Was bringen die Arbeiterrasenspiele?
Fußball, Handball, Tennis am Sonntag
Trotz der sommerlichen Witterung finden immer noch Fußballserienspiele statt. Der zweite Bezirk hat sogar ein sportlich gutes Programm. Auf dem Egerzierplatz in der Schön hauser Allee stehen sich der Fußballklub Nord und Bankow und in der Scharnweberstraße in Reinickendorf Eintracht und Hansa 31 gegenüber. Beide Spiele sind von Bedeutung; in beiden Spielen handelt es sich um den Anschluß an die Spize. Troz gleichmertiger Mannschaften sollte es den Platzvereinen gelingen, die Bunfte für sich zu buchen.
Im vierten Bezirk hat Minerva 28 einen schweren Gang vor sich: die Neuköllner müssen zu Hertha 11 nach Buckenwalde. Beide Mannschaften stehen in ihrer Gruppe an der Spize her Tabelle; wer am Sonntag gewinnt, ist auch Tabellenerster. Die Neuköllner haben in ihren lezten Spielen großes Können an den Tag gelegt, ob es ihnen aber gelingen wird, die Herthaner auf eigenem Plaz zu schlagen, ist mehr als fraglich. Gerade in Luckenwalbe ist der Boden für die Berliner Mannschaften immer sehr heiß gewesen. Auf dem Dominifusplatz in Schöneberg stehen sich die Fußballabteilungen der Schöneberger und Friedenauer Turnerschaft gegenüber. Ein hartes und schweres Ringen um den letzten Platz wird es geben.
-
-
-
Weitere Spiele: Brig 88 gegen Eiche- Bohnsdorf in Briz, Treseburger Ufer. Stortom gegen ASB. Neukölln. Alt- Stahnsdorf gegen Dolgenbrodt . Ragel gegen Wader 30. Raulsdorf gegen Friedersdorf . Werlsee gegen Serzfelbe. Butab gegen Elstal . Charlotten Regin gegen Altbensdorf. burg gegen Drewig. Köllnische Heide gegen Boltsfport Neukölln. Luden malde II gegen Fichte. Woltersdorf gegen Rot- Weiß. Jüterbog gegen Brüd. Alofter Zinna gegen Luckenwalde I 2. Dahme gegen Treuenbriegen. Ruhlsdorf gegen Luckenwalde III. Jugendmannschaften: Nowawes gegen Lichtenberg L Staaten gegen Minerva. Eintracht- Reinidendorf gegen Teltow . Wilmersdorf gegen Abler 08. Schöneberg gegen Dremig. Sanfa 31 gegen Sichtenberg I 2. Normannia gegen Borsigwalbe in gossen. Schülermannschaften: 8ossen gegen Normannia. Spandau gegen Abler. Nowawes gegen Minerva. Elstat gegen Lichtenberg I. Werlee gegen Schöneberg . Hansa 31 gegen Köllnische Heide. Bantom gegen Lichtenberg II. Alt- Gließen gegen Abler 2. Reuenhagen gegen Gagonia.
-
-
-
Beginn der Spiele: Erste Männermannschaften 16% Uhr. Borher spielen die unteren Mannschaften. Bormittags, 10 bzw. 11 Uhr, spielen die Jugendund Schülermannschaften.
Morgen, Sonnabend, spielt Lichtenberg II in der Normannenstraße in Lichtenberg gegen den Bundesneuling Borsig walde. Wenn die Borsigwalder auch erst furze Zeit bestehen, so müssen die Lichtenberger doch alles aus sich herausgeben, wenn sie geminnen mollen. Beginn 18.30 Uhr. Auf dem Sportplag in der Rynaststraße am Bahnhof Stralau- Rummelsburg stehen sich um 17 Uhr Lichtenberg I und Baumschulenweg gegenüber. Die Baumschulenweger haben durch ihre Siege in den Serienspielen viel von sich Reden gemacht. Ein weiterer Sieg im Gesellschaftsspiel ist also nicht ausgeschlossen, wenn Lichtenberg nicht mit der vollen Mannschaft antritt.
Handball
Das Sonntagsprogramm
In der Hauptfache interessiert das Vorrundenspiel des 1. Bezirks( Osten) um seine Bezirksmeisterschaft. Auf dem Plaz Ost, Lasterstraße, stellen sich um 15 Uhr FTGB.- Baum schulenweg und FSB. Strausberg dem Schiedsrichter. Wenn Strausberg auch zu kämpfen versteht und ein zweckmäßiges Spiel durchführt, so fehlt es aber immerhin an einem energischen Torwurf. Und daher erscheint es uns, als ob Baumschulenweg der Sieg nicht streitig zu machen ist.
Dem freisoffenen Sportfest in Raltberge gehen am Bormittag einige Handballspiele voran. So geben sich um 10 Uhr FIGB- Stralau und FIGB.- Friebenau ein Stelldichein; an schließend spielen die zweiten Mannschaften. Wir erwarten jedesmal Stralau in Front.
F. Großbesten gegen FTGB. Oberfpree I um 10.80 Uhr in Großbeiten.
-
ATV Werffee erwartet um 15 Uhr den ATV. Freiheit- Schönwalde. FTGB. Buch gegen FT. Bögow um 17 Uhr in Buch.-F. Baumwerder gegen FS.
Arbeiter Wasserball Lichtenberg- Neukölln 9: 2/ Union- Freiheit 13: 4 Weißensee- Lichtenberg 8: 5
Die Siege von Union und Lichtenberg fielen reichlich hoch aus. Beide Kämpfe standen allerdings vollkommen im Zeichen des jeweiligen Siegers.
Lichtenberg zeigte ein gutes Aufbauspiel und erreichte schon bis zum Seitenwechsel eine flare 5: 0- Führung gegen Neukölln. NeuPölln versagte ähnlich wie im Spiel gegen Möwe wieder in der Berteidigung und zeigte auch ein recht ungenaues 3ufpiel. Einige gute Einzelleistungen konnten nicht darüber hinwegtäuschen, daß die Mannschaft in der gegenwärtigen Besetzung nicht gut eingespielt ist. - Obwohl Freiheit das Spiel gegen Union von vornherein mit wenigen Chancen aufnahm, enttäuschte die Mannschaft doch in der Spielauffassung. Sie verstand es nicht, überlegene Schwimmschnelligkeit zu nugen. Die Stürmer zeigten besonders im Stellungs spiel noch Schwächen und ließen sich durch zu enges Spiel vor dem Tor viele Chancen entgehen. Den Unionleuten fiel es nicht schwer, stets geschickt placiert bei genauem Zuspiel zu regelmäßigen Erfolgen zu kommen, denen Freiheit erst in der zweiten Spielhälfte einige Treffer entgegensegen konnte.
Bantom um 16 Uhr Insel Baumwerder. FE. Bornstadt und die FTGB. spielen die zweiten Mannschaften. Spandau treffen auf dem Bornstedter Feld um 17.10 Uhr zusammen. Bother 80. gegen FTGB. Norden I 2 um 10.40 Uhr im Neuköllner Stadion, Plaz 6. ASS. Schöneberg III gegen FGB. Besten II um 10 Uhr Blag Rubensstraße. Frauenspiele: Eiche- Röpenid gegen F. Hennigsdorf um 10.20 Uhr auf dem Köpenider Vereinsplag in der Wenden. aloßitraže. FSGB. Nordest gegen FTGB. Baumschulenweg um 11 Uhr auf bem Plaz an der Schönhauser Allee . 80. gegen Frohe Stunde im Neutöllner Stadion, Blag 6, 9.45 Uhr.
-
--
Auch am Sonnabend wird gespielt.
Auf dem Blag Oft, Lasterstraße, steigt um 18 Uhr die Begegnung FTGB. Often( erste Klasse) gegen FTGB. Lichtenberg ( zweite Klaffe). Lichtenberg wird zwar feinen Sieg schaffen, aber Often doch allerhand Schwierigkeiten bereiten. FTGB. Often 3 gegen FTGB. Mitte um 17 Uhr Blag Lasterstraße. Eiche- Köpenick 3 gegen Volkssport Neukölln 3 um 19 Uhr auf dem Vereinsplatz in der Wendenschloßstraße. Die beiden Mannschaften FTGB. Nordring und Boltssport Neukölln, die sich bereits in der Serie einen großen Rampf lieferten, haben für 19 Uhr auf dem Platz in der Schön hauser Allee ein Freundschaftstreffen abgeschlossen, daß wieder eine große Anziehungskraft ausüben wird. Beachtlich ist ferner die Paarung von FSV. Reinickendorf - West gegen FT. Hennigsdorf ( 1. Klaffe) um 19 Uhr auf dem Play Scharnweberstraße.
Arbeiter- Tennis
Fortgang der Serienspiele
Die Serienspiele der Berliner Arbeiter- Tennissportler werden am kommenden Sonntag weitergeführt. Die A- Gruppe für Frauen zeigt um 14 Uhr das Treffen zwischen TR. Friedrichshain I und TR. Lichtenberg I im Friedrichshain . Einige Punkte dürfte fich Lichtenberg erfämpfen. TR. Prenzlauer Berg trifft sich um 8 Uhr auf dem Erer ohne jede Bunktchance mit FTGB. I. Mit den gleichen Aussichten tritt TR. Fürstenwalde I gegen TR. Neuföln I um 14 Uhr in Fürstenwalde an. B- Gruppe für Frauen: Siegen wird TR. Friedrichshain II gegen TR. Prenzlauer Berg II um 14 Uhr in der Jungfernheide. Das Spiel FTGB. II gegen TR. Neukölln II wird neu angefeßt.
Die
Das interessanteste Treffen in der A- Gruppe für Männer beginnt um 9 Uhr im Stadion Lichtenberg zwischen TR. Gesundbrunnen I und IR. Lichtenberg I. Lichtenberg verfügt über den befferen Durchschnitt und dürfte sich durchsetzen. FT.Spandau wird um 14 Uhr im Friedrichshain TR. Friedrichshain I die Punkte liefern. Die Spandauer können aber unter Umständen lleber raschungen bringen, fie unterlagen nur knapp FTGB. I. FTGB. I spielt um 8 Uhr in den Rehbergen gegen TR. Wedding I. Weddinger werden hart um Punkte kämpfen, um nicht Tabellenletzter zu werden. B- Gruppe für Männer: Um 9 Uhr tritt TR. Neukölln I gegen TR. Weißensee I im Volkspark Neukölln an. Der Siegeslauf der Weißenseer wird bei ihrer jegigen Form nur schwer zu stoppen sein, sie wollen auf Biegen oder Brechen zur A- Gruppe aufsteigen. Das Treffen TR. Charlottenburg I gegen TR. Friedrichshain II, 9 Uhr, Jungfernheide, ist offen. Das gleiche gilt von dem Treffen TR. Prenzlauer Berg I gegen FTGB. II, 9 Uhr, Rehberge. C- Gruppe für Männer: TR. Lichten berg II wird um 9 Uhr im Stadion Lichtenberg gegen TR. Westen I fiegen. TR. Neukölln II wird wohl alle Punkte an TR Gesund brunnen abgeben( 9 Uhr Boltspark Neukölln). TR. Fürstenwalde I spielt um 9 Uhr auf dem Eyer gegen TR. Prenzlauer Berg II. um zu fiegen. Die D- Gruppe für Männer bringt als wichtigstes reffen TR. Friedrichshain III gegen FT. Spandau II um 9 Uhr in Spandau . Die Spanbauer haben biefes Spiel noch nicht gewonnen, sie müssen auf jeden Fall hart um die Gruppenführung fämpfen. TR. Charlottenburg II spielt um 9 Uhr in der Jungferns heide gegen FIGB. III. Der Sieger fann schwer vorausgesagt
werden.
Dein Körper im Sommer
Gib ihm Licht, Luft und Sonne! Sommerhiße ist gewissermaßen ein von der Natur unentgeltlich geliefertes Schwigbad. Sie wird durch richtiges Verhalten, insbesondere durch richtige Kleidung, eine reiche Quelle gesundester Erquidung. Im Winter fann man der dunkel gefäriten Kleidung zur Warmhaltung unseres Körpers nicht entbehren, bei Hige dagegen sollte man dunkle oder bunte Kleidung nach Möglichkeit als schädlich meiden. Denn solche Kleidung ftaut die Wärme im Körper und erschwert die notwendige Ausdünstung der Haut.
Bei Hize weiße oder natürlich gebleichte Waschtleidung mit freiem Hals und vielleicht gar mit furzen Aermeln als allgemeine und überall mögliche Männermode: dies europäische Kulturziel ist wie wenige des„ Schweißes der Edlen" wert. Je schlechter die Haut im Sommer gepflegt ist, um so mehr Kleidung hat sie im Winter nötig. Sommerwärme ist die einzigartige Gelegenheit zur foſtenlosen Hautpflege durch Gewöhnung an gänzliche oder Teilnacktheit zu Hause und bei der Arbeit. So hat z. B. Nackttöpfigkeit aufgehört, etwas Revolutionäres zu sein. Für das männliche Geschlecht ist der nackte Oberförper überall bei Leibesübungen, auch in Familienbädern und bei jeder Draußenarbeit, also in Feld und Garten, bei Bauten usw., auch beim Wandern zu fordern, für das weibliche gängig, auch bei Draußenarbeit. In Gärten und öffentlichen Barks und Planschbecken lasse man die Kinder so lange wie möglich splitternadt fich tummeln. Bei Hize genügt für die Kleinen, auch für Mädchen bis etwa 10 oder 12 Jahre, erfahrungsgemäß vollkommen die Badehose, auch auf der Straße.
über 50 Meldungen eingegangen- Bagen vom schwersten Mercebes bis zum fleinen ,, Goliath". Die tostbarsten Erzeugnisse der in- und ausländischen Automobilindustrie werden neben den schönsten und bestgepflegten Gebrauchswagen zu sehen sein, die der Deutsche Reichs Auto- Club mitten im Straßenverkehr feststellen ließ. Die Teilnehmerzahl wird sich in den Tagen vor Nennungsschluß selbst verständlich noch bedeutend vergrößern. Ded Preisgericht, das völlig neutral gewählt wurde, gehören u a. an: die Rennfahrerin Franziska Lüning, Reichskunstwart Dr. Redslob, Professor Emil Orlik , Professor Baluschef, Chefredakteur Grüttefien und Chefredakteur Otte. Das flugsportliche Programm wird dafür sorgen, daß im Ver• lauf der Veranstaltung feine toten Buntte eintreten. Runst- und Rundflüge, Bergleichsrennen zwischen Auto und Flugzeug, eine Barade der schönsten Flugzeuge aller Größen. Mehlsadabmürfe vom Flugzeug auf fahrende Autos und anderes mehr werden jedem Geschmack etwas bieten. Für die ganz Kleinen ist sogar ein KinderRoller- Wettbewerb vorgesehen. Die Nachtwertungsfahrt des Deutschen Reichs- Auto- Clubs findet während der Veranstaltung auf dem Tempelhofer Feld ihren Abschluß. Auch für diese Fahrt liegen bereits über 40 Nennungen vor. Die Teilnehmer starten frühestens Sonnabend, 18. Juni, 21 Uhr, und dürfen das Ziel nicht vor Sonntag, 19. 6., 9 Uhr früh, durchfahren. Die Bewertung erfolgt nach den zurückgelegten Strecken und nach der Zahl der Wertungsschnittpunkte -Zwischenkontrollen, die durchfahren worden sind. Die Wagen find in zwei Kategorien unterteilt. Die Sieger erhalten wertvolle Preise. Alle näheren Ausfünfte erteilt die Geschäftsstelle des Deut schen Reichs- Auto- Clubs, Charlottenburg , Hardenbergstr. 18, Telephon Steinplatz 8066. Die Veranstaltung findet auf dem Flugplatz Tempelhof statt und beginnt um 10 Uhr früh.
Kleiner Sport von überall
Der Touristen- Verein Die Naturfreunde veranstaltet Freitag, 17. Juni, eine Führung durch Spaeths Baumschulen. Treff 18 Uhr am Buschkrug. Teilnahme fostenlos.
Werbewoche in Schöneberg - Friedenau . Der Bezirk SchönebergFriedenau des Kartells für Arbeitersport und Körperpflege, Berlin , veranstaltet in der Woche vom 20. Lis 25. Juni eine Werbewoche auf dem Vereinsplaz des ASB. Schöneberg- Friedenau 07 im Schöneberger Südgelände an der Rubensstraße. Gezeigt werden täglich lebungen der einzelnen Bereine. Abgeschlossen wird die Berbewoche am Sonnabend vor dem Rast mit einer Sonnenwend feier. Wir bitten alle Freunde der Arbeiterbewegung, diese Veranstaltung durch recht regen Besuch zu unterstützen.
Mit dem„ Baldur" nach Tangermünde . Die Begeisterung, die durch die vorjährige Fahrt in die Reihen der Mitgliedschaft getragen durch die vorjährige Fahrt in die Reihen der Mitgliedschaft getragen wurde, veranlaßte die Leitung der Freien Turnerschaft Groß- Berlin, auch für dieses Jahr eine Fahrt mit dem Baldur" vorzubereiten. Am Montag, 4. Juli, geht es von Spandau , Lindenufer, los, die Havel abwärts bis Tangermünde , von wo aus die Rückfahrt auf zum Teil anderem Wasserwege durchgeführt wird. Die landschaftlichen Reize, deren Genuß durch ermöglichte Wanderungen und Aufenthalte gesteigert wird, bietet jedem, der seine Ferien bequem und abwechslungsreich verleben will, fehr gute Gelegenheit. Melbungen richte man an die Geschäftsstelle der FIGB., Berlin NO. 18, Lichtenberger Str. 3; Tel. E3 Königstadt 3656. Der Preis für Rinder mit voller Berpflegung ist für die sechstägige Fahrt vom 4. bis 9. Juli 10 M., für Jugendliche 13 m. und für Erwachsene 17 M. Zur Zeit sind noch einige Pläge frei.
Bundestreue Vereine teilen mit:
Bus F2GB.- Sonnenwenbfeter Sonnabend, 18. Juni, 28 Uhr, auf der ummelsburg, Cingang Sonntagstraße. Ebenso jeden Sonnabend. Päger Sonnenheide" treffen fich Jugendliche um 16 Uhr Bahnhof Stralau Bester Sug für Sonnenwendfeier- Teilnehmer: Fernaug ab Görliger Bahnhof um 21.26 hr bis Groß- Beften). BIR. Proles. Gonnabend, 18. Juni, Technikerftgung am Aroffinfee( 8eft. Lager), 21 Uhr. Dftgruppe. Beteiligung am 28. Juni an der Sonnenwendfeier des Kartellbezirks Friedrichshain . Antreten zum Einmarsch 18% Uhr am Steinhaus( Sportplag) in Sportfleidung. Eintrittstarten bei den Abteilungsfunt. tionären. Die Fußballmannschaften sind um 18 Uhr spielbereit. Der Festbeitrag für Qudenwalde ist einzuziehen und schnellstens abzuführen.
Günftige Gelegenheit! Eine gut erhaltene Barade, 20 Meter lang, 5 Meter breit, und faft 4 Meter hoch, ist verhältnismäßig billig zu haben. Bereine bes Kartells, die hierfür Intereffe haben, erhalten Auskunft in der Aartellgeschäftsftelle: Wedding 2977( Dehlschläger).
Staats Theater
Freitag, den 17. Juni Staatsoper Unter den Linden
20 Uhr
Bohème
Staatl.Schauspielhaus Gendarmenmarkt.
20 Uhr
Jeppe vom Berge
aber boch heiß umstrittenen Sieg. Lichtenberg drängte mit schnellen Geschlecht Batetrikot oder Badehose und Brustbinde, soweit an PLAZA
Angriffen zunächst stark, doch Weißensees Verteidigung fonnte flären. Genaue Ballabgabe der sicheren Weißenfeer Berteidigung brachte die schußsicheren Stürmer ins Spiel, die mit placierten Schüssen vier Tore porlegten, denen Lichtenberg nach guten Kombinationen einen Treffer bis zum Seitenwechsel entgegenseßte. Nach der Pause leistete Lichtenbergs Hintermannschaft schöne Aufbauarbeit, die von den Stürmern jedoch nicht immer geschickt perwertet werden konnte. Beißensee blieb auch weiterhin durch bessere Stürmerleistungen im Borteil und kam zum verdienten Endsieg.
Biel Schuld an den hohen Resultaten in allen Spielen ist der intensiven Sonnenstrahlung zuzuschreiben, die sich gerade in den Abendstunden, in denen die Spiele stattfinden, insbesondere für die Torsteher unangenehm bemerkbar macht.
Erwerbslosen- Sporttage. Die von der Freien Turnerschaft Groß- Berlin eingerichteten Sport- und Spielmöglichkeiten für Erwerbslose auf den Sportplägen im Friedrichshain und an der Schönhauser Allee erfreuen sich eines starten Zuspruches. Die Teilnahme ist völlig fostenlos. Es ergeht besonders an diejenigen die Aufforderung zur Teilnahme, die feiner Sportvereinigung ange hören. Zum regelmäßigen Betrieb werden alle zugelaffen, die sich mit ihrer Erwerbslosenfarte ausweisen und vom Leiter der Spiele eine Ausweiskarte erhalten. Die Uebungszeiten für Leichtathletik, Turnen und Sportspiele sind für den Sportplay Friedrichshain Dienstags und Freitags von 9 bis 12 Uhr und für den Play an der Schönhauser Allee Montags und Donnerstags von 10 bis 14 Uhr.
Nähe Schles. Bhf.
5.8 Sigs. 2,5,815.
E7 Weichs. 4031 Schwarzwaldmädel
20 Uhr
Die Räuber
Deutsches Theater Journalisten
Die
814 Uhi
Städt. Oper Musik: Theo Mackeben
Charlottenburg
Bismarckstraße 34 Freitag, 17. Juni Rose- Theater
Turnus
Die Banditen
Pfahl. Eisinger,
Wenn man sonst gesund ist, ist das Sonnenbad das vorteilhafteste. Indessen gewöhne man sich langsam. Auch spare man nicht mit Hautöl. Als Erjazz für die teuren Martenhautöle nehme man zwei Teile Olivenöl und ein Teil Zitrone, vielleicht mit einem tleinen Schuß Kölnisch Wasser , das Ganze vor Gebrauch zu schütteln und binnen acht Tagen zu verbrauchen. Bei Sonnenbrand die Haut nicht waschen, sondern ölen, anziehen und schnell ins Bett. Gegen Durst empfiehlt sich Wasser von außen. Zu warnen ist nor falten Getränken und vor Speiseeis. Man bevorzuge Sandalen. Man gewöhne sich mit Vorsicht an das Barfußgehen, nicht nur im Morgentau, sondern auch auf Wanderungen. Die gesundheitlichen Ende gegen 23 Uhr Borzüge entschiedener Fußpflege, insbesondere des Barfußlaufens, find erstaunlich.
Das alles ist leicht durchzuführen und kostet sehr wenig oder gar fein Geld!
Die Autoschau des DRAC
Die 5. Internationale Schönheitsfonkurrenz des republikanischen Deutschen Reichs- Auto- Clubs erhält in diesem Jahr den Rahmen einer großen Auto und flugsportlichen Beranstaltung. Zu der Schönheitskonkurrenz sind bereits
Große Frankfurter Straße 13. Tal. Weichsel E 7 3427 8.30 Uhr
Die eiserne Jungiran
Gartenbühne 5.30 Uhr
Konzertu. Variete Zigeunerliebe
Volksbühne Theater am Blowplatz Lessing- Theater
81 Uhr
Die goldene
Uhr Volksstück von E. Szep Regie:
A M. Rabenalt
Täglich 8 Uhr
Madonna
Winter Garten
8 Uhr 15. Flora 8434. Rauchen erl. Paul Graetz Jenny u. Piccolo Elefanten, wie sie Berlin noch nicht gesehen.-. s. W. Sonnabend n. Sonntag je 2 Vorstellg. 4 u. 815 Uhr. 4 Uhr kleire Preise.
HAUS VATERLAND
KURFURST 7460
Das
BETRIEB
KEMPINSKI
Stets das Beste!
Reinseidene
Oelhaut- Mäntel
1375
1050
Wasserdichte
Lack- Mäntel
Wunderv. Sport
Mäni. 24.75, 19.75 1675 Fesche Klubjacken 975
16.75, 13.75 Marocaine- Kleider schön gemustert
23.-, 19,75 1575 1575
Elegante Geor
gette- Kleider
Wo bist Du? W. Bernhard Nachfg.
Erika v. Thellmann
Luise Stösel
Josef Wedorn
Belle- Alliance- Str. 105 u. 101