wegen Beleidigung abbüßen, Heine fist wegen Beleidigung in Sachen der Arbeiterkolonie Sayda und muß noch abwarten, ob das Reichsgericht seine neuliche Freisprechung betreffs der " Harzer Post" estätigen wird.
Auf Grund des Sozialistengeseaes wird die in czechischer Sprache in New- York erscheinende Druckschrift: Proletar" verboten.
Die Landfrage in Frankreich ist eines der interessan teften Kapitel der Wirthschaftsgeschichte. Während drüben in England der Großbetrieb in der Landwirthschaft vorherrscht, ist Frankreich das Land der Parzellenbauern, der Sig des Kleinbetriebs. Nun giebt es auch bei uns in Deutschland Leute genug, die in rührender, findlicher Naivität an die idyllische Wohlständigkeit des franzöfifchen Kleinbauernthums glauben und sich reizende Bilder von dem behäbigen Dahinleben der würdigen Landleute ausmalen. Leider sind diese Gemälde Schöpfungen der Phantasie, die vor der Statistik nicht Stich halten. Thatsächlich ist das Parzellenbauernthum nichts anberes, als die moderne ausindustrie bes Ader baues; daffelbe unterliegt dem zerseßenden Einflusse des Kapitalismus, und die Zustände bei den französischen Landleuten find grauenerregend. Bereits im Jahre 1851 betrugen die auf dem Grundbefiße haftenden Hypothekenschulden zehn Milliarden Franken . Vielleicht 50 Prozent der Grundbefizer
in Städten
2886
hottie Vor Kurzem wurde von Seiten der Patriotenliga der Vorschlag gemacht, in Paris bei den bevorstehenden Wahlen awei elsaß lothringische Kandidaten aufzustellen um damit einen Brotest gegen die Annexion dieses Landes auszudrücken. Jest ist man jedoch von diesem Vorhaben zurückgekommen. Das Wahlfomitee erklärt, daß angesichts der Haltung gewisser offiziöser deutscher Blätter, welche jene Kandidaturen zum Vorwarbe genommen haben, um strenge Maßregeln in Elsaß Lothringen zu verlangen, die patriotische Pflicht gebiete, diese Kandidaturen wieder fallen zu lassen.
In Anam ist vom französischen Befehlshaber wieder ein neuer König eingesetzt worden, derselbe hat einem Telegramm aus Hue zufolge bereits seinen Einzug in das Palais gehalten. Dhan Nong, so heißt der Glückliche, hatte das Bergnügen, daß ihm zu Ehren 21 Kanonenschüsse gelöst und die anamitische Fahne aufgezogen wurde. Wie lange das Vergnügen mit ihm dauern wird, ist freilich noch nicht abzusehen; lange_aber faum. Die Cholera fordert unter der Bevölkerung in Anam zahlreiche Opfer.
-
Svanten.
B
Geschäfte, der Handel ist gelähmt, der Madrilene, der so gern jede Gelegenheit ergreift, seine Zeit zu verpaßen, weiß seit acht Tagen nichts anderes zu thun, als über die Deutschen zu schimpfen, und mit der Unwissenheit, die unser Volt tennzeichnet, glaubt ein Jeder, die Franzosen warteten nur auf einen Anlaß, fich mit uns zu verbünden. Zur Abwechslung organifirt man Subskriptionen für Kriegsschiffe; ein sehr populäres Blatt hat schon zehntausend Frants für ein solches aufgebracht. Das ist gewiß sehr hübsch; aber wer weiß, was ein Panzerschiff loftet, muß darüber lächeln. So hat Dant dem Gefühl, der Ein bildungskraft, der Romanphantafte ein Handel, der sonst überall ohne bedenkliche Folgen vorübergegangen wäre, in einen inneren Konflitt ausarten können, der sehr ernster Natur und fast uns vermeidlich ist."
Rußland.
Aus Warschau meldet man der Pos. Beit.": In biefigen industriellen und landwirthschaftlichen Kreisen wird ein Antrag an die Petersburger Gesellschaft zur Förderung der ruffischen Industrie und des Handels" vorbereitet wegen Erlaffes eines Gefeßes zur Beſchränkung der Beſchäftigung, von Ausländern, speziell Deutscher in dem Fabrik und Industriewesen der west, lichen Gouvernements."
-
erricht
nebft
meffer
bezirt am A
die B
mann
Verfa
mittag
figium
für di
Natur
Deput
werbe
nannt
die V
auf de
Beno
ſamm
lage,
haufe
der E den
Ranal
gefunt
Dritth
treffen
Belei
betr b
mehrg
Desgl
Verein
fache.
taffe
fachen
pro 1. Bulag
Die Bürgermeister von Riga und Reval sollen nun mehr wegen ihrer Weigerung, die russische Sprache als allein maßgebende anzuerkennen, vor Gericht geftellt werden, was bei den Stockruffen große Freude hervorruff. Ein Moskauer Blatt, die Sowr. Izw.", äußert ganz unverhohlen, daß die Begeiste rung derjenigen gleicht, welche allerorts beim Bekanntwerden der Schlacht bei Kuscht zum Ausdruc tam. Andere erblicken darin eine richtige Antwort auf die Maßregelungen, welchen die russischen Staatsangehörigen in Preußen ausgesetzt werden, und meinen, daß wenn dort alle Mittel zur Germaniftrung der slavischen Provinzen angewandt werden, so darf auch Ruß land mit eben solchem Rechte bei sich zu Hause eine möglicht starte Homogenität anstreben und durchführen. Dafür, meint die hiesige Breffe, müffe die Regierung nunmehr energisch auf der eingeschlageuen Bahn fortschreiten und sich nicht damit be gnügen, die russische Sprache als offizielle bei den Behörden in ben baltischen Provinzen einzuführen, wie es zum Theil schon geschehen ist, sondern energisch an die Reorganisation der Dorpater Universität, dieses Herdes der Germanisation heran gehen.
allosgilidioDänemark.
Wie es allen Anschein gewinnt, ist die dänische Regierung wegen der Anwesenheit der vielen deutschen Kriegsschiffe in den dänischen Gewässern in nicht geringe Unruhe gerathen, denn am Mittwoch erhielt das ganze dänische Uebungsgeschwader ben Befehl, nach dem großen Belt abzugeben. Dies Ge schwader besteht aus drei Panzerbatterien, vier Torpedobooten und einigen Kanonenbooten, tam am Freitag Nachmittag nach dem Aggersösund, wo es in furzer Entfernung von den da felbft bereits liegenden sechs deutschen Torpedobooten vor Anter ging; lettere haben dann bald darauf den Sund ver lassen. Außer dieser Demonstration des dänischen lebungs geschwaders bringt aber auch noch die öffiziöse Nat. Tid." ihrer legten Nummer unter der Ueberschrift deutsche Spione einen scharfen Artikel gegen die Art der Bewegungen der deutschen Kriegsschiffe an der dänischen Küste.
Das Ausbleiben aller Nachrichten aus Spanien ist zumeist auf das Konto der überaus strengen Bensur zu schreiben, wel cher alle Telegramme sowie die Breffe unterworfen find. Die Aufregung dauert immer noch fort, wie das aus den Korrein Frankreich find so verarmt, daß fie feine persönlichen Steuern spondenzen hervorgeht, welche ausländischen, namentlich französ bezahlen können. Nach dem Zensus von 1851 bereits hatten #schen Blättern zugehen. So wird dem Figaro" unter'm 346 000 Bauernwohnungen feine andere Deffnung als die 11. September aus Madrid geschrieben:„ Die Stadt ist ruhig, Thüre, und 1817 535 nur ein einziges Fenster. Und diese d. h. die Kundgebungen find gestern Abend ausgeblieben. Nichts Mißstände haben sich von Jahr zu Jahr verschlimmert. Das desto weniger hielten die Polizei und Gendarmen an der Puerta Parzellensystem entvöllert Frankreich , fraft des Zweilinderdel Sol und Umgebung Wache. Von 9 Uhr an gehen Boli systems, es es pauperifirt Frankreich , da der Bauer, an zisten ziemlich zahlreich in den Straßen auf und ab, die Läden gewiesen auf die veraltete Klein Produktion, ohne mofind geschloffen, das Volk und die Bürgersleute spazieren unter Serne Technit, ohne zwedentsprechende Maschinen, ohne Rapital ben Soldaten, wie die Chöre einer tomischen Oper. Die öffentzu arbeiten gezwungen ist. Er treibt Raubbau am Boden und liche Meinung ist unverändert, die Ueberreizung geräuschlos, Raubbau an fich durch die erschöpfendste Arbeit. Daß die aber beharrlich anhaltend. Man weiß, daß die Diplomaten Unzufriedenheit, die soziale Noth, immer fühlbarer wird, dafür gemächlich an einem Ausgleiche arbeiten, man ist der Lösung ift ein trefflicher Beleg vorhanden. Die Auswanderung gewärtig, welche nach der Meinung der Madrilenen nur demivom Lande in die Städte nimmt immer mehr zu. thigend sein kann, und schweigt für den Augenblid, um später Nach dem Journal d'agriculture pratique" vermehrte sich die wieder anzufangen. Die Regierung ihrerseits schont Niemand. Bevölkerung der Städte mit mehr als 10 000 Einwohnern von Ungefähr zweihundert Manifestanten find verhaftet worden, 1861 bis 1881 um 28.96 Prozent, die Bevölkerung von Baris Ungefähr zweihundert Manifestanten sind verhaftet worden, nicht wegen ihrer Hochrufe auf Spanien , sondern wegen ihrer um 33.76 Prozent, wogegen diejenige der Gemeinden mit Drohungen gegen die Behörden. Etwa ein Dugend Blätter weniger als 10 000 Bewohnern fich in derselben Zeit um 0.28 werden gerichtlich verfolgt, die Telegramme und Briefe einer Brozent verringerte; die Gesammtbevölkerung nahm um 5.13 scharfen Benjur unterzogen. Gegen seine Gewohnheit besuchte Prozent zu. Im Jahre 1861 wohnten überhaupt 82.7 Prozent Alfonso XII . am Sonnabend nicht den Gottesdienst in der Einwohner Frankreichs in den fleineren Gemeinden mit der Bafilika von Antocha. Gestern aber fuhr er allein, weniger als 10 000 Bewohnern, 1881 nur noch 78.5 Prozent. nur von Dem Herzog von Sasto begleitet, aus Diese Verminderung der ländlichen und Zunahme der städtiund futschirte selbst. In der Altala Straße wurde schen Bevölkerung hat sich in Frankreich schon seit 30 Jahren bemerkt, daß viel weniger Hüte vor ihm abgezogen wurden ftetig gezeigt, wie folgende Uebersicht erweist. Es lebten von als sonst. Man spricht viel von den Gefangenen. Die Het10 000 Bewohnern Frankreichs im Jahre blare di dod diagd gegen die hervorragenden Persönlichkeiten der Oppofition affelst mis toode auf dem platten Lande und Demokratie habe begonnen, sagt man. Im Ministerium apional 1851 7448 2552ddes nuern wird eine Abtheilung Guardas civiles verborgen hand 1856.. $ 22731 jogingehalten. Die Kaffeehäuser, Restaurants, Läden, armen und reichen Behausungen, Kasernen und Satristeien wiederhallen von unabläffigen, lebhaften Kommentaren und man sieht gespannt den Beschlüssen der Fusionisten und der Linken ent gegen. In den letzten Tagen find allerlei bemerkenswerthe Einzelheiten vorgekommen, von denen die folgende bedeutsam genug ist. Bekanntlich war zur Zeit des Generals Martinez Campos die militärische Kopfbedeckung die sogenannte Leopoldina, eine Müße, welcher der Marschall O'Donnel, ihr Erfin der, seinen Namen gegeben hatte. Der General Campos aber führte den preußischen Helm reglementarisch ein und jezt muß es auffallen, daß der Marschall Concha, Marquis de la Ha bana, einer der sechs Marschälle der spanischen Armee, dem König seine Aufwartung in der spanischen Müße macht. Eben so hatte der General Pavia , als er an der Spiße der Truppen der Garnison auszog, um den Ruhestörungen entgegenzutreten, feinen Helm aufgefeßt." In der heutigen Lage sind zwei ganz verschiedene Dinge, die nur aus nächster Nähe beurtheilt werden können, in Betracht zu ziehen: die vorsichtige, gouverne mentale Haltung des Ministeriums, ja des Thrones felbst und das triegerische Fieber, welches die Madrider Bevölkerung beherrscht. Man glaubte hier nicht eine solche Entwickelung der republikanischen Elemente zu finden; denn Niemand zweifelt, daß der anschwellende Strom bald Durch demokratische Ausbrüche getrübt werden wird. In Europa glaubt man, daß man sich nach den ausgetauschten Erflärungen oder einem schiedsrichterlichen Spruche hier wieder beruhigen wird. Man tennt eben nicht den spanischen Charakter und scheint nicht zu ahnen, daß nur der Gedanke an eine Begrüßung der deutschen Fahnen als Sühne für das Autodafé der lezten Woche das Blut aller Madrilenen ins Sieden bringt. Der 3weikampf ist also auf geschoben, aber nicht aufgehoben. Die Regierung fann sich nicht durch die Volksmeinung zwingen laffen, nachdem sie die oberste Stimme der Nation, ber zu befolgenden Politik Ausdruck gegeben hat. Die Beit und ich gegen Alle", fagie Karl V. ; vielleicht denkt das Kabinet Canovas ebenso. Indes feiern die
intl 1861.
1866
1872
1876
1881
7448
7269
7114
6954
3046
6888
3112
6756
3244
6524
3476
Während also vor 30 Jahren die französischen Städte nur von 25.52 Prozent der Gesammtbevölkerung bewohnt wurden, entfielen 1881 schon 34.76 Prozent der Einwohner Frankreichs auf dieselben.
Dies Zeichen der Zeit ist nicht zu verkennen. Die länd lichen Arbeiter, ohne Solidaritätsgefühl, ohne Klaffenbewußtsein, dreffirt auf die äußerste Bedürfnißlosigkeit, dringen in Werkstatt und Fabrit, unterbieten in Großindustrie und Handwerk den städtischen Arbeiter, drücken die Löhne, verlängern die Arbeitszeit und vermehren die industrielle Reservearmee. Beständig fluthen neue Menschenwellen vom Bauerndorf in die Städte, jede Krisis schleudert Tausende anf's Pflaster, die zum Theil in den Städten, zum Theil auf's Land zurückkehren und die Noth vermehren helfen. Das find traurige Aussichten. Wer aber noch für Parzellenbauern schwärmt, nachdem er die ohen gegebenen Biffern kennen gelernt hat, der muß sich mit dem famosen Grunde für die Auswanderung aus der Schlinge ziehen, daß die Bauern in die Stadt geben aus- Wohlhaben heit. Wer's nicht glaubt, zahlt einen Thaler.
Aus Kiel wird der Nat. Zeit." geschrieben: Die biefige Bevölkerung wird durch neue Gerüchte von Unfällen beunruhigt. Es heißt, daß die Fregatte Seekadettenschulschiff„ Niobe " bei Eckernförde auf Grund gerathen ist und daß an Bord des Kriegsfahrzeuges Möwe" vor Kurzem ein Brand stattgefunden hat. Eine Bestätigung beider Mittheilungen bleibt vorderhand abzuwarten. Ueber den Busammenstoß der beiden Vulkanböte am vergangenen Dienstag verlautet, daß die Kollision durch ein falsch ausgeführtes Kommando seitens eines Obermatrosen veranlaßt sein soll. Das unverlegte Boot ist auf der hiesigen Werft eingetroffen. handset or 821
dem Amerikaner," sagte sie dann, mit Vorbedacht nur folche Worte wählend, von welchen sie wußte, daß die Mohaves dieselben schon theils früher, theils von ihr selbst gelernt hatten. antho
Kairut Freund von Amerikaner, Kairut sehr Freund, Freund, Freund von Mormonentaube," bekräftigte der Häuptling unter dem zustimmenden„ Achotta" seiner Genossen. in lig mus
Gut denn, braver Kairut," versette Hertha, trübe lächelnd über die Art, in welcher der Indianer ihr be greiflich machte, daß er sie bevorzuge. Das Lächeln schwand indeffen schnell wieder spurlos, als fie Miene machte, weiter zu sprechen. od bos
daß Hertha fich kaum einer gewissen Scheu zu erwehren ver mochte.
Großbritannien.inist
Potsd
nach
bebau
Billets
angem
find d
laffen
Schaf hinein fteben
finden
theilte
einand
die üb
noch e
derselb
nicht Arbeit
g
der n
Allgen
interef
Verwo
folgen
Jahres
Bohne
mit A
Fleisch
grüne
ein
Braup
Kartof
Häring
Fleisch
mit S
Rartof
In England hat gestern, obwohl die Wahlen erst in den legten Tagen des November bevorstehen, bereits die Revision der Wahllisten begonnen, die Aufstellung der Kandidaten if im Gange und hier und da beginnt der Kampf, vorläufig wa nur in Gestalt von Wahlreden, immerhin aber schon scharf genug, um zu zeigen, daß es im November heiß hergehen wird.
Kommunales.
--
Der Magistrat hat beschlossen, den Darstellern in be Wildenbruch'ichen Festspiel Electra", welches bei der Fe lichkeit zu Ehren der Mitglieder des internationalen Zele graphen Kongreffes im Rathhause aufgeführt wurde Ehrengeschenk zu überreichen. Diese hatten nämlich Bezahlung abgelehnt und dem Magistrat nahe gelegt, die dafür bestimmte Summe der Bühnengenossenschaft zuzuwenden. Demgemäß hat der Magistrat dieser Körperschaft 1000 M. überwiesen und für die Künstler mit Monogramm und Widmung geziere Albums mit photographischen Darstellungen der inneren und äußeren Architektur des Rathhauses bestellt.
-
Der
w. Der Verein der Kaufleute und Industriellen beabsichtigt zum 1. Oktober cr. eine Schule zur Fortbildung von Handlungslehrlingen und Kommis zu begründen. felbe hatte sich an den Magistrat wegen Ueberlassung geeigneter Räumlichkeiten zur Unterbringung der Schule gewendet. Die städtische Grundeigenthums- Deputation, welcher diese Ange legenheit zur Entscheidung übergeben wurde, hat nunmehr be schloffen, dem Verein einige Klaffen des früheren Werder'ſchen Gymnafiums, wo sich gegenwärtig eine städtische Gemeinde schule befindet, die aber zum 1. Oktober cr. nach dem new
mehr gute Mormonentaube. Sagen aber guten Mormonens taube: Mormonen tödten auch Amerikaner, tödten auch Die Leidenschaften des Urwilden waren geweckt und Kairuk, Jreteba, Mohaves," und indem er dies sagte, schlug alle milderen Gefühle wie bei einem gezähmten Löwen , der er mit der Fauft auf seine hohe Brust, daß es laut frisches, warmes Blut auf der Zunge fühlt, weit zurüd- dröhnte. Guter Häuptling, wenn ich Dich recht verstehe, so will gedrängt worden. Er hatte das junge Mädchen, welchem zu Gefallen er mit Triumphgeheul das ganze Fort Utah Du bes Amerikaners Leben mit dem Deinigen vertheidigen, niedergebrannt haben würde, mißverstanden und glaubte, daß versetzte Hertha sinnend. fie von ihm verlange, Weatherton mit Lift oder Gewalt" Achotka, achotka,"
Mormonen wollen tödten Amerikaner," sagte sie
langsam und ausdrucksvoll, wobei sie sich entfärbte.
Kairuls Augen leuchteten bei dieser Nachricht in wildem, brohendem Feuer auf. Amerikaner gut, Mor monen nicht tödten Amerikaner," versetzte er, wie um sich selbst zu beruhigen.
Hertha sant der Muth, fie bezweifelte, daß es ihr gelingen würde, dem Mohave ihre Absichten zu verdeutlichen.
Aber sie werden ihn tödten, wenn er nicht beschüßt wird, sagte fie so dringend und angstvoll, daß Kairut emporschnellte und, wie um eine unbekannte Gefahr von ihr abzuhalten, an ihre Seite trat; ja, guter Häuptling," wiederholte sie, und die Besorgniß schien ihren eigenen Scharfsinn zu erhöhen; Kairuk zwei Augen, Kairuk tann viel sehen!"
Rairut viel, viel sehen, sehen in Nacht," bemerkte der Häuptling wohlgefällig. Rairut sehen den Amerikauer, wenn sehen Mormonen
" 1
"
I antwortete Kairuk, unter dem seinen Feinden zu entreißen. Ruhig schaute er daher nach zustimmenden Hagh" seiner Gefährten, obwohl keiner von ihnen den Sinn von Hertha's Rede so recht be er in hohlen Gurgeltönen zu seinen Gefährten sprach, griffen hatte; doch wie sie das junge freundliche Mädchen waren seine ungetheilten geistigen Kräfte bereits mit der fannten, hielten sie es für selbstverständlich, daß
bem in Dunkel gehüllten Gefängnisse hinüber, und indem
Spec
als b
Don
Male
Arm,
Lich
Morn
eine
fend, Nider
als e
einer
er ba
gelegt
auf
nieber
1
fie im
Ausführung der schwierigen Aufgabe beschäftigt, welche jedes ihrer Aeußerungen unbedingt das einzige Wort
bill
Hertha ihm, ohne es zu wollen oder zu ahnen, auferlegt hatte. and fansdupl? das gänzlich veränderte Wesen der sonst so friedlich er
Achotta" passe. Achotka" passe. Non das get
Kairut's Versicherung, über Weatherton wachen zu Das fortgesetzte Schweigen gegen fie selbst, sowie wollen, wie Hertha seine Beichen und Worte auslegte, trugen scheinenden Indianer begann Hertha allmälig Besorgniß zu beruhigen, und leichteren Herzens, als sie gekommen wat
einzuflößen. Sie befürchtete, dieselben durch irgend etwas beleidigt und gereizt zu haben, und wünschte sie daher, ehe sie sich von ihnen trennte, wieder freundlicher zu stimmen.
reichte sie den auf der Erde tauernden Kriegern die Hand
zum Abschied.
be
rüd.
ben n heran
Was
gleidh
mocht
S
da dr
Don
den
lich
Feuer
fie in
jen,
fie m
Lebe wohl, Kairut," sagte sie zuletzt zu dem Haupts ling, der wie eine Eiche, welche eben die Beit ihrer lippig Kairuk und alle Mohaves sind gut," hob sie mit sten Kraft erreichte, vor ihr stand; möge Gott Dich lohnen findlich flehender Stimme an, ihre großen unschuldvollen und seanen für die Anhänglichkeit, die Du mir jederzeit Augen schüchtern zu dem riesenhaften Krieger empor- wahrteft, und möge es Dir vergönnt sein, dereinst Licht schlagend, der mit seinen glühenden Blicken die von dem nieberbrennenden Feuer schwach beleuchtete anmuthige und Wahrheit, wozu in Deiner Brust hier schon der Reim gepflanzt wird, unter Deinen armen Stammesgenoffen zu Gestalt gleichsam verschlang; Kairut und alle Mohaves lieben die Mormonentaube, lieben den Amerikaner dort wachen über den Amerikaner Tag und Nacht, bis die bringt."
verbreiten."
Während Hertha noch sprach, legten des Indianers drüben; Kairut und Mohaves nicht sehen Amerikaner tödten, Finger sich immer fester um ihre zartgeformte Hand, während seine durch rohe Runst entstellten 3üge, als ob der Ton, ber Rede verrathen hätte, einen unbeschreiblich wehmüthig lächeln
ihn tödten; Kairuk sagen: nein, nicht tödten Amerikaner," Mormonentaube zurückkehrt und ihnen wieder Speisen herzlich und füß flingenden Stimme ihm den Inhalt ber
fuhr Hertha fort.
,, Rairut lieben Mormonentaube," wiederholte der Häuptling, fich mit einer Würde emporrichtend, die eine Heldenrolle auf der Bühne geziert haben würde. Mor
den Ausdruck annahmen. ad id
moll
Er hätte gewiß gern zu ihr gesprochen, ihr gewiß fo gern mitgetheilt, wie zugethan er ihr sei, allein er fab bie monentaube schlafen in Fort Utah eine Nacht, Mohaves Unmöglichkeit ein, sich verständlich zu machen, und sogar bie von ernster Ueber schlafen in Fort Utah eine, noch eine, noch eine Nacht, wenigen Worte, die er im Laufe der Zeit erlernt hatte, fchien
Achotka," entgegnete der Mohave, zum Zeichen, daß er die beabsichtigte Mittheilung errathe; zugleich wich aber auch jeder Zug von freundlicher Unbefangenheit und heiterer Sorglosigkeit aus seinem Antlig, und dafür zeigte dasselbe einen so hohen Grad
legung, versteckter Wildheit und muthiger Entschloffenheit,
dann Mohaves gehen, gehen fort, weit fort, sehen nicht
er plötzlich vergessen zu haben.
and alp
funter
ichöne
fte tb
Beit
zu
Norb
in be
gebiet