Seite 6

PRAGER ZEITUNG

Betrügerische Sammelaktion. Die Poſt- und Telegraphen Direktion in Prag   teilt mit: In die sen Tagen werden die Prager   Telephonteilnehmer von zwei bisher unbekannten jungen Leuten mittle­ter Statur besucht, die sich als Angestellte des Tele­phon- Rechnungsbureaus ausgeben und Geldspenden einheben. Da derartige Aktionen den Postan­gestellten verboten sind, ist es flar, daß es sich um Betrüger handelt, die der Polizei übergeben werden jollten.

Kunst und Wissen

„ Faust“

,, Sozialdemokrat"

weise nicht nur im Dorfe herumlaufen- ist am Schlusse auch etwas anderes, als er zu sein glaubte. Der um seine rassenreine Abstammung betro gene Hitlerführer und der um seine proletarische Ab­stammung durch Mutterſünde gebrachte Sowjetkom missär, sie beide verfallen am Schlusse dem Bauber der trägen polnischen Landschaft, die alles in Dunst hüllt; nur der polnische Gutsherr findet in sich die Merkmale aller Rassen. Herr K ar en spielt den Nationalsozialisten. Hans von Stuck   mit Betonung des Glaubens an alles Reinrassige, wodurch die land läufigen jüdischen Merkmale dann stärker hervortre ten. Herr Pr i ch a gab dem Sowjetkommissär die richtige Zurüdhaltung und Frau Vrchlická der poetisch angehauchten alten Jungfrau Geschmack und heitere Note. Herr Vydra bot die ganze Stala feiner Kunst auf, um den polnischen Edelmann, durch Bon môts die Rassentheorie zu Boden schla­gen zu laſſen.

-

Dunst.

Eine

Oberaus wirksame Brova.

ganda ift beute dem modernen Gefchäftsmann in der

Anzeige in die sand gegeben. Ste wirt am meisten in Blät lern der organ. Arbeiter und

arbeitet

für ihn, ohne daß er grohe

auslagen bat und das wichtigste Erfola bat fie immer!

Donnerstag, 14. Juni 1934. Nr. 187

Der reiche Heilmittelschatz( Eisenmineralmoor, Mineral- und Glaubersalzquellen) des Weltkurortes.

FRANZENSBAD  

bringt bei Frauen- u. Herzlelden, Gicht, Rheuma, Magen-, Darm-, Leber- und Stoffwechselkrankheiten, Diabetes, Erkran­kungen der Niere und Harnorgane, des Blutes und der Nor­ven tausendfach erwiesenen Hellerfolg.

Kurzeit 1. Mai bis Mitte Oktober.

Auskünfte und Prospekte durch die Kurverwaltung.

Aus der Partei

2368

In der Inszenierung Friedrich Hölzlins und mit den Dekorationen der Aufführung aus zu verantworten. Im Vorjahr suchte er eine aus derle Frib, Kosten, 4: 02.5; 6. Kobek- Tischau 3:26; dem Goethejahr ging der erste Teil" Faust" in Der Autor weiß die Einwirkungen der auftau- hälterin. Es meldete sich eine Frau, der er ver- 7. Göß Siegfried 3:10; 8. Dürschmann- llbwik 2:58 Szene. Es ist schwer zu sagen, woran es liegt, chenden Bewegungen auf die gedankenlosen Hirne gut ſprach, sie nach Abschluß seiner im Zuge befindlichen Min. 5- Kilometer Tempofahren der Motorrad­daß in der zweiten Hälfte der Aufführung die zu veranschaulichen. Daß sich aber Polen   für ein Ehescheidung zu heiraten. Die Frau lich ihm im fahrer( 25 Stundenkilometer): 1. Richter- Komotau Gretchentragödie alles andere über- Sanatorium für diktaturenmide Menschen eignet? Vertrauen auf dieses Gheversprechen 1000 Kč, 3.5 Strafpunkte; 2. Haufe- Turn 23; 3. Hart- Turn schattend in den Vordergrund tritt, menschlich er­m. i. worauf er verschwand, ohne das Geld zurüdzu 34.5; 4 Schiller  - Wteln 46.5 Strafpunkte; Kugler zahlen. Saaz   in der zehnten Runde aufgegeben. schütternd in der ureinfachen Tragik des Mädchen­Morgen, Freitag, 9 Uhr, Nachtserenade im Für- Die Verhandlung war natürlich geheim. schicksals. Von der Problematik des" Faust" bleibt stenberg- Garten! Programm: Mozart  : Bläserfere Die Geschworenen bejahten hinsichtlich des wenig bestehen, Faust selbst wird beinahe zur Ne­nade in Es- dur; Mendelssohn  : Drei Stücke aus Baters mit Einstimmigkeit fämtliche Schuldfragen. benfigur. Zum Teil mag der Faust des Abends, „ Sommernachtstraum"; Richard Strauß  : Bläser Die angeklagte Minderjährige wurde mit elf Stim Herr Ewald Balser   vom Burgtheater, die serenade; Johann Strauß  : Walzer Künstlerleben"; men des Verschuldens der Blutschande schuldig er. Schuld an der Verschiebung des dramatischen Smetana: Furiant. Dirigent: Széll  . Einheitspreis: fannt. Gleichzeitig aber bejahten die Geschworenen Schwerpunktes tragen. Er spricht die Rolle, als Kč 10.-, Abonnenten nur Kč 5.- Verkauf an mit zehn Stimmen die Zusatzfrage auf unwidersteh wäre sie aus einem modernen Konversationsstück der Theaterkasse täglich! lichen Zwang. übernommen und läßt in den Gretchenszenen wenig„ Tristan und Isolde  " mit Anny Konczni von der faustischen Tragik selbst ahnen. Zudem von der Berliner Staatsoper und Kammerfänger wirkte das Kostüm, das Herr Balser trug, Gotthelf Pistor   am 21. Juni. eigenartig genug. Man muß nicht gerade historisch stilechten Kostümen das Wort reden, aber dieser glatirasierte junge Mann mit dem weiten Hals­

Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Donnerstag, den 14. Juni, halb 8 Uhr: Die Blume von Hawai  , volkstümliche Vorstellung,

Das Mädchen wurde demnach freigesprochen. Der Vater wurde zu fünf Jahren schweren und verschärften Kerkers verurteilt. rb.

ausschnitt und dem Spizenvorstoß am schwarzen A. Freitag halb 8 Uhr: Straßenmusit. Der Kindertag in Prag  

-

1. 9: Nachtserenade im Fürsten­berggarten. Samstag halb 8 Uhr: Der Sonntag hals 8 Uhr: Die ato biner, B2. Leusche Susanne, A. A.( Alle Vorstellungen bis auf Sonntag, den 17. d. M. finden im Rahmen des Prager Frühling statt.)

Wams wirkte bei flüchtigem Hinsehen wie eine Dame. Von dem ehemals gerühmten Sprechstil des Burgtheaters, der ja längst mehr Sage als Wirklichkeit war, ist anscheinend unter der starken Hand des autoritären Herrn Röbbeling wenig mehr übrig geblieben. Herr Balser mindestens Spielplan der Kleinen Bühne. Donnerstag verschludt ganze Verse, flüstert andere und sagt 8 Uhr: Lady Windermeres Fächer. sprichwörtliche Sentenzen so nebenbei, daß sie ge- Freitag 8 Uhr: So- rud, Bankbeamte und freier rade dadurch nicht vielleicht organisch und unauf- Verkauf. Samstag 8 Uhr: Wo war ich dringlich, sondern nun erst recht als 3itat" heute Nacht?, Erstaufführung.( Alle Vor­wirken. stellungen bis auf Samstag, den 16. d. M. finden im Rahmen des Prager Frühling statt.)

Ein weit stärkerer Eindrud war der Mephisto des Herrn Valt. Von der glatten Dämonie war hier nur das Symbol, die rote Hahnenfeder, ge­blieben, sonst aber war der ganze Kerl, nicht nur in Farbe des Kleides, aus Lehm gemacht, irdisch, naturwüchsig. Auch Valt behandelt die Knüt­telverse sehr eigenwillig, aber er steigert die Wir­fung, seine Sprache ist wie die Figur selbst aus einem Guß.

Ergreifend war das Gretchen der Frau Carola Behrens und man bedauert nun um so mehr, daß dieſe Künstlerin nicht wieder verpflichtet wurde. Auf der Prager   Bühne ſtand seit Sonit Rainer lein so rührendes Gretchen. In den Liebesszenen und in der Folge der Reueszenen

war sie gleichermaßen echt.

Als Marthe Schwertlein gastierte Frau Frant. Sie legte starte Farben auf, betonte das

Groteske in der Mimik mehr als gut und war im Tonfall nicht ganz frei vom Einfluß des Sprechstücks, wo es an der Grenze des Jargon­ſtücks hält.

Interessant war die Here Walter Taubs, sehr nett das Lieschen des Frl. Til den, gut gesprochen die Stimme des Herrn ( Deme 1). Im großen ganzen eine befriedigende und, wo die Behrens auftrat packende, wo Valt auf die Bühne kam überaus ſeſſelnde Aufführung. Das gut besuchte Haus nahm fie beifällig auf. Hoffentlich ermuntert das die Bühnenleitung, im nächsten Jahr das klassische Schauspiel mehr zu pflegen als heuer. E. F.

Ständetheater  

-

-

Gerichtssaal

-

findet am Sonntag, den 17. Juni, auf dem Pohořelec( also nicht in Zbraslav!) statt. Beginn um 2 Uhr nachmittags.

Im Festprogramm: Radioübertragungen, turnerische Vorführungen, Sprech- und Ge­fangschöre, Ansprachen, Kinderspiele.

Es nehmen alle deutschen proletarischen Organisationen Prags   an dem Kindertag

teil.

Jugendbewegung

Sozialistische Jugend, Kreis Prag  . Heute, 8 1hr im Parteiheim: Funktionärarbeitsgemeinschaft. Refe rent Genosse Jaksch.

Der Film

Des Kaisers Wort

-

Das Interessanteste, nein, das einzig In­teressante an diesem französischen   Film ist das Wie­dersehen mit Pola Negri  , die, als Erscheinung noch immer eindrucksvoll, in Augenbliden stummen Spiels und in Soloszenen an ihre ruhmreiche Ver­gangenheit erinnert. Der Film aber, in dem sie spielt, erinnert allzuschr an die Kientopp"-Drama it jener Tage: ein historisches Schauspiel, das mit Kostümen, Tänzen und höfischer Herrlichkeit aufwar­tet und diese Ausstattungsstüde durch eine schwül­ſtige Handlung von Vaterlandsliebe und Verschwö rung, bon großer Leidenschaft und galantem Aben­teuer zusammenhält. Der Regisseur Gaston Ra­ vel   hat weder die Handlung spannend noch die Pa rifer Welt des zweiten Kaiserreichs fesselnd gestalten fönnen. Und die Schauspieler: ein bari virbelnder Monsieur

Sport• Spiel• Körperpflege ficut Rozenbera als Napoleon III.  , eine leer

Radsport- Meisterschaften in Saaz  

―eiz­

lächelnde Madame Lafayette   als Kaiserin Eugenie  und ein eindrudsloser Jüngling namens Willm als Langjährige Blutschande Partner der Negri machen den altertümlichen und Der 1. Kreis des Aruf veranstaltete am 9. und unbeholfenen Film vollends langweilig. Man ver­mit der minderjährigen Tochter 10. Juni in Saaz   ein Streistreffen, aus welchem An- mag nicht einzusehen, warum man ihn spielt, wäh laffe die reismeisterschaften in allen rend andere französische   Filme wie die ,, Misérables" Fünf Jahre schweren Kerkers. Die lette Radsportarten ausgefahren wurden. Die nach Victor Hugo  , der ,, Crainquebille" nach Anatol Berhandlung des Schwurgerichts. Veranstaltung litt durch das Zusammentreffen mit France, die Estimos" von Van Dyke, der Pabst Brag, 13. Juni. Von der heutigen Schwurge- dem Atus- Sindertag in Tepliß- Schönau und dem Film Von oben nach unten" und der Liliom" richtsverhandlung, der letzten der Sommersession, Wehrtage in Komotau  . Trotzdem gestaltete sich das Film von Fritz Lang   hierorts noch unbekannt sind. darf nur sehr wenig berichtet werden; nicht einmal Treffen in technischer Beziehung zu einem vollen Er- Im Vorprogramm kann man zum ersten Male alles das, was nach der geheimen Verhandlung durch folg. Am Samstag eröffneten die Wehrsportler die eine Brobe der neuesten amerikaniſchen& arb das öffentliche Urteil bekannt wurde. Denn eine der Bettkämpfe, denen sich jene im Reigen- und Kunst- film- Mode betrachten: eine gezeichnete Mär­hauptbeteiligten Personen iſt ein siebzehnjäh- die Rennfahrer um die Kreismeiſterſchaft im Stra Sie beweist nichts für die realistischen Möglichkeiten fahren anschlossen. Am Sonntag morgens starteten chengroteste, halb Bilderbuch und halb Midy- Maus. riges Mädchen, also eine Jugendliche im Sinne des Gesezes über die Jugendgerichtsbarkeit. Glödner( Neudet) und Juſt( Krochwiß) zum Verwendbarkeit der Malerei für den Film. Wahr­Benrennen. Dieses Rennen gewann dadurch, daß des farbigen Films, aber sie überzeugt von der Solche jugendliche Personen genießen nach dem Ge- Start erschienen waren. Damit lam dieses Rennen scheinlich ist hier eine neue Gattung der Filmkunſt setz eine Ausnahmsstellung gegenüber gewöhnlichen einer Ausscheidung um die Bundesmeisterschaft gleich. im Werden. Angeklagten. Die Berichterstattung über solche Pro- Just gewann das Rennen sicher. Glöckner gab zesse muß nicht nur die direkte Namensnennung des zirka 30 Meter vor dem Ziele auf. Als Zweiter Jugendlichen vermeiden, sondern auch jede nähere tam Schönfelder( Stomotau) als erster Fahrer Bezeichnung der Familienverhältnisse, örtliche Um aus dem 1. Streise ein und wurde dadurch Kreismei stände und andere Tatsachen, welche Rückschlüsse auf ster 1934. In fleinem Zeitabstande folgten den die Person des jugendlichen Täters ermöglichen fönn Mennfahrern die Leistungsprüflinge über die gleiche ten. Das Gesez fennt auch in solchen Fällen nicht die Strede. Auf dem Sportplaße begannen hierauf die Unterscheidung nach Verbrechen, Vergehen Wettbewerbe im Langsam- und im Tempofahren der und lebertretungen, sondern bezeichnet das Motorradfahrer. Die Wettkämpfe wurden mittags Dr. Zdeněk To bolta, der bereits eine Reihe be­Delikt stets nur als" Verschulden". Als Strafe durch den Festzug unterbrochen. Danach brachten die wird auch nicht& erter und Arrest verhängt, neuen Streismeister im Saalradsport Sonder- und deutender Darstellungen aus der neueren tschechi sondern„ Berschließung". Natürlich gelten Werbevorführungen; eine zahlreiche Zuschauermenge ſchen Geſchichte veröffentlicht hat- von ihm ſtammt auch andere Straffäße und Strafvollzugsvorschriften. verfolgte intereſſiert die Darbietungen. Dann traten die beste Darstellung der Anfänge der tschechischen die Radballer in Aftion. Komotau   festigte auch Arbeiterbewegung sowie eine Geschichte der tsche­Angeklagt waren also vor dem heutigen Schwur­gericht eine 17jährige Jugendliche aus einem Dorf| meistertitel fielen diesem Vereine zu. Auf der Straße umfangreiches, mehrbändiges Werk über die tsche­weiterhin seine führende Stellung. Beide Kreis- chischen Politik im Weltkriege läßt soeben ein und ihr Vater, ein 45jähriger Kutscher. Die Anklage starteten währendessen die Rennfahrer zum 1- Stilo- choslowakische Politik von 1848 bis zur Gegenwart lautete für das Mädchen auf das Verschulden meter- und 10- stilometer- Fliegerrennen. Beide erscheinen. Der erste Band behandelt die politische der Blutschande, für den unnatürlichen Vater Rennen gewann Schönfelder( Stomotau), der auf die Verbrechen der Blutschande, der sich damit alle drei Meistertitel holte. Notzucht durch Geschlechtsverkehr mit einer Min­derjährigen, des Betruges, der versuchten Ver= lei tung aur falschen Zeugen aussage

Die Ergebnisse im Saalsport.

-

-

Literatur

Tschechische Geschichte

Der Leiter der Prager   Parlamentsbibliothel

Madball( Kreismeisterschaft): Nomotau gegen Wide bildet die Schilderung der tschechischen Politik

Reine Raffe Uraufführung eines Lustspiels von A. Slonimský im Geschichte der tschechoslowakischen Nation von 1848 bis 1860, der zweite die Zeit von 1860 bis 1879 Den Heiterkeitsausbrüchen und den durch wie­und der soeben erschienene dritte Band die Epoche derholtes Beifallsflatschen unterbrochenen Ertempo­Vierer Schulreigen: Schülerinnen: Ud- von 1879 bis 1891.( Politické dějiny   českoslo­res nach zu schließen, hat das tschechische Publikum und der leichten Körperverlegung. wit 53 Punkte; Schüler: ldwip 56.5 Punkte; venského národa od r. 1848 až do dnešní doby. die etwas derb und start aufgetragenen Weltanschau- Veranlassung zu dem Verfahren hat die Anzeige Sportler: Turn 54.5 Punkte.- Vierer- Einrad­ungsbestrebungen wohl verstanden, die da von der der jugendlichen Angeklagten gegeben, die ein schreck- reigen: Eichwald 63.9 Punkte. Dil III, část 1. Praha 1934. Nákladem ,, Česko­Einer- Kunstfah­Bühne in dem zeitgemäßen Stück des polnischen liches Bild der Verkommenheit entrollte. ren: Schüler: Udwip 8.99, Brür 5.17 Bunfte: slovenského Kompasu  ", Smíchov  , Plzeňská 79. Wutors flangen. Der rötlich- blonde Hitlergruppen­führer Haus von Stud, der nach Polen   fommt, um Jahre alt war, verging sich ihr Vater, der mit fahren: Schüler: Stosten 12.22, Brür 9.45; auf: gründliche Beherrschung des Stoffes, flare Dar­Im April 1929, als die Tochter I a um zwölf Jugend: Kosten 12.40 Puntte; Sportler: Preis Kč 50,-). Der letzterschienene Band weist Turn 14.19, Kosten 13.27 Punkte. Zweier- Sunst- alle Vorzüge der früheren Geschichtswerke Toboltas seine rassenreine Abstammung väterlicherseits zu fu- seiner Frau in unglücklicher Ehe lebte, zum ersten Sportler: Kosten 17.06, Brür 9.57, Kleinaugezd stellung, kritische Würdigung der Geschichtsereig chen,( die arische Mutter und auch Großmutter mal an ihr. Seit Juli 1930 unterhielt er dann ein 8.55 Punkte.- Gruppenkunstfahren( Sportler): nisse, treffende Charakteristik der wichtigsten be­mütterlicherseits stehen fest), findet den gesuchten regelrechtes Verhältnis mit ihr, das Vater in dem etwas start rotblonden jüdischen Mül- jahrelang dauerte. Er mißhandelte dabei das Kind Kosten 15.98 Punkte. Zweier- Radball( Kreismei ler Roſenberg wohl verſtanden nicht von Rosen- auf die brutalſte Weiſe, teils um sich seine Tochter handelten Persönlichkeiten. Den Inhalt des Ban sterschaft): Turn gegen Komotau   0:11. Dreier­berg. Und mit diesem Vater auch das Ende seiner durch Angst gefügig zu erhalten, teils weil er sie mit Starriere im Hitlerreiche, die er durch strammes We­strit 4: 1. zur Zeit der Regierung Taaffe  , da die Alttschechen geradezu frankhafter Eifersucht verfolgte. Eine sen und überlaute Deflamation des nationalsoziali­Die Resultate im Straßensport. das Fernbleiben vom Abgeordnetenhause, das sic stischen Wörterbuches veranschaulicht. Im Mittelpunkt juchtsanfall mit einem Bügeleisen ein Bei­Nachbarin erzählte z. B., daß er ihr in einem Eifer­20 Kilometer- Rennen: Jugend: Richter- Ko= durch sechzehn Jahre betrieben hatten, aufgaben, des Stückes steht ein finanziell herabgekommener polnischer Gutsherr, der den Grafentitel nicht be= chen ins Gesicht brennen wollte, um die motau 32:35 Min.; Sauptklasse: 1. Just- und den Ausgleich von Deutschen   und Tschechen   von nüßt ein metaphysischer Edelmann, der seine Dorfburschen abzuschrecken, die sich an das Mädchen 31:11; 3. Großmann- Komotau   31.12; 4. Draf- o- tereffe erweckt die Darstellung der Anfänge der Strochwitz 31:10 Min.; 2. Schönfelder- Komotau   1890, die sogen. Punktationen. Nicht minderes In­Startoffeln den Arbeitslosen aus der Stadt schenkt, heranmachten. Schließlich hielt es die inzwischen 17 weil der Verfaufspreis die Ausgrabungskosten nicht Jahre Gewordene nicht mehr aus und erſtattete die Fahrer aufgegeben. 10- kilometer- Fliegerrennen: wie der tschechischen Bauern und des Einflusses der motau 31:13; 5. Fliescher- Ratsch 31:17 Min. Drei selbständigen Partei der tschechischen Arbeiter so= dedi und der ſeine Dorfbauern mit dem Kopfen Anzeige, ungeachtet deſſen, daß sie sich damit ſelbſt 1. Schönfelder- Komotau   10:26; 2. Rudolf- Wistrit Realisten auf die tschechische Politik. Plaſtiſch tritt seiner Peitsche duckt. Einen ihm zu Gast von der vor das Gericht bringen mußte. 11:22; 3. Fleischer- Matsch) 11: 22.5 Min. Ein die Charakterisierung der Persönlichkeiten Masa­Regierung angebotenen sowjetrussischen Kommissär Als man den üblen Vater in Haft nahm, ver- Kilometer- Fliegerrennen: 1. Vorlauf: Großmann­läßt er sich nicht aufdrängen, empfängt ihn aber in suchte er, einen Bellengenossen anzustiften, Stomotau; 2. Vorlauf: Schönfelder- Komotau  ; End- ryfs, Kaizls, Bráfs, Kramářs u. a. hervor. seinem Schloſſe, obwohl der Kommissär der Sohn die Schuld auf sich zu nehmen. Wegen dieser lauf Schönfelder.-100- Meter- Langfamfahren: 1. Es ist zu wünschen, daß der Autor sein Weif, einer jüdischen Sändlerin aus dem Dorfe und ne- Sache wurde er der versuchten Verleitung zur fal- Richter- Komotau 3:47 Min.; 2a. Enderl- Komotau das für die Geschichte der Zeit, die darin darge­benbei sein eigener ist. Dieser etwas wunderliche, schen Beugenaussage angeflagt. Dann hatte er sich 4:23; 2b. Niederle Josef, Sosten, 4:23; 3. Dieß ſtellt wird, grundlegend sein wird, bald vollendet. ironisierende Lebemann- deffen Kinder haufen- noch unter einer gewöhnlichen Betrugsartlage Kosten 4:15; 4. Baumgartl- Neudet 4:08; 5. Nie­Bezugsbedingungen: Bet Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post monatlich Kč 16.-. vierteljährig Kč 48 halbjährig Kč 96.-. ganzjährig Kč 192.-.- Inserate werden laut Tarif Rüditellung von Maniskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Beinungsfrankatur wurde von der Post- und Telegraphen direktion mit Erlag Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Druderei: Orbis" Drud. Verlags- und Zeitungs- A.- G.. Prag.

billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß.

-

-

-

-

E. St.