Reiche Wahl unter Schallplatten.

Eine Uebersicht von Klaus Pringsheim  .

Chöre.

Zu den erfreulichsten Leistungen der gegenwärtigen Produktion zählt die Schaffung guter Chorplatten. Erfreulich, weil auf taum einem anderen Gebiet beim heutigen Stand der Technik die Wieder gabe einen solchen Grad von Lebensechtheit erreicht; und weil fich's hier um eine Form des Musizierens handelt, in der noch unver wischt Charakter und Eigenart der Völker künstlerisch zutage treten. Im Orchesterspiel gibt es, soweit die musikalische Zivilisation reicht, Fragen des Ranges beiseite, nur Unterschiede zweiter Ordnung; Oper und instrumentales Virtuosentum sind internationalisiert. Im Chorgesang offenbart sich die Raffe mit all ihren Besonderheiten.

In einer ausgezeichneten Platte( C.) zeigt der berühmte Don Rofaten Chor( Dirigent Jaroff) die ihm eigene Mischung flanglicher Raffiniertheit, vor allem in zarten Färbungen und volt hafter Urtümlichkeit. Die Platoff- Don- Kosaten( P.) geben ihr Bestes in einem lebhaften Marschierstüd( Ranasta"); charakteristisch in seinem frischen Trommelrhythmus. Ganz instrumental, effektvoll in den dynamischen Kontrasten, hört sich der„ Signalmarsch" der technisch virtuosen Ural  - Rosat en( DG.) an, die in dem humo ristischen Hej, hej" sehr Russisches aussprechen. Chemla Wina. mers Synagogendhor( D.) gibt, mit fein abgetöntem Klang und schönen Soloftimmen, intereffante Proben aus dem jüdischen Ritual. Von da ist ein weiter Schritt zum Opernchor der Mailänder  ,, Scala", von dem El. eine akustisch besonders geglückte Platte zwei Chorſtücke aus Berdis ,, Ernani  "- bringt. Die deutschen   Chöre stehen nicht zurüd. Der verstärkte Philharmonische Chor, unter Siegfried Ochs  , hält die Spize: das bekannte Seht, er kommt" aus Händels Judas Maccabäus  " gelangt zu elementarer Wirkung. Die Berliner   Liedertafel bewährt in Liedern­Heideröslein" und Schäfers Sonntagslied" ihre oft gewürdigten Vorzüge( V.). Gute Arbeit bieten der Irmler Madrigalchor( P.) leider in einer etwas schwülstigen Hymne mit Orchester und der Friedrich Hegar Chor( DG.). Der Arbeitergesang ist diesmal nur durch das Frankfurter Union Quartett vertreten; am besten wohl im Sanctus" aus Schuberts   ,, Deutscher Messe"( Ho.). Der Plattenauslese von Hannover   sehen wir mit Interesse entgegen.

50

=

-

=

-

Opern- und Konzertfänger.

1

Biel Oper, wenig Konzert. Die meisten Stimmen, wie immer, entscheiden sich für Verdi. Einen prachtvollen Baß- Bariton läßt Nazareno de Angelis  ( C.), einen tiefen Baß von feltener

glänzende Leistung übrigens: Fausto Ricci: im ,, Bajazzo"-Prolog ( P.). Aber ein ganz großer Eindruc: Schaljapin   als sterben der Don Quichote( in Massenets Oper, die er hier jüngst mit seinem Ensemble gegeben hat. Immer wieder: welch ein Künstler! Mit welcher Intensität des Ausdrucks erfüllt er Beethovens„ In questa tomba"!( EI.) Doch endlich, wie der englische   Knabe E. Lough Mendelsohns Höre Israel  !" singt( El.), das ist auch für alle an­deren sehr hörenswert.

-

"

Orchester.

1

Spiel und Aufnahme in technischer Vollendung: Toccata und Fuge von Bach  ; das Philadelphia Sinfonie- Orchester unter Leopold Stofowiti( Gl.). Und eine künstlerisch außerordentliche of gifti( Ct.). Un Leistung: die Fünfte von Beethoven  , unter Beingaertner ( C.). In einer Folge von vier Platten. Nur schade, daß das Tempo des langsamen Sazes, damit er ganz auf einer Platte untergebracht werden fann, gedrängt werden mußte. Die Berteilung des Stoffs im Raum der Platte, das ist oft gewiß ein Problem, das seine Schwierigkeiten hat. Früher besaßen wir das„ Meistersinger"-Bor­spiel auf einer Platte( bei El. und DG.); nun braucht man dafür anderthalb; Mud dirigiert dazu die Rheinfahrt" aus der Götterdämmerung"( El.); die Staatskapelle flingt prachtvoll. Schillings wählt zur Ergänzung das Borspiel zum dritten Aft; leider reicht der Platz nicht ganz, das letzte Drittel muß dran glauben. Leider; die Platte( P.) ist im Orcheſterflang, zumal im wunderbar weichen, schlackenlosen Ton des Hörnerquartetts, eine der schönsten, die wir haben. Man soll sich, bei der fortschreitenden Vervollkommnung der Aufnahmemethoden, immer an die neuesten Erscheinungen halten. Verblüffend zum Beispiel, wie die Bauten -auf älteren Platten faum zu agnofzieren im Trauermarsch aus der Götterdämmerung  " nun ,, echt" flingen( P.). Das Bagner Orchester läßt sich in der Tat hören, wie es heute von der Platte wiedergegeben wird. Aber warum ersetzt Henry Wood  , der be­rühmte Londoner   Dirigent, in der( virtuos gespielten) Rheintöchter­Szene das Terzett der Frauenstimmen durch Solo- Violinen? Und warum leitet er die schon ein wenig umständliche Einleitung noch mit einem Bruchstück der folgenden Hagen  - Szene ein?( C.) Sonst: viel Duverturen. Die beiden ,, Traviata  "-Vorspiele( zum ersten und zum vierten Aft) mit sehr schönem Geigenton( C.). Freischüß"- Ouvertüre( D.). Hinreißend spielen die Berliner   Philharmo niter unter Leo Blech Berlioz' Ouvertüre„ Carneval Romain" ( E1), die vor ein paar Monaten auch schon DG. gebracht hat. Gehen wir aber einer„ Diebische- Elster" Renaissance entgegen? Nach

" 1

-

Leiber fann man das nicht von den Arbetten Chriftian Arnolds aus Bremen   sagen, die, entgegen der sonstigen Ge­pflogenheit der Deutschen Kunstgemeinschaft, allein zwei Hauptsäle füllen, einen mit Aquarellen und einen mit Delbildern. Wie regel­mäßig bei deutschen   Künstlern. liegt das qualitative Echwergewicht bei den Aquarellen; auch die paar Holzschnitte sind tüchtig und bei nabe routiniert, aber nicht sehr erheblich. Sein Bestes gibt Arnold in Landschaften, je schlichter im Motiv, um so besser; in der Farbe oft glücklich. Doch spürt man auch schon hier eine Neigung zur Manier, zu einer Art von Vereinfachung, die einen unausgetragenen Kampf zwischen pathetischer und fachlicher Gestaltung verrät. Man fühlt sich leicht erinnert an die fatale Stilifiererei von Albert Birkle  . Expressionismus", als schlecht verdautes Produkt der Inflations zeit, das um jeden Preis mit Ausdruck agieren wollte, verbirgt sich untergründig unter einem Firnis von Präzision, die man sich als ,, neue Sachlichkeit" zu bezeichnen gewöhnt hat. Die Mischung ist mehr persönlich als erfreuend. Am stärksten tritt ihre Unzulänglichkeit bei den Figurenbildern hervor, die als Form nicht ganz bewältigt sind. Der Künstler wird sehr intensiv an sich zu arbeiten haben, bevor er das ausdrücken kann, was ihm vorschwebt und er die Disharmonie seiner Formgebung überwunden haben wird.

Sollte die Deutsche Kunstgemeinschaft in dem äußerst verdienst­vollen Beginnen, uns unbefannte jüngere Künstler auf breiter Basis vorzustellen, fünftig fortfahren wollen, so wäre es nicht schwer, ihr eine Liste aufzustellen von solchen, die diese Ehre jetzt schon durch­Dr. Paul F. Schmidt.

aus verdienen.

Einweihung der Löwener Bibliothek.

Faschistische Flegelei.

In Löwen   fand Mittwoch in Anwesenheit des päpstlichen Nun­tius Micara, zahlreicher Minister und Würdenträger die feierliche Einweihung des wiederaufgebauten Bibliothekgebäudes statt. Die Feier verlief ohne Störungen, bis auf eine kleinen Zwischenfall. In dem Augenblick, als der amerikanishe Botschafter Gibson das Wort zu einer Ansprache ergreifen wollte, überflog ein Flugzeug Sen Platz und ließ einen Regen fleine: Bettel niedergehen, die die auf Betreiben des Erzbischofs Ladeuze unterdrückte deutschfeindliche Inschrift Furore teutonico deruta"( d. h.: Durch deutsche Wut zer­stört) enthielten. Aus der Menge wurden einige Pfiffe laut, jedoch wurde die Ordnung schnell wiederhergestellt.

Die beiden Flieger, die die Flugzettel abwarfen, sind nach ihre Landung verhaftet worden. Der eine, mit Namen Ballond, ist faschistis her Advokat. Der andere heißt Petermans. Die katholischen Abendblätter verurteilen aufs schärfste das Abwerfen der Blätter aus dem faschistischen Flugzeug. Kardinal Banroye erinnerte in feiner Rede daran, daß Deutschland   gemäß Artikel 247 des Ber­sailler Vertrages an die Bibliothek Bücher, Manuskripte und Samm lungen zurüderstattet habe. Zum Schluß jagte der Kardinal, es werden.

Senorität Guglielmo 3itet( B.) hören: beide, italienisch fingend, Tr. und DG. liefern nun auch D.( unter Gurlitt) und El.( unter müßten heute nur Worte des Friedens gefagte der Kardinal, es

in Arien aus ,, Don Carlos  ", einer Oper, die bester Verdi ist wann wird man sie in Berlin   ganz fennen lernen? Altbekannte Tenornummern aus Troubadour" und Traviata  " bringt Helge Roswaenge  ( EL.) 1.)" mit schönem Ion und deutſchem Text; die große Arie der Tratiata hat man wohl schon in höherer Bollendung gehört als von Gita Alpar( Ho.). Auch an Buccini, selbstverständ­lich, ist fein Mangel. Boheme: Rose Ader Trigona, mit hübschem Sopran, als Mimi( P.). Turandot  : Peter Raitscheff, in Berlin   häufiger Gaft, als Tenorprinz Kalaf( Ho.). Tosca  : Jaro Dwority als Cavaradossi  ( El.); sein Tenor, unter deutschen ge= wiß eine der schönsten lyrischen Opernſtimmen, die zu Gebote stehen, tommt in zwei Arien aus Massenets Manon" besonders glücklich zur Geltung( P.). In Buccinis ,, Manon  " findet der üppige Sopran Meta Seinemeŋers Gelegenheit, fich zu entfalten( P.). Im übrigen: Opernbruchstücke in überreicher Auswahl. Schüßen dorfs wirksame Gestaltung der Ban- Bett- Arie aus Bar und Zimmermann" foll immerhin nicht unerwähnt bleiben( 2.). Doch wie Lotte Lehmann   die Cavatine der Gräfin aus Figaro", wie sie eine Szene aus Korngolds   Wunder der Heliane" singt, rein und ebenmäßig in der Fülle des innig beseelten Tons, das gehört zum Besten, was anspruchsvollen Hörern angepriesen werden fann( D.). Und nicht minder sind ein paar gute Wagner  - Aufnahmen zu emp­fehlen: Brunhildes Schlußgesang aus der Götterdämmerung  " mit Nanny Larsen Todsen  ( B.); und Hans Sachs  ' Schlußgefang aus den„ Meistersingern  " mit Friedrich Schorr  ( El.). Und wunder­schön singt Karin Branzell  ( P.) die Träume".

"

Mit gesanglich nicht ganz gleichwertigen Partnern verbindet sich Elisabeth van Endert   zu Opern- und Operetten- Zwiegefängen ( El.). Vera Schwarz  , mit Kultur und Geschmack singend, bringt in Erinnerung, daß es in der durchgefallenen Operette ,, Rose- Marie" ein paar ganz hübsche Nummern gab; mit ihr Heinz Bollmann  , der seinen typischen Operettentenor in Tosellis Serenata" italienisch angefärbt hat( Ho.). Marcell Wittrich versucht es in Leoncavallos Mattinata"( El.). So zweifelhafte Sachen sollten sie doch lieber Stalienern überlassen wie dem in seiner Art faszinierenden Enzo de Muro, mit seinem hohen Tenor echt italienisch in der voll­fommenen Verbindung von Kunst und Voltsfänger( C.). Noch eine

-

Theater, Lichtspiele usw.

Donnst., 5. 7. 28

Staats- Oper

Unter d. Linden

Ab.-V. 59.

Donnst., 5. 7, 28

Städtische Oper

Bismarckstr.

Anf. 19%( 7%) U. Ferienhalber

Boris

Godunoff

Staats- Oper

Am Pl.d. Republ.

Ab.-V. 59

Anf. 19%( 7%) U.

geschlossen!

Staatl. Schauspielh.

Am Gendarmenmarkt

Ab.-V. 137

Anf. 20( 8) Uhr

Kalkutta  ,

Freischütz   4. Mal

Staatl. Schiller- Theater, Charitbg.

20( 8) Uhr

Hinterhauslegende.

Volksbühne

"

=

Renaissance Theater

NO

Steinplatz 901.

8% Uhr Das Bett

Deutsches Theater

Norden 12310

3 U. Ende nach 10%/

Saltenbarg- Bühnen Dts. Künstler- Th. Wegen Vorbereitung

Artisten zur Premiere heute u.

Regie Max Reinhardt  

Die Komödie

Bismarck 2414/7516

morgen geschlossen! Sonnabend 7, U. Premiere Es kommt

3 U. Ende 10%, U. Jeder dran!

Es liegt in

der Luft

Revue von Schiffer.

Lessing- Theater Täglich 8, Uhr.

Musik v. Spoliansky  ..Spiel im Schloss"

Berliner Theater Residenz- Theater

Charlottenstr.90/ 91. Dönh.170 81, Ende nach 10%,

iastspiel d. Deutschen   Th.

Der Prozek

Blumenstr. 8. Täglich 81 Uhr Der eiserne Justav

Mary Dugan Droschkenkatscher- Idyll mit

Theater des Westens

811, Uhr:

Gesang und Tanz Loni Pyrmont

Krafft- Lortzing. Gaston Briese  Burkhardt Emma Klein

Ernst Biebig) die Duvertüre; der Rossini- Liebhaber hat die Wahl. Oper- Potpourris steuert zur Unterhaltung der weniger Anspruchs­vollen Ho. bei: aus Margarete" und Rigoletto  "; von Felig Günther sauber herausgebracht. Und vom Orcheſter der Städti­schen Oper unter Julius Ko pidh gibts in guter Ausführung Webers Aufforderung zum Tanz  " zu hören( DG.).. Instrumentalisten.

-

-

-

-

DG. setzt die Riehe der Wladigaroff Platten fort; diesmal am meisten zu empfehlen die Klaviersoli aus der bulgarischen Suite. Hörenswerte Cellosoli Gutia Casini bietet B.; pianistisch Ausgezeichnetes fleine Stüde von Schubert, gespielt von Walter Rehberg   DG.; Kammermusit auf höchster Stufe das Roth Quartett in Schuberts Variationenjak„ Der Tod und das Mädchen"- D.; doch zuletzt und vor allem: Erica Morini  , mit N. Schwalb am Flügel, mufizert sich, geigerisch und musikalisch gleich außergewöhnlich, durch Beethovens Frühlings- Sonate"( EL). ( Abkürzungen: A.= Artiphon, B.= Beca, C. Columbia, DG. Deutsche Grammophon  , El. Electrola, Ho. Homocord, D. D.Odeon, P. Parlophon, Tr. Triergon, B.= Box.)

-

Deutsche   Kunstgemeinschaft.

Ausstellung von Landschaften und Stilleben.

=

Wetterbericht aus deutschen   Reisegebieten. Herausgegeben von der Deffentlichen Wetterdienststelle Berlin  .

Nordjee. Westerland   a. Sylt: bewölft. Helgoland  : heiter. Borkum  : bewölft. Bremen  : leicht bedeckt. Hamburg  : leicht bedeckt. Offfee. Travemünde  : bewölft. Warnemünde  : ziemlich heiter. Saßniz: heiter. Swinemünde  : heiter. Stettin  : halbbedeckt. Kolberg  : bewölkt. Stolp  : bedeckt. Danzig- 3oppot: heiter. Seeband Kranz: heiter, nach Regen.

Harz  . Schterte: heiter, nach Rebel. Bad Sachia: heiter, nach Nebel Bad Harzburg  : heiter, vorher Regen. Broden: wolfig. Thüringen  . Eisenach  : heiter. Bad Liebenstein  : bewölkt. Helfen. Kaffel: bewölft. Wassertuppe/ Rhön  : leicht bedeckt. Sachfen. Dresden  : heiter. Annaberg  : heiter. Fichtelberg ( Erzgebirge  ): heiter. Schandau: heiter. Zittau  : heiter.

Schlesien  . Breslau  : heiter. Flinsberg: bewölft. Schreiberhau  : heiter. Schneekoppe  : bewölkt. Reinerz: heiter. Bad Landeck  : heiter. Rheingebiet. Köln  : bewölkt. Bad Aachen  : wolfig. Roblenz: heiter. Wiesbaden  : heiter. Frankfurt   a. M.: heiter. Feldberg ( Taunus  ): ziemlich heiter.

Baden. Karlsruhe  : heiter. Baden- Baden  : heiter. Feldberg ( Schwarzwald  ): woltenlos.

[ os.

Württemberg. Freudenstadt  : heiter. Friedrichshafen  : heiter. Bayern  . Hof: heiter. Würzburg  : wolfenlos. Fürth  : wolfen­München: wolkenlos. Garmisch- Partenkirchen  : heiter, nach Gewitter. Oberstdorf  : heiter, nach Gewitter. Bad Tölz  : heiter, nach Gewitter. Tegernsee  : heiter, nach Regen.

Desterreich. Innsbruck  : heiter. Salzburg  : wolkenlos. Wien  : wolkenlos.

Zurzeit gibt es in den Schloßsälen eine hübsche Sammlung von Landschaftsbildern und von Stilleben. Bei den Landschaftern fällt als neuer Namen Frig Kuttner mit schön und dunkeltönig ge­malten Großstadtausschnitten in fleinem Maßstab auf. Vortrefflich find auch Ed. Bischoff mit einem Dorf auf der Kurischen Nehrung, und die farbig- heiteren Bilder von Bargheer   und Lipczinsti. Bei den Blumen- und Früchteftilleben findet man schöne und stattliche Werte von Zellmann, Charlotte Berend  , Schmidt- Rottluff  , hedendorf, Kraus. topf und Marie Preußner, eine durchweg erfreuliche Augen- Berlin  . Berlag: Borwärts Berlag G. m. b. S., Berlin  . Drud: Borwärts Buch weide.

Komische

8 Uhr Oper 81%, Uhr JAMES KLEIN'S gewaltiges neues Revue- Stück:

Zich' dich aus!

200 Mitwirkende. Vorverkaut ab 10 Uhr ununterbrochen.

Reichshailen- Theater

Stettiner Sänger

"

Zum Schluß:

, Mutter uff Reisen" Burleske von Meysel. Anfang 8 Uhr.

Donhoff Brett': ( Saal und Garten) Gr. Varieté- Programm, Konzert. Tanz.

Lori Leux   in Parkett auch Sonnt. Theater am Kottbusser Zor

Die

ungeküßte Eva

heater am Bülowplatz| Th. am Schiffbauerdamm Operette in 3 Akten.

8 Uhr

Orpheus in der

Unterwelt

8 Uhr:

Der Kuhhandel

Musik v. Martin Knopf  . Else Bötticher  , Kiper, Neruda, Steppaenk

statt 4.- Mk. nur 1. Mk.

Lustspielhaus Täglich 8, Uhr

Die Reise durch Berlin   in 40 Stunden.

Kottbusser Str. 6

Tel.: Mpl. 16077 Täglich 8 Uhr:

Elite- Sänger

allabendlich

Bombenerfolg!

Lachen ohne Ende.

u. a.:,,Wasserratten" sowie der unvergleichliche Solotei!.!

Wetterbericht der öffentlichen Wetterdienststelle Berlin   und Um­gegend.( Nachdr. verb.) Wechselnde, meist stärkere Bewölkung ohne bedeutende Niederschläge; Temperaturen wenig geändert. Für Deutschland  : Im Süden heiter und trocken, im Norden stärker bewölkt und besonders im Nordwesten vereinzelte Regenfälle. Berantwortlich für die Redaktion: Eugen Brager, Berlin  : Anzeigen: Th. Glode. bruderei und Berlagsanstalt Baul Ginger& Co., Berlin   SW 68, Lindenstraße 3. Sierau i Beilage.

Kleines Theater Walhalla- Th.| Planetarium am Zoo Berliner Prater Täglich 8, Uhr Weinbergsweg 19/20 Vering. Joachimsthaler Straß Kastanienallee 7/9. Noll. 1578 Kaiser- Tietz Täglich 8 Uhr: Lotte Klinder Der Wirt vom Der Sternhimmel

in

Galante Heldekrug

16 Uhr:

der Heimat 18 Uhr:

Ein lustiges Spiel m.Erde und Weltenraum. Nacht! Gesang u. Tanz m.d. neuesten Schlagern

Barnowsky- Bühnen

Th. Königgrätz. St. 8 Uhr

Leinen aus

Irland

Komödienhaus Heute 814 Uhr:

Broadway

Opel  

AUR

RADER

20 Uhr:

Park.auch Sonntags Der Einfluß d. Gestirne

statt 4.- M.

Eintritt 1 M.

Heute gr. Volkstag!

Polnische Wirtschaft"

Auf allen Plätzen 50 Pf. Konzert, Varieté. Tanz. Kaffeekochen.

Rose- Theater

nur 60 Pf.nder ant, 15 Jahren 0.50. Gr. Frankt. Str. 132

Trabrennen Ruhleben

3 Photo

Mk.

Wochen Teilzahlung

Vertreterbesuch unverbindlich!

&

H

Freitag, den 6. Juli

nachmittags 3%, Uhr

APPARATE

Radio ANLAGEN

Sprech

MASCHINEN

SHERLOCK

GES MBH. BERLIN, N.54 HACKESCHER MARKT 2-3. JEL NORDENS791-93.

Rosenfest

7 Uhr: Frende, schöner Götterfunken 84 Uhr:

Der Fürst von Pappenheim

Inferate im Worwarts

fichern Erfolg!

Heute filmen alle Besucher in dem Strauss Film

POLNISCHE WIRTSCHAFT

im

LUNA PARK

Gr. Film- Preisbewerb

KENNST DU MICH?

1000 Preise

Haben Sie Stoff?

Wir fertigen elegante

Anzüge und Mäntel

aus mitgebrachten Stoffen nach genauem Maß für M. 35.­einschließlich unserer sämtlichen Zutaten. Tadelloser Sitz, Roßhaarverarbeitung. Herrenkleider- Anfertigung.

Annahmestellen:

Frankfurter Allee 364. Augsburger Str. 43 Baumschulenweg, Marienthaler Straße 24