Stei

ien

von

nicht

einer

auft

nath

nzu

Der

hohe

efig

Tittel

inter

agen

der

t ge

Un

iden.

Schen

thum

ruft!

ichen

An­

lten.

Ge

Orts

nicht

Tie in öhne

Serrn inder

I, in dem

von

nach

r" in

locken

nun

öglich

Polen

erung,

Ein

Alle

unter

dem

daß

r, der

rt als

eine

einem

Is die

feßen. Agen

Rubel

en nach

nifchen

ierung

pingfeft

bildung

worden.

mußte

Schließ

fentlich

Chau

Balfan

in ber

Tomi

en D

ne

741

den

owie

de,

Cu

llig!

Curen

!

Crifo

und

and

ne.

5.

gel

D. 23

150

20

18

15

151

25

20

30

25

20

15/

15

and

aare  

Breije

yn

arterre

intunit

Flage

1

Beilage zum Berliner   Voltsblatt.

Nr. 254.

Weise.

Kommunales.

Stadtverordneten- Versammlung.

Sigung vom Donnerstag, den 30. Oktober. Der Vorsteher, Stadtv. Dr. Stryck, eröffnet die Sigung De Uhr. Die Einführung der neugewählten Stadtverordneten Deter, Riemer und Pincussohn erfolgt in der üblichen| Nach Eintritt in die Tagesordnung wird eine Anzahl Rech­hungsfachen dechargirt und von einigen Notatenbeantwortungen Renntniß genommen. Schlesischen Thore) wird beschlossen. Der Umbau der Oberfreiarchenbrücke( vor dem stüde Tempelherrenstr. 20 zum Abbruch wird genehmigt. Der Verkauf der Baulichkeiten auf dem städtischen Grund­Die Vorlage, betreffend die Erwerbung des von den Grund­tücken Alexanderstr. 51/52 zur Verbreiterung der Prenzlauer traße erforderlichen Terrains wird an einen Ausschuß ver­

wiesen.

Freitag, den 31. Oktober 1890.

zu bewundern.

7. Jahrg.

anderer Bücher ist in denselben die segensreiche Thätigkeit Weise dasselbe sich unter den neuen Verhältnissen noch bewähren des verflossenen großen Kanzlers dargestellt, damit wir erfahren, werde oder anders gestaltet werden müsse." Prof. Leyden   ist wie groß der Verlust ist, den das deutsche   Volk durch seine Kalt- Direktor der Abtheilung des Charitee- Krankenhauses, an stellung erleidet. In passender Reihenfolge schließt sich der Buch- welchem Prof. Koch seine bahnbrechenden Versuche am mensch­handlung ein Laden mit schön ausgeführten Lederarbeiten, die lichen Körper erprobt. Aber daß diese an Bedeutsamkeit fast un­den verschiedensten Zwecken dienen sollen, an. Der vollendete vergleichlichen Versuche noch nicht abgeschlossen sein können, Geschmack und die saubere Ausführung sind auch bei diesen Arbeiten darauf deutet die in den letzten Tagen erfolgte Beurlaubung des Forschers vom Halten der Vorlesungen, die erst jetzt ihren An­Jetzt nehmen wir von Unter den Linden   Abschied und wenden fang nehmen. Wir schließen hieran folgende Mittheilungen, uns durch die Wilhelmstraße der Leipzigerstraße zu. Jeder Laden die der" Pos. 3tg." aus Berlin   zugegangen sind:„ Die Koch'schen in derselben übt seine Anziehungskraft auf die Passanten und Versuche sind, nachdem sie monatelang an Thieren erfolgreich bannt sie mindestens einige Minuten an seine Schaufenster. In unternommen worden waren, in größerem Umfange in der einem derselben find prächtig vergoldete und bemalte Porzellane Chariteestation, die dem Professor Senator unterſtellt ist, gemacht ausgestellt; diese Tassen, Teller, Schüsseln und das dazu gehörige worden. Es sind Kranke aller Schwindsuchtsgrade, zumeist aber Silberzeug, welches dem Publikum in anderen Läden zum Kause solche in den ersten Stadien der Lungentuberkulose, dem neuen angeboten wird, müssen einer herrschaftlichen Tafel einen Glanz Heilverfahren unterworfen worden. Die Ergebnisse sind derartig verleihen, der von dem oft geschilderten orientalischen Lurus nicht befriedigend, daß Koch es für an der Zeit gehalten hat, wenigstens übertroffen wird. Ein anderer Laden bietet die verschiedensten die Thatsache der erzielten Heilerfolge selber mittheilen zu laſſen. Leckereien dar, von Chokoladen, Gebäcken, Marzipan in den ver- Daß der so überaus vorsichtige Gelehrte sich zu diesem Schritt Die Stizze zum Neubau eines Komtorgebäudes auf dem wöhntesten Zunge Befriedigung gewähren wird. schiedensten Formen ist eine Auswahl geboten, die der ver- entschloffen hat, ist ein Moment, welches bei der Beurtheilung städtischen Kohlenplayze vor dem Stralauer Thor wird genehmigt, Blumen, kaum Künstliche der ganzen Angelegenheit sehr wesentlich mitspricht. Denn auch ebenso das Projekt zum Neubau eines Kohlenschuppens auf dem den nächsten Laden von natürlichen zu unterscheiden, haben die Aerzte sind zunächst haben die Aerzte sind zunächst darauf angewiesen, darauf angewiesen, sich an die in einen Garten verwandelt, man spärlichen Angaben zu halten, mit denen der Forscher der Theil­Krankenhaus- Grundstücke am Urban. muß die Geschicklichkeit bewundern, mit der die Natur nach- nahme der ganzen Welt an seinen Untersuchungen entgegen­Die Vorlage, betreffend die Anstellung eines geahmt worden ist. Schade nur, daß die Anfertigung dieser gekommen ist. Koch persönlich soll vor übertriebenen Erwartungen weiten Stadt- Bauinspektors und eines zweiten fünstlichen Blumen durch den eingeathmeten Staub der ver- gewarnt haben. Er hält es für absolut nothwendig, daß die Gr­Stadt- Bauschreibers bei der städtischen Feuersozietät führt zu wendeten Farben die Gesundheit der Arbeiterinnen untergräbt. gebnisse seiner Methode erst noch der Kontrole durch eine längere finer längeren Debatte, die mit dem Beschlusse endigt, die Vor- Rostbare seidene Stoffe zieren die Schauſenſter eines folgenden Braris unterworfen werden. Das Geheimniß seines Mittels iſt lage zu vertagen, bis das neue Reglement der Feuersozietät Ravens: line Equipale mit gallonirten Diener fährt vor; ihr fo ſtreng gewahrt geblieben, daß vielleicht nicht zehn Personen vorliegt. entsteigen zwei Damen, vermuthlich Mutter und Tochter, um von den noch Monate lang währenden Untersuchungen etwas der Stephanstraße zu Gemeindeschulzwecken Die Vorlage, betreffend den Ankauf eines Grundstücks an prachtvolle Seidenzeuge für die Gesellschaftstoilette auszuwählen. wußten. Das Heilmittel selbst aber besteht in einem Impfstoff, an Vor dem Schaufenster aber steht eine Arbeiterin im leichten der aus abgeschwächten Tuberkelfulturen in Verbindung mit einer inen Ausschuß verwiesen, ebenso die Vorlage, betreffend den Kattunkleide, das verschnürte Packet verräth, daß sie eine Näherin gewissen Metalllösung gefunden wurde. Eine Aehnlichkeit mit der Unkauf eines an der Danzigerstaße belegenen Grundstücks zu Geiſt; wie es schien, hatte sie einen Blick auf die in dem Laden ge- Kuhpsckenlymphe ist also vorhanden, aber der Unterschied besteht meindeschulzwecken. tretene junge Dame geworfen, der ihr gesagt hat, sie habe einen darin, daß die Kuhpockenlymphe in den gesunden Körper gebracht Bergleich mit ihr nicht zu scheuen, aber freilich Kattun und Seide' wird, während Koch den bereits von den Tuberkelbazillen ergriffenen Die Arbeiterin geht gedankenvoll weiter. Rauhe Luft weht Körper impst. Größer also als die Analogie zur Pockenimpfung durch die Straßen, der Winter verkündet seinen Einzug. Wer ist die zu den Paſteur  'schen Versuchen mit der Milzbrand- und Geld genug braucht ihn nicht zu fürchten, bietet Doch der der Hundswuthimpfung. Die Mißerfolge der beiden Basteur'schen

wird

1889/90 der städtischen Gasanstalten tabelt Bei der Vorlage, betreffend den Jahresabschluß pro April Statverordneter Tempel die hohen Koakspreise, die beim lieber auf die hohen Ueberschüsse, die der Abschluß aufweise! Berkauf kleinerer Quantitäten genommen würden. Verzichte man ist die Tagesordnung erschöpft. Ginige Rechnungen werden dem Ausschuß überwiesen. Damit Schluß 63/4 Uhr.

Der

Der Abschluß wird genehmigt.

Es folgt eine nicht öffentliche Sigung.

Lokales.

Laden, vor dem er steht, die schönsten Belzsachen zum Kauf. Die Verfahrungsweisen, über die heute wohl kein Streit mehr ist, Felle der ganzen Thierwelt sind hier vertreten, der Zobel aus läßt die medizinischen Autoritäten auch der Koch'schen Methode Sibirien  , dessen Nennung schon schaudern macht, der Bär, mit begreiflichen Zweifeln gegenüberstehen, mit Zweifeln, die Koch der Fuchs, Marter und Jltis und noch viele andere sind selber am wenigsten verübeln wird. Denn in dieser Sache kommt zut den verschiedenartigsten Pelzsachen verarbeitet, sie Alles auf die Praxis an. Uebrigens muß darauf hingewiesen wärmen und schmücken zugleich. Feine Spizen, werden, daß die Schußpocken- Impfung zuweilen mit Erfolg auch

foftbare Stickereien, Erzeugnisse geschickter und fleißiger Frauen- bei Organismen stattgefunden hat, die bereits von den echten hände, bietet ein folgender Laden zum Kauf. Diese duftigen Bocken ergriffen waren. Unser ausgezeichneter Gewährsmann Spigen erfreuen selbst einen Mann; wenn er aber des Glends fann selber drei solcher Fälle in seiner zwanzigjährigen Praris und der Noth gedenkt, die trotz allen Fleißes die ständigen Gäste verzeichnen. Immer aber war in diesen Fällen die Krankheit in in der Wohnung dieser Arbeiterinnen sind, so mag er wohl mit den allerersten Stadien. Koch hat auch seine nächsten Freunde Westen Zeit es erlaubt, wer Genuß an der Betrachtung einem Fluch auf den Lippen sich von dem Laden wenden. Es gebeten, auf weitere Mittheilungen über die von ihm gefundene Herrlichkeiten, welche Gewerbe und Kunst hervorzaubern, folgt eine reizende Puppenausstellung, von der Puppe im Braut- Methode für jetzt zu verzichten. Er will seine Untersuchungen finder, und außerdem mit der Fähigkeit begabt ist, Sutſchlösser fleide bis zur fleinsten Schrei- und Badepuppe sind alle Ab- und ihr Ergebnis, als Ganzes veröffentlichen, und er wird zu zu bauen, die für kurze Zeit über des Lebens Misere hinweg- stufungen vertreten. Mama wird von ihrem Töchterchen fest- diesem Zweck, sobald ihm der Zeitpunkt gekommen erscheint, wahr­helfen, dem ist ein Spaziergang Unter den Linden   und in der gehalten, sie muß vor dem Schaufenster stehen bleiben, denn die scheinlich die Form eines mit Demonstration verbundenen Vor­Leipzigerstraße anzurathen. Kleine muß doch eine Auswahl treffen und ihre Wünsche äußern, trags in der medizinischen Gesellschaft wählen. Kommt man von der Schloßbrücke von deren rechter Seite und vielleicht findet Mama auch noch einigen Wohlgefallen an ger, ſo ſtößt man zunächst auf das Zeughaus, welches man gern den Puppen. An die armen Thüringerinnen, die sie anfertigen, nur etwa 50 Jahre zurück, indem es der Brand der Stadt Ham­sein Zeichen der niedrigen Kulturstufe, auf welcher sogenannte denkt kaum Jemand. burg war( 1842), der den ersten Anstoß gab, das ganze alte Rationalhelden noch heute stehen, unbeachtet lassen mag, sofern| Unter diesem Beschauen sind wir unvermerkt zum Dönhoffs System des Feuer- Löschwesens über den Haufen zu werfen. Auf nicht platz gekommen, etwas ermüdet laſſen wir uns auf einer Bank Grund der alten Feuerordnungen von 1618, 1672 und 1691 en sich dem Zeughause anschließenden Kastanienwäldchen und nieder, wir überdenken das Geschehene und fragen uns: ist es hatte sich die Pflichtfeuerwehr zu einem tüchtigen Organismus Neuen Wache schließt der militärische Theil der Unter den gerecht, daß all' das Schöne, welches wir gesehen, nur einem ausgebildet, der im vorigen Jahrhundert in Versall gerieth, nden ab, man tommt in die Region der Wissenschaft und einzigen Theile des Volkes zu Gute kommt? Wir beantworten als 1742 die Leitung der Bürger bei den Bränden und ft. Es liegt ein gewiffer Zauber in den beiden Wörtern uns unsere Frage mit Nein und meinen, alle Menschen haben Uebungen polizeilichen Aufsehern übertragen wurde. Die Regle­Biſſenſchaft und Kunst"; man erwartet, daß nicht allein die gleiches Recht auf alle Genüffe. Da mit einem Male laſſen wir ments und Anweisungen von 1782 und 1792 erwiesen sich even Gebäude, in denen sie gepflegt werden, deren Würde entsprechen, den Blick über den Dönhoffsplay schweifen und gewahren, daß so wenig wie die späteren ausreichend, um auf Grund derfelben gewidmet haben, eine angemessene Haltung bewahren. Damit im Innersten dem Magistrate unseren Dank ab dafür, daß er fall durchgreifend zu wirken. Die Strafandrohung für Jeden, foll nicht gefagt sein, daß etwa verlangt werde, eine strenge oder uns ad oculus demonstrirt hat, daß es zweierlei Menschen giebt: ber bei Feuerruf nicht Folge leistete, gab doch keine Gewähr, auertöpfische Miene anzunehmen, es läßt sich sehr wohl an solche, für die eine Bank gut genug ist, und solche, die einen daß die nöthige Mannschaft mit tüchtigem Material rechtzeitig gemessener Ernst mit jugendlicher Munterfeit vereinigen. zur Stelle war. Als nun 1843 das Polizeipräsidium zur Ver­Universitätsgebäude mit den Statuen der beiden Humboldt's macht Den Innungsbrüdern, die sich und andern vorreden, besserung des Feuerlöschwesens sich auf einige geringe Ver­mehrungen des materials und der Mannschaften befchränkte, sie wohlgefällig. Da öffnet sich die Pforte des einen Seitenflügels­es war etwa 11 Uhr Vormittags. Er. auung eine Kritif, die sie sicherlich nicht von dieser Seite aus ging auf Grund eines freimüthigen Gutachtens des Stadt- Bau­so erwartet hätten. Ein nationalliberales Blatt, der Rhein  . raths Langerhans der Magistrat weit entschiedener vor und er­Sie ordnen zwei- Rurier", schreibt nämlich: klärte sich u. A. zur Ansteuung eines Branddirektors und eines dreireihig und schreiten, nicht unähnlich höheren Töchtern aus So blieben denn die Innungen auf das eigentliche Klein- Brandmeisters bereit, wenn das Präsidium sich dazu verstehe, vornehmen hiesigen Penjionaten, in affeftirter Haltung auf dem gewerbe beschränkt und sie fristen bis jezt nur ein recht fümmer die Verwaltung des Feuerlöschwesens ausschließlich der Stadt Oder was haben denn die Innungen für sich, zu überlassen.( 1846.) Das Ministerinm war im Prinzip da­treten sind alle Farben. Lächerlich ist an dem Aufzuge Alles durch eigene Kraft, bis jetzt zu Stande gebracht? Wo und wie mit einverstanden, verlangte aber, daß dem Polizeipräsidenten des jederzeit bei einzelnen versprengten Buntbemüßten, dem die Trupps begegnen; lingswesens, sagt man, ist doch ihr Verdienst! Die Jnnungen be- effe der öffentlichen Sicherheit einzugreifen. Die hierüber sich er= fo tief zur Grde geführt, a willig davon sehlt, um den Boden nur wenige Innungen leiſten aber selbst etwas Wesentliches in den, und so bestimmte der Miniſter Weſtphalen 1851 nach fünf­A berühren. Und diese jungen Zeute sind berufen, nach wenigen Schulwesen. Die Lehrlingsprüfungen aber muß man mit an- jährigen vergeblichen Verhandlungen, daß das Feuerlöschwesen, Jahren in den Staatsdienst zu treten, um später als Richter und sehen, um ihren Werth oder eigentlich ihre Werthlosigkeit zu er- nach den Wünschen der Kommune geändert und sofort durch= Geheime Räthe an der Regierung theilzunehmen. Müssen Einem kennen. Rasiren und Haarschneiden haben wohl auch vor den geführt werde, aber endgiltig dem königl. Polizeipräsidio ver= soll nicht verschwiegen werden, daß ein großer Theil der Studenten Kamins würden wohl auch ohne Innungszwang vier Jahre Lehrzeit|

-

-

Das

und heraus treten Studenten,

Stuhl haben müssen.

daß sie berufen ſeien, vas pandwert zu heben, bringen wir zur

"

Rieswege umher. Jeder Trupp trägt andersfarbige Mügen, ver- liches Dasein.

die

Rubinen

Mädchen

Ses

und

und

"

Eigenthum und Nächstenliebe bestehen durch die

fich fernab von diesen Narrheiten hält. Das folgende ein genügen. Ein Gefelle, der keinen Schuh machen kann, hat auch dhristliche Religion, so sagte am Mittwoch Abend Pastor che Gebäude ist die Mademie, bemerkenswerth an ihr ist, daß vorher keine Arbeit gefunden. Mit dieſen geringen Erfolgen und Görke von der Markustirche in einer Versammlung des frei­The Hüdfeite zu Bierbeſtäden eingerichtet iſt. Ueberschreitet man Zeistungen der Innungen aber stehen die Anforderungen an die ſinngen Bezirksvereins„ Nord- Ost". Als ob zwei jo grundver­the von der Aladerſie begrenzte Univerſitätsstraße, ſo fommt man Mitglieder nicht in rechtem Verhältnisse. In der Regel wird der ſchiedene Dinge eine Nachstenliebe und Streben nach Gigenthum, sich Dotel de Rom. Man tant bort an dem angenehmen Anblick größte Theil der Beiträge zu verschieden großen Verbänden nach b. h. Selbstfucht, überhaupt neben einander beſtehen könnten. Frühstück fich etreuen, zu sehen, wie wohl reiche Leute ein leckeres Berlin   geschickt oder als Reisestipendium für einen Delegirten Der Herr Pastor fühlte sich durch die antichristliche Bewegung fenstern schmecken lassen. In den Schau- zu irgend einem Kongreffe oder Tage verwendet und wenn gar beunruhigt und suchte nun die christliche Kirche als Beschüzerin Söhne theure Schmucksachen aus. des Juwelierladens Friedberg's liegen fein Verbandstag zu beschicken ist, so giebt es ein Ehrengeschenk des Eigenthums gegen die sozialdemokratischen Theiler" hinzu­Ringe, Ohrgehänge, Broches Kostbare Kolliers von Perlen, für den um die Sache der Junung so hochverdienten Herrn Ober- stellen, um wenigstens die Bourgeoisie zurückzugewinnen. Die mit funkelnden Brillanten, meister. Der denkende Handwerker fragt sich dann: Ja, was Bourgeoisie ist zwar der Kirche nicht weniger entfremdet, als das Smaragden find ausgelegt. Ein junges leistet mir denn die Innung für meine Beiträge? Die Antwort Proletariat, aber der Appell an die Liebe zum Geldsack wird vor dem ist leicht gegeben, er erklärt seinen Austritt. Nachdem er dann seine Wirkung wahrscheinlich auch diesmal nicht verfehlen. stehen junger Mann Neber den Genoen Karklinnis, der bekanntlich wegen wenn die Innung nicht noch besondere Beiträge umgelegt" hat, der Verbreitung eines Flug lattes eine Gefängnißstrafe von zivei Hinter der Glasscheibe eines Bankierladens sind sonst muß er auch diese noch zahlen. Daher hören wir jetzt Jahren neun Monaten verbüßt, werden in der bürgerlichen Presse

Arbeiter!

-

ein

-

Prachtige Bronzewaaren,

-

Laden und betrachten diese Herrlichkeiten; wie gern faufte er ihr noch ein halbes Jahr weitere Beiträge bezahlt hat, wird er frei,| eine Brillantbroche, wie würde sie sich freuen, aber er ist ein Staatsschuldscheine, Aktien und Papiergeld, Lotterieloose ausge- überall davon, daß die Beiträge zwangsweise beigetrieben werden allerlei unrichtige Nachrichten verbreitet. legt; im Grunde genommen werthloses Zeug, das in späterer müssen. Das sind die Ursachen, weshalb dieser Feuereiser für diene folgendes: Die Strafzeit des Genossen K. läuft ani Zeit zu Dachpappe verarbeitet die Wohnung von Borstenvieh die Innungen so rasch wieder erkaltete. Von einzelnen wird 3. Mai 1891 ab. Karklinnis ist geistig absolut intakt geblieben, gegen Regen schüßen wird. Heut sind diese Blätter freilich werth- das Leben noch fünstlich aufrecht erhalten, aber die Zeit ist nicht sodaß auch nur von einer zeitweiligen geistigen Störung absolut volle Dinge und wer davon genug besikt, kann zu des Barbiers mehr ferne, der Tag ist bereits absehbar, an dem die neuen" teine Rede sein kann. Genosse K. wird in Blößensee augenblick= Nachbar, dem Bejißer eines feinen Restaurants, aus dessen im Innungen zu dem Gewesenen gehören werden und das Handwerk lich mit Tischlerarbeiten beschäftigt. Diese Mittheilungen gehen Reller befindlichen Küche ein angenehmer Bratengeruch hervor- wird dann auf diese Bewegung als einen großen Frrthuin zurück- uns von durchaus zuverlässiger Seite zit. tommt, gehen und bei einem Glas Ungar und einem guten blicken." Imbiß den Kurszettel studiren. Lampen, Leuchter, Statuetten sind in einem folgenden Laden zum Meldung von dem angeblich durch Prof. Robert Koch Nachr.", wahrscheinlich schon am kommenden Sonnabend statt­Bertaufe ausgestellt, lauter Sachen, welche eines geläuterten Ge- fchon gelösten Problem der Heilbarkeit der Lungenschwindsucht finden vor eingeladenen Gästen. Zu den Geladenen werden schmades und einer funstgeübten Hand zu ihrer Herstellung be- nehmen die Fachblätter noch eine abwartende Stellung ein. Die außer den Bühnenvorständen, Redakteuren, Kritikern 2c. Berlins  , dürfen. Welcher Zeichner mag wohl den Entwurf zu diesen heute erschienene Deutsche   Mediz. Wochenschr." erwähnt die auch die Bühnenleiter und namhafteren Theaterkritiker aus den prachtvollen Auipeln, Leuchtern u. s. w. angefertigt und welcher schon bekannte Aeußerung von Prof. Leyden hinsichtlich der Be- größeren Provinzstädten, sowie aus Wien   gehören. Das Stück Büriler ihn so sauber ausgeführt haben? denn nicht, wenn der Fabrikant seinen Namen mit An- Therapie( Behandlung) der Lungenschwindsucht sich vor einer treiben giebt. Personen, die der Generalprobe am Tage des Er Warum fann man nur so neugierig fein wollen, genügt es der internationale Kongreß den Eindruck gebracht hat, daß die daß es in dem Drama einige scharfe Streiflichter auf das Börsen­

hängung der

nöthigen

Buchhandlung präsentirt

Reklame bekannt macht?

Pfiffigteiten europäischer Diplomatie;

die neuesten Werke

nach

über

dem

Eine Ausführung von Sodom's Ende" von Sudermann  Gegenüber der ziemlich bestimmt aufgetretenen soll, nach einer Berliner   Mittheilung in den„ Manch. Neuesten

"

"

"

gründung von Schwindfuchtshofpitälern in folgender Form: Da soll zunächst nicht im Buchhandel erscheinen. Bestätigt wird uns,

Eine ganz neuen, unerwartet glücklichen Epoche befindet, so hielt die lasses des Polizeiverbots beigewohnt haben, schildern den Ein­die Kommission es für geboten, zunächst die Initiative für dieses druck, den sie von der Vorstellung empfingen, als einen unge­Titel Unternehmen hinauszuschieben, um zu sehen, ob und in welcher wöhnlich tiefen und nachhaltigen. Bestätigt wird uns ferner,