Seite 6.

Trinkwasser?

Frauenabend

Mitteilungen aus dem Bublitum.

Dienstag, 6. Mai 1980.

berwandelt fofort zum töftlichen Getränk

Lagen scharf an und ist noch zu wenig frei

-

siehe|

"

Sport Prohibico  

"

*

Spiel• Körperpflege

Länder, piele Desterreich gegen Deutschlano.

Knapper Sieg in Frankfurt  : 54 für Deftererich.

Auf dem Schauplatz der ersten Arbeiterolym­

FIT. LUD.

Trinktablette à 40 Heller.

Kindernachmittag

167

Mittwoch, 7. Mai in der Gec. Kinderfreunde Brag.

das Gebet vom Tremolo. Dennoch ist es für die Theaterführung fennzeichnend, daß gerade diese am Dienstag, den 6. Mai 1930, um 8 stimmbegabteste unter den Sängerinnen des En. Uhr abends, im Café Nizza  ". Bortra fembles nicht wiederengagiert wurde. Derr Derm 1b über gende Genoffin Dr. Karla Schwelb über ist ein stimmgewaltiger und darstellerisch genug " Masary!". Genossinnen und Genossen, interessanter Othello, mit ein paar großen Augen­tommt alle beſtimmt. bliden; dennoch läßt auch er in der gesamtkünstleri­Das Bezirksfrauenkomitee. schen Leistung manches vermissen, so in der Stretta, wo eben nur letzte seelische Hingabe die volle Ueberzeugungsfraft auch im Gesanglichen entwickeln könnte. Herr Böd singt den dago sehr schön, aber piade, int festlich geschmückten Frankfurter Langte es in Karlsruhe   gegen FV. nur zw gejanglich wie darstellerisch bleibt er dem Dämoni- Stadion, ging Samstag nachmittags der sie- einem 2: 2( 1: 1). Dieser sportliche Mißerfolg des fchen seiner Aufgabe allzu viel schuldig; schon der bente Länderkampf zwischen den öfter. Meisters" wird in tschechischen Kreisen lebhaft helle Stimmcharakter tut der Wirkung durchgängig reichischen und deutschen Arbeiter kommentiert und bedauert, aber wie gesagt, die kann nur dann seinen Zwed erfüllen, wenn das Abbruch. So fehlte schon dem Trinklied die durch fußballern in Szene. Die Bevölkerung bekun- Klubkasse hat ein Loch, das nur mit guter Gold­Augenglas fachmännisch angepaßt wird. Lassen Sie schlagende Wirkung, im Duett mit Selm   gingen die dete für das Spiel lebhaftes Interesse: mehr als mark und nicht mit Toren gefüllt werden kann; Ihr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag  . Graben 2, Baßfiguren völlig unter. Am besten gelang noch 18.000 Menschen wohnten ihm bei, was in d. h. nicht der Sport ist maßgebend, sondern erst das Credo. Von den Uebrigen sind Frau Som Hinblick auf den Werktag auch für das an große Zu- das Geschäft. DFC. Prag weilte in Rottbus und schlug mer( Emilia), Herr Roller, der anerkennens- schauermengen gewohnte Frankfurt   eine ungewöhn wert als Caffio für den erkrankten Herrn Dresdner   lich große Zahl ist. Das Spiel endete 5: 4 für eine Auswahlmannschaft der Lausitz 3: 2  ( 1: 0). Sportbrüder Prag   schlugen Samstag in einsprang, und Herr Andersen erwähnenswert, die Desterreicher. Görlitz   den T. 11. SK. 4: 1( 2: 1) und erhielten

Das Rezept des Augenarztes

Palais„ Koruna". ausführen.

Kunst und Wissen.

Tschechisches Kunstleben.

vität des Nationaltheaters: Judas Iscariot"

*

Redbal dirigierte wieder einmal die Tsche chische Philharmonie und konnte viel Beifall finden. Am Programm standen: Sul, Dramatische Ouver. türe( ein Jugendwert mit viel Temperament) und „ Märchen", die Musik zu Zeyers„ Raduz und Mahu lena", vier Säge, in denen man von Liebe bis zur Trauermujit alles finden soll. Am besten gefielen zwei Säße aus einer Symphonie von Bořkovec. Mitternacht".

-

zuteil.

**

Unentschieben in Köln  : 1: 1( 0: 0).

-

Aus der Partei.

Jugendbewegung.

Sozialistische Jugend, Prag  . Heute abends

Literatur.

der den Gesandten warm und würdig sang. Am Von allen Kämpfen, die die beiden Länder bis­Der vergangene Wonat brachte eine große No- die um Cypern lagern, glücklich zu umschiffen ver- wenn vielleicht nicht der schönste, so doch der ſpan. Niederlage. Bult saß Kapellmeister Rudolf, der die Riffe, her untereinander ausgetragen haben, war dieser Sonntag in Weißwasser   vom VfB. eine 4: 2- Länder und Städtespiele. 3ürich: Deutsch­mochte. Den Gipfelschönheiten der Partitur wurde nendste. Auf beiden Seiten wurde mit größter ein musikalisches Mysterium von Rudolf 3 amrzla, er allerdings nicht gleichmäßig gerecht: dem Finale Aufopferung gekämpft, wobei jedoch nicht die Fair. land gegen   Schweiz 5: 0( 4: 0).- Amsterdam: dem verstorbenen Dirigenten und Komponisten. Das bes ersten Aftes fehlte viel von seiner einzigartigen neß außer acht gelassen und auf die Schönheit des Holland gegen   Belgien 2: 2( 1: 1).- Rotter. Textbuch beinhaltet vier Bilder, die den Verrat an Poesie, dagegen war die inhaltsschwere Stimmung Spieles vergessen wurde. Den Sieg errang die dam:   Antwerpen gegen Rotterdam 2: 2.-   Gent: Christus mit epischer Breite erzählen; auf den ersten des letzten Attes gut festgehalten. I. g. bessere Mannschaft: Desterreich: Die   Belgien- B gegen Holland- B 2: 2.   Belgrad: Blick erinnert die Szenenfolge, die Diktion an   Ibsens ,, Kaiser und Galiläer", nur fehlt leider jede drama­Repertoire- Menderungen. Zahlreiche Erfranfun. Defterreicher waren insofern besser, als sie den Ball   Jugoslawien gegen   Rumänien 2: 1( 2: 0). tische Einheit. Auch hier soll der Kampf des Erd- gen im Ensemble haben für diese Woche eine Reihe in jeder Situation zu beherrschen wußten; ihr Kopf­gebunden Menschlichen(   Judas) gegen den Sieg des von Repertoire- Aenderungen nonvendig gemach:: piel war vorbildlich. Ein großartiges Spiel zeigte Uebermenschlich Gedanklichen( Christus) gezeigt wer Mittwoch, den 7. ds.,„ Amnestie" int Neuen die Läuferreihe, der auch der Erfolg vor allem zu­den, nur daß dieser gewiß dramatische Vorwurf in Deutschen Theater. Wegen Erkrankung des Herrn zuschreiben war. Außer ihr glänzten noch die Ver­einem Mysterium nicht gestaltet werden kann. Was Reinhardt kann die angekündigte Aufführung von teidiger, während die Stürmer weniger zu gefallen uns aber am bedenklichsten scheint, ist die wörtliche Die Affäre Dreyfus" nicht stattfinden. Anfang wußten. Die erste Spielhälfte stand im Zeichen einer Bertonung von Säßen des Neuen   Testaments. Wu- 7 Uhr.( 175-8.) Sonntag, den 11. ds,„ Dic 8 Uhr Monatsversammlung mit politischem jikalisch versucht der Komponist durch Rontrastierung Sache, die sich Liebe nennt" statt" Die offenkundigen Ueberlegenheit der Oesterreicher, nadh zweier Gedanken wirkungsvolle Gegenpole zu finden: Affäre Dreyfus" im Neuen Deutschen Theater." An- der Pause jedoch war der Kampf offen. Das fieg- Referat. Nachher heitere Vorlesungen. aber das Christus- Motiv ist doch wohl zu weinerlich fang 7% Uhr.( 177-1.) Montag, den 12. ds., bringende Tor schoß Desterreich vier Mi­und findet kaum einen logischen Uebergang zum" Das Land des Lächelns" im Neuen Deut- nuten vor Schluß. eigenwilligen Rhythmus des Judas   Gedankens. So schen Theater.( Seriensprung 179-8!) An­,, Atem der Erde." Sieben Gedichtkreise von bleiben nur wenige Ensembles, die in ihrem Aufbau fang 7% Uhr. In der Rolle des Prinzen Su Ostar Loerte. Geheftet 5 RM., in Ganzleinen gefallen fönnen und eine Harmonik, die allerdings Chong gastiert Josef Buresch vom Joh. Strauß­7 RW. S. Fischer Verlag,   Berlin. In sieben Ge­über Lohengrinniveau nicht hinaustommt, wontit theater in   Wien auf Anstellung. Wegen Erfran­gegen dieses romantische Wert nichts gejagt sein soll. Tung von Frau Else Lord kann die Premiere der In Köln fand Sonntag der zweite Länder dichtkreisen baut sich Oskar Loertes neues Versbuch Die Herren Muž, Linta und Stava hielten neuen Operette„ Panne um Mitternacht“ am Mitt- tampf Desterreich gegen   Deutschland statt, dem über auf. In ihrer zeitlichen und räumlichen Mitte steht gutes Niveau, auch die Damen Zilová und woch, den 7. ds., nicht stattfinden. Sie wird auf 10.000 Buschauer beiwohnten. Desterreich war wie­der Dichter selbst, der in den Realitäten von Rind­Krásová fonnten befriedigen. nächste Woche verschoben. Mittwoch, den 7. ds., geht derum technisch überlegen und hatte einen Sieg wohl heit, Landschaft, Haus, Traum und Du ſein Wesen in der Kleinen Bühne„ Die Sache, die sich verdient. Die glänzende Abwehr des deutschen Tor­sucht und gestaltet. Wird ja die Welt erst dann Liebe nennt" in Szene.- Die Kulturverbands- hüters und das Schußpech der Stürmer verhinder Dichters sich noch einmal verwirklicht und in einem unser eigentlicher Besitz, wenn sie im Innern des vorstellung entfällt am Freitag, den 9. ds. in der ten aber Erfolge der Desterreicher. Den ersten Tref zweiten Leben zu atmen beginnt. Loertes Gestal Meinen Bühne wegen der Erkrankung Else Lords. fer erzielte   Deutschland in der 11. Min., Desterreich tung geschicht in Versen, die in Idee und Musik ihre Statt ihrer geht als offene Vorstellung die Operette glich in der 33. Min. der zweiten balbzeit aus. tung geschicht in Verſen, die in Idee und Musik ihre Bubi und die Frauen" in Shene. Sonntag, Den Desterreichern wurde ein begeisterter Empfang und erlebnistief sind. Diese Idee und diese Musil Quelle und Mündung haben und immer formstar! den 11. ds.,„ Ich betrüg dich nur aus Liebe" in der Kleinen Bühne statt„ Panne um haben überzeitlichen Charafter, aber sie sind auch Nächste Woche eine Bank­Erlebnisse eines Zeitgenossen und sprechen zu Zeit beamtenvorstellungen: Wontag, den 12. ds., erlitt eine neuerliche Niederlage und da ihr Rivale tigkeit der Motive und Formen, eine starke Ihriſche  Wiener Arbeiterfußball. Die führende Nordwien genossen. Ein Gedichtvert von großer Mannigfal Der Verein für Moderne Musit verbulla di Bulla" in der Kleinen Bühne. abschiedete sich für diese Saison mit einem auslän dischen Programm. Der Franzose Darius Mil- Verein lettischer Graphiter aus   Riga veranstaltet fort gegen E- Wert 2: 1( 0: 1), Phönig Schwechat Dr. Harry Klepetař. Verlag Ed. Strache, Warns Ausstellung lettischer Graphifer in   Prag. Der Selfort dagegen gewann, hat diese nun alle Aussich, Schöpfung. ten, den Meistertitel zu erringen. 1. Klasse: Hel­Der Sprachenfampf in den Sudetenländern von haud war mit vier fleinen Orchesterwerken vertre- gegenwärtig im Saale der Umělecka Beseda", Rudolfshügel gegen ten, die durch ihre flarſte Struktur leicht verſtändlich Brag III., eine Ausstellung lettischer Graphit. Es gegen Nordwien 4: 3( 1: 1), sind und Antlang fanden, wenngleich uns Milhauds stellen eine Reihe von ganz bedeutenden Künstlern Union 2: 2( 1: 1),   Meidling gegen Humanitas 4: 1 ASC. Brigittenau gegen dorf- Prag. Erste Folge der politischen und wirt. schaftlichen Bücherei, Preis K 24.-. Das vorlie Schaffen mehr mit dem Theater verbunden scheint. ihre Werle aus. Unter allen fällt zunächst das Werk( 4: 0), Elektra gegen ASE.,   Simmering 7: 0( 3: 0), gende Büchlein füllt ine Lücke der dem Laien zug Besonderen Beifall fand eine Attualitäten- Film Sigismund Vidbergs auf, dessen musik: Derby, Begrüßung der Flieger, Bressa"" Erotika"( Luftmörder, Dirnen, Am Dirnen, Am Morgen, Straßenbahn gegen Columbia 3: 1( 0: 1), Favorit gänglichen und verständlichen Literatur aus. behandelt in durchaus volkstümlicher Weise die Ge­11. a. m. Weiters hörte man ein Orchesterstück im Panoptikum, Zirkus) Wedekindschen Geiſt atmet. feld gegen Phönizia 3: 1( 1: 0). 2. Klasse: ner AC. gegen Postgewerkschaft 5: 1( 3: 1), Donau­schichte des Sprachenkampfes in den Sudetenländern Suitenſtil für elf Inſtrumente des Italieners Ma. Bernhard Dawnenhirsch bevorzugt ſoziale vom 14. Jahrhundert bis zur Gegenwart und er­lipiero, das etwas zu weich und thematisch zu Motive, seine„ Schmiede“ sind in der Konturfüh. denen Versuchen, die feit 1848 unternommen wor uninteressant war. Jerzy Fitelbergs Serenade rung außerordentlich eindrucksvoll, Izal Fried. für Rundfunk fonnte in allen drei Teilen befriedigen. I änders italienische Stizzen, darunter der aus ben sind, um dieses brennende Problem zu lösen. Demgegenüber ruhte sich das Schauspiel aus: dem Striege befannte Berg Sasso di Stria" sind Der Standpunkt der   Deutschen im alten Desterreich nur die rührigen Kammerspiele des Weinber gleichfalls sehenswert. Aber auch die anderen Künst­ger Stadttheaters brachten eine diesmal überaus geler Sergej Antonov, Nikolajs Puzirebiti, Arbeiterhandball in   Wien. 1. Klasse, Mänderheitsfeindlicher Charakter aufgezeigt wird. Zum wird ebenso freimütig fritisiert wie das heute gel­tende tschechoslowakische Sprachenrecht, dessen min­lungene Aufführung des sympathischen Konver- Juris Ritovski, Alexandra Suta Belcoba sationsstückes von Henri   Jeanson:„ Du, den und Roman Sutan 3 leisten Hervorragendes und ner: ASV. gegen Danubia 6: 3( 2: 1), 3entral Schlusse werden Vorschläge für eine bessere Rege­ich so geliebt." Der unmögliche Titel hat mit dem sympathischen Inhalt wenig zu tun: Marianne Driginelles. Weitunter merkt man den Einfluß verein gegen St. Veit- Gaswerk 5: 5( 3: 4), Elektra lung der Sprachenfrage in der Tschechoslowakei ge­fremder Schule, wie George Gross, namentlich in gegen Straßenbahn 2: 2( 0: 0), Feuerwehr gegen macht, die allerdings nicht sehr ins Detail gehen. verläßt ihren Mann, um mit einem Liebhaber durch der Darstellung sozialer Włotive, aber der Gesamt. Liefing 8: 5( 4: 2); 2. klasse: Normannia geg. Dem Laien kann die Schrift als Einführung in die zugehen, wird verlassen und ergreift einen Beruf, eindrud ist doch, daß hier zum ersten Wale die E- Wert 8: 6, Aspangbahn gegen Fav. AC. 3: 3, Sprachenfrage empfohlen werden. wird Hotelbesigerin; aber es gibt fein happy- end, sie Ichrt nicht zu ihrem Mann zurüd, trotzdem er in ihr Stünstlerschaft eines kleinen, bisher in   Europa fast Gleichheit gegen   Mödling 5: 1, Lehrer gegen Mauer Frauen, Hotel kommt. Das Kleblatt war durch Frau J61, unbekannten Volkes mit ganz originellen Schöpfun- 5: 4, Westbahn gegen Shell 9: 0.­Herrn Korbelář und Plachý mit etwas zu viel gen vor ein internationales Forum tritt. Speziell 1. Klasse: Uran gegen Elektra 4: 4, Straßenbahn Tragik und wenig Humor vertreten. W. L. die Wandteller mit handgemalten volkstümlichen gegen St. Veit- Gaswert 1: 0, Zentralverein gegen Lettischen Motiven verstärken diesen Eindrud. Die spangbabyn 3: 0, BDV. gegen Falfe 3: 0; 2. "   Othello", das vielleicht genialste Werk Verdis, Werke der lettischen Meister sind verkäuflich), eigent. I asse: ASV. gegen   Union 3: 1, Westbahn gegen des Siebzigjährigen Synthese von Italienischer Oper, lich sehr billig, der Preis bewegt sich durchschnittlich Lehrer 1: 0, Tabafarbe ter gegen Fav. AC. 3: 0, Großer Oper und Doujikdrama, fand am Sonntag von 200 bis 1000 K pro Arbeit. Die Ausstellung Normannia gegen Rote Nelke 5: 0. im Neuen Deutschen Theater eine Aufführung, die wurde durch den Gen. Konsul Ed. Strasts eröffnet Zwei neue Astö- Bestleistungen wurden am sich zwvar erfreulicherweise über das zur Zeit herr- und bleibt bis zum 21. Mai geöffnet. 3. R. Sonntag beim leichtathletischen Frauenmeeting des schende Durchschnittsniveau erhob, aber dennoch weit Spielplan des Neuen Deutschen Theaters.   Wiener Zentralvereines aufgestellt. Ucber 1000 hinter dem zurückblieb, was sich als eine der blei Dienstag, 7 Uhr, Maifestspiele, I. Gastspiel von Meter lief Ronay( 3V.) 4: 19.2 Min. und im Weit­benden Erinnerungen an die Aera Stranrer ins Mitgliedern des   Wiener Burgtheaters: Paulus sprung aus dem Stand erreichte Katanasta( ZV.) Gedächtnis geprägt hat. Noch merkt man diesem unter den Juden"( Erstaufführung). Mist 2.25 Meter. Othello", so weit er Choroper ist, an, wie gründ woch( 175-3), 7 Uhr: Amnestie". Donnerstag, lich er seinerzeit studiert worsen ist, wenngleich 7½ Uhr: IV. Philharmonisches Konzert. auch den großen Ensembles jetzt viel an Sicherheit, Freitag( 176-4), 7% Uhr:" Dreigroschen­Reinheit, Wucht und Mitreißendem fehlt. Vollends oper". Samstag, 6 Uhr, Maifestspiele II: Die Sparta Prag spielte Samstag gegen die Tep. aber lassen die Träger der drei Hauptpartien den Meistersinger von   Nürnberg". Sonntag liger und mußte sich mit einem Unentschieden Abstand fühlen, der fünstlerisch zwischen dem Einst( 177-1), 7% Uhr:„ Die Sache, die sich zufrieden geben( 2: 2). Das Spiel wurde von und dem Heute liegt. Nichtsdestoweniger verdient Liebe nennt". Montag( 179-3), 7 Uhr: Das feiten   Spartas ungemein roh durchgeführt, vor allem Fräulein Hanna Kramer, die zum Land des Lächelns". ohne daß der Schiedsrichter, Herr Cejnar(!), scharf

--

fever geg. Germania- Rudolfsheim 1: 1( 1: 0), Felten gegen Graphia 7: 0( 3: 0), Hochstädt gegen  Altona 2: 3( 0: 3), Nußdorf gegen Auto 2: 1( 1: 1), Minerva gegen Ostbahn- Favoriten 4: 2( 1: 1), Re­ford- Sider gegen   Germania- Favoriten 3: 3( 3: 1), Falle gegen   Olympia 4: 3( 3: 1).

Bürgerlicher Sport.

-O

E. St.

VERLANGET UEBERALL

VOLKS ZÜNDER

A.S. I

SOLO

Berausgeber: Siegfried Zaub. Chefrebatteur: Wilhelm Nießner.

ersten Wale die Desdemona sang, ernste Würdigung. Spielplan der Kleinen Bühne. Dienstag: Die eingriff. Teplik war die bessere Elf, trotzdem sie Sier entwickelt sich anscheinend, vorbildlich an sich Sache, die sich Liebe nennt". Mittwoch: mehrfachen Ersatz stellte. Sonntag blieben die arbeitend, eine lyrisch dramatische Sängerin von Die Sache, die sich Liebe nennt". Don- Spartaner gegen SK. Pilsen mit 9: 2 Sieger. Format; Inhalt und Umfang des Tons wachsen, die nerstag: Amnestie". Freitag:„ Bubi und Slavia Prag braucht anscheinend sehr viel Geld, Technit verfeinert sich, edel flingen in der Kantilene die Frauen".( Keine Kulturverbandsvorstellung.) denn die Spieler werden von einem Spiel in das die pianissimi, voll Straft und Feuer stellenweise Samstag: Die Sache, die sich Liebe andere geheßt. Die Goldmark ist ein starkes An- Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Straus. Prag. dramatische Akzente. Freilich gibt die Stimme nicht nennt". Sonntag: ch betrüg dich nur ziehungsmittel" und auf die Gesundheit der Spieler Für den Druch verantwortlich: Otto pakrau " Druck: Rota A.-G. für Zeitung. und Buchbruck, Brog oder noch nicht letzten und größten seelischen Aus- aus Liebe". Montag: Bulla di Bulla". wird gepfiffen. Samstag verloren denn die   Prager Die Beitungsmartenfrantatur wurde von de: Boft. u. Lelegraphen­brud wieder, spricht der Ton zuweilen in den hohen( Reine Bandbeamtenborstellung.) in   Stuttgart gegen   VfB. 1: 2 und Sonntag Diretton mit Erlag Nr. 13.800/ VII- 1930 bewilligt.

"