Vermischkes.

Sperrung des Nordostsee- Kanals. Das taiferliche Kanal amt in Riel macht bekannt: Die Durchfahrt durch den Kanal muß wegen der Bergungsarbeiten für den gesunkenen Dampfer " Johann Siem" vom Montag Abend ab ganz unterbleiben. Bis dahin ist die Durchfahrt für Schiffe von höchstens 8 Metern Breite und 4 Meter Tiefgang bei Tage zulässig.

Sinrichtung. Der Schmied Schütt aus Errigstedt, welcher vom Schwurgericht zu Flensburg   wegen Mordes und Raubes zum Tode verurtheilt wurde, ist dort am 10. September hingerichtet worden.

Die Erdfenkungen in Brüg. Wie die Wiener   Morgen­blätter aus Brür melden, ist der Bahnhof der Aussig= Teplitzer Bahn im westlichen Theile infolge der Erdfenkung voll­tommen verwüstet. Der Bahndurchlaß über der Johns dorferstraße ist dem Einsturze nahe. Die in dem Berbruchs terrain entstandenen zahlreichen Risse erweitern und vermehren sich fortgesetzt. Die Ursache der Ratastrophe, Einbruch von Wasser in den Annahilfs. Schacht, dauert fort. An der Verdämmung wird gearbeitet; wenn sie nicht gelingt, find weitere Verbrüche zu erwarten. Durch die Sifti rung des Verkehrs der Aufsig- Teplitzer Bahu in der Richtung nach Komotau   find die Werke in der Förderung von Kohlen nicht behindert, da der Transport auf die Route via Moldau und Wien   geleitet ist. Menschen sind bisher nicht ver­Eine Herold- Depesche berichtet aus Brür: Bisher ist es noch nicht gelungen, den Schwemmsand am Wassereinbruch im Anna­schacht zum Stillstand zu bringen. Augenblicklich fürchtet man am meisten für den Platz der an der Johnsdorfer Straße ge­legenen Hochquellen- Leitung, wodurch die Stadt des Trinkwassers

A

Schwimmfandlager und der Annahilfs Grube wider Erwarten eingetreten war, und wahrscheinlich eine kommunizirende Kluft durchbohrt wurde.

Die Nonnenraupe tritt, wie aus Prag   gemeldet wird, am Fuße des westlichen Böhmerwaldes in derart er­schreckender Menge auf, daß für den Bestand der umfangreichen Forsten gefürchtet wird.

Briefkasten der Redaktion.

Wir bitten bei jeder Anfrage eine Chiffre( 3wet Buchstaben oder eine Bahl) anzugeben, unter der die Antwort ertheilt werden soll. Die juristische Sprechstunde findet am Montag, Dienstag, Freitag und Sonnabend von 6-7 Uhr abends statt. W. R. NO. Wir haben selbstverständlich die letzte Nummer noch im Anschluß an die gestern von uns veröffentlichte Depesche dem" Artikel augenblicklich nicht Notiz nehmen können. Das Unwetter in Paris  . Aus Paris   wird vom Donnerstag der Hilfe" gelesen. Sie werden aber begreifen, daß wir von berichtet: Nach einer Mittheilung der Polizeipräfeftur ist bei dem heutigen Wirbelwind nur eine Person getödtet worden; Ihren Wunsch zu erfüllen. Falls Sie dem Verfasser etwas mit­G.§. 27. Es widerspricht der journalistischen Praxis, der Zustand von drei verwundeten Personen ist ein hoffnungszutheilen haben, sind wir gerne für Vermittelung eines Brieses lofer.

bereit.

Weitere Depeschen melden: Der Wirbelwind dauerte kaum Petroleum. 1. Sie sind an den Vertrag nicht gebunden; 1/2 Minute und war von einem wolkenbruchartigen Regen, der Wirth hat nichts zu verlangen. 2. Zehn Monate. jedoch von feinem Gewitter begleitet. Zwei Personen sollen das. W. 500. Soweit ersichtlich tritt in Ihrem Falle erst in Leben eingebüßt haben. Der Square du Tour de St. Jaques, 30 Jahren Verjährung ein.-D. S. 96. Des Wirthes Zu­sowie die Quais des Palais de Justice sind start in Mitleiben muthung ist unberechtigt: die bauliche Umänderung im und am schaft gezogen. Hause" darf nicht Ihre Wohnung selbst, wie es der Fall sein soll, verkleinern. A. R., Rigdorf. Schon oft beantwortet.

-

Mizbork. Schon oft be

Witterungsübersicht vom 11. September 1896.

Wie weiter gemeldet wird, verursachte der Wirbelwind sehr bedeutenden Schaden. Das Quai des Orfèvres und die Brücke St. Michel bieten einen traurigen Anblick dar. Durch den Sturz eines Mastes wurde einer Frau der Kopf eingeschlagen und durch den einer Droschke ein junger Mann getödtet. Mehrere Redakteure bes Journal de France", die aus dem Handelsgerichte tamen, 10 Personen wurden in die Seine geschleudert, jedoch gerettet. wurden von dem Wirbelsturm erfaßt und schwer verletzt. Etwa mehrere Berwundete wurden in das Hotel Dieu   geschafft, die felben liegen in den letzten Zügen. Die Keller stehen unter Wasser. Vom Freitag wird aus Paris   berichtet: Die Zahl der in dem gestrigen Wirbelsturm Berunglückten wird jezt auf etwa 150 Swinemünde Hamburg  

Stationen.

verlustig würde. Bisher sind die Erdbewegungen über das vorangegeben, von denen 36 ernster verlegt seien. innin Berlin  

-

•

jährige Berbruchsterrain nicht hinausgegangen. Im Falle aber Aus Petersburg   wird berichtet: Dem Vernehmen nach Wiesbaden  die Gindämmungsarbeiten nicht bald von Erfolg sein sollten, habe das Ministerium für Verkehrswege beschlossen, im September München  find weitere größere Erdsenkungen zu befürchten. Aus Brür wird des weiteren vom Freitag gemeldet: Troß dieses Jahres auf den Bahnstrecken Petersburg- Moskau, Peters Wien. des niedergegangenen Regens ist die Nacht ohne besondere Vor- burg- Warschau und auf der Baltischen Linie eine Reihe von Ver- Haparanda. tommnisse verlaufen. Die Anna und die Annahilss- Grube suchen mit elektrischen Motoren an stelle des Dampfmaschinen- Petersburg wurden hente früh durch Mitglieder der Bergbehörde befahren. Betriebes vornehmen zu lassen und zwar soll eine Geschwindig: Cork  feit von 80 Werst in der Stunde verlangt fein. Ein großer Aberdeen  . Alle vier Verdämmungen sind nahezu fertiggestellt. Der Brand zerstörte hier mehrere Etablissements für öffentliche Fuhr Paris  . frühere vollste Wasserzufluß ist vollständig abgedämmt, werke. Außer den Holzbauten und dem hölzernen Inventar sind es besteht blos Der normale Zufluß der gewöhnlichen Grubenwaffer. In der Terrainbewegung ist ein momentaner 22 Pferde und viele andere Hausthiere verbrannt. Stillstand eingetreten. Die Unterbrechung des Bahnverkehrs Aus Budapest   wird vom 10. September berichtet: Auf der dauert fort. Der Beginn der Wiederherstellungsarbeiten läßt Untergrundbahn gerieth gestern Abend 11 Uhr ein vollbesetzter fich augenblicklich nicht bestimmen. Die Ursache des Einbruchs Waggon infolge Kurzschlusses in Brand. Die Passagiere konnten riegt darin, daß durch ein zwecks Untersuchung eines Abzugs- sich nur mit größter Mühe durch Abspringen mitten auf der planes abgestoßenes Bohrloch eine Kommunikation zwischen dem Strecke retten.

Offend- Theater.

nimmt die Redaktion dem Publikum Grosso Frankfurterstr. 132.

Für den Juhalt der Inserate über­gegenüber keinerlei Verantwortung

Theater.

an

Sonnabend, den 12. Sept. Opernhaus. Der Barbier von Sevilla. Neues Opern- Theater.( Kroll.)

Das Heimchen am Heerd. Phan tafien im Bremer   Rathsteller. Schauspielhaus. Goldfische. Deutsches Theater. Julius Cäfar. Leffing- Theater. Das Glück im Winkel.

Berliner   Theater. König Heinrich

Friedrich- Wilhelmstädt. Theater. Der Hüttenbefizer.

Residenz- Theater. Der Stellvertreter.

Vorher: Erlauben Sie Madame! Nenes Theater. System Ribadier. Borher: Besuch nach der Hochzeit. Theater Unter den Linden. Die Lachtaube. Schiller- Theater. Die Stüßen der Gesellschaft.

Belle Alliance- Theater.' n tolles Mädel.

Zentral- Theater. Eine tolle Nacht. Alexanderplat- Theater. Die offi­

zielle Frau.

Thalia- Theater. Cousin- Cousine. Oftend- Theater. Der deutsche   Michel. Ranfmann's Variété. Spezialitäten Borstellung.

Apollo Theater. Spezialitäten- Bor ftellung. Friedrich- Wilhelmstädt. Konzert­park. Spezialitäten- Borstellung.

Schiller- Theater.

( Wallner- Theater.) Sonnabend, abends 8 Uhr: Die Stüken der Gesellschaft. Sonntag, nachm. 8 Uhr: Romeo und Julia  . Abends 8 Uhr: Ver­gnügte Flitterwochen.

-

Friedrich Wilhelmstädt. Theater

Chausseestr. 25/26.

Direktion: Max Samst  .

Der Hüttenbesizer. Schauspiel in 5 Atten nach dem gleich

namigen Roman von George Ohnet.

Direktion: Karl Weiss. Sonnabend, 12. September 1896:

Der deutsche   Michel.

Volksstück mit Gesang in 4 Akten von

R. Kneisel.

Anfang 71/2 Uhr. Rasseneröffnung 6 Uhr.

Thalia- Theater

( vormals: Adolph Ernk- Theater) Dresdenerstr. 72/73. Direktion: W. Hasemann, tönigl. preuß. Kommissionsrath. Mittwoch, 16. September 1896:

Urania  .

Neu!

Barometer­

stand in mm,

d. Meeressp.

Windrichtung

OND

Windstärke

4441543 coco Stala 1-12)

760

•

758

758

3

•

759

Still

763

760

M

767

SW

770

MO

748

SW

757

GO

760

SSM

2

..

Wetter

Temperatur

|( 5° E.= 4° R.)]

A nach Celsius

halb bedeckt

13

Regen

12

Regen

12

Regen

14

woltig

13

bedeckt

16

bedeckt

10

Dunst

6

Regen

15

bedeckt

13

Regen

14

Wetter- Prognose für Sonnabend, den 12. September 1890. Ziemlich fühl, zeitweise auftlärend, vorwiegend trübe und regnerisch bei mäßigen östlichen Winden.

Neu!

Taubenstr. 48/49. Taubenstr. 48/49. Kaufmann's Variété

Naturkundliche Ausstellung

täglich geöffnet v. 10 Uhr vormitt. ab. Eintritt 50 Pf.

abends

Wissenschaftl. Theater Uhr.

Sternwarte Invalidenstr. 57–62

Lehrt. Stadtbahnhof täglich geöffnet von 7 Uhr abends ab. Eintritt 50 Pf.

Im Theater- Saale täglich 8 Uhr abends Vorträge mit Experimenten und großen Lichtbildern ausgestattet.

Eröffnungs- Vorstellung. Passage- Panopticum.

tim Zum 1. Male:

Cousin Cousine. Cousin

-

Vaudeville in 3 Aften von Maurice Ordonneau  

und Henri Kéroul  . Musit von Gaston Serpette.  d Deutsch   von Bolten- Bäcker3. Spezial- Ausstellung

KAIRO  

von 7 Uhr nachm. ohne Ge­Uhr nachmah werbe Ausstellungs- Billet zugänglich.) Kasseneröffnung 10 Uhr vorm. Um 5 u. 8 Uhr nachmittags in der Arena: Hochinteressante Massenschaustellungen von 400 Beduinen, Arabern, Fellachen etc. mit Pferden, Dromedaren, Eseln etc.

Die berühmten Reiter- Fantasias d. Beduinen. Konzert von 5 Kapellen. Entree 50 Pf. Kinder unter 12 Jahren die Hälfte.

Illuminationsabend j. Freitag. Entree ab 5 Uhr nachm. 1 Mark,

At- Berlin.

Anf. 8 Uhr. Morgen: Dieselbe Vorft. Bei günstiger Witterung nachmittags

Alexanderplatz  - Theater.

Direttion: Max Samst  .

Bum 57. Male:

Die offizielle Frau. Schauspiel in vier Atten nach Savage's Roman.

Anfang 8 Uhr.

Morgen: Dieselbe Vorstellung. Bons giltig.

Central- Theater.

Alte Jakobftr. 30. Direttion: Richard Schultz. Sonnabend, den 12. September 1896:

Eine tolle Nacht. Novität! Voranzeige. Novität! In Vorbereitung:

Eine wilde Sache.

Große burleste Ausstattungspoffe mit

3, 5 und 7 Uhr:

Drei grosse historische Umzüge. Zwoi altdeutsche Musikkorps. Süddeutsches Doppelquartett ,, Alemania  ". Eintritt: 25 Pfg.

Castan's

A

Panopticum.

Neu!! Neu!!

Neu!! 4 路

hochsensationelle

Neuheiten

Gesang und Tanz in 6 Bildern von die ein Jeder

W. Mannstädt und Julius Freund. Mufit von Julius Einödshofer  .

Anfang 8 Uhr.

42 Wilde Weiber

aus

Dahomey  .

Viktoria- Brauerei

Lützowstrasse 111/112 Morgen, Sonntag, 13. Septbr.

Letzte Sonntags- Soiree der

Olinska

Edison's Ideal!

Neu!

Neu!

Puhlmann's Vaudeville- Theater.

Schönhauser Allee   148. Großes

Spezialitäten- Programm.

24 Nummern. Schlager auf Schlager.

Anfang 4 Uhr.

Entree 30 Pf. Referv. Plais 50 Pf.

W. Noack's

Berliner   Wetterbureau.

Casio tig

Alcazar.

Variété und Spezialitäten­Theater I. Ranges. Dresdenerstrasse No. 52| 53. Annenstrasse 42/43. Vornehmster 20

Familien- Aufenthalt. Vorstellung.

Durchweg neues Programm. Grand- Konzert

der neu engagirten Haus- Kapelle unter Leitung

des Kapellmeisters Martin. Wochentags 8 Uhr.

Anfang: Sonntags 6 Uhr. Girl R. Winkler.

Entree 30 Pf.

Apollo­Theater.

Friedrichstr. 218.

-

Dir.: F. Glück.

Paola del Monte.

Otto Reuter  .

Sommer- Theater. 7 Troubadours

Brunnenstr. 16.

Täglich:

Konzert, Theater­

u. s. w. u. s. w. u. s. w. Raffeneröffnung 7 Uhr. Anfang der Vorstellung 8 Uhr.

Stettiner und Spezialitäten- Borstellung. Vogler Casino

Sänger

( Meysel, Pietro,

Britton,

Steidl,

Krone, ado Röhl

und Schrader.

Montag, den 14. September, in der Viktoria- Brauerei, von dann an jeden Montag u. Freitag daselbst. Sonntag, den 20. September: Erste Soirée

im Konzerthaus Sanssouci.

Reichshallen.

Leipziger Straße  , am Dönhoffsplay. Täglich bis 30. September:

Elzevir.

Genrebild mit Gesang in 1 Att.

Eine tolle Nacht. Posse mit Gesang in 2 Bildern. Jeden Sonntag, Montag, Dienstag und Donnerstag im Saal:

Großer Ball. Feen- Palast

Burgstrasse 22.

Direttion: Winkler& Fröbel.

Jubeluder Beifall

des gesammten vorzüglichen

Spezialitäten- Personals.

20 Sensations- Nummern. Nur noch bis 16. September: Tata- Toto

urdrastische Pantomime.

Anfang 7/2 Ubr. Sonntags 6 Uhr.

-

Entree 30 Pf. Refervirter Platz 50 Pf.

In Borbereit.: Im Reiche der Schatten.

Norddeutsche Sänger Feldschlößchen

Stürmischer Heiterfeitserfolg

von

Eingezogen

ober:

Reservistenfreuden. Dazu zum 128. Male: Die Ulfparodie:

Alle fünf Barrisons.

sehen muss! Anfang Sonntag 37 Uhr.- Entree

50 Bf.

Dresdenerstraße 97. Täglich( großer Theater- Saal): Humor. Soirée der beliebten

Hamburger   Sänger.

Steidl, Böhmer, Ottwald, Werner, Ehrhardt, Frey und Blank. Großart. komisches Programm. Unter anderem:

Hoch lebe der Reservemann. Urfomisch. militärisches Ensemble. Anfang S ihr. Sonntags 6 Uhr. Entree: Wochent. durchweg 30 f.

Sonntags durchweg 50 Pf. Jm vorderen Saal:

Tyroler Konzert.

Entree vollständig frei.

Cohn's Hosenfabrik

und Refterhandlung befindet sich nicht mehr Ballisadenstr. 7 sondern nur

5923L*

Pallisadenffr. 3.

billig

Moderne Herren- Hüte

Hut- Lager

142 Müllerstraße 142. 3136 Reichenbergerstr. 60.

Telephon: Amt Moabit   1213. Sonntag, den 13. September er.:

Grosses Konzert

pund

Kleines Vereinszimmer m. Instrument [ 304b zu vergeben Melchiorstr. 36.

Empfehle mein Weiß- und Bairisch­Bier- Lotal m. Vorgarten, zwei Vereins­

Brillant- Pracht- Feuerwerk. simmer mit Biano. Johaun Maß­

-

Anfang 4 Uhr. Enfree 20 Pf. Säle zu Festlichkeiten u. s. w.

Theodor Boltz, Dekonom.

mann, Danzigerstr. 78.

8195

Restauration

gangbar, bill. verkäuflich Prinzenstr. 99.

pens S