Einzelbild herunterladen
 

Deutsche   Bergarbeiter in Rußland  .

Die Sowjetbehörden billigen die stlavischen Arbeitsbedingungen.

Es ist ein himmelweiter Unterschied, ob deutsche   Arbeiter in Sowjetrußland als Delegierte empfangen und durch wohlvorbereitete Lichtreflere geblendet, oder ob sie als Lohnarbeiter beschäftigt

merden.

Die Bergarbeiter 3eitung" veröffentlicht in ihrer legten Ausgabe vom 7. Juli einen Arbeitsvertrag, der die Arbeits­bedingungen deutscher   Bergarbeiter in der staatlichen Steinkohlen­industrie der USSR. umfaßt und dessen Inhalt erkennen läßt, wie deutsche   Unternehmer in Rußland   mit Zustimmung der ruffifchen Behörden behandelt werden.

Die Schachtbau Thyssen G. m. b. H.

teuft in Rußland   für die staatliche Berwaltung Schächte ab und sucht dafür in Deutschland   Arbeiter. Nachstehend die Hauptpunkte aus den Sowjet- Thyffenschen Arbeitsbedingungen:

Zur Ausführung der Abteufarbeiten des Schachtes...... für die staatliche Steinkohlenindustrie der USSR  . im Donezgebiet ( Don- ugol) engagieren wir Sie hiermit als für die Dauer dieser Arbeiten unter nachstehenden Bedingungen:

§ 1. Wir behalten uns das Recht vor, Sie jederzeit und unter den gleichen Bedingungen nach einem anderen als dem obengenannten Schacht im Donezgebiet zu versehen.

§ 3. Sie verpflichten sich, für die Dauer unserer Ar­beiten auf der Arbeitsstelle in Rußland   zu bleiben und während dieser Zeit Ihre ganze Tätigkeit ausschließlich in unsere Dienste zu stellen. Nebenbeschäftigungen irgend welcher Art ohne unsere schriftliche Genehmigung berechtigen uns zu fristloser Entlassung.

Ihre Borgefeßten sind der leitende Ingenieur und der Betriebsführer der Anlage sowie die von diesen benannten Personen. Sollten Sie vor Fertigstellung der Arbeiten ohne unsere Ein­willigung oder infolge irgendeiner be hördlichen Maßnahme ( vgl.§8) die Arbeitsstelle verlassen oder durch Ihr Verhalten Anlaß zur Entlassung geben, so wird die im§ 2 genannte Fahrtent­fchädigung für die Rüdreise nicht gewährt und der Ihnen für die Hinreise erstattete Betrag fällt in voller Höhe an uns zurüd.

Der Arbeiter wird zum Sklaven.

Das Arbeitsverhältnis ist fest und unfündbar bis zur Beendigung oder Einstellung der Arbeiten des Schachtes, dem Sie zugestellt worden sind.

Mit der Beendigung oder Einstellung findet auch das Arbeits­verhältnis sein Ende. Es kann jedoch aus den in der Reichsgewerbe­ordnung( 123, 124 und 124 a) vorgesehenen Gründen jederzeit mit fofortiger Wirkung aufgehoben werden, insbesondere aus folgenden Gründen: 1. Arbeitsverweigerung, 2. passive Resistenz, 3. wieder­holtes, willkürliches Fernbleiben von der Arbeit, 4. wiederholte Trunkenheit während der Arbeit, 5. Krankheit durch eigenes Ber schulden, 6. vorfäßliche Schädigung unserer Firma, 7. tatsächliche Mißhandlung, Bedrohung oder wiederholte Beleidigungen eines Mit arbeiters, 8. Beleidigung oder Bedrohung eines Borgesetzten, 9. wiederholtes Belügen eines Borgesezten in Betriebsangelegen­heiten.

Acht Stunden Arbeit ohne Pause.

§4. Die Schichtzeit beträgt: über Tage acht Stunden ohne Pausen, unter Tage fechs Stunden ohne Pausen.

Sie verpflichten sich, wenn der Betrieb es erfordert, sowohl Ar­beifen über die regelmäßige Schichtzeit hinaus, als auch Arbeiten an Sonn- und Feiertagen zu leisten.

§ 5. Für Ihre Dienstleistungen erhalten Sie entweder einen Schichtlohn von 14 Mark( in Worten: vierzehn Mark) oder einen mit der Betriebsleitung auf der Arbeitsstelle vereinbarten Gebinge­fohn. Irgendwelche Zuschläge werden nicht gezahlt.

Bon dem vereinbarten Lohn werden Ihnen für Ihre Bedürfnisse in Rußland   bis 5 Mart pro verfahrene Schicht in Tscherwonehrubeln auf die Arbeitsstelle ausgezahlt. Weiter werden mindestens 2 Mart pro verfahrene Schicht zur Sicherstellung des eventuell verfallenen Hinreisegeldes bis zum Höchstbetrage von 300 Mart auf Ihren Namen bei einer Spartaffe eingezahlt. Der verbleibende Restbetrag nach Abzug der Steuern und sonstigen Abzüge wird Ihren Angehörigen oder sonst einer von Ihnen anzugebenden Stelle in Reichsmart aus­gehändigt.

Auf Gewährung von Sozialzulagen und Deputat­leistungen usw. haben Sie feinerlei Anspruch.

§ 6. Als Erholungsurlaub gewähren wir Ihnen nach Be endigung der Arbeiten für jeden vollen Arbeitsmonat einen Arbeits­tag( eine Schicht). Die Urlaubsvergütung wird auch bei Berzicht auf Urlaub gewährt.

PROGRAMM

für die Zeit vom

13. bis 16. Juli

BTL

Potsdamer Straße 38

Potemkin und:

Bobby, d. kleine Detektiv. 6 Akte

Rheinstraße 14

Soll und Haben

mit Mady Christians  , Hans Brausewetter  Jugendliche haben Zutritt

Odeon, Potsdamer Str. 75

Soll und Haben

mit Mady Christians  , Hans Brausewetter  

Jugendliche haben Zutritt

Turmstraße 12

Potemkin und:

Bobby, d. kleine Detektiv. 6 Akte

Alexanderstraße 39-40

( Passage)

Mady Christians   in: Fräulein Chauffeur

U.: Der Untergang der Hesperus 5 Akte

§ 7.( Diefer Baragraph enthält die Unfall- und Pensionsvers ficherung. Der betreffende Arbeiter wird nämlich bei irgendeiner deutschen   Lebens- oder Versicherungsgesellschaft auf Versicherungs. prämien   versichert.)

Der politischen Freiheit beraubt.

§ 8. In Rußland   haben Sie alle dort geltenden Gesetze und Be. Stimmungen zu beachten und sich jeder politischen Tätigkeit zu enthalten.

Sollten Sie wegen Nichtbeachtung der Gesetze und Bestimmun. Sollten Sie wegen Nichtbeachtung der Gesetze und Bestimmun­gen oder infolge politischer Tätigkeit Unannehmlichkeiten haben, so find Sie hierfür allein verantwortlich.

Sollten Sie aus vorstehendem Grunde durch irgendeine behörd­liche Maßnahme an der weiteren Ausübung der von Ihnen über­nommenen Dienstverpflichtung verhindert werden, so entfallen vom Zeitpunkt der Verhinderung an die nach dem Dienstvertrage uns obliegenden Verpflichtungen.

§ 9. Für das Dienstverhältnis ist dieser Vertrag allein mag

gebend."

Die Sowjetbehörden billigen diese Arbeits: bedingungen.

Faffen wir zusammen:

Die Thyssen G. m. b. 5. nimmt den Bergarbeitern gegenüber zwar die Rechte aus den§§ 123, 124 und 124 a der deutschen   Reichs­gewerbeordnung für sich in Anspruch, verweigert ihnen aber die in den§§ 124 und 124 a für sie geltenden Rechte.

Der Arbeiter fann nicht fündigen. Sozialversicherung egiffiert für ihn nicht. Die Schichtzeit ist ohne Ein- und Ausfahrt und ohne Brotpausen bemessen, also als reine Arbeitszeit, die über dies von den Vorgesetzten nach Gutdünken jederzeit länger bemeffen und selbst auf Sonn- und Feiertage ausgedehnt werden kann.

Der Schichtlohn fann in Gedingelohn verwandelt werden, ohne daß dieser Lohn feststeht. Fest steht nur, daß der

Das goldene Arbeitsjubiläum

beging dieser Tage der 81jährige Tischler Johann Michalski aus Neukölln in körperlicher und gei­stiger Frische. Er ist seit 50 Jahren bei der Firma E. Laborenz, Möbelbau G. m. b. H. beschäftigt.

Arbeiter für Ueberarbeit teine Zuschläge erhält und baß er für feine Berson mit 30 Mart in der Woche austommen muß.

Trifft auch die Thyssen G. m. b. H. die Verantwortung für diesen Sklavenvertrag in erster Linie, so sind doch die Sowjet­behörden nicht minder schuldig, indem sie einen derartigen Bertrag billigen.

Polizei und Fremdenverkehr.

Eine Rede Grzesinstis.

J.

Der preußische Minister des Innern Grzesinsti sprach in dem bekannten Zyklus der Berliner   Handelshochschule über Polizei und Fremdenverkehr".

Der Minister behandelte zunächst die Anschauung des alten Polizeistaates, daß der Ortsfremde bis zum Beweis des Gegenteils als verbächtig erscheinen müsse, und wies dann dar­auf hin, daß noch heute viele alten Vorschriften in den einzelnen Gebieten zu Recht bestehen. Dies ist vielfach eine unnötige Be. Dormundung des Reisenden, und der Minister hat schon als Polizeipräsident von Berlin   die Beamten angewiesen, daß fie die Fremden so behandeln sollten, wie sie wünschten, als Fremde im Auslande behandelt zu werden. Die einzige Aufgabe des Beamten ist: Er hat dem Staate, dem Bürger und der Wirtschaft zu dienen. Dem unkundigen Fremden ist der Ber­fehrspolizist eine starte Stüge; aber jede wichtige Straßen­verkehrsregelung ist geeignet, dem Fremdenverkehr zu dienen. In der Frage des Automobilverkehrs ist eine lokale Regelung nicht möglich; die Bestimmungen über Umgehungs­straßen, Hauptverkehrsstraßen, Barkplätze sollten staatlich, ja wo möglich international getroffen werden.

Für den eigentlichen Fremdenverkehr kommen das Paß. wesen, die Fremdenpolizei und das Meldewesen in Betracht. Vor dem Kriege gab es teine besonderen Vorschriften für nach Friedensschluß blieben Baßzwang und Sichtvermert Fremde, dann kam die schärffte Kontrolle während des Krieges, und und damit die hohen Kosten die Waffen, womit einem unlieb. famen Einströmen von Ausländern und Staatenlosen be gegnet werden sollte. Von Jahr zu Jahr, nach der Inflationszeit, ist die Schranke gelo dert worden, aber noch heute ist der Pa ß- 3wang notwendig, und eine völlige Aufhebung dieser Forde­rung fönnte nur der Völkerbund anordnen. Aber in der Be­handlung der Fremden in   Deutschland ist nun durch eine im Sommer in   Eisenach abgehaltene Konferenz der von der preu hischen Regierung mit besonderem Nachdruck verfochtene Grundsatz der Verkehrsfreiheit und der Duldung aller ein= wandfreien Ausländer proflamiert worden.

Mit Nachdruck betonte der Minister, daß auch im Hinblick auf die Auslandsstaaten, die noch schärfere Bestimmungen haben, diese Liberalität der Neuordnung von Paß- und Aufenthaltserlaubnissen ihre Früchte tragen würde; die Fremden werden die Herolde dieser neuen Zeit sein und die anderen Staaten zwingen, ihrerseits ebenso liberal zu werden. Somit ist wohl davon zu sprechen, daß die großzügige, humane und höfliche Regelung der Polizeivers hältnisse auf den Verkehr befruchtend wirken wird. Zum Schluß gab der Minister noch einige neue Zahlen aus der allerdings bis jetzt noch sehr mangelhaften Fremdenverkehrsstatistit. Das eine geht daraus hervor, daß der Fremdenverkehr gegen 1913 gestiegen ist und daß die Zahl der Ausländer auf etwa zehn Prozent der Fremden zu schäzen sei.

Reicher Beifall der zahlreichen Hörer löften die von demo­fratischem Geist getragenen Worte aus.

Wetterbericht aus   deutschen Reisegebieten. Herausgegeben von der Deffentlichen Wetterdienststelle   Berlin.  

Nordsee.   Westerland a:   Sylt: heiter.   Helgoland: heiter. Bortum: heiter.   Norderney: heiter.   Bremen: wolkenlos.   Hamburg: wolfenlos. Offfee.   Travemünde: heiter.   Warnemünde: wolkenlos. Saßniz: heiter.   Swinemünde: heiter.   Stettin: wolkenlos. Rolberg: heiter.  Stolp: heiter. Danzig- 3oppot: woltenlos. Seebad Kranz: heiter.  Harz. Schierte: heiter. Harzburg: heiter. Bach Sachsa: heiter. Broden: wolkenlos.  

Thüringen.   Erfurt: woltenlos.   Eisenach: heiter. Bad Lieben­  stein: heiter. Inselsberg: woltenlos.

Heffen. Kaffel: wolfenlos. Waffertuppe(   Rhön): wolfenlos.  Sachsen.   Dresden: heiter. Schandau: heiter.   Annaberg: heiter. Fichtelberg( Erzgeb.): wolfenlos.   Zittau: heiter.  

Schlesien.   Breslau: wolfenlos.   Flinsberg: heiter. Schreiber­  hau: heiter.   Schneekoppe: wolkenlos. Bad   Reinerz: heiter. Landed: heiter.

Rheingebiet.   Köln: heiter. Bad   Aachen: wolfenlos. Roblenz: heifer. Bad   Ems: heiter.   Wiesbaden: heiter.   Frankfurt a. M.: wolkenlos. Feldberg(   Taunus): wolkenlos. Bad   Dürkheim: heiter. Baden.   Karlsruhe: wolfenlos. Baden-   Baden: heiter. Frei­  burg: heiter. Feldberg(   Schwarzwald): wolfenlos.  

Württemberg.   Stuttgart: woltenlos.   Freudenstadt: heiter.  Friedrichshafen: wolfenlos.  

Bayern. Hof: wolkenlos.   Würzburg: woltenlos.   Fürth: wolkenlos.   München: wolkenlos. Garmisch-   Partenkirchen: heiter. Zugspize: wolkenlos.   Berchtesgaden: heiter.   Oberstdorf: heiter. Bad  Tölz: heiter.   Tegernsee: heiter.

Desterreich: Innsbrud: wolfenlos.   Salzburg: woltenlos.   Wien: wolkenlos.

KINO TAFEL

Südwesten

Osten

Norden

Film- Palast Kammersåle Concordia- Palast Pharus- Lichtspiele Teltower Str. 1-4. Achtung! Beg. 6.30. Andreasstraße 64

Die Dame und ihr Chauffeur Die Leoparden- Lady

Süden

Flitterwochen mit H. Paulsen

D. Geschichte einer Scheidungsreise Freibeuter der Prärie Bühnenschau

Viktoria- Lichtbild- Th.

Th. am Moritzplatz Frankfurter Allee 48

Beg. W. 6.15, 9. S. ab 4 Uhr

Frauenarzt Dr. Schäfer Betrogene Betrüger

Luisen- Theater Reichenberger Straße 34

Panzerkreuzer Potemkin in ungekürzter Originalfassung Bühnenschau

Neukölln

Passage- Lichtspiele

Neukölln, Bergstraße 151-152

Flitterwochen Hoot  

Gibson in Der Ueberfall in der Silberschlucht

Bühnenschau

Tempelhof

Tivoli- Lichtspiele  Tempelhof,   Berliner Str. 97 Pola  

Negri in Qualen der Ehe Abenteuer in   Paris Bühnenschau

Rechtlose Frauen Artistenliebe

Auf der Bühne: Wachsloch& Co. ( 2) Minuten Lachsalven)

Schwarzer Adler

Frankfurter Allee 99

Qualen der Ehe

Abenteuer in Paris

Bühne: Persönliches Auftreten von Bruno  

Kastner und Luise Tirsch

Müllerstr. 142

Mein Leben für das deine Schweyk in   russisch. Gefangen­schaft

Humboldt- Theater

Badstraße 19

Panzerkreuzer Potemkin Der Sohn der Berge Große Bühnenschau

Kristall- Palast

Alhambra Müllerstr. Prinzenallee 1-6 Frl. Chauffeur, Mady   Christians Wolgaschiffer Revue:   Berlin braucht Geld

Metro- Palast

Chausseestraße 30

Frl. Chauffeur, Mady   Christians Bühne: Messalina- Ballett Nordwesten

Welt- Kino

in dem lustigen Sketsch: Herzkrank Alt- Moabit 99

Kosmos- Lichtspiele  

Lichtenberg, Lückstraße 70-73

Panzerkr. Potemkin( ungekürzt) Kohlhiesels Töchter mit Henny   Porten Bühnenschau  

Friedrichsfelde

Kammerlichtspiele  

Friedrichsfelde, Berliner   Straße 18 Die lustigen Vagabunden mit ( Pat und Patachon

Die Gellebte des Gouverneurs mit M. Sonja

Anna Boleyn, H.   Porten, Jannings

Zigeunerbaron, Lya Mara

Gesundbrunnen

,,   Alhambra"

Badstraße 58

Frauenarzt Dr. Schäfer Bühnenschau, Beiprogramm

Bühnenschau, Belprogramm  

Pankow

Palast- Theater

Breite Straße 21 a Beg. 7.30, 9 Uhr Die Braut am Scheidewege Im Luxuszug

PROGRAMM

für die Zeit vom 13. bis 16. Juli  

Weißensee

Schloßpark Film- Bohne

Berliner Allee 205-210

Das Ladenmädel( Mary Pick­  ford) Bühne: Gr. Ausstattungs- Revue  

Charlottenburg Schlüter- Theater

Schlüterstr. 17 W. 7, 9.15, S. ab 4 Uhr Küsse, die töten( Verheiml. Sünde) Das Ladenmädel( Mary Pick ford)

Schöneberg

Tivoli- Lichtspiel- Th. Titania( uta   Schöneberg)

Berliner Straße 27

Die Geliebte Seiner Hoheit Bühne: MIB Sergeva mit ihrem Wunderzebra, Emil Blume( Bauch­redner) Große Bühnenschau

Nieder- Schönhausen

Ballschmieder- Lichtsp. Film- Palast

Badstraße 16

Verrat

Küsse, die töten

Große Bühnenschau

Blankenburger Str. 4

Der Zigeunerbaron, Lya   Mara Das Feldgericht von Gorlice

Hauptstraße 43 6.30, 9, S. 3.15, 5, 7, 9 U.

Herr Meister und Frau Meisterin Brownie und die Spritschieber

Steglitz

Titania- Palast

Steglitz, Schloßstr. 5, Ecke Gutsmuthsstr. Eines starken Mannes Liebe Bühne:

Eltinge und Vernon in ihrer Zigeunerszene:

Meine Karawane