteljährl. 3P0 Mk, monatL 1,10 Ml, wöchenllich 28 Pfg, frei ins Haus. Einzelne Nummer b Pfg. Sonntags- nununer mit illustrierter SomrtagS« Beilage.Die Neue Welt" 10 Pfg. Post- Wonncmem: 1,10 Mark pro Monat. Eingetragen in die Post-ZeitungS- Pielslifte. Unter Kreuzband für Deutschland und Oesterreich- Ungarn ZchO Mark, für das übrige Ausland 4 Mark pro Monat. Postabonnements nehmen an: Belgien, Dänemark Holland. Italien, Luxemburg, Portugal. Rumänien, Schweden und die Schweiz. 31. Jahrg. cticheidi tag rich. Verlinev Dolke'blcrkk. Zentralorgan der rozialdemokratifchcn Partei Deutfcblands. DI; TnfertionS' Gebühr beträgt für die sechsgespaltenc Kolonel- zeile oder deren Naiim 60 Psg.. für politische und gewerkschasllichc LereinS- und Persnminlungs-Anzcigen 30 Psg, „Aleine Xnrcigen", das scttgedruiktc Wort 20 Pfg.(zulässig 2 scttgedruckte Wortes, jedes weitere Wort l0 P(g. Elellcnaesuche und Schlassicllenan. zeigen das erste Wort 10 Pfg., jedes weitere Wort ö Psg. Worte über löBuch- staden zählen für zwei Worte. Nnscrnlc m die nächste Numincr niüffen bis tä Uhr nachmittags in der Expedition abgegeben werden. Die Erpcdition ist bis 7 Uhr abends geöffnet, Telegramm- Adresse: «SoiiakcmoKrat BcrUo", Redaktion: 8 Tl. 68, Lindcnstrassc 69. Fernsprecher: Amt Moritzplatz, Rr. 1S8Z. Sonnabend, den Ä1. Februar 1914. Expedition: 8 Tl. 68, Lindenstrasec 69. Fernsprecher: Amt Moritzplatz, Rr. 1984. Die Wahl in Jerichow. Sieg üer Konservativen. Zahnenflucht üer Liberalen. Burg, A>. Februar. fPrivattelegramm des „V 0 r w ä r t§'.) Bei der Stichwahl in Jericho« I und II erhielten der Konservative Schiele 16 764, Genosse Haupt 15 2Sg Stimmen. Schiele ist somit gewählte Die Liberalen haben versagt, dank ihrer Lässigkeit haben die Konservativen das Mandat von Jerichow erobert. Bei der Wahl am IV. Februar erhielten: Genosse Haupt 12 684 Stimmen, der konservative Rittergutspächter Schiele 12 089 und der fortschrittliche Fleischermeister Kobelt 8912 Stimmen. Bon den fast 7999 liberalen Wählern haben also — wenn man die eNvaigen Reserven nicht in Rechnung stellt � nur gegen 2599 ihre politische Pflicht erfüllt, während ihrer 4599 etwa dem Konservativen ihre Stimme gegeben und damit bewiesen haben, daß der Haß gegen die Arbeiterbewegung sie zu politischem Denken unfähig gemacht hat. Den Sieg der Konservativen zu verhindern, war für den Liberalismus noch viel wichtiger als für die Sozialdemokratie. Wir sind stark genug, um eine Wiederkehr der schwarz blauen Majorität nicht fürchten zu müssen. Aber für den Liberalismus bedeutete dies den Verlust einer Stellung, wie er sie seit langem im Deutschen Reichstag nicht mehr inne- gehabt hat. Die fortschrittliche Parteileitung ist von Mitschuld an dem Wahlausfall nicht gänzlid) freizusprechen. Zwar kann zugestanden werden, daß ihre Parole diesmal etwas entschie- dener lautete, als bei der Haupttvahl. Aber in solch kritischer Situation kommt man mit Halbheiten eben nicht aus. Die Parole„gegen die Konservativen" war eine solche Halbheit. Die Fortschrittspartei hätte, da es sich für sie um ihre Macht- stellung im Parlament handelte, ohne Rücksicht auf die Rot- scheu mancher ihrer Wähler offen und klar die Stimmabgabe für den Sozialdemokraten von ihren Anhängern fordern und für die Durchführung dieser Parole durch eigene Agitation sorgen müssen. Dem politischen Sinn der Magdeburger Liberalen aber stellt dieser Wahlausgang ein Armutszeugnis aus, wie es schlimmer nicht gedacht werden kann. Dem deutschen Bürgertum fehlt jeder Wille zur Macht und aus Angst vor der anschwellenden Arbeiterbewegung flüchtet es hinter den Schutz, den ihnen die Junker versprechen. Demütig nimmt es— um mit den konservativen Agitatoren von Jerichow zu sprechen— die„Tritte vor den Baud>" hin, und in der stumpfen Gewohnheit, alle Demütigungen zu erdulden, ver- zichtet es auf jeden Kampf, dankt lieber freiwillig ab, als selbst die Waffen zu führen. Die Sozialdemokratie aber kann mit großer Befriedigung auf diesen Wahlkampf zurückblicken und den Genossen dort danken für die hingebende und musterhafte Aufklärungsarbeit, die sie geleistet haben. Sie haben nicht vergeblich gewirkt und der Tag ist nicht mehr fern, wo auch über diesen Wahlkreis das rote Banner wieder aufgepflanzt werden wird, um nimmer heruntergeholt zu werden. Und so bestätigt auch dieser Wahlgang wieder die alte Lehre, daß das deutsche Proletariat im Kampf gegen die Reaktion, im Kampf um die Demokratisierung Deutschlands einzig und allein nur vertrauen kann der eigenen Kraft. Aus dem Wahlkreise Jerichow wird uns vom Frei- tag geschrieben: Zwischen Haupt- und Stichwahl ist der Wahlkreis noch einmal— agrarisch ausgedrückt— vollkommen umgepflügt worden. Die Unsicherheit der Entscheidung ließ beide Par- teien ihre letzten Kräfte anspannen und besonders unsere Gc- nossen haben an Arbeit das physisch nur irgend mögliche noch geleistet, um die Wähler aufzurütteln. Sie mußten von vorn- herein mit einem sicheren Minus rechnen: Kurz vor der .Hauptwahl war die E l b s ch i f f a h r t wieder' eröffnet wor- den. wenigstens auf dem für diesen Kreis in Betracht kommenden Teile. Schon dadurch gingen eine Anzahl von Stimmen verloren, die bei andauerndem Frost uns aus den Kreisen der Schiffer und Bootsleute sicher gewesen wären. Roch aber war die Kanal schiffahrt nicht eröffnet, so daß für die Hauptwahl noch eine große Anzahl von Wählern in den rund 24 Schifserdörfern des Kreises anwesend waren, die am Stichwahltage fehlen mußten. Denn am 14. Februar wurde auch die Schisfahrt auf den Elbe-Havel-Kanälen offiziell eröffnet und� man weiß, daß es den abhängigen Bootsleuten nur sehr schwer fällt, den Kahn zu verlassen, nach- dem sie nach monatelanger Pause endlich wieder Verdienst- Möglichkeit haben. Trotzdem ist natürlich versucht worden. auch von ihnen zur Wahl wieder heranzuholen, wer irgend erreichbar war. Immerhin mußte man von vornherein mit dem Ver- lust von einigen hundert Schifferstimmen rechnen. Dieses Minus wieder einziiholen aus anderen Wählerschichten, war eine besonders schwere Arbeit. So ist von dem Tage nach der Haiiptwahl ab in allen irgend in Betracht kommenden Orten eine mühevolle Hausagitation bei den Wählern vorgenommen worden, die im ersten Wahlgang nicht zur Ab- stimmung erschienen waren. Aber auch die V e r s a m m- lungstätigkeit hat nicht geruht. In einer großen An- zahl von Orten haben Mitglieder der Reichstags- und Land- tagsfraktion oft unter freiem Himmel zu den Wählern gc- sprochen und ihnen die Wichtigkeit gerade dieser Stichwahl für die politische Gesamtlage in Deutschland klargemacht. Da- zu kamen noch viele Versammlungen, die mir einheimischen Rednern besetzt wurden, und eine Reibe von vertraulichen Bespreckiungen. Zwischen Haupt- und Stichtvahl war es auch noch möglich geworden, in einigen Orten Versammlungen zu veranstalten, in denen vorher trotz aller Mühe weder ein Versaninilungssaal noch ein Platz aufzutreiben war. So hatte unser Kandidat wenigstens einmal noch Gelegenheit, zu den Wählern dieser Orte zu sprechen. Eine ebenso umfassende als mühevolle Kleinagitation wurde aber in den Hauptorten des Kreises derart veranstaltet� daß sofort nach der Haiiptwahl täglich etwa 19 999 Exemplare unseres Magdeburger Parteiblattes, der„Volksstiinme", ver- teilt wurden, und zwar vorzugsweise an solche Wähler, von denen bekannt oder ihrer sozialen Stellung nach anzunehmen war, daß sie zu den fortschrittlichen Wählern gehörten. Bedenkt man, daß die„entschieden Liberalen" im ganzen Kreise so gut wie gar keine Presse haben— die kleine„Gen- thiner Zeitung" ist zwar freisinnig, aber auf ein sehr enges Gebiet beschränkt—, so mußte die systematische Bearbeitung dieser Wähler um so notwendiger erscheinen, als bekanntlich 1912 die fortschrittliche Zentralparole so gut wie gar nicht an sie herangekommen ist. In mehreren Flugblättern wurden außerdem sämtliche Wähler noch einnial zur äußersten Kraftanspannung aufgefordert. Während so unsere Genossen in der Kleinarbeit ein er- drückendes Maß von Agitation zu leisten hatten, arbeitete der konservative Apparat um so eifriger im Stillen. Zwar hielt auch die Partei des Herrn Schiele noch einige Versainm- lungen ab, zwar verbreitete sie auch noch ein allgemeines Flugblatt, das sie als Beilage zu den Lokalblättern zur Ver- breitung brachte, ihre hauptfächlichste Wahlarbeit wurde aber auf dein Lande niit Hilfe des bekannten Apparates und des junkerlichen Terrors in alle Stille betrieben. Gefällige Helfer fanden sie dabei an den Magdeburger und den kreisein- gesessenen A l t n a t i 0 n a I l i b e r a l e n, die so eifrig für den„nationalen" Kandidaten Propaganda machten, daß sich der frühere..Ausschuß der rechtsstehenden Parteien" plötzlich in einen„Ausschuß der nationalen Kandida- t u r" verwandelte! Mit welcher offenen Brutalität die„Rechtsstehenden" unsere Parteigenossen behandeln, ist bekannt. In diesem Wahlkampfe gingen sie an mehreren Orten so weit, daß sie unseren Wahlkontrolleuren und Stimmzettelverteilcrn jede Sitzgelegenheit verweigerten! In einem Orte „erlaubte" zwar der Wahlvorsteher, daß der betreffende Ge- nosse sich einen Stuhl ins Wahlzimmer hole, der Gastwirt verweigerte ihm jedoch die Herausgabe dieses wertvollen Instruments, da er„n a ch h e r d 0 ch d i e R a ck e n s ch l ä g e" davon haben werde. Der Genosse mußte den ganzen Tag von 19 Uhr vormittags bis nach 7 Uhr abends stehen. Die fortschrittliche Wahlparole, die eine in- direkte Aufforderung zur Unterstützung der Sozialdemokratie enthält, ist reichlich spät herausgekommen, indessen.haben unsere Genossen für ihre weiteste Verbreitung in umfang- reichem Maße gesorgt. In den größeren Orten ist sie sowohl als auch die abgeschwächte der fortschrittlichen Wahl- k r e i s l e i t u n g durch die„Volksstimme" allen fortschritt- lichen Wählern bekannt gemacht worden, außerdem aber wurde am Morgen des Stichwahltages noch auf jedem Dorfe ein besonderes Flugblatt mit der zentralen Parole den Wählern zugestellt. Keiner von ihnen kann sich also damit herausreden, daß er sie nicht gekannt hätte. Wie wenig politischer Weitblick aber selbst in den Kreisen der fortschrittlichen Führer zu verzeichnen ist, zeigte das Ver- halten des in Magdeburg erscheinenden..Mitteldeutschen Kuriers", eines hauptsächlich von Hirich-Dunckerschen Ar- beitern und liberalen Angestellten gehaltenen politischen Wochenblattes. Sein Redakteur ist gleichzeitig Sekretär des Gewerkvereins deutscher Bauhandwerker, sH.-D.) und fortschrittlicher Agitator�'Dieser gab unmittelbar nach der Hauptwahl in einer Wahlbetrachtung die Losung heraus: „Strikte Stimmenthaltung, keine Stimme für den Konser- vativen, aber auch keine für den Sozialdemo- kj a te n!" Das in einem liberalen Arbeiterblatte! Inzwischen hatte sich allerdings dieser Gewerkvereinsführer bejouneu und als Vorsitzender der Ortsgruppe des Reichs- Vereins der liberalen Arbeiter und Angestellten eine direkte Losung für den Sozialdemokraten veranlaßt. In seinem Blatte aber konnte er die erste Parole nicht mehr korrigieren, denn es erscheint erst— nach der Stichwahl! Die Entscheidung liegt— darüber besteht kein Zweifel— vollständig bei den Wählern der Fortschrittlichen Volkspartei. Die Konservatwen rechnen außer mit dem Zuwachs an nationalliberalcn Stimmen noch mit einem weiteren Z u- st r 0 m von Reserven, an denen es für sie sicher nicht mangelt. Sie versuchten auch die Fortschrittler mit„natio- nalen" Redensarten zu fangen und schienen zu vergessen, daß sie vorher den gleichen Fortschrittlern gegenüber den Götz von Berlichingen zitierten und ihnen Tritte vor den Bauch androhten. Von unserer Seite sind die Fortschrittler bc- sonders auf die Gefahr hingewiesen, in die durch ihr Ver- sagen die Stellung ihrer eigenen Partei im Reichstage geraten würde. Jni übrigen aber haben wir den Wahlkampf geführt mit dem Eifer, den wir der Sache und dein Ernst der politischen Lage schuldeten, und konnten des- halb dem Ergebnis der Stichwahl guten Mutes entgegen- sehen!—_ Verurteilung öer Genossin Luxemburg. Die Genossin Dr. Rosa Luxemburg ist gestern von der Frank» furter Strafkammer zu der ungeheuren Strafe von einem Jahre Gefängnis verurteil:. Und weshalb verurteilt? Wie unsere Leser aus dem an einer anderen Stelle unseres Blattes gegebenen telegraphischen Bericht ersehen, deshalb, weil die Genossin Luxem- bürg in prächtiger Weise das Volk zum Kampf gegen den Krieg und die Kriegshetzer aufgerufen, sowie über die Ursachen und über die Gefahr eines Krieges aufgeklärt hat. DaS unglaublich harte Urteil ist eilt juristisches Unikum und lediglich verständlich, wenn mau es als politisches Tendcnzurteil betrachtet, wenngleich der Vorsitzende meinte:„wir erledigen den Fall juristisch, nicht politisch". Aus der langen Rede der Genossin Luxemburg sind ein paar Sätze, die einem alldeutschen Antisemiten nicht gepaßt haben, herausgezogen. Aus dem Satz:„wenn wir die Biordwaffen erheben sollen, so wn wir das nicht", ist die Anklage konstruiert, Soldaten seien zum Ungehorsam für den Fall des Krieges aufgefordert. In der Versammlung befand sich eine einzige, vielleicht unter Militärgesetzcn stehende Person, nämlich der Polizeiwachtmeister. Und der erklärte: eine Aufforderung habe er überhaupt nicht gehört. Die nicht anwesenden Soldaten sollen. also aufgefordert sein. Und aufgefordert sein, einen Befehl nickst zu erfüllen, der überhaupt nicht erteilt ist! Und endlich durch eine„Aufforderung" ausgefordert sein, die, mag man noch so viel in die Worte der Genossin hineinlegen, was in ihnen nicht steht, höchstens eine Anreizung, nicht aber eine Aufforderung dar- stellen. Denn auch nach dem Plädoyer des Staatsanwalts soll nicht etwa eine Aufforderung, also das Hervorrufen des Eist- schlusses zur Begehung einer Tat, vorgelegen haben, sondern der Versuch der Erzeugung einer einem solchen Entschluß günstigen Gesinnung und Stimmung. Der 8 Hb bestraft nur Aufforderung. Der Entwurf zum neuen Strafgesetzbuch will diese„Lücke" da- durch ausfüllen, daß er das Aufreizen dem Auffordern gleichstellt. Begründet wird diese Erweiterung in dem Entwurf damit,„daß gerade die geschicktesten und gefährlichsten Volksaufwieglcr die Form der Aufforderung vermeiden und dafür die der bisher straflosen Anreizung zu wählen verstehen." Die Frankfurter Staatsanwalt- schaft und das Frankfurter Gericht haben diese projektierte Neuerung vorweg genommen. Die Verurteilung war nur möglich durch die völlige politische VerständniSlosigkeit für die sozialdemokratischen Anschauungen. Dem Gericht will nicht in den Kopf, daß das Volk darüber zu entscheiden haben solle, ob Mordwaffen gegen die Brüder jcnsests der Grenzen zu erheben sind. Es ist ihm platterdings unverständlich, daß die energische Abwehr gegen die Kriegshetze, daß der Krieg gegen den Krieg etwas Erlaubtes und im Interesse der Kultur Notwendiges ist. Das Kolleg, das die Angeklagte dem Gericht gelesen hat, fiel auf steinigen Boden. Der Staatsanwalt sah in der Angeklagten die politische Gegnerin. Sein Plädoyer war das Plädoyer der Furcht vor der Agitation der Angeklagten. Verstieg er sich doch sogar zu einem Haftantrag gegen die zu ihren Worten stehende Angeklagte. Den Militarismus in dem Sinuc des blindesten Kadavergehorsams glaubt der Staatstinwalt durch die Angeklagte gefährdet. Ihm ist unverständlich, wie das Volk die durchaus gesetzliche Macht hat, einem Krieg entgegenzutreten. Ein Bravo der Angeklagten und zu Unrecht Verurtestten; die tapfer und unerschütterlich zu ihrer Ansicht stand und leider vergeblich sich bemühte, de» engen Hori- zont des Gerichts zu erweitern. Völliges Nichtverstehcii der Ursachen der weltgeschichtlichen Zusammenhänge machen allein das Fehlurteil erklärlich. Das Gericht hat formell die tapfere Streiterin verurteilt, in der Tat die bestehende Gesellschaftsordnung, der es zu dienen glaubte, die aber nach dem Urteil nicht einmal eine Propaganda für den Völkerfrieden vertragen kann. Die Verurteilung zeigt deutlicher

als biclc Reden» wie notwendig die Agitation gegen die Kriegshetzer und wie notwendig die Erfüllung der Losung ist: Krieg dem Kriege! Sie zeigt aber auch die bestehende Rechtsunsicherheit. Mlitariftifther Totentanz. � Paris, 19. Februar.(Eig. Ber.) Die offiziellen und offiziösen Schönfärbereien und die dreisten Verdrehungen der Patriotenpresse werden der schreck- lichen Wahrheit nicht standhalten können, die überall durch die Stöße der papierenen Wandschirme hindurchbricht. Mit Angst und Zorn sieht das Volk die Proletarier, die. vergebens gegen das improvisierte Dreijahrgesetz protestiert und demon- chriert haben, und die Kleinbürger, die in der nationalistischen Paukenschlägerei den Kopf verloren hatten— die Folgen des von den Bonzen des Militarismus als rettende Tat aus- gegebenen Gesetzes. In ganz Frankreich wüten in den Kg- fernen die Seuchen. Schon zählen die Todesopfer nach Hun- derten. Scharlach, Masern, Diphtheritis, Typhus, Starr- krampf raffen die Jünglinge hin, die ihren Familien als Hoffnung und künftige Stütze galten. Die Spitäler sind überfüllt, die Mannschaftsstuben wimmeln von Kranken, für die im Lazarett kein Platz ist und die die Krankheitserreger um sich aussäen. Tie ungünstigen Witterungsverhältnisse dieses Winters sind jetzt, da die Tage mild geworden sind, keine Ausrede mehr. Die Gesundheitsverhältnisse im Heer werden nicht besser, sondern eher noch schlechter und immer klarer wird es, daß die unglaubliche Voraussichtslosigkeit der Heeres- Verwaltung Schuld daran trägt, die weder für die Unterbringung der um die Hälfte verstärkten Mannschaft, noch für ihre genügende Bekleidung, noch auch für die Pflege der Kranken das Nötige veranlaßt hat. In der Jnterpcllations- Verhandlung am letzten Freitag hat der als wissenschaftliche Autorität anerkannte Deputierte Lachaud als Ergebnis einer eigenen Untersuchung schreckliche Details bekanntgegeben: Von einem Effektivbestand von 717 990 Mann sind im Januar 194 999, d. h. 279 vom Tausend, krank in den Stuben: 44 999, d. h. 67 vom Tausend, auf der Krankenabteilung. 21 579, d. h. 29 vom Tausend, im Hospital gewesen. 289 Todesfälle, 89 voui. Tausend, wurden gezählt, 1489 dauernde Entlassungen wegen Kvankheit.— In der Kaserne des 11. Artillerie- regiments konnte Lachaud die Wände mit seinem Spazierstock durchstoßen, so verfault sind sie. Mit bitterer Ironie sagt er: In Versailles ist vielleicht die einzige gesunde Kaserne, weil dort die Lust überall durchziehen kann. In Baccarat hat man, Um die den Wänden der neuen Baracken entströmende Feuchtig- keit zu bekämpfen, Tag und Nacht geheizt. Die Oefen waren aber so schlecht angelegt, daß am ersten Morgen von der ein- gerückten Mannschaft 39 Mann eine Kohlenorydgasvergiftung auswiesen. Im Lager von Corrieux befinden sich die Küchen zwischen den Abtritten, zur größeren Verkehrsfreiheit der Fliegen.— Als das neiigebildete 11. Genieregiment mit seinen 1199 Mann in seiner Kaserne ankam, fand es weder Betten, noch Tische, noch Stühle— sondern nur die vier nackten Wände. Der Direktor der Intendanz von Epinal erklärte dem Oberst, das Regiment sei zu früh geboren und er habe nichts herzugeben. Und so mußte der Oberst Fichtenbretter den Mauern anschlagen und Feldbetten 69 Zentimeter von einander entfernt einrichten lassen. Die Soldaten nlüsssn über die Bretter wecstpringen. In vielen Orten fehlen die Speisesäle, fast überall Duschbäder, oft ist. die Waschgelcgenheit 'nngsniigend, so daß viele Soldaten sich überhaupt nicht reinigen, die Abtrifte sind schlecht eingerichtet. Und so wird ein trauriges Bild nach dem andern aufgerollt. In der heutigen„Hunianitä" wird— als erstes einer Reihe von Dokumenten � ein Bericht der Sanitätsdirektion .an den Generalstab veröffentlicht. Er ist vom 13. August 1913 datiert, also vor der Durchführung des Dreijahrgesetzes. Es wird darin festgestellt, daß die Sanitätsverhältnisse der fran- zösischen Armee nicht zufriedenstellend seien. Die Krankheits- Ziffer sei stärker als in der deutschen Armee und steige seit einigen Jahren an, die Sterblichkeit nehme wohl ab, sei aber noch immer etwa doppelt so hoch als in Deutschland. Es wäre natürlich verfehlt, aus diesen Tatsachen den Schluß zu ziehen, daß der deutsche Militarismus in seiner Fürsorge für die unter der Fahne stehende Volksjugend weiter gehe als der französische. Der französische soldat wird nicht schlechter, eher besser ernährt als der deutsche und wenn er genügend krank wird, um nicht, nach den internationalen Regeln der militärärztlichen Praxis, dem Verdacht der Simu- lation ausgesetzt zu bleiben, hat er die gleiche, mit Vorliebe in der Schablone bleibende Behandlung zu erwarten. Richtig mag es sein, daß in Teutschland bei der Unterbringung der .Mannschaften den Forderungen der modernen Hygiene besser Genüge geleistet wird als in Frankreich, wo der Militarismus nicht selten seine historischen Behausungen seit dem 17. und 18. Jahrhundert ohne viel Verbesserungen benützt. Aber mag man auch eine gewisse Differenz im organisatorischen Geschick zugeben, so wird in an die wichtigsten Ursachen der schlechten sanitären Verhältnisse in Frankreich doch anderswo suchen müssen. Da niag eine Rolle spielen, daß in Frankreich ein größerer Prozentsatz der Mannschaften aus ländlichen Bezirken stammt und sich den Bedingungen des Kasernenlebens schwerer assimilieren kann als der großstädtische Proletarier. Vor allem aber ist die Tatsache entscheidend, daß der französische Mili- tarismus, um das numerische Gle chgewicht init dem deutschen aufrechtzuerhalten, alle nur irgendwie Tauglichen, oder besser gesagt, auch die nicht mehr Tauglichen zum Militärdienst heranzieht. Wird man in Deutschland, wie sich dies jetzt auch varzubereiten scheint, ebenfalls in den Ansprüchen auf die Tauglichkeit herabgehen, wird man die gleichen Erfahrungen «it der Verschlechterung der sanitären Bedingungen machen, wenn auch nicht in dem Maß, wie in Frankreich, wo die jähe, gar nicht vorbereitete außerordentliche Verstärkung der Heeres- zisfer das Uebel seit dem Herbst verhängnisvoll steigern mußt«. Die französische Katastrophe— denn so kann man schon von einer Situation sprechen, die die Volksgesundheit aufs schverste bedroht zeigt, da die Hceresverhältnisse auf dem Weg über die Entlassungen, namentlich die der Tuberkulosen, auf die ganze Nation zurückwirken— ist eine Katastrophe �auch für das ganze militaristische System,- für die nationa- listisch-demagogische Politik, die das dritte Dienstjahr forderte, um der Nation erhöhte Wehrkraft zu geben, und deren Er- gebnis tatsächliche Erschwerung der Mobilisierung, Schwächung des Heeresckrganismus und Desorganisation des Dienstes ist. So zeigen sich furchtbar alle Warnuiuzen der sozialistischen Gegner des Gesetzes bestätigt. Die dreijährige Dienstzeit hat die französische Industrie und Landwirtschaft geschlvächt, sie schwächt auch die nationale Wehrkraft, weil die herrschende Klasse in blinder Nachahmung des ausländischen Prätorianer- tumS und aus Furcht vor der Demokratie in Waffen vom Uebergang zur Volkswehr, der durch die soziale Entwickelung Frankreichs gebotenen Organisation der Landesverteidigung, nichts Wissen will.__ politische Uebersicht. Kein Feicrjahr! Im vorigen Jahr hat der Staatssekretär des Reichs marineamts eine wenigstens theoretische Neigung zugunsten einer international vereinbarten Einschränkung der Flotten rüstungen bekundet. Aber dieser theoretischen Neigung ent sprach sein tatsächliches Verhalten keineswegs, und die De hatten des gestrigen und des heutigen Tages haben den Eiw druck noch verstärkt, daß namentlich der Vorschlag Churchills auf Einfügung eines Feierjahrs im Flottenbau nicht das ge- ringste Entgegenkommen findet. Sowohl die Regierung wie auch die bürgerlichen Parteien lehnen jede Verwirklichung internationaler Verständigung ab. Herr B a f s e r m a n n, der zuerst sprach, redete gerade- zu zugunsten der Steigerung der deutschen Seerüstungen, und selbst bei ihm konnte die starke Betonung, mit der er sich gegen jeden Versuch einer Äftrüstung wandte, auffallen. Er warnte in leicht durchsichtiger Absicht vor einer zu optimistischen Auf- fassung der Lage, die keinesfalls ernsthaft eine Entspannung merken lasse. Auch das deutsch-englische Bündnis werde noch lange ein schöner Traum bleiben. Die Argumente, die der nationalliberale Redner vortrug, wirken freilich wenig über- zeugend, wenngleich er sie mit jener selbstgefälligen Eitelkeit entwickelte, die sein hervorragendster Charakterzug ist. Eine so chauvinistische Rede vermochte selbst der Konservative Herr Nehbel nicht zu übertreffen, und dem Staatssekretär, der danach das Wort ergriff, merkte man das Vergnügen an, das ihm das Wohlverhalten der bürgerlichen Parteien bereitete. Seine Bemerkungen liefen darauf hinaus, daß innerhalb des Rahmens des Flottengesetzes möglichst bald alle für den Auslandsdienst vorgesehenen Einheiten geschaffen werden müssen. Die Einmütigkeit der bürgerlichen Parteien in der Ab- lehnung wirklich praktischer Friedenspolitik bewies vollends die Rede des fortschrittlichen Herrn Dr. Heckscher— in Ton und Inhalt ein zweiter Aufguß der Bassermanns. Einige liebenswürdige Worte fand ja Herr Dr. Heckscher zugunsten der englisch-deutschen Annäherung, aber was sollen all diese Versicherungen, wenn ihnen gleich die Erkläruna angefügt wird, daß ein Marinefcierjahr verhängnisvolle Folgen haben würde, und daß wir nicht allzu sentimental in unseren Be- Ziehungen zu England sein dürfen. Wenn solche Mahnungen nicht inhaltlose Redensarten sein sollen, so können sie nur den Sinn haben, den die Worte des nationalliberalen Redners viel klarer ausgedrückt haben. Nach dem Herrn W a r m u t h von der Reichspartei und Herzog von der Wirtschaftlichen Vereinigung kam Genosse Vogtherr zu Wort. Er behandelte zunächst eine Reihe Einzelfragen, wobei seine Darstellung eines unerhörten bru- talen Mißhandlungsfalles um so mehr Aufsehen erregte, als diese barbarische Tortur, die an einem Heizer vorgenommen worden war, in der Marinestrafvollstreckungsordnung tat- sächlich vorgesehen ist! Ten größten Teil seiner Ausfllhrun- gen widmete unser Redner der großen Frage, die von den bürgerlichen' Parteien In so verhängnisvoller Weise erörtert worden war. Er zeigte die Hmfälligkeit der Einwände der anderen Redner, zeigte insbesondere, wie unberechtigt das Gerede vom steigenden Chauvinismus in England und Frank- reich ist, und vertrat wiederum die sozialdemokratische Forde- rung der Verständigung unter den Nationen, gegenüber der Hetze des Flottenvereins und der interessierten Rüstungs- industrie. Auf diese Rede antwortete der StaatSsekre- t ä r in einigen Bemerkungen, ohne jedoch auf die großen und grundlegenden Probleme sich einzulassen.— Den von unse- rem Redner angeführten Mißhandlungsfall suchte er der- gebens in seiner Bedeutung abzuschwächen. Nach diesem Abschluß der Generaldebatte wurde die Spezialdcbatte begonnen. Beim Kapitel..Bekleidungsämter" freuten sich alle bürgerlichen Parteien über die..Mittelstands- Politik", die das Marineamt den Handwerkerorganisationen gegenüber betreibt. Für die Klagen der Arbeiter, die Genosse Alb recht zur Sprache brachte, zeigten sie kein Verständnis. Morgen: Weiterberatung, vorher Strafgesetznovelle. Abgeordnetenhaus. Dies Kind, kein Engel ist so rein! So könnte man von der Polizei sagen, wenn die Entgegnungen der RegierungSvertreter auf die sozialdemokratjsebe Kritik unanfechtbar wären, was bekanntlich nicht der Fall ist. Die sozialdemokratischen Abgeordneten sind ja die einzigen, die überhaupt noch Mißstände zur Sprache bringen, die bürgerliche Opposition ist entweder, wie da« Zentrum, mit fliegenden Fahne» in das Loger der Regierung übergelaufen, oder wie der Liberalismus� zu energielos, um die Rechte de« Bolke« zu pertreten. Höchsten» sind es noch die paar Pole», die ab und zu, aber auch nur dann, wenn sie selbst in Mitleidenschaft gezogen sind, sich aus die Seite der Opposition schlagen. So stimmten für den sozialdemokratischen Antrag betr. die Untersuchung von Mißständen bei der Polizei, dessen Notwendigkeit L e i n e r t in Ergänzung der Aus« führungen von H u e am Freitag nochmals überzeugend nachwies, außer den Antragstellern nur die Polen. Die Fortschrittler waren von der nichtssagenden und wie Leinert sofort feststellte, teilweise direkt falschen Entgegnung de« Ministerialdirektors Dr. Freund völlig befriedigt. Auch für die Bewilligung de« Geheimfonds der Polizei stimmten die Fortschrittler zusammen mit den übrigen bürgerlichen Parteien. Zwar halte Genosse Paul Hoffmann die Zahl der Fälle von polizeilichen Spiyeleien. die schon im Abgeordnetenhause vorgetragen ivaren, beirächilich vermehrt und da« Treiben dieser Ehrenmänner anschaulich geschildert, aber den Fortichritilern genügte die Erklärung de« Minister«, daß kein Staat die politisch« Polizei entbehren könne. Früher war eS anders, da opponierten Fort- schrittler und Zentrum gegen die Spitzelwirtschafl, heule muh die Sozialdemokratie diese Aufgabe erfüllen. Der Fond« wurde nach einer scharfen Eharakieristik der Spitzelwirtschaft durch Adolf H o s f m a n n, der sich dabei einen Ordnungsruf zuzog, ge- nehmigt. Unser Genosse hatte nämlich diejenigen, die die Spitzel- gelber bewilligen, auf eine Stufe mit den Spitzeln selbst gestellt. DaS Kapitel.Fürsorgeerziehung" gab unserem Genossen Hirsch Gelegenheit, die Erfolge dieser Maßnahmen zu kritisieren und an einigen Einzelfällen zu zeigen, wie mangelhaft das System ist und wie antisozial es gehandhabt wird. Besserung ist freilich von der Kritik nicht zu erwarten. Verteidigte doch der Regierungskommissar Prügelstrafe und Dunkelarrest, und die Mehrheit de« Junkerparlament« jubelte ihm zu. Am Sonnabend soll der Etat deö Ministerium« de« Innern zu End« berat«« werde». RückVerweisung der Landesverwaltung. Das Herrenhaus, dessen Besucher sich anläßlich der Vereidigung der neuen Mitglieder gestern, Freitag, an dem Anblick eines Generals niit allen preußisch-eigenartigen Ordensbändern, Ehrenzeichen und Helmfedern laben durften, hat die Landesverwaltungsnovelle entsprechend dem Antrag der Oberbürgermeister an die Kommission zu rü ckv er- wiesen. Aber man darf das natürlich nicht so auffassen, als ob das Herrenhaus irgendwelche fortschrittliche Reform wünsche. Man ist sich nur noch nicht klar, wie man die Ent- lastung des Oberverwaltungsgerichts durch Einschränkung des Verwaltungsstreiwerfahrens am besten deichseln soll. Und man wird schon den richtigen Weg finden, um Herrn v. Dall- Witz nicht zu verletzen und an der Junkertreue wankend werden zu lassen! Tann nahm man das Ausgrabungsgesetz an— ein ominöses Wort für eine Kammer von Ernannten und geborenen Gesetzgebern!—, wobei man sich von dem Kultusminister Trott zu Solz mehrfach in' sanftem Säuselton darüber beruhigen ließ, daß das. Eigentum nicht geniert werde. Ohne Debatte dehnte man das Moorschutzgefttz für Hannover auf Pommern und Schleswig-Holstein aus und vertagte sich dann auf acht Tage._ Kopp als Triumphator. Die Jahreskonferenz der Bezirkspräsides des Verbandes der katholischen Arbeitervereine Deutschlands, das heißt der Arbeitervereine der sogenannten Berliner Richtung, die vor einigen Tagen in Berlin stattgefunden hat, erkannte nicht nur die Autorität des Papstes und der Bischöfe in allen politi- schen und Ivirtschaftlichen Fragen an, sondern Pries auch die bekannte Enzyklika Leos XIII. über die Arbeiterfrage (Kerum novsnun) und die Gewerkschaftsenzyklika des jetzigen Papstes(LiuKuluri quadam) als„unzweideutige und klare Weisungen" der katholischen Kirche, denen nachzuleben die Pflicht eines jeden wahren Katholiken sei. Doch nicht diese scharfe Stellungnahme der Berliner gegen die christlichen Gewerkschaften bildete den Hauptgegenstand der Tagung. Das wichtigste war eine Enthüllung des Kaplans Graf v. Strachwitz über die Beurteilung der bekannten milden Enzyklika-Jnterpretation des Paderborncr Bischofs durch die römische Kurie. Nach der„Germania" erzählte der hochadelige Herr Kaplan: „Unser Kardinal und unser Papst wallen nur ein und da«- selbe. Aus Kreisen, die dem Herrn Kardinal sehr nahe stehen habe ich eriahren— und ich bin ausdrücklich z u der Erklärung an dieser Stelle ermächtigt,— daß die Mitteilungen der.Germania" über die Zurücknahme derbekannten Interpretation der GewerkschaftS-Enzhklika durch den Herrn Kardinal mit den vollen Talsachen übereinstimmen. Diese Zurück« nähme ist erfolgt im Einvernehmen mit dem Herrn Kardinal st aatssekretär in Rom. Ich stelle also fest: Diese Zurücknahme ist erfolgt in Ucbrrcinstiwmung mit dem Heilige» Bater. Der Heilige Bater wünscht die Ge- wertschafls-Eiizyklika ganz und unverfälscht und rein durchgeführt. Nun ist aus de» letzten Tagen Erfreuliches zu berichlen. Die Er- klärung der westdeutschen Bischöfe erkennt ausdrücklich an, daß der Heilige Batcr allein berechtigt ist. die Gewerkschafts- Enzyklika zu interpretieren und auszulegen. Die westdeutschen Bischöfe sagen damit das gleiche wie unser Kardinal. Also: die heute noch die Interpretation vom November 19l2., halten wollen, stehen allein auf weiter Flur. Die Stunde heischt die Erklärung unwandel« barer Dankbarkeit, Lieb« und Treue gegen nistern Herrn Kardinal. Wir hätten nur den einen Wunsch: er möchte einmal unter uns hier weilen, er möchte einmal sein treue« Priestervolk sehen, sein ihm kindlich ergebenes Arbeitervolk, das bereit ist, für ihn zu leben und zu sterben. 4-« * Aber nicht nur die Berliner Richtung feierte„ihren" Kardinal und erflehte ehrerbietigst seinen oberhirtlichen Segen, auch das Breslauer Domkapitel hat an den Kardinal Kopp eine ehrerbietige Vertrauenskundgebung gerichtet, in der es heißt: Mit tiefer Bedauernis sind wir Zeugen aller der Sorgen und gramvollen Aergernisse, welche die Kämpfe der Gegenwart für Eure hochwürdigsten Bischöfe, ganz besonders aiiw für Eure Eminenz im Gefolge haben. So bin ich denn von den Mitgliedern des Dom- kapitels ersucht und beauftragt worden, Eurer Eminenz die teil- »ahmsvolle Versicherung unserer unwandelbare» Treue und Ergebenheit zu Füßen zu legen. Wir fühlen uns durch Eure Eininenz in unentwegter Einig- keit verbunden mit dem ganzen Episkopate und mit dem Felsen Petri. Wir wissen uns aber auch ein» mit Eurer Eminenz in der entschiedenen Ablehnung aller jener gegen hochverdiente Katholiken und selbst gegen die Bischöfe gerichteten Verdächtigungen, die in letzter Zeil die Einigkeit unter dem katholischen Bolke in frivoler Weise gestört haben. Wir bitten den göttlichen Steuermann, daß er da» Schifflein der Kirche durch Sturm und Klippen wieder zu Friede» und Ruhe wie so oft schon zum Tröste der treuen Katholiken und ihrer gotlgeietzten Führer, der hochwürdigsten Bischöfe, gnädigst leiiken wolle. Möge der Hirt und Bischof der Seelen Eure Eminenz in allen Heim- suchungen mit himmlischem Trost aufrichten und stärken. Eurer EmineHz treu gehorsamster Dr. Koenig, Dompropst." An welche Adresse das Wort„Verdächtigungen" gerichtet ist, ist klar: an die Adresse der Blätter Kölner Richtung und an den Reich saus schnß der Zentrums- Partei. Im Vergleich zu Kopp spielt der Bischof Schulte von Paderborn jetzt eine gar traurige Rolle. Nachdem er sich jüngst durch seine Unterschrist unter die Erklär»! g der Kölner Bischofskonferenz selbst in kurioser Weise dementiert und seine frühere Interpretation der Gewerkschaftsenzyklika als durchaus minderwertig bezeichnet hat, sieht sich nun auch noch sein Leiborgan, das„Westfälische Volksblatt" in Pader- dorn, gezwungen, öffentlich zu erklären, daß ihn, seine neuesten wie früheren Ausführungen über die Gewerkschaftsfragen keineswegs vom Bischof Dr. Schulte zugetragen seien. Solche Selbstdementierung ist sehr bitter, vor allem für einen selbst- bewußten Vertreter der kirchlichen Autorität. Vom Schwarzburg-Rudotstädtischen Landtage. In zwei Sitzungen beichöstigie sich der Landtag mit dem Bericht de« LandtagSouSschusie» über die Prüfung der HmipilandeS- kasse-Rechnungen für die Finanzperiode lvOS/ll. Dabin kam es zu einem heftigen Zusammenstoß der sozialdemokratischen Fraktion mit der Regierung. Beim Titel, Landratsämter" kam die Nichtbestäligung von zwei Schultheißenstellvertretern, weil sie Sozialdemokralen sind und eines Schultheißen, weil er Dissident ist. zur Sprache. Die sozial- demokratischen Redner wandten sich energisch gegen die GefinnnngS-

schnüffele! und verlangten gleiches Recht für alle. Die Regierung stellte sich auf den. jn Preußen- Deutschland üblichen reaktionären Standpunkt, trotzdem sie sich von einer sozialdemokratischen Landtagsmehrheil den letzten Etat bewilligen lassen mußte. Einige Sätze des Re« gierungsvertreterS sind wert, daß sie der breiten Oeffentlichkeit unterbreitet werden:„Wir haben gehandelt, wie wir handeln mußten I'—„Ein sozialdemokratischer Gemeindevorsteber kann nicht im staatSerhaltenden Sinne handeln.'—„Ein Dissident kann niemals mit dem Amt eines Schulzen betraut werden.'—„Maßgebend ist, was wir vom Staate halten und wie wir die Aufgaben des Staate« auffassen.' Recht interessant waren auch die Ausführungen des Abg. Privat- lehrers Dr. Blume, der bei der letzten Reichstagswahl� als liberaler Kandidat auftrat. Er erklärte im Namen der bürgerlichen Ab- geordneten, daß sie in dieser Frage samt und' sonders auf s e,i t e n der Regierung ständen. Bom Beamtenstand sei die Sozial- demokratie ein für allemal grundsätzlich auszuschließen. Einige bürgerliche Abgeordnete wandten sich dann gegen die Zentralisation der Krankenkassen. Kommerzienrat Herold- Ncubaus verlangte die Errichtung einer Arbeiterkammer, in der aber die Linke nicht vertreten sein dürste. Die Finanzen haben sich verhältnismäßig gut entwickelt. Die gesamte Staatsschuld hat sich um S9 500 M. verringert und beträgt jetzt 4003 450 M. 85 Pf._ Tas neue lippische Volksschulgesetz. Detmold, 20. Februar. sPrivattelegramm des„Vorwärts'.) Der lippische Landtag nahm heute das neue Bolksschul- gesetz endgültig an. Die wesentlichsten Neuerungen dieses Gesetzes sind: eine Fachaufsicht an Stelle der bisherigen kirchlichen Orts- schulinspekrionen, die Höchstschülerzahl, die bisher für einen Lehrer 120 betrug, wird auf 100 bezw. 90 Schüler herabgesetzt, geringe Einschränkung des körperlichen ZüchtigungSrechtS, ferner die Be- seitigung der kirchlichen Volksschulleitung, die Zulassung weiblicher Lehrkräfte und die Einführung der achtjährigen Schulpflicht. Die Ferien für die Volksschulen sind mit den Ferien der höheren Schulen gleichgestellt. Im ganzen ist demnach das neue Gesetz nur ein schwächliches Zugeständnis an die bürgerliche Schulreform; die von unsezen Ge- noffen gestellten weitergehenden Antrage wurden sämtlich abgelehnt. ijentrumsbauern und christliche Nächstenliebe. Der„Westfälische Bauer' ist das Organ der im Westfälischen Bauernverein organisierten Zentrumsbauern Westfalens. Der Zentrumsabgeordnete Herold hat eine führende Rolle in diesem Bauernverein. Das VereinSorgan, der genannte„Westfälische Bauer" erteilt auch RechtsauSkunsl und so stellt in der Nummer vom 15. Februar 1914 ein Mitglied folgende interessante Frage: „Ich habe ein Dienstmädchen, welches ein Kind hat. Das Dienstmädchen möchte ich gern im Dienst behalten. Die Gemeinde befürchtet aber, daß das Mädchen den UnterstützungS- Wohnsitz erwirbt. Um dies z» verhüten, möchte ich das Mädchen jedes Jahr einig« Zeit sortschicken. Wie ist die Rechtslage-?" Das Mädchen hat ein Kind, wohl als Folge der so gepriesenen sittlichen Verhältnisse aus dem Lande. Das Mädchen ist gut und tüchtig, wohl ein richtiges Arbeitspferd, sonst würde der fragestelleiide Bauer cS sicher nicht gern behalten. Aber die Gemeinde' Die Ge- meinde fürchtet, das Mädchen könnte den UntersllltzungSwohirsitz er- werben und der Fragesteller hat. wie man sieht, Verständnis für die Besorgnisse der wahrscheinlich von Zentrumsbauern beHerrichten Ge- meinde und will durch»inen Trick � nämlich dadurch, daß er das Mädchen jedes Jahr einige Zeit wegschickt— verhüten, daß das Mädchen wohnsitzberechtigt wird und dann eventuell der Gemeinde zur Last sollen lviiiUe... Der„Westsälische BmW--gibl dem Fragesteller swahr'cheinlich durch einen Rechtsanwalt) die Auskunft, daß auf Grund der§8 10, 21 des Gesetzes vom 7. Juni 1908 das Mädchen den UnterstützungS« Wohnsitz ertv'rbt, wenn cS ein Jahr ununterbiochen im Ortsarmen- verband seinen gewöhnlichen Aufenhalt gehabt hat. DaS uneheliche Kind teile den Unterstützungswohnsitz der Mutter. Im Falle der Erkrankung müffe der Dienstherr für die Kosten auskommen; falls er nickt hafte, müsse der Ortsarmenverband eintreten. Es wird dann weiter aus fj 18 deS Gesetzes angeführt:„Als Unterbrechung des Aufenthalls wird eine freiwillige Eiilsernung nicht angesthe», wenn aus den Umständen, unter welchen sie eriolgt, di« Absicht er- bellt, den Aiifenthall beizubehalten.' Daraus ergebe sich, daß der Fragesteller dadurch, daß er.das Mädchen jede« Jahr kurze Zeit fortichicki, um so den Erwerb des Unterstützungswohnsitzes zu ver- hüten, sein Ziel wohl nicht erreiche. Die kalte, geschäftsmäßige Art, wie hier ein dem Zentrum nahe- stehendes, für Zentrumsbauern geschriebenes Organ über die Ge- schicke eine« armen unglücklichen Mädchens entscheidet, zeugt von ebenso großer christlicher Nächstenliebe, wie sie dem Fragesteller und den Gemeindegewaltigen inneivobnen muß. Aas mag nun aus dem Mädchen werden? Vermutlich wird nun die Gemeinde auf gänzliche Entlassung dringen, um zu ver- hindern, daß das Mädchen»nterftützung-Zwohnsivberechtigt wird. Dann wird es mit seinem Kinde auf die Straße gesetzt, in die Welt hinauSg-jagt. Und wenn das Mädchen in seiner Not eine Ver- zweiflungStat beginge, dann würden die christlichen Blätter die ersten sein, die sich heuchlerisch entrüsten. „Moderne" Spionage. Die schweizerische Bundesanwaltichasl hat jetzt bereits die zweite Partie Spione ausgewiesen, nachdem sestgestellt wurde, daß diese nicht« für die eidgenössische.Landesverteidigung' Belangreiches er- miltclt halten. Die Genfer Spionage-Zentiale— man munkelt, daß sie mit einem bedeutenden Kapital„arbeitet' lieferte militärische Geheimnisse von jeder Großmacht an jede Groß- macht. Durch Untersuchung ist festgestellt worden, daß dieses Unter- nehmen gleichzeitig für und gegen Frankreich, für und gegen Deutschland, für und gegen Rußland und sür und gegen Oesterreich spionierte unter geschickler �Senutzung von in Rot geratenen Lands- leuieir, die sich in der Schweiz aufhielten. Sobald einmal.die innere Organisation diese« Spionagetvarenhauses offen zutage tritt. wird es eine vorzügliche Waffe für die Sozialdemokraten aller Länder sein, die die Abschaffung der geheimen Spionagefonds in den Parlamenten fordern. Dieses vielseitige Institut führt nämlich cke kaoto daS ganze Spionagesystem ad absurdum. Der schweizerische Generalslab, der bekanntlich leinen Rappe» für Spionage aus- gibt, hat jetzt durch Beschlagnahme der Papiere dieser pielseitigen Firma die„militärischen Gebeimnisie' der vier uns umgebenden Groß- staaten und die Genfer Firma, die den Großbetrieb im Spionage- bandwerk einsührte, hat so gleichzeitig die absolute Sinnlosigkeit der Spionage entbüllt. Wie militärischer Aufruhr entsteht. Wehe dem Soldaten, der sich ein Vergehen hat zuschulden .kommen lassen, das vom Kriegsgericht als militärischer Ausruhr gewertet wird, er wird a»ß Jahre von der Außenwelt abgesperrt. Und doch, wie leicht ist ein solcher militärischer Aufruhr fertig. Geht man dem sogenannten„militärischen Aufruhr" auf den Grund, findet man oft. daß er lediglich durch ungeschickte, unvor- schriftsmätzige Behandlung der Soldaten provoziert wurde. Dafür ein Beispiel: Am 19. November 1913 in der Nacht ge- riet die ganze 2. Kompagnie der ersten Matrosenartillerieabteilung, die Besatzung des Küstenforts Stosch bei Kiel in Aufruhr. Das kam so: Der Bizefeuerwerker der Reserve v. Thomsen, ein Sohn des Admirqls v. Thomsen, war Offizier vom Frontdienst. TkS er abends den Rundgang durch die Mannschaftsstuben machte, fand er zwei Spinden offen stehen. Dieses Verbrechen mußte be- straft werden. Er befahl, daß die ganze Kompagnie um 19, 12 und 2 Uhr nachts antreten sollte. Darüber gerieten, die Matrosen, alles alte Leute, in. große Aufregung. Sie fingen an zu singen, rückten mit den Schemeln und schlugen Takt zu dem Gesang durch Schlagen auf den Tischen. Als um 9 Uhr die Schlafenszeit ge- kommen war, legten sie sich in die Hängematten. Kurz vor 10 Uhr wurden sie von einem Maaten geweckt, weil sie antreten sollten. Jetzt ging der Aufruhr von neuem los. Viele der Matrosen standen überhaupt nicht auf und mußten von dem Maaten einzeln aus den Hätigemuttem geholt>v erden. Dann fingen wieder alle an zu singen, und mit den Schemeln zu rücken, sogar die Alarmglocke wurde von ihnen geläutet. Der Mzefeuerwerker v. Thomsen be- fahl darauf, daß die Leute auf dem Hofe antreten sollten.� Als er „Stillgestanden" kommandiert hatte, fingen alle an zu husten, und als. er kommandierte„Wegtreten!", begannen sie zu johlen. Der Oberleutnant, der schon im Bette lag, hörte den Lärm, kam her- unter und schaffte Ruhe. Dies erreichte er dadurch, daß er die Matrosen in den Stuben antreten ließ, ihnen eine Standpauke bielt, sie aufforderte, sofort zur Ordnung zurückzukehren und den Befehl v. Thomsens, daß die Leute nochmals um 12 und 2 Uhr antreten sollten, kurzweg aufhob. Vier Matrosen aber mußten den Aufruhr der Kompagnie schwer büßen. Sie wurden der Anstiftung beschuldigt und unter ver Anklage des militärischen Aufruhrs vor das Kriegsgericht gestellt. Das Kriegsgericht der 1. Marineinspektion verurteilte den Matrosen K i p p k e zu 3 Jahren 4 Monaten, den Matrosen Weber zu 2 Jahren 9 Monaten, die Matrosen Langenbeck und 2 i ck e f e t t zu je 2 Jahren 8 Monaten Gefängnis. Am letzten Sonnabend hatte sich nun das Obeririegsgericht als Berufungsinstanz nochmals mit der Angelegenheit zu beschäftigen. In dieser Verhandlung trat die Tatsache, daß die Matrosen durch den Vizefeuerwerker v. Thomsen geradezu zum Aufruhr provoziert waren, noch schärfer als in der ersten Verhandlung zutage. Der Führer der Kompagnie und Kommandant des Forts Stosch er� klärte nämlich als Zeuge, daß der Vizefeuerwerker v. Thomsen mit seinen Anordnungen bisher wenig Glück gehabt und daß er auch wenig Erfahrung habe. Der Bizefeuerwerker sei auch gar nicht berechtigt gewesen, die Leute antreten zu lassen. Er habe da- mit seine Befugnisse überschritten. Finde er Un- regclmähigkeiten, so habe er sie zu melden. Ihm müßten auch die Dicnstbestimmungen, in denen dies geregelt sei, bekannt sein. Die vier Matrosen fanden denn auch im Oberkriegsaericht mil- dere Richter als im Gericht der ersten Instanz. DaS Gericht ver- neinte den militärischen Aufruhr und setzte die Strafen bedeutend herab, und zwar für alle auf ein Jahr Gefängnis. Das Oberkriegsgericht hätte mit der Herabsetzung der Strafen noch weiter gehen können. Nach Z 98 des Militärstrafgesetzes kann die Strafe auf die Hälfte ermäßigt werden, wenn der Täter durch vorschriftswidrige Behandlung der Vorgesetzten zur Tat gereizt worden ist. Ein solcher Fall lag hier zweifelsohne vor. Für die Beurteilung der Frage, wie militärischer Aufruhr entsteht, ist der Prozeß jedoch von entschiedener Bedeutung. Er beweist von neuem die Notwendigkeit der Reform de? Militarstraf- gefetzes._ Die rusilfchen Eroberer in perflen. Mit welch grimmige? Konsequenz Rußlawd die einmal aufs Ziel genommenen Opfer seiner Reichsvergrößerungs- gier untgarnt und allmählich abwürgt, davon weiß das ganze russische Asien zu erzählen. Nicht minder jetzt Persien. In Nordpersien, dem gewaltigen Gebiet, das den Russen durch das Abkommen mit England von 1907 als Einflußsphäre zu- gewiesen ist, werden immer neue Mittel zur„friedlichen Durchdringung", d. h. zur allmählichen Einverleibung in die russischen Grenzen angewandt. Russische Straßen, die direkt zu allen-wichtigen ru-isi'chen Eisenbahn- und Schiffsstationen führen; das Verbot des europäischen Warenverkehrs über die transkaukasisch«,, und transkaspischen Eisenbahnen und seine Verbannung auf den teuren Karawanenweg durch Kleinasien: die Einrichtung russischer Bankanstalten: die Leitung des persischen Finanzwesens durch einen belgischen Russenknecht: die Erzwingung von Eisenbahn- und Handelskonzessionen: die Stationierung vieler tausend russischer Soldaten— alle diese Mittel haben Rußland eine wahre Herrschaftsstellung in Persien und ein gewisses Handelsmonopol im Norden ver- schafft. Selbst dem nicht sehr umfangreichen europäischen Konkurrenzhandel durch Postpakete hat man jüngst den ein- zigen Weg über die russischen Eisenbahnen verboten. Das Zolldepartement hat jedoch auf Protest der betroffenen Post- vertragsmächte das Verbot„bis auf weiteres" aufheben müssen. Vor etwa Jahresfrist hat nun die russische Regie- rung die persische gezwungen, russischen Untertanen den u n- beschränkten Landerwerb zu gestatten. Bis dahin durften nur die fremden Kaufleute die für ihren Handels- betrieb notwendigen Anlagen zu Eigentum erwerben. Da- durch soll es möglich gemacht werden, eine Wolke von rufst- scheu Staatsangehörigen über Nordpersten hinzustäuben und dadurch d<>r russischen Militärmacht einen Freibrief für mili- tärische Operationen zu geben. Jetzt ist di« V e r P f l a n- z u n g russischer Bauern in vollem Gange. Die rela- tive Ueberproduktion an landwirtschaftlicher Bevölkerung in Rußland wird als Mittel für die Eroberungsgelllste der Re- gierung verwendet. Aus einem Berichte des Generals Law- r o f f. des Kommissars an der persischen Grenze, geht hervor, daß feit einigen Monaten eine von der Regierung gefördert« außerordentliche Auswanderung russischer Landleute aus Zentralasien und dem europäischen Rußland nach Nordpersien stattfindet, die ständig wächst. Die persischen Landjunker, die Khans, die fast ganz Persien im Besitz haben, benutzen die gegen ibr Vaterland gerichtete Politik Rußlands,' ihren Patriotismus in Rubel umzumünzen und ihre Ländereien zur Ansiedelung russischer Bauern zu verkaufen.— General Lawroff empfiehlt der Regierung, diese Auswanderung zu organisieren und auf jede Weise zu fördern. Die Regierung von Nussisch-Zentralasien unterstützt schon jetzt die Ueber- siedelung mit erheblichen Mitteln. Man redmet damit, daß im Laufe diees Jahres 10V 000 russische Bauern im wertvollsten Teile NordpersienS angesiedelt sein werden. Was das bedeutet, wird klar, wenn man bedenkt, daß das ganze zur russischen Einflußsphäre gehörige Nordpersten kaum sechs Millionen Einwohner � wovon höchstens vier Millionen Boliernbevölkerung— zählt. 100 000 russische Bauern mit ihren Familien sind aber mehr als 50 0 000 Köpfe. Dazu die große Fruchtbarkeit der russischen Bevölkerung, während die persische stagniert. Besonders nach Aserbeidschan, der fruchtbarsten und reichsten Provinz Persiens. werden die Bauern gelenkt. Bald werden sie dort das herrschende Ele- ment sein. � Damit wird die Herrschaft Rußlands sür alle Zeit ge- sestigt. Aber auch für den russischen Handel ist diese Baucrnverpflanzung von höchster Wichtigkeit. Die von der Regierung unterstützten Bauern werden natürlich die russi- schen Waren bevorzugen, deren Ausfuhr nach Persien mit reichen, dem armen russischen Volke abgepreßten Staats- Mitteln gefördert wird. Portugal. Amnestie. Lissabon, 20. Februar. In der D e p ut i e r t e n ka m m e r brachte gestern Ministerpräsident Bernardino Machado einen Amnestiegesetzentwurf ein, der sich auf alle Personen be- zieht, die sich wegen politischer Vergehen in Haft besinden oder des Landes verwiesen sind, mit Ausnahme der Führer, die verbannt werden sollen. Auch diejenigen Personen, die Dynamit verwendet oder ein Attentat ausgeführt haben, sind von der Amnestie ansge- schlössen. Deserteure sollen amnestiert, Offiziere und Unteroffiziere aber aus dem Heere ausgeschlossen werden. Die Kammer nahm die Dringlichkeit des Gesetzentwurfes an und in der unmittelbar folgenden Diskussion erklärten sich die demokratischen Redner für den Gesetzentwurf, während die Rodner der Rechten eine umfassen- dere Amnestie wünschten. M a ch a d o erklärte, er werde die Kabl- ncttsfrage nicht stellen. Englanü. London» 20. Februar. sPrivattelegramm des„Bor« wärt s".) Mit großem Interesse sah man der Neuwähl in dem Londoner Wahlkreis Bethnal Green entgegen. Die Wahl mußte erfolgen, weil der bisherige parlamentarische Sekretär des Schatzamtes, also der Adjutant Lloyd Georges, der frühere So- zialist M a st e r m a n, ins Kabinett auftückt. Besondere Bedeutung erhielt der Wahlkampf dadurch, daß Masterman, der sich jetzt der Neuwahl unterziehen muß, zugleich Präsident der V e r s i ch e- rungskommission sNeichsversicherungsamt) ist. Sowohl der konservative Kandidat, als auch der als unabhängiger Sozialist kandidierende John S c u r r, konzentrierten ihre Angriffe auf das Versicherungsgefetz, während der irischen Frage wenig Beachtung geschenkt wurde. In wenig Wahlkreisen dürfte das Sozialversiche- rungsgesetz so unpopulär sein, wie in Bethnal Green. Es ist überwiegend von der ärmsten Schicht von Arbeitern, Heimarbeitern, Gelegenheitsarbeitern, Straßenhändlern, kleinen Krämern usw. be- wohnt, die die Lasten der Versicherung schwer empfinden, aber ihre Vorteile am wenigsten genießen. Der Wahlkampf bereitete der Regierung beträchtliche Sorge. Schon bei der letzten Wahl hatte S c u r r, der früher ein hervorragendes Mitglied der B. S. P. war und jetzt dem„Daily Herald" nahesteht, kandidiert, und obschon er nur 184 Stimmen auf sich vereinigte, rettete Masterman nur mit der größten Mühe sein Mandat.' Die jetzige Kandidatur Scurrs führte nun in der Tat die Niederlage Mastermans herbei, der in gewissen sozialistischen oder halbsozialistischen Kreisen auch persön- lich besonders verhaßt ist. Der Konservative Mathew Wilson wurde mit 2823 Stimmen gewählt, während Masterman 2804 und S c u r r 318 Stimmen erhielt. Rußlanö. Aus der Chronik der Gerichtsbarbarei. Dieser Tage verurteilte der Appellhof in Riga 4 Personen zu 1 Jahr Gefängnis und 6 zum Verlust aller Rechte und zur Zwangsansiedlung in Sibirien, weil die Ange- klagten angeblich dem„Roten Kreuz" zur Unterstützung politischer Gefangener und Verbannter angehört hatten! Süüaftika. Das Urteil des Volkes über die Blutregierung. London» 20. Februar.(Privattelegramm deS „Vorwärts Aus Südafrika wird folgendes gemeldet: Der Bürgermeister der Stadt Pietermaritzburg, namens Taylor, weigerte sich, während des Streiks einen Sicherheitsausschnß einzusetzen und Speziaskonstabler auszuhebeu, da er diese Maß- nflhmen für unbegründet hielt. Er wurde aber nachher durch die Regierung gezwungen, diese Anordnungen durchzüfühttK Der Vertreter dieses Bezirks im Parlament, der Vor- sitzende des Provinzialrats von Natal, Oberst Macfarlane. legte darauf sein Mandat nieder, damit die öffentliche Meinung über die Politik der Regierung befragt werden könne. Bei der heute stattgefundencn Nachwahl blieb der Oberst aber in der Minderheit, der Bürgermeister Taylor wurde gewählt. Der bemerkenswerte Wahlsieg der Arbeiterpartei zeugt von der Stimmung des Volkes über die Maßnahmen der Re- gierung Bothas. Japan. Die Bestcchungsaffäre. Tokio, 20. Februar. Wie das Reutersche Bureau meldet» wird der Befund der Untersuchungskommission in der Be- st e ch u n g s a n g e l e g e n h e i t' in der Marine in wenigen Tagen dem Landtag bekanntgegeben werden. Inzwischen sollen die Haussuchungen ausgedehnt werden auf die Wohnungen der hohen Beamten in den Soestaüonen Boko- süka und Kure sowre im Depot Tokuyama. wo man bei der Brikettfabrik anscheinend Entdeckungen erwartet. Letzte Nachrichten. Deutsche Pflanzer auf Samoa ermordet. Wolffs Telegraphen-Bureau verbreitet nachstehende Meldung: Die Pflanzer TreviranuS und Schmidt sind nach einem am Freitag eingetroffenen Telegramm dos Gouverneurs von Samoa am 9. Februar von vier entlaufenen Fita-Fita(Ange- hörigen der Polizeitruppe) auf der Lefeapflanzung(etwa 15 Kilo- rneter von Apia) ermordet worden. Bei der sofort einge- leiteten Verfolgung hat anscheinend ein schwerer Kampf mit den Verfolgten stattgefunden, denn drei der Täter sind am 11. Februar bei Malie erschossen worden, nur der vierte konnte nach er. folgter Verwundung gefangengenommen iverden. Der Polizei- meister Motzkus erhielt bei dem Angriff auf die Mörder einen Schuß in den Oberschenkel; der PflcrnzungSaufseher Hellige von der Samoa-Kautschuk»Kompagnie wurde hierbei getötet. Wie der Gouverneur berichtet, erinnert der Vorfall an die einige Jahre zurückliegenden Ausschreitungen des Samoaners Sitivi, der sid; gleichfalls in den Busch flüchtete und von dort au? mehrfach sinnlose Angriffe auf ihm gänzlich unbekannte Personen unternahm, wobei er den Pflanzer Hirsch erschoß. Nach Meldung des Gouverneurs wird die Tat von alle» Sanioanern mißbilligt, ohne deren durchaus loyale und tatkräftige Unterstützung bei Ausführung der Verfolgung die schnelle Sühne des Verbrechens unmöglich gewesen wäre. ES handelt sich nach Ansicht des Gouverneurs hiernach nicht etwa«m eine Auflehnung samoanischer Eingeborener gegen die Weißen, sondern um einen höchst bedauerlichen Vorfall, der, wie im Fall« des vorerwähnten Sitivi, offenbar auf das auch in der Südsee beobachtete Amoklaufen zurückzuführen fein dürste. Die Explosion in den englischen Nobelwcrkcn. Glasgow, 20. Februar. Von den Verletzten ist inzwischen noch einer gestorben, so daß die Zahl der Tote» jetzt acht, die der Bcr- letzten vier ist. In dem Mischraum, in dem die Explosion erfolgt«, befanden sich 8000 Pfund Gelatine.

Es"versäume Niemand von dieser äusserst günstigen Einkaufsgelegenheit ausgiebigsten Gebrauch zu machen! Beachten Sie unsere Schaufenster Beile-Alliancestrasse Grosse Frankfurterstrasse Brunnenstrasse Kottbuser Damm Lebensmittel Wurstwaren Rof- od. Zwiebelwurst..... Pfand 55 n Landleberwurst............. Pfand 95 pl ff, Leberwurst................ 1.19 Mettwurst 1.00 Teewurst.................. Pfand 1,10 Bauernbratwurst......... Pfand 1.20 Cervelat-od.Salamiwurst Pfund i.25 Schinkenspeck.............Pfand 1,10 Schinkenstücke............. Pfand 85 pf. Nusschinken................ Pfand 1.35 Speck p/und 73 Pf-«»SSI" Pfand 85 Pf- Soweit Vorrat Verkauf nicht an Wiederverkäufer. triebt am Spittelmarkt. Kolonialwaren KoffeeZ.liA Pfund-Paket M*A\J Mm~6l, RPCWIBW Liesen..Pfund Rangoon-Reis........ Pfund 18, 20 pt Java-Reis............. Pfund 24, 23? Hartgries..................... Pfand 23 pt Bohnen................. Pfund 17f 22? Linsen........ Pfand 18, 25 30?-- Victoria-Lrbsen..... Pfand 18, 20 pt Erbsen gesehnt................. Pfand 24 Pf. Makaroni gearbt,............. Pfand 32?*- Pflaumenmus................ Pfaaa 25?' Pflaumen getiooknst.......»..Pfund 23 Pf Backobst.............. Pfand 38, 43 Pf- Die mit* bezeichneten Artikel tind von der Zattndang eutgenommea, Konserven r165 '225 MM 1.50 2.25 gestreift 1 Haushalt- Schokolade Pfand 68» Käse Schweizer Käse.... Pfand 85,95? Tfisiter Käse------- Pfand 88, 73 Limburger Käse............ Pfand 39pf. Brie-Käse..................... Pfand 33 p-- Spitz- od. Fauslkäse 3 stack 20?-- Frisches Fleisch I.Ganz«n Pfand# W Pf- Räucherwaren Bücklinge.................... 4 stock 10? Sprotten....................... Pfand 43?� Makrelen-Bücklinge......... stock Jpf. LaChS gerdacbert.............'i, Pfand 30?-- Sardellen................-Pfund 55 pf. GH •1 pl pl Schweinesctiulterblatt!.' Kotelettes Pfund@59 95 Scliwemebaach Pfand 70 Pökelkamm....... Pfand TO Ohren und Schnauzen Pfand 35?<• Kalbskamm oder Bug... Pfand 75 .Pfand 85 Pf- Pfund 70 Pf- Kalbsbrust...... Suppenfleisch. Schmorfleisch 90 pf. Hammel-Dicke-Rippe... HammeldOnnung Stangenspargel'/! docc 1.10, 1.20 Gemüsespargel............-/.i».«73p� Gemüseschoten...........'u v«« 38pt Schoten fang-............... v«« 45 p-- Kohirabl in Selieiben mit Grün l,i Dc*e 27 P� Wirsingkohl................ v<.-° 30? Gemüse-Melange-/.v«* 43, 48?� Pfefferlinge................ 75p£. Pflaumen mit Stein...........'j, Dose 45 Pf- KirSChen mit Stein...........>/, veee 70?-- Miraheiien...................'1,�73?-- "Obst und Gemüse Apfelsinen Bauend 20, 30,40k- Zitronen............ Bauen. 20, 30 pt Mandarinen.......... Pfand 20, 28?-- Ananas.....—....... Pfand 85, 75?-- Essäpfel....................... Pfund 18pl Pfund 85 75 Hammelkeule rX": 90 Pfund Pf. Pf. 'KMfelDrHU. Pf. <iini>•iiii»•iiiii>•mii'.iiui'<uiii>•mi»«Iii»•um' uiii» uiu» um»'Ulli'•uii» um» um» um» um» um» um» um» um» um» um» um» ms» um» um» um» um» v rs Kassler»73, 80 V Pf. Musäpfel..................... Pfand 20 pt Mohrrüben................ 3 Pfand lO t Blumenkohl............ Kopi 15, 20 pt Märkische Rübchen.... 3 Pfund 25 t Rot- oder Wirsingkohl...... Pfand 8?-- Weisskohl....................... Pfand 4pt- Malta- Kartoffeln........ 2 Pfand 25 t Fi Verwaltungsstelle Berlin. N 54, Linienstr. 83-85. Telephon: Amt Norden 1987, 1239, 9714, 185. Montag, den 23, Februar 1914, abends 7 Uhr, VerfammUmg sämtlicher in der Schraubenbranche beschäftigten Arbeiter und Arbeiterinnen in Graumanns Festsälen, Naunynstrastc 27. Tagesordnung: 1. Branchenangelegenheiten. 2. Disfussion. 3. Bcrbandsangelegen- heiten. 4. Verschiedenes. ===== Mitgliedsbuch legitimiert.- Der wichtigen Tagesordnung wegen ist es Pflicht aller Kollegen und Kolleginnen zählreich zu erscheinen. 113/4 Die Ortsverwaltung. Vei-woltHiig Berlin. Sonntag, den 22. Februar, vormittags 10 Uhr, bei Boeker» Weberstraße 17: Gemeinsame Versammlung der Caiitischler,€inidzcr, Treppengeländer. arbeiter, Kodenieger u. zaloniiearbeiter. Tagesordnung: 1. Bautätigkeit und Geschäftslage in de» Baubranchen der Hotziuduftric. Resercnt Kollege Niobsrd Leopold. 2. Diskussion. Vergoider. Dienstag, den 24. Februar, abends 6 Uhr, im Gewerkschaftshause, Engeluser 13, Saal 1: Branchen- Versammlung. Tagesordnung: 1. Vortrag des Genossen Rudolf Köster über: Das Werden und Vergehen der Welten und die Astronomie. 2. Bericht der Kommission. 3. Verschiedenes. 83/13 ]>ie Ort« Verwaltung. Charlottenburg:! Sonntag, den 22. Februar, mittags 1 Uhr, im„Bolkshause", Rosineustr. 3: Große öffentliche Versammlung. Tagesordnung: i. Marum geschieht nichts für die Arbeitslnseu? koforanfon> Reichstagsabg. Onstav Bnner- Berlin und nelciclllcll, Stadlv. Wilh. Kichter- Charlottcnburg. 2. Disfussion. AWk" Wir ersuchen vor allem die Arbeitslosen, in dieser Versammlung vollzählig vertreten zu sein; aber auch alle übrigen Partei- und Gewerk- schaffsgenossen haben die Pflicht, zu erscheinen!-"WHg Sozialdemokratischer Wahlverein. Gewerkschaftskommission. J. A.: J. B a d c. I. A.: O. S t o r ch. iils-Hrolie! 4— 500 getragene Anzüge für Herren: Smoking, Frack- und Gehrock- Anzüge(auch zu vcr- leihen), Frühjahrspaletots sowie v. Kavalieren gelragenc, fast neue Sachen(a.Seide), j. jed. Figur pass. in pröetoi-Auewabl z. unübertrosf. billigen Preisen. 1 Tr., deshalb billiger wie im Laden. ßi�ehkiö!ei'hagm..w"7i-,°zi Speziatarzt I>r. med. WockenfuB, Friedrichstr. 125(Oranienb. Tor) für Syphilis, Harn- u. Frauenleiden— Ehrlich-Hafa-Kur(Dauer 12 Tage). Biutuntersuchung. Schnelle, sichere schmerzlose Heilung ohne Berufs- slörung. Mäßige Preise.• Spreobst. v. 8— 8, Sonntags 9— 11. Beachten Sie meine 7 Schaufenster. sinn1 Mburs, 56-57 Brunnenstr. 56-57. Zur Einsegnung za allerbUllgsten Freisen In nur schicker AuaiiUuaner schwarze, weisse, farbige Kleider aus Popeline Armur Voile Samt 145» 1950, 2750, 33» Balm Einkauf ein Spitzentuch gratis. BnckfiscliRostaine fSiSi S50, 13», 215*, 28.- FrUhJahrs- Modelle Kostüme, Mantel, Spor�acken etc. jetzt schon große Auswahl in entzückenden Neuheiten. Sonntags-von 1Z— Z Our geöflncl. Bekanntmachung betreffend die Wahlen der Vertreter und Ersatzmänner zum Ausschuß der Orts-Krankenkasse' der Kuchbinder und verwandter Gewerbe zu Berlin. Auf unser Wablausschreibcn vom 17. Januar 1914 sind von selten der Arbeitgeber sowohl wie der Ver- sicherten nur je ein Wablvorschlag der Vertreter und der Ersatzleute zum Ausschuß eingereicht und diese vom Vorstand gemäߧ 8 der Wahlordnung als gültig anerkannt worden. Gemäߧ 9 a. a. O. gelten die darin verzeichneten Personen alZ gewühlt und zwar mit der Maßgabe, daß die in der Lifte der Arbeitgeber von 1— 30 bezeichneten Personen als Vertreter, von 31— 90 bezeichneten als Ersatzmänner, die in der Litte der Versicherten von 1—60 bezeichneten als Vertreter, von 61— 180 als Ersatzmänner zum Ausschuß zu gelten haben. Die Wahlvorschläge liegen zur Ein- sicht der Beteiligten im Kaffenlokal während der Geschästsstunden aus und tönnen Einsprüche gegen die Ziichtiglcit derselben bis zum 23. März 1914 beim Vorstand oder dem Versichorungsamt angebracht werden. Die sür Sonnabend, den 7. März und Montag, den 9. März angesetzten Wahlen finden nicht statt. Berlin, den 21. Februar 1914. K. Gottesmann. Ar. Kcese. Vorsitzender. Schrislsützrer. Die in der Generalversammlung am 27. Januar 1914 beschlossene Krankenordnung hal am 3. Fe- bruar 1914 die Genehmigung des Versicherungsamtes erhallen und tonnen Druckexemplare im Bureau der Kasse in Empjang genommen werden. 269/3 «. Gottesmann, Vorsitzender. Dr.Simmel Spezial-Arzt für Haut- und Harnleiden. Prinzenstr. 41, 10— 2, 5— 7. Sonntags 10— 12. kaufen Sie von Kavalieren wenig getragene sowie im Vers atz gewesene Jackett- u. Rock- anzüge, Paletot», Ulster, Serie I: 10—18 M, Serie II: ÄO— SO M.. größtenteils auf Seide. Ferner Gelegenheitskäufe in neuer MaBgarderobe enorm billig. Riesenposten Kleider, KoKtilme. PHischniiintel, auf Seide, früher 150, jetzt 20— Sa M, Große Posten Pels- stolas in 8knnks, Härder, Nern. Füchsen, Früher bis 200, jetzt ISO— 75 M. Große Auswahl in Herren-Gebpelnen, Gelegenheitskäufe in Damen-, Reise- und Wagen-. Pelzen. Extra-Angebot in Lombard gewesener Teppiche, Gardinen, Portleren, Betten, Wüsche, Brillanten, Uhren nnd Ooldwaren zu eqorm billigen Preisen.— Vorwürtsieser erhalten 10 extra.___ verantw. Rebakt.: Alfred Wielepp, Neukölln. Inseratenteil verautw. TluGUxte, Berlin. Druck u. Verlag: Vorwärts Buchdr. u. Verlagsanstalt Paul Singer äCcu. Berlin SW. Hierzu 4 Beilage»». UnterhaltnngSbl

wc i, M,gc Its Jitsirts" Ictlinct WlltÄlM s.™««»™.« Gewerksihastliches. Grganifationszwang und Gewaltpolitik. Sicherlich wird in Deutschland sehr viel Koalitionszwang ausgeübt. Und er wird fast ausschließlich ungehindert aus- geübt. Der Koalitionszwang ist weiter das Mittel zu einer Gewaltpolitik, die der Erlangung von Vermögcnsvorteilen dient. Aber nicht Arbeiter sind' die Träger dieses oft kom- dinierten Tcrrorismus. Jene Elemente sind's, die sich heuchlerisch über— angedichteten Terrorismus der Arbeiter entrüsten. Ganze Spalten des„Vorwärts" könnte man füllen mit der Aufzählung von Terrorismustaten der Unternehmer. Wir begnügen uns damit, einige Neuerscheinungen auf diesem Gebiete herauszustellen. Die in letzter Zeit emporwuchernde gelbe Beivegung ist zu mindestens 90 Prozent das Produkt des von den Unter- nehmern ausgehenden Organisationszwangcs. Wer nicht wenigstens äußerlich das gelbe Glaubensbekenntnis ablegt, bekonimt keine Arbeit oder er wird entlassen. Kürzlich verteidigte Kommerzienrat Bamberg im„Berliner Tageblatt" die von den Verbänden im Textilgewerbe er- griffencn terroristischen Maßnahmen— Sperren—, um die Außenseiter zu zwingen, den Organisationen beizutreten. Bamberg vertrat dabei den Grundsatz, daß jeder, der sich nicht fügen wolle, wirtschaftlich ruiniert werden müsse. Man gründete dann eine Zentralstelle, mit der Aufgabe, die Zwangsorganisation sämtlicher Interessenten rücksichtslos durchzuführen. Ueberdies terrorisieren die Konventionen der Fabrikanten die Großabnehmer, und die Konventionen der Großabnehmer diktieren den Kleinabnehmern ihre Bedingungen. Wer es wagt, von einem Nichtkonventionsmitglied zu kaufen, oder an ein Nichtkonventionsmitglied zu liefern, der wird wirtschaftlich guillotiniert. Als charakteristisch für die Gewaltpolitik der Konventionen sei nur noch darauf hingewiesen, daß sie ihren Abnehmern die Kieferbedingungen diktieren und zwecks Schlichtung von Streitigkeiten Schiedsgerichte aus den eigenen Reihen einsetzen. Die Konvention der Kohlenhändler betreibt ebenfalls den Koalitionszwang mit Preisdiktatur. Den Händlerp werden die Verkaufspreise für große und kleine Lieferungen ganz genau vorgeschrieben. Wer einem armen Teufel einmal zu etwas niedrigeren Preisen verkauft und dabei von der Konventionspolizei erwischt wird, den verurteilt das Kon- ventionsgericht zu Geldstrafen in Höhe bis zu 1000 M., und im Wiederholungsfalle zum Ausschluß von jedem Kohlenbezuge. In der letzten Zeit sind viele dergleichen Urteile gefällt worden. Bemerkenswert ist in diesem Falle die von den ordentlichen Gerichten akzeptierte eigene Gerichtsbarkeit der Konvention. Sie diktiert den wirtschaftlichen Ruin der sich ihrer Willkür nicht fügenden Kohlenhändler gewissermaßen im Namen des Königs. Die neuesten Vorstöße auf dein Wege der Zwangsorgani- fation und Gewaltpolitik der berüchtigten Spirituszentrale sind folgende: die Schnapshersteller sollen gezwungen werden, ihrem Fabrikat einen gewissen Gehalt von Alkohol zu geben. Die Spirituszentrale will auf diesem Wege ihren Absatz steigern. Selbstverständlich diktiert sie auch die Preise. Sogar die Ver- kausspreise der Händler werden von der Zentrale vorgeschrieben und sie hat befohlen, im einzelnen Falle nicht weniger als kleines Feuilleton. Das Recht auf persönliche Freiheit. Die Fürsten des fünfzehnten und sechzehnten Jahrhunderts schrieben dem gemeinen Bürger nebst Gemahlin genau vor, wieviel Meter Seide oder Samt er oder sie am Leibe tragen durften, und noch im achtzehnten Jahrhundert fuchtelte Friedrich Wilhelm I. im Privatleben des„Untertanen" herum und setzte fest, wem es erlaubt sei, auf der Stratze zu rauchen und wem nicht. Der staatserhaltende Bürger von heute glaubt über diese Dinge mitleidig lächeln zu dürfen und präsentiert dagegen stolz seine„ver- sassungsmätzigen Rechte" auf individuelle Freiheit. Uns scheint dieses Lächeln nur noch sehr mit Einschränkung berechtigt, denn die moderne staatliche Autoritär greift immer handfeiter und unbekümmerter in die persönliche Meinung und Lebensführung hinein und die gott- ähnlich leitende und dekretierende Tätigkeit der zahlreichen Behörden der„öffentlichen Ordnung und des öffentlichen Verkehrs" wird sich binnen kurzem nur noch unerheblich von den grotesken Gewalt- habereien des Feldwebel-Absolutismus unterscheiden. In dieser Zeit, da die Reaktion allenthaloen cmporschieht wie geiles Unkraut, kann kein Wort zu scharf, keine Auflehnung fanatisch genug sein gegen die Einmischung des Staates in die intimste per- sonliche Freiheit des Individuums. Zwei Stichworte haben die Dunkelmänner und die Rückwärts- schieber aufgegriffen:„Geburtenrückgang" und„Schund in Wort und Bild". Und unter diesem Deckmantel soll die Polizei° in die Schlaf» stuben schnüffeln und soll der Staatsanwalt und der Mucker uns vorschreiben, ivas„Kunst" sei und was nickt. Wenn dies gesckieht, so fangen unsere Zustände an, unerträglich zu werden. Die Erwägungen über ein Gesetz gegen die anti- konzeptionellen Mittel sind so widerwärtig, so unhygienisch, so kindisch und gesundheitsschädlich, datz ein Parlament, das dieses Geietz schaffen würde, für geistig minderwertig erklärt werden müßte. Dieses Gesetz würde ein Attentat gegen die Gesundheit unserer Frauen und Mädchen und als gemeingefährlich zu bezeichnen sein. Immerhin würde hier als letztes Ergebnis nur eine große Lächerlichkeit übrig bleiben, denn dieses Gesetz könnte und würde auf jede nur denkbare<Gott sei Dank sehr leicht denkbare) Weise umgangen und unschädlich gemacht werden. Schwerer aber wiegt die„Schund"angelegenheit. Das Kollegium von Pfaffen, Landräten und schwerreichen Grund- besitzern. das sich preußisches.Abgeordnetenhaus" nennt, hat bereits einen„Beschluß" gegen die„Unsittlickkeit" gefaßt; dem Reichstag soll ein Eniwurs des Bundesrats zugehen, der nicht nur den Aus- hang in Schaufenstern und Schaukästen und die Reklame der Kine- malographen. sondern auch die Auslage im I n n e r n der Läden trifft. Wir haben bekanntlich ohnehin schon Zensurparagraphen, dehnbar wie die Ueberzeugung eines Nationalliberalen, auf Grund deren jedes Bild oder Druckwerk gefaßt werden kann, sobald einer jener bedauernswerten Zeitgenossen das bekannte„Aergernis" nimmt. Werden die Bestrebungen der schwarzen Krebse und der schwarzen Maulwürfe Wirklichkeit, so ist es mit der geistigen Unabhängigkeit der Kunst und der Literatur in Deutschland endgültig vorbei. Dann entscheidet unumschränkt der Pastor, der Wachtmeister und der Tartüffe über die künstlerische Nahrung des Einzelnen. Und es mutz hart und deutlich gesagt werden, daß hunderttausend gedruckte Schweinereien harmloser find für die Entwickelung der einen Liter abzugeben— bei Gefahr der Sperre. Das ist aber noch nichts. Mit einem Gewaltstreich sondergleichen will die Zentrale nun die gewerblichen Hefeproduzenten ihrer Will- kür unterstellen. Sie diktiert: die ganze Hefehcrstcllung wird auf ein paar große Fabriken mit einem zugewiesenen, genau abgegrenzten Vcrkaufsgebiet verteilt. In allen anderen Betrieben ist die Erzeugung einzustellen. Wer sich dem Befehl der Zentrale„freiwillig" fügt, bekommt als Entschädigung für jeden Zentner Erzeugung 5 M. Und wer sich bis zu einer gewissen Zeit nicht„freiwillig" unterworfen hat, der Ivird durch einen rücksichtslosen Preiskampf und— Einschüchterung der Kunden— wirtschaftlich ruiniert. Das ist die Politik jener Leute, die sich aufbäumen gegen eine Erweiterung und Sicherung des Koalitionsrechts der Arbeiter. Sie widerstreben einer gesetzlichen Sicherung der Koalitionsfreiheit, weil Koalitionszwang nach der einen, und Koalitionsrechtsraub nach der anderen Seite zu ihrem ununterbrochen ausgeübten Handwerk gehört. Und das verlangte sogenannte Arbeitswilligenschützgesctz soll ihnen den Koalitions- rechtsraub noch erleichtern._ öerlin und Umgegend. LeihwLsche-Bezieher! Von Konsumenten, welche durch den ehemals von der Firma A. Bock Nchflg., Jnh. Zorn, beschäftigten Fahrer Kroll Leihwäsche bezogen haben, sind viele Anfragen wegen Lösung seines Arbeitsverhältnisses ergangen. Wir sehen uns da- durch gezwungen, folgendes mitzuteilen: Zu den seitens der Firma A. Bock Nchflg., Jnh.� Zorn, am 17. Februar dieses Jahres in Umlauf gegebenen Zirkularen gegen den Fahrer Kroll haben wir zu bemerken: Die Differenzen wegen Nichtbezahlung der Sonntagsarbeit sowie der täglichen Arbeits- zeitverkürzung sind durch Verharcklungen zur Zufriedenheit ge- regelt worden. Nach den Verhandlungen ist aber, was die Ar- beitszeit betrifft, der alte Zustand(12— 14 Stunden tägliche Dauer) wieder eingetretesi. Der Tarif sieht die Zeit von 147 Uhr morgens bis 7 Uhr abends inkl. Pausen vor. Deswegen hat der Fahrer Kroll sein Arbeitsverhältnis gelöst. Da die Organisation in Kon- kurrcnzstreitigkciten jede Auskunft ablehnt, ist mit dem Namen der Organisation sowie des Vertreters in den Zirkularen seitens des Unternehmers Zorn Mißbrauch getrieben worden. Die Branchenleitung und Tarifkommission der Angestellten der Wäschevcrleihbranche. I. A.: Herrn. Jttmann, Gubener Straße 22. Die Bäcker Berlins im Jahre ISIS. Die Berliner Verwaltung des Zentralverbandes der Bäcker und Konditoren hat kürzlich ihren Jahresbericht herausgegeben. Derselhe sagt unter anderem: Die Folgen der Krise haben sich in der Mit- gliederbewegung nicht so stark bemerkbar gemacht, wie befürchtet wurde. Zu Beginn des JahreS betrug die Mitgliederzahl 5548 und am Jahresschluß 5306, was einen Verlust von 242 Mitgliedern bedeutet. Die allgemeine Bewegung hat natürlich unter der Krise gelitten. Es war noch möglich, einige Sondertarife für Groß- und Brotbäckereien zu verbessern und die in Luckenwalde und Hennigsdorf bestehenden Tarife mit bedeutenden Verbesserungen zu erneuern, aber es wäre viel mehr erreicht worden wenn wir die Krise nicht bekommen hätten. Am 1. April stieg der in den Berliner Tarifbäckereien zu zahlende Lohn wieder um 50 Pf., so daß er jetzt 26,50 M. beträgt. In allen Tarifbäckereien mit zwei und mehr Beschäftigten muß wöchentlich ein SSstündiger Ruhelag gewährt werden. SS hat jedoch manche Schwierigkeiten gemacht, die Durchführung dieser Tarifbestimmung zu erreichen.— Der paritätische Arbeitsnachweis, den der Verband gemeinsam mit den tariftreucn Bäckermeistern eingerichtet hat, wird' von der Innung mit allen Mitteln bekämpft. Ein Mitglied des Jnnungsvorstandes, welches auch dem Vorstand der Jnnungskrankenkasse angehört, benutzte alle l Nation als die zum Gesetz erhobene Kunstkritik sämtlicher Mumms, I Dallwitze und Nordhauscns. Daß diese schön klingenden Gesetze lediglich gemacht werden, um sie dann zur geistigen Verdummung der Massen und zur Knebelung aller autoritätslosen Künstler zu mißbrauchen, unterliegt gar keinem Zweifel. Den Jugendschund— in der gut bürgerlichen und von der Regierung gehätschelten Geistesnahrung steckt übrigens hundertmal mehr Schund— will jeder Geschmackvolle bekämpfen. - Zum mindesten in Preußen aber liegen die Dinge so. daß jede weitere Machtbefugnis, die der Polizei und der Staatsanwaltschaft über künstlerische Dinge verliehen wird, nichts anderes wäre, als eine geistige Sünde gegen das Volk. Der gescheite Maßstab. Unser belgisches Parteiblatt„Le Peuple" erzählt nachstehende Anekdote: Im Eisenbahnabteil saß in einer Ecke ein Maurer und las den„Peuple". Ihm gegenüber saß ein Geistlicher.„Sind Sie denn Sozialdemokrat, weil Sie so ein elendes Blatt lesen?" fragte er den Arbeiter. „Selbstverständlich!" antwortete dieser,„ich bin Arbeiter und infolgedessen auch Sozialdemokrat." „Nun," entgegnete sehr salbungsvoll der Herr Pfarrer,„wissen Sie auch, was für ein Abstand zwischen einem Vagabunden und einem Sozialdemokraten ist?" Der Maurer zog seinen Maßstab hervor, hielt ihn gegen den Geistlichen, maß die Entfernung zwischen sich und ihm und sagte seelenruhig: „Fünfundfiebzig Zentimeter, mein Herr!" Musik. H a u S egg erS W i ela n d. Die von Sigmund v. Hausegger mit dem Bliithner-Orchester gegebenen sechs großen Sin- foniekonzerte sind am Montag für dies Winterhalbjahr zum Abschluß gekommen. Außergewöhnlichem Interesse begegnete Sig- mund v. Hauseggers sinfonische Dichtung Wieland der Schmied, die zum ersten Male erklang. Nicht das Problem des geknechteten Künstlers reizte Hansegger. Sein Wieland ist nur ein Typus des zu Geld und Ruhm gelangten Künstlers, wie ihn die kapitalistische Gesellschaft von heute will. Aber noch ist ihm nicht aller Idealismus ertötet. In seiner Brust lebt noch ein Sehnen nach reinen Sphären, um Großes zu schaffen. Da er's nun nicht kann, fühlt er sich unglücklich. Schwanhilde, ein Götterweib, bleibt seiner Liebe unerreichbar fern. Sein Schrei nach Erlösung verhallt ungehört. Seine Selbstbesreiungsversuche sind vergeblich. Plötzlich ist ihm, als vernehme er Schlvanhildcns rufende Stimme in den Lüsten. Da gewinnt er die alte Kraft, schmiedet sich stählerne Schwingen und fliegt vereint mit der Himmlischen zur Sonne auf. Glücklicherweise kontrastiert mit dieser etwas akademisch-dichterischen Auffassung der Wie landsage die Musik. Sie verrät fast durchgängig einen mit den Geheimnissen des fortgeschrittenen polyphonischen Satzes völlig vertrauten Komponisten und spricht direkt zum Herzen des Hörers. Glänzend realistisch ist beispielsweise das Sirren und Klirren des Stahlgcficders charakterisiert. Liszts„F a u st"-Sinfonie machte den Abschluß. Liszt kommt uns in allen seinen„sinfonischen Dichtungen" immer philosophisch. Und wenn auch die Kühnheit seiner Gedanken fesselt— es bleibt doch stets eine gewisse Blässe zurück, die von keiner noch so gewaltig mittels Orchester, Orgel, Tenorsoli und Männerchor in die Höhe gesteigerten Rhetorik überwunden wird. Diese überlieferte Formel des Heldentums gehört einer verwichenen Epoche an. Gleichwohl ist„Faust" ein grandioses Werk, rein äußerlich genommen. Aber— der Blüthnersaal scheint zu eng, und man meint immer, die Ge- walt der entfesselte» Tonmassen müsse alle Wände sprengen.... Anmeldungen zur Krankenkasse, um die Meister, die ihre Gesellen vom parilätischen Arbeitsnachweis beziehen, im entgegengesetzten Sinne zu beeinflussen. Das ist zwar nach dem Krankenkasseiigesetz nicht statthaft, aber eine Beschwerde an die Aufsichtsbehörde hatte keinen Erfolg.— Dem paritätischen Arbeitsnachweis wurden iin Lause des Jahres 2188 feste Stellen gemeldet, von denen 1160 besetzt wurden. Der Arbeitsnachweis der Fabrikbranche und Konditoren be« setzte 261 von 404 gemeldeten Stellen. Die Jahreseinnahme der Verwaltung Berlin betrug 171 801 M, die Ausgabe 160 009 M., so daß ein Bestand von 11792 M. ver« bleibt. 1577 Mitglieder erhielten an Unterstützungen 60 46l M. und zwar 37 895 M. Ärbeitslosenunierstiitzung, 20 721 M. Krankenunter« stützung, 549 M. Reiseunlerstützung. 396 M. Umzugsunterstützung, 900 M. Sterbegeld. Aus dem Fleischergewerbc. Der Restaurateur Nikolai, Hocke- peter, Warschauer Straße 31, hat den Tarifvertrag des Zentral- Verbandes der Fleischer anerkannt. Die Sperre ist somit ausge- hoben Zentralverband der Fleischer. Weiter haben in Neukölln die Fleischermeister Graf. Pannierstr. 8, Lange, Witzmannstr. 26, S e i d l, Wißmannstraße 13, N o s k e, Emser Str. 100, Schnaadc, Weisestr. 8, Joh. Oehmke, Hußstr. 8 und Exner, Weichselstr. 49, den Tarifvertrag der Fleischerorganisation anerkannt. Ebenso stehen die Firmen Kroll, Neißestr. 4, B a r s i k o w, Nene Jonasstr. 41, Wonnebcrgcr, Weisestr. 24 und Schulz. Kaiser-Friedrich- Straße 22 mit der Organisation in tariflichem Verhältnis.' Ueber die Firmen Kaschunke, Hobrcchtstr. 24, Schlägel, Thüringer Str. 36, Hahn, Lessingstr. 24 und Neugebauor, Münchencr Straße 36, ist wegen Nichtanerkennung des� Tarifvertrages die Sperre verhängt. Die Tarifkommission der organisierten Fleischergejellen. Deutsches Reich. Zum Kampf in den Linke-Hofmann--Werken. Mit einer nicht zu übertreffenden Ruhe und Besonnenheit wird der Kampf von den in Frage kommenden Ausgesperrten der Linke-Hos mann- Werke zu Breslau geführt. Obwohl schon seit fast 14 Tagen reichlich 5000 Arbeiter durch die Brutalität des Direktors Eichberg auf der Straße liegen, hat die zahlreich aus« gebotene Polizei bisher noch nicht die geringste Gelegen- h e i t gehabt, auch nur gegen einen der zahlreichen Streik- Posten vorzugehen. Nachrichten arbeiterfeindlicher Blätter, die durch die reaktionäre„Schlesische Zeitung" in die Welt gesetzt lvurden, sind regulär aus den Fingern gesogen. Wahr dagegen ist, daß sich die nützlichen Elemente gegenseitig in der schwer st en Weise geprügelt haben und daß schon mehrere dieser Subjekte wegen dieser oder anderer Delikte verhaftet worden sind. So wurde am Dienstagabend, als ein Trupp Arbeitswilliger die Rückreise nach Berlin antrat, noch kurz vor Abgang des Zuges ein Mitglied dieser Gilde verhaftet, der einem Reisenden einen Reisekorb gestohlen hatte. Zwei andere, die gegen das Bah«personal tätlich wurden, weil sie als Arbeitswillige angeblich nicht genügend beachtet würden, wurden ebenfalls verhaftet. Die Zahl der A r b e i t s w i l l i g e n, die an sich nicht groß war, nimmt von Tag zu Tag ab. Freiwillig verlassen sie den Betrieb, weil sie zu wenig verdienen. Was für ein Material die Streikbrecher sind, beweist eine Klage vor dem Breslancr Gewerbegericht, die zwei von ihnen gegen die Linke-Hoftnann-Werke angestrengt hatten. Dort gab der Vertreter der Firma, ein Ingenieur, unter Eid an, daß die beiden Kläger zu einer Arbeit, die mit 8.50 M. gut bezahlt ist. 105 Stunden Arbeitszeit gebraucht hätten. Die Ansgesperrlen hätten in einer Woche bei der gleichen Arbeit 3 0 und 35 M. verdient. Die Firma verlangte auf Grund eines mit dem Arbeitswilligenagcnten Färber abgeschlossenen Vertrages Abweisung der Klage, mußte Das Blüthner-Orchester verrichtete Großtaten des Spiels und Klanges. Hanseggers Bedeutting als Dirigent liegt nun weniger darin, auswendig zu dirigieren— das können sogenaimte Gedacht« nisathleten auch. Hier ist aber ein lvahrhaft sreischöpscrischer Musiker am Werke. Und solch Erlebnis macht man nicht alle Tage. Reichen Genuß bot T i I l y K o c n c n mit ihrem ziveitcu Lieder- abend im vollbesetzten Saal der Singakademie. Tiefes Empfinden, lodernde Leidenschaftlichkeit des Geswltcns paart sich bei ihr mit satter Reife des Vortrages. Diesmal vereinigte ihr Programm sechzehn Lieder von fünf modernen Komponisten. Reinste Lyrik wechselte ab mit balladesicn Gesängen. Volkstümliche Färbung ver. rieten Felix Weingartners„Schuhmacher", der sich eine Wieder- holung erzlvang und Eykens„Hans". Der vcrinnerlichten Hingabe deS Melodiecharakters sucht allentlzalben die klavieristischc Begleitung nachzugehen« die bei Richard Strauß oft zu orchestralen Wirkungen gesteigert wird und an den Spieler bedeutende technische Anforderungen stellt. Prachtvoll ist sie in„Allerseelen", und man braucht die Stranßsche Vertonung nur mit Lassens gleichnamigem Singsang zu vergleichen, um sich über die reicheren Ausdrucksmittel der Liederkomponisten von heute klar zu werden. Wilhelm Scholz be- gleitete sämtliche Gesänge sehr sein, wenn auch mit allzu reichlicher Aufwendung des Pedals. etc. Notizen. — Vorträge. Im Berliner Lehrerverein spricht Sonnabend, den 21. Februar, 8 Uhr, im Hörsaalgebände der Universität, Dorotheenstr. 6, Hof II, Saal 4, Prof. Meiizer-Hallo über:„F i ch t e S ethischen Idealismus".— Die Praxis der Photo- g r a p h i e behandelt der Dozent Dr. Traube in einem Kursus von fünf Abenden. Montags 10 Uhr. in der Aula Dorotheenstr. 12. — Den fünften Kunst- und Künstlervortrag hält am 26. Februar, abends 8'/z Uhr, in Rudolph Lepkes Knnstaukttonshaus, Potsdamer Straße 122a, Dr. Worriuger über:„Das Stilproblem".— Im großen Auditorium der Urania spricht am Dienstag in der Reihe der Gelehrtenvorträge Professor Dr. Dörpfeld über„Die Ausgrabungen homerischer Städte". — EineFcrnsprechverbindung zwischen Deutsch» land und EnLland beabsichtigt die Reichspostverwaltung ein- zurichten, und zwar im Anschluß an das Kabel, das zwischen Eng- land und Holland gelegt werden soll. Daneben verfolgt das Reichs» Postamt den Plan, zwischen Deutschland und England einen eigenen Fernsprechkabel zu legen, nachdem sich herausgestellt hat, daß ein Anschluß an das deutsch-belgische Kabel wegen dessen Ucbcrlastung nicht möglich ist. Eine Kolouial-Enzhklopädie. Im Leipzig« Verlage von Quelle und Meher beginnt in«inigen Wochen ein« groß angelegte, reich illustrierte Enzyklopädie der deutschen Kolonien zu erscheinen, in der von 70 Fachautoritäten alle Wissensgebiete kolonialen Lebens bearbeitet sind. Der Gouverneur von Deutsch» Ostafrika zeichnet als Redakteur. — Erziehung durchs Kino. Eine liberale Wochenschrift berichtete letzthin:„In den Freivorstellungen eines Berliner Vorort» für die oberen Klassen der Knabenvolksschulen herrscht ein derartiger Lärm im Zuschauerraum, daß die Schauspieler nicht mehr durch» dringen. Die Kinder denken sich gar nichts dabei, denn ihre Begriffe vom Theater sind'im Kino entstanden, wo das Wort keine Rolle spielt Sie interessieren sich nicht für das, was die Menschen auf der Bühne reden." Entsetzt bemerkt der„Türmer" zu dieser Aus- lassung: Das Wort wird von den Kindern also nur noch als lästige Störung empfunden. Das Kino hat sein« Erziehung vollendet.

sich aber dach bequemen, den Klägern je 43 M. zu bezahlen, nachdem ihr der Vorsitzende gesagt hatte, daß der abgeschlossene Vertrag gegen die guten Sitten v e r st o tz e. Der Zuzug' von Streikbrechern hat so gut wie ganz aufgehört, >veil im ganzen Reiche inzwischen bekannt geworden ist. was fsir Hungerlöhne die Linke-Hofiitann- Werke selb st Rausreisiern bezahlen. Aus diesem Grunde sind die Aus- gesperrten guter Hoffnung. Freitagabend fand eine Protest- versantmlung von bürgerlicher Seite in einem der gröjzten Säle von Breslau statt. Aus der gelben Sudelküche. Ein gelber Verleumder erhielt von dem Schöffengericht Suhl (Kreis Schleusingen) einen kleinen Denkzettel. Am 31. August v. I. war in Suhl Krankenkassenwahl, wobei starker Andrang sowohl der freien Gewerkschaftsmitglieder wie auch der Gelben herrschte. Bei dieser Gelegenheit hat der Metallschleifer Hoffmann, der aus dem Mctallarbeiterverband zu den G Alben hinübergewechselt ist, den damals noch in Suhl in Stellung befindlichen Verbandsbcamten Genossen Tro nicke vom Metallarbeiterverband schwer be- l e i d i g t, indem er laut zu den Umstehenden sagte, die Arbeiterführer seien Spitzbuben und Gauner, Tro- nicke habe seinerzeit 13l) M. Umzugsunterstützung von Dresden nach Suhl zu Unrecht bezogen, bei seinen derzeitigen Quartals-' abrechnungen seien Unregelmäßigkeiten zu konstatieren gewesen und ähnliche ehrenkränkende Beschuldigungen mehr. Genosse Tronicke erhob gegen Hoffmann Privatklage wegen Beleidi- gung. Vor Gericht wurde einwandfrei festgestellt, daß alle Vor- würfe glatt aus den gelben Fingern gesogen waren. Das Gericht erkannte ausdrücklich an, daß Tronicke sowohl seine Umzugs- Unterstützung völlig zu Recht bezogen hat, wie- auch, daß die Quartalsabrechnung genau gestimmt hat. Der gelbe Verleumder Hoffmann, der schon wegen Beleidigung vorbestraft ist, kam immerhin noch gelinde davon, er wurde zu 40 M. Geldstrafe verurteilt. Leitergerüstbauer! Im vorigen Jahre wurde mit den Unter- nehmern im Leitergerüstbaugewerbe zu Köln nach vorauf- gegangenem 14tägigem Streik ein Tarifvertrag abgeschlossen. Aus dem Umstände, daß die in diesem schweren, gefährlichen Beruf tätigen Leute zum weitaus größten Teil als Saisonarbeiter in Betracht kommen und daher mit großer Arbeitslsosigkeit zu rechnen haben, konnte man sich mit der Fortdauer der jetzt bestehenden, teils noch sehr im argen liegenden Lohnverhältnisse nicht mehr ein- verständen erklären.— Am Ende des vorigen Monats wurden die alten Verträge gekündigt und am Itfc d. M. der neue Entwurf den Unternehmern zugesandt. Nun hat es den Anschein, als wenn auch in diesem Jahre die Unternehmer sich nicht mit der Absicht trügen, die Lohnbewegung auf friedlicher Basis regeln zu wollen, da einer dieser Herren bereits mit dem Import von.Arbeitskräften' aus feinem Heimatsort begonnen hat. Alle rechtlich denkenden Arbeiter sind hier- mit dringend ersucht, sich nicht verleiten zu lassen, den in Köln um berechtigte, minimale Forderungen kämpfenden Gerü st dauern in den Rücken zu fallen. Zuzug ist streng fer n zuhalte nl Deutscher Trqnsportarbeiterverband, Ortsverwaltung Köln. ?tuslanö. Polizisten dürfen sich nicht organisiere«! Man schreibt uns aus Brüssel: Der Brüsseler Bürgermeister Max, der gern mit seinem Libe« raliSmuS paradiert, zeigt„seinen' Angestellten gegenüber wenig liberale Gesinnung. Bei Festlichkeiten gibt es große Worte für das Personal, aber wochentags behandelt man es wie Sklaven. Ein kürzlich veröffentlichter Ukas deS Bürgermeisters verbietet den städtischen Polizisten glattweg ihren Anschluß an das Syndikat der Unterbeamten im Polizeidienst. Zwei Polizisten, deren Zugehörigkeit zum Syndikat ausgeschnüffelt wurde, sind für 14 Tage ihres Dien st es enthoben worden. Gleichzeitig beraubt man sie ihres Urlaubs für das Jahr 1314. Das Verbot des Bürgermeisters datiert übrigens nicht von heute. Bon unseren Genossen wurde seiner Zeit im Gemeinderat die Sache zur Sprache gebracht, aber das Versprechen des Bürger- meisterS, seine Angestellten an die Ausübung ihres KoalitionsrechleS nicht zu hindern, hat nicht vorgehalten, wie das Schriftstück vom 4. Februar beweist. Die Art. wie der Bürgermeister die Mitglied- schaft der Polizisten herausbekommt, ist so vornehm, wie sein gänzeS Vorgehen. Die Kanzlei des Bürgermeisters schickte nämlich an die Frauen der Polizisten Briefe, in denen ihnen empfohlen wird, die Beträge für die Gewerkschaft nicht auszufolgen und in welchen sie auf die Konsequenzen aufmerksam gemacht werden, die ihren Männern aus der Mitgliedschaft zu ihrer Gewerkschaft er- wachsen. Trotz aller Verwarnungen und der Spitzelei durch Privat- Polizisten entwickelt sich das Syndikat der Unlerbeamten im Polizei- dienst. ES zählt gegenwärtig VOV Mitglieder für Brüssel und die Vororte. Uebrigens sind die Polizisten, wie aus einem Aufruf ihrer Oganisation hervorgeht, entschlossen, auf ihrem Koalitionsrecht zu beharren. Die Angelegenheit wird wohl demnächst im Gemeinderat zur Sprache kommen._ die /Arbeitslosigkeit. Arbeitsloseufürsorge. � Der Stadtrat in Dresden beschloß, weitere 10<XX1 M. zur Unterstützung der Arbeitslosen aus dem gemeinnützigen Fonds bereit- zustellen, da die bisher bewilligten 45 300 M. ziemlich aufgebraucht sind. Gleichzeitig wurde aber der Unterstützungssatz von 1 M. auf 72 Pf. pro Tag und der für jedes unversorgte Kind von 25 auf 15 Pf. herabgesetzt. Mit der Verteilung der 10 000 M. soll wegen der Dringlichkeit begonnen werden, ohne erst die Zustimmung der Stadtverordneten abzuwarten.— Die Arbeitslosigkeit nimmt auch in Dresden noch nicht ab; in vielen Berufen hat sie sogar zu- genommen. So zählt jetzt allein die Dresdener Zahlstelle des Meiallarbeiterverbandes über 1800 Arbeitslose, deren Zahl in einem Monat unr über 400 gestiegen ist. Angesichts der steigenden Arbeitslosigkeit werden auch in Nord- bayern die Gemeinden immer mehr dazu gedrängt, trotz allen Wider- willens einige Maßnahmen zur Linderung der Not zu treffen. Ueberall sind die Sozialdemokraten, obwohl sie meist nur eine winzige Minderheit sind, die- treibenden Kräfte. Das Gemeinde- kollegium in Ansbach hat nach langer Debatte einen Antrag der Genossen, 2000 M. als Grundstock für eine ArbeitSloien-Unter- stützungSkasie zu bewilligen, zwar abgelehnt, aber beschlossen, den Magistrat um Einsetzung einer Kommission zu ersuchen, die die Frage der Errichtung einer Arbeitslosenversicherung prüfen soll. In R e g e n S b u r g hat die Stadt 2000 M. ausgeworfen, aus welcher Summe Arbeltslose, aber auch notleidende Gewerbetreibende unter- stützt werden sollen. Die Unterstützung beschränkt sich nur aus in RegenSburg beheimatete und wohnhafte Personen. Eine Arbeits- losensürsorge im richtigen Sinne soll später beraten und durchgeführt werden. In Fürth hatte schon Ende November ein sozialdemo- lratischer Antrag 20000 M. zur Verteilung an Arbeitslose verlangt, eS wurden aber nur 10 000 M. bewilligt, die bereits verbraucht sind. Auf einen neuen Antrag eines sozialdemokratischen Gemeindevertreters lourden abermals 20 000 M. zur Verfügung gestellt. Auch hier wird die Unterstützung auf notleidende Gewerbetreibende ausgedehnt. Die Unterstützung beschränkt sich auf in Fürth heimatberechtigte Personen und auf solche, die im Jahre 1913 mindestens 100 Tage nachweislich in Fürth gearbeitet haben und seit mindestens drei Wochen arbeitS- los sind. Die Bemühungen unserer Genossen, die lästigen Be- dingungen zu beseitigen, waren vergeblich. In Nürnberg, der industriellen Hauptstadt Bayerns, ist die Frage noch im Stadium der„Erwägungen", nicht einmal ein prinzipieller Beschluß auf Ein- führung der Arbeitslosenunterstützung war zu erreichen. Der Nürn- berger Rathausfreifinn will anscheinend die Sache so lange hinschleppen, bis die Arbeitslosigkeit von selbst wieder verschwindet. Die Stadtverordneten von Zittau erhöhten in ihrer letzten Sitzung den Zuschuß für die vom Gcwerkschaftskartell unterhaltene Wärmstube von 72 auf 100 M. Dazu bedurfte es aber erst der eindringlichen Befürwortung eines bürgerlichen Stadtverordneten, der die Wärmstube eingehend besichtigt und den Umfang der Not und des Elends mit eigenen Augen gesehen hatte. Er konnte mit- teilen, daß die Gewerkschaften von Zittau in den Wintermonaten allein 21 000 M. ausgegeben haben, daneben die Wärmstube unter- halten, in der in keiner Weise Terrorismus gegen Unorganisierte geübt werde.— Und trotzdem hat die Stadt Zittau zur Linderung dieses Elends nur 100 M. übrig I Der Stadtrat hatte nur 72 M. bewilligt. Und Notstandsarbeiten will der Rat erst im nächsten Winter einführen lassen! Das Oberhaupt dieser Stadt ist der nationalliberale Sozialistenfresser Dr. Kirtz. Am vergangenen Freitag tagte im Arbeiterkasino in Brom- b e r g eine öffentliche Arbeitslosenversammlung. Die Versammlung nahm eine Resolution an, die an den Magistrat und die Stadt- vcrordnetenversammlung geschickt wurde. Es wird darin verlangt, daß Mittel bereit gestellt werden, um den Arbeitslosen die Härte der Arbeitslosigkeit zu erleichtern. Von den Stadtverordneten war keiner erschienen. Ein Kampf um die Arbeitslosenversicherung. Im Frühjahr 1313 endlich hatte die schon seit Jahren vor- gebrachte Anregung der sozialdemokratischen Fraktion zu Kiel den Erfolg, daß die städtischen Kollegien eine Kommission zur Prüfung der Frage der Arbeitslosenversicherung einsetzten. Nach vielen Kämpfen in der Kommission brachte diese einen Entwurf zustande, der die Errichtung einer Arbeitslosenversicherungskasse vorsieht. Berufsvereine und ArbeitSlosenunterstützungSeinrichtungen konnten korporativ, die anderen Arbeiter als Einzelmitglieder bei- treten. Die Beiträge waren nach vier Klassen abgestuft. Die Stadt sollte einen jährlichen Zuschuß von 20 000 M. geben. DaS im Falle der Arbeitslosigkeit gewährte Tage- geld sollte ohne Rücksicht auf die Kinderzahl für Einzelversicherte 1,12 M., für Mitglieder der Berufsvereine 80 Pf. betragen. Trotz der großen Bedenken, die gegen eine solche Regelung bestanden, hatte sich die sozialdemokratische Fraktion dafür erklärt. Selbst ein bürgerlicher Stadtverordneter, der bekannte Professor des Staatsreckites Harnis erklärte, daß die Gewerkschaften und die sozialdemokratische Fraktion bis an die äußerste Grenze des Entgegenkommens gegangen seien. Trotzdem scheiterte die Annahme des Entwurfes an dem Starrsinn des Magistrats. Der Magistrat hatte den Antrag eingebracht, prinzipiell die Einführung einer Arbeitslosenversicherung abzulehnen. Räch fünfstündiger Redeschlacht bekam die unsoziale Richtung im Magistrat, deren Seele der Oberbürgermeister Lindemann war, ihren Willen. Die Stadtverordneten stimmten mit 27 gegen 17 Stimmen (neben den 23 Sozialdemokraten noch 4 Bürgerliche) für eine Arbeits- loscnversicherung, der Magistrat mit Ü gegen 5 Stimmen dagegen. Da nach der schleswig-holsteinischen Städteordnung zur Gültigkeit eines Beschlusses die Mehrheit der Stadtverordneten und die Mehr- heit.des Magistrates gehört, war damit die Arbeitslosenversicherung für Kiel abgelehnt. Halbheiten. Zur Arbeitslosenfürsorge hat sich auch die Vorstandschaft des Bayerischen StädteverbandeS geäußert aus Anlaß der Denkschrift, die der bayerische Minister des Innern Ende November dem Landtage übermittelte. Der Vorstand formulierte seinen Stand- Punkt dahin: 1. Ein Schutz derjenigen BernfSgruppen, welche gegen Krankheit, Unfall und Invalidität reichsgesetzlich versichert sind, ist notwendig. 2. Genügende Gründe dafür, daß die deutschen Städte allein diesen Schutz zu bieten haben, können nicht anerkannt werden, vielmehr ist.die Durchführung Aufgabe der Reichs- regierung. 8. Für den Fall, daß die Reichsregierung versagt, ist eS den Gemeinden zu ermöglichen, freiwillig und unter staat« licher Zuschußleistung Fürsorgeeinrichlungcn für Arbeitslose zu schaffen auf der Grundlage, daß die in der Fürsorge einzu- beziehenden Arbeiter und deren Arbeitgeber zwangsweise und mit Pflichtbeiträgen diesen Einrichtungen beizutreten haben; dazu ist die Erlassung eines Reichs- oder LandeSgcsetzcS erforderlich. Den zwangsweisen Beitritt und die Erlaflung landesgesetzlicher Vorschriften, die hier gefordert werden, hat die Regierung schon in ihrer Denkschrift abgelehnt. In den Bedingungen, die der Vorstand deS Städteverbandes in seiner Begründung stellt, wird u. a. der- langt: zu verhindern ist die Möglichkeit eines Mißbrauchs der Ver- sicherung durch Arbeitsscheue oder durch Personen, die überhaupt nicht oder aus eigener Schuld arbeitslos sind. Ferner muß die volle Unparteilichkeit im Kampfe zwischen Arbeitgebern und Arbeit- nehmern gewahrt bleiben und eine Begünstigung der Arbeitnehmer- organisation vermieden werden. Schließlich muß eine Förderung der Landflucht vermieden werden. Aus dem ganzen Elaborat spricht die Abneigung gegen die organisierte Arbeiterschaft und da« Bestreben, die Sache, um die man sich auf die Dauer doch nicht mehr herumdrücken kann, derart zu gestalten, daß sie ihren Zweck nur teilweise erfüllt. /tos öer Partei. Wenn ein Pfarrer die Sozialdemokratie verleumdet. Wegen Beleidigung deS V o r st a n d e s des Sozialdemokratischen Vereins KönlgSberg-Stadt hatte sich am Mittwoch vor der dritten Strafkammer in Königsberg der evangelische Pfarrer Haubereit aus Lichten- a g e n(Ostpreußen) und der Redakteur Sohr von der onservativen„Ost preußischen Zeitung" zu ver- antworten. Der Sozialdemokratische Verein in Königsberg hat für seine Mitglieder eine freiwillige Stervekasse ein- gerichtet. Wer freiwillig regelmäßig zehn Pfennige pro Monat Beitrag leistet, dessen Hinterbliebene erhalten nach seinem Tode nach Entrichtung von 36 Monatsbeiträgen 22 M., nach Ent- richtung von 48 Monatsbeiträgen 3V M., nach Entrichtung von 60 Monatsbeiträgen 40 M. und nach Entrichtung von 72 Monats- beitragen 20 M. Das Statut besagt, daß über den Kassenbestand in jeder ordentlichen Generalversammlung des Sozialdemokratischen Vereins Bericht erstattet und daß über entbehr- liche Hebers chüsfe zugunsten der Bereinskasse verfügt wird. Im April 1313 beschloß die Generalversammlung auf Antrag des Vorstandes ei»stimm ig, von den Ueberschüssen der Sterbe- lasse 1000 M. der Kasse des Sozialdemokratischen Vereins zu über- weisen. Der„Preußische Volksfreund", den Pfarrer Haubereit redigiert, und der in Ostpreußen für die Landarbeiter heraus- gegeben wird, griff in mehreren Artikeln den Beschluß an. Ein Artikel ging auch in die„Lstpreußifche Zeitung" über und später machte die Verleumdung die Runde durch die ge- samte konservative und„nationale' Presse. Die Artikel deS»Volks freund' wimmelten von den gröbsten Verleum- düngen. Es hieß in ihnen: Wie Witwen und Waisen beraubt werden; Bestohlene Witwen und Waisen; Leichenschändung, Raub, Diebstahl, wahres Schandstück, Rüpelkomödic, soziale Pharisäer und Heuchler, Sumpf, in dem die Königsberger Obergenpssen stecken, niedliche kleine Schriftfälschungen, Hals- abschneider, Gauner Europas, Eitergeschtvür an: sozialdemokratischen Leibe, unerhörte Schandtat. Verfasser dieser Artikel war der Pfarrer Haubercit. Ter Vorstand des Sozialdemokratischen Vereins klagte gegen den Pfarrer Haubereit und �cn Redakteur Sohr wegen Beleidigung, um den Herren Gelegenheit zu geben, für ihre unerhörten Vorwürfe vor Gericht den Beweis der Wahrheit anzutreten. Dieser mißlang natürlich vor dem Schöffengericht vollkommen, doch das Gericht erkannte gegen Haubereit nur aus 100 M. und gegen Sohr auf 30 M. Geldstrafe wegen formaler Beleidigung. Es billigte beiden An- geklagten den Schutz des Z 133 des Strafgesetzbuches zu, w e i l sie sich ihrer in Not befindlichen Mitmenschen an» genommen hätten!! Von den Klägern wurde gegen dieses arteil Berufung eingelegt. Die Angeklagten taten dasselbe, und jetzt hatte sich die Berufungsinstanz mit der Angelegenheit zu befassen. Pfarrer Haubereit gab zu, die Artikel verfaßt zu haben. Er wäre 14 Tage über den Beschluß des Sozialdemokrati» scheu Vereins erregt gewesen. Die beleidigende Form will er gewählt haben, weil er auch angegriffen worden sei. Zum Beweise dafür verlas er einige Angriffe des sozialdemokratischen .Landboten' gegen den.Volksfreund'— aus dem Jahre 13 0 8.(Persönlich ist Pfarrer Haubereit nie angegriffen worden.) Dann erzählte der Angeklagte, er hätte einst eine Sterbekass« des KriegervereinS gegründet, den Traum aller christlichsozialen Pfarrer geträumt und 12 Jahre lang einen Tamm gegen die Vergiftung des Volkes aufgerichtet. Die Sozial- demokrcrtie reiße aber alles herunter, was den Gegnern heilig sei. Der Vertreter der Kläger, Rechtsanwalt Haase-Berlin, wies nach, daß nicht nur formale Beleidigung, auch üble Nachrede, ja sogar verleumderische Beleidigung vorliege, und daß gegen den Angeklagten wegen Vergehens gegen 8 137 vorgegangen werden müsse. Denn er habe wider besseres Wissen ge- handelt., In einem Artikel habe er den Beschluß der General- Versammlung selbst mitgeteilt, und in einem anderen Artikel schreibe er, man könne die Witwen und Waisen begaunern, wenn man nur statutenmäßig Tjandelc. Er habe also gewußt, daß der Beschluß den Statuten gemäß gefaßt sei, und trotzdem habe er von Beraubung der Witwen und Waisen geschrieben. Den Privat- klägern liege nichts an einer harten Bestrafung der Angeklagten, doch gerade die Zeitungen ihrer Parteirichtung verlangten noch viel strengere Strafen, und es sei dasselbe Strafmaß u verlangen, das gegen sozialdemokratische edakteure in Anwendung komme. Die Strafkammer hob die Urteile gegen beide Angeklagten auf und erkannte gegen Pfarrer Haubereit wegen Be- lerdigung in zwei Fällen(einmal wegen formaler Beleidigung und dann übler Nachrede) auf 120 M. Geldstrafe, gegen Redakteur Sohr auf 100 M. Geldstrafe wegen Behauptung einer nicht erweislich wahren Tatsache. Den Klägern wurde auch Publikationsbefugnis des Urteils zugesprochen. In der Begründung führte das Gericht aus, dem Angeklagten Haubereit sei der 8 193 zur Seite gestellt, weil er als Begründer einer Sterbekaffe 5i>rH KriegervereinS) ein unmittelbares Interesse an der Angelegenheit gehabt habe. Der Angeklagte hätte das Verhalten des Vorstände? nicht als unredlich bezeichnen dürfen. ES sei nicht erweislich wahr, daß der VorstanddieWitwenundWaisenbestohlenhätte. Der Beschluß der Generalversammlung sei wohl mit den Grund- sähen sozialer Fürsorge nicht vereinbar, aber er richte sich nach dem Statut und. eine ernstliche Schädigung der Witwen und Waisen liege nicht vor. Die Strafen reichen auch nickt entfernt an- die Urteile gegen sozialdemokratische Redakteure wegen viel geringerer Ver- gehen heran. Der Pfarrer ist sehr milde behandelt worden; auch ist ihm der 8 1S3 zur Seite gestellt worden, obivohl er sich eine» Personenkreises angenommen hat, zu dem er nicht die geringsten Beziehungen hat. Und da» Gericht bat völlig übersehen, daß der Sozialdemokratische Verein keine soziale Fürsorge be- treibt, sondern lediglich ein politischer Verein ist, und daß diesem politischen Verein die Sterbekasse angeschlossen ist, über deren Einrichtungen allein die Mitglieder zu entscheiden haben._ Zur russischen Eiuigungsaktion. Bekanntlich wurde iu der letzten Sitzung des Internationalen Sozialistischen Bureaus, am 12. Dezember 1313 in London, dem russischen sozialdemokratischen.Organisatwnskomitce' neben dem „Zentralkomitee" der Leninschen Fraktion eine Stimme im Bu- rean zuertcilt. DaS Organisationskomitee hat nunmehr zu seinem Vertreter im Bureau den Genossen Paul Axelrod ernannt. Genosse Axelrod ist einer der Gründer der russischen Sa- zialdemokratie und steht schon ca. 38 Jahre im aktiven Dienste der russischen Freiheitsbewegung. �ugenöbewegung. z 17. Gegen Genossen Max Peters ist Anklage erhoben worden wegen öffentlicher Aufforderung zum Ungehorsam gegenüber dem berüchtigten§ 17 des Vereinsgesetzes.(Vergehen gegen 8 110 des Strafgesetzbuchs.) Peters, der des gleichen Delikts wegen Pfingsten 1311 in Halle auf zwei volle Tage eingesperrt worden, aber schließlich von zwei gerichtlichen Instanzen freigesprochen werden mußte, soll diesmal das Perbrechen in einer öffentlichen Jugendversammlung in B r e s- lau am 22. November begangen haben. Sogleich nach Eröffnung der Versammlung ersuchte der Polizei- beamte die Jugendlichen unter 18 Jahren, das Lokal zu verlassen, da die Zusammenkunft nach Ansicht der Behörde politisch sei. Pe- ters als Referent erklärte, dazu habe die Behörde überhaupt kein Recht. Auch das störende Eingreifen des Beamten sei gesetzlich ungerechtfertigt. Die Versammlung sei ausdrücklich als unpoli- tische Jugendversammlung einberufen worden, und er übernehme für einen unpolitischen Verlaus die Verantwortung. Die Erklärung hatte die Wirkung, daß nicht ein einziger der in großer Zahl an- Ivesendcn Jugendlichen den Saal verlieh. Da sich auch der Beamte beruhigte, konnte die Versammlung ohne Störung verlaufen. Trotzdem erhielt Peters die Mitteilung, daß der Staatsanwalt Anzeige gegen ihn erstattet habe und das Hauptverfahren eröffnet worden fei. Die Verhandlung findet am 11. März vor der 3. Straf- kammer des Landgerichts in Breslau statt. »«Wer will unter die Soldaten?" Wegen der unter diesem Titel erschienenen Schrift von Pete» Winnen wird nun doch noch das Gericht i n Bew egung gesetzt. Von der Elberfelder Staatsanwaltschaft war seinerzeit Ivegen Verächtlichmachung von Staatseinrichtungen ein Verfahren eingeleitet worden. Die Straftat sollte in folgenden Sätzen der Broschüre enthalten sein: Mit der allgemeinen Wehrpflicht sei es eitel Schwindel, sie bestehe nur für die Besitzlosen. Der Soldat sei dazu bestimmt, gegen das wehrlose Volk, gegen Eltern und Geschwister die Waffen zu führen. Der Soldat habe während der Militärzeit keinen eigenen Willen; er müsse sich mitunter auch dem Mutwillen seiner Vorgesetzten unterordnen, er sei eine Maschine, eine Nummer. Der Soldat dürfe sein Ehrgefühl nicht geltend machen; beim Beschwerderecht seien ihm Schlingen ge- legt usw. Das Elberfelder Landgericht stellte da» Verfahren ein, weil

e8 in diesen inkriminierten Stellen nichts Strafbares erblicken konnte.— Gegen die Einstellung des Verfahrens erhob nun die Staatsanwaltschaft Beschwerde beim Oberlandesgericht in Dü s s e l- darf, und dieses hat der Beschwerde stattgegeben und das Vcr- fahren von neuem cröfftiet. Es steht also ein interessanter Pro- zetz in Aussicht, bei dem freilich weder der Staatsanwalt, noch der von ihm vertretene Militarismus Lorbeeren ernten wird. Soziales. Jnnuugs-Terror. Die Bäckerinnung Ziegenhals hat ihren Mitgliedern durch Androhung von 300 M. G e l d st r a f e für jeden Fall die Lieferung von Backwaren an den Arbeiter- Konsumverein verboten. Daß ein solcher Beschluß gegen Recht und gute Sitten verstößt, scheint die Jnuungsterroristen nicht zu kümmern. Wird die Staatsanwaltschaft sie hierüber durch eine Anklage wegen versuchter Erpressung belehren? ReichSverstcherungsordnung und Ersatzkassen. Unsere Schilderung der Schwierigkeiten, deren die Mitglieder der Zentvalkranken- und Sterbekasse der Zimmerer, Ersatzkasse Hamburg, ausgesetzt sind, haben die Allgemeine Ortskrankcnkasse zu Steglitz, die in dem Artikel genannt war, zu nachfolgenden Be- merkungcn veranlaßt: »Sn der Uebergangszeit infolge des Inkrafttretens' des zweiten Buches der Reichsversicherungsordnung haben sich mancherlei Schwierigkeiten ergeben, von denen auch Ersatzkassen- Mitglieder betroffen worden find. Als die Befreiungsanträge um den 1. Januar 19l4 herum eingingen, wußte man noch nicht, welche von den Ersatzkassen zugelassen werden. Unter den ein- gegangene« Befreiungsanträgen war eine ganze Anzahl, welche den gesetzlichen Anforderungen nicht entsprachen oder nicht voll- stärwige Angaben enthielten, so daß die Kasse erst recherchieren mußte, um ihre Zuständigkeit festzustellen. Hierzu kam noch, daß. gerade im Baugetoerbe nach Neujahr mit der Arbeit ausgesetzt wurde und infolgedessen Anträge vorlagen, zu welchen noch die Anmeldung der Arbeitgeber fehlten. DieL alles bedingte, daß dje Erledigung der Befreiungsanträge zurückgestellt"werden mußte. � Arbeitgebern wie Arbeitnehmern, die wegen der An- träge bei der Kasse anfragten, haben wir im allgemeinen Sinne den unter solchen Verhältnissen selbstverständlichen Bescheid ge- gegben, es bliebe nichts anderes übrig, als die Beiträge ein- zuziehen und sie später wieder zurückzuzahlen, wenn die Bestätigung der Befreiung erfolgt sei. Dies ist dem Vorsitzenden der Ersatzkasse bei seiner Anwesenheit im Kassenlckkal hier am 31. Januar 1314 auseinandergesetzt und von ihm auch an- erkannt worden. Nicht nur wir konnten die Sachlage klar über- sehen, es ging auch dem Vorsitzenden der Ersatzkasse so, denn er bestätigte, daß ihm selber noch nicht bekannt wäre, ob seine Kasse zugelassen sei. Die Zulassung der Zimmerer-Ersatzkasse ist in N» innrer 4 des»Deutschen Ncichsanzeigers" vom st. Januar 1314 veröffentlicht worden. Es mag Unannehmlichkeiten gegeben haben, daS ist ohne weiteres zuzugeben und wird auch von uns bedauert; es hat aber auch manchen Versicherten Vorteile gebracht. So kam es bei uns in mehreren Fällen vor, daß Ersatzkassenmitglicder in der kritischen Zeit sich krank gemeldet haben trotz ihrer ein- gereichten Befreiungsanträge. Sie haben sich auf die Abzüge berufen, wodurch sie nach ihrer Angabe in dem Glauben verseht worden seien, ordnungsgemäße Mitglieder der Ortskrankciitcssc zu sein. Wir haben die Unterstützung glatt bewilligt und die Krankengelder gezahlt, weil wir uns sagten, den Kranken müsse die unsichere Sachlage zugute gehalten werden. Auch dies ist dem Borfitzenden der Ersatziasse bei der Besprechung mitgeteklt towÄen und er äußerte sich im zustimmenden Sinne zu einer solchen Erledigung/ Daß die Uebergangszeit Schwierigkeiten schafft, trifft zwetfel- los zu. Wir können aber daraus keinen Anlaß nehmen, Mißstände zu verschweigen, die sich für die Arbeiter ergeben. Die Arbeiter sind daran unschuldig, daß die Regierung die Vorbereitung für das Gesetz, dessen Inkrafttreten seit drei Jahren vorbereitet werden konnte, in so durchaus mangelhafter und longsamer Weise ge- troffen hat. Die Pflichten der Arbeiter sind nicht hinausgeschoben; sie müssen darauf dringen, daß auch ihnen gegenüber ihre Rechte pünktlich erfüllt werden, gleichviel wen die Schuld an der Vor- enthaltung der Rechte trifft. /ins Inöustrie und Kandel. Abschluß des Schaaffhonsenschcn Bankvereins A.-S. Als erste von den Großbanken legt Schaaffhausen seinen Jahresabschluß für 1313 vor. AuS früheren Mitteilungen ist bereite bekannt, daß die Ergebnisse des verflossenen Jahres für die Banken sehr ungünstig waren und daß die Bank daher ihre Dividende von 5 auf 3 Proz. herabsetzen müsse. Aus dem Gewinn- und Verlustkonto ergibt sich, daß die Gewinne von 17,303 auf 17,347 Millionen Mark gesunken sind. Die einzelnen Posten weisen dabei gegenüber dem Vorjahre sehr geringfügige Veränderungen auf mft Ausnahme der Gewinne aus Effekten(Wertpapierens. Dieser Posten stellte sich im Jahre 1312 auf 1,035 Million Mark, während er im Jahre 1313 keine Erträge brachte. Vielmehr erscheint unter den Ausgaben ein Betrag von 1,337 Millionen als Verluste auf Effekten. Einschließlich dieser Verluste stellen sich die Ausgaben auf 8.080 Millionen gegen 8,700 Millionen Mark im Jahre 1312. Dabei ist aber zu berücksichtigen, daß im Jahre ISkL unter Unkosten auch Rückstellungen und Abschreibungen' in Höhe von 3.090 Millionen erscheinen. Der 3! e i n g e w i n n erhöhte sich nach der von der Bank aufgestellten Verlust- und GewinnauSgteiclnmg von 3,143 aus 9,207 Millionen Mark. 4kB Millionen werden davon als Dividende ausgeschüttet und fast 4 Millionen zu Abschreibungen und Rückstellungen benutzt. In der Bilanzaufftellung wird zunächst bemerkt, daß ein Spezial-Reservesonds von 3,3 Millionen zur Auflösung gebracht und zu Abschreibungen auf Wertpapiere, Hypotheken und Jmmo- bitten verwandt worden ist.(Die Reserven erscheinen in der Bilanz nur noch mit 24,3 gegen 34,2 Millionen Mark.) Auch daraus srgibt sich, daß die Verluste durch Kursverluste und auf dem Bau- und Terrainmarkt entstanden find. Die Erneuerungsvcrhandlungeu im Kohlenspndikat vorläufig abgebrochen. Die Zechenbesitzerversammlung des Rheinisch-Westfälischen Kohlensynditats beschäftigte sich am Freitag mit dem neuen Syndikatsvcrtrage. Bei den Erörterungen führten die allen Gegensätze zwischen den reinen Kohlenzechen und den ge- mischten Werken(Hütten- und Zechenbetriev) zu einem Abbruch der Verhandlungen. Die reinen Zechen stellten einen Antrag, daß die Hütten zechen Kohlen für die Herstellung von Koks nur zukaufen dürften, soweit es sich um Koks für den Vervrauch im eigenen Betriebe handele. Dieser Antrag wurde auch in namentlicher Abstimmung angenommen. Die Hüttenzechen sehen darin aber eine Beschränkung ihrer Bewegungsfreiheit. Ihre Vertreter er- klärten nach kurzer Beratung, daß diese Vestinimung deS neuen Vertrages für sie um annehmbar sei und daß sie infolgedessen an de« Verhandlungen nicht weiter teilnehmen könnten. Der Vorsitzende Geheimra't Dr. Kirdorf(der Generaldirektor der Hüttenzeche Gelsenkirchen) legte darauf den Vorsitz nieder und entfernte sich. Sein Stellvertreter Geheimrat Müser führte danach einen Beschluß herbei, daß sich der Erneuerungsausschuß erneut mit der erwähnten Angelegenheit befassen soll, und schloß die Per- sammlung. Der Rücktritt Kirdorfs von der Leitung der Verhandlungen soll offenbar nur einen Schreckschuß für die reinen Zechen bedeuten. Von einer Auflösung oder Nichterneuerung des Syndikats kann gar keine Rede sein. Die Verhandlungen werden ja auch fortgesetzt werden. Man benutzt nur den„Abbruch" der Verhandlungen, um die reinen Zechen zur Nachgiebigkeit zu zwingen und damit den Hüttenzechcn die bevorzugte Stellung im Syndikat zu erhalten. In der bürgerlichen Presse ruft man bereits nach dem Fiskus, der das ganze Gewicht der staatlichen Autorität in die Wagschale werfen solle, um die Syndikatserneuerung durchzusetzen. Es wird dadurch immer klarer, daß man den Fiskus im Syndikat nicht braucht, um die Interessen der Konsumenten zu wahren, sondern um möglichst bald ein Syndikat nach dem Herzen der Groß- industriellen, der Leiter und Besitzer von Hüttenzechea, znjtande zu bringen._ Weiterer Rückgang des Kohlenabsatzcs. Das Rheinisch-Westfälische Kohlensyndikat berichtet über die Geschäftsergebnisse im Januar: Das Absatzergebnis des Berichts- �monats ist im allgemeinen ungünstiger als das im Vormonat. Die Ursachen sind teils auf die weitere Abschwächung des Kohlen- markte«, teils auf die Störungen zurückzuführen, die der Hafen- und Schiffsverkehr auf den Rhein nnd dem Dortmund-Emskanal durch das anhaltende Frostwetter erlitten hat. Zwar hat der Frost zu einer Belebung des Absatzes für den Hausbrandbedarf Anlaß gegeben, der Mehrabsatz in diesen Produkten hat sich jedoch, da der stärkere Bedarf meistens aus den vorhandenen Beständen der Händler gedeckt werden konnte, in, näßigen Grenzen gehalten und ist erheblich hinter den starken Ausfällen zurückgeblieben. Die von den Zechen zur Verfügung gestellten Mengen konnten in vollem Umfange nicht abgesetzt werden. Die Bestände auf den Zechen sind daher erheblich geewachsen. Auch ist die Einlegung von Feier- schichten notwendig gewesen., �» Der rechnungsmäßige Absatz ist im Berichtsmonat, obgleich dieser einen Arbeitstag mehr hatte, gegen den Vormonat in der Gesamtmenge um 23 100 Tonnen zurückgeblieben. Gegen den Monat Januar 1313 ergibt sich in der Gesamtmenge ein Ausfall von IL Millionen Tonnen. Der Koksabsatz hat sich günstiger als im Vormonat gestaltet. Der erzielte Mehrabsatz beträgt beim Gesamtabsatz in der Monatsmenge 2? 800 Tonnen. Die Zunahme entfällt ausschließlick auf den Syndikatsabsatz und hauptsächlich auf die Hausbrandzwecken dienenden Sorten, deren Abruf infolge des Frostes lebhafter war. Das Förderungsergebnis weist gegen den Vormonat eine Stei- gerung auf, die insgesamt 300 010 Tonnen, im arbeitstäglichen Durchschnitt 1227 Tonnen gleich 0,37 Proz. beträgt._ Die Förderungsanteile für März sollen die gleichen wie im Februar bleiben; sie betragen für Kohlen 80 Proz., für KokS 55 Proz. und für Briketts 80 Proz. der Beteiligungsziffer. Hapag und Llopd völlig einig. In einer Depesche auS London melden die beiden General- direktoren der Hapag und des Lloyd, Ballin und Heineken: Die zwischen Lloyd und Hapag gepflogenen Verhandlungen haben eine vollkommene Uebereinstimmung in bezug auf die zukünftige Ge- paltung des nordamerikanrschcn Geschäfts ergeben. Gerichtszsitnng. Graf Mielztzosk» vor dem Schwurgericht. Ans Meferttz wird uns telegraphiert: Im Prozeß gegen de» früheren RsichStagSabgeordnetcn Grafen B�olzynSki, der heute vor dem Schwurgericht begann, wurde auf Antrag des Ersten Staats- antvalts Böllsahr und im Einverständnis mit den Verteidigern Jarecki und DrwcuSki-Posen die Oeffentlichkeit für die Dauer des ganzen Prozesses und im vollen Umfange ausgeschlossen. Auch die zahlreich erschienenen Presseberichterstatter und die nicht ausgelosten Geschworenen mußten den Saal verlassen. Der Angeklagte, der gebeugt aussieht. und mit matter Stimme antwortet, wird durch den ErLffnuugS- bcschluß beschuldigt, in der Nacht zum 20. Dezember 1913 seine Frau und deren Neffen durch zwei selbständige Handlungen vor- sätzlich getötet' zu hoben, nachdem er von den Getöteten ohne eigene Schuld schwer gereizt und aus der Stelle zu der Tat hingerissen worden ist. Das Urteil wird voraussichtlich morgen gefällt werden. Kommuualstreit in Hermsdorf. Die stark zugespitzten kommunalen Berhältnisse in HemLdorf bei Berlin haben eine Beleidigungsklage des Amtsvorstehers Chcemu gegen den Direktor der„HermSdorfer Boden-A.-G.", Regierungsbaumeister Wehl, gezeitigt, die gestern die 5. Strafkammer de? Landgerichts III unter Vorsitz des Landgerichts-Direktors Seclert längete Zeit beschäftigte. Die Grundlage der-öffentlichen Klage bildete eine Beschwerde, die der Angeklagte im Interesse der von ihm vertretenen Gesellschaft über den Amtsvorsroher infolge mehrfacher sachlicher Konflikte an den Landrat gerichtet hat. ES wurden darin recht schwere Vorwürfe gegen den Amts- und Gemeinde- Vorsteher erhoben. Die Dinge, um die eS sich handelte, ergeben sich aus dem Vergleich, der nach langen Vorverhandlungen in fol- gendcr Form zustande kam:„Im Interesse des kommunalen Frie- dens in der Gemeinde Hcrmsdorf wird, nachdem die Streitsache vor Gericht an der Hand der vorliegenden Akten besprochen wor- den, folgender Vergleich geschlossen: 1. Der Klüger erklärt: Ich habe mich überzeug, daß von feiten des Angeklagten. Direktors Wehl, niemals der Einwand gemacht worden ist, der Eingemein- dunasvertrag sei wegen Fehlens deS Gemeindesiegels ungültig. Ich versichere, daß ich be, Beschlichfassung über den Ausbau der Brandt- straße der Gemeiudevertretersitzung vom 10. Dezember 1312 den- selben Vertragsentwurf vorgelegt habe, der vorher der Hermö- dorfer Bodcn-A.-G. zugesandt worden war. Was die Bismarck- straße anlangt, so habe ich meiner Erinnerung nach allerdings, als ich den Beschluß der Gemeindevertretung der Bodengesellschoft mit- teilte, zu den von der Gemeindevertretung gebilligten Bedingungen meinerseits— wozu ich mich für berechtigt hielt— noch einen Zusatz gemacht, habe aber absichtlich in meinem Schreiben es nicht so dargestellt, als ob es sich bei diesen Bedingungen, um einen Beschluß der Gemeindevertretung handelte. Bezüglich der sozial- demokratischen Mitglieder der Gemeindevertretung habe ich mich nach meiner Ueberzeugung dem Major Mume gegenüber vielleicht dahin geäußert, daß ich mit denselben bei Erledigung der kommu- nalen Angelegenheiten recht gut auskomme, dagegen habe ich Aeuße- rungcn m dem vom Angeklagten bisher behaupteten Sinne nicht getan.— 2. Hierauf erklärt der Angeklagte: Ich halte hiernach meinen Vorwurf gegen den Kläger, daß er mir wissentlich falsche Vorwürfe gemacht und damit wissentlich die Unwahrheit gesagt habe, ferner, daß er Gemeindebeschliissc gefälscht und dienstlich falsch berichtet habe, nicht mehr ausrecht, desgleichen meine Borwürfe bezüglich seiner Aeußerungen über seine Stellung zu den sozial- demokratischen Gemeindevertretern. Bezüglich des VertragSent- wurfS über die Brandtstraße habe ich einen Vorwurf niemals er- heben wollen." Der Kläger nahm hierauf den Strafantrag gegen Direktor Wehl und dessen Verteidiger, Rechtsanwalt Müller, anderseits nimmt der Angeklagte einen Strafantrag gegen den von St.-A. Dr. Donner vertretenen Amtsvorsteher Eheemu zurück. Sericnlottericfchwindel. Gestern kam in Kassel der Veranstalter der Sericnlottcric, vor deren Beteiligung wir wiederholt gewarnt hatten, weil die Sache Schwindel sei, zur Aburteilung. Wegen Betruges in 953 Fällen verurteilte die Strafkammer des Kasseler Landgerichts den Kaufmann Harry Hörle ans Wands- beck zu drei Jahren Gefängnis, 3030 M. Geldstrafe oder weiteren 300 Tagen Gefängnis nnd vier Jahren Ehrverlust. Der Angeklagte hatte gemeinschaftlich mit seinem Stiefsohn Martin Hoppe aus Hamburg von Kopenhagen und Amsterdam aus durch betrügerische Vorspiegelungen und marktschreierische Reklame unzählige Leute in allen Teilen Deutschlands zur Beteiligung an Serienlosgefell- schaften gewonnen. Diesen Spielern wurden die schlechtesten Se- rienlose aus ganz Europa zugesandt, so daß auf rund 330 M. Spiel- einlagen im besten Falle eine Mark Gewinn entfiel. Dem An- geklagten erwuchs aus diesem Schwindel eine Jahreseinnahme von. 100 000 bis 120 000 M. Sein Stiefsohn Hoppe ist am 17. Oktober vorigen Jahres wegen Beihilfe zu diesem Betrüge, zu neun Mo--»! naten Gefängnis verurteilt worden. Der betrogene Ncchtsanwatt. Das eigenartige Knnststückchen, sich von einem Rechtsanwalt „auf Pump" verteidigen zu lassen, freigesprochen zu werden und dann das Honorar nicht zu zahlen, hat der Auktionator Jean Joseph fertiggebracht, gegen den gestern die 7. Strafkammer des Land« gerichts I eine Anklage wegen Betruges zu verhandeln hatte. Der Angeklagte hatte sich vor einiger Zeit vor dem Land- gericht III unier der Anklage der Buchmacherei und des Hausftie- densbruchs zu verantworten. Kurz vor Beginn der Verhandlung kamen ihm wohl doch Bedenken, ohne Rcchtsbcistand vor Gericht zu erscheinen. Er begab sich deshalb in das' Anwaltszimmer in dem Moabiter Kriminalgericht und bat hier einen Rechtsanwalt, der ihm zufällig in die Hände lief, seine Verteidigung zu übe». nehmen. Auf seine Angaben hin. er sei der in der ganzen Be» liner Geschäftswelt bekannte Auktionator Joseph und besitze ein großes Vermögen, ließ sich der Anwalt darauf ein, die Verteidigung des Angeklagten zu übernehmen, nachdem dieser noch ausdrücklich versichert hatte, er sei nur rein zufällig ohne Geld von Hause weggegangen und werde das vereinbarte Honorar sofort per Post einsenden. Diese Verteidigung„auf Pump" ftihrte dazu, daß I. freigesprochen wurde. Er zeigte jedoch keine Spur von Dankbar» keit gegen seinen kreditgewährenden und erfolgreichen Verteidiger, denn auf wiederholte Mahnungen, das Honorar zu zahlen, reagierte er überhaupt nicht. Da der Rechtsanwalt inzwischen erfahren hatte, daß sein undankbarer Klient so gut wie vermögenslos war, er sich auch zu Unrecht als der„in der Geschäftswelt bekannte Auk- tionar Joseph" ausgegeben hatte, erstattete er gegen I. Strafanzeige. Die Strafkammer verurteilte den Angeklagten zu 3 Monaten Gefängnis und 100 M. Geldstrafe. Versammlungen. Die Zahlstelle Berlin des ZentralverbanbeS der Zimmerer hielt am Mittwoch ihre Generalversammlung ab. Den Geschäfts- bericht erstattete Witt. Entsprechend der schlechten Baukonjunktur war auch die Lage der Zimmerer in der letzten Zeit eine äußerst ungünstige, was auch auf den Mitgliederbestand eingewirkt hat. ES ist ein Verlust von 320 Mitgliedern zu verzeichnen, da die Zahl der abgereisten Mitglieder grüßer ist als der Zugereisten. Alle» dingS ist der Rückgang nur ein relativer, prozentual ist der Mit- gliederbestand gestiegen. Wenn das, wie Witt erklarte, auch nicht befriedigend ist, so sei immerhin erfreulich, daß der Verband trotz der schlechten Zeit sich so gut stalten konnte. Die Flucktüatio» hat nachgelassen, im ganzen um 22 Proz. Die Jastrcsc-brechuung umfaßt die Zeit vom 23. Dezember 1312 bis 2. Januar 1314 und zeigt folgendes Bild: Die Einnahme der Zentralkasse betrug 124 737,11 M., die Ausgäbe 70 951,45 iHL, in bar an di» Zentralkasse gesandt 20 785,60 M., Zentralkassen- gelder am Orte behalten 27 000 M.- Summa 124 737,11 M. Für Unterstützungsztvecke 70314,00 M. Di« Lokalkasse hatte einet, Einuahmc von 50 053,17 M. und eine Ausgabe von 53 780,30 M. Mehrausgabe 9783,19 M., Kassenbestand am Schlüsse des Jahres 1312 38 314,20 M., Kassenbestand am Schlüsse des Jahres 1313 29181,01 M. Die Versammlung trat sodann in die Beratung über eingegangene Anträge ein, die die BeitragserhShung betreffen. Der Zentralbeitrag erhöht sich am 1. März d. I. von 85 Pf. auf 90 Pf. Für Berlin besteht zurzeit der Beitrag von 1,25 M. Es Hemdelte sich nun darum, diesen Satz auf 1,30 M. zu erhöhen, damit der Lokalbeitrag auf 40 Pf. stehen bleibt. Es folgte nun eine eingehende Debatte. Im yemzen hatten sich 25 Bezirke für eine Stärkung der Üokalkasse ausgesprochen. Die Versammlung beschloß, die Lokalkasse durch Beitragserhöhung zu stärken bei Belastung des Zuschusses zur ZentralarbeitAoseu- Unterstützung. Durch weiteren Beschluß der Versammlung bleibt der Loialbeitrag auf 40 Pf. bestehen, somit gilt von nun ab für Berlin der Einheitssatz von 1,30 M. Es wurde noch die Neuwahl der Schiedskommission und Ge- werkschaftSkommission vorgenommen. Ferner wurde noch mit- geteilt, daß ein Mitglied aus Köpenick ein Strafmandat erhielt, iveil es im Auftrag des Verbandes Gelder zur WeihnachtSuntc» ftützung gesammelt hatte. Zentralverband der Schnhinachn. Der am Mittwoch abgehakt teneu Generalversammlung der Zahlstelle Berlin lag der Jahres» bericht für 1913 vor, aus dem folgendes anzuführen ist: Der ae- schaftliche Niedergang machte sich auch in der Schuhindustrie, be- sonders in der Haus- und Filzschuhbranche, bemerkbar. Die schlechte Konjunktur wirkte insofern auf die Organisation ein, daß die Mitglicderzahl ein wenig zurückging. Obgleich die Zahlstelle Eharlottenburg mit 75 Mitgliedern übertrat, ist der Mitglieder- bestand der Zahlstelle Berlin von 2877 am Anfang deS Jahres auf 2803 am Jahresschluß zurückgegangen. Es sind 2081 männliche und 182 weibliche Mitglieder. Die Ausgaben für Arbeftslosen. Unterstützung sind gegen das Vorjahr gestiegen. Ungewöhnlich stark war die Arbeitslosigkeit im ersten Quartal. Ihre durchschnitt- liche Dinier betrug 11,8 Tage. An Arbeitslosenunterstützung wurden 13 103 M., an Krankenunterstützung 15 893 M. gezahlt. Die Streikunterstützung erforderte 3640 M., in den sonstigen Unter- stützungsztvcigen wurden 2331 M. ausgegeben.— Die Gesamt- einnähme betrug 122 453 M., die Ausgabe 73 550 M.— DaS größte Interesse nahm die Lohnbewegung in der mechanischen Schuhindustrie in Anspruch, die im Februar begaun und im März durch Vereinbarung mit dem Fabrikantenverband beendet wurde. Der Erfolg der Bewegung war eine geringe Lohnerhöhung. (295,76 M. wöchentlich ftir 232 Arbeiter.) Die Bewegung erstreckte sich auf 33 Betriebe mit 1105 Beschäftigten. Außerdem fanden in 15 Betrieben Lohnbeuwsungen statt, an denen 023 Personen be- teiligt waren. Von diesen'Bewegungen hatten 9 Erfolg. 1 teil- lveisen Erfolg, 5 Verliesen erfolglos. Ferner fanden 5 Betriebs-� streiks mit 108 Beteiligten statt. 3 Streiks hatten Erfolg, 2 ve» liefen erfolglos._, Nach Entgegennahme des Berichts vollzog die Versammlung die Neuwahl der Ortsverlvaltung, welche folgendes Ergebnis hatte: Erster Bevollmächtigter Hamann, Stellvertreter Vollmer- haus, zweiter Bevollmächtigter(Kcrsfierer) Bendig, Stell- Vertreter Dalli, Revisoren: Weißenborn, Krause� Freudenberg. Gastcr, Justi. Eine rege Aussprache verursachte der Streik bei der Firma Schach. Scharf gekennzeichnet wurde die im„Vorwärts" bereits beleuchtete StreiWrechervermittelung durch den Hirsch-Dunckerschen Gewerkverein. Trotz dieses Verhaltens ist der Streik mit Erfolg beendet worden. Briefkasten üe? Redaktion. M. H« L7. Ja, falls Ihnen bewiesen werden kann, daß Sie de» Schaden verursacht haben, andernfalls nein.— E. S. 13. Ja, falls Ste

«tet verstchenm«»l>fIichNse StschSfttgung havar.— Spanda» v. l. 1.«< IL Ja.— St. M. Sä. Erscheint aussichtslos.— Beelitz Z. 1. Nur dann, wenn die Satzungen der Kasse cS vorsehen. 2. Nein, alsdann bis zur vollen Höhe dcS Krankengeldes.— E. W. 50. 1. u. 2. DaS ist nicht zu er- reichen. 3. Mit Zustimmung der Polizei ja.— C. G. 1914. Ja.— H. P. F. 1. Ja, wenn es sich um entbehrliche Sachen handelt. 2. Sind es unentbehrliche Sachen, klagen bei dem Ämtsgericht, in dessen Bezirk die Frau wohnt. 3. Einen bestimmten Anwalt empfehlen wir nicht.— I.(g. 21. Ja, falls Sie zahlungssähig sind. Von Ihrer Löhnung kann nichts gekürzt werden.— F. it. 100. Ihre Auffassung ist zutreffend. Sie können vom Wirt verlangen, dajj er für Abhilfe sorgt.— Grunewald 44.>. Ja. 2. Die Bctricbskrankcnkafse ist alsdann zahlungspflichtig.— W. H. 86. 1. Die Eltern. 2. Bei der Ortspolizeibchörde. 3. Ja. 4. Die Wcitervcrsichcrung ist zweckmäßig. Eine solche erfolgt in der Weise, daß mindestens 2» Bei» tragsmarkcn einer beliebigen Lohnklasse innerhalb zweier Jahre geklebt werden müssen; desgleichen muß der Umtausch der Karle innerhalb desselben Zeitraums erfolgen.— C. L. 100. 1. Nein. 2. Bis zum t. April sind Sic zur Ausführung der Arbeiten verpflichtet. — Erika. Geschmack und Zlnsprüche sind so verschieden, daß Ihre ffrage nicht so allgemein zu beantworten ist.— Nr. A. R. 101. War vor kurzer Zeit im Kleinhandel noch nicht erhältlich. Fragen Sie bei der Konsum- genosseufchast nach, dort wird es sicherlich, falls schon erschienen, zu haben sein.— R. E. 27. Verlag H. Schmechcl, Berlin, Bcllc-Alliance-Str. 8l. — Freunde 14. Davon ist uns nichts bekannt.— St. 100. Wir lönnen nicht erraten, in welcher Branche Sie Heimarbeit suchen.— M. P. 45. Ohne Kenntnis des Inhalts Ihrer Briefe, auf die sich der Vater bezieht, nicht zu beantworten.— Kiefholzstr. Wiederholen Sie Ihre Anfrage und teilen Sie noch mit, welche Tätigkeit Sie ausüben.— Pech 4075. l. Nein, da der Psandvertrag nicht güllig ist. 2. Ja.— G. K. 27 Nein.— R. G. 100. Falls die Krankheit bis zuni Tode angedauert hat, noch innerhalb Jahresfrist, also in der Zeit bis Juli lSI4.— S. 31. 1. Ihre Frau kann Zwangsvollstreckung veranlassen. 2. Falls bic_ Vollstreckung fruchtlos ist, Ladung zum Offenbarungseid. Dabei ist der Schuldner auch verpflichtet, seine Arbeitsstelle und die Höhe seines Verdienstes anzugeben. S. Dem Schuldner müßten etwa 120 M. monatlich delaffen werden.— «.«. 14. Cht Testament ist zweckmäßig.— H. B. 500.«n notariell» GesellschastSvertrag würde ausreichen.—®. B. 10. Der Kellner und außerdem unseres Erachtens auch der Wirt.— P. W. 999. Nein. — M. L. 30. 1. Ja. 2. Nein.— Karlshorst 71. Ihre Frau ist ab 1. Januar versicherungspflichtig. Die Firma muß die Anmeldung besorgen. — I. F. 19. Wenn bei der Staatsanwaltschaft Anzeige erstattet wird, hat diese die Berechtigung, die erforderlichen Auskünfte einzuziehen.— R. 3. Bei verkündeten Terminen ersolgt eine besondere Dorladung nicht.. Es ist offenbar Bersäumuisurteil ergangen. Sie können gegen dieses innerhalb einer Woche von der Zustellung abgerechnet. Einspruch einlegen. — A. 8. 187. 1. und 2. Nein. 3. Ja.— R. D. 22. 1. und 2. Unseres Erachtcns nein. 3. Die erste Klasse mit einem Monatsbeitrag von 1,20 M. — W. S. 17. Sie haben Anspruch aus Befreiung von der Steuer für die Zeit vom 1. November bis einschließlich Februar, sallS Sie nicht Saison- arbeiter sind.— S. Ü. 31. 1. Uns nicht bekannt. 2. Kostenlos.— F. G. 10. Ja, zunächst an denjenigen, der das Begräbnis besorgt hat in Höbe der Begräbniskosten. Bleibt ein Ueberschuß, so sind in solchen Fällen nacheinander der Vater, die Mutler, die Geschwister bezugsberechtigt, wenn sie mit dem Verstorbenen zur Zeit des Todes in häuslicher Gemeinschaft gelebt haben. Fehlen solche Berechtigte, so verbleibt der Ueberschuß der Kasse.— B. E. E. 1. 1. Nein. 2 Spätere Benachrichtigung genügt.— P. 8. 29. 1. Ja. 2. Das wäre möglich, wenn die Firma den Beweis liesern kann. — 8. 79. 1. Sie müssen die polizeiliche Erlaubnis baben. 2. Bei der Polizeibehörde kostenlos.— Gr., Köpenick. 1. Die Mutter hat ebenfalls einen Erbanspruch. 2. Die Kinder des verstorbenen Bruders treten an dessen Stelle, sind also milcrbbercchtigt. 3. Die Hälfte, die andere Hälfte verbleibt dem überlebenden Ehegatten. 4. Die Havshaltungsgegenstände verbleiben dem Mann, das Uebrige zur Hälfte, falls jetziges Erbrecht in Frage kommt, was aus Ihrem Schreiben nicht ersichtlich ist. 5. Die Kosten richten sich nach der Höhe des Objekts.— G. B. 42. Nein.— W. C. 38. Unverständlich.— M. A. 83. Nein. Das Gesetz bestimmt, daß sür den Fall, daß die Dcrsallzeit. später als drei Monate nach dem Ausstellungstage eintritt, auf die Zeit bis zum Verfalltage sür die nächsten neun Monate und weiterhin für je fernere sechs Monate oder den an- gefangenen Teil dieses Zeitraumes eine weitere Abgabe in Höhe des Mvnmgnojcn zzeajTtinvuivrwziiuQt* 511 timiujiai ifL•— moctf, kölln. Nein, falls nicht im Statut etwas EegcuteMgeS gejagt ist. Militärfrei. X- oder O-Beine. Die Bedeutung der anderen Be- mcrkungen können wir nicht feststellen.— W�M. 60. Sie sind im Recht. — I- F. 19. Es kann Anzeige bei der Staatsanwaltschaft gegen Un- bekannt erstattet werden. Diese leitet die erforderlichen Ermittelungen dann ein. Wir bezweifeln aber, ob die Feststellung jetzt noch möglich sein wird.— 31. H. 100. 1. Nein. 2., 3. u. 4. Durch besondere Sendung erhalten Sic den sraglichen Artikel. Wenn Ihnen Zwcijel auskommen, müssen Sie sich an einen Arzt wenden.— M. S. 22. 1 Die Ablehnung könnte nur erfolgen, wenn Ihre Frau eine versicherungspslichlige Beschäj» tigung bat, andernfalls nicht. 2. VersichcrungSamt, Am Köllmschen Bark 3. — B. 2. Dafür sind die Hausordnungen der Gcsängnisse maßgebend. — BS. I. lOO. 1. Transp ortarb citerv erb an d, Berlin, Engcluser Nr. 15. 2. Ja. 3. Aus dem Slatut der Ortskrankcnkasse ersichtlich, das Sie auf Ansuchen erhalten.— St. 40. Ist uns nicht bekannt.— F. B. 1000. Kommt aus die Branche an, welche der Schlosser beherrscht.—.Morgens« usw. klein, der„Morgen" ufw. groß.— M- K. 369. 1. Rechnungsitelle I der„Dolkssürsorge", Berlin, Engeluser 15. 2. Verband der Bureau» angestellten, Berlin, Wilhelmstc. 20.— K. 95. Sie müssen einen Fach- mann fragen.— B. B. 101. und Kr. 19. Ersuchen Sic um Auskunjt bei der Deputation für die städtischen Fach- und Fortbiloungsschulen. Bureau: Berlin, SPaudauer Str. 10. III.— Strauff 46. Im städli» schen Krankenhause Moabit, Turmstraße 21. Alles Nähere daselbst.— I. K. 999. Bei einem Drogisten erhalten Sie die gewünschte Auskunft. — C. P. 100. Geschäftsstelle des Bundes sür Jrrenrecht und Irren- fürsorge, Berlin-Treptow, Desreggerstr. 19(Paul Elmer).— K. 999. 1. Zentralverband der Handlungsgehilfen Berlin, Münzstr. 20. 2. Arbeiter- Samaritcrbund. 1. Vorsitzender der Berliner Kolonne: Paul Krause, Neukölln, Okerstr. 46. 3. Arbeiter-Stcnographenvereiu Stolzc-Schrev. 1. Bors. O. Schlayer, Berlw-Tempelhof, Kaiierin-Augustaltr. 70. 4. Dasür wüßten wir keinen Weg anzugeben.— E. P. 325. 1. Auf einen Freitag. 2. Auf den 9. Juni.— H. B. 36. Zweckdienliche Auskunft erhalten Sie durch die Deutsche Gesellschaft sür Mutter- und Kindesrecht, Charlottenburg,'Dahlmann- ftraße 25. Loeden ist erschienen und in der Buchhandlung Vorwärts zu haben; August Bebel, Aus meinem Leben. Dritter Band. □ □□□□□□ Preis broschürt 1.80 M., gebunden 2.25 M, □□□□□□□ Dem Genossen"w Aiberl Freude| v I « r S nebst seiner A Braut � � die beste» Glückwünsche zu W V ihrer Btermahluug.® Ä Die Funktionäre der 19. Abt. A 'S, 4. Kreis, � Berta Äliireeiit Den Mitgliedern zur Nachricht, daß unser Genosse, der Lager- Halter kriedrich Voelker am Donnerstag, den 19. Februar 1914 gestorben ist. Ehre seinem Andenken 1 Die Trauerfeier findet am Sonntag, den 22. d. M., vor- mittags 9 Uhr, im Trauerhause Spandau, Jagowstr. 27 statt. Um rege Beteiligung ersucht 283/11 Der Blorftand. Warn! der Fahrikarheiter Deutschlands. Zahlstelle GroB-Berlin. Bezirk Spandau. Am Donnerstag, den 19. Febr., verstarb unser langjähriges Mit- glied Friedried Yoelker. Ehre seinem Andenken! Die Trauerseier findet am Sonn- tag, den 22. Februar, vormittags 9 Uhr, im Trauerhause, Spandau, Jagowstr. 27, statt, von da aus 9'/, Uhr die Uebcrsührung nach dem Krematorium, Berlin, Ge- richtstraßc. 56/6 Rege Beteiligung erwartet Die Ortsverwaltung. Dentsehef Banarbeiterverband. Den Kollegen zur Mitteilung, daß am 19. Februar der Kollege CwSthSrt Stukkateur einem Schlaganfall erlegen ist. Die Beerdigung ersolgt am Montag, den 23. Februar, nach- mittags 3'/, Uhr, von der Halle des Nazareth-Kirchhoscs in Ret- nickendorj-West, Kögelftraße. 141/1 Der Vorittand. Verband d. Braoerei- nMühlen- OrtSverwaltung Berlin Den Mitgliedern diene zur Nach- richt, daß der Kollege Brauer Georx Masteit (Deutsche Brauerei) gestorben ist. Ehre seinem Andeukr»: Di« Beerdigung findet am Sonnabend, den 21. Februar, nachmittags 31/. Uhr/ aus dem Oi'ftiedhos in Ahrcnsseldc statt. Um zahlreiche Beteiligung wird ersucht. 42/9 Die OrtSverwaltnng. Aller»?!u-tsiAsnosssn, Freunden und Bekannten die traurige Nachricht, daß mein lieber, guter Mann, der Lagerhalter Friedrich Voelker nach langem, schwerem Krankenlager heute früh um 8 Uhr im Alter von 40 Jahren gestorben ist. Dies zeigt tiefbetrübt an die trauernde Witwe Wilhelniine Voelker. Spandau, den 20. Februar 1914 Die Trauerfeier Endet am Sonntag vormittag 9 Uhr im Trauerhause, Spandau, Jagowstraße 27, die Ueberführung nach dem Krematorium Berlin, Gerichtstraße 37— 38, um 91/a Uhr statt. Die Einäscherung erfolgt daselbst am Montag mittag 12 Uhr. Hierdurch die traurige Nach- richt, daß meine liebe Frau, unsere herzensgute Mutter Hoffmann geb. I,ith mann nach vicrmonatigem Krankenlager zur ewigen Ruhe eingegangen ist Die Beerdigung findet Montag nachmittags 3 Uhr von der Halle des Bartholomäus-KirchhoscS in Weißensce, Falkcnberger Straße, aus statt. 9Stb Um stilles BcUeid bitten W. Hoffmann und Kinder, Gcorgenkirchstr. 53. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei der Beerdigung meines Uebcn Mannes sage ich allen meinen besten Dank. 68A Vve. Hasenfeld«t sKni« Allen Freunden und Bekannten die traurige Nachricht, daß meine liebe Frau und Mutter kuise Matthias an Herzschlag plötzlich verstorben ist Die Beerdigung findet am Sonntagnaozmittag 3 Uhr von der Leichenhalle des Bornstädter Kirchhofes, Lornstädtcr Straße, Bahnhof Halensee, aus statt. fteinhoil! Matthias lt9A_ und Sohn._ Danksagung. Für die überaus zahlreichen Bc- weise herzlichster Teilnahme bei der Beerdigung meiner lieben Frau lüsns Riedel sage ich allen Beteiligten meinen innigsten Dank. 977b Emil Riedel, Berlin-Lichtenberg, Wilhelmstraße 14. Danksagung. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme und Kranzspenden bei der Beerdigung meines lieben Mannes, unseres guten BaterS Albert Heise sagen wir allen Verwandten und Be- kannten, den Kollegen der Firma Pinkus, den Herren Meistern, ins- besondere dem Herrn Ches Lands- berger, den Kollegen der Firma Deutsche MaschinenvertriebSgesell« fchast, dem Metallarbeiterverband sowie den«enoffen deS Bezirk» 764 unseren besten Dank. prall Elise Heise 115A nebst Kindern. Für di» wohltuenden Beweise herz« licher Teilnahme bei der Beerdigung meines lieben Mannes und guten VaterS Rax Btractsev sage allen lieben Bekannten, Freunden und Kollegen unseren herzlichsten Dank Im Namen der Hinterbliebenen Frau Anna Straaser _ geb. Mater. 982b epatitoetttkö« Redakteur: Älfreh Wietepp, Neukölln. Sur de» S» Co. fertig und nach Mass 1 Garant»Tadellos. Sitz, feinste Verarbeitung! I Teilzahlung gestattet J.Kurzberg Mass- Schneiderei Gegründet 1898 ■ Rosenthaler Str. 36, I. Etage Frankfurter Allee 104 Ecke Friedenstrssse Reinickendorfer St.4 \WcddingpIatt. MW mmmw CentralhtuisitiolEerreobeitleiiiuna I.: Nene Fpiedrichstr. 35 an der Zenlral-Markthalle II.: Dnrmatr. 67, I. Etage, liefert an jedermann elegante klerren- Garderobe WWU- nach Haß"VS unter Garantie sür tadellosen Sitz gegen wöchentliche Dcilzahlnng von 1 Mark an. Zuschneiderei u. Werkstatt im Hause. Ans Wunsch Besuch d«a Reisenden mit neuesten Stoffmustern.(* _ Sonntags 12-2 gedttnet_ Carl Wolf, EisenvareDbamllg. Tnrmstr. 54. Tel.; Moabit 7311. Wene Gcflechtttprelae! Sechseckiges Drahlgeftecht aus verzinktem Draht. Saugpumpen für Abessinlerbrunnen zu billigsten Preisen. 972b Loste tr, istige C-unlUnt. 100 Stück M.2,— ,200St.4,35 frk.,1 0008t. 1 5,50 frk. Otto Reichel, Berlin43. Eisenbahnstr.4. Äm Verlag von J. Kohl, ■yS 8eipzig> Löstnig, Röthische Strafte 9. ist erschienen und sür 49 Ps. zu haben: 986b Rexbäuser, Dokumente eines Sterbenden. SalemAleikum Salcraöokfcs: t&muföfctMet PrefeNg 3i456 810 3i 4- 5 6 ö lO H.d.Sfck. if Orientat.$a6a&-W2d J!fmidze' JnA. J(hgaj�bl'�res(kfi Japan, Birkenwerder Gröfttes BergnügungSlokal am Wasser und Wald gelegen. afentanwalt�PrUMtz� Berlin N.WZI.ThurmstraOe 3**. nnerreicht bei rauher oder auf- gesprungener Haut. Dose 10 und 20 PI. in Apotheken und Drogerien. Achtnng;! 6—700 Anzüge soivie getragene Sommrpalttotsu.Mkr Kloiiatsgarderobe in feinsten Werkstätten Berlin« gearbeitet, teils aus 5><be für jede Figur paffend, oerkaust zu staunend billigen Preisen Nstkaa Wand 129 SkaUtzer Str. 129. HochbahustatinnKottbuserTor. Sitte im eigenen Interesse aut Hausnummer zu achten. Abt. II: Xeue Garderobe. I a I Mustergültiges Deutsch sprechen und schreiben lehrt billig(auch abend») erfahrener Privatlehrer. Ansragen unter.Postlagerkarte 658', Briespoft. amt, Berlin.________ fSD* jjiiferctenteil berantto.; Th. Glocke, Berlin. Druckst. Verlag: VorwärtsBmhdruckerei u. BerlagSanstalt Paul Singer � To, Berlin SVL

».5L 3.»«, 2. Keilllge des Lgmjjrts" Kerlim UsIItslllM. Ms der öerliner Gewerbe- öeputation. In ihrer letzten Sitzung verhandelte die Ge'.vcrbedcputatiou einen Gegenstand, der von verschiedenen Gesichtspunkten aus, all- gemeineres Interesse erwecken dürfte. Es lag, wie wir gestern schon kurz berichteten, der Deputation ein Gesuch des Obermeisters Rahardt der Berliner Tischlerinnung vor, durch welches um die Förderung der Herstellung künstlerischer, solider und preiswerter Klcinwohnungseinrichtungen durch die Stadt gebeten wird. In dem Gesuch wird dargelca!. dast d-e Fabrikation billiaerer Arbeitermöbel, die früher namentlich im Osten der Stadt in hoher Blüte ge- standen habe, durch billige Schundmöbel aus der Provinz verdrängt worden sei und daß 75 Proz. der in Berlin in Gebrauch genom- Bienen Arbeitermöbel von auswärts bezogen und durch Abzahlungs- geschäste und Schwindelgeschäfte an das Publikum gebracht würden. Unter diesen für das Tischlergewcrbe unleidlichen Zuständen hätten alle Beteiligten, die Käufer der Schundware sowie Arbeitgeber und Arbeitnehmer im Holzgewerbe schwer zu leiden. In den letzteren beiden Interessentenkreisen sei daher seit längerer Zeit der Plan einer Arbeitsgemeinschaft erörtert worden, um für das Berliner Tischlergewerbe den früheren Markt zurückzuerobern. Ein Absatz- gebiet zu erhalten, dürfte nicht schwer fallen, da zwei Drittel aller Eheschtießungen in Berlin auf die minderbemittelte Bevölkerung entfallen. Auf Anregung aus den Kreisen des Deutschen Holz- arbeiterverbandcs und des Verbandes der Arbeitgeber im Berliner Tischlergewerbe sei eine Kommission gebildet worden, die zunächst ein Preisausschreiben für stil- und geschmackvolle Kleinwohnungs- cinrichtungen zum Kostenpreis von 500 und WO M.(Schlaf- und Wohnstube und Küche) veranlagt hat. Es sind Preise von je 600, 500 und 400 M. ausgeschrieben worden. Eine Reihe von Ent- würfen, darunter nur drei aus Grotzberlin sind eingelaufen und von diesen Entwürfen sind je zwei Arbeiten mit den Preisen von KOO und 500 M. bedacht worden,(der Preis von 400 M. wurde nicht verteilt, da die übrigen eingegangenen Entwürfe nach Ansicht des Sachverständigenkollcgiums, das aus Architekten, Arbeitgebern und Arbeitnehmern desteht, minderwertig waren. Die Preis- arbeiten sollen Ende Februar in der Möbelmeffc in der Ausstellungshalle am Zoologischen Garten zur Ausstellung kommen. Für später ist die Ausstellung dieser Möbel auch an anderen Stellen der Stadt geplant. Das Gesuch des Obermeisters geht letzten Endes dahin, die Stadt möge durch Hergabe von Geldmitteln das Unternehmen aus den oben dargelegten Gründen unterstützen. Von unseren Genossen wurde die Unterstützung dieses Unternehmens warm befürwortet. Wenn es gelänge, aus dem Wege gemeinsamer Selbsthilfe dem Daniederliegen der billigeren Berliner Möbelindustrie Einhalt zu tun und damit zu gleicher Zeit erzieherisch auf den Geschmack in Arbcitcrkreisen zu wirken, so sei an sich schon diese Arbeit des Lohnes wert. Hinzu komme noch die schwere Schädigung der ärmeren Volksgenossen durch die Abzahlungsgeschäfte, die in häuft- gen Fällen in rigoroser Weise gegen arme Leute vorgehen, die, wie jetzt besonders in der Zeit der Krise, durch Arbeitslosigkeit beim besten Willen nicht imstande sind zu zahlen, Tann würden ihnen, weil das Gesetz dies leider zulichc oder nicht verhindere, nach er- folgtcr Klage auch noch die Sachen fortgcholt, die bereits bezahlt sind. Um diesem Krebsschaden zu Leibe zu gehen, müsse man das beabsichtigte Unternehmen unterstützen, zumal auch dadurch Ar- dcitsgelegenheit geschafft werden könnte. Versuche in dieser Rich- tung seien durch die Arbeitermöbelausstellung im Gewerlschafts- Hause gemacht worden und hätten sich durchaus bewährt. Allerdings, so führte der Redner weiter aus, werde nicht jeder Arbeiter, der sich verheiraten möchte, in der Lage sein, auf einem Brett gleich 600 oder 000 M. für seine Wohnungseinrichtung her- zugeben. Unmöglich sei es aber nicht, auch hierfür Einrichtungen und Erleichterungen zu schaffen, die in ihrem Wie Gegenstand der Erwägungen der betreffenden Kommission sein könnten, um diese Kreise, die namentlich den Abzahlungs- und Schwindelgeschäften zum Opfer fallen, dem beabsichtigten Unternehmen als Konsu- mcnten zuzuführen. Die Deputation beschloß einstimmig, bei dem Magistrat den Antrag zu stellen, als finanzielle Beihilfe den Betrag von 6000 M. dem linternehmen zur Verfügung zu stellen. Ein Antrag des Vorstandes der Barbier-, Friseur- und Per- rückenmacher-Jnnung, ihr zu gestatten, die für das Jahr ISIS für den Sicherheitsfonds zurückgelegten 3000 M.(statt 5000 M.) als augemessen gelten zu lassen, wurde vor der Verhandlung zurück- gezogen. Es handelt sich bei dem Sicherheitsfonds um die Schuld- verhältnisic eines Gebäudes in der Ohmstraßc, das Eigentum der Innung ist. Eine weitere Angelegenheit, die Ernennung eines Vertreters der Gewerbedeputation für das Kuratorium der Zentralstelle für Lchrstellenvermittelung, wurde zunächst dem Magistrat zur Erledigung überwiesen. Der Magistrat soll in prinzipieller Beziehung die i�rag« entscheiden, ob solche Ernennungen in das Verwaltungs- gebiet der Deputationen gehören oder od in jedem einzelnen Falle der Magistrat für sich das Recht in Anspruch nimmt, die Erncnnun- gen vorzunehmen. Die Deputation genehmigte eine anderweitige Feststellung des Wertes der Sachbezüge für einzelne Gruppen, die der Privatangc- stelltcnvcrstcherung unterstellt sind. Für Hausdamen, Erzieherinnen usw. wurde der Wert der Sachbezüge, bestehend aus Beköstigung und Wohnung ohne eigenem Zimmer auf 010 M., desgleichen mit eigenem Zimmer auf 1080 M. festgesetzt. Für sogenannte Haus- offiziantcn(bessere Dienstboten) in gleicher Weise auf 700 bezw. 636 M.'' Die Deputation nahm Kenntnis von einer Mitteilung des Polizeipräsidenten, wonach nicht beabsichtigt ist. ein Verbot des Offenhaltens der Verkaufsläden an den Sonntagvormittagcn während der Weihnachtszeit zu erlassen. Früher hatte diese Absicht einmal bestanden. Offenbar hat der Einflust der Untcrnebmcr wieder einmal den Sieg über die berechtigten Forderungen der im Handelsgewerbe Angestellten davongetragen. Die Eingemeindung und die Regierung. Die Staatsregicrung beeilt sich, die neuerlichen Bestrebungen auf Eingemeindung Reinickendorfs nach Berlin schon im Keime zu ersticken. Gestern empfing der Landrat des Kreises Niederbarnim Dr. Busch eine Kommission der Gemeindevertretung von Reinicken- dorf, um über die Eingcmeindungsfrage zu sprechen. Im Verlaufe der Besprechung bemerkte der Landrat, daß er den Bericht deS Gemcindcvorstandes höheren Orts vorgelegt habe und daß ihm darauf ein Erlaß des Herrn Oberpräsidcntcn der Provinz Branden- bürg zugegangen sei, aus dem hervorgehe, dast die Stellung der zuständigen staatlichen Instanzen zur Frage der Eingemeindung von Berliner Vororten nach der Reichshauptstadt noch genau die gleiche sei wie bisher. Der Erlaß des Oberpräsidenten, der der Koannisfion bekanntgegeben wurde, enthält unter anderem folgende Ausführungen: „Potsdam, den 12. Februar 1914. Den Standpunkt der Staatsregierung, das; der Weg der Eingemeindung von Vororten nach Berlin nicht mehr gangbar sei, hat mein Herr Amtsvorgänger, Exzellenz von Trott zu Solz, mit Ermächtigung des Herrn Ministers des Innern in der Sitzung des Provinziallandtags vom 26. Februar 1009 dargelegt. In dieser Stellungnahme ist keinerlei Aenderung eingetreten, sie hat im Gegenteil durch das Ergebnis der Verhandlungen im Abgeordnetenhaus von 1913 über die Petition des Magistrats in Neukölln um Ablehnung der Eingemeindung von Treptow nach Berlin eine weitere Bekräftigung erfahren. Bei der Beratung dieser Petition hat der Regierungsvertreter sowohl in der Kom- Mission als auch im Plenum die Eingemeindung von Bororten nach Berlin für unannehmbar erklärt und die Mehrheit des Hauses hat darauf beschlossen, die Petition an die Staats- rcgierung nicht nur„als Material", sondern ausdrücklich„zur Berücksichtigung" zu überweisen. Endlich bat der Herr Minister des Innern im Plenum des Abgeordnetenhauses, als die Treptower Eingemeindungswünsche zur Sprache kamen, am 1. Februar 1913 bemerkt, es sei mit ein Grund zur Bildung des Zweckverbandes Groß-Berlin gewesen, daß sich die Eingemeindung von Vororten nach Berlin jetzt nicht mehr durchführen lasse. Bei dieser bestimmten, vom Abgeordnetenhause ausdrücklich gebilligten Stellungnahme der Staatsregierung erscheint das Vorgehen des Gemeindcvorstandes in Reinickendorf völlig aus- sichtslos. Euer Hochwohlgeborcn ersuche ich ergebenst, danach dem Ge- meindevorstand die entsprechenden Eröffnungen zu machen. V. d. Schulenburg." Die Haltung der Regierung in der Eingemcindungsfrage läuft einer gesunden EntWickelung Grost-Berlins direkt zuwider. Die kommunale Zersplitterung Grost-Berlins hemmt die einzelnen Ge- meinden auf Schritt und Tritt. Das sieht man am klarsten an Treptow. Diese Gemeinde kann sich nicht recht entwickeln, weil die Eingemeindung verweigert wird. Es liegen Bebauungspläne für Treptow vor, die eine glänzende EntWickelung dieses Ortsteils herbeiführen könnten— wenn die Eingemeindung erfolgen würde. Und Reinickendorf würde mit Berlin vereinigt, sich ebenfalls günstiger entwickeln können und seine Einwohner von unerträglich gewordenen Lasten befteien. Alledem steht die Regierung im Wege, ohne den geringsten stichhaltigen Grund. Wie lange soll dieses Spiel noch dauern? Und wie lange noch soll die Bevölkerung der Vororte Berlins geschädigt werden? Will in der Tat die Regierung den Bankrott ganzer Gemeinden herbeiführen? Parteiangelegenheiten. Jugendsektion im vierten Wahlkreise. Am Donnerstag veranstaltete der Wahlverein für den vierten Berliner ReichStagswahlkreis zwei Versammlungen für die jugendlichen Genossen und Genossinnen von 18 bis 21 Jahren. Die eine fand im Osten, die andere im Südosten des Kreises statt. Während hier der Besuch nur schwach war, hatre sich im Osten eine bedeutend zahl- reichere Teilnehmerschaft eingefunden. In beiden Versammlungen aber folgten die jugendlichen Zuhörer beider Geschlechter mit regem Interesse den Vorträgen der Genossen Davidsohn und Schulz, welche die wesenUichsten. Grundsätze und Bestrebungen der Sozial- demokratie dem Verständnis der jungen Parteianhängcr nahe zu bringen suchten. In beiden Versammlungen wurde schließlich aus den Reihen der Jugendlichen eine Leitung der Jugendsektion gewählt. Der Wahlkreis hat zwei solcher Jugendsektionen, eine für den Osten und eine für den Südosten, Die Leitung der Jugendsektion hat die Auf- gäbe, in ständiger Fühlung mit dem Wahlvereinsvorstand die be- i'onderen Angelegenheiten der Sektion: Abhaltung von Vorträgen, Besorgung der Versammlungslokale usw. zu erledigen.— Vorträge für die Jugendlichen sollen alle 14 Tage gehalten werden. Zweiter Wahlkreis, 7. Abteilung. Sonntag, den 22, Februar, vormittags 11 Uhr: Besichtigung des Krematoriums in Baumschulen- weg. Abfahrt Görlitzer Bahnhof 9,40, Nachzügler 10.10. Treffpunkt Restaurant Erbe, Baumschulenweg. Baumschulenweg- und Ernst- straßen-Ecke. Neukölln. Am Sonntag, den 22. Februar, nachmittags 2l/2 Uhr, im Neuköllner Theater, Bergstr, 147: Theater-Vorstellung. Zur Auf- führung gelangt das Volksstück„Hasemanns Töchter" von Adolf LÄrronge. Einlaßkorten a 60 Pf, inkl. Garderobe sind noch an folgenden Stellen zu haben: Speditionen Neckarstraße 3 und Siegfriedstraße 28: Sekretariat. Neckarstraße 3; Restaurant M. Krömke, Hermannstr. 49: Restaurant Th, Gemmecker, Kaiser- Friedrich-Str. 232/233: Restaurant Max Richter, Prinz-Handjerh- Straße 3 und in Britz beim Genossen Suckert, Pintschallcc 49. Die Genossen werden gebeten, für regen Vertrieb der Billetts Sorge zu trage». Steglitz-Fricdcnau. Sonntag, den 22. Februar, abends 7 Uhr, im.Albrechtshof", Albrechlstr, 19(Oberlichtsaal):.Im Lande der Mitternachtssonne"(Reise durch Skandinavien bis zum Nordkap). Vortrag des Malers und Schriftstellers R u d. Böhm- Leipzig mit Ausstellung von ca. 150 Gemälden und Reiseskizzen aus Dänemark, Norwegen, Schweden.— Nach dem Vortrage: Geselliges Zusammensein und Tanz. Zur Deckung der Unkosten Teller- sammlung. Neuenhagen a, d. Ostdahn. Heute Sonnabend, abends 8'/., Uhr, im Lokale von Wünsche, Bahnhosstraße: Außerordentlicher Zahlabend. Britz. Sonntag, den 22. Februar, S'/a Uhr, von den bekannten Stelle» aus: Wichtige Flugblattverbreitung. Adlershof. Dienstag, den 24, d. W,. abends b'/, Uhr, im Lokal des Genossen Ziege, Bismarckstraße 29: Außerordentliche General- Versammlung. Weißensce. Am Sonntag, vormittags pünktlich 8'/., Uhr. findet von allen Gruppenlokalen aus Flugblatt- bezw. Handzeltelverbreitung statt. Dienstag, den 24. d, Mts., abends 8�/, Uhr, im„Schloß- restaurant"(Wintersaal), Berliner Allee: Oeffentliche Gemeinde- wählerversammlung. Tagesordnung: 1. Vortrag des Stadtv. Ge- nossen Dr. Bruno Borchardt-Charlottenburg über: Sozialdemokratische Gemeindepolitik. 2. Freie Aussprache. 3. Aufstellung der Kandidaten für die III. und II. Wäblerabteilung. Heinersdorf. Sonntag, den 22. Februar, nachniittagS 3 Uhr: Oeffenrliche Versammlung im Lokal von Bartsch, Heiners- dorf, Kaiser-Wilhelm-Str. 19. Tagesordnung: 1. Herr v. Heyde- brand und die Revolution. Referent: Landtagsabg. Otto Braun. 2. Freie Aussprache. Die Genossen von Weißensee, namentlich aus dem III. und IV. Be- zirl, werden ersucht, sich recht zahlreich zu dieser Versammlung ein- zufinden. Zernsdorf. Sonntag, den 22. Februar, abends 7 Uhr. im Lokal von Knarr: Vortrag über„Nutzen der Volkssürsorge" und Diskussion. Anschließend: Thealer und Tanz. Niedcr-Schinhausen und West. Sonntag, den 22. Februar, morgens 8 Uhr, Flugblattverbreitung für die Gemeindewahl von den Bezirkslokalen aus. Röutgental, Zepernick. Sonntagmorgen 8 Uhr: Wichtige Hand- zettelverbreftung vom Lokal August Lange aus. Serlmer Nachrichten. Steuerschmerzcn der Kirche. Tie Einziehung der Kirchensteuer ist der Steuer- kassc der Stadt nur soweit übertragen, als diese Steuer zwangsweise beigetrieben werden muß. Tos wird in Berlin auffallend oft notwendig, aber der Erfolg der Kirchenstenerbeitreibung läßt der Kirche sehr viel zu wünschen übrig. Die Steuerverwaltung der Stadt Berlin klagt in ihrem neuesten, das Steuerjahr 1912/13 behandelnden Ver- lvaltungsbericht,„daß die zwangsweise Beitreibung der Kirchen- steuerreste u n g e lo ö h n l i ch g r o ß e S ch w i e r i g k e i t c n macht". Der Bericht hebt auch hervor, daß die für die Kirchen- steuerbeitreibung an die Stadt zu zahlende Entschädigung — durch Gesetz ist sie auf nur 2 Proz. der beigetriebeneu Steuer bemessen— durchaus unzulänglich ist. Mit anderen Worten: die Stadt muß für die Ehre, der Kirche zu ihren Steuern verhelfen zu dürfen, noch Geld drauflegen. In 1912/13 war der Erfolg der KiräiensteAerbeitreibung so gering, daß für die evangelische Kirche nur vier Zehntel und für die katholische nicht viel mehr als vier Zehntel der beizutreibenden Steuerbeträge einkamen. Mit den noch aus- stehenden Resten aus dem Vorjahr stellten die beizutreibenden Beträge sich für die evangelische Kirche auf 793 999 M., für die katholische auf 292 125 M.(die Gesamtbeträge der Kirchen- steuern waren natürlich sehr viel höher), es konnten aber nur beigetrieben werden für die evangelische Kirche 317 936 M. (= 49 Proz.), für die katholische 87 413 M.(— 431/,. Proz.). Das Beitreibungsentgelt für die Steuerkasse der Stadt de- trägt bei 2 Proz. der beigetriebeueu Steuer nur 6341 M. von der evangelischen und 1748 M. von der katholischen Kirche, zu- stimmen 8989 M., wofür die Steuerkasse 133 298 Steuerposteu zu bearbeiten hatte. Es erwuchs ihr daraus eine besonders große Mühe, weil sie es ja bei den ihr überwiesenen Kirchen- steuerzahlern mit Säumigen zu tun hatte. Nicht weniger als 79 956 Mahnungen mußten angeordnet werden, wovon 56 189 durch Zahlung bei oder nach der Mahnung, 88 durch erfolgreiche Pfändung und 13 779 durch fruchtlosen Pfän- dungsvcrsuch sich erledigten. Ueber die Hälfte aller Steuer- Posten, 67 479 von 133 298, mußten niedergeschlagen werden, weil bei den Steuerschuldnern nichts zu holen war oder— die Kirche nichts von ihnen zu sor- d c r n h a t t e. Das ist nämlich für die Kirche das Verdrießlichste bei ihren Steuereiuforderungsversuchen, daß sie so sehr oft selber nicht weiß, ob einer ihr noch tributpflichtig ist oder nicht. Im „Vorwärts" sind seit einer langen Reihe von Jahren immer wieder neue Fälle von unberechtigter Kirchen- stcuereinfotdcrung mitgeteilt worden. Viele Per- sonen, von denen die Kirche einen Tribut heischen zu dürfen meinte, waren längst aus der Kirchengemeinichast ausge- schieden oder hatten gar der betreffenden Konfession niemals angehört. Wie oft überhaupt solche Mißgriffe bei der Kirchen- steuer vorkommen, das weiß nur die Kirche felber genau. Eine Vorstellung davon kann man sich mache», wenn man ficht, wie bedeutend schon bei den an die jSteuerkasse der Stadt überwiesenen Beitreibungsfällen die Summe der wegen Nicht* Verpflichtung niedergeschlagenen Beträge ist. Im �oteuerjahr 1912/13 mußte die Steuerkassc wegen Nichtverpflichhmg in Abgang stellen von den bcizutreibenden 793 699 M. Steuern der evangelischen Kirche 386 533 M. (— 48% Proz.), von den beizutreibenden 292 125 M. Steuern der katholischen Kirche 61572 M.(- 391/. Proz.). Das sind geradezu verblsiffend hohe Beträge, die da von der Kirche irrtümlich den nicht zur Zahlung verpflichteten Personen ab- gefordert worden waren. Dann begreift man's, warum nur ein so sehr geringer Teil der beizutreibenden Kirchensteuern hereingebracht werden konnte. Zu deni Abgang wegen NichtVerpflichtung kam übrigens für die evangelische Kirche noeli 71281 M. Ausfall wegen Unbeitreiblichkeit(9 Proz.) und 18 849 M. in Rest, für die katholische Kirche 45 599 M. Aus- fall wegen Unbeitreiblichkeit(22)�.Proz.) und 7541 M. in Rest. All diese Zahlen lassen erkennen, wieviel Mühe und Ar- bcit die Steuerkassc der Stadt von dem ihr durch Gesetz auf- gezwungenen Geschäft der Kirchensteuereinziehung hatte. Die Kirche aber dürfte an dem Ertrag, den ihr die Steuerkassc überreichen konnte, verdammt wenig Freude gehabt haben. Nach der Massenslucht ihrer Anhänger, die ihr ini Jahre 1913 beschieden war, werden in den nächsten Jahren ihre Steuer- schmerzen noch zunehmen. Vielleicht versucht sie's, den Ab- gang wettzumachen durch eine—; Steuererhöhung. Oder will sie das, weil ihr dann nur noch mehr ihrer bis- hcrigen Anhänger davonliefen, lieber nicht riskieren? Darlehen an Arbeitslose. Aus dem Rathause wird berichtet: „Die städtischen Gemeindebehörden haben bekanntlich jüngst zur Bekäinpfung der Arbeitslosigkeit die Verwendung von 300 000 M. zur Gewährung von unverzinslichen Darlehen an Personen, die infolge deS wirtschaftlichen Niedergangs vorübergehend in Not ge- raten find, beschloffen. Die Grundsätze für die Verteilung der Darlehen sind von einer gemischten Deputation aufgestellt und vom Magistrat bewilligt worden. Mit der Ausführung dieses Beschlusses ist die Armendirektion betraut worden. Danach sollen Darlehen nur an solche Bewerber gegeben werden, die am 13. Februar 1913 ihren Wohnsitz in Berlin hatten und von da ununterbrochen in Berlin gewohnt haben. ReichSauSländer sind ausgeschlossen. Bedingung für die Gewährung von Darlehen ist, daß der vorliegende Notstand in der gegenwärtigen ungünstigen Konjunltur und dem daraus sich ergebenden Mangel au Be- schästigung seine Ursache hat. Lediglich in den persönlichen Ver- Hältnissen begründete Bedürftigkeit, wie sie auch in guten Wirt- schaftlichen Zeiten vorkommt, gewöhnlicher Saisonarbeitsmangel usw., soll also nicht berücksichtigt werden. Ausgeschlossen solle» daher auch sein: Renten- und Krankengeldempfänger, Bezieher von Militärpensionen, Veteranensold usw., Personen, welche aus Stif- tungen unterstützt werden, ebenso Gelegenheitsarbeiter. ES ist ferner beabsichtigt, das Darlehen Arbeitern und Privatangestellten nur dann zu gewähren, wenn sie mindestens vier Wochen arbeitslos sind. Bei wirtschaftlich selbständigen Personen, kleinen Gewerbetreibenden usw. muß es dem Ermessen der Prüfungsbehörde überlassen werden, ob tatsächlich ein anhaltender auf die wirtschaftliche Könjunktur zurück- zuführender Notstand vorliegt. Mitglieder von Arbeiterorganisationen sollen daS Darlehen nur dann erhalten, wenn sie von ihrer Organisation

ArbeiMosenunterstützung nicht mehr beziehen. Der Magistrat wird eine PyüfmtgSstelle zur Beurteilung der eingehende« Bewerbungen einsetzen. Diese der«rmendirektion unterstehende Prüfungsstelle wird fich der Mitwirknng der Armenkommifston zum Zwecke der Recherche bv'dienen. Den organisierten Arbeitern und Angestellten loird zur Erleichterung des PrüsungSwcrkeS anheimgeste'llt. Bc- scheinigungen ihrer Organisation über die Dauer der Arbeitslosigkeit und das Erlöschen der Bezüge von den Organisationen beizir bringen. Das Darlehen kann nach Lage des Kalles in Raten oder im Gan�'n bis zu der vorgesehenen Gcsamthöhe von 40 M. gewährt werden. Für die Rückzahlung wird in der Regel die Frist von einem Jahre vorgesehen werden. Fe nach den Umstärden soll die Rückzahlung in Raten und be» stimmten Zeitabschnitt«! zugelassen werden. Tritt ein Arbeits- loser wieder in Beschäftigung ein, so soll er für daS erste Bierteljahr von der Verpflichtung zur Zurückzahlung befreit bleiben. Derjenige, welcher tfin Darlehen erhält, hat die Angaben über die Daner der Beschäst ijtlungslofigbeit, über den Fortfall sämtlicher Unterstützungen usw. du ich Namensunterschrist zu bescheinigen. Gleichzeitig wird ihm eröstsnet, dost er fich straffällig macht, wenn er wiffentlich falsche Angaben.zur Erlangung des Darlehen» zu Protokoll gibt und dag daS Darlehen dann sofort fällig wird. Die Armendireltion ist mir der AusWlVMg dieser Anordnung befaßt. Ein«««er Atilchkrieg. Die Mil'eh Produzenten der Mark und die Milch Pächter Gro.ß- Berlins liegen schon wieder einander in den Haaren. Jede d»w beiden Parteien'wünscht, aus der Milch einen möglichst großen Profit herauszuwirtschaften. Die Produzenten möchten ihren Pächtern nach Beliebe« die Preise diktieren, die Pächter aber suchen der Preissteigerung sich zu er- wehren durch Milchbezug aus entfernteren Gütern. Gegen den Erfolg, den in letzter Zeit die Milchpächter Berlins und der Vor- orte bei diesen Bemiöhungen hatten, probieren jetzt die märkischen Milchprodnzenten eine ASwehrmaßxegel. Sie finden, daß Berlin infolge der Beteiligung weitab wohnender Produzenten an der Milchkieferung setzt geradezu mit Milch überschwemmt sei. Da bei solcher Milchschwemme die Interessengemeinschaft märkischer Milchprodnzenten ihren Profit in Gefahr sieht, so greift sie zu dem DLttel einer— PreiSherab- s e tz u n g. Ein von der Interessengemeinschaft an die Milchproduzentcn der Mark gerichteter Aufruf, der vor kurzem in der.Deutschen Tageszeitung�, dem Organ der Lebensmittelverteuerer, zu lesen stand, beklagt die.Ueberspanmung" der Milchpreise. Diese habe es verschuldet, daß sehr viel Milch von weit her nach Berlin heran- gezogen werden konnte und es zu einer Ueberspannung des Berliner Milchmarktes gekommen sei. Die Folge davon sei gewesen, daß zahlreiche Produzenten der Mark ihre Milch nicht loS wurden, andererseits auch viele Pächter in Zahlungsunfähigkeit gerieten und schließlich die meisten Produ- zenten den Preis herabsetzen mußten. Einen allgemeinen Preissturz auf dem Berliner Milchmarkt habe man zu er». warten, wenn fich nicht Mittel und Wege finden ließen, ihm vorzubeugen. In erster Linie sei Berlin von dem.Hebe» fluß" an Milch zu befreien und das könne nur geschehen, wenn jeder Produzent die Milchproduktion einschränkt. Ter Aufruf mahnt:„Die Herrcu Milchproduzenten wollen fich durchaus klar darüber sein, daß, wenn der Ueberschwemmung des Berliner Marktes mit Milch nicht Einhalt getan wird, wir bei der nächsten Pachtperiode einen sehr viel niedrigeren Milchpreis in Berlin haben werden." Zu deni Vorschlag des Mittels einer Produktionseinschränkung kommt jetzt die schleunige Anwendung dcS anderen Mittels: der Preisherabsetzung. Kann diese„freiwillig" scheinende, aber sehr unfreiwillig beschlossene Maßregel als Abwehr wirken und dem „Preissturz" vorbeugen? Ihr Sinn und Zweck ist der, durch den Wettbewerb verbilligter Milch die den märkischen Produzente« nicht gefügigen Pächter Groß-Berlins mit dem Ruin zu bedrohen, die Lieferung von Milch nach Berlin und näherer Umgebung den weitab wohnenden Produzente» unrentabel zu machen und die unbotmäßigen Grcvß-Berliaer wieder unter das Joch der Märker zu zwingen. Di« Produzeuten der märkischen Interessengemeinschaft können, wenn sie die lästige Konkurrenz sich vom Halse geschafft haben, gegenüber den Groß-Berliner Pächtern ihr Monopol ausnützen und ihnen die Preise vorschreiben. In der letzten General- Versammlung der Interessengemeinschaft wurde geklagt, daß ihre Berliner Molkerei täglich Taufende von Litern Milch nicht loS werde. Vergeblich habe man sich bemüht, zum Anschluß an die Interessengemeinschaft auch die draußenstehenden Produzenten heranzuholen. Angedroht wurde, die Interessengemeinschaft werde durch Verbillignng der Milch dafür sorgen, daß den Pächtern joner Produzenten„der Atem ausgehe". WaS sagt dazu der K o n s u m e n t? Ist er nicht in diesem Streit„da lachende Dritte"? Erschließt sich ihm doch eine willkommene Quelle billiger Milch! Jatoohl— aber für nicht länger als bis zu dem Augenblick, wo der Zweck des Manövers erreicht fit. Die Preisermäßigung soll ja einen„Preissturz" verhüten. Tie jetzige Berbilligung soll eine spätere Verteuerung er» möglichen. Der Konsument wird dann wieder mal derjenige sein, der die Kosten des Krieges zu zahlen hat. Vielleicht kommt dazu noch die Fernhaltung von Auslandsmilch durch einen recht hohen Milchzoll, wie die Agrarier ihn längst sich wünschen. Agrarierherz, was willst du noch mehr? D«s Buren« des Bormnndschaftcamtes der Stadt Berlin wird am 21. Februar d. Js. nach deni Hause„Am Zentrum", 0 25, Landsberger Straße 43— 47(Landwehrstraße 25/29) zioeiter Stock, nahe Alcxanderplatz, verlegt. Die Sprechstunde am Montag, den 23. Februar, fällt ans. Die Serien der Gememdeschule«. DaS Prodinzialschullollegiurn für Brandenburg hat den: Berliner Magistrat die für die Gemeindesckulferien des Jahres 1914 festgesetzten Termine wieder sehr spät mitgeteilt. Der Schluß des Unterrichts und sein Wiederbeginn erfolgen bei den Osterferien: 31. März(Dienstag) und IS.'April(Mittwoch), Pfingstfcrien: 29. Mai(Freitag) und S. Juni(Freitag). Sommerferien: 3. Juli iFreitag) und 11. August t Dienstag), Herbstferien: 30. September Mittwoch) und 8. Oktober(Donnerstag). WeihnachtSferien: 23. Dezember(Mittwoch) und 8. Januar(Freitag). Die Verzögerung der Bekanntgabe dieser Termine hat auch diesmal wieder den Schulkommissionen ihre Ost er» einschuluugSarbeit erschwert. Bei Entgegennahme der Anmeldungen einzuschulender Kinder sagen die Kommijsionsvorsteher den Eltern, wann das iieue Halbjahr beginnt. Wie es einem Vor- steh« dabei ergangen ist, erzählte er in der SchnlkommisfionS- vorfteherversammlung, die in dieser Woche stattfand. Er hatte beizeite« die Schuldeputation � gebeten, ihm den für den Beginn des Sommerhalbjahres festgesetzten Tag mitzuteilen. Sie nannte ihm den IS. April, und er selber gab dauu einer ganzen Anzahl Eltern-schon eulsprcchende Anweisungen, im Vertrauen darauf daß die Schuldeputation doch wohl Bescheid wissen werde. Hinterher erfuhr er zu seiner großen Ueberraschung, daß bereits am 15. April das Sommerhalbjahr beginnen wird. Die Verant- 'worfamg für solche Fehler trifft nicht nur die ratlos ratende Schuldepotation, fondern mehr noch das Provinzial- schulkollegium, das mit der Ferienfestsetzung od« mit ihrer Bekannt gäbe fich so sehr viel Zeit läßt. Die Schuldeputation sollte einmal dem Provinzialschulkollegium begreiflich zu machen suchen, welche Schwierigleite« für das Emschuluugsgeschäft daraus entstehen. „Spanner" in der Hasenheide. Eine Bande von„Spannern", die feit einig« Zeit das Tempel- hos« Feld und die Hasenheide unsicher machte, wurde nach längeren Beobachtungen von der Kriminalpolizei festgenommen. Auf ihren Rundgängen in der Gegend dort stießen Kriminalbeamte wieder- holt auf Männer, die in verdächtiger Weise in den Abend- stunden mit elektrischen Taschenlampen und Ferngläsern das Feld absuchten. Andere Lente hörten auch von Zeit zu Zeit Hilferufe. Es bestand kein Ziveifel, daß sich dort Dinge zu- trugen, die das Licht scheuen. Zu einem bestimmten Vorgehen konnte man aber nicht kommen, weil niemand auf frischer Tat er- tappt wurde und weil auch leine Anzeigen über strafbare Hand- lungeu eingingen, bis sich endlich ein Mädchen meldete und klagte was ihm geschehen war. Jetzt wußte man bestimmt, daß man es mit„Spannern" zu tun hatte. Dies« legten sich auf die Lauer und beobachteten Liebespärchen. Dann schlichen sie fich an die jungen Leute herau, tauchten plötzlich vor ihnen auf, stellten sich als Kriminalbeamte vor und beschuldigten sie der Erregung öffentlichen Aergcruisfes. In der Regel behaupteten die angeblichen Beamten, sie seien von der Neuköllner Kriminalpolizei und zum Ausweis zeigten sie irgendwelche Blechmarken vor, die die Befchuldigteu in ihrer Bestürzung fich«st gar nicht näher an- sahen. Ein Teil der Spanner führte dann den jungen Monn nach der einen und das Mädchen nach der anderen Richtung weg. Den Mann ließen die angeblichen Beamten endlich laufen mit dem Be- merken, daß sie diesmal noch ein Auge zudrücken würden. DaS Mädchen aber wurde von den anderen Unholden an irgend einer abgelegenen Stelle dergewalftgt und der Barschaft beraubt. Um Hilfe zu rufen, gelang den Opfern meistens nicht, weil ihnen die Wüstlinge ein Taschentuch auf den Mund zu drücken pflegten. Die Kriminal- Polizei machte nach den erforderlichen Beobachtungen und Fest- tellungen eine Streife und v«haftete hierbei vi« Männer: einen Schloff« Armbrecht, einen Mann mit einem auffallend schwarzen Schnurrbart. Dieser Armbrecht, der als Spanner schon bestraft ist, spielte den Kriminalwachtmeister. Er hatte es sogar einmal fertig ge- bracht, einem Soldaten das Seitengewehr abzunehmen und seine Geliebte zu vergewaltigen, nachdem er ihn heimgeschickt hatte. Den Beamten mit dem Polizeihund spielte ein Händler Diewitz, d« einen T«ri« mit fich führte. Als Kriininalfchutzmänner traten ein gewisser Alwin Neumann, ein Mann von 4V Jahren und kleiner Gestalt, der einen großen blonden Schnurrbart hat und meistens eine schwarze Kriinmer- mutze trug, und ein Arbeiter Reichert auf, der durch seine heis«e Stimme auffällt. Es ist begreiflich, daß Überfallene Mädchen keine Anzeige erstatten. Im Interesse der öffentlichen Sicherheit aber ist es doch dringend erwünscht, daß die Ueberfallenen fich jetzt im Zimmer 193 des PolizeipräfidiumS melden, damit ste den Verhafteten gegenübergestellt werden können. Ihre Namen werden verschwiegen. Eine angebraunte Kindesleiche wurde gestern im Grunewald aufgefunden. Sie lag dort in Jagen 139 und war in einen blutigen Unterrock und graues Pack- papi« eingewickelt. Es handelte sich um einen neugeborenen Knaben. Die kleine Leiche zeigte starte Brandwunden an Kopf und Rücken und war zum Teil schon verkohlt. Wahrscheinlich hat die unbekannte Mutter zunächst versucht, sie durch V«brennen beiseite zu schaffen und als ihr das nicht vollständig gelang nach dem Grunewald gebracht._ Megerunfall bei Zehlendorf. Gestern nachmittag kurz vor 4 Uhr wurden der Flieg« K u l i s ch und Oberleutnant Post, die auf einem Luftverkehrs- Doppeldecker von Johannisthal nach Döberitz fliegen wollten, von einem schweren Unfall bettoffen. Infolge einer Motorpanne mußte Kulisch bei Zehtendorf eine Notlandung vornehmen. D« Doppel- decker stellte sich auf dem Boden Kopf, wobei der Pilot eine Schädel- Verletzung und Gehirnerschütterung davontrug, während Oberleutnant Post unversehrt davon kam. » Ueber einen anderen Fliegerunfall wird uns mitgeteilt; Gestern morgen 8 Uhr startete in Johannisthal der Flieger Ponarter auf einem Ago-Doppeldecker zu einem Probeflug. In der Nähe der Unfallstation setzte in 30 Meter Höhe der Motor aus. Er mußte zur Landung schreiten und landete in der Kurve, wobei die Maschine total zertrümmert wurde. Ponarter erlitt leichte B«- letzungen und wurde nach dem KreiskrankenhauS gebracht. Ein gefährlich« Brand kam in der Nacht zum Freitag in d« Hollmannslraße tu einem Stallgebäude des zweiten Hofes zum Aus- bruch. Nach Mitternacht schlugen plötzlich au» dem Dach des Stall- gebäudes Flammen hervor, die im Handunidrehen den ganzen mit Stroh und Heu angefüllten Futterboden ergriffen. Ais die Wehr einttaf, hatte das Feuer auch schon die Decke nach den Pferdeställen durchschlagen. Mehrere Feuerwehrleute drangen in die Stallungen ein, koppelten die dort stehenden Pferde los und trieben fie über die große Rampe auf den Hof. Wie fich zeigte.� war kewes zu ' chaden gekommen. Das Feuer selbst wurde gelöscht, eh« es das unter dem Stall befindliche Kistenlager der Firma Werner«greifen konnte. Glück im Unglück hatte der Fensterputzer Wilhelm Berge« mann aus Neukölln, Emserstr. 119. Er war gestern vormittag mit mehreren Kollegen bei der Firma Pintsch u. Co. in der Andreas- slraße mit Fensterputzen beschäftigt, als er das Unglück hatte, aus der ersten Etage auszugleiten. Er stürzte auf das tinverdeckte Glasdach der Maschinenhalle und durchbrach es, hatte aber noch die Geistesgegenwart, sich an den Eiufassungen festzuhalten. So schwebte er i» Todesangst über den im Beiriebe befindlichen Maschinen. Durch hinzueilendes Personal und Kollegen wurde er aus seiner gefährlichen Lage befreit. Bei seinem Sturz erlitt er nur Neine Schnittwunden, klagte ab« über innere Schmerzen. /ins alker Welt. die sittliche Provinz. Ein neuer Sittenskandal erregt die Gemüter in Hohensalza in der Provinz Posen. Dort find zwei Herren, die natürlich der „besseren Gesellschaft" angehören, verhaftet worden. Sie sind, wie das Breslau« Gericht in einem ähnlich liegenden Falle so schön sagte, die Opfer schulpflichtiger Mädchen geworden. Die Verhaftung weilerer Stützen der Gesellschaft steht bevor.— Ein anderer neuer Skandal wird aus Posen gemeldet: Zwei Damen der bcsieren Gesellschaft sind plötzlich abgereist, ohne ihre Adresse zu hinterlassen. Die beiden sind in eine Sitten- affäre verwickelt und wollen der Entwicklung der Dinge lieber aus der Ferne zuschauen. DaS wird natürlich Herrn Dr. O e r t e l nicht abhalten, bei nächster Gelegenheit wieder einmal gegen die sitt- lich« Verkommenheit des Sündenbabels Berlin zu wettern. Schiffskatastrophe«. Der Dampfer„Forelle" der Bremer Reederei Heinemann Uhde, der vor zwei Monaten zur Ausreise nach Island in See ging, ist mit seiner gesamten Besatzung von dreizehn Mann gesunken. Der Altona« Fischdampfcr„Scholle" von d« Reederei Heinrich Fock ist in der Nacht zum Donnerstag in der Nordsee der- mutlich aus ein Wrack gestoßen, leckgesprungen und gesunken. Die Besatzung wurde von einem schwedischen Dampfer gerettet und nach Rotterdam gebracht. Während eines furchtbaren Sturmes, der am Donnerstag im Mittelmeer wütete, ist der spanische Dampfer„Santa Paolo" in der Nähe von Marseille gescheitert. Das Schiff scheint verloren zu sein. Infolge des hohen Wellenganges war eS bisher nicht möglich, die Mannschaft zu retten. Der Tod iu der Grube. Auf der Gottessegen-Grube bei Antonienhütte in Oberschiesten sind von zusammengestürzten Kohlenmassen vier Bergleute verschüttet worden. Einer derselben, der Grubenarbeiter Nowak, wurde kurze Zeit darauf als Leiche geborgen. An der Bergung der anderen wird noch gearbeitet, doch dürsten auch sie bereits tot sein. Dynamitexplofion in den englischen Nobelwerken. Ein« folgenschwere Explosion, bei der sieben Personen getötet und zwei verletzt wurden, hat sich am Freitag- vormittag in der Dynamitfabrik Nobel in Ardeer bei Glasgow zugetragen. Die Explosion erfolgte im Mischraum der Fabrik; sie hat an allen Gebäuden der Fabrik bedeutenden Schaden angerichtet. Unmittelbar nach der Explosion des MischraumS ging noch ein kleines Mustermagazin iu die Luft. In der Umgebung deS Wertes herrscht schreckliche Verwüstung; der Knall muß 49 englische Meilen weit hörbar gewesen sein. Die Verletzten find mit Sonderzug ins Krankenhaus gebracht worden. Die schwarzen Pocke«. Nachdem am Sonnabendabend bei einem Handwerker im Aller- heiligen-Hospital in Breslau die schwarzen Pocken festgestellt worden sind, wurden am Donnerstag in derselben Anstalt bei einem Mann, der um Aufnahme bat, ebenfalls schwarze Pocken fest- gestellt. Im Hospital find sofort alle Maßnahmen getroffen worden. um der verheerenden Krankheit entgegenzutreten. Das gesamte Personal der Anstalt, etwa 399 Personen, mußte fich einer Schutzimpfung unterziehen, desgleichen alle Kranken ca. 359, soweit ihr Gesundheitszustand dies erlaubte. « Am Donnerstag ist eine Frau namens Lamprecht aus Stechow in das Rathenower Krankenhaus eingeliefert worden, die nach Feststellung des behandelnden Arztes sowie des Kreisarztes an echten Pocken erkrankt ist. Kleine Notizen. Der schleicheude Tod. In der schtefischen Ortschaft Canth wurden die Schuhmacherwitwe Hentschel und ihr ILjähriger Sohn erstickt im Bett aufgefunden. Es wird vermutet, daß durch ausströmendes Kohlenoxydgas der Tod beider Personen der- ursacht wurde. Die Leichen wurden beschlagnahmt. Hungerstreik. Im Gefängnis zu Baku traten die p o l i t i» schen Gefangenen vor sechs Tagen in einen Hungerstreik. Bisher hat keiner der Gefangenen Speise oder Trank zu sich ge- nommen und man befürchtet, daß einige H u n g e r S st erben werden. Der Stadthauptmann ordnete die zwangsweise Er- näbrung der Gefangenen an, die zu dem verzweifelten Hilfsmittel griffen, weil sie die schlechte Behandlung durch die Ge- fängnisverwaltung nicht länger ertragen und die Entlassung des Gesängnischeis durchsetzen wollen. Ein Familiendrama spielte sich am Freitag in Mülhausen i. E. ab. Der Arbetter? a h r e n k r u g, der schon längere Zeit von seiner Frau getrennt lebte, kehrte in die Wohnung seiner Frau zurück und schoß seiner Gattin eine Kugel ins Herz. Die Frau war sofort tot. Hieraus jagte sich der Mörder selbst eine Kugel in die Schläfe und war nach wenigen Minuten ebenfalls tot. DaS Ehepaar hinterläßt zwei unerwachsene Kinder. Explosion iu einem Frankfurter Elektrizitätswerk. In dem städtischen Elektrizitätswerk in der Speichcrstraße entstand Freitag nachmittag durch Kurzschluß eine Maschinenexplosion, durch die vier Personen schwer verletzt wurden, eine davon lebensgefährlich. Die Verunglückten wurden in das Städtische Kran- kenhauS übergeführt._ Eingegangene Druckschriften. Arbeitsrecht. Jabrbnch für das gesamte Dienftrecht der Arbeiter, Angestellten und Beamten. 1. Jahrg., Hest l. Vietteljabrcsheste, heraus- gegeben von Dr. H. Pottboff und Dr. H. Sinzheim«. Jährlich 6 M. Mit Beiblatt„Beamtenjahrbuch" 8 M. I. Heß, Stuttgart. Schauspielernoiize«. Von F. Kayßler. 2 M., gedd. 8 1*.— £ Reiß. Berlin W 62. Student und Pädagogik II. lHeft 9 der Säemanu-Schriften.) Herausgegeben von A. Mann. Geh. 1,29 M.— B. G. Tcubner, Leipzig. Wttterungsnberücht vom 20. Februar 1014. Swinemde. 748�W Hamburg 749$23 Berlin 749$S8 Franks. a.M 733 RW München I753SW Wien 175423 Vetter Zoedeckt Zbedeckt 2 wolkig ZRegcii (itoollig INebcl »K a Ii i? ßtadontn i 3 1E C � a Sf Haparanda 755 N DeterSburg75<)O Scillh 74stS Zlberdeen �746, WSD Paris 737, W halb bd. 2 bedeckt 5! wolkig t wölken! 3 bedeckt m? 18 —7 9 -1 7 Wetterprognoir für Sonnabend, den 31. Febrnar 1914. Ziemlich mild, zeitweise ausklarend, jedoch vorherrschend wolkig mit leichten Regensällen und mäßigen südwestlichen Winden. Berliner W e t t er d«r e a u. WasseritandS-Naebrichte« der LandeSanstalt sür Gcwäsjeriunde, mitgetcUt vom Berliner Detterburean Wasserstand M e m e t. Tilfit P r e g- l. Jnfterburg Weichsel. Thoru Oder, Ratibor „ Kroffen , Frankfurt Warthe,«chrimm „ Landsberg Netze, Vordamm Elbe, Leitmeritz „ Dresden , Barby „ Magdeburg Wasserstand «aale, Grochittz Havel. Svandauft , Ratbenow') Spree, Svrembergft , BeeSkow Weser, Münden Mnden Rhein, MaximilianSau , Kaub Köln Neckar, Hcilbron» Main. Hanau Mosel. Tri« -)+ bedeutet Wuchs.— Fall.—") llnterpegel.—•) heute früh ») 4- bedeutet Wuchs.— Fall. 498 cm, Treibeis.—*) Eisgang.

scheint 2 mal »öchentlich« � Iig:rnein-'jerfclii0aene8 Granow's Kaffee-Versd. TresdnentTO P lljonh Llndenstr. 105 Ü« llluuel Speck- midSchinkm&liere!. A Ihotioifreie 68trBnhe Frauz Abraham H&Bb. Messizia-u.Römertrank-KAll. C.25 BarleSatr. Sa, Fernsp. Kgst. 1 S708 Saicer, Otto, Gerichtstraßo St. Partie wareug., Tegel, ßran«wit.4l F. Zillat» Waldemarstr. 64 a. Contr, Auto Technikum Norden Prinzen-Allee 42/43 Chan fftamkola Tages- und Abend-Kursus Eintritt jedemit. ProirckU fratis. Rade-Anltalten Arkona-Bad, Anklamar�tr. M. Badfllt-MßsMtlötK�Ä Bad ÄÄ ,07 [eotial-Saa Bad Frankfurt, Q r. Prkft, Str. 116. Lieferant sämtl. Krankenkassen BacHep- ü. Conditopeien mBEmaam/Mmamammmm Landbr.-Bäck. Kröcher, Saalestr.&a C. Kunze, Liebigstr. 1. Karl Kcnerla ÜZTtJ!**, Max Kühl, Triftstr. 9 Felix Kynast, Dänenskr. i. Bäckerei Könsclier Kastanien-Allee 67 j BezMgsqueiien'yerzeichnis»| Untenstehende fiesohäfte empfehlen sich b. Einkauf. Adolf Linde, Lichtnl >g., Wilhelm« tr.75 I.ychesentT. 4. Carl Lindenberg, H. Lühs, Reiniekeul-Ost, Kamtkutr.lt Fritz Lungwitz, Hohenlohestr. 3. W.Luzemann,0.,GabrielMaxBt.2 W. Megow, Lichtenbg., Girtnerat 5 H.Markgraf, Charl.,Goetheßtr.49. R. Markworth, Pflügerstr. 11. R. Maschler. Lichtes bem.Odefttr 27» AntonMeiynar,Land8bergerst.l7 Alfred Metzner, Fuldastr. 55/6 Mühlsteff, Spandau, Biimarekitr. S. G. Mosler, Weißen burgers tr. 42 E. Muhle, Manteuffelstr. 87 Max Math, Falkensteinstr. 87 Carl Neuendorff, Sickingerstr. 76 Wilhelm Niklau, Malplaquetst. 6. Gustav Nielsen, Lindoweretr. 9 P. Nitsdike, Cadinerstr. 4. Paul Otto, Dansigerstr. 31 Robert Pötschke,Sprengel8tr.4/tz. J.U.Popp. Amoadefltr.104, Beisickenl-Oit ML feinste Qualitätsbiere. Enders Brauerei 2; S; Malzbier, Chas«»ugU0/41 T.K. 10655 Qrotcrjan nalzM<r,rrliia-UlM7IM»»7« C. Habels Brauerei hell— HabslbHIa— duakal. Unser Goldbiei* ist nicht nur da Crfrischenntitrle� Madarn auch ein CnundfaetMter mim Rsnges. Berliner BnlBW-ftTOWi, Berti 8, äEissbicp- CsrsnieiiJisp Brnusret K. WUlaw Pankow. Bad Ruleland, Hnfelandstr.«I. Kalacr-Frledrlchs-Bad.Chsrl.» Ek. Kur-Bad Treptow, Bouchdetr. 18 LiDöenliailÄ.Ä'i"� National-Bad, Brunnenstr. 9. Bad Ostend Äk8�7 Original Lobtannin Lad Wallstr. 70,71 früh. MQnsol Smtl. Bäder, such, f. Krankenk. Passage- Bad Reform-Bad, Wiener Str. 66. Reform-Bad Wcißcnsee, Lehdent.lOl scisHier-BadjsiiertfTlÜä] Sil{5»Qia"Bad W> VW s» WW <JBHCos<i SclilesiseheStr.»!. nanflagen. Bunnniwaren R. Baak», Stralauer Str. H. Barkkolz, Köpenickeratr. 70. A. E. Lange, Brunnenstr, IM Ldap», Schöneberg, GrutvaUatr.ll. Häver, P.,mia.,B«rIinerstr.<9—M iL N'cuach, Breitest. 24, Spandau. J. Ch. Palimann. L.lkriag.ritr,«». M. Spranger, Reinickend. Str. 11. Herm.Pragor.Gr.FrankfurteratJ Fr. Pribyl, Osnabrückerstr. 26. Richard Raaach, Weichaelstr. 64 FritzRIchter]r., IJebenwaIderat.lt Dnh Diarfol Rekordbrotbadierel ntlt). nititibl Schulzen dorferat. 23. G. Riewe,B«nmichla Bsim jebaliit.87 C.Rei ach, Backer., UeniaaDitr. It. kköl Ii. F. Radioff, Nkiln., Allerstr. 87, Oaw. Rauhut, Gürtels tr. 87 Gast. Rautenberg, Metzeratr. U Kurt Reinedte, Franzstr. II P.Relnholz.TreptowKiefhoIsstl? RichardRleger, Triftet. 15, Spart,! 22 OttoReetwiacb, SimonDaohatr.l. Löwcn-Branerei ▼orxfigllche FnB- and Flascben-Biere» MQnctiensr Brauhaus Berlin und Oranienburg C.Adamock, Nklln., Jonasstr. 28 A.Albat,Marktst-1213.Eeliick«idort Albrecht, E., Fmchtstr. 29. Landbrotbäcker. Herrn. Albrecht P. Anders ch, Zfonskirohstr. 17. R. Anderson, Thüringerstr. 82 Asmus, Wilh., Uecktn&DDdsntr. 11. K. Aust, Drontheimor Str. 40. Wilh. Hegge, Wiclefstr. Uß. Willy Bär, Stromstr. 48. Paul Berger, Mirbacbstr. 89 P. Beyer, Franseckyatr. 45. Josef Brefka, Kirchhofatr. 46/47 JUckei, ElbiHgerstraBelL Otto Blllepp, Kaatailea-Allea 11 a M Retnb. Blenkle, Wiesanatr. 18a R. Block, Sorauorstr. 18. AIw. Btümer, Romintenerstr. 40 Brotfabrik Heinendorfer MOhle PaulBodinlg, Falk« v, Gfirachstr.il Rudolf Br»chllai,Ockent. 8 Kklla. F. Breit köpf, Exerzientr. 11 a. Waldemar Broae, Driesenont. I Hermann BuB, Grüuaueratr. 12. Eruet Buller, Brfisaelerstr. 43. 34. Burghardt, Waldemarstr. 7(, Gest. Böhm, Oubenentr. 26 G. Bflchner, Nordhauaenentr.89 Alb. vachwlt,, Kameruneratr. 16. Davids Landbrot. UailtndarfcrSlr.H yallai4«aelr.44.Wttmiia-, R.gliaibeikil. Paul Dellj, Markuastralio 15. Albert Denkewitz, lablauklatr. 14 Dollwa, Ferdinand Tor.IIatr. 4 Otto Donath, Stoiplacheatr. 82 H. Donner, Dunckeratr. 78. Rnd.Duncker, Pankow, MüblnatTl Fritz Eidiler, Bastianstr. 18. W. Emst, Pücklentr. 42. Franz Fauiwetter, HuUgT.Iftr.lT. Carl Feist, Friedenatr. 101. Panl Freitag, Stuttgarterstr. 18. E. Freyer, BIsniEalr. 72. B. Sarkuitr. R.Frledrlch, Marienburgerstr. 38. HelnrlchFriater.Paakow.FIoraat 60 Hob. Gebler, Wildenbruchatr. 68. F. George, WilkalnahaTeieritr. 21. Fritz Glanner, Chaasseeatr. 80. Gumuior, R. Poaenerstr. 16. Wilh. Godt, Emdenerstr. 59. B.Oonslor, Treptow. Gritzatr. 66. O.Gfirh.Wicafiati.lI, CM gräte Um. OroßcRnodeRcinickcndorferst. 96 Oroß-Bäckerei„Berolina" i.West PaulGrlaard, Pankow, Floraatr.lO. Paul GRrtner, Treskowatr. 44 A. Günther, Gr. Frankfu rterat. 76 R.Eaaka.Varlr tV.Uebaa Barle cbirgtnl.7 UarlHeldenrelch.MüneliecerBt-ll Karl Hennig, Steinmetaatr. 74 Gast. Hein ta diel, iiateiblrgarati. 86, G.Henning, Schmidtstr. 8a. Job. Hildebrandt, Rykcatr. 81 Pdfuagen, llerfarlli küaradtrat L. Ihle, Gerichtsatr. 68. 81a« Jacob, Pflflgeratr. 70-L Bernh.J ahn, Residenast. 76, TA81 Reinickendorf, Hausentr. I. Faul Jarraach, Sprengolatr. 83 Jendreyko.Imresuitclklrchatr. 10 Fr. jenureyko, Ohmatr. 9. O. Jeske, Libaneratr. 1 B. Kanthak, Lichtenbergentr. 81 Georg Kappe, WilbeUtabaTeDtnlr. 6 A. Kclb, Rostockerstr. 81. F. Kieaewetter, Sebitelbelserttr. 14. Frledr. Blinder, Mirbacbstr. 87 R. Klinke, Weißem., Lebderat>80. tKluck. Residenzsl.166, BeiiiekeiL Kleiner. Schulatr. 102 F. Rialeben, Samariterstr. 11. R. Riemer, Pannlorstr. 4- Wllly Rodde, Zellestr. U Hubert Röaner, Triftstr. 4 Alfred Rost, Reichenbergerat. 186 F.Sandmann, Trept»v,Orätzatr.26. Wilhelm 8 auter, Oaäaäardcntr. II. W.Sdinaf, F.4liicl;nd.-Oit,rroriaatSI Emil Sdialler, Schroineratr. 62. P. Schinauer, Asklamerstr. IL P.Schlrmer, R«iclckti4.-0.,PravliiaL5l Carl Schleid), O., Wflhliachat. 8 Wilh. Sdiml dt, Lieben wilderat.10 Paul Schmoll, Amsterdamers tr.9. O.Schneider, NW.,8öB»erUgattlt. Willy Schneider, KelsickUeatr. 13. Gustav Schöfisch, Dolzigeratr. 31 Paul Sdifin, Kopenhagenaratr. 74. EberhardSchfinwtese.Uderttaati.a Panl Schröder, Ueimaradarferatr. 17 E, Schön, Kniproderstr. 8 W. Srhönwleae, Romintenent. 64 Carl Schulz, Neukölln, llaeetr.36 Panl Schulz, Hufelandstr. 1 Paul Schunert, Stoiplacheatr. 86, Adolf Schulz, Florastr. 78 Pank. Paul SchOrer, TUsiteratr. 18. Ralnh.SdiarwBnz,KuUBlt>-iUa»M Karl Schwarz, Thaerstr. 81 P. Schwarzbeck, Wiclefstr. 88. Bruno Schwarz, Andreaaplatz 8. Schwendke, Herrn. Rykestr. 28 E. Seelknder, Lenanstr. 7. Emst Seifert, Reuteralr. 76 Robert Seil, Malnzeratr. 16 Reinhold Sperling, Jahnatr. 18. ESplenatöBer.CharTottb.KaatetSS Otto Stieler, Wurscbaucratr. 69. P. Syguach, Schönh. Allee 160 Oeerg Tank, Chrlatbnrgeretr.»# Carl Tknlgee, Wildenowatz. 17 Carl Tennert, Schlesiacheatr. 19. E.Teasmer.Retldeaiit.l35,lalBlckai Em» Thomas, VoigUtr. 17 R. TltteLNUla., SaTchoweretr.a Johann Troffer, Alleeatr. 46 Taia>K<an Filialen In allen I UrDan Stadtteilen. F. Tzacfaetzsch, Wrangelat 46 A. Unkrodt, Nklln., We'eratr. 47. Otto Wagnitz, Müllerstr. 28 Ludwig fallßr.HijfelanilsJr. 37. C. W ackerb agen. Pank. Brebmaa tr.6 1 Max Walter, Seoaetianstr. 82 E. Weber, ProTlii«t.9l, lUialckind.-ö. KarlWeinholz, Kameruneratr. 57 W.Wallaitz.KopernikcsiL 9Wfikliaeh«t27 ArtburWesser, ScbillerpnBeia4«39 Clemens Weise, Jabionskistr. 1 Otto Winkler, Nannyuatr. 73. Ff» Wittig, Nordhausonerstr. 28. O» Woicdbendorf, Waldenjintr. 23. Otto Wo verlers, Oldenbargatr. 8 Zschau, Gr.-Licbterf. ,Cli«tsi#e«L85t Panl Zastrow, Stromatr. 33. M.Zeese, Immanuelkirchstr. 29 "ßchwg., Behringvtr.9. �Qhlko, Giatzorstr.?, GürteTst.32a SdilnBliä-flaiteiiier die Qualität ist fiarvorpaBend BTEHIiiEWlf IVeittsbier, ü. Breilitaupt, Palisadenstr. 97. Tel-A.TTl, 2684. rotiabriK I iejiÄi!'n,ff.Är Zu fordern in allen Geschäften B OHten u. ssllerutarefl ILWallhBosorjTogyBahnhoJa� tpiiiisreinrarimg. Bialepel H. Bolabnn* Co., Wiclefstr. 48 g�ijtter.ljerWJ H.P.Biedermanni,� u Daune, Karl Chorinerstr. 36. Eier Storch, eigroa-ea 4eL Adnlralft I Bruno freche"..Ä IlÜf'iiheim �oLiel 25 eigene Filialen. 40 Filialen b» Berlin und Y« �esrdiggsai}}. sargmaoz. B4rl.B.-8u9ftbrAAebnaai,Geriekt«t.ii J. Ltazczinskl, Gericht.tr. 30. MaiFDCllJ?Ä�:inm.70 F. Hertzog, Kottbnaeratr. 7. I liodonlt Herl. Cbriatinenat.14 I. LlcUbillll Pankow, Berlin.St. 19 Mtli«. Heiiickendorf- W.lEj.-Vikt-AU. 85 W. Fade, Reiniokendorferstr. 119 H. Petermeier, Strelitzeratr. 8. Theod.Pocechke E.H»«pUl.,Qr.lL-lIlee A.Sprinkmann�hscliöRev.&atkeaMt�? ti�fei,icceiiGfsiH»"�u''l Max Knilfert, Landab. Allee 20. Friedrich Knop, Bodestr. 31 Pan!Kbbern!ck,Wilh.StolzeBtr.35 A.Koamchl, Nklln ,Don>ustr.52 r.3 Albert Krcmarcdc, AdaibertsL 16. A. Kosubecu, Sparrstr. 4 Josef Krell, Wcserstr. 170 Alb. Krtrtky, Cadincratr. 16. Bhttner, A., Danrigeratr. 06, Pt etlteCern, Betten H oltz.Braunsbergoratr.ifteMvi- W. Liebreich, Jablonakistr. 4. Humen und Kranze O. Di Drescher erlue, Maxstr. 13c. »rjr._________ Blumen-Ftachsr-ZBIIner SoeattO □dsbergerstr. 116 Jul. Großer, Pankow, Florastr. 94 34. Klinkow, Triftstr. 69 Menzel, Neukölln, Bergatr.UOflll i.!li«!IU, Scb»nivebcrit.3,R»lricl«j.W A.Schneider, Biehvg.Biinicb 8194. Tomeazewakl, W«ilaBi..LfchtMbgit.I2. R.Wegner.l'inkow.Wollankatr.lU W. Wilke Friedenatr. 98 piarbrauerfll.. Bierfianfllq. lf/ JÄog& yotaa Akt.-Erauer.Potadam Kig.Nieäerl. Berlin SW, Tempclhofer Ufer. 15 Bra-deabarg». H.,Wilh«Iai(iorferi:.nO Spez. Fotad. Stangenbier August Holtz SÄ'; r. hagen 22 VeelfufeataHaii 22 c Hubertus, Butterhdig. Stranssberg. Herrn. Kunert, Cnlmatr. 29 A.LiepoldfAntonBtr.lgMilchhdlg. ilittriairi J 48 eigtni Detailgtiebäftt I Wim. PleS, Bglürgreßinllg. Berlin C. 54, Roaenth&lerst. 40 B_(HMkMeherHcf)FerMp.l.Mcrt.3837_ P 0 Kosmalla, E., 4Det,n- Geschäfte Paul auiuiuu Butlir en gros Berlins. 69. T.AmtMoritipl.21uO Direkterimport. Lieferant viel. Konsum-Vereine. Yarl.gi« OOnte. Schröter, R. 43 Perkauteatrfltn 43 iiusi.sciiüj!z8&sonn [1. SMlis Wrangolstr. 64 Eiergroßhdlg, ühly& Wolfram Yereinigts Pommerscliß Meiereien 48 Tcrtauls- slelleiL c. F. uiienstpuch en-groa 8.-W. Butter en-detaQ Leipzigerstr. 82. g facao.ScHoüoiad.. conlitflr. Adler' s Konditorei, Wrugtlalr. 17. Fordarn Slo Weaen ber� Cyliax,G., I E. Giese, Müllerstr. 12 c. L.Hartung, Pankow, Brehmestr. 89 O. Klose, Reinickendorforatr. 86. F. jaüoß, müiiersir.12. O. Kunze, Reinickendorfer St. 14 Carl Lange, Lindenatr. 8. F.Laufmann.Reinickendorf6rst92 O.Quies, Holl. 117, Reinickend.-O. WillyRosenow,CamphausenBt.4. K. Sdiotte, Pankow, Florastr. 94 M.Torge,Schöneberg>Köl0M«B«t.64 Ch.Vosgerau.Pank.Berlinerst.ll. �igarrenföDrihen III Ug.hr« Blttamtr.SSJcl.ItinqUtTI Xi.mm �CigarrenhändL�ragfJ o amcn-KcRfeHtion M, BräBllng,WeiC9iie«,UigkuaaLI4l Otto Gülle, Prenzlauer Allee 27 Maria]aHn,Spand.,Potad«m«nit.46 gf�ompt-uiaicnpsiait IHnol Reinickendorf llludl Hauptstr. 25-27. B und Faroea O. Barkow, Weidenweg 72. Beuasel-Drogerle Scocz, Bensseltilk E. Beckmann, Woldenbergatr. 10 Drogerie Lippehnerstr. 83 Drogerie Sudrow, Ebertystr. 29. AIt-QHenicke,H.KIo«ks,KjipMi.8tr.46. M-Gfirich, Drog.,Schönflioflerst.ll G. Jürgens, Winsstr. 32. F. Kulimann, Prinzen-Allee 87. OttoKrctz«climarRo8enthaler8t.&-7 ErehTs Drogerie, Fennatr. 61. Lankwit2R{ecKmann,lL-Wilheliiut.25. M»qc Nchf..Imatnaf lkirch§U9,B.WlB««t. Alfr. Marsch, Cnlmatr. 37. Rathaut-Drogerie, NUlo. Dtamtr. 14. Rath aus Dro gerie.P aak o w, B reit« t. W. Rauhut, GericntEstr. 54. Schlveibeincr-DrogerlefSclüTeIb.8l.9l Franz Rldk, SchTiemannatr. 18. Hugo Schnitz, Müllerstr. 164a-. Hyg.Guminiw., Pbotogr.'Artik.l. E. ScfaQrmana, WioherUtr. 10 Werd.r-Drogerlt, lirltx.Ead<v«r«t. 6» Elina, stahiwaren, uianso, _ werKieuga_ W. Allner, Muiackstr. 24. K. Banmann, Reinickendorf erBt.116 Herrn. Braun, Lau dabg. Allee 148.. Otto Belli �nVeba? Emil Braun, Ailreuit 71 Ms Brut- G. Brucklacher, Flick, E., S,udn, Seht iiTil44nlt. IL Ctrl Jung, Btromatr 81. A.lbold, Tempelh., BerUnendLlt* W.Knoth.Wlclefat-.E.Oldeebget. Knhnt,Relaiskenl-T.8fkinveh.-84.147 OttoLehmnnn.Neuk.pFricdelatA, Carl Page], Winsstr. 63 H.Palme, Frankf. Chause«e61e-d R3 b I m au n, P. AIfiUerat.40b, E.Seeet. F.Srhnbelt,Vei|taL10,R.8ckreiacn«r. fi U/ernfriro vorm- Alb- �anke, IL VTCillliAC Reinickend. Str. 122. pagadBrjaiHMlcjg ßtlo Beiflzs. BräiißBJti. i k. Mfgge, Keildtustr. I Zi Ref' Cltcha n. Conferoen Iloffmann, Cottb.St.t7, IcrtMAttM FÄÄJSS22 Groß-Dampfwäacherel „Spreenlxo" Berlin SO., Forsterstr. 6-6 Ti4»ll»«a ffliak.l Billlgitt fwlat! O. IVaefe Plrberd e. ehem. Wisch crel| f. Herren- n. Dameng&rder. Lüden In allen StadtteUea j _ Berlin, Rixdorf, Schöneberg i •e■■! :i8Hct>- u. Wurfta'aren St. Auat, llMtädrian-, F-Wtiiert.rfk. A. Bentele. Thaerstr. 21. Rieh. Beult, Kastanien-Allee 10t. X. Bizkupaltl, Pflugstr. 17 Fr.Braner, Neukölln, WoIter«tr.55 Wlllv Dorfraann, Wienoratr. 62. Thilo Dorgerlob, Lllhauorstr,!t üuat. Ehrenberg, Bnadtsbugiti. 33 August Fenger, Grüuaueratr. 8 Flelsoh-Varkaiifs-Halle- _ R. Winter, Cotheniuastr. 13 O Friedrich, Melchiontr. 27 Panl Friedrichs, Stephanstr. 44 FrltichL>Ddibg.Allnl23E.D.KrtiiBitl Oskar Gabler Fleiscbwaren u. Worstfabrik Berlin N., Oranienburgcrstr. 6. Filialen i.sU Stadtteilen. Hlial. in Uerllu I '*7 und Vororten I Berliner Bierbrauerei. s(iesellschafi m. b. H.> Ausickk. BräääcäälrA. Kmanlacallw 63 Heupel. f.. Müllerstr. ISSd LBiieabriaarel WelBeaaaal Clgarren-Adlor.Inatorburgerst.l Fanny Baumelt, Lindov.orat. 23 Blankenburg, KciBicIrtDiorrenir. Iis E. Dorsch, Pankow, Broitestr. 40. H. Frank, Secstr. 42. Emil Getzlaff, Treskowatr. 48 Rndolf Galle, I'iiäiv, Florastr. 43. Wilh Gelalcr, Weitem, LekdentrA. E. Görlitz, Chodowieckistr. 41 O. Görlng, Greifswalderstr. 161 WUIyGeridca,Feterabargeratr.31 Albert Golz, Frankf. Allee 121. Fr. Gerlach, Tauroggeneracr. 1». K. Germann, Schroineratr. 22 Güsinde, RIcIläTt. ßfit5miEaDD'lciemÄ1.Ä; F. Outschmledt, Kolonieatr. 32. E. Harzöecher»%r Rudolf Hamann, Ackeratr. 61 O. Herrmann. Ucbtnbg.,Oder«t.4 P. Hlndemith, Cadinerstr, 14 A. Hönisch, Kniprodeatr. 18 R. Hoffmann,Pctertbargerstr.T4 V. Hubalovaky, Zelleratr. 10 Fr. Jalte, Bornholmerstr. 79. Janik, C. J. lanuchowskl, Bornholmeratr. 16 Fr.jtihcli.Kitiki.CuBBJi.Fliliik.Wuät H. Junge, Pasteurstr. 18 R. Just, Memolerstr. 6. Robart Kauer, Weil W. Kesauer, Czaruickaneratr Carl Kresse, Lfideritzatr. 60 Emil Krüger, Skabtzeratr. 2L Ernst Kolba, 0.118. Weichaelatr.U H. Röpke, Raumerstr. 80. Knimii),Reinh.,GreifcskageDerStr 16 K. Kunert, Schönebg. Gothonst.41 G. Lange, Lübeckcrstr. 30. Hob. Lindner, 8. August Lincke, Alte Jacobsir. 26. Lochmann, Malplaquetstr. 33. 0. Loose, Nklln., Kaiser Fhi4ritkstr.7l A.lUar.KaliicKtid.�ckinvektnt.uo Eieiich- o. Uiurstuiaren Inrhbo Inh Rostockerstraße 48. LükllEe, JOD. Fleisch. u Wuratfabr. Mirk. Flclschkona., NkUi.WsGkuL 73 Panl Matschke, Thaerstr. 17 Greifenhagener- Straße 39 M.Haaersberger,llkIIi.,Ktuiritr.l4 Martin Moalg, Schlesiache Str. 36 Moers, Olli' G. A. Müller Neu-Isenburg— Frankfurt t. M. SpezialitJt s PranKfurter Würstchen 8 •rd-Ueätiek(FI<iich-a.VFanPZatiiIe Secstr. 113. AakluiersL 17 A. Hobes Ndif. Fleiich waren u. Wurstfabrik Beriin�24�0raiiienburger3t�4 Otto Möller, Zorndorferstr. 58. Jos. Otte.O., Scharnweberstr.6/7. Tb.Prenzlow,Naunynstr. 6 Curt Paasow, ScbBlztndorferitr. I a. GustavPfennlg, Qolzkowskyst.ia M.Pietsch, Nklln., Knesabeckitr. 159 Jos. Rachfahl, Adalbertstr. 89. Herrn. Raucfaheld, Zlethenstr. 13* Herrn annRauhut,Elisabethstr.84 Fritz Reidielt, Emdenerstr. 45 G. Rohloff, Naunynstr. 8 W.Roloff.fr. A.Heffcr,Kut&a.-illMl2 E. Rummelandt, Thaerstr. 60. Alfr. Richter, Stralauerstr. 10 Jos. Ritzke, Stralauer Allee Sla H. Schmidt. Friedelstr. 51 Leherecht Schröder, Waldat. 48. Sey fart, Gr.-Lichterf., ChaagBe««!. 84. Hermann Schmidt, Thaerstr. 48. K. Schettler, Chodowickistr. 23 Paul Seidel, SdiösUlee 80 J. Suchorsky, O., Libauerstr. 12 Gebr. Schulz, Lithauerstr. 7. Willi Schwarz, Könlg8berger6t.25 HeLnr. Sdillz, Danzigeratr. 37 E. Scherzberg, ßeinickoadf., S. Otto Schneider, Rostockerstr. 30 Otto Schreiber PaulSonna�oncf�rossenerBtr.Sö Sur9«rd.Pl«iaeh-ZeiilraIe,SUrfträ«rat.62 Gustav Stolz, Hussiteustr. 44. F. Tauche, Wrxngelstr. 129. T�bflrlnf. Flelseh- s. Nnrat-Fabr * F. Souim«nuftBs, Boxltagtueril36 Tscherbner, Straßmannstr. 8. Max TQmmelyChristburgeratr.Si. PL Thomas, Köponickerstr. 64 a G.VeUin �nü �5 F. Wendt, Simon Dachatz. 87. W.Wieie, L>ekt.ibarf,Kr.äunt.ii.t Paul Zwarg, Landsberg. All*. 136. P.Zimnier, FUliek-.Wiiilw.Walditi.U L. Zimmermann. Kotth. Damm 94 puhrajelM f. Roland ÄStr �lias, Popzeiiaa O. Krüger, Weißenburgeietc. 78. g�aapartiHel R.LoBb.Kenkcilj B«rllaJn.HS kübt».- Fl.)lLGffich.B>lla-AlliaBm«L9i(3c',l4i*fc.) II.Nixilorf, Fnntr-rlirAll.117, laus- o. �ueiienserate Drewicka, Beif. xBärstv.,ß6iQiekd.St.l05 G.Geiger, Schleiferei, Müilerst. 7 Fn-KameMsky�uL�ugsnu: H u. itlalleupfi BD Fr. Raffel d, SW.,Gitsclii««ratr»«M91, n«ilj«hilfo o. Huieur, govtrkuk arg., hält«, bei Bed. biit eopf. Li.f.» Knakk. H oiren-flrtiliei O. Cohnheim, Reinickend. Str. 8. A.LÜck, Markst. 2, Reinickendorf. teigeM W.Sendler O�V��rs�KlosteMt�O��and. gerren- u. KnahengEffl. jr.BaerÄnif,?* A.Hannemenn, Tegel, Berl.St.88. Leske ASIupeckl, Sctanli.-Alle« De S. Rosenberg. Remickend.St.llS. loizschuh-.PantinentaDriK A. Dlerke, Fraakfarlar CIi»«hm 145, lOtMjlüize�Pem� Beiße, Rod., Chaussoestr. 66. B. R. Hesse, Tegel, Schliepcrst.ll iKouitßeiniHutniacßer! Gebr. Beiese Müllers traBe 155. Weinbergaweg 6 r28. Huthau» Consum.Kastan.-Alleo 8 Hatos Monopol, Müllentr.166. A. Lemeltra, WilBa4rt.,Barliiarit.l 31, Rieck, Em. e«rfcb'Jtr.»i. A.Ring, Jnh.B,RingR«8eDtli&Ier8tl9 Schoerr, Herrn., Wllmersd.-St. 46. Kottbusor- Damm 18/19 Vester, E. Zum Hutwinkel S. Kohl», Chauaa.eatr. 85. |�afteertstGP8� Sitdrl.d. Götzen- Kaff eertat Jeeamlt Wmm IKaofnaPs Brilz ict'""'";OT L bill.Einkaafsqn. A. El'.mcr, Tegel, Brunowstr. 8. Paul Talken$rein Hochstätter Str. 1 - Rabattmarken- Ef ontor- u. ladensijrictiig. H. Edlontlmraanuelkirchstr. 6 IT' Baochsmes&Gora�Winp«�� l�onzerinaiir��'�" Restaurant und Cafö ,,Aiier Kuhstail" Invaliden-, Ecke Chäusseestr. Täglich Künstler-Konzerte. G. Behrens, ScbdnebergAkudeB8tr.9 F. Belle, Schöneberg, Terapelhofent. 10 C.Bösc,Provin2St.l09,Beinickenä.-08t W.Bornefeld.LiebenwalderBtr.41 A.Bucliholz,Ü.Frkfrtjtl9,Milch.Backw. A. Grone, Liebenwalderstr. 50. Gg. Feist, Nkl., Weserstr. 4. Fr. Fischlor, Heidenfeldtstr. 6. 8 Barl Gronsiag "ötoipische- Straße 34. |'' feühller-Honig"°l R. Härtung, Berlinent. 124, ßeiuickl-W, MaxHceder, Neukölln, PannierstöS E. Höhne, Residenzst.SO, Reinickd. BokonlrampyoiinaDDTT Koperniknsstr. 19. Kiederbarnimstr. 10. Föritz iHübner, Schliemannstr. 11. Fritz Kiocke, Stephanstr. 59. MWrHnnrp Speiseleinöl, Marke . lililyUd Spreewälderin d. Beate. A. Lange, Weißens., Berl.AlIee255. P. Lange, Waldemarstr. 40 B. Ludwig, oob&rnir.-St. 65,Rckd.-W. Er. Pawlitzki. Provinzst. 103, Rckd. O. Pötzsch, Schwedenstr. 18. A. Ramhold, Prinzen-Allee 18. Alfred Richter, Stromstr. 24. FranzHichter,Malplaquet8tr.25/26 Runge, Otto, Nklln, Hermannst. 55. A. Sagebarth, Fehrbelliner Str.24. Fritz Scheel, Schwedters tr. 47. Schlonther, Emil, Huttenstr. 7. EniilScliulzc,He8idenz8t.50,HeiDiekl A.SllklnatMilchhdlg.UeiQickBd.SUOä Wilh. Thomas, BeiaiekeDd.-8tr. 54. Erich Thiel, Weißs., Langhansiir. 189. H. Vogel, lnh.B.Sehreiber.Wilkelin«tr.ll Aug. Würke, Müllerstr 165. G. Zlramerling,Weinberg8weg 4. johlen, Hohs. Holz, Brihetts W.Bussian, Immanuelkirchst 11 Otto Müller, O., Romintenerst. 32 Franz Reichert, Maxstr. 18/19. C. Richter, Inh.W.Hiehterli8nptat.9T3185 Ferd.Wree, Reinickendorf ei-st.Sß Kurz-, weis-, woüiuaren ■MHaJolllSHiaLMa Alb. Bork, Pankow, Florastr. 41 Herrn, Engel, Tegel, Schlieperat.25 nfiKrÜol« veuaaelatroßa 76 . uaruei� Tanroggensrat-io Hoppe, E., Bcbarnweb.rstr. 63. Carl Klein, Höchst.»tr.I6, N.O.18 KaufhausHenkelWiEMlIl.lO0 0Bab Hermann Meyer, ScblTtlbiia«, 81>1. H.Pedi.0.112,Sonarnweber8tr.4D. B«seiitbal,Briiickeid1FSehanvtb-8Llt3 Albert V.ogt vLbtr- �eöerhajjöiun� H. Schwarz�Petersbui *.19. �ehpanliÄ Hanilels-KörseBüohert*T- Reinickend.-St. 110 �ehlMungM Bcthke, Georg, NäitilU, Bbedr. IS, Kaiier-Frladr.- 8tr. 64. Weiirttr. 189, Frledelitr. 25, Treptow, Griti-StraCe 14. Frese, Ernst' a'tchUte im SO. Gaegi WllP. GrStlt FaUenetoin Korn, Huio si" E.Janousdiek,Nköllnf Harze C, OttO Cbbur0rUeI1 Wrangelatr. 81 Ecke Falkensteinstr. rangel- r, 117. Harzoretr.90 |W.Lau,Eli.KFiiniiiie 81f.54,| M. Manke, C., Mü nzatr. 12 Nd. 8249 R. Mal, Kaiser Friodrichatr. 233. F. Pflugmacher, Colann»natr.43. PauISdiönberg,Ckarl.]'ulalHdBL97 F.W.SiüilH�eTÄ M. Wolter, Wrangelatr. 8. M oiHereien C. Braun, Niederbarnlmstr. 16. H Brückner, Frieden88t.2,Adlersh. Carl Braune, Steinmetzstr. 42 Gust. licppe, Randau Aehenbachstr. 10, Telephon 912. interGSSGnpeinsinsGhatt mariiiscuar HliicnaroduzeniaH O. 27, Schillingstr. 12 Vollmilch, 8 0/0 Fettgehalt, zum billigsten Tagespreis. Zwalggeschtitto: Borün-O., Marsiliusatr. 17. Berlln-NW� Luisenstr. 25, Fernsprecher: Amt Norden 1790. Neukölln, Borlinerstr. 18/19. Sdiöneberg, Barbarossastr. 86a, Grunewaldstr. 71, Habsburger- str. 3, Fernspr.: Ant LöUov 2544. Wilmersdorf, Meierottostr. 1(am Fasanenplatz), Fernspr.; Amt UhlandNr.8016; ühlandstr.79a. Zehlendorf. Wannscebahn. Est«- damcrst.40,Fcrnapr.:AmtZch!endM361 Grünheide b. Erkner, flahnhofstr�l. Arth. Kambach, Schwedenst. IIa. Rud. Kiesel, Mirbacbstr. 06. O. Miericke, Tegel, Brunowstr. 15 W. Geliert, Sohlesisohestr. SO. „Schweizerhof", Meierei und Müchkuranatalt. Emdener Str. 48. i: Tal. U 2565. H.T i-egop, Tcgal.Bahnhofat.T-S. öbeila&riK und-Versand Rossien» Möbel Kastanien-Allee 57 Gustav Richter Köpenick, Grünauorstr. 9 lusiH-Lehransiaitan ILieimiafl Sciiwedenstr. il. Gewissenh. Auabld. MSEEÜ F. Bartels, Gerlehlsslr.50BeilT89t7 G Börner, üöbciwL tu Tel. LüUow 9603 O. Fahreakrug.XeaUlli ff«Itentr. 3 1 Paul Scüur.G.a.b.H., Dirks«nsit Bg.32 A. Ax, H.ff'eigel, Kacbri., Adalbartitr. 9 1 Gg.Liebsch,Mnii>iaslrBin.3btl]l»n]n74e ikitnagazine" P.Bock, Klosters tr- B/9, Spandan. Uaehne, F-.R!., Neue Jonaaatr.SO. Geppert, Paul, Zossenoratr. 83 rt„ i'Jälfst. 1t, billiqrte' Kezagnt. Üült in recen s- gebr. Hcbell, Bettes Gardinen und Portieren�� {ociie&0c..Tesel�7r' Fsfö. Jöcciiini liachlDig. Gneis enau Str. 15. 33 Jahre bestehend Aach Zahhingaerloichterunge Erückenstr. 6. Eiisl&nien Alles 58. Lange, Max�a�uVe' f E.LinHoogl.ilosIlzfflJli I BHniti Zionskirchstr. 38,39. . Hülle, Teilzahlung gestattet. Wil h.Strohsdieere-rt�i-i Heinrich Stumpe. Buckoworetr.S R. Tbeuer, El3aßeiitr1J781__ liSSSü Bellraann, w0.n."Ä* Ed. Broda, Frister A Rollmann NShroaschinen, Rosenthaleratr.lS Littauer Näbmaach., Spandna 6 Jahre Garantie, Teilzahlung N51im.-Siiz.-üeach.,ri>ti4tn»I»tr.lO. I.ittaucrFccliner,Weiß«M.,BerLllL254 Alb. Ruhnke, Borlinerat. 112, Pank. Sänger Nähmaschinen Lüden In allen Stadtteilen. DSt, QSA C. Batt, NW., Türmet*. 66. Ernst Güthiing, Schwedenstr. L KleiMMarktliallEÄÄ Fritz Wollt, Naugarderatr. 45. ©EitiSÄ Daae, Paul, N. Müllerstr. 174. K. Groß, O., IVankfurt. Allee 18 GroB, Paul, Warachaueratr. 66. Leop. Patocko, Brandeobärgilr 4t Schubert, C ari, Nklln. Be ga«. 148 W. Zapietal, Franbfntltr Allt» IIS. O. ClaaB, Weißens.. Berl. Alle»66 patsntanugts A. Kuhn, llipl.-lng.. QiUrtliwrthljtj fandleihen Schm ennstp. 8 püotoqrapmiche fiteliers Ado1! Ruhe, Badstr. 32 R, Maerz, Badstraase 65, Rud.Oblgt,N.UeinickendorferttJ Og.Wilke, BsJjilr. 35, Tal. Mjiblt 4241 i�Hologr. Apiiafsts Hugo SMi gcIÄÄ Photo-Janaen, Hnnptztr. 23. liancs Casare Donadonl A PoU Berlin NO., Landabergor Alleoll. Neue Planoa von 350 Mark an. RlBliras, aeiEKims Gustav Frank, Ackeratr. 135. Nnionnn Brunnenstr. 166 hüioubi Nord 2020, nllerblMylt. �ogfcliMfeFeion H. Kahlbrock, Danzigeratr. 46. suciisrwareii, Flscde D.Danlolaohn, Kottbusordamml, M. Kielow, l'riaienitr.4»,.NemJeriu.». K. Opalke, I'ankow, Florastr. Ii Scftneiderel EipreS-Schnciil.,Sp>Dd.,?!ebs1«jwfggtf4 tchneidereisrtiHei Fritz Wlldenbayn, Elaxleieto.> gcjjipmd�lg� P. Knappe, Goebenetr. K l�agungwiittel KL John« Wörtherßtx,?9, !Gtirelbu/aren Rieh. Blnme, Faakew, Flontatr. U. O. Prochnow.Nklla Uerauutt. 6* Gg. Velten, Pankow, Florastr. 21 Schuhuiaren, schudnisch. ........ i|i— ii aawa— Fideladc,Lief. d.K.,Kamcruerilr.t. A.Hadibarth,Ck>rl., I'siialouistr.Ufa Emst Hoffmann, Fuk., Floraatr.9. Wilh. Hitschke, Skalitzorstr. 13. Job. Hazurek, Eichbornstr. 92. Willy Knaetz, Haaonbaide 48. K. Ldck, Chari., Tauaggaaintr. 49. Emil Mierlzch, Florastr. 31 Faalt. Pateraobn, Olk., Müllerstr. 166. J. Potrabn, Marlenbg. Str. 10. 6°/« V. Smiejkowakl, Kätalärfaritt. 16. M. Roda, Pankow, Brehmeetr. 43 Tscfaedks'Scbabw.,lliklaasl.44,0<tl7 B.Wolff, Pankow, Wollankstr.117. Reifen A.Kraachlnakt.Put.Brehnieetr.l. Beldke, Panl, Burgadorfstr. II. Cl.Scfaamann, Tegel, Sehlis, entrjll F. Schwerlcke, Florastr. 91 Faak. *ap6tenjlactistiicli8 MaxMörael, Pankow, Schloßst.18. W. Pietzkcr, Lichleabg., UoUeiiir. 16. Fortsetzung s. nächste Seite»

Fortsetzung des Bezugsquellen-Verzeichnisses g prsn um! Golflwapen KessIersRfp.-WÄrkit.Reinickend.-St.IO? SäönassSS BERLIN S.W. 3 09' Teilzahlung )«afaloge| 1} gratis u.franKo.J O.ABsraann,TeBpelli(if,Berli»er3t.l21 A. Bartsch, V?««!»., Gost.-Ailolfit.157. Bährmacn, A., Sptndso.Seliösw.St. 1 06 HazEisennanii,Cliirl.,Neliruigitr. 1 6. Max Busse Ernst Gräber, Brunn enetr. 78. EHnmnnl Goldschmiedemoister, . flciilPu, Fcnnstr. 1s a. Weddingplatz G. Kerker, O.. Grünbergerstr. 15 Kniebu3cb,WM Frft. Chaussee 96 H. Kuba, N.-Schönli&ns., K.-Wilh.-St.85. Lehmanil, Alb., Frankf. AIIee40 Schräm mek, G. Prkftst.7 u. N. Jacobst. 19 W. Schroeder, Immaimelkirchstr. 35 Ü.Schürig,l)rMdn.-St.80Z.Wecker-ZeBtr. F. MM tiaÖl!. Kolonncnst. 60 Max Storch, Elbingerstr. 100. C.Wagner. Reinickendorf. Str. 94 Georg Weigel, Wrangelstr. 47. l�erlicherungen „Deutschland" Berlin Arbcitervenlcherang— Schütisa- 5tcrbeka«»enver»lcherg. ttraSe 3 Jduna'zu Halle a.S. Berlin. Charlottenstr. 83 Volks- und Lebensversicherung. Maschinisten-u.Heizerausbildg. i.elktr.Licht-,Kraftanl., Fahrstuhlführer, Zentralheiz., ürbanstr.64 yjanrnm [arl Hofimann bHc,höneberg Herbertstr. 4. rjjeine, LiHöre, Früchtjäite j 2�-Äg-ct- Bclist-gj ü 60 Filialen in allen Stadteilen. I F. M. Höppner, Ritterstr. 95. Conrad, Großdestillat. 0raniei3st,207 Groß-Destillat. Schiefe Haube PraDkf.AlIeel22.EiDzeIvk.z.en grosPreii. Großd..Zur Sonne', P. Freudenberg. [ETw&EIEi caiMVerkaüßs� Brunncnstr. 16 und Filialen. EiiutlTerA.i.Eiiiir.-yreii KIno-VAri6te Sanssouci, Cottbuser Str. 6, Erstklassiges Programm Out äepffle�te Biere Dienst. Donnerst. Sonnt. uolKstumiiclie Preise Auerhof Alte Jacobstr. 139. Coli wopol SÄ i|"l. gr. Kfinstler-Konzert Grand-Cafe„Zeppelin" Frankfurterallee 76, EckeTUsilentr. Täglich großes Künstler-Konzert DrcsdenerBierhane,Dre8dcnerst.94,95 L.Gootzs, Schulstr.,Ecko Maxstr. A. Groll, Henningsdorferatr. 10. GroBdest. z. Sonne, Straaßbergerstr.34 � Cafe und f,iiMguiiHwwil Restaurant Müllerstraße Ecke Seestr. ßttfl KSSSSi Mhank.hB,unnen3t.77 Kino, Reichenbergerstr. 150. Ww. E. Koloski, Stendalerst. 11. G.Lelimann Lindentheater, Lindenstr. 110. Die erste selbsfspiel. Doppelgeige Patzenhofer J. Guggenberger. Koseiitalerstr.54. �a?z�ho?er�?uss��vou!)it5er5?8 RieüGCH-Bier-AüssciianK Brunn enstr. 76, Ecke Lortzingstr. O.R5nG!eliltL»�g: Konzcrt-Otif tS Nord- Palast Brunnenstr.13, E.Veteranenstr. liebeck-Ausscfaank�rTrlc�O? O. Rohloff, Uferstr. 1, Ecke. Palzonliofef ÄBsscIiaDk Ä Gr.Frankfurteritr.104 AmStraaßbg.Platx Großdestillation Zum Afrikaner Inh. Bernhard Tiedmann.' GroßdcitiU. G.Wolf.Kastan.-Allee 50-61 WÜLLSEsi Georg Riedl, Elsaßerstr. 57. Y�Ju�ägarge Yogtiurt-Milcii-Kakao wirkt blutreinig. 100 Tass.M.3.— Für Korpulente Zehr-Yoghurt.'' Paul Hahn,0.34,Warsch.-Str. 83 rsiinateiier Max Alm, Franseckistr. 15 P. Barein, Steinmetzstr. 30. VV Best» Skalitzer»ir.62 E. Wrangelstr. M.Dresler, Grätzstr.70I, Treptow. Düby, H., Kenkölln, Bcrgst, 48N-K. 1 1 79 Alb. Endter, Alvenslebenst. 21 Goetze, Kais.-Friedr.-St 198II,N.-KÖlln. E. Junk, Blumenstr. SSKgst. 13846 H. Llndeke, Warscbaucrstr. 9. R.Mende, Schulstr.117, EekeHaxstr. Ernst Müller, Invalidenstr. 160. Zabn-Atcl.Volkswohl,Miillerst.l26s,'b M. Rasenke, Birkenstr. 22. pelmmann, Residenzst.l 15, Reinickend. E. Sager, N.-Köl!n, ßcrgstej, Tel.9594. Hermann Schaltze,Beu3selstr.l5 Pmil Cinn Große Frankfurters!. 4 Liiill Jaüil Ecke Fruchtstraße. Karl Sommer, Frankfurter Alleel 04. sipaucamann�ÄÄ W.Thiedt, Reinickendorf erstr. 7. WoiCO MQvR.inickendrfrst.llO II ulo8,inBileililg.5eit.BirlO<l/0 P. Schultz«, Torm.ffieistnck, F.mul. I. Wifto If<>v Muekauerstr. 16 " UlB, MRA Eck. a«nteaff.l,tr. Zahipruis, Nordel', Metierst 12, Tciliklg. A disrsitof Phot.-Atel.R.Klietmann.Bismarckst.li» Kaufhaus Julius Weil Nachfl. Pilz EmilGold,6äcker«i,Germania-FroiDen.8 E. Pasewald, FleiscberelRudowerst. 36 E. Schröder, Back.Cbausseest.IOlaü. 36a St.Soröwka,Bäckerei.Rudowerst.34a Fr.Tzsdhentke, l'äck..Chaa«s eea(r.75. lofinsöorl G.SchülerRind-u.Schweinemetzi H. Götz. Drogen und Farben. CarlSdiießer, Brot-u.Feinbäcker. Gust. Schönfeld, Schuhw, u. Rep. Carl Tetzel�Rrot- u. Feinbäckerei Bimndiung monopoi G.Hübscher,l]iren,GoIdw.,Bahn]ifst.20 Haumaüs Emil Bergmann Otto Krusdie, Fris., Kottbuser Str. 54 llnn 1 niO Pelz waren, Hüte, Mützen llIuÄ LEID Herrenartik. Gegr. 1867 Franz Püsdiner.naiig-q.Kfichenmagi. OttoSdia!npe,Eiseiihandlg., Bauartikel, Haus- u. Küchengeräte. ff.Schatte�chläcbierinstr.rotsilainersV SGDloB-Drooerie�lMe�° Rieh. Scholz, Bäckerei u. Konditor. LWerdüniianDiÄS E.Stark, Bäckerei, Berlinerstr.26. Schuhwaren u. ■■■■■Mkw Reparaturen. Königsberger& Co.Lank witzerstr.l Herrenartikel und Konfektion. ariendopl Gärtnerei i. Samenbandlg. Fit Nklln.Hermunst. 1 1 6 Ferdinand Titel, Kamerunerstr. 57. Konfitüren-Weber, Chausseest, 45 Rad. Bruno» Lehnhardt, Bäck.-Conditorei Bahnhofstr. 2. Wehlig, Eisenw..WeTkzenge,Bahnhofst.44 N euKdiln E. Groß,Stattg. Str. 446äck.,Kondit. Holnbar, Bäcker-u.Konditorei,Kiemetistr.3 B.Jaenicfaen, Backerei. UcrraunaBtr. 45. K-Karpmann,Pap.,Schrbw.,Einsersl.l03 C.Kampfer, Bergst.l37,ühr..Gldw. Kaufhaus Felix Levy Ncfafl. Hermannst.52.Eck. Herrfurth Str. £r.Kegel,Kaiii Frie:r.Sir.8u Bäckerei RWflfctian Lergstr. 122. Fourage .UKUllflll Spez.: Geflügelfutter. Krause, Kais.Friedr.St79Sehweineschl r*Ia�el,Treptower8t.l4Schweineschl Fr. Panneck, Bergst 135, Lederw. E. Schüler, Hcrtzbergpl. Posamentierw. gcfiöne�ro [panflau J. Bode, Pichelsdorferst. 96. W.Lutte Fahrr, PicbelidorferÄtr.93. O. Raaer, Pichelsdrfrst.117. MÖbelgesek. O. Wenzel, Pichelsdorfer Str. 2a. SHS G.KesseltUbrenu.GoIdw.jOptiseheWu. C. Klopfer, Möbelhandlung. Rottkovsky, FIeisck-,Wnr8tv.;Gr.St.l9 Beerdiganga-Inst.Stawenov.Spand.Berg.f O.Kammer, SpaQd.Berg2i, Obst.Geniii?« K.Zarthc, Haeselerst.Uc.Obst a. Gemasa feMee Wilh.Kocb, Schlächter, Lchderstr. f Mehlhdlg. Pastori no, Gust.. Ad.-Str. 17 Tiißuiflg's BrcgerisD M&m E.GIeislngFl.u.Wör.stw.Langhansiir.14. Kaissr&Roxlau,Ma6schH..Gü8t.Ad.S{.17 W. Hübner, Bülowstr. 61 Möbel. O.Kurzweg, Schuhm. Fearigstr. 37. fsgai E. Scheller, lrb.-,BerIikLB«rlünr«W4 w ühelmsruii CarlGahl, SehIaehterel.Fdelweißstr.36. J.La»chlnski,Fläck.,Edehveißst.ll. P.Megow,Mi!chg>ch. Lindenallcel2 W. Sillack, Sargmagaz.. Hauptstr. 28 A.Trenner, Uhren a.Goldw.,Hanpt8tr.l2 R.WoIsdorfjKolonialw., Hauptstr.8 gössen Bütternsnüiung inonocGi Warenhaus S. Co heu Jedes Wort 10 Pfennig. Das fettgedruckte Wort 20 Pfg.(zulassig 2 fettgedruckte Worte). Stellengesuche und Schlafstelien-A 5 Ptg.; das erste Wort(fettgedruckt) 10 Pfg. mit mehr als 15 Buchstaben zählen doppelt. Ii] Kleine Anzeigen ANZEIGEN für die nächste Nummer werden in den Annahmestellen für Berlin bis I Uhr. für die Vororte bis 12 Uhr, in der Haupt-Expedition, Lindenstrasse 69, bis 5 Uhr angenommen. Verkäufe. Künstlergardinen. Prachtholle Neuheiten, jetzt 4.75, Tüllbctt- decken 1,95, Stores 2.50, Plüsch- tischdecken 6.50, Steppdecken 4.50, Teppiche weit unter Preis.„Vor- wl>rls"Ieser noch 5 Prozent Eptra- rnbatt. Gardinen- und Tcppichlinus Georg Lange Nachfolger, Chaussee- stratze 73/74, und Schöncberg, Haupt- straszc 149.___'2)60.(1* Monatsanzüge, Ulster, Gehrock- nnziigc, Smokinganzügc, Joppen. Hosen, Gesellschastsanzüge verleiht Noscnthalcrstrahe 48, eine Treppe._ " Taichcnduch sür Gartcnireunde Ein Ratgeber sür die Pflege und sachgentätzc Bewirtschaftung des bäuS- lichen Zier-, Gemüse- und Obst- gartenS von Mar Hcsdörjcr. Zweite vermebrte Auflage. Mit 137 Text- abbildungcn. Preis 3.50 Mark. Expe- dition Vorwärts. Lindenitr. 69. Äinbcrwagcn! Teilzahlung! 0.50 wöchentlich an! Ricscitauswah!! Spottbillig! Richardi, Warschauer- (trdijc SO._____)__ 2137.(1* Monatsanzüg« und Winier- paletots von 5 Mark sowie Hosen von 1,50, Gebrockanzügc von 12.00, Fracks von 2,50, sowie für korpulente Figuren. Neue Garderobe zu staunend billigen Preisen, aus Psandleiben oer- fallene Sachen kausi man am billigsten bei Ratz, Mulackstratze 14., �Gardinen! Steppdecken! Portieren 1 Tischdecken 1 autzergewöbnlich billig 1 Vorwärtsleier 5 Prozent Rabatt extra! Gardinenhaus Brünn, Hacke- scher Markt 4(Bahnhof Börse). Sonntags geöfsnell_* 4) ori nötige eteganieHerrcnanzüge Und Paletots aus seinstcn Matzstosien 25— 60 Mark, Hosen 6— 18 Mark. VeriandbauS Germania, Unter den Linden 21._* Teppiche!(jehiethaftc) in allen Grützen, sast für die Hälfte des Wertes. Teppichlager Brünn, Hacke- scher Markt 4, Bahnhof Börse.(Leser des„Vorwärts- erhalten 5 Prozent Rabatt.) Sonntags geöffnet!* Bettenstand 9,—. Brunnen- stratze 70. im Keller._ ISQOft* Beiamabel Bcllmanns verbesserte Tamburier-Maschine gesetzlich geschützt sowie Hokemeyer- Tamburier- Ma- schinen, alleiniger Fabrikant Bell- mann, Gollnowstratze 26, bei Teil- zahlung kulanteste Bedingungen. Tcppich-Thomas, Oranicnstr. 44 farbsehierhafte Teppiche spottbillig; Gardinen, Steppdecken, Tischdecken halben Preis. VoripärtslejcrnöProzent Extrarabatt._ 7851t* Gastronen-Teppichc, Uhren, Woche 1,00, billige Preise. Grotze Frank- furtcr Straße 92, Reinickendorfer Stratze 120, Schönbauscr Allee 121, Neukölln, Berliner Stratze 102.* Teppiche(Farbensehler). Gelegenheitskauf. Fabriklager Mauerpoff, Große Frmiksurtcrstraße 9, Flurcin- gang.„Vorwärts'lcsern 10 Prozent Extrarabatt.______ Steppdecke» billigst Fabrik Große Frau kjurlcrslraßc 9, Flurcingang._ Gardinenhaus, Große Frank. surterstraße 9. Kein Laden!_ Pferd mit Plattenwagen verkaust Hartwig, Neukölln, Knescbeck- stratze 70._______ t57 �Ptönatsauzüge, Paletots, großes Lager, jede Figur, kaust man am billigsten beim Fachmann; jede Aenderung nach Wunsch in eigener Werkstatt. 5 Prozent billiger für Vorwärtslcier. Fürstenzelt, Schneider- meistcr. Rosenthalerslratze 10. 157951 Betteitverkaiif! Prachtbcilen 7,50! 9,75! 12,75! Brautbetten! 15,75! 18,75!'Daunenbeltcn! 19,751 Reue Aussteucrwäsche spottbillig! Pfand- leihe Brllnncnstraße 47. 2062K* Wrtugutaschineu und Wasch- Maschinen billig, auch aus Teilzahlung. Bcllmann, Gollnowstraße 26.(29651* Zehn Prozent Rabatt Vorwärts- lescrn. Gardinenreste, Fenster 1,55, 1,95, 2,45, 2,85, 3,50, 4,25, 5,50, 6,65 usw. E. Wcißenbergs Gardinen- und Tcppichhaus, Große Frankfurter- straße 125, im Hause der Möbelsabrik an der Koppenstraße. Teppiche mit Webefehlern 7.50, 9,50, 11,50, 13,50, 16,50, 19,50,22,50, 25,50, 29,50 usw. Teppichhaus, Große Franksurterstraße 125, im Hause der Möbelfabrik. Restbestände, 1—3 Fenster Tuch- Portiere», Plüschportieren, Madras- Portieren, neueste Muster, Fenster 2,85, 3,50, 3,95, 4,85. 5,75, 6,50, 7,50, 9,50, 11,50, 14,50, 18,50usw. Portieren- haus. Große Franksurterstraße 125. Tuchdecken.Leinciidecken, Plüsch decken t,35, 1,65. 1,95, 2,45, 2,95, 3,65, 4,25, 4,85, 5,60, 6,75, 8,50, 9,70 bis 45 Mark. Steppdecken, Simiitseide, vor- nehme AuSsührung 3,75, 4,85, 5,75, 6,50, 7,85, 9,50, 12,50, 14,50 usw. Große Frauksuricrstratze 125, im Hause der Möbelsabrik. 2I2eK* Klempner, Modellbücher, 197 Tafeln geometrische Abwickelungen. Neukölln, Knesebeckstraße 139. Kühne. Einicgniings-, PrüsungStleider Unterröcke, Ballkleider, Kostüme, Blusen, Röcke, direkt auS Arbeits- stuben, spottbillig. Meyer, Blücher- straße 13, l. Etage. Sonntags geöffnet. „Vorwärts'lcser 5% Ermäßigung.* Geld! Geld! Sparen Sie, wenn Sic im Leihbaus„Rpsentbaier Tor', Linienslraße 203/4. Ecke Rosentbaler- straße, nur 1 Treppe, kein Laden I lausen. Anzüge 9,—, Ulster, Pale- lots 5.—, Stlberuhren 3,—, goldene Damenuhrcn 8,—, Goldwaren, Brillanten, Betten, Gardinen, Tep- piche, Freifchwinger, Fahrräder. Alles enorm billig. Sonntags gc- öffnet.___ 2058K* Teppiche! Exiraoerkaus I Ein Posten haltbarster Spezial-Smyrna- teppiche, wunderpollc Musteraus- wähl, 160X240 10.85, 200X290 14.85, 250 X 350 24.50, 3O0X400 34.50. Läuscrrcste spottbillig, Woljs Tcppichbaus, Dresdenerstraße 8 (Kottbusertor). Abonnenten Rabalt I Beltenvertauf! Pclzstolas! Winter- Paletots. Winterjoppen, Herrenanzüge, Prachlteppiche. Ausstcuerwäschc! Gar« dinenauswahl I Plüjchportieren! Älepp- decken, Tischdecken, Schmucksachen! Uhrenperkaus! Spottbillige Preise! LeihhauS! Warschauerstraßc?.(1965K* Federbetten, Stand 11,00, 16,00, hochfeine 21,00, Herrenuhren, Damen- ubren, silberne 4,00. Leihhaus Osten, Königsbergerstraße 19. 2l38K* Es lohnt nur bei Max Weiß, 88, Große Franksurterstraße 88, alt- bekannte Firma, zu kaufen. Man wird reell und billig bedient. Wenig getragene, teilweise auf Seide, von Kavalieren nur kurze Zeit getragene Jackeltanzüge, Rock- anzüge, Gebrockanzügc, Frackanzüge, Smokinganzüge, Paletots. Ulster, Hosen, einzelne Fracks und Smokings werden zu billigsten Preisen verlauft. Die elegantesten Sachen sind auch leihweise sehr billig zu haben. 88, Große Franksurterftraße 88. Litte im eigenen Jntcreffe aus die Firma zu achten._ 21/9* Prachtbett 5,00, daunige Betten, Stand 9,00, zwei Deckbetten, zwei Kissen 15,50, Baucrndcckbctt. Unlcr- bell, zwei Kissen 26,00, Laken 1.00, Damasibezüge 3,90, nur Andreas- leihhaus, Andreasstraße 33.— Vor- zeigcr vergüte Fahrgeld. 2054K* Papageien, singend, sprechend, Anhören kostet nichts. Harzer lianarieuvögel, Restaurant, Komman- dantcnstraße 52. 985b Monatsanzüge» Paletots. Ulster, Frackanzüge, Smokinganzügc, Gehrock- anzüge, Cutaway mit Weste und ge- streistcr Hose, Marengoanzüge, großes Lager. Spezialität Bauchanzügc, spottbillig. Holpern, Roseuthalcrstrotze 4, eine Treppe. Kein Laden. 25/14 Pfandleihhaus Herntannplatz 6. Spottbilliger Betlenperkaus. Wäsche- Pcrkaus. Gardinenperkaus. Teppich- verkauf. Goldwarenlager. Riesen- auswahl Herrengarderobe. Sonntags- verkaus ebenfalls.* Firma K aoaliergardcrobe perkauft billig wenig getragene herrschaftliche Jackcttanzüge, Rockamzüge, Gchrock- anzüge, Frackanzügc, Smolinganzüge, Cutawaps, gestreifte Hosen, englische braune Westen, Gummimäntel, Ulster und Paletots, auch leibweise. Nur Moldauer, Große Franlsurlerstraße 98, am Strausbergcr Platz. 25/11 Monatsgarderobe verkaust und verleiht Kleinmann, Rojenlhaler- straße 59, kein Laden. 25/14* Gesctiaftsverluiuke. Lokal krankheitshalber billig Per» käuflich Alt-Moabit 79.+94 Gutgehendes Eckzigarrcn- und Lottericgeschäft sofort verkäuflich. Offerten„ll.„Vorwärts*, Wil- helmsbaveuerstraßc 48.+-95 �Gutgehendes Kinotheater in Lichtenberg, Boxhagencr Chaussee 3, ist wegen Ueberuahmc eines größeren Unternehmens sofort zu verkaufen. � Gutgehendes Restaurant, Partei-, Gewerlschaflsperkehr, sowie Zahl- stellen, lrankheitswegeii zu verkaiffen. Zu erfragen.Vorwärts"-Spedition. Lichtenberg, Üllt-Boxhagcn 56.+133 Konfitüren-Geschäst, gutgehend, krankheitshalber zu verlausen. Mielicke, Weißenscc, Langbansüraße 145. Schiesfbude, auch mit Stand, billig verkäuflich. Cyrus, Naunpii- straße 19. 25/13 Eckdestillntipn, Bahnbos Gesund- bruitnen, Eckdcstillaiion, Nähe Bahn- hos Pankow, Stadtbahn, beide sofort verkäuflich. Erfragen: Pankotv, Schmtdiftraße 19, Laden. 986b* Möbel. Nnffbaum-Wirtschasten unglaublich billig. Moderne Schränke mit Bntzeiischeiben 55 Mark. Bettstellen mit Matratzen 35 Mark. Bildschöne Küchen 60 Mark. Enorm große Auswahl in vier Etagen. Hans Leunert, SpczialhauS sür Gelegen- heitskänse, Lothringerstraßc Nr. 55, Roscnthaler Platz. 206451* Model- Nolte, ZionSkirchstr. 38/39, 52 Jahre bestehend, liefert komplette Wohnungseinrichtung sowie einzelne Möbel aus Teilzahlung gegen Zins- vergüiung. Verliehen gewesene Möbel besonders billig. Kein Abzahlungs- gcschäst.__ 949b* Nuffbatiminäbel» Stube, 5iüchen- einrichtung. billig verkäuflich. Biisching- stratze 20 im Zigarrcngcschäjl.* Wohnzimmer sür 265 Mark, be» stehend aus: modernem Schrank, modernem Vcriiko, modernen Beil- stellen mit Matratzen, komplett, mo- dernen Stühlen» modernem Spiegel und Sofa nach Wahl; ferner Küchen- einrichtung(sicbenteiliz) 52 Mark. Sehen Sie sich die Einrichtung vor Ankauf genau an, ohne jede Kauf- Verpflichtung. Möbel- Ehrlich, Alle Schönhauserstraße 32. 2027K* MfthagonibüfettS! in den modernsten Ausführungen, auch mit Säulen, riesig preiswert!„Möbel- hauS" M. Hirschowitz, nur Skalitzer- firaße 25. 2148K Möbel«diskret). Auf Teil- Zahlung liefert Wohnungseinrtch- tungen, auch Einzelmöbel, bei kleinster Anzahlung und den allerbcqucnisten Raienzahlungen. Postlagcrkarte 3, Postamt 22. 26295?* Tischlermeister gibt Möbel auf Teilzahlung bei beliebiger Anzauiung zum Kassenpreis. Slels Gclegcnheits- läuse iu gebrauchten und zurück- gesetzten Möbeln, auch aus Teil- zahlung. Nachweis von Kunden wird gut honoriert. Offerten Post- amt 90 MetaUbettcn» modern, Kinder» bett, spottbillig verkäuflich. Zoffcner- straße 10, Zwirn. 25/6* Möbel k Für Brautleute günstigste Gelcgenbcit, sich Möbel anznichaffen Mit'kleinster Anzahlung gebe schon Stube und Küche. An jedem Stück deulliwer Preis. Ueberoorteilung daber ansgeichloffen. Bei Krankbcits- fällen und Arbeiislofigkeit anerkannt größte Rücksicht. Möbclgesibäst M. Goldstaub. Zoffcnerstraße 38, Ecke Gneiietiaustraße. 290tK* Krcdithaus„Frankfurter Tor*, Große Franksurterstraße 1, liefert bei denkbar kleinsten Au- nnd Abzahlungen ganze Einrichtungen, Stube und Küche schon bei Mark 15,— Anzahlung, einzelne Möbelstücke schon bei Mark 5,— Anzahlung. Riesen- grotze Auswahl in bunten Küchen und aller Arten Möbel. Abzahlung nach Wunsch des Käufers. Be- kaiinte Kulanz und Rücksicht. Sonn- tags geöffnet. Borzeiger dieses er- hält beim Kaus 5Mk. gutgeschrieben, Bitte aus Hausnummer Nr. 1 achten. Möbel-Gohii, 1. Geschäft: Große Franksurterstraße 58, 2. Geschäft: Grüner Weg 109. Woimungs- Elnrichtnngcn aus bequeme Teil- zahlung. Stube und Küche An- zahlung von 15 Mark an. Einzelne Möbelstücke Anzahlung von S Mark an. Moderne Schlafzimmer, Speise- zimmcr, Herrenzimmer. In bunten Küchen riesengroße Auswahl. Liefere auch nach auswärts. Abzahlung wöchentlich, monatlich, ganz nach Wunsch. Größte Rücksicht bei Krank- heit und Arbeitslosigkeit. Vorzeiger dieses Inserats erhält beim Kauf 5 Mark gutgeschrieben. Sonntags 12— 2 geöffnet. 2005K* Ächtung! Möbel auf Kredit. An- zahlung 3 Mark an, Abzahlung 1 Mark an. Riesenauswahl, billige Preise! Größte Rücksicht bei j+raitl- heil und Arbeitslosigkeit. Kulantestes Kredtthaus Berlins. Inserat mit- bringen, Wert 5 Mark. Sonntags geöffnet. Möbelhaus Konsum, Koli- buscrstraßc 14. 211651* Möbelkredit. Komplette Einrichtungen von 15,—, einzelne Möbelstücke von 3,— Anzahlung an. Be- qucinslc Abzahlung. Kredithaus Luisenstadt, zlöpenickerstraßc 77/78, Ecke Briickenstraße, am Bahnhos Jannowitzhrücke. 2135K Bildschöne vollständige Wohnungseinrichtung, noch neu, fabelhaft billig bei Glas, Rojeiithalerstraße 57, vorn III.(Gewerblich). Händler verbeten. Möbeleinkauf Camnitzcr, Strc- litzerstraße 1.__ 9806 Sparen Sie bei den schlechfen Zeiten. Sie erhallen von mir gegen ganz kleine An- und Abzahlung nach Ihrem Wunsche ganze Woh- nungscinrichtungen und einzelne Möbelstücke. Ein- und Zweizimmer- cinrichtuiigen von 200 Mark bis 1000 Mark. Spezialität: Votbildliche Muftcrwohnungcii für Handlverkcr, Arbeiter und Beamte. Auch gebrauchte, guterhaltene Möbel sehr billig. Ga- ranlie I Umtausch oder Geld zurück, wenn nicht gefällt. Bei pünktlicher Zahlung hohe Prämien in bar, also große Vorteile sür den reellen Käufer. Gewerkschaftsmitgliedern 5 Prozent Rabatt. Bekannte Rücksicht bei Krank- heit, Arbeitslosigkeit, Streik usw. A. Schatz ier.., seit 1866 Brunnen- straße l60. Eingang Anklamcr Straße. — Kein Abzahlungsgeschäft. 172651* Model oenc Geld! Bei kleiner Anzahlung geben Wirtichaiien und einzelne Stücke aut Kredit unter äußerster Pretsnotierung, auch Waren aller Art. Der ganze Osten laust bei uns. Kretichmann u. S.o., Kovven- ftraße 4.(Schleniwer Babnboj.f* Bequem. Möbel für Swbe und Küche, geringste Anzahlung, kleine Raten. Ehrlich, Alke Schönhauser- straße 32. 202851* Moehcl-Bördel. Moritzplatz 58, Fabrikgebäude, liefert als Spezialität: Ein- und Zweizimmer-Einrichlungcn. Größte Auswahl in 9 Etagen. Billigste Preise. Komplett eingerichtete Muster- zimmer. Ein Zimmer und Küche 218,— ,346,—, modern 373,—, 463,—, 498,—, 526,—, 571,—. 611,—, 670,— bis 1000,—. Zwei Zimmer und Küche 463,—, 582—, 656.—, 740.—, 863,—. 945,—, 1011—, 1101,—. 1203,— bis 2000,—. Schlaf zimmer 188,—, 290,—, Eiche 345,—, 391,—, 423,—, Wohnzimmer, modern, 234,—, 294,—, 338,—, 381,—, Speisezimmer, eckt Eiche. 329.—, 380,—, 439,—, 479,—, 534,—, Herrenzimmer, Eiche, 314,—, 426,—, englische Bettstelle mit Matratze 40,—, Trumeau, geschliffen 36,—, Umbau 53,—. Besichtigung ohne Kaufzwang erbeten. Fünf Jahre Garantie. Eventuell Zablungscrleichterungcn. Geöffnet 8—8. SonntagS 12—2. kein Laden. Verkauf im Fabrikgebäude. Muster- buch gratis. 2076K* Musikinstrumente. Ratcnpinuo, retour. Prachtstück, Zweidrillcl abgezahlt, 235,—. Neuköllner Pianofabrik, Juliusstraße 59. Pinnino, kreuzsaikig 100,—, ein Bechstein billigst(eveutuell Teil- zahlung). Pianohaus, Turmstraße 9. pstirräder. Damenfahrräder, größte Auswahl, 20,—, 25,— 30,—, 35,—, neue 40,—, 45,—, 50,—, 55,—. Machnow, Weinmeisterstraße 14. 2156K Fahrräder, gebrauchte, größte Auswahl Berlins, 10,—, 15,— 20,—, 25,—, Itcitc 30,—, 35,—, 40,— Lauf» decken 1,—, 1,50, 2.—, Luftschläuche 1,—, 1,50. Machnow, Weinmeistcr- slratze 14. 2157K Freilaufräder, Herrenrad, tadellos 30,—, Damenräder umzugwegen sofort. Kraus, Andreasstraße 54, II. Fahrräder 15,— bis zu feinsten Garanlierädcrn Leihhaus Rosen- thalcr Tor, Linienslraße 203/4, Ecke Rosenthalerstraße. 2057K. Kaufgesuche. Goldschmelze kaust höchstzablend Zahngebissc, alle Metalle. Witwe Nieper, nur Köpenickerstraße 157. Zalingebisic, Goldsachen,«ilber« sachcn, Platinabfälle, iämtliche Metalle höchstzahlend. Schmeizcrei Christionat, Kövcntaerstraßc 20&(gegenüber Manteuffelstraße). 1/1* Platinabfälle, Gramm 5,60, Alt« goid, Silber, Zahngebissc. Stanniol, Glühstrumpfasche, Quecksilber lauft böchsizahtend Blümel, Schmclzerei, Iluguststratzc 19 III. Platinabfälle, alle Goldsachen, Bruchgold, Silber, Gebisse, alte Uhren, Kebrgold, Goldwallen, Quecksilber, Stanniol sowie iämrlichr Gold-, Silber-, platinbaltigen Rückstände taust Broh, Edelmclallschmeize, Berlin, Köpenickerstraße 29. Telephon Moritz- Platz 3476. 2164K* Kupfer, Messing, Zink, Zinn, Blei, Siamiioipapicr, Goldsacheti, Silber- sachcn, Platin, Quecksilber, Zahn- gcbijse. Metallschmelze Cohn, Btunnen- straize 25. 939b* Fahrradankauf Weberstraße 42. Briefmarken, Mütuen kaust Kroßmann, Spandaucrbrücke Ib.* Fahrradankauf, Linicfistraße 27. Zahngebiffe, Zahn bis 1,00 Platinabfällc, Goldanlauf, höchst- zahlend„GelbtontoV, Alte Jakobstraße 139/140. Arbeiten gesucht. Spezielle Vorkenntnisse nicht erforderlich, doch ist es erwünscht, daß sich Bewerber bereits mit Nationalökonomie besaßt hat. Stenographic erwünscht, event. auch Schreibmaschine. Offerten üi. 84, Postlagcrkarte 61. Znbngebisse, Zahn bis 1,60(Abholung), Platinabfälle 5,70,<Kold- sackien, Silbcriachen. Kebrgold. Gold- walten, goid- und silberhaltige Rück- stände, Quecksilber, StannioiPavier, Zinn 3.40, Kupser 1,25, Messing, Zink, Blei, höchstzahlend. Edelmetall- Eintautsburcau Wcberstraßc 31. Telcpbon. 2108K* Platinabfälle, Zahngebissc, Alt- goid, Silbersachen, Quecksilber, Slaimiol 2,—, Schmclzerei Müller. Tcllowerstr. 10. 979b* Zahngcbifse, Zahn bis 1.50 Mark (komme abholen), Plaiinaabsällc 5,70, Altgold, Allsilbcr.Tresscn. Goldschmied Bruckard, Weinbergswcg 26, am Roscnthaler Platz. 973b* Unterricht in der englischen Sprache. Für Anfänger und Fort- geichritlene. einzeln oder im Zirkel, wird engiiicher Unterricht erteilt. Auch werden Uebcrictzungen an- gefertigt. G. Swicnly- Liebknecht Charlpllcnburg.«tutlgarlerplay 9 Gartenhaus III. 44K* Verschiedenes. Patentanmalt Weffel, Gitichiner» ftraxe 94a, Botcntanwatt Müller, Gitjchmer» straße 16. Fahrräder repariert, emailliert Stolzenberg, Baitdeistraße 23.+94* Tamenhüte werden aus moderne Formen gepreßt. Neue Formen billig. Palm, ReichenbergerslraBe 60.+11* Handwäscherei A. Antonius, Köpenick. Gartenstraße 18, trocknet im Freien, wäscht chlorsrei, 4 Hand- tücher, 4 Taschentücher 0,10. Abholung Morstags. �_ 25/3 Kollege» aller Lraiichcii treffen sich gern beim großen Schoppen im Berliner Kindl-ÄuSschank, Prinzen- straße 50, gegenüber der städtischen Turnhalle, bei musikalischer Unter- Haltung. 9716 Parteikueipe, sofort oder später zu vermieten. Hartwig, Schreiner- straße 18.' 9706 Wohnungen. Wirklich billige und schöne Wohnungen Neukölln, Heidelberger- straße 31._______ 21403 Toldtnerstraste 10, ziveiziinmorige Vorderwohnung. Balkon, Zubehör.* Gretsstvalderstraste 206, zwei- zimmerige Gartenwohnung, Bad, Balkon, Zubehör. 9656* Zimmer. Möbliertes Vorderzimmer, Bad, Kaffee, 15,00, an Herrn. Lychener- straße 33 II lints.+69* Steliengesnehe. Möblierte Schlafstelle separat, Alexandrinenstraße 116» I, Bohusack. Möblierte Sdflajstellc, Herrn, Bad. Kottbuserdamm 28, AI der, vom II.+80* Steiienangeoote. MamscllS auf bessere Frauen- Paletots. Weber. Brunnenstraße 42. Pub. Tüchtige Garniercrinncii und Zuarbeftcrinnen sofort verlangt.— Meldungen 1— 2 mittags oder 7—8 Uhr abends. A. Jandors u. Co., Belle-Allinncestraßc 1—2. 2165« Leranttvortlicher Redakteur: Alfret, Wielepp, Neukölln- Für den Lnseratenteil vercmtw.: Th. Glocke. Berlin. Druck u. Verlag: Vorwärts Buchdruckerei u. Verlagsanstalt Paul Singer& Co� Berlin SW.

Hr. 51. 31. ZahrMz. 3. ßtilnjr Ks Jontirtö" Sttlintt plUlitt. ZlMvabevd. 21. Februar ISl�. Reichstag. 219. Sitzung. Freitag, den 20. Februar 1SU, nachmittags 1 Uhr. Am Tische des Bundesrats: v. Tirpitz. Kurze Anfragen. Abg. Dr. Bluuck(Vp.): Di« Beiträgt der Arbeitgeber von Versicherungspflichtigen, die Mitglieder von Ersatzkran kenlassen sind, sind an die Krankenkassen jzu zahlen, doch kann der Bundesrat anordnen, dag diese die eingehenden Beträge zu vier Fünfteln an die betreffenden Ersatzkassen abzuführen haben. Hat der Bundesrat Anordnungen in dieser Richtung bereits beschlossen oder beabsichtigt er es zu tun? Geheimrat Caspar: Anträge von Ersatzkassen in dieser Richtung sind in großer Zahl eingegangen. Sie find den Bundesregierungen überwiesen worden, deren Aeutzerungen noch nicht eingegangen sind. Der Bundesrat hat daher zu den Anträgen noch nicht Stellung ge nommen. Abg. Schiffer(natl.) fragt aus Anlaß von französischen Mitteilungen über den angeblich schlechten Gesundheitszustand im beut scheu Heere, wie es da« mit bestellt ist. Oberstabsarzt Hoff: Der Gesundheitszustand im deutschen Heere in den letzten Wochen und Monaten ist besser wie in den gleichen Zeiten früherer Jahre. Auch die Zahl der Todesfälle ist geringer. Eine Typdus« und Ruhrepidemie ist weder im Januar noch im Februar aufgetreten; einige leichte Scharlach- und Diphtherieerkrankungen haben einen günstigen Verlaus genommen. Im ganzen sind bei 731 000 Mann im Januar 18 610 Mann als krank im Lazareth bebandelt worden, und 20 041 waren revierkrank. Gestorben sind 113 Mann einschließ- lich der Unglücksfälle. Demnach ist der Gesundheitszustand unseres Heeres als gut zu bezeichnen.(Bravo!) Hierauf wird die zweite Beratung ües Marine-Etats fortgesetzt. Abg. Baffermanu(natl.): Unser Flottenprvgrainm ist ausschließlich ein« innere Angelegen« heit Deutschlands. Für den Gedanken des Flottenfeierjahres führte gestern der Abg. N o s k e die allgemeine Entspannung der Lage an. So allgemein ist sie doch nicht. Gewiß, wir sind ein fried« fertiges Volk; aber in Frankreich wächst der imperia- listiiche Geist. Auch aus Rußland hören wir von umfassenden Rüstungen, und sehr klar ist die Lage beleuchtet worden durch die Behandlung der deutschen Militärmission. Unsere Beziehungen zu England sind ja besser geworden und darüber freuen wir uns; die Ursache ist weniger die Geschicklichkeit unserer Diplomatie, als die Aenderung der allgemeinen weltpolitischen Verhältnisse, die Eng- lands Blick von der Nordsee nach anderen Weltgegenden gelenkt haben. Aber ein deutsch-engliiches Bündnis wird wohl noch lange ein schöner Traum bleiben; wir haben seit Bismarck oft um England geworben, aber ohne Erfolg. Jedenfalls müssen wir dem Staatssekretär danken, daß er es verstanden hat, eine st a r k e Flotte zu ennvickeln, ohne daß es zu einem Konflikt ge- kommen ist. Unsere Flotte. ist natürlich keine Augriffsflotte gegen England, aber wir denken nicht daran, auf die«eemacht- steilung zu verzichten, die wir heule errungen haben.(Bravo I bei den Nationalliberalen.)— Daß unsere Industrie sich an Schiffsbauten für das Ausland beteiligt, kann uns nur mit Befriedigung erfüllen. Es ist f|ut, wenn England keine Monopolstellung im Schiffsbau hat.(Zu- timmung bei den Nationalliberalen.)— Die Untersuchung über die Unfälle der Torpedoboote und des Luftschiffs L I hat ergeben, daß niemanden ein Verschulden trifft. Auch bei dem Luftschiff L II sind die Motoren vollständig in Ord« nung gewesen.— Das Offizierskorps unserer Marine ist durchaus tüchtig und wir begrüßen die Erklärung des Staatssekretärs aus Anlaß des Krupp- Prozesses, daß die Marineverwallung vollkommen intakt ist. Unsere Flotte fördert das europäische Gleichgewicht; denn sonst würde Englands Flotte übermächtig sein Frankreich gegenüber. Das Ziel unserer Politik, auch unserer Floltenpolitik ist: Wir wollen nicht zurückstehen, wenn andere Staaten die Welt verteilen.(Beifall bei den Nationalliberalen.) Abg. Nehbel(k.): Die Entspannung zwischen England und UNS ist gerade eine Folge unseres Flottenbaues; denn England muß sich sagen, daß selbst im Falle eines Sieges durch die Verluste, die die deutsche Flotte ihm zufügt, seine Wellmachtstellung bedroht ist.— In bezug auf ein Flottenferienjahr ist unserer Regierung ein offizieller Beschluß seitens Englands nicht zugegangen, und England als dem stärkeren muß man doch den ersten Schritt überlasten. Herr N o S k e erwähnte einen Artikel der „Kreuz- Zeitung", der für ein Bündnis mit England eintrat. Der Artikel stammte von einem geschätzten Mitarbeiter, aber weder die konservative Partei noch die kon- servative Presse tritt für ein Bündnis mit England ein. (Zustimmung rechts.) Der Treiber bei den Rüstungen ist nicht Deutschland gewesen, sondern England. An den beklagenswerten Unfällen der Lustschiffe„L I" und„L II* sowie eines Torpedobootes trifft niemanden ein Verschulden.— Der Etat zeigt sowohl in seinen einmaligen wie in den fortdauernden Ausgaben ein erfreu« liches, stetiges Vorwärtsschreiten, eine gesunde Ent- Wickelung auf allen Gebieten der Marineverwaltung.(Bravo! rechts.) Staatssekretär v. Tirpih: Die Deutschen im Ausland werden gern bestätigen, daß die Betätigung unserer Flotte im Auslanddicnst eine wiilschastliche und politische Notwendigkeit und auch eine militärische Notwendigkeit ist. Die Zahl der Auslandsschiffe, die nach dem Flottengesetz vorgesehen sind, ist ober noch nicht erreicht, und das hat sich in letzter Zeit unangenehni bemerkbar gemach«. So konnten wir unser oslasialiicheS Geschwader nicht nach der Südsee schicken, weil es in China gebraucht wurde. Aus allem gebt hervor, daß wir eine stärkere Auslandsvertretung haben müssen. Innerhalb des Rahmens des Floltengesetzeö muß möglichst bald das erreicht werden, was für den Auslandsdienst vorgesehen ist.(Lebhafter Beifall.) Abg. Dr. Heckschcr(Vp.): Wir haben in unserer Flotte ein ausgezeichnetes Jngenieurkorps, daS aber auch die richtige soziale und wirtschaftliche Stellung be- kommen muß. Unter den Marineoifizieren lebt ein frischerer staats- bürgerlicherer Geist wie unter den Offizieren des Landheeres.— Von der Einführung eines rein kaufmännischen Betriebes auf unseren Werften kann nicht die Reise sein; die Hoffnungen, die man daran knüpft, sind übertrieben.— Den Marineattachö in Buenos Aires bewilligen wir gern; das Zentrum ist jetzt ja nach der rich- tigen Seile umgesallen(Heilerkeit), und wird wohl auch für diese Stelle stimmen. Dringend notwendig ist ein tüchtiger Unter- offiziersstand; wir erwarten eine Novelle zu ihrer Gehallsausbesserung. Seit der Marokkoaffäre ist die zarte Blume der guten deutsch-eng» lisch«, Beziehungen stark erblüt. Bei der Beurteilung unsere« Verhältnistes zu England dürfen wir nicht sentimental sein. ebenso wenig wie es die Engländer sind.— Die Lasten der Rüstungen werden voin Volke stark empfunden, und die Staats« männer niüsten ernstlich überlegen, wie sie verniindert werden können. Die Frage der Abrüstung kann aber nur international geregelt werden, nicht von England und Deutschland allein. Ein Marin- feierjahr würde geradezu verhängnisvolle Folgen für die Werftarbeiter haben, das muß ein so verständiger flotten- frommer Mann wie Herr Roske doch einsehen.(Heiterkeit und Hört I hört!) Hoffentlich lobe ich Herrn Noske nicht aus der Partei hinaus!(Große Heiterkeit.— Abg. Noske steht auf und nimmt hinten Platz; stürmische Heiterkeit.— Abg. V o gtherr(Soz.) Sie haben ihn aus dem Gewissen! Erneute Heiterkeit.) Wenn die deutsch-englischen Verhandlungen bei friedfertigster Tendenz so geführt werden, daß man sich stets bewußt bleibt, welch gewaltige Wirtschaft- liche, politische und maritime Macht hinter uns steht, dann werden sie zu einem für England und Deutschland erfreulichen Ergebnis führen. Dann wird der Abschluß ein neuer Stein in dem Gebäude der deutsch-englischen Freundschaft werden, dann wird die deutsche Flotte aber auch den fanatischsten Flottengegnern gegenüber sich als ein mächtiger Friedensfaktor und als ein Förderer der deutschen Wohlfahrt erweisen I(Lebhaftes Bravo I links.) Abg. Warmuth(Rp.): Wir begrüßen jedes nähere Zusammenrücken der beiden Nationen, ohne unsere Erwartung zu hoch zu schrauben.- Selbst der Abg. N o s k e hat sich ja jetzt dem Gedanken des Flottenfeierjahres gegen- über eine gewisse Reserve auferlegt. Das deutsche Volk will und muß Weltpolitii treiben, die Marine gibt ihm die Gewähr dafür.(Bravo! rechts.) Abg. Herzog(Wirtsch. Vg.): Die bisherigen Reden zum Marineetat waren LobeSerhe- bungen auf die Verwaltung, in die nur Herr Noske einen leise grollenden Unterton hineingetragen hat. Redner wünscht, daß bei der kommenden Besoldungsvorlage den Wünschen verschiedener Beamtenkategorien Rechnung getragen wird, bespnders müsse die Zibilversorgung der Unteroffiziere ins Auge gefaßt werden. Das Schmiergelderunwesen verurteilen wir mit aller Ent- schiedcnheit, aber die Sozialdemokratie hat es 1909 beim Gesetz über den unlauteren Wettbewerb, als die Gelegenheit dazu war, durchaus nicht so bekämpft, wie sie heute tut. Abg. Vogtherr(Soz.): Im Jahre 1909 handelte es sich um eine präzise Feststellung des Begriffs der Schmiergelder, und damals wollten wir dafür sorgen, daß man nicht die� Kleinen hängt und die Großen laufen läßt(Sehr richtig! bei den sozialdemo- kratenj. Die schwärmerische Verehrung des Herrn Heckscher für den Staatssekretär kann ich nicht teilen. Unsere Stellung zur Ausführung des Flottenprogramms ergibt sich aus unserer leider vergeblichen Anregung auf Streichung eines Panzerkreuzers in diesem Jahre. Aus die Frage nach der Tätigkeit Brandts hat der Staatssekretär nur erklärt, es sei alles in Ordnung, als ob Nooke einen Vorwurf gegen die Beamten erhoben hätte. Er hatte wissen wollen, ob Brandt nicht ebenso wie bei den Militärbeamten auch bei den Marinebeanrtcn versucht hat, Nachrichten zu bekoinmen. In der Budgetkourmisfion brachte ich einen brutale« Mißhandlungsfall zur Sprache. Der Heizer Z i ck l e r wurde anstelle strengen Arrestes mit zusammengebundenen und hochgebundenen Händen an jedem Arresttage zwei Stunden angebunden(Hört! hört!) oder, wie die Zeugen behaupten, eigentlich aufgehängt lNochmaliges Hört! hört!). In der Kommission erklärte der Staatssekretär mit einer Handbewegung, die mich abtun sollte, eine derartige oder ähnliche Strafe gibt es nicht. Nach einigen Tagen erhielt ich Mitteilung, vom Marineamt. alles, was ich be- hauptet habe, sei in der Hauptsache richtig!(Lebh. Hört! hört! bei den Sozialdemokraten). Mir wurde aber weiter mit- geteilt, daß das kein Einzelfall ist(Hört! hört!). In der Marine st rafvollstreckungsordnung ist tatsächlich be stimmt, daß in Fällen, wo die strenge Arreststrafe nicht vollstreckt wer den kann, ein täglich zweistündiges Anbinden in aufrechter Stellung tritt, so daß derBestraste sich weder setzen noch legen kann. lLcbh. Hört! hört! bei den Sozialdemokraten). Der Paragraph enthält noch den Zusatz, daß das Aichinden in einer der Gesundheit des Arrestanten nicht schädlichen Weise zu erfolgen hat(Lachen). Ein solches Atchinden ist geradezu eine Tortur und gehört ins 12., nicht ins 20. Jahrhundert.(Sehr richtig!). Diese Strafvollstreckungs- bestiminung muß ausgehoben werden, die Disziplin kann zweifel- los auch ohne solche brutale Tortur aufrecht erhalten werden. (Zustimmung bei den Sozialdemokraten). Herr Nehbel führt die Entspannung zwischen Deutschland und England auf die wachsende Stärke unserer Flotte zurück.(Sehr richtig! rechts.) Sehr unrichtig! Die Spannung ist gerade erst durch die unzeitgemäße und übermäßige Steigerung unserer Flottenrüstungen hervorgerufen worden.(Sehr richtig! bei den Sozialdemokraten.) Herr Bassermann sprach von einer natio- nalistischen Strömung in Frankreich. Da will ich ihn doch an die Friedenszusammenkunft in Bern erinnern, wo Hun- derte von französischen Parlamentariern im Auftrag des ftanzösi- schen Volkes ihren Willen zum Frieden bekunoeten. Herr Basser- mann wies auch auf die Truppenkonzentration in Rußland an der Grenze hin. Diese ist zweifellos eine Folge unserer vor- jährigen Heeresvermehrung.(Sehr wahr! bei den Sozialdemokraten.) In bezug auf das Verhältnis 16:10 meinte der Staatssekretär sowie Herr Erzberger, England selbst habe es in den letzten ö Jahren nicht eingehalten. Würden Sie nur das eine Jahr 1908 noch hinzugenommen, so hätte ihre Rechnung nicht mehr ge- stimmt. Sir Edward Grey hat keinen Zweifel über seine Shm- pathie für die Rüstungsbeschränkungen gelassen. Freilich kann England an andere Nationen nicht herantreten, wenn es einer Ablehnung sicher ist. Sir Edward Grey meint, daß schließlich die finanziellen Schwierigkeiten eine Atmosphäre schaffen werden, die die Nationen einem Uebereinkommen eher geneigt machen wer- den wie jetzt. Herr Erzberger sagt, der Preis eines Ueber- einkommens kann nicht der Verzicht auf unsere Seewehr sein, und wir wollen nicht die Vasallen Englands werden; als ob das jemand wollte. Diese Phraseologie mutet ganz schön alldeutsch an. (Sehr wahr! bei den Sozialdemokraten.) Herr Erzberger und der Staatssekretär sprachen auch vom Festhalten am Flotten- Programm. Soll das nicht nur einer Verminderung, sondern auch einer Steigerung gegenüber Geltung haben? Ueber Krieg und Frieden entscheiden freilich nicht Presseäußerungen, wie der Staats- sekretär gestern ausführte, aber sehr wohl kann eine Kriegs- stimmung durch sie vorbereitet werden, und das geschieht durch die skrupellose vergiftende Agitation des Flottenvercins und der von ihm versorgten Presse. Gegen das Flottenfeierjahr führt man die Interessen der Werftarbeiter an, die dann entlassen werden müßten. Eine so wichtige Frage des Volkes, ja des ganzen Weltinteresses, kann aber nicht unter dem Gesichtswinkel der Lohn- interessen einer Arbeitergruppe betrachtet werden. Das wollen die Arbeiter selbst nicht. Das ist auch nur Ausrede, in Wahr- heit wind jedes Entgegenkommen verhindert von den Kreisen der Rüstungsinteressenten, die dabei nicht an die Arbeiter denken, son- dern an die Unterbrechung ihres Profits.(Sehr wahr! bei den Sozialdemokraten.) Herr B a s s e r m a n n hat auf Frankreich Bezug genommen. Aber gerade dort entsteht eine immer größere Neigung für ein Flottenfeierjahr. Gerade bei der gegenwärtigen Etatsberatung hat der Senator d'EjtournelleS de Souftant ausgeführt, eine Beschränkung der Rüstungen sei not- wendig, auf Grund gegenseitiger Konzessionen; dadurch würde die nationale Stellung nicht erschüttert, sondern geradezu befestigt werden. Wenn wir einen natürlichen Dreibund der Westmächte hätten, so würden alle anderen Staaten dem ohnmächtig gegenüberstehen.(Sehr wahr! bei den Sozialdemokraten.) Vor zwei Jahren habe ich den Staatssekretär nach der S t c I- lung zuni Seebeuterecht gefragt. Bei de-t Verhandlungen in den Jahren 1907 und 1909 ist seine Aufhebung am Widerspruch Englands gescheitert. Aber in England macht sich in den Handels- kreisen jetzt eine starke Strömung für die Beseitigung des �-ce- benterechts geltend. Deswegen sollte Deutschland die I n i t i a- tive zu einem Vorgehen in dieser Richtung ergreifen.— Herr Basscrmann und Herr Heckschcr haben dem Staatssekretär ein Loblied gesungen für die Schaffung unserer Flotte. Wenn man jemanden Dank schuldet, so den Massen, die mit unglaublicher Geduld sich jahraus, jahrein diese unerhörte Belastung mit Heer und Rtarrne gefallen lassen.(Sehr wahr! bei den Sozialdemokraten.) Die Massen sehen ihr deutsch-nationales Glück keineswegs in einer dauernden Steige- rung der Rüstungsausgaben. Würden die Herren, die hinter den Rüstungen stehen, der Wahrheit die Ehre geben, so würden sie von dem Profitinteresse des Unternehmertums sprechen. Solange sie das nicht tun, handelt es sich um weiter nichts, als um einen erstklassigen politischen«chwindel.(Lebhaftes Bravo! bei den Sozialdemokraten. Oho! rechts. Vizepräsident Dove ruft dcu Redtier zur Ordnung.) Staatssekretär d. Tirpitz: Die Rüstungsinteressenten haben auf meine Enffchließrrngen nie Einfluß gehabt. In bezug auf Brandt habe ich gestern schon klar gesagt, daß die Untersuchung ergeben hat, daß gar nichts dabei herausgekommen ist.— Den Mitzhandlungsfall habe ich unter- suchen lassen. Auf Schiffen kann nicht immer die strenge Arrest- strafe vollstreckt werden, deswegen ist das Anbinden gestattet, wobei aber von einer Quälerei nicht die Rede sein kann.(Lachen bei den Sozialdemokraten.) Auch im vorliegenden Fall ist nur nach der Vorschrift verfahren worden. Uebrigens handelt es sich um einen ftfann, der vor Eintritt in die Marine 12 mal wegen B c t t e l n s estraft war(Zuruf bei den Sozialdemokraten: Das ist. keine Schande!), einmal wegen Tierquälerei, einmal wegen Diebstahl, einmal wegen Verbrechen gegen die Sittlichkeit.(Hört! hört! rechts.) Während seiner Dienstzeit hatte er ebenfalls bereits eine Reihe von Strafen erlitten.— Den Flottenverein muß ich gegen die Angriffe des Vorredners in Schutz nehmen. Daß er für die Flotte agitiert, ist ja sein Zweck und seine Ueberzeugung. Auf die AuS- fuhrungen über unser Verhältnis mit England will ich nicht noch einmal eingehen, nach den hier gemachten Ausführungen von seiten aller bürgerlichen Parteien steht der Abgeordnete Vogtherr mit seinen Freunden allein.(Beifall bei den bürgerlichen Parteien.) Damit schließt die Generaldebatte. Es folgt die Einzel* beratung. Abg. Albrecht(Soz.): Nach der Denkschrift von 1912 beschäftigt die Marine* Verwaltung 461 Handwerker. Der Durchschnittslohn diesetr qualifizierten Arbeiter beträgt 4,97 M. taglich. Dieser Lohn mag für eine kleine Provinzstadt ausreichend sein, aber nicht siir so teure Orte wie Kiel, Wilhelmshaven und Rüstringen. Die Arbeiter sind nach wie vor gezlvungen, Frauen und Kinder einzuspannen, um das Notwendige zu verdienen. Die niedrigen Löhne beeinträchtigen auch ihre Gesundbeit... Bei der Marinestation an der Ostsee er* kranken von 100 Arbeitern bei dem Bekleidungsamt 45,8 im Jahre. auf der Marineftation für die Nordsee 43,5 und auf der kaiser- lichen Werft in Dan zig 60,1.(Hört! hört! bei den Sozjqi- demokraten.) Das ergibt der Bericht der BetriebSkrankenkaye. Leider ist aus dieser Statistik nicht zu ersehen, Ivie der Gesundheits» zustand in den einzelnen Arbeitergruppen beschaffen ist. Wie steht er in den Marinebekleidungsälntern? Admiral Capelle versprach Untersuchung. Hat Herr Capelle etwas in dieser Richtung getan? Nach meinen Ermittelungen nicht. Offenbar sind der Marineverwaltung die Beschwerden über schlechte Gesundheits- Verhältnisse sehr unangenehm. Sie sucht nun dadurch eine» besseren Gesundheitszustand zu erzielen, daß man den einzelnen Arbeiter, der krank wird, entläßt.(Hört! hört! bei den Sozial- demokraten.). So mutz der Arbeiter, der im September 1913 in das BekleidungSamt eintrat, nach 7, 8 Monaten eines Lungen« katarrhs nach der Lungenheilstätte in Plön. Herr Capelle meinte, der ungünstige Gesundheitszustand erkläre sich daraus, daß vielleicht Arbeiter eingestellt worden seien, die vorher schon krank waren. Das trifft in diesem Falle nicht zu. Der entlassene Arbeiter ist 14 Tage nach seiner Einstellung von drei Aerzten untersucht und für gesund befunden tvorden. Als er aus der Lungenheilstätte entlassen war, wurde er nicht wieder eingestellt, weil Oetonomiehandwerker zur Einstellung gekommen seien. Die bedauerliche Praxis, an Stelle von Zivilhandwerkern Oekouomie- Handwerker einzustellen, scheint also wieder einzureißen. Da- gegen haben sich vor langen Jahren schon Redner der Rechten und des Zentrums ausgesprochen. Es liegt in der Tat ein Unrecht vor, daß Leute, auch wenn sie nicht genügend tanglich sind, nur zu dem Zweck eingezogen werden, um dem Staate Arbeits- d i e n st e zu leisten. Dieses System wirkt um so schlimmer bei der ungeheuren Arbeitslosigkeit, die wir heute haben. In Kiel und Wilhelmshaven sind 250 männliche Arbeiter Vorhand et«, aber 800 Frauen erhalten Nähkarten, und zwar sind es zum großen Teil gerade diejenigen Frauen, deren Männer beim BekleidungSamt beschäftigt sind. Sie bekommen schwere Arbeit, die eigentlich Schneiderarbeit ist, Mäntel und Marineüberzieher, mit denen sie selbst nicht fertig werden können, so daß der Mann, wenn er nach Hause kommt, noch 3 bis 4 Stunden zu arbeiten hat. Was hat da die berühmte neunstündige Arbeitszeit noey für eine Bedeutung? Die Herren vom Marineamt sagen, sie. könnten nichts dagegen tun, der Arbeiter sei ein freier Mann,'wenn er den Dienst vcr- lassen habe. Wenn sie nur immer so sprechen wollten! Schließen sich die Arbeiter einer freien Geiverkschaft oder einem politischen Verein an, dann kümmert sich die Verwaltung viel zu viel um diese Privatangelegenheiten. Ich ersuche dringend, baldigst Remedur zu schaffen.(Bravo! bei den Sozialdemokraten.) Wg. Dr. Pfleger(Z.V regt an, daß die Marinevertoaltung den Bedarf, den sie selber nicht decken kann, an die Organisationen des Schneiderhandwerks vergeben möge. Damit würde sie sich den Dank aller Freunde des Mi-telstandes erwerben. Die bayerische Militärverwaltung habe einen Versuch in dieser Richtung gemacht und sehr gute Er- fahrungen gewonnen. Admiral v. Capelle Die Aiarineverwaltnng ist gern bereit, bei der Vergebimg von Lieferungen den Handlverkerorganisationen entgegenzukommen.— Der Abg. A l b r e ch t hat die Löhne in Kiel und Wilhelmshaven bemängelt. Sie sind auch dort den allgemeinen Lohn- und Preisverhältnissen angemessen. In bezug auf die Ge- sundheitsverhältnisse habe ich den Abg. Alb recht keineswegs als Lügner hingestellt. Jedenfalls haben wir ermittelt, daß der schlechte Gesundheitszustand, der bei den Schneidern herrscht— bei den Schustern ist der Gesundheitszustand vortrefflich—, nicht an den Werkstätten liegt, die ausgezeichnet sind. Die Ursache des schlechten Gesundheitszustandes ist unser Wohlwollen, weil wir auch nicht ganz gesunde Leute annehmen und sie nicht sofort entlassen, wenn sie krank werden.(Bravo I bei den bürgerliche« Parteien.) M

Wg. Erzverger(Z.): Ich begrüße es, daß die Marinebertvaltung bei ihren Ver gebupgen den Harüuverkerorganisatjpnen entgegenkommen will; sie wird gute Erfahrungen damit mttchen. Abg. Abrecht(Soz.):' Das Alpha und Omega der politischen Weisheit scheint heute ,M t t t e l st a n d s p o l i t i k" zu fein., Wir haben nichts da gegen, daß Lieferungen an kleine Handwerkerorganisationen der, geben werden. Es schleicht sich da aber leicht das Awischenmeister, shstein mit seiner lohndrückenden Tendenz ein, wie wir das bei der Vergebung von Lieferungen, an Handwerkerorganisationen seitens der Militärdeuvaltung erlebt haben. Auch über die Ar- t i l l e r i e ty e r k st ä t t e n wird geklagt. Wollen Sie da die Lieferungen von Kanonen auch an kleine Handwerker vergeben? Wqrum also»vollen Sie die Bekleidungsäinter her- ausnehmen. Nur dann könnte man damit einverstanden sein, wenn die Handwerker sich so organisieren würden, daß sie Preise halten könnten und sich nicht dauernd unterbieten.— Bei der Schilderung der Gesundheitszustände der Schneider habe ich in keiner Weise übertrieben; Schuld daran jst das.Akkord- s y st e m. Ueber die Gesundheitsverhältnisse der Schuhmacher habe ich nichts gesagt, ich habe nur betont, daß ihre Werkstätten noch schlechter sind wie die Schneiderwerkstätten.'— Dep Admiral Capelle meinte ferner, meine Klagen würden Serstummen, wenn die Frauen der Schneider keine Nähkarten mehr bekämen. Damit bin ich einverstanden, wenn gleichzeitig den Männern der Lohn so erhöht wird, daß sie ihre Familie ernähren können. (Bravo! bei den Sozialdemokraten.) Die Debatte schließt. Das Kapitel wird bewilligt. Hierauf vertagt das Haus die Weitecberatung. Abg. Dr. Frank-Mannheim(Soz.): Der Abg. Herzog hat sich auf eine Rede von mir aus dem Jahre 1903 bezogen zum Beweise dafür, daß wir zum Schmier- gelderwesen früher eine andere Stellung eingenommen hätten. Ich habe mich damals dagegen gewandt, daß neue Strafbestimmungen in das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb für Arbeiter und Angestellte in Privatbetrieben aufgenommen werden, und tat das mit Zustimmung aller Gehilfenorganisationen, auch des Deutschnationalen Handlungsgehilfenverbandes.(Hört! hört! hei den Sozialdemokraten.) Das Schmiergelderunivesen habe ich bereits damals auf das schärfste verurteilt; aber gegen diese Strafbestimmungen wandte ich mich, weil wir befürch- ten mußten, daß sie nur gegen die Kleinett angewendet würden.(Sehr richtig! hei den Sozialdemokraten.) Nächste Sitzung: Sonnabend, 19 Uhr(Militärstrafgesetznovell� Weiterberatung, Etat der Reichsei senbahuen). Schluß QVi Uhr._; �bgeorönetenhaus. 82. Sitzung, Freitag, den 29. Februar IS 14, vormittags 11 Uhr. Am Ministertisch: Kommissare. Etat öcs Ministeriums ües Innern. Die Besprechung des KapitekS.Polizeiverwaltung in den Provinzen" wird fortgesetzt, ebenso die Debatte über den dazu gehörigen sozialdemokratischen Antrag betreffend eine Unter- sucbung über die M i ß b r ä u ch e in den Polizeiverwal- t u n g e n und die Maßnahmen der Regierung zur Beseitigung dieser Mißbräuche. Abg. Leinert(Soz.): Der Vertreter der Regierung bat gestern über� die 1900 M. Bestechungsgelder, die der Poli�ciassessor Ansch in Essen vom Zecbenverband bekommen habe» soll, ganz unzureichende Erklärungen abgegeben und hat noch obendrein die Mitteilungen meines Freundes Hue über den Fall als Verleumdungen bezeichnet, was ich entschieden zurückweise. Dieser Vorwurf könnte sich doch allenfalls nur gegen denjenigen richten, der die Beschuldigungen öffentlich vor- gebracht hat, und das ist der Vorsitzende des Steigerverbandes. Wenn der Ministerialdirektor in die Angabe über die Höhe der Be- stechungsgelder Zweifel setzte, so weisen wir ihn darauf hin, daß es gleichgültig ist, ob der betreffende Beamte 1S99 oder nur 899 M. erhalten hat. Der Vorsitzende des Steigerverbandes hat in öffent- lichen Versammlungen erklärt, daß der Polizeiasiessor Ansch Bcstcchungsgelder vom Zschenverbaude empfangen habe. Er hat ferner erklärt,, daß er sich vollkommen bewußt fei, was für eine schwere Anklage er damit erhebe— und die Polizeiverwaltung hal keine Klage gegen den Vorsitzenden des Steiger- Verbandes erhoben. Da wagt es der Vertreter der Regierung. diesen Mann hier vor dem ganzen Lande als Verleumder hinzu- stellen.(Hört! hört! bei den Sozialdemokraten.) Sonst find doch die Polizeiorgane so mimosenhaft empfindlich Beleidigungen gegen- über. Beleidigungsklagen gegen die Polizei stehen auf der Tagesordnung und hier, wo die Polizei beschuldigt worden ist, Bestechungsgelder genommen zu haben, um einem Unternehmerverbande Unterlagen für ihr terroristisches Vor- gehen gegen die Arbeiterbewegung verschafft zu haben, wird keine Klage erhoben. Schon au« ReinlrchkeitS- gefühl müßte die Polizei das tun; wenn es nicht geschieht, so er- klären wir es uns damit, daß sie Furcht vor einer solchen Klage hat. Gegen die Staatsbürger kann sich die Polizei alles heraus- nehmen, und besonders gegen die Ausländer. So werden die russisch- jüdischen Kaufleute in K ö n i g s b e r g, die ein wichtiges Bindeglied im Handel mit Rußland sind, von der Polizei behelligt, man sucht zu verhindern, daß sie sich verheiraten, oder man weist ihre Frauen kurz vor oder nach der Niederkunft ans. Durch dieses schrkanöse Vorgehen leistet die Polizei der Unsittlichkeit nur Vorschub. Andererseits übt die Polizei zuweilen eine merkwürdige Nochficht Leuten gegenüber, die der gewerbsmäßigen Unzucht Vorschub leisten und unterstützt so die Vergehen wider den K 180 Strafgesetzbuch betreffend Kuppelei.— Der Redner bespricht ausführlich einen Fall, in welchem die Polizei B o r d e l l w i r t e n, die sich als Zimmer- Vermieter ausgeben, das größte Entgegenkommen bewiesen hat. Man vergleiche damit das Vorgehen der Polizeibehörden poli- tischen Vereinigungen gegenüber, die ihr unangenehm find!(Sehr wahr! bei den Sozialdemokraten.) Was nützt unser ganzes Gerede über die Unsittlichkeit, wenn die Polizei selbst beständig derartige Gesetzverletzungcn begeht oder, begünstigt? Diejenigen, die dieses Treiben der Polizei nicht verhindern, machen sich daran mitschuldig und alle Klagen über Unsittlichkeit sind pharisäerhaft. Die bürger- lichen Parteien haben erklärt, daß sie unseren Antrag nicht annehmen, da sie das größte Vertrauen in die Regierung und die Polizei setzen. Wie berechtigt dieses Vertrauen ist. hat dxr bekannte Prozeß in B e u t h e n gezeigt, der die ungeheuerlichsten Anklagen gegen die Polizei zutage gefördert hat. In M h s l o w i tz. der Zentrale des Mädchenhandels, unterhält die Hambürg-Amerika-Linie ein Auswanderungsbureau, dem ein Mann mit Namen Weich- mann vorstand. In dessen Dienst 1var ein notorischer Mädchen- Händler Lubelski, der sein verbrecherisches Gewerbe als politischer Spion der Polizei ungefährdet treiben konnte. Die russische Regierung wandte sich an die preußische Polizei mit dem Ersuchen, den Lubelski auszuweisen, um ihn in ihre Hand zu bekommen. Die Ausweisung erfolgte nicht. (Hört I hört bei den Sozialdemokraten). Der Regierungspräsident, der über den Mann in amtSverbrecherischer Weile falsche Berichte zugestellt erhielt, ließ ihn in Myslowitz wohnen. Man gab als Grund an, daß durch seine Ausweisung di« deutsche Schiff- fahrtsgesellschaft wesentlich geschädigt werden würde(HörtI hört l bei den Sozialdemokraten). Man kann Herrn Ballin zu dies« Geschäftsverbindung nur gratulieren. Derselbe Mann war als Mävcvenhändler sowohl auS Rußland wie auch aus Oesterreich ausgewiesen worden und wurde jetzt von der preußischen Polizei als Zutreiber für die Hamburg-Amerika-Linie geduldet. Hat die Polizei in Myslowitz von jenen Ausweisungen nichts gewußt? Das ist ausgeschlossen. Der zuständige Polizeirat hat erklärt, daß er die Tätigkeit des Lubelski nicht beaufsichtigt habe, da er sich für die Auswanderer nur hinsichtlich politischer Feststellungen interessiere. So hat eine der angesehensten deutschen Schiffahrtsgeseflschaflen mit einem Verbrecher dauernd in.geschäftlichen Beziehungen gestanden. Die Regierung hat erllärt, daß sich die Polizei immer ihrer Pflichten bewußt sei. Wenn die Pflicht so aussieht, so danken wir dafür. Der genannte Polizeirat hat von dem Agenten Weichmann Geschenke angenommen und Gelder, um Er- holungsreisen zu machen. Dieser Weichmann war die gewaltigste Per- sönlichkeit in Myslowitz. Alle Geschäftsleute hatten Furcht vor ihm, niemand wagte, gegen ihn aufzutreten Seitdem Lubelski in Weichmanns Dienste getreten war, halte sich dessen Geschäft wesentlich gehoben. Er unterhielt ein Bureau von 159 Mann zur Zutreibung von Aus- Wanderern. Selbstverständlich ist Weichmann von hochpatriotischer Gesinnung. Unter anderem zeichnete er 1999 M. für die Jugend- wehr, 2999 M. für den Kriegerverein(Lachen bei den Sozial- demokraten.), 1999 M. für den Bismarckturm usw. Jenes ganze Unwesen geschah mit Wissen und Unterstützung der Polizei, denn es ist festgestellt worden, daß die Polizei in den letzten, zwanzig Jahre» nicht weniger als 89 Anzeige« erhielt; aber nur vier Bestrafungen erfolgten I(Hört! hört I bei den Sozialdemokraten.) In dem Prozeß bar ein Zeuge Silber- stein ausgesagt, daß er infolge einer von ihm gegen Weichmann er- statteten Anzeige von der Polizei ausgewiesen sei.(Hört! hört! bei den Sozialdemokraten.) Wenn die Polizeibeamten gut trinken wollten, so brauchten sie nur in ein bestimmtes Restaurant zu gehen und ,M. W."— das bedeutet Max Weichmann— zu sagen, um, ohne zu zahlen, so viel zu bekommen, wie sie wollten. Ja, diese Bestechungsgelder sind sogar aus dem Umweg über das Ministerium des Innern von dem Zentralbureau der Hamburg- Amerika-Linie nach Myslowitz geflossen. Zuerst wurden die Gelder von Hamburg aus direkt an die Polizei zur Verteilung geschickt, später, als der Magistrat von Myslowitz einen besonderen Beamten angestellt hatte, flössen die Beträge in die Magistrats lasse. Das Ministerium hat selbstverständlich bei der KonzessionSerteilung mitgewirkt; eS wäre also seine Pflicht gewesen, die Tätigkeit der AuswanderungSagenten und besonders des Weichmann genau zu prüfen. Im Prozeß hat ein Zeuge sich geweigert, die Namen der Mädchenhändler zu nennen, auS Furcht, von diese» totgeschlagen zu werden. Solche Verbrecher duldet man und die Polizei weist diejenigen aus. die gewagt haben, dagegen aufzutreten., Diese Flut der Korruption herrscht schon seit Jahren, seit Konzessionierung der Auswanderer- agenten. Die Geschäflstreibenden in Myslowitz hätten den wirt- )chafllichen Boykott gewärtigen müssen, wenn sie gegen den all- mächtigen Mann vorgegangen wären. Aus dem Fremdenbuche eines Gasthofs in Mnslowitz hätte die Polizei mit Leichtigkeit die Namen der dort verkehrenden zahlreichen Mädchenhändler feststellen können, aber sie hat nicht das geringste getan, denn die ganze Polizei in Myslowitz ist korrumpiert. Im Interesse der Geschäft« der Hamburg-Amerika-Linie ist das Staatsinteresse und das Wohl der Bürger hintangesetzt worden.(Sehr wahr I b. d. Soz.) Die Myslowitzer Mädchenhändler find verhastet worden.(Zuruf des Polen K o r f a n t y: In Rußland!— Adolf Hoff mann: Hier wäre eS auch nicht passiert!) Während des Prozesses in Beuthen wurde Weichmann verhaftet: schon am nächsten Tage wurde er gegen eine Kauron von 1 Million, wie es heißt, frei- gelassen.— Um das Treiben des Weichmann zu illustrieren, führt der Redner einen Fall an, in welchem ein junger Kürschner, der von Prag auS über Myslowitz nach Berlin reiste, als Auswanderer wider seinen Willen in Myslowitz nack New Jork befördert wurde und in New N>"l angekommen, seinen ganzen Besitz versetzen mußte, um wieder nach Berlin zurückzukommen.(Hört! hört! bei den Sozialdemokraten.) Und die Tante dieses jungen ManneS wurde dann von Weichmann vollkommen unbe- rechiigterweife als Mädchenhändlerin bei der Polizei denunziert. Noch einmal wiederhole ich, wenn Sie es ernst mit den Uebergriffen der Polizei meinen, so müffen Sie unseren Antrag annehmen. Eine parlamentarische Kommission sollte das Verhältnis der Polizei zu den politischen Parteien einerseits und den Verbrechern andererseits prüfen. Nur, weil wir hier in Preußen das elende Wahlrecht haben, können sich derartige Zustände erhalten. Sie (nach rechts) decken durch Ihre Abstimmnng diese Verbrechen.(Großer Lärm»nd Pfui-Rufe rechts. Lebhafter Beifall bei den Sozialdemokraten.) Präsident Ordnung. Graf v. Schwerin- Läwitz ruft Abg. Frank(Z.) den Redner zur bespricht die Kölner Polizeiverhältnisse. Die Regierung hat un« glaublich lange die Zügel am Boden schleifen lasten. Die Dirnen treiben ihr Gewerbe mit größter Offenheit, aber die vor zwei Jahren erlassene Polizeiverordnung wird nicht befolgt.(Beifall im Zentrum.) Ministerialdirektor Frennd: Ein besonders sachverständiger Polizeimajor ist mit eingehender Untersuchung der Kölner Verbalinisse und Erstattung eines Gut« achtens betraut. Hinsichtlich des Myslowitzer Falles wird das Ministerium eine genaue Untersuchung vornehmen. Der Regierungs- Präsident von Oppeln hat die amtliche Vernehmung aller Beteiligten angeordnet und Maßnahmen in Erwägung gezogen hinsichtlich einer Aufsicht über den Auswandererverkehr in Oberschlesien.(Beifall rechts.) Abg. Korfauty(Pole): Der Regierungspräsident bat nicht seine volle Schuldigkeit getan. Einer der im Prozeß bloßgestellten Beamten hat dem Kaiser falsche Berichte über die polnische Gefahr erstattet. Solche ge- meinen Verbrecher...(Präsident Graf S ch w e r. i n«Läwitz ruft den Redner zur Ordnung.) Ein Polizeibeamter in Myslowitz wurde entlassen, weil er den Mädchenhandel bekämpfte. Der Minister soll auf Bitten Bollin« diese Entlassung angeordnet haben.(Hört! hörtl) Bis zum heurigen Tage ist diese meine diesbezügliche Erklärung bei der ersten Rede vom Minister- tisch aus unwidersprochen geblieben. Emen Belastungszeugen hat Weichmann, der Vertreter der Hapag, durch gedungene russische Ver- brecher bei der preußischen Polizei anschwärzen lassen. Ministerialdirektor Freuud: Die Angaben des Abg. K o r f a n t y, der Generaldirektor der Hapag habe auf daS Ministerium de« Innern zur Entlassung eines unangenehmen Polizeibeamten eingewirkt, ist falsch. Ballin hat niemals mit dem Minister deS Innern in dieser Angelegenheit in Verbindung gestanden. Wir werden daS Erforderliche tun, wenn eS nötig tut.(Beifall rechts.) Abg. Flesch(Vp.): Die gestrige Rede des Abg. Heins zeigt, auf welches Niveau die Redefreiheit der Abgeordneten herabsinken kann. Die Angriffe gegen die jüdischen Mitbürger weisen wir zurück. WaS den Essener Fall betrifft, so ist daS Bedenkliche daran, daß der betreffende Polizei- affeffor. der im Dienste de« Zechenverbandes tätig war. nur mit 99 Mark bestraft und nicht entlassen wurde. Nur wenn die Funktionen der Polizei den Städten übertragen werden, werden sich derartige Fälle nicht mehr wiederholen. Ein Antrag auf Schluß der Debatte wird angenommen. Der sozialdemokratische Antrag betreffend die Miß- stände bei den Polizeiverwalwngen wird abgelehnt. E« folgt das Kapitel DistriktSkommissar«. Abg. Leinert(Soz.): Der DistriktSlommissar in N a k e I hatte die Mitglied erNsten und Satzungen eines. neugegriindelen sozialdemolrasischen Vereins in Brückenkopf erhalten. Nach dem Vereinsgesetz hatte er dann eine kostenfreie Entscheidung zu treffen; er verlangte statt dessen SMark Stempelsteuer für die Errichtung des Vereins nach Tarif- stelle 25 s des SIempelsteuergesetzeS. Nach dieser Bestimmung sind nur Erwerbsgesellschaften steuerpflichtig. Die Beschwerde half nichts, obwohl die Forderung des Kommissars unberechtigt war. Wir bitten den Minister, daß er den untergeordneten Beamten An- Weisung gibt, damit solche unberechtigten Besteuerungen nicht mehr vorkommen. Minister v. Dallwitz: Ich bin allein nicht zuständig, der Redner muß mit seiner Be- schwerde sich an den Finanzminister wenden. Im übrigen verweise ich ihn auf den Beschwerdeweg. Abg. Kindler(Vp.) begründet einen Antrag der Fortschrittlichen Volkspartei auf Ver- st a a t l i ch u n g der Bureau« der Distriktskommissare, der nach un- wesentlicher Debatte der Budgetkomtnission überwiesen wird. Beim Kapitel Landgendarmerie treten mehrere Sbge- ordnete der bürgerlichen Parteien für bessere Dienstwohnungen für die Gendarmen ein. Beim Kapitel Geheimfonds nimmt das Wort Abg. Paul Hoffmann(Soz.): Wir bekämpfen die Einrichtungen, die aus den Mitteln des Ge- Heimfonds bestritten werde», aufs schärffte. Kein anständiger Mensch will mit dem lichtscheuen Gesindel, das daran« gespeist wird, etwas zu tun haben, nur die Polizei. Der Redner führt dann eine ganze Reihe königlich preußischer Kriminal- b e a m t e r auf, die den sozialdemokratischen Organisationen beitraten und da? Vertrauen der Parteifunktionäre zu gewinnen suchten. Einer von diesen beteiligte sich sogar so rege an den Veranstaltungen der Partei, daß er seine Geliebte vernachlässigte und von dieser � einen Abschiedsbrief erhielt. Diese Polizei- beamten legten eine besondere Wißbegierde für alles Mög« liche an den Tag. Sie suchten in den Besitz verbotener sozialistischer Literatur zu gelangen, reizten die Leute zu Demon- stralionen und Gewalttaten auf und schlichen sich sogar in ver- b r e ch e r i s ch e r Absicht in die Jugendorganisationen ein. Sie überhäuften die Mitglieder mit Vorwürfen, daß sie viel zu schlapp vorgingen und suchten ielvst Parteifunktionäre durch Geld zum Verrat von Geheimnissen anzustiften. Derartige � Schurkereien müffen die Steuerzahler mit ihrem Gelde unterstützen!(Sehr wahr! bei den Sozialdemokraten.) Als einer dieser Polizeispitzel entlarvt werden sollte und seine Photographie in der Ver- sammlung herumgezeigt wurde, sagte er selbst, indem er sich vor- stellte:»Das ist auch so eine Sumpfpflanze aus dem Mistbeet am Alcxanderplatz". Wir trauen dem Lumpen zu, daß er sich und seine Kollegen richtig einzuschätzen versteht. Der Abg. Seyda hat früher nach- gewiesen, daß Polizeispitzel auf Anordnung der Behörden zu ver- brecherischen Handlungen aufteizten. Noch heute ist vom Minister keine Antwort darauf gegeben worden. Ebensowenig hat der Minister eine Antwort auf die Anfrage meines Freundes Adolf Hoffmann betreffend der Polizeispitzeltätigleit des Verbrechers Keiling gegeben. Jetzt wiederhole ich die Frage an den Minister, ob die Polizei.Agoiits provooateurs beschäftigt oder nicht. Daß diese Individuen auch in den Gewerkschaften ihr unsauberes Gewerbe treiben, ist selbstverständlich. Ich bin so unbescheiden, vom Minister eine Denkschrift über diese ganze Frage zu verlangen.(Abg. Adolf Hoffmann: Wird sich schön hüten!> Früher hat sich da« HauS zu dieser Frage ganz anders gestellt. Vor allem ist das Zentrum energisch gegen derartige Mißstände aufgetreten, aber jetzt, nachdem es Regierungspartei geworden ist, hat e« seine Opposition aufgegeben. Wir aber lehnen die Verwendung von Steuergeldern zu solchen un« moralischen Zwecken ab.(Beifall bei den Sozialdemokraten.) Minister v. Dallwitz: Der Vorredner hat mir sein Material nicht rechtzeitig mitgeteilt, ich kann daher nicht darauf eingehen; wie unzuverlässig es aber ist, ergibt sich aus seiner Behauptung über Paul Keiling. Die Polizei hatte mit diesem Keilmg niemals etwas zu tun. Keiling ist Arbeitswilligenagent, er kam mit einem Transport Arbeitswilliger »ach Oesterreich, wurde dort von Streikenden angefallen, hat sich mit dem Revolver zur Wehr gesetzt und hierbei einen der Angreifer erschoffen. Er ist deshalb verhaftet. Weitere« ist der Polizei nicht bekannt. Unrichtig ist, daß ich dem Abgeordneten Dr. Pachnicke aus seine Be- Merklingen über Bespitzelung von Gasthäusern nichts erwidert hätte. Ich habe damals den Erlaß verlesen, worin die Polizeipräsidenten ersucht werden, die Polizeibeamien darauf hinzuwen'en, daß es un- zulässig ist, selbst oder durch Dritte zur Begehung strafbarer Hand- lungen zu verleiten. So wenig wie irgend ein anderer Großstaat aber können wir auf eine politische Geheimpolizei verzichten, solange von Einzelpersonen oder organisierten Personenmehrheiten im In- und Ausland verbrecherische Anschläge und Unternehmungen gegen uns ausgehen(Sehr richtig I rechts) und solange von einzelnen oder Perionenmehrheiten staatsfeindliche Bestrebungen unterstützt werden. Deshalb bitte ich, den Titel zu bewilligen.(Bei- fall rechts.) Abg. Adolf Hoffmann(Soz.): Der Minister hat das Material nicht? Schon vor Jahren hat Abg. H i rf ch das Material hier vorgetragen, und das Buch von Eugen Ernst, worin die Spitzel- und Lumpenwirtschaft bei der Polizei nachgewiesen wird, habe ich voriges Jahr auf den Tisch des Hauses niedergelegt. Der Minister spricht.von ver- brecherischen Taten; die sind von Ihrem Spitzelgesindel angestiftet, das haben wir bewiesen. Die Spitzel werden be- zahlt, dafür müffen sie etwas leisten, und da sie nichts finden, er- finden sie eben etwas. Darauf fallen Sie herein, verfolgen an- ständige Leute, weilen Ausländer aus, die sich höchst anständig be» nehmen usw. Man hat mir vorgeworfen, daß ich zu lange ge- sprachen hätte, aber nach dieser Mimsterrede scheint es. als ob ich noch nicht lange genug gesprochen hätte. Sollen wir denn noch mehr Material vorbringen? Der Minister hat recht, daß das Prachtexemplar Paul KeUing Streikbrecher liefert. Aber des Ministers Akten und Informationen find unrichtig, wenn er behaupte«, daß Keiling nicht im Dienste der Polizei gestanden hätte. Keiling ist wegen Betrug. Diebstahl. Kuppelei vorbestraft und jetzt als Mörder in Oesterreich ver» hastet. HättedieBerlinerSiaaiSanwaltschaft und Polizei ihre Sckrnldig- feit getan, dann hätte Keiling den Mord nick» begehen können. Es schwebte ein Strafverfahren gegen ihn, das aber eingestellt wurde, weil der Mann unauffindbar sei. Er wohnte aber Hochstraße 23, im Hause des Polizeireviers Nr. 42, wo er als Streilbrecherlieferant aus- und einging. In seiner Wohnung hielten sich angeblich zu seinem Schutz dauernd Kriminal» b e a m t e auf— und den Mann konnte die Stoalsanwaltschost nicht finden, um ein Strafverfahren gegen ihn durchzuführen. Erst mußte in Böhmen der Mord palsieren, dann hat ihn die österreichilche Polizei gefaßt. Hier konnte ihn die Polizei nicht finden weil er ihr zu nahe stand! Und Keiling soll kein Polizeispitzel geweien sein?'Er ist 1912 wegen Nötigung und Freiheitsberaubung mit einem Monat Gefängnis bestraft, weil er als Polizeiagcnt einen Unschuldigen verhaftet und gefesselt hat. In den Gerichtsakten ist festgestellt, daß der Mann nach e i d- lichen Aussagen Polizeiagent war und nun bestreitet daS der Minister I(Zurufe: Unerhört I bei den Sozialdemokraten.) Keiling hat sich damit gerühmt, er hat sogar gesagt, er habe wiederh»It

Leute niedergeschossen, ihm passiere nicht«.<kr ist mit sechs Jahren fünf Monaten Gefängnis, ein Jahr drei Monaten Zucht« hanS vorbestraft, hatte drei Jahre Polizeiaussicht und die vierzehn Jahre Ehrverlust laufen erst 19lö ab. Und den konnten die Ber- linec Behörden nicht finden, obwohl sie täglich mit ihm zu tun hatten. Ein solcher Zuchthäusler, Dieb, Betrüger, Kuppler und Mörder— das ist Ihr Helfer, mit dem Sie anständige Arbeiter bekämpfen. Wenn Sie noch Schamröte besähen, mühte sie Ihnen ins Gesicht steigen. sLärm rechts.— Zustimmung bei den Sozial- demokralen.— Vizepräsident P o r s ch ruft den Redner zur Ordnung und fährt fort: Die Besprechung ist g e s ch l o s s e n.) Abg. Ad. Hossmann: Nanu. Herr Minister? Vizepräsident Porsch: Sie haben nicht das Wort. Abg. Ad. Hoffmann: Ich wünsche, dah es der Minister nimmt! Zur Fürsorgeerziehung spricht Abg. Hirsch(Soz.): Für die Fürsorgeerziehung gibt der Staat bereits 9,7 Millionen aus, dazu kommen noch die Ausgaben der Gemeinden und Kom« munalvcrbände. Ein Fürsorgezögling kostet durchschnittlich 258 M. pro Jahr. Für eine ivirkliche Erziehung wäre das nicht zu viel. Aber selbst hieran könnte noch erheblich gespart werden, wenn man sich mehr bemühte, die Ursachen aus der Welt zu schaffen, die die jungen Menschen in die Fürsorgeerziehung bringen. Die amt- lichen Berichte sprechen von gpohen Erfolgen, aber die Beob« achtungSzeit ist noch zu kurz, um das zu rechtfertigen. Sachverständige behaupten, dah die Erfolge durchaus nicht so groh find. Einige 69 Prozent sollen ganz oder teilweise gebessert entlassen sein, von inehr als einem Viertel der Entlassenen fehlt jede Auskunft, was aus ihnen geworden ist. Vielleicht sitzen sie in den Gefängnissen oder sind auf den Landstrahen um- gekommen. Es kommt sehr oft vor. dah frühere Fürsorge- zöglinge unter schloeren Antlagen vor Gericht erscheinen müssen. Als ein Schwurgerichtsvorsitzender in Scblesien bei einem solchen Anlah sagte, dah man mit der Fürsorgeerziehung bisher schlechte Erfahrungen gemacht habe, wurden die Richter und Staatsanwälte sofort von den vorgesetzten Behörden angewiesen, eine solche sachlich nicht gebotene Kritik zu unterlassen. Dieses Verbot der Kritik sogar Richtern gegenüber muh doch den Eindruck machen, dah die Behörden die Kritik scheuen, und das ist eine ernste Verurteilung des ganzen Fürsorgejystems. Die Notlage groher Volksschichten, das Wohnungs- elend, die Verwahrlosung der Kinder, weil Vater und Mutter berusS- tätig sein müssen, sind die Hauptursache dafür, dah Tausende junger Menschen in die Fürsorgeerziehung geraten. Die Zusammen« sperrung solcher Kinder, die vor Verwahrlosung bewahrt werden sollen, mit Elementen, die bereits wegen Verbrechen vor Gericht gestanden haben in den gleichen Anstalten, muh natürlich die noch unverdorbenen jungen Menschen schädigen. Unsere Behauptungen darüber, dah es infolge der schlechten Be- z a h l u n g nicht möglich ist, ein zulängliches Erzicherpersonal zu finden, werden sogar in den Berichten des Berliner Magistrats und deS LandesdircktorS der Provinz Brandenburg bestätigt. DaS ist die echt preuhische Sparsamkeit bei allen Erzichungsfragen, vor- nehmlich da, wo Kinder der besitzlosen Klassen in Frage kommen. Häusig brechen Fürsorgezöglinge aus und begehen ein Verbrechen, nur um ins G e f ä n g n i s zu kommen, anstatt in die Anstalt zurück zu müssen, wo sie' die schweren Prügelstrafen fürchten. Die Statistik beweist, dah es sich in den weitaus meisten Fällen um Opfer der Gescllschaftsirdnung Handelt. Erhebungen der Berliner Kinderschutz- om Mission ergaben, dah viele Kinder schon morgens 5 Uhr oder noch früher beim Austragen von Zeitungen, Backwaren oder Milch angetroffen wurden. Diese Kinder werden früher oder später dem Verbrechen in die Arme geworfen. Auch die Ein- tommensverhältniffe der Eltern spielen mit. In 4683 Fällen oder 54,7 Proz. hatten die Eltern weniger als 900 M. Einkommen im Jahre und in weiteren 38,4 Proz. oder AHO Fällen über 900 M. Nicht weniger als 825 Kinder stammten aus Familien mit 10 und mehr Kindern. Die Zahlen sprechen für sich selbst und beweisen, dah cS sich um ein soziales Problem von höchster Bedeutung handelt. In einem von der„Frankfurter Zeitung" berichteten Fall wurde ein junger Arbeiter, der für seine Mutter und Geschwister nach Kräften gesorgt hatte, mit der Ueberweisung an die Fürsorge- erziehung bedroht, wenn er nicht aus dem Arbeiterturn- verein austreten würde.(HörtI hört! links.) In einem anderen Falle ivar ein junger Mensch wegen eines geringfügigen Vergehens mit der Ueberweisung an die Fürsorgeerziehung bedroht. Der Magistrat von Unna setzte das Verfahren aus, weil der Junge bei einem Unternehmer zur Zufriedenheit arbeitete. Wegen Hänseleien seiner Kameraden verlieh der Junge die Stellung und sein neuer Brotherr beschuldigte ihn, eine Fensterscheibe ein- geworfen zu haben. Daraufhin nahm das Verfahren seinen Fort- gang, obwohl er inzwischen wieder beinahe ein Jahr bei einem Kaufmann als Laufbursche zufriedenstellend tätig war, wurde die Ueberweisung beschlossen und auch damit begründet, dah er schon viel von der Sozialdemokratie spreche und einem sozialdemokratischen Verband beitreten wollte. Vorher schon war ein Bruder von ihm aus der Anstalt entflohen und war verschollen. Verzweifelt über den neuen Verlust e r s ch o h sich der Vater. Dieser Mihbrauch des Fürsorgegesetzes muh die tiefste Empörung auslösen. sSehr richtig! links.) Die Gutsbesitzer nutzen vielfach das Fürsorgeerziehungssystem aus, um sich billige Arbeitskräfte zu verschaffen. In O st- p r e u h e n erwirkte ein Gutsherr gegen einen Landarbeiter, der den Dienst bei ihm verlaffen hatte, weil er Gründe dafür zu haben glaubte, eine Verfügung, worin für den Fall der nichtsofortigen Wiederaufnahme der Arbeit mit der Unterbringung ins Arbeits- Haus gedroht und hinzugefügt wurde, es würde auch die V e r- bringung des Sohnes in Fürsorgeerziehung be- antragt werden. Es kann doch nicht im Sinne des Für- sorgeerziehungsgesetzes liegen, den ostpreuhischen Gutsbesitzern Ar- beitskräfte zu verschaffen.(Sehr wahr! links.— Abg. v. Pap- p e n h e i m(I.) lacht.) Dieses Lachen ist bezeichnend! Solche Mih- brauche müssen energisch bekämpft werden. Die Ueberweisung an die Fürsorgeerziehung wird auch gehandhabt, um die Unfall- rente herabzusetzen.(Hört, hört! b. d. Soz.) Ein minderjähriger Jüngling Max Bauer bekam 84 M. jährliche Rente, weil er ein Bein verloren hatte. Die ostpreuhische landwirtschaftliche Berufs- genossenschast wollte den Knaben ein Handwerk erlernen lassen, die Rente sollte zur Bestreitung des Lehrgeldes dienen, und nur, fall« sie nicht ausreichte, sollte eine Beihilfe gewährt werden. Der Vater war damit einverstanden, dah der Junge ein Handwerk erlerne und sträubte sich lediglich gegen die Rentenkürzung. Da- raufhin wurde das Fürsorgeerziehungsverfahren eingeleitet, weil man sich auf die Aussage des Landrates stütze, der zufällig Leiter der Sektion der Berufsgenoffenschaft war. Diese Anwendung des Fürsorgeerziehungsverfahrens ist eine u n g e s e tz- liche.(Widerspruch des Abg. Schmedding(Ztr.). Eine so antisoziale Gesinnung hätte ich bei Ihnen, Herr Schmedding, nicht vermutet. Wem es darauf ankommt, die körperlich und geistig ver- wahrloste Jugend wirklich zu brauchbaren und selbständigen Glie- dern in der menschlichen Gesellschaft zu erziehen, der muß dafür sorgen, dah die Fürsorgeerziehung ihres polizeilichen Charakters entkleidet wird und die Grundsätze einer wirklichen Erziehung zur Anwendung kommen.(Lebh. Beifall links.) Ein Regierunsiskommissar erklärt, daß gegenüber dem Gesindel, das sich in der Anstalt Ricklingen zusammenfinde, Arreststrafen und Prügel daS einzig Richtige feien. Nach weiterer unwesentlicher Debatte wird daS Kapitel be- willigt. DaS HanS vertagt sich auf Sonnabend 10 Uhr. Schluß bV* Uhr. parlamentarisches. Rcichskolonialamt. Im Etat de? Reichskolonialauüs, dessen Beratung in der Budgetkommission des Reichstags am Freitag fortgesetzt wurde, werden für die Bureauvcrwaltung mehrere Beamtenjtcllcn neu gefordert, teils umgewandelt. 11. a. soll mit Rücksicht auf die geologische Erforschung der Schutzgebiete, die Diamantenfunde in Südwestafrika und die Oelbohrungcn in Neu-Guinea ein besonderes Berg-Referat eingerichtet werden. Die Stellen wurden bewilligt. Ueber die Petroleumfrage unterhielt man sich noch bei einer anderen Stelle des Etats, bei der für Erkundung des Erdölvorkommens in Neu-Guinea durch einen Antrag Keinath 100 000 M. als einmalige Ausgabe gefordert wurden. Staatssekretär Dr. Solf stellte den Vortrag eines Sachverständi- gen für eine der nächsten Sitzungen in Aussicht. Beim Etat für Samoa gab auf Verlangen des Gen. Lcdc» b o u r der Staatssekretär Auskunft über die Austeilung der Lände- reien, die Bodenbesitzverhältnisse der Eingeborenen und die An- legung von Pflanzereien. In der Mischehenfrage halte die Regie- rung den Erlaß eines Verbotes der Mischehen nicht mehr für nötig, da die vor zwei Jahren im Reichstag gepflogene Debatte in der Kolonie gute Früchte getragen habe. Ein tatsächliches Eheverbot habe nie bestanden; nur die Richter hätten sich mit Hilfe einer „formalen Interpretation" des Gesetzes für befugt gehalten. Misch- ehen nicht zu schließen. Dagegen könne die Kolauialverwaltung nichts unternehmen. Da ein vom Abg. P a a s ch e vorgetragener Fall beweist, daß auch die Verwaltung die Mischehen zu verbieten und zu verhindern sucht, präzisierte Gen. Ledebour noch einmal den von der Sozialdemokratie bei früheren Mischehendebatten ein- genommenen Standpunkt und wandte sich unter Hinweis auf die in dieser Frage viel weitherziger denkende englische Regierung mit aller Schärfe gegen die von der Kolonialvernxiltung geübten Praktiken, die eine schleunige Aenderung des Gesetzes nötig machten. Abg. Mumm, als christlicher Geistlicher, von Ledebour zur Stellungnahme herausgefordert, begnügte sich mit einer schüchternen und lahmen Erklärung; aber in dem„freisinnigen" Abg. Bra- band erstand der Regierung ein Verteidiger. Verrat militärftcher Gkhcimuiffe. In der Kommission für deti Gesetzentwurf gegen den Verrat militärischer Geheimnisse wurde am Freitag die Debatte über 6 fortgesetzt, der neben der Verabredung zu einem Verrat auch die „vorbereitenden" Handlungen betrifft. Von Vertretern der Sozialdemokratie wurden lebhafte Bedenken gegen die Neu- einfuhrung des Begriffs der„vorbereitenden Handlungen" ge- äußert: Es genüge vollständig, daß auch„der Versuch" des Unter- nehmens bestraft wird. Die neue Fassung sei so dehnbar, daß ganz harmlose Vorgänge darunter gebracht tverden könnten. Man komme dazu, daß schließlich der Versuch des Versuchs und die Vor- bereitung der Vorbereitung, wie das Reichsgericht es im Falle Liebknecht konstruiert hat, bestraft wird. Von nationalliberaler Seite wird folgende Fassung des§ 6 befürwortet:„Wer ein Ver- brechen der in den 2, 4 bezeichneten Art dadurch vorbereitet, daß er 1. das Verbrechen mit einem anderen verabredet, 2. einen anderen zur Begehung des Verbrechens auffordert oder Auftordc- rung annimmt, 3. sich einem anderen zur Begehung des Ver- brcchens erbietet oder das Erbieten annimmt, 4. ein sonstiges Ver- brechen oder Vergehen begeht oder zu begehen versucht, wird mit Zuchthaus bis zu fünf Jahren, bei mildernden Umständen mit Ge- fängnis nicht unter drei Monaten bestrast." Bezüglich des Straf- maßes fordert ein sozialdemokratischer Antrag, die Zuchthaus- st r a f e zu streichen und nur„Gefängnis nicht unter drei Monaten" zu belassen. Ein Zentrumsantrag verlangt statt Zuchthausstrafe Gefängnis nicht unter einem Jahr. Bei der Abstimmung wird die Regierungsvorlage abgelehnt und der n a t i o n a l l i b e r a l e Antrag gegen die sozialdemokratischen Stimmen angenommen; das Strafmaß wird nach dem Eventualantrag bestimmt. — 1- �------------------ lullm mm BUCHHANDLUNG VORWÄRTS LINDENSTRASSE 69 WWMWMUMWWWWM Wir empfehlen nachstehende Werke von ÄlTC meiinom T oKon ERSTER TEE- Zweite durchgesehene rAAIS meinem Irenen Auflage Vin und 226 Seiten, rreis ire- bunden 2 Mark. ZWEITER TEIL VIÜ u. 420 Seiten. Preis gebunden 3 M. DRITTER TEIL Herausgegeben von Karl Kautsky. VIII und 257 Seiten. Preis gebunden 2,25 Mark der un- Die Frau und der Sozialismus verändert. XXXII und 519 Seiten. Preis gebunden 3 Mark Charles Fourier, Sein Leben u. seine Theorien Mit einem Porträt Fouriers und einer Abbildung der Phalansteres. Dritte Auflage. Preis gebunden 2,50 Mark Christentum und Sozialismus Ss�Äe�" HOHOFF in Hüffe und BEBEL Neue Auflage. Preis 10 Pfennig Glossen zu TVES GIT/OTS und SIGISMOND LACROIX' „Die wahre Gestalt des Christentums" SSm Anhang: Ueber die gegenwärtige und künftige Stellung der Frau. Vierte durchgesehene Auflage. Preis 75 Pfennig, Volksausgabe 30 Pfennig Sozialdemokratie und Antisemitismus z�,e durchgesehene und erweiterte Auflage. Preis 75 Pf,, V.-A. 30 Pf. Attentate und Sozialdemokratie Na�hauenramde' 2. November 1898. 2. Auflage, mit einem Nachwort. Preis 20 Pfennig 1 InCArra Eine Streitschrift gegen die„Demokratische Korre- LUlbOie Z�lclt: spondenz". 13. Auflage. Preis 75 Pf., V.-A. 30 Pf. Die Sozialdemokratie im Deutschen Reichs« tage Tätigkeitsberichte und Wahlaufrufe aus den Jakren 1871— 1893. Preis gebunden 5 Mark Der Ho rh verra K-Pro-7 o R Wider Liebknecht, BEBEL und t, rTOZeU Hepner vor dem Schwurgericht zu Leipzig vom II. bis 26. März 1872. Preis 4 Mark caiBm— meßPiP HOSEN-WOCHE Schluß Montag, den 23. Februar, Besonders hillise flmiinlime-Prelse! Nur einige Beispiele: Herren-Hosen iaöm stroieo............... Reyui. Pn, sja, jetzt 3®® Herren-Hosen»««?->«»...................... Pr-, 6.sc, jetzt 4*° Herren-Hosen'«• s«rschitdenen Momlern RofuL Frei» 7.50, Jetzt 540 Herren-Hosen iounmj«rM«t.............. Rejut Pt*» 8.so, jetzt ß50 Herren- Hosen>»?»u,im>......... r.�ui.».«, jetzt 7�® Herren-Hosen-u, cuuw-y puwnd.......... R»».i. Pre« tojo, jetzt 8°® Herren-Hosen Kammjam und Cheviot Rcjol. Preis 12.30, jetzt 9e0 Herren-Hosen r-»» K-mmg-m, fein jntrrif»...... R«xul. Pr.U 15.50, jetzt 1200 Herren-Hosen>» 8 Tainehmcn SWen R-xul. Prein 17.00, Jetzt 13®° Herren-Hosen prim« Kramz-rn. In Ausführung,.... Regul. Preis 19.00, jetzt 15®® Baudlhosen in 36 verschiedenen Längen und Weiten f flu 0 billlfll Hosen für grolle und schlanke Herren............ /uAlfu lliillj]! ---------- Hosen aus Resten und Maßstoffen sehr billig!---------- Obige Angebote sind eigene Erzeugnisse Knaben-Stoff- Hosen für 3 bis 8 Jahre.......... jetzt 55 Pf. Mandiester-Leibchen-Hosen I Knaben-Schul- Hosen•<» stoHrat» für 3 bis 8 Jahre fSS kur 6 bis 8 Jahre*�10 I lür 3 bis S Jahre 170 kür U bis 14 Jahre 190 Jetzt.....■ Jetzt...... � j jetzt......■ Jetzt.......■ Blaue Cheviot-Hosen c«" ztfüttert Manchester-Schul-Hosen für 3 bis 8|ahre*B 95 für 3bis8Jshrc �95 1 für 8 bis 10 Jabre �95 für 1 1 bis 14 fahre Qual. II.«fetzt■ Qnsl.I. Jetzt �|...... � jeijt...... BAERSOHN Spezial-Haus größten Maßstabes für Herren- und Knaben-Kleidung Chausseestraße 29-30 BERLIN 11 Brückenstraße 11 Gr Frankfurter Straße 20 Gegr. issi Schöneberg, Hauptstr. 10 t-.<N»sr________ So',n'15 nur von SscMratl vU-F Per Haupt-Katalog Nr. 48(Neueate Moden) kostenfrei 12 b s 2

Bekanntmachung. ®le Wahl des Ausschusses d« Innungs-Krankenkafse der Dach-, Schiefer- und Ziegeldecker-Jnnung z« Berlin findet im Kassenlokal, Waldemarstrasse Nr. 48, am Movtag, den 20. April 1914, statt und beginnt nm 6 vnd endet«m 8 Uhr nachmittags. Gemäߧ 46 der Kaffensatzung sind 6 Arbeitgeber und 12 Ersatz- wänner und 12 Versicherte und 24 Ersatzmänner zu wählen. Die Wahlberechtigten der LnnuugSkrankenkasse werden zu dieser Wahl emgeladen. Die Wahle» find geheim, gewählt wird gemäß den Grundsätzen der Verhältniswahl nach näherer Bestimmung der amtlich genehmigten Wahl- ordnung. Danach geschieht die Wahl nach dem System der sogenannten streng gebundenen Listen. Die Wahlberechtigten sind an die eingereichten Wahl Vorschläge gebunden und können sich bei der Wahl nur für einen der rechtzeitig eingereichten Wahlvorschlüge entscheiden, Aendcrungen daran find ausgeschlossen. Es wird anheimgegeben, bis zum 23. Mörz 19X4 Wahlvorichläge an den unterzeichneten Borstand durch Vermittelunz der Kassenverwaltung, Waldemarstrasse 48, einzureichen. Vorschläge, die später eingehen, werden nicht berücksichtigt. Die Wahlvorschläge, welche sür die beteUigten Arbeitgeber und Versicherten getrennt aufzustellen sind, müssen von mindestens 5 Wahlberechtigten der betreffenden Gruppe unterzeichnet sein, Die Arbeitgeber, welche eine» Wahlvorschlag unterschreiben, müssen zu- sammcn zur Abgabe von mindestens 13 Stimmen berechtigt sein. Jeder Wahlvorschlag darf nicht mehr Bewerber nennen, als Vertreter und Ersatz« Männer der betreffenden Gruppe zu wählen find. Die einzelnen Bewerber find unter sortlausender Nummer aufzusühren, welche die Reihen- folge ihrer Benennung ausdrückt und nach Familien- und Vor-(Ruf«) Namen, Berus, Wohnort und Wohnung zu bezeichnen. Bei Versicherten ist auch der Arbeitgeber, bei dem sie beschästigt sind, anzugeben. Als vor- geschlagen gilt nur derjenige, der bei Einreichung der Liste seine Bereit- Willigkeit zur Annahme der etwaigen Wahl erklärt hat. Bei den Wahl- vorschlügen für Arbeitgeber ist eine solche Erklärung nur insoweit erforderlich, als der zur Wahl vorgeschlagene Arbestgeber nach K 17 der Rcichsvcrsiche- rungsordnung zur Ablehnung der Wahl befugt ist, In jedem Wahworschlag ist ferner ein Vertreter des Wablvorschlages und ein Stellvertreter sür ihn aus der Mitte der Unterzeichner zu he- zeichnen, Ist dies unterblieben, so gilt der erste Unterzeichner als Vertreter des Wahlvorschlages und, soweit eine Reihenfolge erkennbar ist, der zweite ___________©et WahldorschiagSvertreter t» berechtigt mck v«r» pflichtet, dem Borftand die zur Beseitigung etwaiger Anstände erforderlichen Erklärungen abzugeben. Die emgereickten Wahlvorschläge werden nach der Rechenfolge chres Einganges mit Ordnungsnummern versehen,� Der Wähler kann nur einen solchen»Stimmzettel abgeben, der die Ordnungsnummer eines der Wahlvorschläge enthält. Die Wahlvorschläge können nach ihrer Zulassung bei der Geschäftsstelle der Kasse eingesehen werden, Wählbar sind nur volljährige Versicherte deutscher Staatsangehörigkeit. Nicht wählbar ist: 1. wer infolge ftrafgerichtlicher Verurteilung die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Aemter verloren hat, oder wegen eines Ver- brechens oder Vergehens, das den Verlust dieser Fähigkeit zur Folge haben kann, verjolgt wird, falls gegen chn das Hauptversahren er- öffnet ist; 2. wer infolge gerichtlicher Anordnung in der Verfügung über sein Vermögen beschränkt ist. Weder wahlberechtigt, noch wählbar sind Versicherungspflichtige, die Mit- glteder einer Ersatzkasse sind und deren eigene Rechte und Pflichten aus ihren Antrag ruhen, DaS Wahlrecht ist in Person auszuüben. Auskunst über die Wahlberechtigung kann jedes Mitglied durch Einsichtnahme des Mitgliederverzeilbnisses bei der Geschäftsstelle der Kasse erhalten. Etwaige Einsprüche gegen die Richtigkeit der Wahlberechtigung find bei Ver- mcidung des Ausschlusses spätestens bis zum 29. März 1914 unter Beifügung von Beweismitteln bei dem Kassenvorstande einzulegen. Die Wahlhandlung leitet ein Wahlausschuß. Bei der Wahlhandlung fft der Wahlausschuß befugt, die Wahlberechtigung der Wähler zu prüfen. Es empfiehlt sich daher, einen Ausweis hierüber(Ousttungskarte, Bescheinigung des Arbeitgebers u, dergl.) mitzubringen. Zum Wahlraum haben nur die wahlberechtigten Arbestgeber und Kasse« Mitglieder Zutritt, Das Ergebnis der Wahl wwd alsbald von dem Vorstande gemäߧ 75 der Kaffensatzung bekannt gegeben. Alle weiteren auf die Wahlen sich be- ziehenden Bestimmungen ergeben sich aus der Satzung und der dieser an- gehängten Watilordnung._ 269/2 Es wird darauf hingewiesen, daß, wenn nur ein Wahworschlag vor- handen ist, gemäߧ 9 der Wahlordnung die Vorgeschlagenen dieser Liste— ohne Stimmenabgabe— als gewählt gelten� so daß sür die in Betracht kommende Gruppe eine Wahl nicht vorzunehmen ist. Berlin, den 20. Februar 1914. JunungS-Krankenkasse der Dach-, Schiefer« vud Ziegeldecker-Jnnung zu Berlin. Der Vorstand: Ciiista» Hohdorf, Vorsitzender. Heines Werke l ReutersWerke - 3 Bände 4 Mark- Buchhandlung vorwärts ■ 3 Siait 4 Mark■ Buchhandlung vorwärts Mel-Leelmer I. Gsseträft:, II. Geschäft: Brunnenstraße 7 Müllerstraße 174 am Rosenthaler Platz, 1. Eingang im Laden, 2. Eingang Jvcke Fennstraße. Hof parter«. 1 L Etage. Stube und Küche Anzahlung 1 h_ Mark!(#. Wochenrate 9_ Mark U. einer: Wohnzimmer 1 Schlafzimmer| in großer Aos- Speisesimmer j waiil. Herrenzimmer| KUchen t allen Farben u, Mustern. Einzelne Möbel von 5 ltlark Anzahlung an. Liefere auch nach auswärts. Extra-Abteilung tür Herren- und Damen- Garderobe. Sonntags von XS— 2 Ehr gcöitnei. Frankfurter Herren-Moden Gediegene Mass- Anfertigung guter Sitz garantiert.— Vornehmer Aiizitt*Palefot zu 3 Einheitspreisen 35.- 42.- 48.- am Alexanderplatz Eingang Prenzlauer Str. 32 Thealer und Vergnügungen »onnabend, 21. Februar. Anfang S'/z Ubr. Deutsches Künftler-Theater. Peterchens Mondfährt. Lesfing. Der Erbsörster. Berliner. Die Braut von Mcssina, Schiller-Charlotteuburg. Zopf und Schwert. Ansang 4 Uhr. Dheater am Nollendorsplatz. Die Schiffbrüchigen. Rose. Dornröschen. Luise». Aschenbrödel. Urania. Mit dem �Imperator" nach Rew Jork. Anfang 6 Ubr, Gutes Palast am Zoo. Darietä« Lichtspiele. Ansang 6'/, vbr. Gi»csNollendorf-Theater.Variets« Lichtspiele. Ansang 7 Nbr. Jkgl. Opernhaus. Lohengrin. Deutsches Opernhaus. DieMeister- jmger von Nürnberg. Zlniang 7ll, Ubr. «gl. Schauspielhaus. Peer Gynt. Deutsches. König Lear. Seüiiig. Liliom. tirkus Rusch. Galavorstellung. irtus Jchuman«. Galavorstellung. Anfang 7" Ubr. gNetroPol. Die Reffe um die Welt in 40 Tagen. Aniang 8 Ubr. Urania. Winter in der Schweiz. Hörsaal: Proseffor Dr. Donath: Spektralanalyse. Kammerspiele. Der Snob. Deutsches Künstler- Theater» Das Phantom. Königgräucr Strasse. Die süns Franlsurier. KomödieuhauS. Kammermusik. Theater an der Wcidendammer Brücke. Wer zuletzt lacht. Theater am Nollendorfplatz. Prinzeß Greil. Sustipielbaus. Die spanische Fliege. Schiller v. Herodes und Mariamne. Schiller Charlotteuburg. Die beiden Leonoren. Theater des Westens. Polenblut. Montis Operetten. Jung-England. Verliuer. Wie einst im Mai. Kleines. Jettchen Gebert. Trianou. Anaioles Hochzeit. Thalia. Die Tangoprinzelsin. Residenz. Hoheit— der Franz. Friedrich- Wilhelmftädtisches. Fräulein Trallala, Rose. Die Maschinenbauer von Berlin. Kasino. Die olle Webern. Herrnseld. Die von oben und unieu. Reichshalle». Stettiuer Sänger. Wintergarten. Spezialitäten. Apollo. Der Stolz der 3. Kom- pagnie. Anfang S'l, Ubr. Lnisen. DaS erste Ehejahr. Walhalla. Tangofiebcr. Folies Gaprice. Caso Pingsheim. Der Heiratsgras. Meyersteins. Aniang S1/, Ubr. ReneS VolkStheater. Ewakter« abend. Ansang S Nbr. AdmiralSpalast. Die lustige Puppe. Berliner Eispalast. Eissport. EinesNollcndorf-Theater.Variets- Lichtspiele. »» m Sternwarte, Jnvalidenftr. 57— 62 Sehiller-ThealerO.lÄ Sonnabend, abends 8 U6r: Herodes und Harlamne. Sonntag, nachmittags 3 Uhr: Creschüft ist Cieschüft. Sonntag, abends 8 Ubr: Das Glück im Winkel. Montag, abends 8 Uhr: Weh' dein, der lügt. Seliiller-Theater Sonnabend, nachmittags 3'/, Uhr: Zopf und Schwert. Sonnabend, abends 8 Ubr: Die beiden Econoren. Sonntag, nachmittags 3 Uhr: Andreas Hof er. Sonntag, abends 8 Ubr Der Lielbgardist. Montag, abends 8 Uhr: Die beiden Econoren. Abends 8 Uhr: Die fünf Frankfurter. Komödienhaus. s Uhr.„Kammermusik", s uhr. korilver Tdesler. Abends 8 Uhr: Wie einst im Mai. Theater des Westens. s Uhr: Polenblut. «sonnt. Nm. 3ss. u.: Der liebe Augustin. Fried.-Wllhclmst. Theater Frl. Trallala— Gilbert. Kasteneröffn. 7 Uhr. Ansang 8 Uhr. Morgen Sonntag nachmittag 3 Uhr: Heinrat. Msehßs Künstlertheater Sozietät. Nürnberger StraSe 70/71, am Zoo. Kasse: Nollendorf 1383. «Sonnabend, 3*1, Uhr; Peterchens Mondfahrt. Sonnab,, 3 Uhr: Das Phanton». Sonntag, 3 Uhr: Das Prinzip. Sonntag. 8 Uhr: Das Phantom. 8 Uhr Residenz-Theater»r., Hoheit— der Franz! Musikalische Groteske in 3 Akten von Artur Landsberger und Willi Wolff. Musik von Robert Wmterberg. Morgen ms. Tage: Hoheit-derpranz! Tbeater iun fioüentlorlplatz S. s uhr: Prinzeß öretl. Nachm. 4 Uhr: Die Schiffbrüchigen. 80SE=THEATE| Große Frankfurter Str. 132. Nachmittags 4 Uhr: Dornrüsehen. Abends 8 Uhr: Die Maschinenbauer von Berlin. Sonntag, 3 Uhr: Der Meineidbauer. 8 Uhr: Die Maschinenbauer von Berlin. Casino- Theater Lothringer Straße 37. Täglich 8 Uhr, Ein neues Berliner Volksstück: Die olle Webern. Ur-Berl. Figuran, Ur-Berl. Humor! Einziges Theater in diesem Genre! Im Stile der alten Wallner-Bühne. Sonnt. 4 Uhr: Unsere lieben Frauen Theater a.d. Weldendammerbröcke 8 Uhr: Wer zuletzt lacht... Die wilden Feuerfresser in ihren fanatischen Martern. Mister Rappo, der Ausbrechertönig. Gebend!"SKI Oboe Extra-Eotree. V oigt- Theater Badstrasse 58. Sonntag, den 22. Februar: Nachm. 3 Uhr: Schicksalswelle». Abends 7 Uhr: Die sragöiiie eines Weibes. Drama in 3 Ausz. v. K. M. Jacoby. Kasteneröffn. 10 Uhr. Ans. 3 u. 7 Uhr. Voibslbealek' Neukölln. Hermanuftrasse 20. ts o u It t a g, abends 8 Uhr: Preciosa. Romantisches Schauspiel in 4 Akten von P. A. Wolff. Montag, abends Sff» Uhr: In den Tod getrieben. Drama in 3 Akten van Karl Theod. Schultz. Vereinigt« Herliner Volksbühnen. I-nisen Theater.( Walhalla-Theater. 4 Uhr: Aschenbrödel oder:j Täglich 81/, Uhr: Der silberne Pantoffel. I Tangofiebcr. Große Poffe m 8'/, Uhr: Pas erste Ehejahr. I Ges. u. Tanz in 3 Akt. v. Erich Urban. Gewerksehaflshans il Sonntag abend von 6 Uhr an ü Musikalische Unterhaltung n :: Berliner:: Konzerthaus MauerstraBe 82— ZimmerstraBe 90/91 „Glon MauerstraSe 82— Z---------------.... Gr. Doppelkonzert! Anfang 8 Uhr. Eintritt 50 Pf. Anfang 8 Ohr. An allen Wochentagen Großes läachmittags- Konzert bei freiem Eintritt. Neue Welt. Arnold Scholz. Hasenheide 108/114. IMF* Heute Sonnabend, den LI. Februar: In sümtlichcn Festsälon; Bockbierfest in den bayerischen Alpen. Anfang 7 Uhr. □ Entrec 30 Pf, Im neuen Saale: droßer Ball. Srauerei fnednehshain Mittwoch und Donnerstag! Elite- Bockbierlest. Dienstag, den S4. Februar, Fastnacht: mr ALPENBALL'MU verbunden mit Preis-Tango-'Wett-Tanzen. 4 Kapellan. Kein Kostümzwang. Kolossaler Betrieb. Karten im Vorverkauf Herren 75 Pf., Damen 50 Pf. bei A. Wertheim.. Xante Ornskc, Arrangeur der AlpenbäUe bei Kroll. Heute Sonnabend, d. 21. Februar, abends T'/s Uhr; High-liife-Evenlng. U. a.: Original Idttie Freds Akrobat, u. kunstreit. Hunde. Dir. Alb. Schumann. neueste Orig.-Sobul- u. Preibeitsdress. Therese Benz, dressierte Elefanten und Ponys. Kn-Ka-Pi gen. Goldmephisto. Das gr. Ausstattungsst. i. 7 Bildern „Tipp" der Derby-Favorit 1914. Sonntag, den 22. Febr., nachmittags 3 Uhr, ungekürzte Auffübr. d. gr. Ausstattungsst. „Tipp". Nachm. bat jed. Erwachs, ein Folies Capriee. ,/ Caf6 Pingsheim O/.! Der Heiratsgraf ( Meyersteins Madge Lessing und Fred Wrighf Grock u. Uli PıS Komisches„Un souper Musik-Duo cbez Maxim" sowie die von Publikum und Presse glünzend beurteilten Febrnar- Attraktionen! ____ Morgen Sonntag:—- Hacfunitiags- Kleine Preise! — Bauchen gestattet!— Apollo-Theater. Tel.: LDtzow 2757. Zum 60. Male: Der Stolz d. 3. Kompagnie mit Haetstein. IM" Lache» ohne Pause!-MG Bauchen gestattet! ODLON Vergnügungs- Palast rar- der 10 000 PotsdamehStr. 72 Heute und morgen: Schluß der Saison. 2 Kapellen. 8 Attraktionen. Auf. 71/a Uhr. Eintritt 30 Pf. URANIA Ta2v4* 4 Ubr: Mit d.„Imperator" nach New York. 8 Uhr: Vinter in der Schweiz. Hörsaal 8 Ubr: Professor Dr. B. Donath: Spektralanalyse. Zirkus Busch. Heule Sonnabend, den 21. Febr., abends 71/, Uhr: GroBe Gala- Sport- Vorstellung. U. o. Ed. Wulff'« fliegende Hunde am Trapez. Ferner Die Fessems in ihrem akrobatischen Sketch , Artistenkinder" sowie Austr. aller gr. Attraktionen. Zum schlug: „Pompeji". Voranzeige! Sonntagnachm, 3'/� 1 Kind frei. Wiederaufführung v. .General Bum Bum' und.An der ruffischen Grenze". Metropol-Tiieater. Abends präzise 7 Uhr 55: Die Reise um die Erde in 40 Tagen. Nac&ühr: tjl! ölitZIDLllkI. idmirais-Paiast. Eisarena. Heute: Redoiite der Mlp Damen Balltoiiette oder Kostüm. Herren im Frack. Kein Zwang zum Tragen einer Perücke. Eintrittskarten 10 H. Zuscbauerkarten 5 iL Trianon-Theater. Täglich abends 8 Uhr: Anatoles Hochzeit. Reiebshalien-Tbeater Stettiner Sänger Ziminer Ko. 13. Urkomische Burleske Ansang 8 Uhr. Sonntag nachm. 3 Uhr zu ermaß. Preisen: Z. letzten Mal: Eine Hochzeit in der «vtüllerttrasse. Sur ven Invatt oer Inserate uverniurmi die Revaktion dem Vublitum gegenüber keiueriel Veeanrmorrun, Lenmtwortlicher Redakteur: Alfred Wielepp. Neukölln, Für den Lnseratenteil verantw.: Ttz. Glocke, Berlin. Druck u. Verlag: Vorwärts Buchdruckerei u. Vertagsanftalt Paul Singer& Co. SJeilin SW,

Hr. 51. 31. Jahrg. fiflirbs-Srilajc des Lmärls" str SUtii- 31. Februar 1914. Genossin Dr. Rosa Luxemburg zu einem Jahre Gefängnis verurteilt. Telegraphischer Bericht. Frankfurt a. M., 28. Februar 1914. Vor der hiesigen Strafkammer hatte sich heute Genossin Dr. Rosa Luxemburg wegen Vergehens gegen die KZ 119 und III des Strafgesetzbuchs zu verantworten. Beide Paragraphen handeln vom Widerstand gegen die Staats- gcwalt. K 119 droht eine Geldstrafe bis zu 699 M. oder eine Ge- iängnisstrafe bis zu 2 Jahren demjenigen an, der öffentlich vor einer Menschenmenge zum Ungehorsam gegen Gesetze oder rechts- gültige Verordnungen oder gegen die von der Obrigkeit innerhalb ihrer Zuständigkeit getroffenen Anordnungen auffordert. K III schreibt vor, dah derjenige, der auf gleiche Weise zur Begehung einer strafbaren Handlung auffovdert, wie der Anstifter zu bestrafen ist, wenn die Aufforderung die strafbare Handlung oder einen straf- varcn Versuch zur Folge gehabt hat. Frau Dr. Rosa Luxemburg soll die ihr in der Anklage zur Last gelegten Straftaten in zwei Versammlungsreden begangen haben, die sie am 2b. und 26. September 1913 in dem Frankfurter Vorort Bockenheim und in Frankfurt selbst gehalten hat. Das Thema in beiden Versammlungen lautete:„Tie politische und wirtschaftliche Situation und die Aufgaben der Arbeiterschaft". Nach der Anklage hat die Angeklagte in beiden Versammlungen im Anschlüsse an die Schilderung von Soldatenmisthandlungen die Forderung des Miliz- Heeres aufgestellt, bei dem jedem Mann die Waffe ausgehändigt ivcrdcn müßte. Dabei könnte sich dann einmal der Fall ereignen, daß die Waffen eine Richtung nehmen, die die Herrschenden nicht wünschten. Weiter habe Genossin Luxemburg zur Erreichung der sozialdemokratischen Ziele die Anwendung des Massenstreiks emp- fohlen und nach der Anklage gesagt, das Volk müsse mit rcvolu- tionärrm Grift durchtränkt werden. Ter Schluß ihrer Rede soll gelautet haben:„Hoffen wir, daß liebrr früher als svätcr die Stunde schlägt, wo es zu handeln gilt." Hierbei soll die Rednerin die Möglichkeit eines bevorstehenden Weltkrieges erörtert und an die Versammlung die Frage gerichtet haben:„Werden wir uns einen Ärieg ungestraft gefallen lassen?" Aus der Versammlung sollen daraufhin stürmische Zurufe:„Niemals! niemals!" gefallen sein. Die Rcdnerin soll nun wörtlich gesagt haben:„Wenn uns zuge- nuitet werden sollte, die Mordwaffe grgen unsere französischen oder andere ausländischen Brüder zu erheben, dann rufen wir: wir tun das nicht!" Tie Versammlung soll diesen Satz durch stürmischen 'Beifall unterstrichen und die Rednerin soll dann an die Vcrsamm- lung noch die Aufforderung gerichtet haben:„Seid zu großem Dienst bereit!" Tie Anklage sieht darin ein Vergehen gegen die KK 119 und III, weil die Angeklagte die öffentliche Aufforderung hat er- gehen lassen, die Soldaten möchten im Fall eines Krieges dem Be- fehl ihrer Vorgesetzten, auf den Feind zu schießen, nicht Folge leisten. Das aber wäre die Aufforderung zur Begehung eines Verbrechens gegen das Militärstrafgcsctzbuch, nach dem die Soldaten zum Gehör- sajn gegen die Befehle der Vorgesetzten verpflichtet sind. Die Tat der Angeklagten liegt nach Ansicht der Anklage um so schwerer, weil zurzeit der beiden Reden ein Krieg nicht außerhalb des Bereichs der Möglichkeiten lag. Die Massen seien sich darüber auch klar ge- wcsen und die Angeklagte sei sich der Wirkung ihrer Worte voll bewußt gewesen. Sie sei rednerisch so geschult, daß man eine un- gewollte Entgleisung nicht annehmen könne, sondern vielmehr mit einem vorbedachten und genau berechneten Akt der Ucberlegung rechnen müsse.• Den Vorsitz führt Landgerichtsdircktor Hcldmann, die Anklage vertritt Staatsanwalt Dr. Hoffmann, die Verteidigung liegt in den Händen der Rechtsanwälte Dr. Kurt Rosenfcld-Berlin und Dr. Lcvy- Frankfurt a. M. Vernehmung der Angeklagten. Die Angeklagte gibt bei der Feststellung ihrer Personalien an, daß sie am 25. Dezember 1819 in Rußland geboren sei. Sic lebt jetzt als Schriftstellerin in Berlin-'Südende. Sie ist 1991 vom Land- gericht Posen wegen öffentlicher Beleidigung mit 199 M. Geldstrafe, 1091 vom Landgericht Zwickau wegen Majestätsbeleidigung zu drei Monaten Gefängnis und 1996 vom Landgericht Weimar wegen An- rcizung verschiedener Klassen der Bevölkerung zu Gewalttätigkeiten mit zwei Monate» Gefängnis vorbestraft.— Vors.: Haben Sie etwas auf die Anklage zu erwidern?— Angeklagte: Ich werde Er- klärungen am Schlüsse abgeben.— Vors.: Wollen Sie wenigstens zugeben, daß Sic in Bockenheim und Frankfurt gesprochen haben?— Angckl.: Jawohl.— Vors.: Sie sollen in diesen beiden Reden mehrere Wendungen gebraucht haben, die gegen das Strafgesetzbuch verstoßen.— Angckl.: Ich erkläre, daß ich die inkriminierten Acußc- rungen getan habe, ich bestreite aber, daß sie den Sinn und die Wirkung gehabt hätten, die mir dir Anklage vorwirft. Ich werde mich im Zusammenhang am Schluß äußern.— Vors.: Sic sollen gesagt haben: es sei zu hoffen, daß lieber früher als später die Stunde kommt, wo es zu hauMn gilt, und Sie sollen an die Versammlung die Frage gerichtet haben, ob man sich einen Krieg ungestraft ge- fallen lassen wolle. Darauf sollen aus der Versammlung stürmische Zurufe..Niemals! Niemals!" erfolgt sein. Sie sollen dann weiter gesagt haben:..Wenn uns zugemutet wird, die Mordwaffen gegen unsere französischen oder anderen Brüder zu erheben, so werden wir das nicht tun!"— Angckl.:„Ich wirdcrholr, daß ich dirsc Aeußc- rungcn nicht bestreite-, aber ich bestreite den Sinn und die Tendenz, die die Anklage in sie hineinlegt.— Vors.: Welche Tendenz hatten denn Ihre Rede»?— Angckl.:'Auch das werde ich am Schlüsse sagen.— Vors.: Haben Sie zu den Versammelten gesagt:„Seid bereit zum großen Dienst!" Angekl.: Das weiß ich nicht mehr, es ist möglich, daß ich das gesagt habe. Damit ist die Vernehmung der Angeklagten beendet. Zeugenvernehmung. Zeuge Redakteur Henrici von der„Frankfurter Warte" hat der Versammlung in Frankfurt beigewohnt und schildert auf Grund seiner stenographischen Notizen den Gang der Rede der Ange- klagten: Die Angeklagte kam schließlich auf die Soldatenmißhand- lungen zu sprechen und sagte, solche Soldatenmitzhandlungen kämen selbst in Rußland nicht vor. Sie pries die Miliz und die Zustände in der holländischen Kolonialarmee, wo die Soldaten die Vor- gesetzten niederzuschlagen pflegen, dm sie mißhandeln. Sie sagte vom Militarismus, er sei in der Hauptsache gegen den inneren Feind gerichtet und kam dann auf den Massenstreik zu sprechen. Sic sagte:„Es gibt geschichtliche Momente, wo durch eine plötzliche Aufrüttelung der Massen mehr erreicht wird, als durch eine iahr- zchntelange organisatorische Arbeit." Sie sagte ferner, sie habe die Ueberzeuaung, daß früher oder später die Stunde zum Handeln kommt, und sie besprach dann die Möglichkeit eines bevorstehenden Weltkrieges. Sie sagte:„Wenn es zum Kriege kommt, werden wir uns einen Krieg ungestraft gefallen lassen?" Aus der Versamm- lung wurden darauf lebhafte und stürmische Zurufe laut:„Nie- nrals!" Dann folgte in der Rede der Satz:„Wenn uns zugemutet werden sollte, Mordlvaffen auf unsere französischen oder anderen Brüder zu richten, dann werden wir das nicht tun." Dieser Satz wurde durch stürmischen Beifall unterstrichen. Die Rode klang aus in den Ruf:„Mit uns das Volk, mit uns der Sieg!"— Vors.: Ist die Aeußerung gefallen:„Die Waffen können einmal eine Rich- tung nehmen, die die Herrschenden nicht wünschen!"?— Zeuge: Jawohl, diese Aeußerung ist gefallen im Zusammenhang mit einer anderen Aeußerung, nämlich, daß eigentlich jeder Bürger seine Waffe mit nach Hause nehmen und am Küchenschrank anhängen müßte.— Vors.: Wie haben Sie diese Aeußerung aufgefaßt?— Zeuge: Nach dem ganzen Zusammenhang der Rede mußte ich an- nehmen, daß die Richtung gemeint war, aus der das Kommando kommen würde, die Waffe zu gebrauchen.— Angeklagte: Ich werde am Schlüsse auf diese Aussage im Zusammenhang antworten.— Die Frage, ob der Zeuge veranlaßt habe, daß der Artikel cm die Staatsanwaltschaft geschickt werde, die die Verteidiger stellten, wird durch Gerichtsbeschluß abgelehnt.— Ein Zeuge Redakteur Eisenträger bestätigt die Angaben von Henrici.— Zeuge Wieland ist Zuhörer in der Versammlung in Fechenheim gewesen. Er sagt aus: Gen. Luxemburg habe sich dahin geäußert, daß die Arbeiter sich bei einem Kriege erst besinnen müßten, ob sie auf ihre Brüder schießen sollen.— Zeuge Lenz ist auch Besucher der Fechenheimcr Versammlung gewesen; er sagt ähnlich wie der Zeuge Wieland aus. Auch diese beiden Zeugen haben sich Notizen gemacht. Gen. Rosenfeld stellt fest, daß der Zeuge Wieland von dem Redakteur der Frankfurter Nachrichten der Polizei gegenüber als Verfasser des Berichts über die Fechcnheimer Versammlung bezeichnet worden sei.— Zeuge Sperzel, der überwachende Beamte, erklärt, daß er die in der Anklage der Gen. Luxemburg zur Last gelegte Aeußerung nicht gehört habe. Damit ist die Beweisaufnahme beendet. Plaidohers. Der Staatsanwalt führt aus, daß die Ausführungen der Gen. Luxemburg nur den Sinn der Aufforderung zum Ofsiziermord und Ungehorsam gegen die behördlichen Anordnungen gehabt haben können. Sie habe die Soldaten auffordern wollen, im Kriegsfälle nicht auf den Feind zu schießen, wenn der Parteivorstand den Krieg mißbillige. Der Staatsanwalt dehnte die Anklage auf§ 112 des Strafgesetzbuches(Anreiznng von Personen des Soloatenstandcs zum Ungehorsam) aus. Die Angeklagte habe nicht aus unanständiger Gesinnung gehandelt; sonst habe sie aber keine mildernden Ilmstände zur Seite. Sie gehöre dem extremen Flügel der Sozial- demokratie an und führe den Namen der„roten Rosa" nicht mit Unrecht. Die Tat der Angeklagten sei„furchtbar gefährlich", denn sie habe zur Meuterei vor dem Feinde aufgefordert. Der Staats- anwalt malt eine Meuterei in grellen Farben aus. JSic Angeklagte habe einen Schlag gegen den Lebensnerv des Staates ge- führt, denn eine einzige Meuterei könne den Erfolg des ganzen Feldzugcs in Frage stellen. Der Staatsanwalt beantragte wegen des Falles in Frankfurt a. M., der schwerer sei, acht Monate, wegen des Falles in- Fechenheim sechs Monate Gefängnis, welche Strafen zu einem Jahr zusammengezogen werden sollen. Weiter beantragte der Staatsanwalt, wegen Fluchtverdachts sofortige Ber- Haftung. Tie?lngeklagte werde im Auslande mit offenen Armen aufgenommen werden. Der Verteidiger Gen. Dr. Kurt Rosenfeld weist in längeren juristischen Ausführungen nach, daß die KZ III und 112 nur Aufforderung zum Ungehorsam im Auge haben, denen die Tat gleich folgen soll. Die Angeklagte habe aber keine Aufforderung zum Ungehorsam ausgesprochen, da die Tatbestandmerkmale der Auf- forderung fehlen. Ter Verteidiger_bcbt hervor, daß man den Sinn und Zweck einer Rede nur aus ihrer Gesamtheit erforschen könne, nicht aber aus einzelnen Wendungen. Gr führt noch aus, daß die'Auslobung von 19 M. für jeden erstochenen„Wackes" viel eher eine?luffordcrung zum Ungehorsam enthalte, wie die Aus- führungen der Gen. Luxemburg. Wenn jene nicht zur Anklage geführt habe, so wäre eine Verurteilung unerhört. Der Straf- antrag des Staatsanwalts übersteige alles übliche Matz und sei nur aus politischer Leidenschaft gegen die Angeklagte erklärlich. Besonders scharf wendet sich der Verteidiger gegen die Ausführungen des Staatsanwalts, es sei beachtlich, daß Gen. Luxemburg seit acht Jahren es verstanden habe, sich von Anklagen frei zu halten. Der Verteidiger Dr. Levi betonte besonders, daß man der An- geklagten Unrecht tue, wenn man nach einzelnen Sätzen urteile; sie habe nicht den Willen ihrer Zuhörer beeinflussen wollen, was strafbar sei, sondern ihre Gesinnung, und dies sei nicht mit Strafe bedroht. Von Vergehen gegen Z 112 des Strafgesetzbuches könne nicht die Rede sein, denn hierzu müsse nachgewiesen werden, daß die Angeklagte sich bewußt gewesen sei, zu Soldaten zu sprechen, und beabsichtigt habe, sie zu Ungehorsam zu verleiten. Auch könne nur zu Ungehorsam gegen schon ergangene Befehle aufgefordert werden; das habe aber die Gen. Luxemburg nicht getan. lstenossin Luxemburg") gab in längeren Ausführungen Ivioder, Ivos sie mit ihrer Rede beabsichtigt habe. Die Auffassung des Staatsanwalts und der Zeugen über ihre Worte geben nur ein Zerrbild von der sozialdemokratischen Agitation und beweisen, daß es nicht genüge, eine Universitäisbildung zu besitzen, um den Inhalt der sozialdemokratischen Agitation zu begreifen..Ter einfache Proletarier aus den Tausenden in der Versammlung sei infolge seiner Klassenlagc eher fähig, sie zu verstehen. Nicht gehetzt habe sie, sondern aufgeklärt. Sie habe bei ihrer Rede daran gedacht, daß die kriegführeitde Partei nicht die Armee, soirdern das ganze Volk sei, und dies habe sie gemeint, wenn sie davon gesprochen habe, daß wir uns sagen müssen, ob wir uns einen Krieg gefallen lassen wollen. Das beweisen auch alle Entschließungen der Jnter- nationalen Kongresse Über die Verständigung der Völker und die Bekämpfung des Krieges. Sie alle wenden sich an das ganze Volk, um es zum Feindr des Krieges zu l»ack>en. Deshalb habe sie nicht nötig gehabt, die Soldaten zum Ungehorfam aufzufordern, wenn schon der Befehl zum Waffengebrauch gegeben sei. Die Sozial- demokratie wolle es möglichst so weit gar nicht kommen lassen. Die Behauptung des Staatsanivalts, daß das einzigste wirksame Mittel, um den Krieg zu verhindern, sei, die Soldaten zum Ungehorsam aufzufordern, zeige die andere Seite der Auffassung, wonach die Staatsgewalt und der Militarismus unerschütterlich seien, solange der Soldat Kadavergehorsam übt. Weiter wendete sich die?lli- geklagte gegen den Antrag deS Staatsanwalts auf sofortige Ber- Haftung. Urteil. Die Angeklagte wird wegen zweier Vergehen gegen§ l 19 des Strafgesetzbuches zu einer Gefängnisstrafe von einem Jahre Her- urteilt. Ter Haftantrag wird abgelehnt. Aus der Begründung beben wir hervor: Die inkriminierten Aeußerungen stehen fest. Ten Worten der Angeklagten, daß die Waffen der Soldaten auch einmal gegen die Herrschenden gerichtet werden können, kann eine Aufforderung zum Mord nicht entnommen werden. Strafbar sei aber, daß die?l»geslagte gesagt habe: wenn wir die Mordwaffen erbeben sollen, so tun wir das nicht. Der Aussührnng der Angeklagten, daß sie sich nicht an die Soldaten gewendet habe, sondern an das ganze Volk, kann das Gericht nicht beipflichten; gemeint 1 Eine ausführlichere Wiedergabe der Rede der Genossin Luxemburg werden wir auf Grund der stenographischen Anfnabme morgen bringen. können nur die Soldaten sein, die im Felde vor dem Feinde stehen. Die Gehorsamspflicht der Soldaten sei durch besonders strenge Gesetze geschützt. Nicht festgestellt konnte werden, daß sich die Angeklagte gegen KZ III nnd 112 vergangen hat. Sie hat nicht zum Ungehorsam ausgereizt, sondern dazu aufgefordert, und zwar in erkennbarer Weise; die Worte der Angeklagten konnten nicbt anders verstanden werden. Bei Ausmaß der Strafe habe das Gericht die Bedeutung des Gesetzes, gegen welches zum Ungehorsam aufgefordert worden ist, berücksichtigt. Das mindeste, was die Auf- forderung zur Folge gehabt haben konnte, wäre, daß ein Soldat vor dem Feinde gegen den Befehl zu schießen, gehandelt hätte. Eine derartige Weigerung würde für die Soldaren die schwersten Folgen liaben. Es hätte nahe gelegen, an die Höchststrafe von zwei Jahren heranzugehen. Wenn das Gericht dies nicht getan hat, so des- wegen, weil die Angeklagte seit einer Reihe von Jahren sich nicht strafbar gemacht hat. Das Gericht bat weiter in Berückfichrigung gezogen, daß es sich um eine Frau handelt, deren Gesundheit durch eine längere Strafe schwer erschüttert wird. Das Gericht hat zwei selbständige Handlungen angenommen nnd für jeden der Fälle auf neun Monate Gefängnis erkannt, die auf 1 Fahr zusammen- gezogen sind.__ Vorortnachrichten. Nenkölln. Nebersahren und lebensgefährlich verletzt wurden gestern«ach« mittag an der Kreuzung der Hermaimstratze und des Mariendorfer Weges die beiden fünf und acht Jahre alten Söhne des Kutschers Fencke, Schöneweider Straße 17. Die beiden Kinder hatten sich an ein Lastfuhrwerk angehangen. Als sie an der erwähnten Kreuzung absprangen, kamen sie zu Fall. In diesem Augenblick kam gerade ein Automobil aus Treptow hinterdreingefahren. Der Chauffeur vermochte bei dem kurzen Abstand den Wagen nicht mehr zum Halten zu bringen, so daß die beiden Brüder überfahren und so schwer verletzt wurden, daß sie in bedenklichem Zustande nach dem Krankenhaus Buckow gebracht werden mutzten. Tharlottenburg. In der Mitgliederversammlung des WahlvminS refercierte Reichstagsabgeordneter Genosse Krätzig über:„Säbelherrschaft oder Volksrcgierung in Deutschland". Er ließ in reichlich ändert- halb Stunden die politischen Ereignisse der letzten Wochen und Monate Revue passieren und zeigte, welch ungeheurer Weg noch zurückzulegen ist, wenn wir zu einer wirklichen Volksregierung kommen wollen. Er schilderte, wie ans allen Gebieten, auf Wirt- schaftlichem, aus politischem, in der Rechtsprechung, in der Volks- erziehung nicht das Interesse der Polksmehrheit, sondern der Herr- schenken Junker und scharfmacherischen Großkapitalisten ausschlaggebend ist. Wie ist aus diesen Zuständen herauszukommen? Wie können wir unsere Ideale, die der Referent in kurzen Zügen schilderte, verwirklichen? Der parlamentarische Weg allein genügt nicht. Der Reichstag ist trotz der hundcrtundzchn Sozialdemokraten ohnmächtig. Wir müssen auch außerhalb des Parlaments mit allen Mitteln kämpfen, um die Macht des Parlaments zu stärken und eine direktere Mitwirkung des Volkes an der Gesetzgebung durch die Einführung von Volksabstimmungen zu erreichen. Dazu sei aber stetige aktive Teilnahme der Massen am politischen Leben er» forderlich. An den mit lebhaftem Beifall aufgenommenen Vortrag schloß sich eine rege Diskussion. Genosse D ü w c l l warf die Frage auf, wie es komme, daß trotz der ungeheuerlichsten Provo» kationen, die Regierung und Junker dem Volke zu bieten wagen» von Massenaktionen nichts zu hören sei. Eine Ursache ist sicher die, daß die Massen viel zu viel ihr Heil vom Parlament erwarten. Es freue ihn daher um so mehr, daß der Referent mit großer Schärfe auf die Ohnmacht des Reichstags hingewiesen und betont habe, daß die außerparlamentarische Affrksainkeit von der Partei nicht vergessen werden dürfe. Da fehle es aber. Wir beschränken uns in den letzten Jahren auf Demoustrationsversaininlungen und immer wieder Demonstrationsversammlungen, Darüber hinaus gäbe es Massenaktionen nicht mehr. Das liege sicher mit begründet in den Verhältnissen in unserer Parteiorganisation. Sie ist allzu sehr aus einer politischen Partei zu einer großen Ber» waltungsm aschine geworden. Sie empfängt ihre Impulse nicht mehr aus der Masse der Parteigenossen heraus, sondern von einer mit stark bnrcaukratischen Tendenzen durchsetzten Leitung. Das läge gewiß nicht an den einzelnen Personen, sondern an der Entwickelung der Verhältnisse. Hier müsse der Hebel einsetzen. An Stelle der allzu sehr in den Vordergrund getretenen Verwaliungs- arbeit muß wieder politisches Leben einziehen in die Organisationen. Damit würde auch die gegenwärtig zu beobachtende Müdigkeit der Massen Überwunden. Nach kurzen Schlußworten des Referenten gab Genosse Z i p p c l den Bericht von der Kreisgencralversamm- lung. Er ging dabei ausführlicher auf die Diskussion über die Verteilung der Wcihnachtsunterstützuiig an die Arbeitslosen ein. Er verwahrte sich nochmals entschieden gegen die Unterstellung des Genossen Fischer, die geübte' Kritik sei nicht von den Arbeits- losen selbst, sondern von den kleinen Geschäftsleuten inspiriert worden. In bezug auf das Referat des Genossen Schmidt über die Agitation ans dem Lande stellte er sich ans den Standpunkt, daß die bisher betriebene Art der'Agitation im wesentlichen die richtige sei und daß die Kritik des Genossen Schmdt daran durch- aus unbegründet war. In der Diskussion über den Bericht, an der sich die Genossen Ohlhof, Habicht, Schulz, Düwell und Richter beteiligten, wurde die Berichterstattung über die KreiSgeneralvcr- sammlung im„Vorwärts" als unzutreffend moniert. Genosse Düwell betonte nochmals die Notwendigkeit grundsätzlicher Agita- tionsarbcit ans dem Lande, mit der ja aucki zum Beispiel in Niederbarnim große Erfolge erzielt seien. Nachdem der Vor- sitzende noch auf die am Sonntag stattfindende Demonstrations- Versammlung zugunsten der Arebitslosenvcrsichernng und ans die am Dienstag stattfindende Versammlung der 18- bis 21-Jährigen hingewiesen hatte, wurde die gutbesuchte Versammlung geschlossen. Am Dienstag, den 24. Februar, abends RVs Uhr, findet im Volkshause, Rosinenstraße 3, eine Versammlung der Über 18 Jahre alten Partei- und Gewerkschaftsmitglieder statt. Ter Schriftsteller Genosse Simon Katzen stein referiert über das Thema:„Die Ausgaben der Jugend im politischen Kampfe." Es geht damit ein lang gehegter Wunsch der älteren Jugend nach einer Zusammen- kunft in Erfüllung. Wir erwarten deshalb, daß unsere jungen Freunde recht zahlreich zur Versammlung erscheinen. Treptow-Baumschulcntvcg. Die Mitgliederversammlung des Wahlvereins nahm zunäckist den Bericht von der Kreisgcneralversammlung entgegen. In der Dis- lussion wurde bemängelt, daß der Kreisvorstand den Antrag des Ortes betr. Drittelung der Einnahmen nicht auf die Tagesordnung gesetzi habe, wozu er laut Beschluß der Jahresgcneralversammlung verpflichtet gewesen wäre. Durch Verzug einiger Geuosseu machte sich eine Ergänzungswahl zum Jugend- und Bildungsausschuß not- wendig. In ersteren wurden die Genossen Eimler, Sichert. Mündt und Hack, in letzteren Freigang gewählt. Zur bevorstehenden Ge- meindevertreterwahl wurde beschlossen, dem Vorstmid die Vor- bercitungen zur Wahl zu übertragen. Genosse Cohen vom Deutschen Metallarbeiterverbaud schilderte alSdami die Schikanen, welchen die streikenden Metallarbeiter bei der Firma Beermann ausgesetzt seien. Dieselben würden durch die Polizei von Treptow und Berlin bewacht. Mit einer auffälligen Schneidigkeit gingen

die Treptower Polizisten bor. was wohl auf den großen Einfluß des Herrn Becrmann als Bürger von Treptow zurückzuführen sei, nach dessen Namen man ja auch eine Straße be- nannt habe. Er empfehle den Gemeindevertretern, sich persönlich von dem ungesetzlichen Vorgehen der Polizei zu überzeugen und eine diesbezügliche Beschwerde an die zuständige Stelle gelangen zu lasten. Alsdann wurde behauptet, daß der Herr Pfarrer Jaehn- Treptow bei seinen Wohlfahrlsveranstattungen schulpflichtige Kinder des Nachts beschäftigte. Diese Borgänge seien bekannt geworden, weil eine Anzahl Kinder den Schulunterricht nicht hätte besuchen können. Das betrübende an der Sache sei, daß auch Arbeitereltern ihre Kinder dem Herrn Jaehn zur Verfügung stellen. Pflicht der Parteigenossen sei es, ihre Kinder von bürgerlichen Veranstaltungen fernzuhalten und dafür dem Jugendheim zuzuführen. Mit einem Hinweis auf den am 24. Februar im Lokal Rennbahn beginnenden Kursus des Bildungsausschusses und die im März stattfindenden Gewerbegerichtswahleu fand die Versammlung ihr Ende. Tempelhof. AuS der Gemeinbcvertretcrsitzung. Das Kapitel Armenver- waltung schließt mit einer Einnahme von 24 200 M. und einer Ausgabe von 87 300 3)1., so daßvein Zuschuß von 30100 M. nötig ist. Gegen das Vorjahr werden für dieses Kapitel 23 785 M. mehr aufgewendet. Beim Kapitel Grundstücksverwaltung regte Genosse Frantz an, ein der Gemeinde gehöriges Gelände als Laubenland zu verpachten. Der Bürgermeister erwiderte, daß von dort Sand entnommen wird, woraus die Gemeinde eine Einnahme von 8300 Mark habe. Der Antrag Frantz wurde abgelehnt. Beim Kapitel Straßenunterhaltung schilderte Genosse Schmidt den Zustand der Merderstraße und ersuchte, das Pflaster in dieser Straße recht bald zu erneuern. Der Bürgermeister sagte zu, beim Ausbau von Straßen die Werderstraße zu berücksichtigen. Nachdem Genosse Müller für die Aufstellung von mehr Ruhebänken in den Anlagen uiw Genosse Schmidt für die Anschaffung von Rettungskähnen eingetreten waren, wurde dieses Kapitel bewilligt. Beim Kapitel Straßenreinigung kam es zu einer längeren Debatte. Genosse Schmidt brachte die Lohn- und Arbeitsverhältnisse der bei der Stratzenreinigung beschäftigten Arbeiter zur Sprache. Er verlangte eine neunstündige Arbeitszeit bei Fortzahlung des bisherigen ÄrbeitsverdiWstes, ferner die volle Bezahlung der Feiertage und eine gelegenere Ansehung des Lohnzahlungstermins. Jetzt werde der Lohn Freitagmittag ausgezahlt, wodurch den Arbeitern ein Teil ihrer Mittagszeit verloren gehe. Außerdem beantragte Schmidt, den Arbeitern, die 3 Jahre tätig sind, den Sommcrurlaub von 3 auf 5 Tage zu erhöhen. Wenn er, Schmidt, die Wünsche der Arbeiter hier vortrage, so halte er das für sein gutes Recht; ebenso halte er es aber auch für das Recht der Arbeiter, ihm ihre Wünsche mitzuteilen. Das scheine aber nicht die Ansicht des Straßenmeisters Weiß zu sein. Denn im vorigen Jahre habe dieser Herr, nachdem er, Schmidt, die Forderungen der Arbeiter in der Gemeindevertretung vorgetragen hatte, die Arbeiter antreten lassen und nachgeforscht, wer ihm die Mitteilungen über die Lohn- und Ärbeitsverhältnisse gemacht habe. Er ersuche den Bürger- meister, daß er dem Straßenmeister solche Uebergriffe untersage. Der Bürgermeister erwiderte hierauf, daß Weiß nicht nachgeforscht habe, sondern er wollte entgegen der Behauptung Schmidts, den Arbeitern würde keine Gelegenheit gegeben, dem Bürgermeister ihre Wünsche vorzutragen, feststellen, daß diese Behauptung nicht den Tatsachen entspricht. Bon der Einführung der neunstündigen Arbeitszeit könne nur die Rede sein, wenn für die gekürzte Arbeits- zeit der Lohn in Fortfall komme. Den in den Außenbezirken Arbeitenden wolle er insofern entgegenkommen, als er die Mittags- pause um einige Zeit verlängere. An eine Neuregelling des Sommerurlaubs sei jetzt nicht zu denken, da der Urliub erst im vorigen Jahre eingeführt sei. Hierauf erwiderte Schmidt, die Arbeiter hätten wie im vorigen Jahre so auch in diesem dem Bürgermeister ihre Wünsche schriftlich mitgeteilt. Der Bürger- meister habe es aber nicht für nötig gehalten, den Gemeindevertretern davon Mitteilung zu machen, sondern habe jedenfalls die Wünsche der Arbeiter in den Papierkorb wandern lassen. Das sei kein Zeichen von Arbeiterfreundlichkeit und sozialem Ver- ständnis. Herr Jung, seines Zeichens Rechnungsrat, kehrte den Herrenstandpunkt hervor. Er meinte, die Straßenarbeiter arbeiten sich nicht tot; wenn diese es wirklich so schlecht hätten, wie es Schmidt darstelle, dann würden sich nicht so viele Arbeiter um diese Arbeit bewerben.„Aber," so rief der Herr aus,„wem es nicht paßt, der kann ja dahin gehen, wo es besser ist". Genosse Müller empfahl dem Herrn, wenn die Arbeiter so rosig dastände», doch selbst Straßenarbeiter zu werden. Bei der Gehaltserhöhung des Syndikus habe man nicht davon gesprochen, daß die Gemeinde diese 600 M. jährlich nicht tragen könne. Tie Anträge unserer Genossen wurden sämtlich abgelehnt. Beim Kapitel VIII brachte Genosse Schmidt zur Sprache, daß die auf der Eisbahn beschäftigten Gemeindearbeiter für ihre Ueberarbeit keine Bezahlung erhalten hätten, sondern nur auf die Trinkgelder angewiesen waren. Er beantragte, den dort tätig gewesenen Arbeitern je 20 M. nach- zubewilligen. Nach längerer Debatte wurde ein Antrag des Syndikus angenommen, dem Bürgermeister anheimzugeben, die angebrachte Beschwerde nachzuprüfen und dem Plenum Bericht zu erstatten. Das Kapitel Fricdhofsverwaltung gab unserem Genossen Schmidt Veranlassung, zu fordern, daß auch Laien gestattet wird, in der Leichenhalle des Gemcindcfriedhofs Reden zu halten, ohne daß die Rede erst vorher dem Bürgermeister eingereicht wird. Der Bürgermeister berief sich auf das Lrtsstatut. Genosse Müller be- antragte Gebühreinreiheit für Beerdigungen. Dieser Antrag wurde abgelehnt. Beim Kapitel Feuerlöschwesen unterzog Genosse Schmidt die Einrichtungen unserer Feuerwehr einer scharfen Kritik und stellte diese in Vergleich mit der Britzer Feuerwehr. Tempelhof könne sich daran ein Beispiel nehmen. Zur Förderung der Jugendpflege werden im Kapitel„Gemeinnützige und wohl- tätige Einrichtungen" 1500 M. gefordert. Genosse Frantz forderte, daß man auch den Arbeiterturnvercin an diesem Betrag Parti- zipieren lasse, da dieser sich im Sommer derjenigen Kinder an- nehme, die während ihrer Ferien nicht verreisen könnten. Herr Jung erwiderte, sozialdemokratischen Vereinen könne man von diesem Gelde nichts geben, es sei vielmehr ausschließlich für die nationale Jugendpflege bestimmt. Genosse Schmidt betonte, daß zu den Steuern nicht nur sogenannte„Nationale" beitragen, sondern auch Andersgesinnte. Die Jugendpflege im Jungdeutschland- bund, dem ja die 1500 M. zufließen sollen, sei in Wirklichkeit keine Jugendpflege, wenn man bedenke, daß kleine Knirpse mit Schießprügeln ausgestattet werden und damit schon verschiedent- lich Malheur angerichtet haben. Die Etatsposition wurde be- willigt. Vorher regte Genosse Schmidt noch an, ob es nicht an- gängig sei, die hiesigen Aerzte zu veranlassen, einen Nachtdienst einzurichten. Jetzt sei es oftmals schwer, bei schweren Er- krankungen in der Nacht einen Arzt zu bekommen. Dr. Richter sagte zu, seine Kollegen zu veranlassen, zu der Frage Stellung zu nehmen. Auf Anfrage des Genossen Schmidt, wie es mit dem von der Gemeinde einzurichtenden Arbeitsnachweis stände, erwidert Syndikus Seyfert, der Gemeindevorstand beschäftige sich seit einiger Zeit mit der Frage. Beim Kapitel Kanalisation be- antragte Genosse Schmidt, die Rohrverlegungsarbeiten in eigene Regie zu übernehmen. Der Antrag wurde abgelehnt. Genosse Müller gab anheim, zu erwägen, ob es nicht angängig sei, eine 2. Hypothekenanstalt auf der Basis einzurichten, daß auch die Mieter durch billigere Mieten einen Vorteil davon haben. Die Anträge Müllers auf Absetzung der Lustbarkeits- und der Bier« steuer werden abgelehnt. Der 2. Punkt der Tagesordnung:«Mit- teilung von den Verhandlungen mit den Theodor Frankeschen Erben" wurde auf Antrag des Bürgermeisters geheim verhandelt. Die gutbefuchte Mitgliederversammlung des Wahlvereins be- schäftigte sich mit den bevorstehenden Gemeindewahlen. Der Referent Genosse Ewald verwies auf die bereits mitgeteilte Tat- fache, daß uns diesmal sämtliche in Tempechof bestehenden Vereine und Vereinchen geschlossen gegenüberstehen, in der Hoffnung, die jetzt im Besitz der Sozialdemokratie befindlichen Mandate zurück- zuerobern. Wenn jeder seine Schuldigkeit tut, müßte die Sozial- demokratie siegreich aus dem Wahlkampf hervorgehen.— In der Diskussion ergänzte Genosse K i e h m noch die Ausführungen des Referenten. Hierauf wurden als Nichtangesessene die Genossen Max Schmidt und Oskar Ewald aufgestellt.— Unter Parteiangelegenheiten erstattet Genosse I r r g a n g den Bericht von der Kreisgeneralversammlung, an welchen sich eine Diskussion nicht anschloß.— Zum Wochenabonnement des„Vorwärts" lag vom zweiten Bezirk ein Antrag vor, das Äbonnement auf 25 Pf. fest- zusetzen. Genosse C a s p a r y betont hierzu, daß beim 30-Pf.- Abonnement der„Vorwärts" sich noch teurer stellen würde als beim jetzigen Monatsahonnement. Wir dürsten nicht teurer sein, als bürgerliche Blätter. Genosse Ewald bat von einer Abstimmung Abstand zu nehmen, da die Reorganisationskommission sich noch mit dieser Frage beschäftige. Nach Abschluß dieser Beratungen sollen den Genossen Unterlagen zugehen und dann zu dem Antrag erneut Stellung genommen werden. Die Versammlung beschloß demgemäß.— Vom Bildungsausschuß wurde auf die am 10. März im Tivoli stattfindende Theaterauffübrung„Die Schiffbrüchigen" hingewiesen. Billets hierzu kosten 50 Pf., an der Kasse 00 Pf. Genosse Flieg wünschte rege Beteiligung an der Jugendsektion, während Genossin Schmacht denselben Wunsch für den Fraucnlese- abend aussprach. Genosse Bothe macht noch auf die am 28. März in Laars GesellschaftshauS in Mariendorf stattfindende Schul- entlassungsfeier aufmerksam. Schöneberj». Ein Heiterer Abend stndet am Sonntag, den 22. Februar, nach- mittags 5 Uhr, in der Aula der Hohenzollcrnschule, Belziger Str. 48, statt. Mitwirkende sind: Frau Schmid-Kayser, Schauspielerin; Herr Kurt Sommer, Kammersänger; Herr Karl Platen, Mitglied des Berliner Theaters; Herr Hans Schmid-Kayser, Konzertsänger. Billetts zum Preis von 30 Pf. sind bei W. Bäumler, Martin-Luther- Straße 09 und im Laden der Konsumgenossenschaft, Apostel-Paulus- Straße 40, zu haben. Diese von der Stadt veranstalteten Unterhaltungsabende ge- Winnen in den Kreisen der Arbeiterschaft immer mehr Anhänger, es dürfte daher an der Zeit sein, daß die Veranstalter für größere Räumlichkeiten Sorge tragen. Des öfteren mußten Unterhaltungs- abende wiederholt werden, weil eine große Anzahl Besucher nicht Einlaß finden konnte. Die Unkosten sind dadurch doppelt hohe. Dieser Uebelstand kann dadurch vermieden werden, wenn sofort nach Schluß der Sommersaison auf dem städtischen Gelände des Brauereigartens, das für die Bebauung vorgesehen ist, der von den städtischen Körperschaften bereits projektierte Bau eines Konzert- saales mit ausreichender Theaterbühne vorgenommen wird. Da- durch ist auch die Möglichkeit gegeben, klassische Aufführungen für billiges Geld den Arbeitern zugänglich zu machen. Die Mittel für den Bau sind von der Brauereidirektion zum größten Teil bereits bewilligt. Auch der Garten bleibt größtenteils erhalten. Mariendorf. Mit dem Erlaß einer neuen Polizciverordnung übeh die Reini- gung der Bürgersteige hatte sich die letzte Gemeindevertretersitzung zu beschäftigen. Der Gemeindevorsteher teilte mit, daß die An- lieger für die Reinigung der Bürgersteige sowie Beseitigung des Kehrichts verpflichtet seien. Bei dieser Angelegenheit kritisierten einige bürgerliche Vertreter aus dem Südender Ortsteil die Rück- sichtslosigkeit der dortigen Hundebesitzer; sie forderten gegen die Verunreinigung der Bürgersteige durch Hunde polizeiliche Abhilfe. Der Gemeindevorsteher versprach, wenn gütliche Hinweise an die Hundehalter keinen Erfolg hätten, Remeour zu schaffen.— Für die Einrichtung der Aula des Gymnasiums als Sitzungszimmer der neuen Gemeindevertretung wurden 030 M. gefordert. Da die vorgelegten Zeichnungen für die Plätze der neuen Gemeinde- Vertretung nicht die Zustimmung fanden, wurden insgesamt für Umbau und Neueinrichtung 1500 M. bewilligt. Bei der Fest- stellung des Kostenanschlages für den Bau der 4. Gemeindeschule sind von der Baukommission 459 500 M. in Voranschlag gebracht. Die Einheitssätze der einzelnen Positwnen stützen sich auf frühere Schulbauten. Der Gemeindevorsteher betonte hierzu, um den >schulbau zu fördern und für alle Fälle gerüstet zu sein, müsse diese Summe aus 475 000 M. erhöht werden. Diesem Vorschlage wurde nach kurzer Debatte zugestimmt. Da für den genannten Zweck bereits 170 000 M. durch Anleihe gedeckt sind, soll mit dem Bau baldigst begonnen werden. Die Regelung der Besoldung?- Verhältnisse der Beamten und Arbeiter wurde vertagt; sie soll von der neuen Gemeindevertretung vorgenommen werden.— Die anderen Punkte wurden nichtöffentlich verhandelt. Spandau. Einen herben Verlust hat unsere Bewegung durch den Tod des Genossen Friedrich V o elker erlitten. Als 18 jähriger schloß er sich der Bewegung an und war stets in der Partei und in der GeWerk- schaft tätig, auch war er ein eistiger Förderer der Konsumbewegung, in der er seit Jahren als Lagerhalter tätig war. Im letzten Jahre wurde unser Freund mit dem Posten des ersten Borsitzenden des hiesigen Wahlvereins betraut, den er treu ausführte, bis er krank wurde. Jetzt hat ihn der Tod am Tage vor seinem 40. Geburtstage aus unserer Mitte gerissen. In Voelker haben wir einen unserer Besten verloren. Die Trauerfeier findet am Sonntag, den 22. Fe- bruar, früh 9 Uhr, im Trauerhause in Spandau, Jagowstraße 27, statt. Die Ueberführung nach dem Krematorium in Berlin, Gericht- straße 37/38. erfolgt um 9'/2 Uhr. Die Einäscherung findet daselbst am Montagmittag 12 Uhr statt. Jugendveranstaltuuge». Neukölln. Morgen Sonntag, den 22. Februar: Besichtigung des Märkischen Museums. Treffpunkt um'1,9 Uhr am Hermaunplatz(Apotheke) und um 10 Uhr vor dem Märkischen Museum, Am Köllnischcn Park. Lichtcnberg-Fricdrichsfeldc, Morgen Sonntag, den 22. Februar, veranstaltet die Gruppe IV im Tase Bcllevue, Hauplstr. 2. einen Unterhaltungsabend mit anschließendem Tanz, Eröffnung 4 Uhr. Ansang 5 Ubr. Eintritt frei. Die Eltern find besonders hierzu eingeladen, NB. Das Jugendheim bleibt an diesem Tage geschloffen. Freireligiöse Gemeinde. Sonntag, 22. Februar, vormittags 3 Uhr, Vapvel-Allee 15/17; Neutölln,„Jdcalpaffage*; itgei, Bahnhofstr. 15, und Ober Schöncweidc, Klarastr, 2: Freireligiöse Borlesung.— Pormittags II Uhr, Kleine Franksurter Straße 6: Vortrag von Herrn M, H, Baegeß „Die geistige Entwickewng beim Kinde'.— Damen und Herren als Gäste willkommen. Allgrmrtne Kranken- und Sterbekaffe der Metallarbeiter. (V. a. G.) zu Hamburg. Filiale Friedrichshagcn. Sonn- abend, den Sl, Februar, abends 8'/, Uhr, im Lokal von Timus, Wilhelm- straße 53: Mitgliederversammlung und Beitragszahlung. Marktpretie von Berlin am IS. Februar 1914, nach Ermittelungen bes tgl. Polizeipräsidiums, Mais(mixed), gute Sorte 16,30— 17,20, Donau 00,00—00,00. Mais(runder), gute Sorte 14,60—14,30. Richtstroh 0,00. tzeu 0,00—0,00. Martthallenpreise. 100 Kllogr, Erbsen, gelbe, zum Kocheu 34,00— 50,00. Sveisebobnen, weiße 35,00—60,00. Linien 40,00—80,00. Kartoffeln(Klemhdl.) 4,00— 7,00. 1 Kilogramm Rindfleisch, von der Keule 1,60—2,40. Rindfleisch, Bauchfleisch 1,30—1,80. Schweinefleisch 1,40—2,00. Kalbfleisch 1.40— 2,40. Hammelfleisch 1,50— 2,40. Butter 2.40—3,00. 60 Stück Eier 4.70— 6,60. 1 Kilogramm Kardien 1,20— 2,60. Aale 1,60—3,20. Zander 1,20-3,20. Hechte 1.60—2,80. Barsche 0,80—2,20. Schleie 1,60—3.20. Bleie 0.80—1.60. 60 Stück Krebie 3.50—2�.00. Pa. Roß-Fleisch und-Wurst Gehacktes Pfund 40 Pfg., Schmorfleisch 45 Pfg. Schöneberg, Prinz-Georg-Str. 3. Schiachtpfcrde zahle höchste Preise. .Julius Großmann. Ul!ren-, Gold- und Sllberwaren-Gescliäft, Optik von Julius Leimgruber Bergmann straße 26 vis-&-via der Markthalle. Sämtliche Reparaturen werden gewissenhaft und zu billigsten -- Preisen ausgeführt"-- Schnellsohlerei Neukölln, Zietheustraße, Gcke Hermannstraffe, Erleha. Herrensohlen«. Absäffe. Ü.80 Damen-„»». 1.80 Kinder-*•• 0.70—1.70 Gummifiecke von 25 Pf. an. Besoblung in zirka 20 Minuten, n iiMuiuiiiiiiiiuiiiliiiiuiii(i!iiiiiHHiiiininniiiiiiiifflitiiiii Bei VerdauungtsiBrungen, Appetitmangel, verdorbenem Magen, Sodbrennen, BIAhungen, Magendrücken und-Schwache, Magenkrampf, Uebel- kelt mit Erbrechen, überhaupt Magenbetebwerden find Raiohet'a Hagentropfen Von Nachweis!, erprobter Wirfung U. wohltuend nne Balsam auf den tranken Magen. M�ßthfÄ.Hedlco" Wenn in Drogerien nicht erhältlich, durch Otto Ralchel.Berlln«, Ereonbihnslr.«. Zur~8i7D Konfirmation! -Sliga Wlädchen M Kleider L''tywf von'"tö Jahren, Direkt aus den Arbeitsstube Nach Mass. MM auch mit Stoff. / iKöttbuserDamiiiZS tz»L» Ecke Lenau-Stc. Warenhaus Lachmann& Scholz Turmstraße 76 Immer wieder müssen Ottostraße 1 wir auf die Vorteile, die wir in den 901

Kaufhaus„NorÖ-Wesf" Turmstr. 48, Etke Emdener Ar.>W>>W»W» MOABIT■■■■■■■■III T urmstr. 48, Ecke Emdener Str. Wegen Umgestaltung der Firma bleibt das Geschäft am Freilag und Sonnabend vormittag geschlossen Der Verkauf beginnt am Sonnabend, nachmittags 3 Uhr Jeder Käufer erhält beim Einkauf von 1 Mark an ein praktisches Geschenk ausserdem in der ersten Woche doppelle Marken oder 10 Prozent in bar Wir empfehlen ganz besonders Damen-Konfektion! o j Alt+AiliirkrY- Bettan, Bettfedern, Bettstellen, Matratzen— Dampf- Bettfedern» Reinigungsanstalt w P6Z lEll' MUX61 1 U il g■ mit elektrischem Betrlebl— Auf das Reinigen der Betten kann gewartet werden. Serlen-Taae! Die Serien-Tcäe sind ein Verknufs-Erelsnis | Große Posten Waren zu besonders hilligen Preisen!| Wilhelm Joseph MiielW. Hooptstr. 163 Berlin, GroßMenstr. 1 Turmstr. 63 TeL: Moabit 1433. Robert fleinze Saug* u. Druckpumpe(Kolonialpumpe) eignet sich vorzüglich zum Besprengen von Gartenanlagen. Leistung pro Minute: ca. Ltr. 15 36 65 81 Preis pr. Stuck M. 22 60 28,75 39,50 49,50 Abessinierbrunnen, erstklassiges Fabrikat Leistung p.Minute: ca. Ltr. 12 17 27 30 40 46 65 Preis pr. Stück_ M. 7;— 7,50 8,90 9,86 10,90 12,80 15,- Sandfilter mit Messingtressengewebe Größe 1« 1»// 1»/,* Preis pr. Stuck M. 3,75 4,75 6,85 Gute schwere Dachpappe pr. Rolle(ca. 10 Meter) von M. 1,35 an. — AnHflihrllche PFeislittten gratl«« and portofrei:: Oswald Naefe Färberei u. Chemische Wäscherei Fabrik: Britz RudOWCr Str. 34 Tel.: Nk. 208 Fllrben und Reinigen von Garderoben, Innendekorationen, Folttteriuttbeln usw. Gardinen-Wäscherei, Mechan. Teppich-Schuttelwerk. Kul. Bedienung. Bill. Preise. Abholung u. Zustellung kostenlos. Filialen in Ncnkttlin: Bergstr. 74, Bergstr. 161, Saale- Straße 7, Kaiser-Priedrich-Str. 248(Hermannplatz), Kaiser- Friedrich-Straöe 82, Kaiser-Friedrioh-Straße 195, Münchener Straße 36/37, Ecke Mainzer Straße, Steinmetzstr. 43, Friedelstraße 34, Knesebeckstr. 119, Ecke Hermannstr., Weserstr. 16, Emserstr. 16/17, Tenpitzer Str. 105. Berlin 8: Gräfestr. 82. SchUncbcrg: Goltz» tr. 12, Sodanstr. 1, Akazienstr. 6, Hauptstr. 108. Charlottenburg. i S. Hodmann, Wilmersdorfer Str. 12 Ecke SchuIstraBe empfiehlt sein reichhaltiges Lager von guten) Einzegnuugz-tniDgep... 18 M. >.«- hl!l!jzlia-/lNiizs».» I>>l-I»le PTok R ifrllkia aus den modernsten Ly II an in eigener Betriebs. Mail'AllihUgv S tosten von iu. werkstätte. Tonntagö von IS— L Uhr geSssnet. ist der schönste Ausflugsort? � Immer noch Pichelswerder» an der neuen Heerstraste beim Alten Freund. Sonnabend, den 21. Februar Beginn Serien-Verkaufstage Serie I Serie II Die ganz enormen Warenmengen sowie die sensationell billigen Preise während der Serien-Verkaufstage werden unbedingt Aufsehen und Bewunderung erregen. .95 Serie III Beachten Sie die vorteilhaften und staunend billigen Angebote in unseren 14 Schaufenstern und 20 Schaukästen. WrahüBs Wilhelm Herrn. Lesser MMMUM Berlin-Schönebers, Kolonnenstr. 10-11, ae�enOher dem Rlu�wahnliaf

Emil Preuß Turmstrasse 58 Turmstrasse 58 Nur eigenes Fabrikat! Koiifinnanden-Anz0|8 in blau Cheviot, biau Kammgarn, schwarz Satin, schwarz Kammgarn-Tuch " elnpclhio und zweireihig— 12° 1350 1400 1500 ig00 1700 1800 1900 2000 21°° bis 3S°° Passform, Qualität und Preise •••••imniKtiiiKdtiiiiitiifittiiiiiiKNimtxiftiiifiiiiiiiiimttittKiiiiifittcttiiiiaiKditttMiMttfiicitiiii«**!! j Jeder Konfirmande erliält ein schönes Geschenk! 1 Ende Februar Neueröfffnung 2. Geschäft: Brunnenstrasse 18. I Badeanstalt. Aagusta-BAd,Cöpeiiick. Lien*. sämtl. Krankonka St.GO nkenkassen Ii Blumen und Kränze Bezugsquelleri'Vetzeichnis Llltd�enh�d. Lindenstr. 109 Soolqne Iis. Fri&diKtuitS.Licf.t.Kass. Zosae ner Bad, Zossen. St. 3-4 Liefr.sämtl.Krankenkass f.skikljüiö Neukölln Hermannstr. 64. E-Weber K ottbuserdammlS Tel. Moritzpl. 5359. Erscheint wöchentlich :: einmal:: Untenstehende Geschäfte empfehlen sich bei Einkäufen 1 l Gemeiniiiirdt, Bäcker- u. Konditoreien BacHerci ifordstern Inlu Gust. Müller Filialen im Soden, Osten a.Üingcbamj. "C�SstrrTTTTpez! Gates schraackh. Brot I Butter, Eier, Käse M.liflraWsichierke'tr2;j Bei. jol» Quell« teykestr. 18. gut«, großes Brot MMsMKMzti'.Z Adalbert- Straße 92. K, Grnndt, Neukölln, Siegfr.- Str. f2, lüg!. 3inal fr. Bnukw. Max KatlKD Kaiser-FTiedrich- Straßo 162. Waldemarstr. 46. ff. Brot b. fiackwarea. P tfmoptoiIMÜnehnerstr- 2S biricCftEISpi Koelt, Torle» MI. B. Wißmannstr. 29 gntEoggeobrot, Backw. G.lBauelair, Kottbuser- darnm 12. VUlnicke Lindenstr. 76. Kronen8tr.72. Bertti. Meyer Reichenberger- Straße 79-80 MiMn Nk. Sprem- bergoratr. 6. [U/olfon �penickeratr. 7 • ndllBl Eing. Ohmstr. R. Walter, Kenkölla, Weisoat. 59 �nipf.sich f.vorzGgl.Backwnr, T UinU�hiScbillerprornenadeZS rJBBDl i-• Anerkaou gate Kuchen w. Kauft „Märkische = Perle"= Schuhwaren l ■Besohlanst.f . Czapiewsky Neukölln Berlinerstr.59 1 i]Maricüdf.l'hans3ee8t.29() l Tief. d. Kons.-Genogssch, Fr it} Hennig S�.0' 1 08 Ißeckfenourger Perle iria�.ische Perle Bergstr. 143. Kaiser Friedr. Str. 47. KottbujerduiiF�l�F�Wi�� Milrkisehe Uerle allerfeinste Pflanzenbutter. Neiücölln Herrfarthstr. 33. !. Frep.tjßr fHnlann Emserstr. lUtägl. • liiClkul frisch. Naturbatter Fahrräder, Nähmasch. USt.Wolf, Britz1 j. Geschäft Chausseestr. 23, Ii. Geschäft Rcdowerstr. 24 Tfrk�T'lkhMort.' IeilzItla.gg«!�| iFlschhandlungen u. Räucherwaren iHerrenartikelH Bl�°bel-Fabrik.| BB u.-Magazine| 1 ji. Kröger, WM7D jKaulIiausMariendoil'V.r'iTt ¥ [ �linf7Pnh KotlbBsenlamni 29-30 L.llUlilZobll Srhuhw., Fabrikpreise Niedersrhöneweide iBerlinerstr. 109. □ittmaon Neukölln, Berlinerstr. 42 Neukölln. Gute Räucherwaren Brückenstr. 5a. ßaaeherw. tag!, friich. He�reiigard. TausitzersträS�TlT Auch Stoffzugabe, Miiig ilTcI.ätritzfl.1159,. | Cigarett.-Fabrik| Frei Rauch ff. Qualitätscigaretten Neukölln, Kirclihofstr. 19 Amt Neukölln 1246 Fleisch- und Wurstwaren Cigarren und Tabake • luaflU Damm 83-85. I JohäüDSaueri Herinannst.124 BahibofHerBaoiil. Damen-Putz Oranienstrasse 30 Spezialität: Federhüte Abonnenten erhalten 5°/0. Han3WEinl]old,WranggIsU9 Boerdigunoa-Anst. kl. Grieneisen Neukölln Berlinerstr. 7—8. Tel. 1286. Holz- und Metallsargfabrik mit eigenem Fuhrpark. Feuerbestattung Otto üengers Wienerstr. 28. M9V Plieho Oppelners tr. 1. ludÄ rllbllö Frankf. Aller nurl70. Herrmann Ntrhf. Julias Tkeurirh OmitnslrmtSäJg« lel. kpl. 1638 P.JAottmann.Kelchtnbermrüt. 1 20 F eMrkulatt. ige). Krb.ijeb, 1 60 Hk. fr* Ls [Beleuchtungs B gegenstände g Beleu Atungshans Oranlen- »tr. 205, Gaskr., Petroleum. NeakSII.Belenchtungszentr. K- Lelachner.KuUbtserJamm to. Bettfedern Drogen und 1 Farben| Drogerle„Komer Kosmetisch. Laborator., Neukölln, Schillerprora. 13, F. 1448. Vlurst, Spetk Düd idiinkes Richard Grieger Kottbuser Damm 14 mcyefikert�ienerslJ. p Falkstraße 20 i prima Aufschnitt. Eduard FarrenM Glogauer Str. 19. Adalbertstr. 48 ff.Flslaek-n.Winlw. HeiorJatzker Herrraann- Str. 228 Karlsgarten 16 ff. Fleisehv. n. Aafschn. Gti. Riedel, Wifimannsll. Oitlemann?«-�7 H.SClllllidlßnTCu�nen. BRahih Lessingstr. 18. . ödlllll ff. Aufschnitt. 1 Falkstraße 2 P».Flei«ch-iLWBritw, Bertlrold Steuer Wienerstraße 55 Telephon: Moritzplatz 8144. G. Behm, Drog.-Versandhaus W.CarlBNf..Neuk.,Elbe8t.9-10 Neukölln Thüriagent 37 Drogerie zum Hohenstaufen Drogerie zum nonenstauien H.PoiQrny,BerlinS59j{chönlsinBi.ll Drogen ha us R. Pasche BerliierStr. 1 ___________,,, Spsz. Gummiartikel AKlahns Drogerie, Neukölln Kaiser Friedrichst. 23 6, Gummi jnden-Drog., LinflensOl Adalbertstr. 60 Färb.. Drog., Seifen Drogenhaus Julius Conti. Zeisenerstr.Zl.hygien.ßedarfiartiXel J,SZ0l]17S we"tr- | Gummiwaren| „chulte Nf r.müller,.nieSCS Biamsrekstr.J. Sport-i.Körperpflege. Haus- und |Küchengerät« Ucktziger=.=w. A. Gärtner Nachfi� Nieder- schöneweide, Bcrlinerstr.127. Kaiser-Friedr.- Str. 204,5 fr.HavEnsleiri Eisen-, Stahl w.l Waffen 1?a7se�?rle?ric5?st?7 Stahlw.Ftaug-.Kflchgr. 0, Andere, Koteerdsiriy Ii A. Meyer, Oberschöneweide Luisenst. 15 Emtillt, Klienwirt» Sygn»ch,Adler«k.,Bismarek.,Ecke Xradtit., i.Art.t.6«Tlt»k.».Ei»enT Berta PleRer Wienerstr. 17 Laden Dentist C.ctnnm i.l°d.Ja uasnow s,r»«>>n»»d«,»>.?-«. eMäadOvflf. Gtiau'igee>t.Z85 1 ttaus-u. Küchenger. Ürh-A und Waechanetalt Gebr.C. 4 W. iltie r!&iui7"s cho* wp ife Sieuenutr.iJohanBifi.Triibehl.Str.Z Kino-Theater| pckuck-ljclilspielliaüs Kottbuser Damm 92 OrSflies Theater iteuHöllns = 1000 Platze= Wöchentl. 2 mal Programmw, Erslkl. VorlfiliruDg. So!. Preise. Llchtblld-Thaatep Hauefetzer, Schlesische.tr. 12 leltBiogr.-Tlieail Schleitiscbe Sir. 2» 30. IHiite und| HerrenartikelB Hntliaus Norden! ' DresdenerstraßelSO. p Brunnenstr. 52. Badstr. 65. Chausseestraße 65. kolonialwarT Delikatessen i L Andre rker8tr-W!gute i bilhge Quelle. Kottbuser- damra 7. Lange llaclil. Britz Chaus8eest.75 E.Li8iifiDaü GottUilhloiekei Kranold- Straße 12. Ä MQiflnOPBölimische®t*1�15 AilublUllursPCzMehl i.KonsfrTtn. KpipI/QplFaJkensteinstr. 7 . ilblVull best. Bezugsquelle EPijU Kirchhofstr. 14 i riilZ bekannt gaU«.bin. Qaell« Nklin, Bergstr. 10l| Mehl ind helikateseen R'ir�Crtl Wolkenstdn's Schuliwartnhaus IVltil« Ual ualfll u. Rep.- Werkst., Graetzstr. 26 Schlcsische Str. 40a. Verkauf zu Fabrikpreisen. Tischlermeister G. Menachner Gräfe str. 2, vis-t-Tif Jandorf liefert gut und billig. MiDei-SMi 98 Skalitzerstraße 98 Sp�rialigt f. 1«.2 Ztanureinricht. iHSoScHnstr�TrH Oo kul-Zahlangsbeding. A. Behrend. Tischlormstr. Reichcnbergerst. 42. Teilz. gest. Gustav Böse,T ischlermeister Lni�en üfer 22. im OraniPHplata. Lausitzerplatz 6 1 Skalitzerstraße 96. Tempelhof Berlinerstr. 120 Obel-Amann, Grat/. str.l und Lohmühlenstr. 58. F. Lackenmacher, J�hannislal Fricdrichslr. 3, Tei. 915, Oberschf |Reuter8tr.83,gcbr. neue Möbel bill. chöneweide rPiR [H Ober- Edisonstr. 20. WSVel-" tnansport I Neukölln, Bergstr. 52 I Schirke-a.Hermann3tr.-L Kurz-, Weiß-, Wollwaren ! Mariendorf Chausseestr. 35 FIünSuszITT'fei. Moritz Blücherstr. 45| 3503 -ALJLHLSL>» R N MM � S Nänmasch. Littauer Vertr. Wiike Wonkölln Berlinerstraße 84. nulllullfil Hermannstr. 59/60 | Papier- und j Schreibwar. i.Paschke, Lindenstr. 113. Patentanw. Wachstuche mier Gitsohinerstr. 81, Tel. X., Horilspl 8442J MaRgeschäfte E für Herrenmodan 1 Albert Liin SS. m „Okerstr.lU.tertiglDimen- Umoden«o,nekwerSl»ff k«l arddig Kolonialwar. Glodda& Comsch�lt Sch ra i dlat. 10. Konserv.,\ ersandbang Adalbertstr.34fMeli [Phot. Ateliers Neukölln, Saale- str. 1, am Ringbahnhor 1 If VlßQtOP ökalitzerstr. 62 ßi IVlUOlbl 1 Ecke Lübbenerstr. JJ Bruno M handig. u.Kolonialw. ¥ MeukhUn Berlinerstr. Vi. Suckow, Bfrangelslr. R Wolkereien anitats-motKerei. Thomas Neukölln, Bergstr. 130 Filialen: Ziethcnstraßo 19, Bpddlnstr. 62, Weserstr. 43. | RoBschlächt. Roßichlächterei R. Seeger Oppelner8tr.40, a. Sehlen. Tor. Empfehle prima Ware Täglich Fohlenfleisch. Restaurants Geseiisdianghaus Britz Inh. Adolf Becker Saal f. Verein, u. Festlichkeit. empL�Jed�Sonnt�roß��a� > ilfftipjrTl�rmanTistr'�Ub�� ul gute. Speis, u. Getr. ria NlPftCh, Ccntra� B. Hilcb, BitUr, K«aa KMtbi-srdiam Lederwaren . Steidinger ScCTesIscüe� Straße 28. K Musikinstr. fl Inltnn Britzerst.10. Mechan. ".uUÜI v Reparat, äußerst bill lachstuch Linoleum SdiultzAKupfer, Ob.-Schöiew. Lauferstoffe. Edisonstr. 12 Robert Bau �ar!ottenbu� Tegelerweg 6. i Baumschulenweg J Banrnsobnlenstr. 95. ZÄIE7™" bCbausseest. 800 StrumpfwaV.I und Wäsche| C.Braun,Kottbuserda[nni5. Uhren', Gel dwTj AllDPhaPh Neukölln, Bergst. 27 HUul Uuütl Vorzeig. dies 50/0i.bar 1 Skalitzerstr. 10. Neu u. Rep.-Werkst. J. Bössenroth, Mclchiorst.Sl Treptow, Defreggerstr. 3 PJrbandt"5�6-'* gegründ. 1866. 8. renske,Kottbus.Daram96 Streng reell, anerkannt bill. Aanenst.ZS, vis-a- vlsd. ThaU-Theat. W. Lehmann, Kottb.Damm23 Reelle fachmännisch. Bedien. A.Lütlringhaü8 iNklln., Kaiser Friedrichst. 61 A. Michaelis f"r,endorf I Chausseestr. 295 üdiönemann r»»»™« R.Wegner, Neikillo, Bergstr. 55 streng reell, anerkannt billig C. Werner, Zossenerstr. 20 Reelle fachmännisch. Bedien Seifen "�TanemTor?" i Chausseestr. 279. SSchlesische Str. 35. 8pez.:»Seifengeschifl. �Wasch.-,Kurz- Wollwaren Kaufhaus des Südens Nklin, K>i9.Friedr.Slr.iO.Sl>l,u b«r Cöpenick Cöpenick n. Oberschöneweid». Eigene Werkstätten fürraod.l Wohnungseinrichtungen mit elektrischem Betrieb. Auf Wunsch sende Vertreter] Hermann Ullrich I Kaiserin Angnsta-Viktoriagtr. 23 1 iU.W8inslccH.Riiaowerstr.2l Bill. Bezugsquelle f. Damen- und Kinder-Konfektion und Wäsche, Schürzen. BatiDtiof-Apolheke Bahnhofstraße 10. EVßfS H �-c-orw*' Grünstraße 10. R.Hannlg, Schloßgtr.22, I hren Gold w., Optik, eig Rep.-Wkst. Mäggelhmrst.13/14 ff.Brot- n- Backw ar . ützerstr.?, a.Ueinrirhgpl. ff. Wurst-u. Fleisch w. G. KirchhoIi«Flei,,ch-und Wurstwaren. !, Kärnierrudower8tr-2g Sehnbgesch., Keptrat. A.Magerfleisch,Schloßstr.24, Ledcrw., Polster-u. Ropwkst Musikhaus Otto Hanelt I Cöpenick u. Oberschönewcidc. Paul Mietner, Eisenw.,Werk- zeuge, Bauartik. Schloßstr. T3 lii[btef.Er."-He-i3Ch�ur"w- Grünstraßo 12. G.Scrivorios'sa'!-pn-vS,adt- B apoth. Köpenick 8cbloB-ApofliekeBcr1?nl"lt.3. Copeoi'k, Srtlitr. 10 Möbeltischlerei U/inlön E«b»b«k»i 17. Iin-, Will', nilllvl Wollvim, Ecnraartikel. -zS Mariendorf Wild und Geflügel e J. Lasnitzki i Spcz. Gänse- u. Wildgeschäft. i Koitbüserdanim 86, 87. Wr aigelst. 77. ■i Wienerstr. 37. Orunienstr. 1«. 1 A.Haanss, Fuldast. 55, Gänse- 1 1 ausschlächt., Ideal-Passage. M.8chönin8Arr."g. Mol Zobßl T�luue61 Moritzpl. Wirtschaften I { Etablissemts.l Üst-Afrika- Lichtspiele ü Reichenbergeretraße 19 H . Erstklassiges Programm H i Dienstag u.fTonnab. 4-5, 8-9ühr N H Vorträge über uns. Kolonien. H ......... 1| Zahnpraxis rjent. Wieselmann, Teltow Ut.0-7,8«b»I«9s t, io-i. Ritienlr. G,i,apfiniuOnotly.r�d,�i:( jp.ScbremmerskaiSlnt E.Bbeliolp��'" . Fei.-eb-». Wnrst* W. Knüppel, Ei=en-. Stahlw. Elbostr. 34 lief. d.K«n»ari-G«B(m. Bäckerei, Konditor. Sebillrrpramemde 13 Uermannstr. 48, iSSelcbowerstr. 27 Treptow gChanssee� i Drogen, Farben fj J Chausseestr. 45. n QKi.senw., Wirtschafts- D üartik.Chausseest. 294 U Neukölln Milch-Schmidt Neukölln Hcrrnannstr. 53 n. Herniansstr. 95,"96 Berlinerstr. 75 Bergstr. 157 K«is.Fricdr.-Sur.2i6,Eekell«ni!aiDpI. Butter nur cig. Fabrikation in eig. Meiereien hergestellt. C. Dittmann Berlinerstr. 42 Wild— Geflügel— Fische. ■ Photo- Centrale JO �pFarben,Parfömerlen n p Krankenk.-Lieferant■ Graotzstr.21, Ecke Bouchcstr.� ........... M.Schv;! Eö kommen, rxu.r' eigene Fabrikate ztim VerKau.f M. Sehulmeisler Berlin SO, Dresdener Str. 4 Hochbahn-Station Kottbuser Tor Einsegnungs-AnzUge in schwarz M. 14.—, 16.—, 19.—, 21.—, 24.—, 27.—, 29.— In Dunkelblau M. 14— 17— 20.—, 22.—, 24.—, 26.—, 29.—, 34.—, 36.—, 38.—. 40.— Prüf ungs- Anzüge in größter Auswahl von M. 12.— bis 36.— Verantwortlicher Redakteur: Altred Wielevv. Reukölln. Für den Inseratenteil verantw.: TH. Glocke. Berlin. Druck u.Verlag: Borwärt» Buchdruckerei u. Verlagsanstalt Paul Singer& Co- Berlin SW