Einzelbild herunterladen
 

Theater

Deutsches Theater. 1 Volksbühne Bülowpl.

72 Uhr:

a.

Auch ich war ein Jüngling7 U.: Der Kuhreigen.

( Schwank).

Kammerspiele. Allabendlich 8 Uhr: Leopoldine Konstantin   in Das Weib u. der Hampelmann. Theater des. Westens Allabendlich 71 Uhr:

Mia Werber   und Hans Wass­ mann   in Die Geisha.

Theater i. d.

Lessing- Theater Sommerspielz.: H. Sternberg Gastspiel Guido Thielscher  : 8 Uhr: Charleys Tante. Deutsches Künstler­

Theater. Allabendlich 8 Uhr: Max Adalbert   in: Die Rutschbahn.

KöniggrätzerStraße Walhalla- Theater.

Mittwoch, Donnerst, Freitag

28 Uhr: Der Häuptling

Sonnabend und Sonntag 8 Uhr: Musik.

Komödienhaus

B: Liselott von der Pfalz.

Berliner   Theater

7.15: Die Dame im Frack.

Central- Theater Kommandantenstraße 57.

712

Uhr

72 Uhr:

O schöne Zeit, o selige Zeit. Luisen- Theater. 72 Täglich: 7½½ Der verflossene Reßdorf. Sonntag 3 Uhr: Der Leiermann und sein Pflegekind.

Die Schönste von Allen. Residenz- Theater. Friedr.- Wilhelmst. Theater Untergrundb. Klosterstraße, Stadtbahn Jannowitzbrücke.

Der heiligeFlorian

Tonndorf

Berlin NW  , Unter den Linden   56

Ab 1 Uhr mittags geöffnet!

Kaffee Diele/ Bar

abends erstrangiger Restaurationsbetrieb

Nachmittag- n. Abend- Konzerte

Kapellen: Uschmann und Willy Reuter Sehenswerter idyllischer Sommergarten Arrangeur: Blumen- Schmidt- Berlin Geschäftsleitung: Tonnborf- Betriebe Ed. Arno Tonndorf

Direktion':

Täglich Heute 216. Male Reichskaffee Fritz Paul

8 Uhr. zum

Kleines Theater. Eugen Burg   u. Paul Bildt   in

78 Uhr:

Unterm Baume der Erkenntnis

Komische Oper

7 Schwarzwaldmädel.

Uhr:

Lustspielhaus

Das höhere Leben.

Schauspiel von Sudermann  . Sonntag 4 Uhr: Gespenster  . 8/48

7% Uhr: So ein Mädel. Casinotheater

Metropol- Theater.

7 Uhr 20: Die Faschingsfee.

Neues Operettenhaus.

7% U.: Die Dame vom Zirkus.

Palast- Theater

7% Uhr: Weinende Erben.

Oper. v. R. Danziger. Schiller- Theat. Charl.

7 Uhr: Alt- Heidelberg.

Thalia- Theater

74 U.: Jungfer Sonnenschein

Th. am Nollendorfplatz

7% Uhr: Die Puppe.

Theater d. Friedrichstadt 8 Uhr: Unheimliches Souper. Der gutbezahlte Neumann. Vergeltung.

Wer andern eine Grube grabt. Uhr: Das Gesetz.

Wallner- Theater

Rose- Theater  . 72: Die Frau des Debutanten.

72 Uhr Gartenbühne: Das sieht sich jeder an. Vorher Konzert u. Spezialität.

Winter- Garten

Täglich 7, Uhr:

Varieté- Spielplan

Rauchen gestattet!

Reichshall.- Theater

Allabendlich 7 Uhr:

Stettiner Sänger

Meysel, Britton Max Steidl usw.

Reichshallen Garten

und Saal.

Dönhoff- Brettl Neues Programm! Anfang 72, Sonnt. 5 Uhr.

Schauburg

Andreasstr. 64. 6 U. abds.

Ringkämpfe

Entscheidg: Stockmann/ Zumbusch. Herder/ Para­danoff. Schikat/ Steinke.

Stegemann/ Gametta.

Das große Filmprogramm und Max Marcelli.

FLAMINGO BAR

STAUBENSTR.35

VORNEHMER AUFENTHALT

Etablissement

Kyffhäuser  

Nieder- Schöneweide, Berliner Straße   91,

direkt an d. Oberspree gelegen. Jm Konzert- Garten jeden Donnerstag

Großes Konzert

Salon- Kapelle Felix Zöllner aus Breslau  .

Bei ungünstig. Wetter im Gaal. Jeden Donnerstag im großen Parkettsaal

Ball intim

Erstflaffige Ballmufit. Beginn 7 Uhr. Jeden Sonntag ab 4 Uhr

Modern. Ball Kapelle

H.Bujarska

METROPOL

KABARETT BEHRENSTR. 33

Paul Biensfeld mit Ruth Braun

in ,, Hochzeitsnacht". Ludolf

und Mia Köllisch Karen Zabel Werner Groß Muschi Vesta Gesina Kosters u. a. m. Conf: Flatow AmFlügel: Henschel Kapelle Mundi Neumann.

3/48 U.:

Eröffnung Sonnabend, 16.Aug.

Großstadt- Pflanzen

Volksstück in 3 Akten. Vorher: Schwarzwaldbüble.

Operettenakt m. Viktor Litzek

von der Komischen Oper. Dazu erstklass. Spezialitäten.

Trianon- Theater.

Theater.

Bhf.Friedrichstr.Ztr.4927,2391

Täglich Heute 338.Male

8 Uhr.

zum

Der gute Ruf

Komödie von Sudermann  . Sonntag 4 Uhr: Johannisfeuer.

Alexanderstr. 12.

Täglich 8 Uhr:

Anny Annelt

Carl Moreno

Tanz- u. Gesangssoubrette. Vortragskünstler.

Alfunas Duett

Elfriede Gardain Sängerin.

Otto Görn, Komiker. Richard Bellack

Artist. Leitung: Carl Moreno.

Salonhumorist. Kapelle Jahnke

Annahme für Vorwetten.

Rennen zu

Regensburg  .

Düsseldorf  Bln.- Grunewald

15., 17. August 17. August

17. August

( Rennen des Kölner   Rennvereins) 18. August

Berliner   Prater Bln.- Karlshorst.

7/9 Rastanienallee 7/9.

Neptun's Bummelfahrt.

Erstflaffiges Varieté. In der Tanz Ball. Diele täglich:

Anfang 4 Uhr.

Voigt- Theater

Badstraße 58.

Uhr:

Das Farmermädchen.

Borher:

Varieté- Vorstellung. Eröffnung 3 Uhr, Anfang 5 Uhr.

APOLLO

THEATER Friedrichstraße 218 Dir.: James Klein 784 Sonnt. 32 1.73

Ein Sensations­

Aug.- Programm.

6 Antonetts ber. Akrob.- Familie.

Hanni u. Angela

Luft- Akt.

King Louis& Sohn

die Todesleiter.

Jean Clermont

Zirkus- Parodie. Schichtel's künstl. Menschen! Iven Andersen Tanzakt.

2 Gezettys akrobat. Neuheit.

Hoock& Pauly,

die Urkomischen.

Rud. Mälzer,

der sächs. Komiker! Sonnt. 32 Uhr; jed. Erwachs. 1 Kind frei!

Theater a. Kottbus.Tor Allabendlich Uhr

Elite- Sänger

9 ehem. Mitgl. der Stettiner Sänger Humor. Spielplan Sommerpreise!

Blüthgen- Konzert. Admirals- Palast. Internation. Ringkämpfe

um den Preis der Deutschen Republik. Anfang 8 Uhr.

Admirals- Kino. Der Weg, der zur Verdammnis führt. H. Teil.

Privatgeld- Bankkred

gegen Sicherheit od. Bürgschaft Joh. Kruse& Lausberg, SW 61, Gitschiner Str. 107.

BRAUNES

DIELE

ALEXANDERSTR.55

Ludolf u. Mia Köllisch Reina v. Postema

Karl Stöhr  

Muschi Vesta Paul Coradini Mizzi Schönbeck

u. a. m.

Conf.: Heinsius Am Flügel: Sawade Kapelle: Ebener

Trabrennen zu

Hamburg  - Farmsen   17., 20.August

Annahme von Vorwetten für Berlin   bel persön­lich erteilten Aufträgen bis 3 Stunden vor dem ersten programmäßig angesetzten Rennen. Für auswärtige Plätze nur am Tage vor dem Rennen bis 6% Uhr abends:

Schadowstr. 8 parterre, Kurfürsten­damm 234, Bayerischer Platz 9, Eing. Innsbrucker Str. 58, Potsdamer Str. 23a. Oranienburger Str. 48/49( an der Friedrichstr.), Friedrichstr. 83, Schliff­banerdamm 19( Kommission für Trab­rennen), Neukölln, Bergstr. 43

u. an den Theaterkassen der Firma A. Wertheim Leipziger Str. 132

Nollendorfplatz 7

Planufer 24

Unter den Linden 14

Moritzplatz

Tauentzienstr. 12a Rathenower Str. 3 Königstr. 31/32

Rosenthaler Straße

Für briefliche u. telegraphische Aufträge Annahme bis 3 Stunden vor Beginn des ersten programmäßig angesetzten Rennens

nur Schadowstr. 8.

An Wochentagen vor den Rennen werden Wetten bis 7 Uhr abends angenommen.

Wir kaufen u. verkaufen

Staats- und Stadt- Anleihen In- und ausländische Renten

Kupons

sachgemässe Beratung über Industrie- Aktien.

Eugen Bab& Co., Bankgeschäft, Berlin   W.8,

Taubenstrasse 46.

Theater am

Volksbühne, Bülowplatz  .

Operngastspiel.

Täglich abends 72 Uhr:

Der Kuhreigen".

Sonnabend, den 16., und Mittwoch, den 20. d. M., nachmittags 3 Uhr:

,, Die Fledermaus  ".

Operette von Johann Strauß  .

Bei kleinen Preisen ohne Vorverkaufsgebühr.

Der moderne Installateur.

174/20

Pelz- Mäntel

in hervorragend schönen Formen aus

Seal Electric Seal Bisam Breitschwanz Persianer Maulwurt Persi­

1

anerklauen Zobel­

feh

Umarbeitungen

Fachlehrbuch I. Ranges M. 33,85. Der Wasserleitungs­installateur 10,75. Der Gas- u.Wasserleitungsinstallateur 17,20. Die Warmwasseranlagen 9,30. Die Heizungsanlagen 5,75. Der prakt. Klempner 8,25. Das Klempnergewerbe 17,20. Die Blechabwicklungen 5,50. D. Dachdecker u. Bauklempner 9,30. Der Schlosser 30,30 od. 18,15. Der Bau- und Kunst­schlosser 19,35. Der mod. Kunstschlosser 18,75. Einfache Schmiedearbeiten 15,15. Der Kunstschmied 16,35. Die mod. Elektrizität 22,-. Ankerwicklungen 3,30. Elektrotechnik 11,-. Taschenbuch f. Monteure elektr. Beleuchtungsanlagen 5,50. Elektr. Licht- und Kraftanlagen 4,50. Hausinstallation für Schwach- u. Starkstrom 4,70. Schaltungsbuch f. Schwach­strom 5,30. Schule des Elektromonteurs 5,50. Starkstrom- R. anlagen 8,80. Der Starkstrompraktiker 5,30. Starkstrom­technik 37,40. Elektro- Auskunftei 7,50. Lohnrechner 2.-M. Rechenheifer 4,70. Buchführung 5,75. Richtig Deutsch   5,75. Französisch 5,75.  schreiben( Duden) 7,15. Fremdwörterbuch 5,75. Rechts­formularbuch 5,75. Rechnen 5,75. Geschäfts- und Privat­briefsteller 5,50. 6000 Rezepte zu Handelsartikeln 15,-. Guter Ton upfeine Sitte 5,75. Tanzlehrbuch 3,35, Die Gabe der gewandten Unterhaltung 3.20. Preisgekröntes Lehrbuch der Landwirtschaft 13,35. Gegen Nachnahme L. Schwarz

nach den neuesten Modellen jetzt erbeten. Bil­ligste Preis­berech­nung

G.m!

Maassen b. H.

Englisch   5,75. Polnisch 5,75. Recht- Oranienstr. 165

& Comp., Veriagsbuchhandl., Berlin   E 14 P, Annenstr. 24.

Zwei Aufsehen erregende Romane. Soeben erschienen:

Der Skorpion.

Von Anna Elisabeth Weihrauch  .

Es wird die Geschichte der Liebe der Leiden­schaft zweier jungen Mädchen zu einander erzählt und mit Unerschrockenheit und Klarheit ein Thema behandelt, das bis jest nie zum Gegenstand eines Romans gemacht worden ist.

Preis vornehm gebunden 11,- Mart.

Der Tag der Artemis.

Von Anna Elisabeth Weihrauch  . Eine Erzählung aus jenen Lebensjahren, wo die Erotik noch schlummert, wo sie aber im Ge heimen heftiger mühlt, als wir ahnen oder ahnen wollen. Preis vornehm gebunden 11,- Mart. Einzeln oder zusammen zu beziehen:

Vogler& Co., Berlin   W9, Köthener Str. 27, Abtlg. 9.

Pulvero UBERALL ERHÄLTLICH

Sabol Kopfwasch­

Möbel! Sonder- Angebot!

Schlafzimmer Speisezimmer Herrenzimmer Dielen- Möbel Küchen

in großer Auswahi zu billigen Preisen

Beste Berarbeitung+ frođenes Material Versand auch nach auswärts E u. Möbelhaus ,, Bahn­

Lombard- of Borie G....

Dircksenstraße 43-44.

Das Christusproblem gelöst! Seben erschien: Vor 1900 Jahren!

Wer war Jesus Ghristus?

In einer alten orientalischen Bibliothek ist ein Dokument gefunden worden, das ganz genau mitteilt, wer Jesus Christus   war: ein Bundesbryder des Essäerbundes, einer Art Freimaurervereinigung. Es ist der Bericht des Ältesten dieses Bundes In Jerusalem   an den Ältesten in Alexandrien  . Ein christlicher Priester versuchte bei der Entdeckung das Dokument zu vernichten, da sich die ganzen mystischen Wundergeschichten aus einmal ganz natürlich erklären. Die Vernichtung gelang Ihm aber nicht. Dieser historische Bericht ist ins Deutsche übersetzt worden, mit einem Vorwort über Pontius Pilatus   neubearbeitet von Ferd. Schmidt. Kein Denkender wird das Werk unbefriedigt aus der Hand legen. Preis M, 1,50, schön gebunden M, 2,80, Nachnahme 30 Pf. mehr. Bücherkatalog gratis. Grosser Bücherkatalog gratis durch: Albrecht Donath, Verlag, Leipzig   42.

Das Blatt, das jeder Ansiedlungsluftige lesen muß:

Heim und Scholle

Zentralblatt für das gefamte deutfche Siedlungswefen. Organ der Auskunftsftelle für Anfiedlungswefen. Begründet von Prof. Dr. H. Schwarz. Bierteljährlicher Bezugspreis 1,62 M. bei freier Bustellung ins Haus, 1,90 m. direkt vom Verlag.

Jeder mache einen Versuch und bestelle bei seinem Post­amt ein Probe- Abonnement für den Monat September für nur 54 Pfennig.

Probenummern auf Berlangen kostenlos.

Weitere Aufklärungsschriften für Ansiedler:

Die Versorgung der Kriegsbeschädigten und der Krieger­witwen und ihre Ansiedelung. Von Geh. Reg.- Rat Klamta, Hannover  . Preis 1,65 M.

Wie soll eine Kleinsiedlung beschaffen fein? Bon A. Dzelsti. Preis 1,30 M.

Das preußische Rentengut oder: Wie kann man ohne große Bar­mittel zu einem eigenen ländlichen Besiz mittleren und fleineren Umfanges gelangen? Von Delius, Geh. Justizrat. Mit Abbildungen. Preis 2 M.

Raffchläge für Ansiedlungsluftige. Von Dr. M. Stolt, Berlin­Friedenau. Preis 0,65 M.

Innere Kolonisation. Bon Dr. Erich Reup. Eine allgemein verständliche Einführung in die innere Rolonisation. Preis 1,65.

Deutsche   Landbuchhandlung G. m. b. H., Berlin   SW 11

Deffauer Straße 7 D

Möbel­

Gelegenheitskäufe

Schlafzimmer Spelsezimmer Herrenzimmer Polstermöbel kompl. Küchen Einzelne Möbel

Gr. Auswahl, bill. Preise

Auf Wunsch a. Teilzahlg.

Möbel- Cohn

Gr. Frankfurter Str.58 5 Min. v. Alexanderpl. Filiale: Badstr  . 47/48.

Laufkatzen Flaschenzüge Kabelwinden Wandwinden

Taukloben Drahtseil­

kloben Zahnstangen

winden

stets sof. ab Lager

G. Wagner

Berlin   16 Cöpenicker Str. 71. Verl  . Sie Prsl. V.H.

Leipziger Str. 42

Künstliche Zähne

mit echtem Parafautschut, Goldtronen und Brüden, Präzisionsarb., Rep. u. Umarb. sof. Ueber 30 J. fachtätig. Keine Luruspreise. Zahnpraxis Grüger, Brinzenstr. 66a, an der Dresdener Str. Fernspr.: Morigpl. 11253. 35586*

Heilanstalt

+ für moderne ambulatorische Behandlung

mit den besten und modernsten Apparaten für elektrophy­fitalische Licht- u. Natur- Heilmethode. Die wissenschaftlich anerkannte und glänzend bewährte Behandlung mit den ,, Künstlichen Höhensonnen" als Ersaz für Behandlung Die Künstliche in den Hochgebirgs- Sanatorien. Höhensonnen"-Behandlung ist das beste und neueste Heilverfahren bei allen Erkrankungen der Lunge und ber Atmungswege, speziell bei Lungenschwindsucht und Die Tuberkulose   jeder Art, chirurgischer sowie nnerer. hiermit erzielten Heilerfolge find unbestreitbar. Daneben fommen die modernsten und besten Heilapparate und Methoden zur Anwendung, z. B. Röntgen- Behandlung. und Untersuchung, Elektromagneto- Therapie, sämtliche medizinischen Bäder sowie Kräuterbäder, Inhalation von reinem Sauerstoff und innerlicher Gebrauch von Sauer ftoff- Präparaten, mechanotherapeutische u. homöopathische Behandlung 2c. Durch die angeführten Heilfattoren werden in unserer Heilanstalt hauptsächlich bei chronischen Krankheiten unbestreitbar die besten und dauerndsten Seilerfolge erzielt; selbstverständlich nur bei genauer Durchführung der Kur, die ohne Berufsstörung durch geführt werden kann. Mit bestem Heilerfolge werden behandelt: Lungen-, Hals-, Herz, Magen, Darm, Leberleiden; Nervenschwäche, nervöse Kopfschmerzen, all­gemeine Nervosität, allgemeine nervöse Abspannung; Ischias  , Gicht, Rheumatismus  ; sämtliche Ausschläge; Flechten, Wunden, Geschwüre; Lähmungen sowie Kinder­lähmung; Stoffwechseltrantheiten, 8uderkrantheit; Haut, Sarn, und Unterleibskrankheiten. Freiwillige, briefliche und mündliche Anerkennungen früher behandelter und geheilter Patienten, die angaben, vor der Behandlung in unserer Anstalt anderweitig ohne Erfolg behandelt worden zu sein: z. B.: 1. und 2. schreibt Herr Lehrer Zielste aus Jachzenbrüd bei Roffen am 21. Dezember 1918: Nachdem ich in einem Gebirgs- Sanatorium für Lungentrante 5 Monate ohne Erfolg behandelt worden bin, habe ich in Ihrer Heil­anstalt wieder Heilung gefunden und wurde vom Kreis­arzt, der mich vorher für dienstunfähig erklärt hatte, nach genauer Untersuchung wieder für dienstfähig befunden. Seit dem 16. Ottober 1918 erteile ich 4 Stunden ununter­brochen Unterricht. Dies schreibe ich Ihnen ohne jegliche Beeinflussung Ihrerseits. Auch meiner Frau, die bei Jhuen behandelt wurde, geht es ausgezeichnet( litt an tubertul. Halsbrüfenvereiterung)." Herr Wertmeister B. Bölfer, Berlin  , Utrechter Str. 25, 1chreibt: ,, Nachdem ich mehrere Wochen in einer ärztlichen Klinik ohne Erfolg behandelt worden war und mir schließlich der rechte Arm abgenommen werden sollte, habe ich mich in legter Not an Jhre Anstalt gewandt und bin mit 45 Behandlungen von meiner Blutvergiftung und Bereiterung des rechten Armes und der Hand geheilt worden." 4. Frau Magistratsaffiftent Herrmann aus Kottbus  , Laufiger Str. 14, schreibt: Ich bin von meinen Magen­geschwüren mit 30 Behandlungen völlig in Ihrer An­ſtalt geheilt worden, nachdem ich 12 Jahre lang ander weitig ohne Erfolg behandelt worden war. Ich fühle mich so wohl und gesund, wie ich mich noch nie gefühlt habe." 5. Herr Feuerwertsleutnant Mafchlanta, Neukölln, Weser­Straße 31( jegt Rönigsberg i. Pr.) schreibt: Meine Mutter, meine Schwester, meine Frau und ich find in Ihrer Anstalt geheilt und gebessert worden; die Mutter von chronischem Magenleiden, die Schwester von Kopf­Schmerzen und Schwerhörigteit, meine Frau von Herz- und Magenleiden und ich von allgemeiner nervöser Abspannung."- 6. Frau Restaur. Hering, Berlin  , Schönhauser Allee   87, schreibt: Ich bin vor mehreren Jahren bei Ihnen von Herzleiden und Basedowscher Krankheit geheilt worden. Aus Dani barkeit habe ich Ihnen viele Patienten mit gleichem Leiden empfohlen. Sollte fich irgend ein Leiden bei mir bemert­bar machen, so werde ich mich sofort wieder an Sie wenden." 7. Herr W. Heese, Tempelhof Kaiserin­Augusta- Straße 67: Bon 5 Monate alter, start eiternder, breiter Operations- Bauch- und Darmfiftet geheilt ( vorher zweimal operiert). 8. Herr W. Herrmann, Rahnsdorf  , Dorfftr. 9: Bon tuberkulöser Brust- uub Rippenfellvereiterung geheilt. 9. Herr A. Schön, Charlottenburg  , Spandauer Berg 21: Bon Bronchial­afthma geheilt( anhalt. Heilung 9 Monate später be­stätigt). 10. Frau M. Bornemann, Berlin- Treptow, Graegstr. 6: Bon Nieren- u. Blasenleiden geheilt. 11. Frau Sennesch, Berlin  , Schreinerstraße 11: Bon Unterleibsleiden und Fingervereiterung geheilt ( Finger sollte abgenommen werden). 12. Herr B. Barstow, Schöneberg  , Cbersstr. 56: Bon all­gemeiner Neurasthenie, Herz- u. Magenneurofe und Muaemie geheilt( vorher dreimal Nervenchot). 13. Frau L. Freund, Charlottenburg  . Pestalozziftr. 53: Bon Benenentzündung fm Unterfchentel geheilt. 14. Frau 2. Neubauer, Charlottenburg  , Raiserin Augusta- Allee 91, 1. Aufg. 1 Tr.: Bon Nervenschmerzen in der Hüfte und Unfähigkeit zum Gehen geheilt. 15. Frau E. Hodorf, Berlin  , Rolberger Straße 28/29; Bon Nerven- u. Knochenhaut- Entzündung( voll­ffändig gelähmt) geheilt. 16. Frau M. Knorr, Lichtenberg  , Scharnweberstr. 62: 8u verschiedenen Malen von alutey und chronischen Leiden geheilt, u. a. von Herzschwäche, Leberschwellung u. Magentrebs.. 17. Frau. Guebauer, Charlottenburg  , Kaifer­Friedrich- Straße 102: Bon allgemeiner Neurasthenie, Leberanfchwellung und Gallensteinen geheilt( nach furzer Behandlung Abgang von 18 Gallensteinen). 18. Familie Airchner, Steglig, Albrechtstraße 107: Bier Personen von verschiedenen Leiden geheilt( gern zu Auskunft darüber bereit). 19. Frau. Wunderlich, Berlin  , Schwedter Straße 250: Bon Magen- und Darmgeschwüren geheilt. 20. Frau E. Regies, Berlin  , Neanderstraße 5: Bon Nervenschmerzen im ganzen Körper geheilt. Getrennte Behandlungs­räume für Damen u. Herren! Sprech- u. Behandlungs­zelt: 9-1, 4-72.- Sonn- und Feiertag: 9-1, Aerztliche Anstaltsleitung:

-

-

Heilanstaltsbefizer

Profeffor P. Mistelsky graduiert und approbiert im Ausland Berlin   SO. 16, Brückenstr. 10b

am Bahnhot Jannowitzbrücke.