Seite 6

Prager Zeitung sid

Brand in der Autofabrik Walter. In Jino­ nice   bei Prag   brach in der Nacht auf Samstag in der Automobilfabrik Walter ein Brand aus, welcher die Sattlerwerkstatt und das angrenzende Lad- und Farbenlager ergriff. Den zu Hilfe eilenden Feuerwehren gelang es erst nach mehr als einstündiger, wegen der sich entwickelnden Gase und des starken Rauches besonders gefähr­licher Arbeit, den Brand zu lokalisieren und die übrigen Fabriksobjekte zu retten. Der durch Versicherung gedeckte Schaden wird auf 150.000 Kronen geschäßt.

,, Sozialdemokrat"

Die Kinder hatten den ,, uch en peter" ins Herz geschlossen und damit Liebe zum Theater gefaßt. Sie famen denn in erfreulich großer Zahl, als sich ihre kleine Welt weihnachtlich bereitete und auf der Bühne Hauff- Burggrafs Kleiner Mud" sein Erlösungswert an den verlorenen Königskindern zum Jubel der begeisterten Gäste vollendete.

Die vom Publikum fast ganz im Stiche gelas­fene, allerdings von der Theaterleitung aus wirt­schaftlichen Gründen auch nicht gerade leidenschaft, lich geförderte Oper beschränkte sich auf eine sehr saubere Aufführung des Freischük" mit ab­wechselnden Gastspielen Theodor S che i dls und Mar Krieners als Kaspar. Es ergab sich dabei das gewiß nicht alltägliche Kuriosum, daß der heimische Operettentenor Sud mann mit gan­sem Erfolg den May sang.

Autobus gegen Elektrische: fünf Verwundete. Gestern nachmittags um halb 3 Uhr stieß ein Mo­torwagen der Zweier- Linie, der vom Nationalthea­ter über die Brücke nach Smichow   fuhr, mit einem Daß an den beiden Weihnachtsfeiertagen das bom Legionenkai kommenden städtischen Autobuz Ensemble mit 12 V or ste II ungen durch zusammen. Der Lenker des Straßenbahnwagens hielt( ie drei im großen und fleinen Saal), mag hatte, obzwar er gebremst und etwa 20 Meter lang der Außenwelt als Beweis gigantischen Arbeits­Sand gestreut hatte, den Zusammenstoß nicht ber- fleißes, dem umliegenden Kreise der Nahestehenden hindern können. Beim Autobus wurde die Karosserie aber als Anruf ihres Gewissens mitgeteilt sein. teilweise eingedrückt, beim Straßenbahnwagen die Die geschlossenen Arbeiterborste II un­die vordere Plattform umrahmenden Fenster zer- gen unserer Partei beginnen sich zu stabilisieren; trümmert. Fünf Fahrgäste des Autobus wurden leider mit ausschließlicher Inanspruchnahme des leicht verletzt. Operettenspielplanes.

-

steins ,, Baccarat", Bus- Feketes Geburtstag", S. Adlers Mädchen für Alles". Es ist der Hoffnung wie auch dem Wunsche Ausdruck zu geben, die auch im Schauspielensemble vor allem mit den Damen Schober, Frank und Last und den Herren Feldmar, Wilfert und Berg vorhandenen Qualitäten in der zweiten Hälfte der Spielzeit doch öfter in den Dienst dramatischer Standardwerke zu stellen.

G. Möldner.

Sonntag, 29. Dezember 1935. r. 302

Die Heirat der Nanynka Kulich

Die Hausmeisterstochter heiratet einen Leha rer, wozu fie vom Vater ein Sparkassenbuch über 40.000 Kč bekommt, und ihr Glück wirkt auf die übrigen Bewohner des Hauses so ermunternd, dazz sich bei der Hochzeit noch vier weitere Verlobungen anbahnen. Ein sonniges Idyll also, das uns dieser ( angeblich nach einem Roman des verstorbenen Ignát Hermann angefertigte) tschechische Film Arbeitervorstellung ,, Martha", romantisch- komische vorführt, ein Idyll aus einer Zeit, da die Mütter Uhr nachmittags. Karten ab Donnerstag, täglich ersten Kuß ihrer Töchter energisch in eine Verlo= Oper, am Sonntag, dem 12. Jänner, um halb 3 im Hausflur oder hinter der Tür warteten, um den bon 8 bis 2, 4 bis 6 Uhr, bei Optiker Deutsch, bung umzuwandeln, während die unter dem Pan­toffel stehenden und ewig durstigen Väter Wige über Italiener   und Abessinier machten. Vermutlich spielt also das Ganze zur Zeit der ersten Schlacht von Adua, in der man allerdings noch nicht so wie hier mit Autos zur Hochzeit fuhr. Der Regisseur Vladimir Slavinský  , der Champion jener tschechischen Filmrichtung, die seit der Maryša" als überwunden gilt, hat wieder eine Fülle altmos discher Scherze und Rührszenen angehäuft. Der einzige Fortschritt ist, daß er nicht mehr so oft fingen läßt, dafür läßt er aber um so öfter Mono­loge sprechen. Antonie Ne do šinská wieder­

Koruna.

Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Sonntag, 2½ Uhr: Die erste& egion 8 Uhr: Eine Nacht in Venedig 2. Montag, 7½ Uhr: Giuditta  , Abonn, aufge­hoben. Dienstag, 7 Uhr: Land des La che I n 3, Abonn, aufgehoben, Silvesternachtvorstel­lung, 10% Uhr: Jimmy 3 Bar( Gastspiel Rosa 2% Valetti), Abonn, aufgehoben. Mittwoch, 21 Uhr: Kasperle reist ins Märchenland, 7% Uhr: Eine Nacht in Venedig  , B2. Donnerstag, 7½ Uhr: Die erste 2e= sion, C 1.Freitag 7% Uhr: La Bohé me, volkstüml. Vorstellung, Abonn. aufgehoben. Samstag, 3% Uhr: Kasperle reist in Märchenland, 7% Uhr: Spiel bom e ben und Sterben des Bauern, Gastspiel Hans Multerer mit seiner Laienspielschar, Abonn. aufgehoben.

-

-

holt ihre goldherzig resolute Mutterfigur zum schät

―eis­

zungsweise hundertsten Male, Herr Kohout spielt den Ehekrüppel, den früher Herr Bištěk zu spielen pflegte( der sich diesmal mit einer kleineren Rolle begnügt), Růžena Š I e mrová stellt mit den nötigen Uebertreibungen eine Klatschtante von der Pawlaische dar, die junge Vera Ferbasová  kopiert wieder Wasserrohrbruch. Gestern um 8 Uhr früh platte gleichfalls übertreibend die Es ist schwer, vor Abschluß des alten Jahres Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Heute, in der Königsstraße in Karolinenthal   ein Wasser- einen Ausblick auf die weitere Entwicklung unseres Sonntag, 3 Uhr: Jeanne, 8 Uhr: Anna jagi Trude Großlicht, Vladimir Borský   überbietet leitungsrohr, wodurch das Pflaster im Ausmaß von Theaterlebens zu wagen. Das Schicksal der Provinz- n ein. Montag, 8 Uhr: Anna sagt nei n. alle von ihm schon gezeigten faden Liebhaber, und 6 Quadratmetern beschädigt wurde. Der Verkehr bühne liegt wohl überall im ungewissen Dunkel vor- Dienstag, 7 Uhr: Wir werden beob nur Sanka Vitová( die zu schade für diesen blieb eine Zeit lang unterbrochen und mußte umge- uns. Eines aber kann mit aller unbedingtheit aus a dh te t, 10% lhr: Das kleine Bezirks- film ist) versucht in der Titelrolle wirklich mensch­gesprochen werden: die Theater find gericht, Silvesternachtvorstellung, Erstauffüh- lich zu wirken. leitet werden. Verwundet wurde niemand. 11 n= rung. Fünfzehnjähriger Lehrling überfahren. Das a Is privattapitalistische Personenauto P- 6756 des Chauffeurs Anton Maretternehmen nicht mehr lebens Der andere Napoleon. aus Prag   II., überfuhr gestern in der Belcredistraße fähig! Sollen sie und mit ihnen ein Rest unseres 8 Uhr: 23 ir werden beobachtet. in Holleschowitz den 15jährigen Lehrling Josef Kulturlebens erhalten werden, dann muß man sie Freitag. 8 Uhr: Wir werden beoba ch= Majer aus Kamht. Er wurde mit einem Bruch des aus öffentlichen Mitteln subventionieren in einem tet, Theatergemeinde des Kulturverbandes und Maße, daß es dem Theater möglich macht, künst- freier Verkauf. Samstag, 8 Uhr: Anna sagt rechten Fußes auf die Klinik Schloffer gebracht. lerisch wertvolle Arbeit zu leisten. In dieser Frage nein, stellen die Umstände der Zeit ein Ultimatum, das zu rascheſter Entscheidung drängt. Hoffen wir, daß sie im Jahre 1936 getroffen wird in einer Art, die dem verwaisten Kulturleben ein kostbares Gut zurückgibt! Ernst Thöner.

Traditionelle Begrüßung des Neujahrs. Silve­fter um Mitternacht werden vom A It städters Rathaus turm alttschechische& e st fanfaren ertönen.

Hämorrhoiden. Fachärzte für Innerlichkrante laffen in vielen Fällen tagtäglich früh und abends etiva ein halbes Glas natürliches Franz- Josef" Bitterwasser trinken, Aerztlich bestens empfohlen. 8148

Kunst und Wissen

Teplizer Theaterbrief

-

-

bom

Premieren am laufenden Band. Zwölf Wochen Spielzeit unter der Direktion Surrle liegen hinter uns. Man muß fie schon in Tage umrechnen; dann weiß man erst die Leis stung zu schäßen, wenn in vierundachtzig Tagen vierunddreißig Premieren her ausgebracht wurden: 15 Schauspiele, 2 Opern, 13 Operetten und 4 Kindermärchen. Außerdem gab es aber noch 5 Ensemble- Gastspiele und eigenen Ensemble bestritten zwei Werbevorſtel­lungen und eine Schiller- Morgenfeier. Gibt man das Fehlende bis Jahresende dazu, so erhält man als Bilanz 1935: abwechselnd jeden zweiten und dritten Tag eine Premiere! Selbst wenn man die Oper und die Kinder- Märchenvorstellungen unbe­achtet läßt und den Spielplan nur mit Schauspiel und Operette bestreitet, ergibt sich die Notwendig feit. ie den dritten Tag eine Premiere anzusehen, Mit dieser Gewalt­anstrengung, die im Daseinskampfe der deutschen Provinzbühnen ohne gleichen sein dürfte, versucht Direktor Hurr I e, das Haus dem unzureichen den Besuche zum Troße zu erhalten. Solang, bis von irgendwoher Hilfe kommt. Natürlich erfordert dieses Ringen die restlose Aufopferung der Darsteller und auch des Bühnenpersonals. Früher oder später muß sich dieser Raubbau an Kraft in den Vorstellungen auswirken. Man hofft eben, daß noch vor solchem Zusammenbruch staatliche Subventionen flüssig werden.

-

-

Gablonzer Theaterbrief

Die nach Beginn der heurigen Spielzeit ge­stellten günstigen Voraussagen für die Direktion Hennig haben sich auch in den weite ren Monaten vollauf be st ätigt. Allein schon der Umstand, daß die stets schwierigen Monate No­bember und Dezember bei anhaltend gutem Besuche und Treue der Abonnenten ohne Defizit verlaufen fonnten, läßt auch für die zweite Hälfte der Spiel­zeit faum noch wesentliche Befürchtungen in wirt­schaftlicher Hinsicht offen.

In der Beurteilung der fünstlerischen Ergeb nisse der letzten zwei Monate ist zunächst die dest stellung zu machen, daß in der Spielplangestaltung der Schwerpunkt ausschließlich auf erfolgsichere Stücke der Operette und des Lustspieles verlegt wurde, um den Besuch breitester Kreise des Theaterpu blikums unbedingt wachzuhalten. Für die literarisch oder musikalisch ernster orientierte Minderheit blieb der Spielplan allerdings weniger ergiebig, zudem das Fehlen des ständigen Opernensembles das mu­sikalische Niveau beträchtlich begrenzt und zu einer Häufung von Operetteneinstudierungen nötigt

=

Das Versprechen der fallweisen Opernauffüh rungen wurde jedoch aufrecht erhalten. Die leider nur einmal möglich gewesene Aufführung von Ri­chard Wagners, a Ifür e" mit Hilde Kon neni( Sieglinde), Fine Reich- Dörich ( Brünhilde  ), Josef Schwarz( Wotan) und Adolf Fischer( Siegmund) als ganz erstrangige Gäste im Verein mit den heimischen Kräften und Mitteln unter der musikalischen Leitung des außer­ordentlich begabten Kapellmeisters Tibor Cosma trug den Stempel des ganz großen Kunsterlebnis­ses. Zu verzeichnen ist dann noch eine sehr nette Einstudierung von G. A. Lorkings ,, Waffen ich mie d", dessen Beseßung teils aus dem eige­nen Ensemble( vorzüglich Hilde Prir als Marie und Fred Hülgert als Georg). teils mit lokalen Gästen( Walter Korth als Stadinger und dem be­gabten jungen Bariton Walter König als Liebenau) bestritten wurde, ebenfalls unter Cosmas musika­lischer Leitung.

"

-

Mittwoch, 3 Uhr: Kameraden, 8 Uhr: Donnerstag,

-

Rochelle Hudson  

-

in dem Shirley Temple  - Film ,, Seine fleine Freundin".

Der Film

"

Varieté

-

FTK

Vereinsnachrichten

ATUS

D

Atus Prag ladet Sie zu dem am Samstag, den 25. Jänner 1936, unter der Devise ,,& ahrendes VoIt" im Saale des„ Hasičský Sum", Prag   XII., Rimstá 45( Malá opereta) stattfindenden Masten­und Kostüm ba II ein. Jeder fann anziehen, was er hat. Musik besorgt Kapelle Papert. Im kleinen Saal Schrammelmusik. Ueber­raschungen! Beginn 20 Uhr. Eintritt 10 Kč infl. Steuer.

PRAG  

Mitteilungen der» Urania Sum  

u

Heute halb 11 Uhr vormittags: rum". Ein Glanzfilm der Vorkriegszeit. Ernst Lubitsch's   erstes Meisterwerk. Einmalige Vorfüh rung dieses selten zu sehenden Films!

,, Unvergeßliche Filme": ,, B rennende z Geheimni". Nach der gleichnamigen Novelle bon Stefan Zweig  . Regie Siodmak  . Hauptrollen: Willi Forst  , Hilde Wagener  ( vom Burgtheater). Montag 49 Uhr.

Urania- Kino

,, Die Heilige und ihr Narr". Der Liebesroman der Prinzessin Rosmarie v. Agnes Günther  . Haupt­rollen: Hansi Knoted, Hans Stüwe  . Ein Spiel, das sich tief in die Erinnerung gräbt. Heute 2, 4, 6, 149 Uhr.

Silvesternacht im Urania- Kino. Lachen Sie sich ins Neue Jahr! Willi Forst  , Paul Hörbiger  , Oskar Sima  , T. v. Halmay in dem tollen Film ,, Die lustigen Hofratstöchter". Lustiges Mitternachtsprogramm! Beginn halb 11 Uhr.

Filme in Prager   Lichtspielhäusern

D.

-

-

-

-

-

-

-

-

Gaumont:

Holly­

-

Koruna:„ Nagana, die Gefahr der Tropen." Lucerna:., Königin Christine." Garbo. A. Metro:„ Die Brautschau der Na­Olympic: Der neue nhnia Kulichová." Tich. Gulliver." Sowjetfilm. Passage: Tagebuch der Geliebten." D. Praha:..Der grüne Domino." Radio:„ Der neue Gulliver." Sowjet­film. Stant:„ Es geschah in einer Nacht." Gable, Colbert. A. Světozor: Klar zum Gefecht." Alma: Es gab einmal zwei Schelme." Laurel Bajkal: Mazurka." Pola Negri  , Belvedere  : Liebe nach No Beseda: ,, Nur ein Komödiant." D. Carl­Kapitol: Der neue Gulliver." Sowjet­

Schon lange war man auf feinen deutschen Film so neugierig wie auf diesen, der in deutsch  - Adria:„ Morgen beginnt das Leben." A. - unter Alfa: Wonder Bar." A. Avion: Seine fleine französischer Gemeinschaftsarbeit entstand der Regie des Pariser   Ungarn   Nikolaus arkas Freundin." Temple. A. B 36 Kotva: Liebe und Beránek: Mazurka." ( der mit dem Film„ La Bataille" bekannt wurde) Haß." Sowjet- Filmroman. und mit Anna bella in der weiblichen Haupt- Bola Negri. Regie W. Forst  . D. Fénix: Königin rolle. Daß die großen Erwartungen enttäuscht wer- Christine." Gr. Garbo. A. Flora:„ Es geschah den, liegt vor allem an der Handlung. Sie geht in einer Nacht." Gable, Colbert. Von den beiden Uraufführungen in der ( wie die Handlung des einst berühmten stummen Varieté." Hans Albers  , Annabella. D Operette( ,, Ich und mein kleiner Bruder" ,,, Maha") Das besondere Ereignis des Operettenspiel- Varieté"-Films, den Dupont   mit Jannings und wood: ,, Varieté." D. Hvězda: Neues wurde hier schon berichtet. Unterdessen zauberte ( hier muß man so sagen!) der unermüdliche Ober- planes bildete die von unbestrittenem Erfolg beglei Lia de Putti   drehte) auf die schon vor fünfzehn Mickey- Programm. Für die Jugend. I regisseur Adi Berger zwei Großerfolge auf die tete Uraufführung von, Dol Daubers Jahren zuerst verfilmten Vier Teufel" zurück, die Julis: Klar zum Gefecht." Annabella. Bühne:„ Die Tänzerin Fanny Elßler  " und" Boc- Bojarenliebe" unter der persönlichen schöne Novelle des heute schon halbvergessenen däni- Rinema, B. Th.: Journale, Groteske, Reportage, ab caccio", zwei Triumphe für Hella Quis in den Leitung des Komponisten und bekannten Jazzdirischen Dichters Herman Bang  , die schwermütig, 22-7. Titelpartien. Dazwischen machte Der letzte Fiaker" genten. Das Libretto von Boruzky und Steinberg- spannend und tragisch von Liebe und Eifersucht in aus dem Nachkriegswien seine Aufwartung, auf der Frank ist, an Gewohntem gemessen, durchaus ori- einer Trapezkünstler- Truppe erzählte. Aber von der Bühne Volkspoesie von Schiffler und Schmißer ginell, fast spannend, und die Musik verrät in der Tragik ist in diesem neuen Varieté- Film nur noch in Musik gefaßt als artiges Mitgebringe aus Erfindung wie in der glitzernden Instrumentation ein Streit mit halbem happy end übriggeblieben, breitend. den erfahrenen Schlagerkomponisten. Die noble und von den vier fliegenden Menschen nur ein Das Schauspiel lich seine Auslage Stephan Aufführung, von Dir. Hennig inszeniert, in den Dreieck, das sich durch den Abgang des abgewiesenen Befeffis unterhaltsamer Kosmetit", um nachher Hauptpartien mit den Damen Sonleight und Eberl Liebhabers auf ein glückliches Paar reduziert, wäh­mit Laverys fesselndem Jesuitendrama ,, Die erste und den Herren Hülgert, Wenning, Pilz- Berger rend bei Bang der Verschmähte seinen Rivalen Legion" die im Kleinen erprobten Darsteller vor und Berg besetzt, gab erneut ein glänzendes Zeug- in die Tiefe stürzen ließ. Die Frage, ob er es auch große Aufgaben zu stellen, die unter Direktor nis von dem hohen Niveau der hiesigen Operetten- in diesem Film tun wird, ist das einzige Aufregende, Das gleiche ist auch von den zahlreichen und der große Trapez- Att, in dem er es schließlich urrles Spielleitung restlos gelöst wurden. pflege. Mit so starken künstlerischen Persönlichkeiten wie sonstigen Neueinstudierungen: Gräfin Marika, Kö- nicht tut, ist auch die beste Leiſtung der Regie. ton: Pygmalion." D. – Illusion:„ Mazurka." D. Friz Kennemann, Karl Ranninger, nigsleutnant( neudeutsch nach dem alten Gußfow), Alles übrige ist eine weder ernste noch wirklich fo­Walter Gynt, Viktor Sag 1, Ernst Wag Frühlingsluft, Dreimäderlhaus, Letzter Fiaker, Er mische Schilderung des Artiſtenlebens, die nicht film. Lido II.: Es gab einmal zwei Schelme." ner, Louis Vittor, Felicitas Cor da, Lise- und seine Schwester( die unverwüstliche Gesangs  - überzeugen kann. Zu allen Schwächen des Films Laurel   und Hardy. Louvre: Mazurka." D. lott Reger, Leonie Die lamm und Vera pose) zu sagen, die immer ein dankbares Publikum kommt noch seine sprachliche Verworrenheit. Anna- Maceška:..Mazurka." D. Rory: Die ganze enormen Kräfteverbrauch bella, die hier nur durch Bewegungen bezaubern Welt dreht sich um Liebe." Eggerth  . Mandič konnte man nachher Shakespeares ,, Was fanden. Für diesen ihr wollt" und Hjalmar Bergmanns satirische Cha dürfte jedoch eine stärkere Orientierung ne der kann, spricht ein angelerntes, französisch betontes Viva Villa." Wallace Beery  . A. rafterkomödie ,, Der Nobelpreis  " mit sicherem Erfolge versprochenen Klassischen Operette vorzuziehen sein. Deutsch, dessen Inhalt sie kaum zu verstehen scheint, Die Flucht nach Nizza  ." wagen. So wertvoll waren diese Abende, daß man Im Schauspiel gab es eine ganz hervorragende und Hans AI ber 3( der nicht mehr jung genug einer Nacht." Gable, Colbert. dazwischen einem auf leichte Unterhaltung bedachten Neueinstudierung des Vierten Gebote 3" für seine Rolle ist) spricht mit ihr in einem an sich ganze Welt dreht sich um Liebe." D. Publikum sein Vergnügen an Lenz- Presbers von Anzengruber mit Alfred Rittig als Gast in sehr echt flingenden Berliner   Ringkämpfer- Jargon, Sofiagd in Steineich" und Raymonds seichtem der Rolle des Schalanter, ferner die sehr anerken der seiner Barinerin selbst dann, wenn sie wirklich Deutsch   gelernt bätte, noch immer rätfelhaft bleiben Verlanget überall müßte. Um so hochdeutscher bemüht ch der Wiener  Attila Sörbiger zu reden, aber er spielt ―eis­

Unsinn„ Gélestine" gönnen durfte, zumal man dabei

Tony Huscher als frisches Naturmädel, Otto Marr als sehr belustigenden Schüchterling und Karl Schmetter als gefälligen Anfänger fen nen lernte.

-

-

nenswerte deutsche   Erstaufführung des tschechischen

-

-

und Hardy.

-

97

Regie W. Forst  . D.

ten."

-

-

-

-

-

-

-

Sport: I Vejvodu: Valdek:„ Es geschah in Veletrhy: Die

den Mann, der von Anfang an verschmäht wird, Volkszünder

Schauspieles Freie Wolken" von J. Kvapil; eines schlichten, volkstümlichen Werkes mit starkem lyri­schen Stimmungsgehalt. Sonst leider nur rein Er­folgstücke, teils alteren, teils neuen Datums: Bern   so daß alles Reden umsonst ist. Bezugsbedingungen: Bei Zustelluna ins Haus oder bei Bezug durch die Vost monatlich Kč 16.-. vierteljährig Kč 48.- halbjähria Kč 96.- ganzjährig Kč 192. Inserate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarten. Die Reitunasfrantatur wurde von der Post- und Tele­graphendirektion mit Erlak Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Druderei: Orbis". Druds. Verlags- und Reitungs- A.- G.. Prag  .

-

-

-

-