Nr. 300.

Sport- Spiel

*

Freitag, 25. Dezember 1931.

Seite 11 Körperpflege unterhalten, ohne fich als begehrlicher Pro- seinen Ausführungen noch die sportliche Erziehung Das vorerst für 25.000 Buschauer berechnete Fas­Lage seiner Klasse und die Möglichkeiten zu ihrem Bollsgesundheit. Besonders hob Dr. Altrod in Meter Länge sowie zwei Schwimmsportanlagen. Aufstieg letorier von verbohrten Spießbürgern über die zur Ehrlichkeit und Ritterlichkeit zum adeligen ,, Voll- jungsvermögen dürfte bald nicht mehr ausreichen, da Schulter ansehen zu laffen. menschen" hervor. das allgemeine Sportinteresse in Griechenland   im Eine günstige Gelegenheit ist im Winter auch mer mehr wächst. Heute hat man bei Leichtathletik­

Baden und Schwimmen im Winter. Bringt man gelegentlich das Gespräch auf den für Richtschwimmer und Schwimmschüler gegeben. Arbeiter- Radfahrer wollen die Wiener   Renn- und Fußballkämpfen bereits 10.000 bis 20.000 3- Schwimmsport im Winter, so kann man immer Rönnen sie doch in der schwächer besuchten Schwimm bahn übernehmen. Der Bundestag des Astö wird schauer. Man rechnet in   Griechenland damit, daß hören, wie gefährlich das Baden in der falten Jah- turde viel intensiver von den Funktionären in die im nächsten Jahr im April stattfinden. Als die auf den modernen Sportanlagen auch weit bessere reszeit sein soll. Wohl immer sind die vorgebrach- Schwimmkunst eingeführt werden, als zur Somerste Organisation haben die Arbeiter- Radfahrer be- Leistungen erzielt werden als auf den alten Kampf­ten Gründe gänzlich unzutreffend, und nur aus teszeit in den meist überfüllten Badebetrieb. Wer reits einige Anträge bekanntgegeben, die sie beim stätten mit ihren schlechten Laufbahnen und unzu­einer gewissen Willensschwäche ist die Tatsache her noch nicht die Schwimmerei beherrscht, sollte daher Bundestag stellen werden. Unter ihnen ist jener be- reichenden Ausmaßen. zuleiten, daß den meisten Menschen der, Trieb nach nicht erst im Sommer mit dem Unterricht beginnen, fonders bemerkenswert, der den Wunsch ausdrückt, einem erfrischen, falten Bade außerhalb der heißen sondern die günstigere Möglichkeit in der.„ stilleren daß der Astö die   Wiener Radrennbahn in seine auror Sommertage gänzlich verlorengeht. Vor allem die Zeit" benuten. Verwaltung nehmen möge. Es ist begreiflich, daß Furcht vor einer Erkältung" hält die meisten dem die Arbeiter- Radfahrer diesen Antrag stellen. Die Radrennbahn wurde nicht von der Gemeinde   Wien auf besonderen Wunsch des Askö, der aus diesem Grunde nicht nur die Haftung für die Baukosten übernahm, sondern sich überdies verpflichtete, diese zurückzuzahlen. Die bürgerlichen Radfah­ter haben bisher für die Rennbahn nicht mehr ge­geben als eine Unmenge Ratschläge, wie man das und jenes besser machen könnte. Daraus können sie also sicher nicht irgendwelche Ansprüche auf die Rennbahn ableiten.

Schwimmbade jern. Wie verkehrt das ist und ge- Bei Schmerzen in Gelenken u. Gliedern, gebaut, sondern durch die Stadionbetriebsgesellschaft

rade die ungenügende Abhärtung ständige Erkältung und„ Sichkrankfühlen" nach sich zieht, fann jeder be­stätigen, der auch im Winter seinen Wassersport be­

treibt.

Vielen läuft geradezu eine Gänsehaut über, wenn sie auch nur an das falte Wasser denten. Das bel ist diese Vorstellung gänzlich abwegig; denn die Schwimmhallen sind„ mollig" geheizt, im richtigen Verhältnis zur Temperatur des Schwimmbades. Nur scheinbar ist die Temperatur des Wassers im Winter niedriger; denn sie ist mit 19 Grab im Durchschnitt immer noch höher als im Sommer.

Vor allem ständige und fräftige Bewegung im

Schwimmbad. Rie das falte Bad, sondern das zu

Sonntag, den 27. Dezember, um halb elf Uhr vormittags im Kino„ Bejeda",   Prag II, Smečka- Gaffe Sowjetfilm 29

Rheuma, Gicht und Jachias wirken Togal­Tabletten rasch und ficher. Togal scheidet die Harnsäure aus. das verheerende Gift im menschlichen Körper, beshalb wurden felbft in veralteten Fällen, in denen andere Mittel ver­jagten, mit Togal überraschende Erfolge erzielt. Unschädlich für Magen, Herz u. a. Organe. Wenn mehr als 6000 Aerzte dieses Mittel emp­fehlen, fönnen auch Sie es vertrauensvoll fau­fen! Besorgen Sie sich in der nächsten Apotheke Togal. Wo nicht erhältlich, dann direkt bei Brauners Apotheke Bum weißen Löwen,  Prag II., Přitoph 12.

Sport und Sittlichkeit.

Aufschwung des Arbeiter- Eishockeys in Defter

Es war ein Jahr der Bestleistungen. In ab­gelaufenen Jahre haben die Arbeitersport­ler von den insgesamt fünfzig Bestleistungen, die in   Oesterreich geführt werden, 37 ber. bessert. Von diesen wurden 27 von Sportlern und 10 von Sportlerinnen erzielt. Auch vier Darüber sprach in fesselnder Weise vor einer neue Weltbestleistungen wurden aufge jehr großen Interessentengruppe im Auftrage der stellt, und zwar je zur Hälfte von Sportlern und Ortsgruppe   Leipzig der Deutschen Gesellschaft zur Sportlerinnen. Bekämpfung der Geschlechtsfrankheiten Professor Dr. Altrod. Einleitend begründete er zunächst die Ursachen des gewaltigen Aufschwunges der   Turn- reich. Das Eishodeyspiel findet unter den öfter­und Sportbewegung seit Kriegsende und wies dann reichischen Arbeitersportlern immer größeren An­Mit einleitendem Vortrag( tschechisch) an Hand von treffenden Beispielen nach, wie jahr. lang. Noch vor wenigen Jahren waren in dieser über sibirisches Gefängniswesen. mundertelang die Pflege des Leibes hinter der des Sportart die Bürgerlichen tonangebend, heute wer­Vorraum des Kino: Wandzeitung und Geistes zurüdstehen mußte. Diese einseitige Ver- den sie bald eingeholt fein, denn die Zahl der ausländische Filmzeitschriften. Nume- standeskultur sei munmehr abgelöst worden durch Mannschaften, die sich mit Eishodey befassen, wächst rierte Karten á 3.- Kronen im Vorvers eine neue Richtung, in der Seele und Körper gleich von Woche zu Woche. Wie berichtet wird, gibt es Tauf: Odeon,   Prag II., Jungmannstraße berechtigt sind und nicht mehr zu trennen feien, derzeit schon 32 Arbeiter- Eishockeymannschaften, und und an der Kino- kasse. Dann tam Professor Dr. Altrock auf die ethischen weitere Neugründungen werden noch erwartet. und sittlichen Werte des Sportes zu sprechen und Großzügige Sportförderung in   Griechenland. erläuterte flar und anschaulich, von welchem großen Die griechische Regierung ist bestrebt, den Sport

8nchthaus in Gibirien".

Centralbank der deutschen Sparkassen

in der Čechoslovakischen Republik.

Hauptanstalt:   Prag II., Bredauergasse 14.

Zweigniederlassungen:  Aussig,   Brünn, Eger,   Jägerndorf, Reichen­  berg, C. Teschen,   Trautenau,   Troppau. Die Bank der   deutschen Sparanstalten und Gemeinden.

1008

KINO- PROGRAMM

vom 25. Dezember bis 31. Dezember 1931.

Wran- Urania- Kino

Cinziges deutsches Kino   Prags.

2976

Tel-0.129

Beste Unterhaltung beim neuesten Herrm.- Thimig- Lustspiel

,, Mein Freund, der Millionär❝ ( DER STROHHUT SEINER MAJESTÄT). Ein besonders anmutig- liebenswürdiger Film mit   Thimig, Tiedtke, Lieselotte Schaack. Ab Freitag um 2, 4, 6 und viertel 9 Uhr.

Wo verkehren wir?

lange Serumstehen mit aufkommendem Frostgefühl Nutzen die Leibesübungen besonders in den Buber mit allen Mitteln zu fördern. Das Ministerium Café„ Continental",   Prag, Graben

bewirkt die Erkältung. Freiübungen am Bassin- tätsjahren sind. Durch das gemeinsame Tummeln für Volksgesundheit hat große Summen für die rand sind sehr zu empfehlen. Kräftiges Frottieren auf den Sportplähen set der Begriff der Scham Hebung des Sports in der Provinz und auf dem des Körpers und, wenn Gelegenheit dazu ist, zwed- gegen früher ein ganz anderer geworden. Die so Lande bewilligt und widmet auch dem Ausbau der mäßige Massage nach dem Bade, steigern den an sich viel berpönten Refordleistungen hätten wiederum Sportplätze im ganzen Lande größte Aufmerksam­trägen Blutkreislauf und bewirken einen regeren das Gute, daß sie den Sportler dazu zwingen, in feit. Eine der größten. Sehenswürdigkeiten ist das Stoffwechsel, Wird die Uebungsstunde eines Ver jeder Beziehung höchst enthaltsam zu leben. Das neuerbaute Stadion in   Athen auf dem eines, der in der glüdlichen Lage ist, am Orte ein freiwillige Verzichten und Unterordnen im Sport Boden des alten Velodroms von Nen- Phaleron. Hallenbad zu haben und es benüßen fann, regel- sel somit von großem sittlichen Wert sowohl für den Das Stadion enthält neben einem Fußballfeld und mäßig bejucht, dann wird mit der Zeit das einzelnen als auch für die Staatsgemeinschaft und einer Rundbahn eine gerade Laufbahn von 200 Schwimmlad zu einem unentbehrlichen Bedürfnis, und die so bewirkte Abhärtung des Körpers be­[ chränkt die Möglichkeit der Erkältung und des Kranfwerdens auf ein Minimum.

Welch ein Hochgefühl gesteigerter Lebensfreude ist es, wenn man nach der Uebungsstunde durch die winterliche Abendluft seinem Heim zustrebt. Ein angenehmes Wohlgefühl überrieselt den Körper, und nicht nur die Lungen, auch sämtliche Hantporen trinken fich jatt an der ozonreichen Winterluft.

Für den Arbeiter der Hand und des Kopfes sollte es daher keine Frage darüber geben, ob er Schwiramsport neiben soll; denn Schwimmen ver mitielt ihm ja demnach die Voraussetzungen zur Erhaltung feiner Arbeitskraft im stärksten Maße. Auch in welchem Verein er die Uebungsstunde be­fucht, dürfte eigentlich keine Frage sein: Nur in einem Arbeiter Turn- und Sportver ein. Dort findet er genügend Gelegenheit, die Kunst des Schwimmens zu erlernen. Dort wird er nicht zurüdgesetzt vor irgendwelchen„ Kanonen". Er kann sich mi: gleichgesinnten Gefährten über die

das Heim des flafenbewußten Arbeiters gehört d. Zentralorgan.

der   Deutschen fozialdemokr. Arbeiterpartei „ Sozialdemokrat  

ELBE

99

Billiger Neujahrsabverkauf

Skianzüge für Kinder, Knaben und Mäd­chen von Kč 240-, Skihosen in allen Größen von Kč 95, Jünglingsraglans u. Mäntel von Kč 250-, Kindermäntel von Kč 180-, Knickerbocker von Kč 85-, Lumberjacken von Kč 90-.

Schutzmarke

„, Hirich“,

Gastwirtschaft

LIDOVÝ DŮM

( Gen. Wilhelm Opatrn

Tiglich PRAG II., Hybernská

Konzert.

Original

Nr. 7.

Hid, Pra Pilsner Bier

Železná 14.

978

Verlangen Sie in jeder Verkaufsstelle des Konsumvereines SELCHWAREN der Firms HEGNER& Cle..   PILSEN

Selchwaren der Fa. HEGNER& Cle.,   PILSEN SIND DIE ALLERBESTEN T

Lebensversicherungsanstalt A.-G. Schadenversicherungsanstalt A.-G. 81

Telephon 36187. Telephon 25118, 32714

in   Prag I., Národní 27

( im eigenen Hause)

Er- und Ablebensversicherungen Unfallversicherungen

Aussteuerversicherungen

Rentenversicherungen

Erbsteuer versicherungen, sintliche mit u. ohne ärztlicher Untersuchung Heimsparkassenversicherungen Feuerversicherungen

Einbruchversicherungen MOD

Haftpflichtversicherungen

Automobilversicherungen Transportversicherungen Maschinenbruchversicherungen Glasbruchversicherungen Private  

Krankenversicherungen

bei freier Aerztewahl

1420

Vertragsanstalten großer   deutscher Verbände u. Körperschaften. Vertretungen in allen größeren Staaten!

Auskünfte kosteblos sowie unverbindlich!

aus der

Ersten Pilsner Actienbrauerei

und zwar:

АЯ

( Gegründet 1869)

AS10° Schank-, 12° Lager- und

12° dunkles Senatorbier

n Gebinden u. Flaschen lie fert für alle ihre Verkaufsstellen die

GEC

1378

Produktions- und Großeinkaufsverband für Erwerbs­und Wirtschaftsvereinigungen r. G. m. b. H.,   Prag.

187

perausgebet Stegizeb 4

ebate at: Wilhelm Rizuet Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strang. Brag. Bras. Die Beitungsmarientiantatus urbe Zelegraphenderetion mit Erlas R 13.800/ VII/ 1930 bewilligt Drud: Rota 8.-G. für Zeitung und Buchdrud,   Prag. Für den Drud verantwortlich: Otto Golit, halbjährig Ko analabria Kd 102.3afenate weben laut Keris billik besednet. Beleza Cialhaltungen Beidzaglaj, Rüdfiellung von Staaftripes esfolat mus bei Gjenbung der Steurmatten, Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Beaug durch die Bot monatid Ke 16.- wierteljährlich Kö( 8