Ruinierte Menschenleben.
Infolge mangelhafter Fürsorge für entlaffene Gefangene.
Bor kaum zwei Monaten war der etwa zwanzigjährige Schloffer Hans W. nach 1½jähriger Strafe aus dem Gefängnis entlassen worden. Er bemühte sich um Arbeit, wurde jedoch in Hinsicht auf feine Bestrafung überall abgewiesen. Berbit tert durch diese ständigen erfolglosen Bemühungen ließ er sich von feinem Bruder Walter dazu überreden, an einem Einbruch bei der in Wilmersdorf Augustastraße gelegenen Filiale der Färberei Coundé teilzunehmen. Die erbeuteten Stoffe und Anzüge wurden bald bei der Braut des Hans W. und anderen Hehlern entdeckt und darauf Anzeige erstattet. In der Verhandlung vor dem erweiterten Schöffengericht Charlottenburg fonnte man ben als Hehler Angeflagten nicht nachweisen, daß sie von dem Einbruch gewußt hatten, und sie wurden daher mangels Beweises freigesprochen. Der Hauptangeklagte Walter W. wurde zu zwei Jahren und sein Bruder Hans zu ein Jahr Zuchthaus sowie je drei Jahren Ehrverlust verurteilt. Trogdem der letztere immer wieder beteuerte, daß er nur ein Opfer der mangelhaften Fürsorge für entlaffene Sträflinge sei, schenkte ihm das Gericht keinen Glauben und gewährte ihm nur mit Rücksicht auf seine starke Minderwertigkeit mildernde Umstände, weshalb er etwas billiger davonkam als sein Bruder. Nach der herrschenden Auffassung der bürgerlichen Justiz soll die Strafe Buße und Sühne für ein Bergehen sein. Die Folge davon müßte sein, daß der Bestrafte nach Verbüßung der Strafe wieder als ein ehrlicher unbematelter Mensch einhergehen kann. Der vorstehende Fall beweist aber das Gegenteil der Theorie! Die bürgerliche Moral läßt es, von geringen Ausnahmen abgesehen, nicht zu, daß ein Borbestrafter wieder ein ordentlicher Mensch wird. Die neuerliche Berurteilung zu Buchthaus stößt nun zwei bedauerns merte Menschen vollends in den Abgrund, statt ihnen die rettende Hand zu reichen.
-
Betrugsversuche mit Rentenmarkscheinen.
Seit einiger Zeit tauchen echte Rentenbanffeine zu zehn und fünf Rentenmart auf, die durch Ab ober Herausschneiden eines sentrechten Streifen& beschädigt sind. Es handelt sich offenbar um einen in größerem Umfange unternommenen Versuch, die ab- oder herausgeschnittenen Teile zu neuen Scheinen zusammenzulegen und diese gefälschten neben den beschädigten Scheinen in den Verkehr bringen. Die bes schädigten Scheine sind durch Ueberkleben mit hellem, oder soweit es sich um den Schaurand handelt, mit farbigem Papier ergänzt. In einigen Fällen ist von einer Ergänzung des beschädigten sollen solche Scheine von den öffentlichen Staffen nicht ersetzt, sondern angehalten und der Polizei zugeleitet werden; der Vorzeiger aber ist mit seinem Erfazanspruch an die Deutsche Rentenbank zu berweisen.
der Arbeiterschaft Adlershof fchon beltebt gewordenen Staffellauf
für Groß- Berlin Quer durch Adlershof “. Am kommenden Sonnabend geht der
stets an das Bezirkssekretariat, 2. Sof, 2 Trep. rechts, zu richten Achtung, Beamte! Im Bezirkssekretariat, Lindenste. 3, 2. Sof, 2 Treppen, 8immer 10, liegt Alle Mitglieder der wichtiges Informationsmaterial zur Abholung bereit. Beamten werbeausschüsse und die Genoffen in ben Amtsstellen werden aufgefordert, das Material in der Reit von 9 bis 5 Uhr abzuholen. Bezirksmieterausschuß.
Seute, Freitan, wichtige Gigung, Juristische Sprechstunde, Lindenstr. 3. Tagesordnung: Die Vorbereitungen zur Stadt- und Bezirksverordnetenwahl.
Heute, Freitag, den 7. August:
38. bt. Sente nach der Jugendabschiedsfeier kurze Besprechung bei Bartusch. 78. Abt. Schöneberg . 7% Uhr Funktionärsigung bei Rönig, Feurig-, Ede Prinz- Georg- Straße.
85. Abt. Tempelhof . Die Veranstaltung der Kinderfreunde findet nachmittags 4 Uhr im Birkenwäldchen statt. 86. Abt. Mariendorf . 8 Uhr Funktionärkonferens bei Niendorf. 91. Abt. Neuön. 8 Uhr Borstandsßigung bei Lüddete, Karlsgartenftr. 12. 123. Abt. Kaulsborf. 8 Uhr Funktionärsihung bei Hübner.
Sungfozialisten. Gruppe Mitte: Der Gruppenabend fällt aus. Treffpunkt der Hamburgfahrer pünktlich% 49 Uhr Rosenthaler Plag, Normaluhr. Gruppe Lantwih: Der Heimabend fällt wegen Vorbereitungen zur Berfaffungsfeier aus.
Morgen, Sonnabend, den 8. August:
25. bt. 8 Uhr bei Gott, Aniprodestr. 6, Funktionärsigung. 52. Abt. Charlottenburg . 8 Uhr bei Babe, Raiferin- Augusta- Allee 52, wichtige Funktionärsigung. Befonders die Bezirkskaffierer müffen erscheinen. 137. Abt. Reinidendorf- Weft. Anläßlich des Verfassungstages am 8. und 9. Auguft ist es unbedingt notwendig, recht viele Fahnen in den Farben der Republik zu zeigen. Genoffen, die Fahnen hierzu befchaffen wollen, können diefes im Bollshaus Scharnweberstr. 114. Die Quartierverteilung des Reichsbaners für Reinickendorf - West findet am Sonnabend im Boltshaus Scharnweberftr, 114 statt. Es wird gebeten, daß die Quartierwirte fich zur Abholung ihrer Gäste am Sonnabend, den 8. Auguft, abends 8 Uhr, im Boltshaus Scharnweberftr. 114 einfinden, um die Unter bringung zu erleichtern und zu beschleunigen.
Sterbetafel der Groß- Berliner Partei- Organisation
12. t. Unser Raffierer, Genoffe Seinrich Albrecht, Beuffelstr. 50, ift verstorben. Einäscherung Sonnabend mittag 12 Uhr im Krematorium Gerichtstraße.
Flaggen heraus
Scheines ganz abgefeben. Auf Erſuchen der Deutschen Rentenbant zur Volksfeier des Verfassungstages!
Eröffnung der Zugtelephonie.
Am 15. August d. J. wird auf der Strede HamburgBerlin die Rugtelephonie in Betrieb genommen werden. Bei diefer Gelegenheit beabsichtigt die Norag( Nordische Rundfunk. Aktiengesellschaft) in Hamburg um 11 Uhr vorm. vom fahrenden Zuge aus die Eröffnungsreden auf den Sender zu übertragen, ebenio will man versuchen, das Konzert um 11,80 vorm. auf den fahrenden Schnellzug zu übertragen und den Neisenden durch Lautsprecher zu vermitteln.
Kärntner und Steiermärker Ferienkinder in Berlin .
Am geftrigen Donnerstag mittag traf ein Transport von über 200 Ferientindern aus Kärnten und Steiermart auf dem Anhalter Bahnhof in Berlin ein, der von dem Verein Landaufenthalt für Stadtfinder E. V." organisiert worden ist. Die jugendlichen deutschösterreichischen Gäste wurden auf dem Bahnhof non einem Bertreter des Volts wohlfahrtsministeriums auf das herzlichste willkommen geheißen. Mit demselben Zuge traf ein Transport pon über 80 Berliner Kindern ein, die mehrere Wochen hindurch Gäfte der Kärntner und steiermärkischen Bevölkerung gewesen waren und fich dort glänzend erholt hatten. Die deutschösterreichischen Kinder werden auf dem Wohnschiff„ Baldur" in Potsdam untergebracht und verpflegt werden und bis Sonnabend auf den märkischen Gewässern freuzen, um dann nach verschiedenen Nord- und Ostseebädern weiterzureisen, wo sie ihre Ferien zubringen werden.
Die neue ,, Budapester Straße".
Wie der Amtliche Breußische Breffedienst mitteilt, bat bas Breußische Staatsministerium in seiner Sigung vom 30. Juli d. J. die Genehmigung zur Umbenennung des amischen dem Lüßow Ilfer( Cornelius- Brücke) und dem Auguste- Bittoria- Platz liegenden Teils des Kurfürstendamms in Budapester Straße erteilt.
Die Juristische Sprechstunde fällt morgen, Sonnabend, den 8. Auguff, aus.
Zu den Unterschlagungen des Buchhalters Frih Maasch wird ergänzend mitgeteilt, daß sich bei den Nachforschungen in der Bant ergeben hat, daß die veruntreute Summe 120000 m. noch erheblich übersteigt. Es fehlen im ganzen für etwa 147 000 M. Wertpapiere. Ueber die Spur des Flüchtigen ist bisher noch nichts ermittelt.
Briefkasten der Redaktion.
Die Juristische Sprechstunde fällt am Sonnabend, den 8. Auguff, aus 3. 94. 1., 2. und 4. Nein. 3. Bis zum 31. März b. n. 3. 5. Unter Umständen ja. In Ihrem Falle dürfte aber Verzicht auf die Zahlung anzunehmen fein. R. 2. 53. 1. Der Prozentfak beträgt 15 Broz. bzw. 11 Proz. 2. Gegen den früheren Eigentümer fann nichts unternommen werden. 2. S. 101. Der Mietvertrag muß vom Wohnungsamt genehmigt werden. Anleihe Gr. Gefch über die Ablösung öffentlicher Anleihen. E. 6. 63. Gie miffen fich mit einem Legitimationspapier versehen. Das Nähere erfahren Sie auf dem Bolizeirevier.. K., Dameswalbe. Das Aufwertungsses tommt nicht zur Anwendung. Bielmehr entscheiben die Gerichte nach freiem Ermessen, fofern eine gütliche Verständigung mit dem Gläubiger nicht stattfindet. Bieten Sie dem Gläubiget etwa 120 Reichsmart an. Karl 1918. Der Antrag ist an das Bersorgungsamt, Berlin- Schöneberg , General- Bape- Straße, au richten. B. T. 77. Das Urteil tönnen Sie nicht mehr vollstrecken. Der Anspruch auf den Aufwertungsbetrag muß mit neuer Rlage geltend gemacht werden. Auf
gewertet beträgt die Forderung 37 Reidsmart. 3. W., Ahrensfelde . Die Airchenaustrittserklärung muß dem Amtsgericht gegenüber abgegeben werden. Die Kirchensteuer ist bis zum Schluffe des Kirchensteuerjahres zu entrichten. Frau M. Gambert. Sypothelengläubiger und Sparer- Schutzverband für bas Deutsche Reich, Berlin SW. 66, Wilhelmstr. 49.
Die echten holländischen
ajp
POLAK PUDDINGE Zum Diner A.T.P.!
-
Jugendveranstaltungen.
Treffpunkte für die Hamburgfahrt heute, Freitag, 7. Auguft: Abt. Reidenberger Biertel: 8% Uhr abends im Jugendheim Reichenberger Abt. Rosenthaler Vorstadt: 49 Uhr abends Rofenthaler Blak, Straße 166. an ber Normaluhr. Abt. Charlottenburg : 9 Uhr abends im Heim Rosinen Straße. Abt. Schöneberg I : 9 Uhr KWP. Stealis I: 8 Uhr abends im Seim. Werbebezirk Prenzlauer Berg 1: 9 Uhr abends Senefelderplag. Berbebeair! Westen: 49 Uhr abends Bahnhof Bülowſtraße. Werbebegiet Dften: 149 Uhr abends Frankfurter , Ede Petersburger Straße. Werbebezirk Werbebezirk Reinidendorf: 49 Uhr
1
Neukölln: 9 Uhr abends Sermannplag.
Bahnhof Webbing, Eingang Müllerstraße.
-
-
-
Heute, Freitag, den 7. Auguft, abends 7% Uhr: Moabit I: Schule Siemensstraße, Literarischer Abend. Moabit II: Gemeindeschule am Stephansplag, Bortrag: ,, Nikotin und Alkohol". Nordost I: Jugendheim Neue Königstr. 21, Mitgliederversammlung. Norboft II: Jugendheim Danziger Str. 62, Aussprache: Jugend und Rauschgifte". Warschauer Bjertel: Jugendheim Tilfiter Str. 4, Mitgliederversammlung. Südost( Köpe nider Biertel): Jugendheim Mariannenufer la, Mitgliederversammlung. Charlottenburg : Jugendheim Rosinenftr. 4, Mitgliederversammlung. New Fölln II: Jugendheim Nogatfte. 53, Mitgliederversammlung. Spandau : Altes Schügenhaus, Neuendorfer Str. 38, Mitgliederversammlung. Vorträge, Vereine und Versammlungen.
-
Reichsbanner Schwarz- Rot- Gold". Gefäftsstelle: Berlin G. 14. Gebaftianftr. 87/38, Sof 2 Tr. Achtung, Rameradschaftstaffierer! Sofort Programme, Festschriften, Bostkarten und falls nötig, noch Blaketten vom Gaubureau ab holen. Achtung, Wassersportler! Sämtliche Bootsbeliker haben sich Gonnbag, den 9., morgens 8% Uhr pünktlich, mit ihren Booten an der Oberschleuse gegenüber Osthafen einzufinden. Etwaige Funktionen innerhalb der Kamerad fchaften find für diesen Tag abzugeben. Das Abschleppen vom Savelgebiet Sonnabend, den 8., mittags 12 Uhr ab Spandau , 124 Uhr Pichelsberge, 4 Uhr Wannsee , Brüde aum fleinen Wannsee, 4% Uhr Griebnissee, Mündung Teltowtanal. Bon Freitag ab Gaftstände im Neuen Elerhäuschen bei Rehneft. Gauvorstand.
Kamerabithaft Brenzlauer Berg : Die Quartiergeber werden gebeten, sich bereit au halten, zum Sonnabend abend ihre Gäste au empfangen. Gäste bes 1., 2., 3., 5. und 6. Ruges Lehren bei Büttner, Schwedter Str. 23, ein. Die Gäfte des 4., 7. und 8. Auges tehren bei Schüßler( Aleiner Schultheiß), Raftanienallee 23, ein. Die Rameraben werden gebeten, der Einteilung gemäß in den beiben Lokalen rechtzeitig zu erfcheinen. 2. 8ug am Freitag, den 7., abenbs 8 Uhr, Berneuchener, Ede Elbinger Straße, Rusammenkunft. Vollzähliges Erscheinen Pflicht. 7. Rug am Freitag, den 7., abends 8 Uhr, wichtige Rugversammlung mit Damen an bekannter Stelle. Alles hat zu erscheinen. 4. Rug: Sonnabend, den 8., Antreten der eingeteilten Rameraben um 2 Uhr bei Grohn, nichteingeteilte Kameraben treten um 4 Uhr bei Schüßler, Kaftanienallee, an. Sonntag, den 9., Antreten der aktiven und paffiven Kameraben um 9½ Uhr bei Grohn. Erscheinen, ist Chrenfache. Alle Kameraden, auch die paffiven, haben teilzunehmen. Zugführer laden befonders dazu ein. fchaft Wilmersdorf : Sonntag, den 9. Auguft, Antreten 9 Uhr vormittags Fehrbelliner Blah, von dort aus Marsch durch Wilmersdorf bis Bahnhof Bilmersdorf- friedenau, dort Abfahrt 11% Uhr nach Treptow . Festaszeichen find noch zu haben beim Kameraden Leppien, Uhlandstr. 131-132, und beim Rameraden Kroll, Solsteinische Str. 60. Dienstag, den 11., abends 6% Uhr, Treffen Fehrbelliner Blak aur Teilnahme an der Berfassungsfeier des Verbandes preußischer Polizeibeamter im Lunapart. Erscheinen au allen Veranstaltungen ist Pflicht. Die Fahnen sind zur Stelle. Kamerabschaft Bernan: Sonnabend, den 8. Auguft, Abfahrt 4.42 Uhr ab Bernau zur Begrüßungsfeier im Ulap. Sonntag, den 9., Antreten 8% Uhr Bellevue, Abfahrt 9.12 Uhr bis Bankow- Niederschönhausen zur Bezirksfeier Marktples Bantow. Bon dort nach
Kamerad
Der Friebensbund des Kriegsteilnehmer Tabet die Bunbeskameraden, Freunde und Gönner zu einem Rameradenabend am Sonnabend, den 8. August, abends 7 Uhr, nach dem Lokal Gündler, Rimmerstr. 30, Ede Markgrafen. Straße, ein. Thema: Was tönnen wir für den inhaftierten Kameraden Seinrich Wandt tun?"
Arbeitersport.
Staffellauf„ Quer durch Adlershof ".
Wie alljährlich, so veranstaltet auch in diesem Jahre der Arbeitersportverein Adlershof" feinen, unter den Sportlern sowie
Das Rundfunkprogramm.
Freitag, den 7. August.
-
-
1
6.30 Uhr vorm.: Leibesübungen nach Kommandos mit Musikbegleitung. 4.40 Uhr nachm.: Zehn Minuten für die Frau. ( ,, Gefährdete Kinder" von Dorothee Goebler). 5-6.30 Uhr abends: Konzert. 1. Max Reger : a) Du meines Herzens Krönelein, b) Und willst du von mir scheiden, c) Waldeinsamkeit( Mary Wurm- Meisenberg, Sopran). 2. a) Tenaglia- Arie, altes Kirchenlied, b) Svendsen: Romanze( Elfriede Urbach, Violine). 3. Tschai kowsky : Rokoko- Variationen( Walter Lutz, Cello). 4. Max Reger : a) Wenn die Linde blüht, b) Herzenstausch, c) Beim Schneewetter, d) Schlecht Wetter( Mary Wurm- Meisenberg). 5. a) Vieux temps : II. Satz aus dem D- Moll- Konzert, b) Kreisler : Liebesfreud ( Elfriede Urbach). 6. Boccherini : Menuett( Walter Lutz). Am Flügel: Ludwig Preiß. 7-7.50 abends: Hans- Bredow- Schule( Bildungskurse). 7 Uhr abends: Abteilung Gartenbau . DiplomGartenbauinspektor Paul Kache: Der Blumengarten. III. Teil. 7.30 Uhr abends:( Hochschulkurse). Abteilung Geographie. Dr. Konrad Kretschmer , Professor an der Universität Berlin: Das Erdbild im Wandel der Zeiten. 5. Vortrag: Die Umgestaltung des Erdbildes im 16. Jahrhundert. 8.30 Uhr abends: I. JohannStrauß- Abend. Dirigent: Selmar Meyrowitz unter Mitwirkung yon Theophil Demetriescu( Klavier). Berliner Funkorchester. 10 Uhr abends: Bekanntgabe der neuesten Tagesnachrichten. Zeitansage, Wetterdienst, Sportnachrichten, Theater- und
Filmdienst.
nun dritte Staffellauf unter starker Beteiligung der Brudervereine vom Start. Haben doch bisher nicht weniger wie 15 Mannschaften gemeldet. Der Start beginnt pünktlich 7 Uhr an der Turnhalle Hackenbergstraße, das Ziel ist Bismarckstraße, bei Wöllstein . Weitere Mannschaften sind noch willkommen. Anschließend findet das dritte Stiftungsfest des Vereins im Saale von Wöllstein statt. Um regen Besuch der Arbeiterschaft Adlershofs sowie der Brudervereine wird gebeten.
Das Fußballturnier in Stralan.
Im Zwischenrundspiel stehen sich am Sonntag auf dem Sportplatz in der Gozlerstraße Berliner Fußballverein Vorwärts 20" und Sportverein Stralau" gegenüber. Aus den Vorrundenspielen hat man die Ueberzeugung gewonnen, daß, an der Spielstärke der Mannschaften gemessen, sehr guter Sport geboten werden wird. Um 4 Uhr treffen sich Britannia" und Hertha 22" im Gesellschaftspiel. Nachmittags 2 Uhr spielen die zweiten Mannschaften dieser Bereine.
Arbeiter- Radfahrerverein Groß- Berlin. Die Touren fallen am Sonntag, den 9. Auguft, wegen der Verfassungsfeier aus. Arbeiter- Radfahrer- Bund Solidarität". Sonntag, den 9. Auguft, Gau wanderfahrt. Gau 9, Prov. Brandenburg , Bez. 1, 2, 3, 4 und 24 nach Golzen bei Baruth . Uebernachtung bei Möhring, nicht bei Junter. Start der 12. Abteilung( Motorfahrer) Sonntag früh 6 Uhr Steuerhaus, Tempelhofer Feld, Start der Abteilungen 1, 2, 3, 4, 5 und 10 vom 1. Bez. Berlin abends 6 Uhr an den bekannten Stellen. Ortsgruppe Charlottenburg : Start früh 5 Uhr Galvanistr. 13. Ref. Rich. Karras. Bez. 21, 22, 23, 25, 26 und 27 nach Neu ruppin , vom Bez. 1 Berlin die Abteilungen 6, 7, 8, 9. Start Sonnabend abend 6 Uhr an den bekannten Stellen. Ortsgruppe Tegel : Abends 7½ Uhr Schlieperftr. 64. Ortsgruppe Pankow : Nachmittags 5% Uhr Florastr. 24. Ortsgruppe Reinidendorf: Nachmittags 5% Uhr Residenzstr. 109. Ref. Gaul, Rich. Sanisch . Bez. 16, 17, 18, 19 und 20 nach Schwedt a. d. D., vom Bez. 1 Berlin die Abteilung 11 sowie alle Langstredenfahrer. Start nachmittags 5 Uhr Hochstr. 13. Ref. Ost. Rohter. Bez. 4a, 5, 8, 9 nach Forst t. d. Laufik. Ref. Ernst Seeger . Bez. 6, 7, 10, 11. noch Drossen. Ref. Otto Hantel. Bez. 12, 13, 14, 15, 28 nach Friedeberg( Neumark). Ref. Heinr. Legero. Rege Beteiligung an der Gauwanderfahrt ist Pflicht. Ortsgruppe Spandau : Start abends 6% Uhr Klinkedenkmal. Deden mitbringen. Ortsgruppe Neulölla: Abends 6 Uhr: 1 Abt. Serkbergplak, 2. Abt. Bahnhof Hermannstraße. Berliner Arbeiter- Scathlub. Sonntag, den 9. Auguft, Familienausflug mit Propagandafpiel, Lokal Marchand, Endhaltestelle der Straßenbahn Fried. richshagen- Kaltberge. Treffpunkt vormittags 9 Uhr Bahnhof Friedrichs hagen an der Straßenbahn. Spiele mitbringen.
Dreikampf in Steglik. Am Sonntag, den 9. Auguft, findet in Steglit in der Badeanstalt des Luftbades ein Dreikampf zwischen den Bereinen GörTik- Brandenburg- Steglis- Lichterfelde statt. Da diese Vereine alle mit ihren besten Mannschaften am Start erscheinen, fo ift guter Sport zu erwarten. Um 1 Uhr Abmarsch des Festzuges mit Musik vom Dippelplag, Stegliz . Beginn der Wettkämpfe 3 Uhr. Eintritt im Vorverkauf 30 Pf., an der Kaffe 50 F.
Kreisschule, Jugend- und Männerklaffe. Der nächste Uebungsabend findet am Montag, den 10. Auguft, statt. Salle Boucheftr. 76.
Arbeiter Radio- Klub, Bezirk Reukölln, tagt heute, Freitag, abenb 8 Uhr im Restaurant Sauer, Pannier, Ede Weserstraße. Wichtige Tagesordnung. Erscheinen Pflicht.
-
Sourifienverein ,, Die Naturfreunde( Rentrale Wien ), bt. Norben. Die Fahrt nach Löwenberg fällt wegen der Berfassungsfeier am 8./9. August aus. Werbebezirk Norden: 10. August, 8 Uhr, Führersihung, Sonnenburger Str. 20.
Sport.
Rennen zu Grunewald am Donnerstag, den 6. Auguft. 1. Rennen: 1. Rita( Nowak), 2. Stafima( Jälel), 3. Dojan( Narr). Toto: 21:10. Blaz: 12, 13, 22: 10. Ferner liefen: Katastrophal, Dorns Bruder, Lichtung, Blaufelche, Frigga, Capua .
2. Rennen: 1. Civilist( W. Schröder), 2. Palamon( Huguenin), 3. Hattenheim ( Varga). Toto: 154: 10. Play: 46, 28, 55: 10. Ferner liefen: Laufeya, Brolog, Eigilolf, Palamedes, Schneeberg , Heros de Legende, Boller, Gourmet, Melantho, anal, Basalt, Jisenstein, Soulgate.
3. Rennen: 1. Corag( Olejnif), 2. Rheinwein( B.Tarras), 3. Beriboia ( D. Schmidt). Toto: 49: 10. Platz: 18, 15: 10. Ferner liefen: Mimofe. Sigtuna.
4. Rennen: 1. Cardinal II( Huguenin), 2. Bildame( Varga), 3. Katchine( D'Neill). Toto: 58: 10. Blaz: 29, 38: 10. Ferner liesen: Pan Robert, Idomeneus , Tod und Leben.
5. Rennen: 1. Pompejus ( Krüger), 2. Ich dien( Barga ), 3. Mädchentraum( Ebert). Toto: 155: 10. Platz: 48, 31, 45: 10. Ferner liefen: Landolo, Griff, Ardoritin, Turba, Aihalberga, Hödur, Siegreich, Runkler, Bernina, Victoria , Clothilde .
6. Rennen: 1. Preda( Torke), 2. Rüdsicht( D. Schmidt), 3. Bigavon ( Albers). Toto: 17: 10. Blag: 11, 11: 10. Ferner lief: ida.
7. Rennen: 1. Dran( H. Blume), 2. Erbschleicher ( Schönfisch), 3. Riuma( Huguenin). Toto: 33: 10. Plat: 15, 19, 13:10. Ferner liefen: Bromo, Dzema, Emigrant, Hochstapler.
Hunderennen in Strausberg . Zum nächsten Hunderenntag in Straus berg find 120 Meldungen eingegangen, darunter befinden sich 21 Hunde, die zum ersten Male laufen. Einzelne Rennen haben bis zu 20 Unter schriften. Alle Kanonen" sind wieder zur Stelle, so daß in sportlicher Hinsicht Hervorragendes bevorsteht. Beginn der Rennen 24, Uhr. Im Vorortzug nach Strausberg ab Schlef. Bahnhof 12,55 Uhr sind zwei Wagen 4. Klasse für die Führer der Hunde reserviert.
2
"
Großer Preis von Treptow. Am Mittwoch, den 12. Auguft, hält die Radrennbahn Treptow ihr nächstes Abendrennen ab. Das Programm enthält als Haupinummer den Großen Preis von Treptow" als Dauerrennen hinter Motorführung über 75 km ferner das Bruno Demte Erinnerungsrennen über 25 km, ein Tandemrennen über fünf Runden, den Treptower Galopp" als Punttejahren über 30 Runden mit zehn Wertungen in verschiedenen Abständen und das Armbinderennen für die ehemaligen Schüler der Rütt- Schule.- Für die Dauerrennen winden bisher der Franzose Parijot, der am vergangenen Sonntag in Düsseldorf einen großen Sieg vor Wittig, Rosellen und Alerts herausfuhr, und der Sieger des letten Treptower Rennens Walter Sawall verpflichtet. Mit weiteren ersttlaffigen Stehern schweben noch die Berhandlungen.
-
Geschäftliche Mitteilungen.
Die immer mehr sich Geltung verschaffende Erkenntnis, daß nur ein gefunder Körper den Anforderungen des heutigen Zeittempos gewachsen ist, hat auch hinsichtlich der Fußpflege dazu geführt, daß man heute bewußt den Füßen eine besondere Gorge und Pflege angedeihen läßt. Auch die ärztliche Wissenschaft hat sich eingehend mit dieser Frage beschäftigt, um so mehr, als die Erkenntnis Raum gewann, daß nur eine rechtzeitige Beobachtung des Fußes im jugendlichen Älter dazu führt, fpäter auftretenden Fußleiden vorzubeugen. Es eriftieren heute eine Menge Schuheinlagen, bie alle darauf hinzielen, Franken Füßen eine Stüge und Silfe zu bringen. Es erscheint deshalb wichtig, darauf hinzuweisen, daß eine wirkliche Hilfe nur die Einlage bringen kann, die individuell dem Fuße angepaßt und durch ihre Nachformbarkeit jederzeit in der Lage ist, Beränderungen des Fußgewölbes ausfeit rationeller Fußpflege erkannt und durch Einrichtung einer großen orthoaugleichen. Das bekannte Schuhwarenhaus Stiller hat feit langem die Wichtig. pädischen Abteilung Rechnung getragen.
Ein vernünftiges
Heilmittel für den Magen!
Beseitigt die Ursache der Beschwerden!
"
Wenn Ihnen Ihre Nahrung nicht bekommt und Ihnen Schmerzen ober auch nur eben Unbehagen verurfacht, benötigen Sie etwas, bas Ihnen schnell Erleichterung verschafft. Eben dies tut Biserirte Magnesia". Nehmen Sie eine Dosis davon nach dem Essen, und die Wageniäure, welche die Ursache des Leidens ist, wird neutralisiert, noch ehe sie Unheil anrichten kann! Ist die lästige Säure unschädlich gemacht, jo tann der Magen seine Funktion ohne weitere Hilfe und ungestört verrichten. Wenn der Magen schon entzündet ist, bringt ihm Biferirte Magnesia" Linderung und verleiht ihm Gesundheit und Straft. Verfuchen Sie es einmal! Sie fönnen Biferirte Magnesia" in allen Apotheken zu Mt. 2 die Flasche erhalten, und schon nach einmaligem Einnehmen werden Sie von der Ihnen gewährten Erleichterung angenehm überrascht sein!
"