GmdA Vom Berufsboxsport

Eine neuartige Rangliste

Boxer, Mensch und Bürger

Ein bekanntes amerikanisches Fachblatt, The Ring", ist auf die eigenartige Idee gekommen, seinen Lesern die Frage vorzulegen, welchen von den amerikanischen   Boxern sie als Mensch, Borer und Bürger am höchsten schäzen. Das Ergebnis dieser Rundfrage brachte ein paar interessante Tatsachen, vor allem konnte man die Fest­stellung machen, daß Jad Sharfen nur 25 mal an erster Stelle genannt wurde. Man muß doch annehmen, daß die Leser eines Fachblattes ihre Pappenheimer tennen", und wissen warum und weshalb. Die Rundfrage findet, in veränderter Form, alle Jahre stati, und diesmal hat Tommy Loughran den Bogel abgeschossen, der 629 Stimmen erhielt, Young Stribling   brachte es auf 432, und daß auch Micky Walfer nicht im besten Ansehen steht, beweist die äußerst niedrige Stimmenzahl, 6. Eine ganze Anzahl von

Mickey Walker   ist in eine sehr unangenehme Affäre ver­widelt. Unmittelbar vor dem Kampf mit Sharkey wurde ihm durch das Gericht eine Unterhaltsforderung seiner geschiedenen Frau in Höhe von über 120 000 Dollar zugestellt. Walker hat sich jahrelang

um seine Familie, zu der auch zwei unerwachsene Kinder gehören, nicht gefümmert, und so etwas wird in Amerika   übel vermerkt. haben, da der Kampf fnapp 250 000 Dollar brachte, aber ein Borer Walker wird von seinem Börsenanteil nicht viel übrig behalten foll, trotz seines rauhen Berufs, auch Mensch sein, und das ist gar nicht so schwer. Berufs, auch Menj

Drei Europameisterschaften

Die Austragung der drei Bor- Europameisterschaften im Ring des Berliner   Polizeistadions am Sonntag, 30 August, ist nun­mehr gesichert, nachdem die sechs Kampfverträge ordnungsgemäß

findet, zusammen, und es dürfte einen erbitterten Kampf um den absoluten Weltrekord geben. Wright benutzt seine Spezialmaschine DEC.- Temple, der Münchener fährt seine bewährte BMW.- Maschine.

Werfährt mit& Fahren vor Nalen Hunde

führt am Sonntag, dem 16. August, eine Wanderung der Führer­Durch das Wurzelfenn" auf den Krähenberg" sektion des Touristenvereins„ Die Naturfreunde". Von Bahnhof  Wurzelfenn auf den Krähenberg und weiter am Beziensee vorüber Seddin geht die Wanderung zum Gr. Lienewizjee, dann durch das durch die Bürschheide nach Wildpark. Abfahrt vom Schlesischen Bahnhof   um 6.58 Uhr bis Seddin( Vorortzugsfarte lösen!), Um steigen in Wannsee  . Treffpunkt in Wannsee  - Fernbahnsteig um 7.30 Uhr. Fahrgeld 1,50 M. Partei und Gewerkschaftsmitglieder sind zu dieser Wanderung gern willkommen.

Der Deutsche   Reichs- Auto- Club veranstaltet heute 21 Uhr im

Rogern der leichteren Klasse, wie Fidel la Barba, Mc Larnin, worden sind. Das Europameisterschaftsprogramm hat allerdings bänden einen Verfassungstommers. Der Abend ist als Wohltätig Canzoneri u. a. werden höher eingeschäßt als die Schwergewichte.

Daß Tommy Loughran die meisten Stimmen erhielt, ist

den

=

=

insofern eine Aenderung erfahren, als an Stelle des Rampfes um Leichtgewichtstitel ein solcher der Welter gewichtsklasse erklärlich. Der Amerikaner ist sehr zurückhaltend und bescheiden, zwischen dem derzeitigen Meister Gustav Roth- Belgien   und dem fann es nicht vertragen, gelobt zu werden, er hat auch noch nicht deutschen   Meister Gustav Eder Dortmund stattfindet. Beide auf dem Kerbholz, wie verschiedene andere seiner Zunftgenoffen. standen sich schon einmal in Frankfurt   a. Main   im Titelkampf gegen Wenn ihm ein Kampfvertrag vorgelegt wird, nimmt er seinen über, damals siegte der Belgier fnapp nadh Punkten. Weiterhin Füllfederhalter in die Hand und unterschreibt, ganz gleich, welchen wird Schwergewichts- Europameister Pierre Charles seine Würde Formats der Gegner ist. Gegen Sharkey brauchte er es nicht so gegen den deutschen   Meister Hein Müller verteidigen, und schließ eilig zu haben. கர Sharfen und Mickey Walker   haben nicht ohne Grund so schlechtlich steht auch noch die bisher viel umstrittene Mittelgewichtsmeister schaft auf dem Programm zwischen Poldi Steinbach  - Wien   und abgeschnitten. Der schwagende Hai", so wird der Litauer drüben ge- Hein Domgörgen   Köln  . nannt, ist mit seinen albernen Redereien schon vielen auf die Nerven gefallen und so allmählich hat man auch drüben von seiner Fouleret genug bekommen. Schmeling ist nämlich feineswegs der erste, der von Sharkey tiefgeschlagen wurde. Sogar feine Trainingspartner haben unter dieser üblen Angewohnheit zu leiden gehabt( George Cook). Sie stammt aus dem Kampf mit Dempsey. Charken be­hauptet, damals durch einen Tiefschlag knockout geschlagen zu ſein, und dann könne er das gleiche Rezept anwenden. Es reißt sich jezt auch niemand mehr um einen Kampf mit Sharkey, solange ihm von der New- Yorfer Kommission das Recht zugestanden wird, seine Gegner nach Belieben in den Unterleib zu schlagen. Sein Angeben im Ring, Verweigern des Handschlags usw., hat auch nicht dazu beigetragen, Sympathien für ihn zu erwecken.

* Deutschlandflug beginnt

19 Maschinen zum Start bereit

Am Montag, mittags 12 Uhr, war auf dem Flugplatz Berlin­Staaten der Landungsschluß für die Teilnehmer des Deutschlandfluges 1931. Insgesamt haben sich 19 Be­jagungen mit ihren Flugzeugen bei der Sportleitung gestellt, der 20. hatte Pech. Es ist dies Kern, der langjährige Begleiter Ubets, der am Montagvormittag um 10 Uhr in Frankfurt   a. M. startete, aber erst eine halbe Stunde nach 12 Uhr in Staaten eintraf, so daß ihn die Sportleitung nicht mehr zulassen konnte. Es werden also folgende 19 Flugzeugführer und führerinnen die einzelnen Brüfungen des Wettbewerbs bestreiten, der heute, Dienstag, mit den Geringstgeschwindigkeits-, Anlaß- und Ausrüstungsprüfungen beginnt:

Elli Beinhorn( Berlin  ), Klemm, Argus AS. 8- Motor; Lifel Bach( Köln  ), Klemm, Argus AS. 8- Motor; Theo Croneiß( Fürth  ), B& B. M. 27, Argus AS. 8- Motor; Theo Osterkamp  ( Kiel  ), Arado  , Argus AS. 8- Motor; Walter Haagen( Travemünde  ), Arado  , Argus AS. 8- Motor; Dudenhausen( Berlin  ), Junkers Junior, Siemens SH. 13; Wolf Hirth  ( Grunau  ), Klemm, Hirth H. 8; Reinhold Poß  ( Berlin  ), Klemm, Argus AS. 8; Friz Siebel( Berlin  ), Klemm, Ar­gus AS. 8; Ludwig Maier( Gießen), Klemm, Argus AS. 8; Otto Thomsen( Berlin  ), Klemm, Argus AS. 8; Walter Weichelt( Münster  ), Klemm, Argus AS. 8; Walter Junghanns( Leipzig  ), Klemm, Ar­gus AG. 8; Joachim Beseler( Hannover  ), Klemm, Siemens 5. 13a; Kurt Baumert( Berlin  ), Klemm, Argus AS. 8; W. Schulze- Ed­hardt( Berlin  ), Klemm, Argus AS. 8; Emil Deffner( Stuttgart  ), Klemm, Siemens S. 13; D. Dinort( Böblingen  ), Klemm, Argus AS. 8; Adolf Kneip( Mittelberbach), Klemm, Argus AS. 8.

athi

Schwerathletik

Boxen und Heben

Die Freie Sportvereinigung„ Tegel   1899 ver­anstaltete am Sonntagnachmittag auf der im Tegeler See   gelegenen Insel Hasselwerder Wettkämpfe im Boren und Heben. Leider fonnte das Programm nicht in vollem Umfang durchgeführt werden, da die Lichtenberger Borer nicht am Start erschienen. Den Lichtenbergern sei hier gesagt, daß eingegangene Startverpflichtungen auch ein­gehalten werden müssen. Die Gewichtheber der Sportvereinigung, Unger, Reichelt, Burkhardt, Padonschef und Rosentreter, versuchten es im Vierkampf an der Scheibenstange. Leider ließ das kühle und windige Wetter außergewöhnliche Leistungen nicht zu. Den Haupt­fampf im Boren trugen die beiden Rivalen im Weltergewicht, Kloß Luckenwalde und Schröter Tegel, aus; beide Gegner tämpften reichlich offen. Der Ringrichter mußte die etwas nervösen, aber ringfertigen Kämpfer mehrmals aus dem Clinch trennen. Alle drei Runden brachten einen flotten Schlagwechsel; Schröter fonnte gute Kopf und Körpertreffer anbringen, die der Luckenwalder   aber wieder ausglich. Der an den Kreismeister Kloß gegebene Punktfieg ist für diesen äußerst schmeichelhaft, ein Unentschieden wäre aber beffer am Blaze gewesen.

=

Berlin   Kreisschachmeister Wettkämpfe des Deutschen Arbeiterschachbundes Die am letzten Sonntag ausgetragenen Endfämpfe um die Meisterschaft des ersten Kreises im Deutschen   Arbeiter- Schach bund hatte folgendes Ergebnis:

Berlin   mußte mit mehreren Ersaßspielern gegen die tampfes frohe junge Stettiner Mannschaft antreten und fonnte nur ein Un­entschieden( 5: 5 Punkte) erreichen. Kottbus gegen Stettin   6: 4 Bunfte, Ludenwalde gegen Wittenberge   4%: 5% Punkte, Witten­ berge   gegen Rottbus 4%: 5% Punkte. Endresultat: Berlin   gegen Rottbus nach Erledigung der Hängepartien, deren legte von der Spielleitung remis gegeben wurde, 6: 4 Punkte. Das Gesamt ergebnis der Kreiswetttämpfe ift folgendes: 1. Berlin   29 Bunfte und damit meister des ersten Kreises. 2. Stottbus 24 Punkte. 3. Stettin   20% Puntte. 4. Wittenberge   14% Buntte. 5. Quden walde 13 Punkte. Rüftrin mußte wegen zweimaligen Nichtantretens gestrichen werden. Die Berliner   Städtemannschaft wird sich auch die nächste Position zur Bundesmeisterschaft erfämpfen.

Berliner   Boxkämpfe

Das Programm für die Berufsborkämpfe, die am kommenden Freitag im Ring der Berliner   Bockbrauerei ausgetragen wer­den, ist jetzt fertiggestellt. Neben vier nationalen Paarungen gibt dem Bochumer   Hans Wieser zusammenführt. Weiterhin kämpfen es ein internationales Treffen, das den Belgier Saerens mit die Berliner   Christian Fortmann und Horst Riege, Harry Stein Berlin gegen Erich Thriene Hannover  , Erwin Bolt­mar Berlin gegen Rudolf Bo guhn Berlin und Paul Vogel­Berlin gegen Franz Boja Dortmund  .

W

#

Arbeiter- Tennis- Serie Die letzten Spiele

Die Treffen in der Kreis- Serie der Berliner   Arbeiter- Tennis­sportler brachten feine besonderen lleberraschungen.

In der Frauen BGruppe schlug Tennis- Rot Friedrich­hain Tennis- Rot Prenzlauer Berg mit 14: 4. Bei diesem Resultat ist zu beachten, daß Prenzlauer Berg   sehr junge Spielerinnen in der Mannschaft führt. FTGB. schlug Tennis- Rot Charlottenburg mit 12: 6. Tennis- Rot Wedding bleibt in der B Gruppe für Männer durch einen Sieg über Tennis- Rot Friedrichshain mit 13: 5 führende Gruppenmannschaft, während Friedrichshain   hoff­nungslos den Tabellenschluß bildet. Die C Gruppe für Männer brachte zwei Treffen.

%

300 gemeinsam mit den im Deutschen   Sportkartell vereinigten Ver­feitsveranstaltung gedacht und der lleberschuß wird den erwerbs­losen Berufsfahrern zugeführt werden. Das Festkonzert wird von erwerbslosen Musikern ausgeführt. Die Ansprache hält Polizei­präsident Grzesinski  . Eintrittskarten an der Abendkasse im Kaiser­

faal.

Bundestreue Vereine teilen mit:

" Proles", Berein für Rörperkultur. Nach der Ferienpause Wieberbeginn los wieder in ihren Abteilungen ein. Gruppe Osten: Männer: Freitags Turn halle Gubener Str. 53, 20-22 Uhr. Altersturner: Freitags Turnhalle Frieden Straße   31, 20-22 Uhr. Jungmädchen: Dienstags Turnhalle Waldemarstr. 77, 20-22 Uhr. Aeltere Turnerinnen: Mittwochs Turnhalle Friedenstr. 31, 20 bis 22 Uhr. Knaben und Mädchen: Dienstags und Freitags Turnhalle Gubener Straße 53, 18-20 Uhr. Nordgruppe Schönhauser. Vorstadt: Knaben und Mädchen Dienstags und Freitags Turnhalle Connenburger Str. 20, 18-20 Uhr. Nordgruppe Wedding: Knaben und Mädchen Dienstags und Freitags Turn­halle Lütticher Str. 4, 18-20 Uhr. Jugend und Männer Freitags Turnhalle Antonstr. 36-40. Jungmädchen und Frauen Dienstags Turnhalle Anton­straße 36-40. Vorstandssitung 13. Auguſt, pünktlich 20 Uhr, Lüttichet Straße 4. Alle Mitglieder beteiligen sich am 16. August am Bezirksfest. Ber. einstleidung. Treffpunkt 7 Uhr Bhf. Grünau, Bahnsteig.

des" Uebungsbetriebes in allen Abteilungen. Ale Diitglieder finden fich reſt

11

FUNK UND­

AM ABEND

Rückschau.

Des Sophokles   Oedipus tyrannos  ", von Heinz Lipmann in ,, Dedipus der Herrscher" verdeutscht, wurde von der Sendebühne der Funkstunde aufgeführt. Daß man sich dort plög­lich für die antiken Dichter begeistert, ist ein wenig unverständlich. Den schicksalhaften Ablauf der von den Göttern vorbestimmten Greueltaten fann schließlich nur der verstehen, der mit der Welt­anschauung der Antite einigermaßen vertraut ist. Die Bermutung. daß die Mehrzahl der Hörer aber auch nur die klassischen Sagen fennt, dürfte jedoch irrig sein. Das is doch' n Hintertreppenroman", fagte ein proletarischer Jugendlicher zu mir, und aus seiner Ber­spettive hat er sicher recht. Auf der Sendebühne wirkt nicht die großartige dichterische Formulierung

Tennis- Rot Neukölln schlug das Wort, das für die sichtbare on Gedanken, es wirft nicht

FT. Spandau inapp mit 10: 8. FIGB. schlug nach gutem Spiel Tennis- Rot Prenzlauer Berg mit 13: 5. Das Resultat ist un­verdient hoch.

Am tommenden Sonntag sind für alle Gruppen Spiele an­gefeßt, die besonders bei den Männern endgültige Entscheidungen bringen dürften.

,, Bürgerlicher Fußball"

Ist das eine Bestrafung?

,, Der bekannte Berteidiger der Spielvereinigung Fürth', Kraus I, ist jetzt vom Deutschen Fußballbund für seine unfaire Spielweise mit einer Disqualifitation bis zum 28. De­3ember 1931 bestraft worden."

So lautet die Meldung, die an die gesamte Presse geleitet wurde. Wie, so fragt man sich, für eine Verfehlung, die schon des öfteren vorgekommen ist, nur Strafe von 5 Monaten? Wie sahen denn diese Verfehlungen aus?

Bei dem Spiel um die Deutsche Fußballmeisterschaft 1930 in Fürth   zwischen der Spielvereinigung Fürth" und Hertha BSC  ." war es der linke Verteidiger der Fürther  , eben jener Krauß, der durch seine außerordentlich unfaire Spielweise das Leben und die Gesundheit seiner gegnerischen Spieler gefährdete. Seine Herausstellung und die Meldung an den Deutschen Fußballbund hatten einzig und allein eine ,, Berwarnung" zur Folge. Schon damals machte sich, selbst beim Fürther   Bub­litum, eine starke Erbitterung gegen Krauß bemerkbar. Im dies­jährigen Spiel zwischen Hertha BSC  . und den Fürthern am 17. Mai im Berliner   Poststadion, kam dann die rohe Spielweise des Fürthers flar zutage. Als den Berlinern der Sieg nicht mehr zu nehmen war, trat der Fürther   dem Berliner   Rechtsaußen, Ruch, derart in den Unterleib, daß Ruch schwer verlegt vom Plaß getragen werden mußte. Das Berliner   Publikum ließ sich dann zu einer Tat hinreißen, die zwar nicht gutgeheißen werden fann, die aber durch die ungeheure Er­regung verständlich ist: Krauß wurde von der einstürmenden Zu­regung verständlich ist: Krauß wurde von der einstürmenden Zu schauermenge buchstäblich niedergeschlagen. Auch er mußte von Sanitätern vom Platz getragen werden. müssen. Rann man es vom sportlichen Gesichtspunkt aus verant Diefer Borgang hätte der Bundesfußballeitung zu denken geben worten, einen Spieler mit solchen Veranlagungen überhaupt noch einmal Spielberechtigung zu geben? Die ganze Fußballwelt er­wartete vom Deutschen Fußballbund, daß der Fürther   pollkommen faltgestellt würde. Die jeßt bekannt gegebene Bestrafung" mutet eher wie eine Belobigung an. Allerdings sind wir derartige Be­strafungen vom Deutschen Fußballbund schon vom Fall Kalb  . Nürnberg   bei der Amsterdamer Olympiade her gewöhnt.

Um den Motorrad- Weltrekord Seit einiger Zeit schon geht der Kampf zwischen dem Münche  ner Ernst Henne   und dem Engländer Joe Bright um den absoluten Geschwindigkeits- Weltrekord der Motorräder. Wright ist derzeit der Weltrekordmann über den Kilometer, den er am Strande von Cort( Irland) mit fliegendem Start in 14/100 Sekunden mit einem Stundenmittel pon 242,587 Rilometern durchraste; Henne Dagegen hält den Weltrekord über die englische Meise mit 2473/100 Sekunden= 234,275 Stundenfilometer, während er über den Kilo­meter bei jenem Refordversuch im April in Wien   auf" nur" 238,255 Stundenfilometer fam. Beide treffen nun beim Retord meeting von Arpajon  , das vom 23. bis 30. Auguft statt­

geschaffen wurde,

wenn den Hörer

eine start dramatische Handlung feffelt. Er erlebt ja nicht das Theaterstück mit den doppeltett Sinnenkräften des Auges und des Ohrs; er fann auch nicht, wie bei der Lektüre, bei Einzelheiten beliebig zögernd verweilen. Das Tempo des Handlungsablaufes stellt an seine afuftische Aufnahme­fähigkeit meist sehr große Anforderungen. Dem Hörer bleibt dabei nur die Wahl: entweder seine Aufmerksamkeit auf die Einzelheit oder auf das Ganze zu richten. Das heißt, fie bleibt ihm eigentlich nicht; denn es gehört eine überdurchschnittliche Konzentrationsfähig­feit dazu, um seine Gedanken von einer fortlaufenden Handlung ab. ziehen zu fönnen. Die hervorragend gute Aufführung, die nur bis meilen von Mufit empfindlich gestört wurde, mag manchen, der das Werk sonst völlig abgelehnt hätte, mit der Veranstaltung ver­föhnt haben.

Anna Seghers   erzählte in der Jugendstunde Geschich ten vom Gebrauchsgegenstand". Das Geheimnis, das in jeder noch so alltäglichen Umgebung wach ist, ergreift sie, und mit suggestiver Eindringlichkeit weiß sie es zu fünden. Sie erzählte vom Schwamm, der unter Lebensgefahr für den täglichen Gebrauch erobert wird, von dem Handtuch, das die heiße Luft der tropischen Länder in sich trägt und von den Leiden ihrer Proletarier weiß. Es scheint, daß man Anna Seghers   für eine Folge ähnlicher Vor­träge gewonnen hat, und das ist bestimmt eine Bereicherung für das Programm der Funkstunde. Sie wird jedoch der Jugend noch näher tommen als diesmal, wenn sie sich in den Einzelheiten etwas beschränkt und technische Fachausbrücke erklärt, falls sie sich nicht vermeiden lassen. Der Jugend sind Schilderungen um so verständ­licher, je mehr sie ihre Phantasie in Bewegung setzen; fie muß die Dinge bildhaft sehen, nicht erst durch verstandesmäßiges Umdenken

gestalten fönnen.

In der„ Stunde für die reifere Jugend" im Programm der Deutschen   Welle sprach Regierungsrat Mar Harted über Friedrich Ebert  . Er gab feine heroisierende Schilderung eines großen Mannes, wie sie früher in Schulbüchern so beliebt war, sondern eine schlichte Würdigung des Menschen, der sich selbst, seiner Idee und darum seinem Volte sein Leben lang treu mar, und dem es darum gelang, in einer Zeit, wo alles dem Abgrund ent­gegengesteuerte, die Zügel, die die hohen Herren nicht mehr zu halten wußten, mit sicherer Hand zu paden.

Dienstag, 11. August:

Berlin  .

Tes.

16.05 Reg.- Rat Dr. Wollenberg: Was man vom Urheberrecht wissen muß. 16.30 Unterhaltungsmusik.

17.30 Das Olympia der Groß- Berliner Jugend.( Richard Blasig.) 17.50 Bücherstunde. Du und der Staat.( Am Mikrophon: Min.- Rat Hans Goslar  .) 18.20 Reichskunstwart Dr. Redslob: Von der bildenden Kunst. 18.30 Dr. Otto Stammer  : Der Arbeitslose in der Volksbildung. 19.00 Leonid Kreutzer   spielt. Beethoven  : Sonate C- Dur, op. 53. Rondo. 19.30 Prof. Dr. Goldschmidt: Die Bestimmung des Geschlechts und ihre Kontrolle.

20.00 Verfassungsfeier der Reichsregierung, der preuß. Staatsregierung und der Stadt Berlin   aus der Staatsoper Am Platz der Republik. 1. Gluck: Ouv. zu., Iphigenie in Aulis". 2. Ansprache des Oberbürgermeisters Dr. Sahm. 3. Händel  : Concerto grosso G- Moll.( Musik. Ltg.: Generalmusikdirektor Fritz Busch  , Dresden  .)

22.00 Wetter-, Tages- und Sportnachrichten.

16.00 Leipzig  : Konzert.

Königswusterhausen.

17.00 Dr. Karl Würzburger. Josef Bunzl  : Literarische Porträts politischer Köpfe. 17.30 Krammer: Königin Luise von Preußen  . 18.00 Felix Stössinger  : Die moderne Französin im Leben und in der Literatur. 18.30 Dr. Paul Ernst  : Die menschliche Seele. 19.00 Wetter für die Landwirtschaft.

19.05 Französisch für Anfänger. 19.30 Adametz: Sparpolitik.

21.30 New York  : Deutsche   Verfassungsfeier. Ansprache des deutschen   General konsuls und Darbietungen deutscher Künstler.