Pariser Berichte

Pariser Straßenkalender

Der Kassationshof zu

Paris   hat die Revision der

Schwestern Papin verworfen, die, wie man sich entsinnt, als Dienstmädchen ihrer Herrschaft die Augen ausgerissen hatten. Die älteste der Mädchen war zum Tode verurteilt worden, die zweite zu 10 Jahren Zwangsarbeit.

In Paris   fand eine internationale Eisenbahn- Tagung in Sachen Verkehrserleichterung statt, an der Abgesandte von Hitler  , Dollfuß  , Stalin   und Mussolini   einmütig teilnahmen. Auch der Völkerbund   war vertreten. Zum Schluß besich­tigten die Teilnehmer die Schlösser von Maintenon und Ezy­Anet, von deren Privatbesitzern sie empfangen wurden.

des Deux- Mondes.

Der König von Belgien   führte den Vorsitz auf dem lite­rarisch- politischen Diner der Revue Seine Rede und die von René Moumic( Sekretär der Aca­ demie Française  ) und Paul Bourget   wurden im Rundfunk

verbreitet.

Im Generalrat der Seine, in dem u. a. Polizeipräsident Chiappe über die Zusammenarbeit von Polizei und Bevöl­kerung sprach, wurde festgestellt, daß die Arbeitslosen­kosten des Departements täglich ungefähr 1 Million Francs

betragen.

Auto- Fahrschule Paris  - Champerret

11, Place de la Porte Champerret( 17) Telefon Galv. 68-67 10 Unterrichtsstunden 140,- Fr. Unterricht zu jeder Zeit. Wohngelegenheit.

Auch

Ankauf Verkauf Tausch

MADELEINE

Bail abzutreten. Möblierte Wohnung. Neu eingerichtet. Für Couture oder dergleichen Von 2 bis 4 Uhr. PARIS  , 2, rue Vignon

Splendid möbliertes Bureau, 2 Zimmer, außeror­dentlich gute Lage, mindestens 6 Monate oder mehr zu vermieten. Russell, 26, Av. des Champs­Elysées. Telefon Elysée 52-33, nachmittags

Erpressungen am König von England

In London   und Paris   erregt großes Aufsehen die Affäre eines ehemals in Indien   stationierten Ingenieurs namens Clarens Gordon Haddon, der mehrere Male im Birmingham­Palast anrief und mit Skandal drohte, wenn man nicht seine Forderungen erfülle. Er schrieb unzählige Briefe an den König, an Macdonald, an alle Minister, an die Mitglieder des Unter- und Oberhauses, im ganzen 250 Briefe.

Als Haddon eine große Landagitation entfalten wollte, griff die Polizei zu. Er nannte sich„ königlicher Bastard" und behauptete, ein Onkel Georg V.   müsse ihn unterstützen. Seine Eigenschaft als„ königlicher Bastard" hindere ihn, seinen Lebensunterhalt zu verdienen.

Der Ingenieur erklärte, er sei der uneheliche Sohn vom Herzog von Clarence, dem älteren Bruder des späteren Königs Eduard VII.  , der 1892 achtundzwanzigjährig starb, Der Verhaftete setzte groß und breit auseinander, daß man tatsächlich als ,, königlicher Bastard" nicht leben könne. In Indien   hätten die Kinder der Weißen mit Fingern auf ihn gezeigt. Aus allen Stellungen habe man ihn hinaus­

geworfen.

Die Engländer wollen den Mann auf seinen Geisteszustand untersuchen lassen.

Während der Haft kam ein junges Mädchen und sagte, sie sei seine Braut, sie wolle ihn sehen; die Bitte wurde ihr auch gewährt.

In jedem Fall hat man es hier mit einem höchst seltsamen sozialen Milieu zu tun. In Deutschland   würde man, wenn man etwa der uneheliche Sohn eines noch so nebenliegen­den Prinzen ist, mindestens Major, Millionär und Stamm­insasse von feinsten Pensionen und die beste Partie für Mädchenpensionate. In dem demokratischen England ist das scheinbar anders. Ob das nicht auch ein Unterricht gegen den Faschismus ist?

Ernst- Busch- Film in Belgien  

Die Gruppe„ ,, Volksfilm" in Belgien   hat den Film Tyl Uilenspiegel" nach de Coster begonnen. Die Eulenspiegel­Rolle spielt Ernst Busch  , der durch seine Zusammenarbeit mit Hans Eisler   in Berliner   Arbeiterkreisen einst besonders populäre politische Chansonnier und begabte Schauspieler, dessen einer Haupterfolg eine Rolle in der Dreigroschen­ oper  " war.

Maisonnette des Comediens Russes

Erstklassiges Restaurant- Cabaret. Normale Preise RAPHAEL früher im„ Monico") NASTIA POLIAKOWA und die berühmten russischen Sänger Abendmahlzeit( von 8 Uhr). Soupers( bis 3 Uhr) 36, RUE VIVIENNE( BEI BOURSE) PARIS  .

PARIS  - ETOILE

6, RUE D'ARMAILLE

DULBER

8, rue Chanez. Porte d'Autonil. Telefon Jasmin 39.85 Wein- und Delikatessengeschäft

Sämtliche deutsche   Spezialitäten

Restaurant- Bar

TAGESPLATTE 4 FR. Sonntags: Geflügel Lieferung frei Haus und Provinz

Umarbeitungen, Reparaturen und Neu­anfertigungen zu billigsten Preisen. Ge legenheiten in Persianer, Silberfüchsen

CHEZ KORNILOFF FOURRURES ELITE"

Berühmt durch seine vortreffliche Küche u. seine Spezialitäten. Stark besucht von deutschen   Gästen Téléphone Etoile 52-49

Eine große Nacht im Aether

Der europäische Wellenwirrwarr Der Eiffelturm Stunde H

320, rue St.- Honoré, PARIS  Telefon Opéra 87-71

Die

,, Radio- Belgique", ein belgisches Fachblatt, macht genaue Angaben über die Veränderungen, die in der Nacht vom 14. zum 15. Januar im Aether   vor sich gehen.

Am 14. Januar, etwas vor 23 Uhr Greenwichscher Zeit, legen alle europäischen   Sender eine Pause ein. Dann machen sie nach einer festgelegten Reihenfolge eine Regu­lierungs- Sendung, bei der sie ihren Namen sagen, ebenso den ihres Landes. Anschließend bringen sie eine Schall­platte zum Vortrag, die auf ihren Ursprung hinweist, Paris  P. T. T. zum Beispiel„, C'est Paris", London   Tipperary.

Die Kontrolle der Stromfrequenz geschieht in Brüssel  , Berlin  , Prag  , Nojinsk, Stockholm  , Tatsfiels, Warschau   und Bern  . Eine der hauptsächlichsten europäischen   Stationen sammelt telegrafisch und telefonisch die Resultate und gibt sie an alle Ecken weiter.

Für die mittleren Wellen von 200 bis 600 Meter gibt es keine Schwierigkeiten. Aber über 1000 Meter liegt der Fall nicht so einfach. Von 1000 bis 1700 Meter ist man sich weder in Luzern  , noch in Amsterdam   einig geworden.

Um Wirrwarr zu vermeiden, ist nach dem Luzerner  Schlußprotokoll festgelegt, daß ein Land, dem eine Welle zugewiesen wurde, diese nur erhalten kann, wenn ein an­deres Land sie aufgibt.

Bis zur internationalen Entscheidung muß in der Mehr­zahl der Fälle eine provisorische Lösung gesucht werden. Das heißt, wenn ein Land eine Welle erhält und der bis­

CABINET E.MARTELLIERE

docteur en droit( Gegründet 1910) MARC LINAIS licencié en droit

EMILE TRONQUIT diplômé notaire Conseils juridiques

ERNST LANDAU

früh. Rechtsanwalt beim Amts- u. Landgericht in Düsseldorf  2, Rue des Petits- Pères, PARIS   2º

Telefon

Gutenberg 79-42 Central 40-57

Gesellschaftsverträge Prozessführung Einziehung von Forde rungen im In- u. Ausland

herige Inhaber" diese nicht aufgibt, behält der ,, neue" An­wärter seine alte Welle so lange, bis Nummer 2 seine Hart­näckigkeit aufgegeben hat.

Wahrscheinlich werden aber bis 15. Januar die meisten Streitigkeiten im Aether   geschlichtet sein.

Am 15. Januar soll weiter eine ganze Reihe von Sen­der verschwinden. Von kleinen französischen   Sendern sind das Radio L. L., Radio- Vitus, Radio- Normandie, Radio­Béziers, denen die Luzerner   Konferenz keine langen Wellen zuerkannt hat. Aber werden sie sich beugen? Und der Eiffelturm, dessen Radio- Tod wiederholt vorausgesagt wurde? Wird er bleiben oder nicht?

Alles das wird die Stunde H" entscheiden, am 14. Januar, 23 Uhr.

Brouckners ,, Rassen" in Zürich  

Im Züricher   Schauspielhaus fand die mit Spannung er­wartete Welturaufführung des neuen Schauspiels von Ferdinand Brouckner:„ Die Rassen" unter der Regie von Gustav Hartung   statt. Das Stück spielt in einer west­deutschen Universitätsstadt im März und April 1933 und ist eine Auseinandersetzung über die Rassenfrage. Wir werden über die Aufführung berichten.

Umzüge und Stückgutverkehr Paris- Palästina

verbilligte Frachtberechnung durch regelmäßige Wochen Sammelladung

Verpackung- Lagerung- Versicherung Spezialer Dienst mit Abrufe ab DEUTSCHLAND   f. FRANKREICH   und PALASTINA Billigst und fachgemäß nur durch

STERN- EXPRESS- PARIS   8

31, Rue de Pétrograd( Nähe Place Clichy). Telefon: Europe 60.10

Tailleur Eichner

20, Rue Laplace, Paris  ( 5) Métro Maubert Mutualité. Tel. Odéon 83.75 Ausbesserun gen, Umwendungen, nach Maß. Anzüge 350 Fr.

Damenscfineider

J. Mastchenko

7. Rue du Marché St. Honoré. Tel. Opéra 72-79 Kleider, Mäntel, Umarbeltung, Reparierung

Einkauf, Verkauf u. Beratung bei allen Juwelen und Goldwaren Wenden Sie sich an

J. WILLK

41, r. le Peletier, Ecke 41, r. Lafayette Trud. 67.77 Métro: Le Peletier

GOLD Brillanten das ist SIMONO

24. Fg Montmartre  ( I- te Et.) der am teuerst, bezahlen wird

Einkaut und Auslösung vom Versatzamt

BRILLANTEN  . GOLD UHREN

SILBERWAREN

tägliche Gelegenheits- Verkäure BETTER, 49, FAUBOURG MONTMARTRE * MAN SPRICHT DEUTSCH  ******

DER HINDU AGHA MIR Der berühmteste, geistreiche Hindu, dessen Weltruhm be­kannt ist. prophezeit genau Euere Zukunft, und liest alle Euere Gedanken, mit einer un­glaublichen Sicherheit. Er wird Sie leiten, aus verschiedener Art Schwirigkeiten u. U glück herausar usw. Fragen Sie Ihn um Rat persönl, o. durch Brief 20, Avenue Mac Mahon, Paris  , Métro Etode

S

Am besten u. billigsten

essen Sie in der Taverne d'Hauteville Paris  , 5, rue d'Hauteville

Ungarische, Wiener Küche Abends Tanz bei Zigeunerkapelle Prix fixe oder à la Carte

Die deutsche   Schauspielgruppe in Straßburg Straßburg  , Anfang Dezember. Neben den verschiedenen Gastspieltruppen emigrierter deutscher Künstler hat sich seit Oktober d. J. eine ständige deutschsprachige Schauspielbühne außerhalb Deutschlands  neu gebildet: die deutsche   Schauspielgruppe am Straßburger Stadttheater. Dieses sieben Monate in Straßburg   und eini­gen Abstecherorten spielende Ensemble besteht zu etwa gleichen Teilen aus emigrierten deutschen, aus österreichi­schen und schweizerischen Künstlern; es steht unter der künstlerischen Leitung des ehemaligen Baden- Badener Intendanten Klupp. Die erste Einstudierung Shakespeares , Wie es Euch gefällt" war ein gleich starker Publikums­wie Presseerfolg.

Ballett Weidt in Paris  

Im Pariser   Saal Pleyel stellte sich das Ballett Weidt der Presse und einem geladenen Publikum vor. Weidt, aus Berlin   als moderner Tänzer bekannt, hat zum Teil mit seinem Berliner  , zum Teil mit neu hinzugekommenen Mit­arbeitern in kürzester Zeit ein neues Programm ausgear­beitet, mit dem er auf Tourneen gehen will. Der Eindruck der Probeaufführung war trotz der kurzen Vorbereitungs­zeit sehr sympathisch, Uneinheitlichkeiten in der Technik, in der Gruppe und in der Idee wird die weitere Arbeit hoffentlich ausgleichen. Das internationale, am modernen Tanz interessierte Publikum wird die Arbeit auch dieser emigrierten Künstler begrüßen.

Deutsche   Gastspiele im Ausland

Ueber die Tournee einer Gruppe junger deutscher   Schau­spieler unter Leitung von Leopold Jeẞner   in Holland   und England ist berichtet worden. Jetzt gastiert ein Ensemble erster deutscher   Schauspieler u. a. Tilla Durieux  , Albert mit Bassermann. Ernst Deutsch  , Alexander Moissi Schillers   ,, Don Carlos" und Ibsens Wildente" in den holländischen Großstädten..

99

-

Kurt Jooß  , der Schöpfer des vor etwa einem Jahre in Paris   preisgekrönten pazifistischen Tanzdramas„ Der grüne Tisch" hat mit seiner Tanzgruppe in Rotterdam   eine Welttournee begonnen, mit der er zur Zeit in Neuyork hält. Die Stadt Essen  , deren Theater die Jooßsche Tanzgruppe bis zum Ende der vorigen Saison angehörte, hat auf die Arbeit dieses einzigartigen Künstlerkollektivs verzichtet, da einige Mitglieder den Anforderungen der Rassenforschungs­institute nicht gewachsen waren. Vom deutschen Tanz inner­halb der Reichsgrenzen vernimmt man nur, daß der Ballett­meister der Berliner Staatsoper, Rudolph von Laban  , zum Herrn Reichskanzler höchstselbst befohlen wird, um Tanz­unterricht zu erteilen.....

Les Gaines

de

Roussel

Paris

83, Boulevard Malesherbes 177, Regent Street, London   W. I

Eisenbahn- Ausbildung in Frankreich  

Z. W.

Die französische   Staatsbahn hat auf Veranlassung ihres Generaldirektors Raoul Dautry   eine großzügige Organisation zur Ausbildung von Eisenbahn  - Lehrlingen geschaffen. Zu diesem Zweck wurden fünf große Schulen gegründet, und zwar in La Folie- Batignolles, Rouen  - Sotteville, Le Mans, Rennes   und Saintes  . In diesen Schulen können 600 Lehr­linge im Alter von 14 bis 16 Jahren eine dreijährige Lehrzeit durchmachen, die sie einer ihren Fähigkeiten und Neigungen entsprechenden Spezialisierung zuführt. Bei Abschluß er­halten sie ein Diplom über ihre Berufsfähigkeit; sie bleiben ,, Jungarbeiter"( mineur- ouvrier) bis zum Antritt ihrer Mili­tärdienstzeit.

Der Unterricht in diesen Lehrlingsschulen beruht auf dem Prinzip der Selbsterziehung. Jeder Lehrling soll selbst den Wert seiner Arbeiten beurteilen. In das Werkheft, das vor ihm liegt, trägt er selbst die Arbeitszes: ein, die er für ein bestimmtes Stück gebraucht hat; er gibt sich selbst seine ,, Note" und bestimmt im Rahmen der gegebenen Sätze den Lohn hierfür. Das Gehalt, das er in drei Jahren seiner Lehr­zeit bezieht, erreicht 10 000 Fr. Ein Teil der Lehrlinge, die gesundheitlich besonderer Pflege bedürfen, kann die Ferien in dem Ferienheim der französischen   Staatsbahn La Motte­Vendée, in der Nähe des Ozeans, verbringen.

Pariser   Theater

Dimandie, le 3 Décembre

Concerts Poulet. 17 h 30( Th. Sarah Bernhardt  ), Chef Gaston Poulet  , sol. Denise Levi( viol.).

Concerts Pasdeloup. 16 h 30( Th. Ch. Elysées). Chef d' Orchestre Coppola, sol. J Thibaud( viol.). Opera. 3 h Argentinia( danses).

Op. Comique. 2 h 30 Barbier de Seville, 8 h Frasquitta. Com. Française, 2 h 30 La Belle Aventure, Sganarelle. 8 h Le Juif polonais l'Anglais tel qu'on le parle.

Odeon 2 h 30 Jeanne de Pantin, Le Joli rôle, 8 h 30 Le Marchand de Venise

Trocadero. 2 h Les Contes d'Hoffmann  .

Gaite Lyrique, 2 h 45 Le Pays du Sourire. 8 h 45 Le Pays du Sourire.

St. Ch. Elysées. 9 h Yvette et ses enfants, Lettre d'une inconnue, Stiopic et Mania.

Th. Pigalle. 8 h 30 Opérette„ La Chauve Souris"( Max Reinhard  )