Ccite 6

PRAGER ZEITUNG

,, Sozialdemokrat"

|

brechergesellschaft die doch noch erschienenen Gäfte bewirtet, worauf am Ende alle vor dem Polizei­fommissar erscheinen, der als Freund des Advokaten zuvor mit dessen Frau heftig geflirtet hat, das flottesten und tollsten Burleskenstil annehmbar zu ist so handgreiflich nwahrscheinlich, daß es nur im inszenieren gewesen wäre.

-

-eis­

wollte den Sekretär trots ſeines Ausweiſes und ten ausweichen. Der Wagen Iam auf dem glatten Kunst und Wissen

Mittwoch, 10. April 1935. Nr. 85

Rasch hilft

bel Schmerzen

in den Gelenken, Glie­dern, bei Kopf­schmerzen und Erkältungen

Togal

Wirkt prompt

Machen Sie einen Versuch mit Togal, Sie können sich viele qualvolle Stunden ersparen. Togal bringt Ihnen Linderung selbst in veralteten Fällen. In allen Apotheken. Preis Kč 12-.

Das Leichenbegängnis des Abg. Rudolf Better, der an diesem Tage geheiratet hatte, samt Jaroš findet am Mittwoch, dem 10. April, um dessen eben angetrauter Frau vom Hochzeitsschmaus 16 Uhr vom Trauerhause in Řež bei Roztoky heim. Der Herr Bankier fuhr nach Aussage der Zeu­Aber der tschechische Film des Regisseurs Vla­statt. Die sterblichen Ueberreste werden nach gen mit einer Geschwindigkeit von achtzig dimir Majer ist weder flott noch toll geworden. Kilometern durch die Poděbradova Prag überführt, wo Donnerstag, den 11. 03., in Bifo v. Betrunken war er nach dem Ergebnis Er zieht die heiter sein sollenden Vorgänge mit unt 15 Uhr, im Neuen Krematorium die Ein- des Beweisverfahrens nicht. Er wollte also offen Länge, und da mit Ausnahme der temperament­und Wiederholungen in die äscherung stattfindet. bar ,, bloß" seine Lenkergeschicklichkeit produzieren und vollen Trude Großlicht auch die Darsteller nicht Kellnerjungen sind bis zu 14 Stunden im seinen jungbermählten Vetter samt Frau im Bliz die erforderliche Laune aufbringen, ist das ganze Dienst! Dieser Tage wurde eine Kontrolle im augstempo heimbefördern. Die Jungvermählten wer- nicht lustig, sondern öde ausgefallen: feine aus­den aber kaum eine gute Erinnerung an diesen Ab- gelassene Nacht, sondern eine Nacht, die man hätte Restaurant- Café Šroubet am Wenzelsplatz schluß der Hochzeitszeremonie behalten. Die Heim­in Prag   durch den Sekretär des Gehilfenausfahrt des Hochzeitspaares endete schauerlich genug. auslassen sollen. schusses der Angestellten im Gastgewerbe durch- Bei einer Straßenkreuzung wollte der Ange­geführt. Der Herr Kommerzialrat Šroubet flagte angeblich einem unvorsichtigen Passan­seiner Berechtigung zur Kontrolle nicht zulassen, Asphalt der kurz vorher besprengten Fahrbahn ins so daß die Hilfe der Polizei in Anspruch genom- affanten erfaßte und gegen die Mittwoch, halb 8 Uhr abends: Glorius, der Gleiten und fuhr auf den Ge h st ei g, wo er einen Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. men werden mußte. Der Sekretär konnte sodann auswand warf und einen zweiten arg- underkomödiant, Erstaufführung, B 2.  feststellen, daß die jungen Burschen über zehn losen Fußgänger zu Boden warf. Der erste Donnerstag, halb 8: Fidelio, 2. unter Aufsicht sowie Einfluß von Militärinstitutionen Uhr nachts beschäftigt werden und bis zu 14 Verlegte war ein Musitarti st, der unter dem halb 8: Margarete, D1. Freitag, stehen soll. Samstag, halb 8: Stunden im Dienste sind!- Es laufen beim Namen Henri Boets als Mitglied der Truppe Figaros Hochzeit  , B 2. Neue Weltbestleistungen im Schwimmen. Der Gehilfenausschuß des Gastgewerbes in der lez- 203 Niaga ros" die ganze Welt bereist hatte, Spielplan der Kleinen Bühne. Mittwoch, Brust mit 7: 30.7 Min. einen neuen Weltrekord auf. Däne F. Jensen stellte in Aarhus   über 500 Meter ten Zeit zahlreiche Beschwerden über ungemein um in einer Žižkover Straße schließlich sein Ende zu 8: Opernstudio. Donnerstag, 8: Fräu­lange Arbeitszeiten und andere Ungesetzlichkeiten finden. Das Obduktionsprotokoll stellt Schädel­lein Julie; In Basel   schwamm die Holländerin Ria Mae Der Kammersänger. stenbroek über 400 Meter Rüden in 6:05 Min. ein, so daß die Kontrollen verstärkt fortgesetzt wer- bruch und ich were innere Ver­Iebungen feft. Das zweite Opfer war ein ge- und freier Verkauf. Freitag, 8: Gentleman, Kulturverbandsfreunde den. Die Organisationen der Gastgewerbe- An- wiffer Eduard Chliber, der zwar mit dem Leben Samstag, halb 8: Die Sport- Gruppenführer in Desterreich. Aus Wien  gestellten verlangen ebenfalls die Vierzig davontam, aber eine ich were Gehirn, große Katharina, Erstaufführung; Der wurde vor kurzem gemeldet, daß der„ Oberste Sport­stunden Woche, damit Arbeitslose wieder erschütterung und einen Bruch des Schlachten lenker, neuinszeniert. unterkommen können. Alle Unzukömmlichkei- üft beines nebit Bruch eines Wir, ten melde man dem Verband in der Ječná oder belförper und Quetschungen mehrerer der Arbeiterfürsorge, Smečky, Beseda, Arbeiter- anderer Wirbel davontrug.

berein.

-

tb.

Die Verteidigung des Angeklagten, er sei mur Das Technische Museum( Prag IV, Grad- durch unglücklichen Zufall verursacht worden, wurde mit 35 Kilometer gefahren und der Unfall sei mir čanské nám.) ist ab 16. ds. wieder an allen Wochen sowohl durch die Zeugen, als auch durch die Gutachten tagen( außer Montag) von 10 bis 17 Uhr und der Sachverständigen widerlegt. an Sonntagen von 7 bis 17 Uhr geöffnet. In die wurde schuldig erkannt und zu vier Monaten Der Angeklagte Sammlungen wurde eine Zeitungs- Rotationsma- Arrest verurteilt- freilich bedingt. schine aus dem Jahre 1876 eingereiht, die erste ihrer Art, die in Böhmen   aufgestellt wurde. Es handelt sich um eine Widmung der Staatsdruckerei in Prag  . Einen starken Zutvachs haben auch die Abteilungen für Textilwesen, Elektrotechnik, Photo­und Kinematographie und Eisenbahnen zu verzeich­nen. Der millionste Besucher wird im Mai L. J. er­wartet.

Ausflugs- Sonderzüge. Die Staatsbahndirek tion Prag veranstaltet vom 16. bis 22. April einen Ausflugs- Sonderzug mit Verpflegung und Füh­rung in die Beskiden. Preis Kč 370.­Ebenfalls vom 16. bis 22. April wird zum Preise bon Kč 490.- ein Ausflugssonderzug mit Ver­pflegung und Führung in die hohe Tatra und auf den Telgart abgefertigt. Ein dritter Ausflugszug der Staatsbahnen unternimmt vom 16. bis 22. April eine Fahrt ins Adlerge birge mit Verpflegung und Führung zum Preise bon Kč 275.- Anmeldungen mit einer An­zahlung täglich von 8 bis 17 Uhr im Basar neben dem Wilson- Bahnhof. Telephon 383-35  .

-

Garry Cooper  

in dem Film ,, Unter fremder Flagge"

Der Film

Drei rote Rosen

.

-

-

-

Sport Spiel Körperpflege feits über den grünen Klee gelobte Sugo Meist dem

Der Spitzenführer befestigt sich!

Mit 29 Punkten aus 17 Spielen steht A.S.V. Maierhöfen   in der Fußballferie nunmehr mit drei Bunkien vor Altrohlau. Allerdings stehen noch 10 Spiele der Kreisklasse aus. Altrohlau und Sport­brüder Eibenberg sind auch weiterhin neben A.S.. Eger   die gefährlichsten Konkurrenten. Der Falfenauer Fußballklub und der Atus Unterreichenau sind durch die Verluste stark zurückgedrängt. A.S.K. Graslih aber macht von sich reden, sollte er dennoch mit in die Svibengruppe fommen? Der hohe Sieg in Falke­nau läßt diese Möglichkeit offen.

führer" Starhemberg   seine Gruppenführer für die einzelnen Sportarten ernannt" habe. In der Gruppe Fußball wurde wider den Erwartungen der bekannte und als„ Fußballdiplomat" bürgerlicher noch mehr bekannten Rundfunk- Reporter" Prof. Willy Schmieger   vorgezogen, der wohl durchs Mikro­phon den österreichischen Bürger- Fußball auf die Beine helfen will und letthin feine" Mannschaft so kritisierte, daß kein Faden ganz blieb. Das und anderes Gerede" mag den redemütigen„ Heimwehr­fürschten" bewogen haben, den„ sachkundigen" führer" sind: Leichtathletik: Hermann Wraschtil; Schmieger vorzuziehen. Gruppens Die übrigen Tennis, Tischtennis und Golf: Rolf Kinzl; Auto­sport:„ Graf" Pachta. Für den Wassersport, die Schwerathletik und den Wintersport hat man noch nicht die geeigneten" Männer gefunden..

-

" 1

Mitteilungen aus dem Publikum. Der nächste Sonntag bringt abermals einige wichtige Spiele, Eger wird in Neudet spielen, Fleißen Erkältungen   und Kopfschmerzen in Chodau, das Spiel Grasliz gegen Maierhöfen   beseitigen Sie erfolgreich mit Togal- Tabletten, deren dürfte besonderes Interesse wecken. In Franzensbad   schmerzlindernde Wirkung allgemein anerkannt wird. spielt Falkenau, Altrohlau   hat Drahowiß zu Gaste Haben Sie Vertrauen zu Togal! Sie werden sich und Fischern seinen Nachbarverein Karlsbad  . In dadurch viele qualvolle Stunden ersparen. In allen Eibenberg wird Unterreichenau spielen, auch diesem Apotheken. Treffen kommt größere Bedeutung zu.

4

Die Fußballspiele brachten folgende Ergebnisse: Filme in Prager   Lichtspielhäusern

Atus Unterreichenau gegen A.S.V. Altrohlau

-

-

2: 2, Sportbrüder Eibenberg gegen Atus Fischern 2: 1, Bis einschließlich Donnerstag, den 11. April. Atus Chodau gegen Atus Drahowit 2: 2, Atus Karls- Urania- Kino:„ Die verkaufte Stimme" bad gegen A.S.. Eger   0: 2,... Falkenau gegen Adria: Unter fremden hnen"( A.) Alfa: A.S.B. Graslih 2: 9, A.S.V. Maierhöfen   gegen..Das Hohelied"( A.) Avion: Skandal in Rom" A.S.V. Neudet 8: 0, Atus Fleißen gegen Atus( A. Eddi Cantor.) Beranek:., Caval Franzensbad 6: 4. cade"( A.) Fénix: Kuß   im Schnee"( Tich.) Hvězda:..Graf von Monte Christo"( A.) Juliš:„ Die ausgelassene Nacht"( Tich.) Kinema: 1 29 85:29 Journale, Grotesken, Reportagen( halb 2 bis 7 226 72:40 Uhr). Koruna: Aus dem Regen in die Traufe"

• B

-

"

-

3 23 37:21( A. Laurel, Hardy) Kotra: Abdul Hamid  

Der bekannte Dieb Jiř: Erben, 40 Jahre alt, Automonteur, Prag   II, Lipová 8, wurde gestern ber­haftet, was einen Unschuldigen aus der Unter­suchungshaft befreite. Diesem war nämlich ein Ein­bruch bei der Firma Ofner& Guth, Radioapparate Der Stand der TabeIIe: en gros, Langegasse, zur Last gelegt worden, bei dem vier Radioapparate im Werte von 8000 Kč entiven A.S.V. Maierhöfen   17 13 3 det worden waren. Nun konnte bewiesen werden, daß A.S.V. Altrohlau. 17 9 Erben, zusammen mit dem 21jährigen Elektrotech­A.S.K. Eger 17 10 nifer Jaroslav Dušek, der derzeit wegen anderer Sportbr. Eibenberg 16 10 Diebstähle in der Haft des Pantraßer Strafgerichtes A.S.V. Graslit 17 9 sich befindet, den Einbruch begangen hat. Zwei Appa­F.F.K. Falkenau 17 11 rate konnten bei ihm beschlagnahmt werden. Der Star dieses Goebbels- Films ist die alte Atus Unterreichenau 17 7 auch zwei Radioapparate und zwei Reproduktoren Adele Sandrock  , die wieder einmal als komische Atus Fleißen im Werte von 10.000 Kč, die aus einem am 19. De- Tyrannin durch eine gar nicht komische, sondern Atus Chodan zember v. J. bei der Firma„ Erca" in der Bredauer nur unfaßbar blöde Handlung poltert, und ihr gasse begangenen Einbruch stammten, fonnten bei tyrannisches Gepolter fann wohl auch nur von A.S.V. Neudek  . Erben beschlagnahmt und den Eigentümern zurück- den Sflaben der Hitler- Diktatur als humorvolle Atus Drahowitz gestellt werden. Erben wurde nach Pankrak ein- Anspielung voll gewürdigt werden. Die Sandrod Atus Fischern. geliefert. muß hier eine Theaterdirektorin spielen, die von Atus Franzensbad. 17 ihrem forschen Enkel vor der Pleite gerettet wird, Atus Karlsbad, Ein Erfolg der Kultur sind Diana- Voll- nach allem, was man von ihm sieht und hört, eher mit einem erfolgreichen modernen" Stück, das milch- Malz.

Gerichtssaal Todesfahrt

vom Hochzeitsschmaus

Aber

Rasendes Auto ein Toter ein Schwerverletter.

-

-

ausgezischt zu werden als ausverkauft zu sein ver­dient. Daß den stückeschreibenden Enkel Wolfgang Liebeneiner   spielt, einer von den ganz we= nigen im gleichgeschalteten Film, die noch eine Hoff­mung bedeuten, beweist aufs neue, wie man im Dritten Reich mit den Resten dessen umgeht, was

wertvoll war.

6

0

6413142424332

-

-

-

-

-

Luverna: der rote Sultan" Metro: Olympic: Back Street" Praha  : Asei, Spion und Verräter"( D.) Radio: Cavalcade"( A.) Staut: Ca 49:56 valcade"( A.)- Carlton: Menschen im Hotel" 37:47( A. Favorit: Menschen im 50:69 Hotel"( A.)-Lido: Bad Street"( A.)

-

5

21

57:42

-

5 21

5 19

60:45 62:46

der rote Sultan"( Engl  . Kortner  ) ..Abdul Hamid

..Jägerblut"( Tich.).

( A.)

6 18 52:39

-

8.17

8

7

18

17

5

8 14

17 5

2 10 12

Louvre:

17

4

9

17

3

11

o

3 3 11

16 2 2 12

a

12 33:52 Menschen im Hotel( A.) Maceška:„ Die vers faufte Stimme"( D. 10 29:58 Josef Schmidt  ) I Vej­vodu:„ Das Lied der Sonne"( St. Lauri Volpi). 9 43:70 8 39:66

-

-

-

B

B

Leichtathletische Bestleistungen der Arbeitersportler Estlands  

Die Arbeitersportler Estlands habere Jahre 1934 folgende leichtathletische Beſtleiſtlivar erzielt: meter: 24.6 Sef., 400 Meter: 56.1 Get., 800 Sportler: 100 Meter: 11.5 Get., 200

Meter: 2: 07.3 Min., 1500 Meter: 4: 19.9 Min., 3000 Meter: 9: 26.4 Min., 5000 Meter: 16: 51.2 Bom Regen in die Traufe Min., 10.000 Meter: 35:50 Min., 110 Meter Hür­Die amerikanische Filmgroteske bewegt sich den: 17.3 Set., Hochsprung: 1.70 Meter, Weit­Brag. Es gibt Menschen, die, wenn sie am zwischen zwei Polen  : der platten, nur erzentrischen sprung: 6.25 Meter, Stabhoch: 3.35 Meter, Drei­Bolant sizen, jedes Verantwortungsgefühl verlieren. Albernheit, wie sie der versehentlich berühmte Sa- sprung: 12.61 Meter, Stugel: 12.81 Meter, Disfus: Von dem Wüten folcher hemmungsloser Wildlinge rold Lloyd handhabt, und dem weltverzaubernden 38.96 Meter, Speer: 57.97 Meter, 4X100 Meter: legt die Unfallstatistik ein trauriges Zeugnis ab. Wer Spiel, dessen Meister Chaplin und Buster Keaton 49.3 Set., 4 × 400 Meter: 4: 09.7 Min., Schweden­kennt nicht den Typus des verantwortungslosen und der bewundernswerte Filmzeichner Walt Dis- stafette: 2:21 Min., Olympische Staffel: 4: 04.8 Automobilisten, der in irrsinnigem Tempo durch die neh sind. Auf den Zwischenstufen, auf denen Will Minuten. Straßen saust und sich wenig Strupel darüber macht, Rogers und Eddie Cantor   turnen, hat auch das Sportlerinnen: 60 Meter: 9 Set., 100 ob die Räder feines oft noch gar nicht bezahlten komische Paar Stan Laurel und Oliver Hardy   meter: 15 Set., 200 Meter: 30.2 Set., Hochsprung: Wagens den schäbigen Fußgängern bloß den Stra- zuweilen ein paar Schritte nach oben gemacht. 1.20,5 Meter, Weitsprung: 4.22 Meter, Kugel: 9.90 Benfot ins Gesicht und auf die Kleider schleudern, Aber nur selten sind sie über die Niederungen des Meter, Distus: 28.84 Meter, Speer: 24.04 Meter. oder einen dieser minderwertigen Menschenforte gaz bloßen UIts hinausgekommen, der darin besteht, bom Leben zum Tode bringen. daß sie mit Möbelstücken, Damen, Chemännern ČASK Niederaltstadt gegen Atus Jungbuch

-

Atus Gabersdorf gegen Atus Niederalt­

-

Gr. Garbo)

-

Blanka Waleska   und Antonín Novotný  in ,, Späte Liebe"

Deutsche sozialdemokratische

Frauenorganisation Prag  Mittwoch, den 10. April, um 20 Uhr im

Warum sollte er sich auch Skrupel über solche und Polizisten in ungeschickte Berührung kommen 6: 3. Kleinigkeiten machen? Bur Erledigung der zivilrecht- und dabei vor dummer Pfiffigkeit strahlen. Genau stadt 3: 2. Beide Spiele litten unter den äußerst Hotel Monopol, Prag  , Havličková ul.( gegen­lichen Ansprüche ist ja die Haftpflichtversicherung da. so treiben sie es auch in diesem Film wieder, der schlechten Bodenverhältnissen, so daß von regulären über dem Masarykbahnhof) Vortragsabend Menschliche Erwägungen fommen nicht in Betracht. nichts anderes ist als eine Wiederholung aller längst Und die strafrechtlichen Folgen? Nicht Spielen nicht gesprochen werden kann. erprobten Lacheffekte. der Rede wert! Eine kleine Anklage wegen Vergehens der fahrlässigen Körperbeschädigung oder Tötung, die mit einer bedingten Arreststrafe zu enden pflegt.

-

Unser Strafgefes hat leider bis zum heutigen Tage feine hinreichenden Strafbestimmungen

für Delikte dieser Art.

Feis=

,, Revolution und Gegenrevolution"

Konferenz der Kreisvertreter der DTJC. Zu dem von uns gestern gebrachten Bericht wäre richtig­zustellen, daß es sich bei dem Referat des Genossen Es spricht ein ungarischer Genoffe. Dem Vor­Vaverla nicht um die vormilitärische Erziehung, trage kommt in Hinblick auf die soeben in Ungarn  

Eine ausgelassene Nacht Daß ein Advokat, der Verwandtenbesuch er wartet, sich aus Freude darüber, daß die Ver- für die die DT nicht eintritt, handelte, son­wandten den falschen Zug erwischt haben, von dern um ein solches, das die Erziehung zur Wehr stattgefundenen Wahlen auch eine aktuelle Beden­seiner Frau durch eine Reihe von Nachtlokalen haftigkeit des Volkes beinhaltete. Auf der tung zu. Wir veranstalten diesen Abend gemein­Dienstag stand der 30jährige Banschleppen läßt, bis er schließlich bei einer Razzia Konferenz wurde betont, daß die Erziehung zur sam mit der Kreisorganisation Prag   des Soziali­geschäfts inhaber Jaroslav 3 den č! aufgegriffen wird, während seine Frau ihrer Haus- Wehrhaftigkeit im Rahmen der Turn- und Sport- stischen Jugendverbandes. vor dem ,, Autoſenat" des OGR. Sýkora. In der angestellten im entwendeten Abendkleid am Bar- organisationen vor sich gehen und wie wir rich zehnten Abendstunde fuhr der Angeklagte seinen tisch begegnet und zuhause in der Villa eine Vertig schrieben

-

-

- freiwillig und demokratisch und nicht

-

-

Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poft monatlich Kč 16.-, vierteljährig Kč 48.-, halbjährig Kč 96.-, gangjährig Kč 192.-. Insercte werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einfendung der Retourmarken. Die Zeitungsfrantatur wurde von der Posts und Teles graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Eruderei: Orbis". Druds, Verlags- und Beitungs- A.- G., Prog.

-