Seite 6
,, Sozialdemokrat"
Samstag, 23. Mai 1936. Nr. 121
TEPLITZ
a. d. Bečva
Das Schlagwort der heurigen Ferien Herz Heilbad Auf Urlaub daheimin der Cechoslovakei
Noch unbekannte und beliebte Badeorte in der Č. S. R.
Teplice bei Mähr.- Weißkirchen ist ein von der Natur reich bedachter Ort. Die Kommunikationen sind bequem und nach allen Richtungen hin einem Kurorte entsprechend. Die Lage ist klimatisch günstig und besonders für die Heilung
Schulter Schmerzen
WIE WEGGEBLASEN!
Diese zumeist rheumatischer Beschwerden haben bei Vernachlässigung schmerzhafte Ver steifungen zur Folge. Da heißt es rechtzeitig mit der Schlammkur beginnen. Die Pistyaner Bäder beruhigen die entzündlichen Vorgänge und verhindern Verwachsungen. Kein Aufschub. Verlangen Sie die neuen Pauschalprospekte der Badedirek tion und suchen Sie
HEILUNG
IN
edob
Das Sanatorium ist ganzjährig geöffnet das Bad vom 1. Mai bis 30. September. Die sehr wirksamen Mineralquellen und die moderne ärztliche Badeeinrichtung ermöglichen die erfolg= reiche Behandlung von allen Arten Herzfrankheiten, nervösen Störungen, chronischen Erkran
fungen.
von Herzkrankheiten geeignet. Teplice an der Bečva liegt in einem reizenden Tal, umrahmt Die ärztliche Leitung des Bades und des von bewaldeten Bergen, die das Bad vor den Sanatoriums ist dem Facharzt für innere StrankNordwinden schüßen. Durch das Tal schlängelt sich der Bečva- Fluß, welcher mit seinem fristall- heiten MUDr. Oskar L. Stern unter Mitarbeit reinen Wasser jedermann zum Baden einladet. von Badeärzten und geschultem Pflege- und Hilfspersonal anvertraut. Die Quellen sind für Bäder entsprechender als jene des weltberühmten Nauheim . Das Kohlen
säurebad Teplice a. d. Berva liegt an der Hauptstrecke Prerau- Oderberg, Station Hranice. Die Zentralsozialversicherungsanstalt Prag erwarb im Jahre 1930 das Bad und das Sanatorium und ließ sämtliche Einrichtungen im Sanatorium als auch in allen anderen Badegebäuden moderniste
ren und vervollkommnen.
Das Badehaus hat 3 modern eingerichtete Liegehallen, ein freundliches Vestibül und einen geräumigen Wartesaal.
Jm Parterre, ersten und zweiten Stock befinden sich die Badekabinen, welche groß und modern eingerichtet sind, im zweiten Stock ferner eine modern eingerichtete ärztliche Ordination, sowie neue, modern eingerichtete Räume für hydrotherapeutische Prozeduren nach Priezni methoden.
Im dritten und vierten Stock befinden sich 36 fomfortabel eingerichtete Zimmer mit fließendem warmen und kalten Wasser, Zentralheizung und elektrischer Beleuchtung.
BAD PISTYAN Prager Zeitung
Militärparade am 28. Mai. Am nächsten Don= nerstag wird der Präsident der Republik Dr. Beneš aus Anlaß seines Geburtstages um 9 Uhr früh im Strahover Stadion die Parade der Prager Garnison
und Sanatorium heilt: HERZ, Nerven, Nieren,
Verdauungsorgane, Base dow , Frauenleiden. Natürl. Kohlensäurebad. Wasserhellanstalt. Elektrotherapie.- Vorteilhafte Kuren. Angemessene Preise. Im Mai günstiges Tagespauschale. Informationen: Direktion des Herzheilbades Teplitz a. d. B
Die Preise ſind verhältnismäßig ſehr Suchen Sie Gesundheit?
niedrig, und zwar wird für Logas infl. Beleuchtung und Beheizung, Pension( Frühstücd, Mittag, Jause und Nachtmahl), natürliche Kohlensäurebäder, Kaltwasserfuren laut ärztlicher Vorschrift, Kč 45. bis Kč 55. berechnet.
Das Kohlensäurebad Teplice a. d. Bečva Besuchen Sie wird eine Perle unter den tscht. Badeorten, was dieser Kurort mit seinen reichen Thermen auch vollauf verdient.
ISCHIAS
gibt Ihnen Ihre jugendliche Gelenkigkeit wieder, schenkt Ihnen neue Arbeitskraft und
Lebensfreude!
3422
Ein neuer Mensch
1,.offiziellen" Pilziaison, der allerdings ein äußerst trockener Sommer voranging. Bei den Marktständen kostet das Kilo zwar 13 bis 14 Kč, aber verschiedene werden Sie in den schwarze" Haufierer bieten ihre Ware schon zu
3469
abnehmen, an der sich auch einige Truppenförver aus 11 Kč an. Markifundige ſchütteln den Stopf über Schrothschen Kuransta'ten
der Prager Umgebung beteiligen werden. Der Parade werden außer den offiziellen Gästen auch die Schüler der höheren Klassen beiwohnen. Auch für das sonstige Publikum ist der Zutritt frei. Besondere Karten werden nicht ausgegeben.
diese nie erlebte Frühernte und prophezeien eine um so schwächere Hauptsaison im kommenden Herbit.
Abonn. aufgehoben.
Am Armeeflugtag am Sonntag fertigt die Die Erfolge der Truppe 36 Rheingold, Festvorstellung anläßlich des Ge
Staatsbahndirektion Prag folgende Sonderzüge ab: Zur Tribüne A( loubětín) nur vom Denisbahnhof: Um 11.36, 11.50, 12.30, 13.04, 13.35, 14.01 Uhr Zur Tribüne C( bely) ausschließlich bom Wilsonbahnhof: Um 10.35, 10.57, 11.13, 11.31, 11.43, 11.58, 12.14, 12.31, 12.40, 12.52, 13.05, 13.17, 13.37, 13.48, 14.02, 14.20, 14.27, 14.35, 14.47. Rüdfahrt von der Haltestelle loubětín( Tribüne A) nach dem Denisbahnhof: Um 17.38, 17.58, 18.10, 18.39, 18.55 Uhr. Rückfahrt von der Haltestelle bely( Tribüne nach de Wilsonbahnhof: Um 16.56, 17.03, 17.13, 17.23, 17.48, 18.01, 18.12, 18.21, 18.31, 18.51, 19.03, 19.17, 19.24, 19.31, 19.47 Uhr.
Vollbesetzter Autobus gerammt. Vorgestern abends fuhr der Autobus P 27.222 des Chauffeurs Karl Jelinek durch die Palackystraße in Wrschowitz nach Zaběhlik, als ihm das schwere Lastauto P 8221 des Chauffeurs Vinzenz Jrmler entgegenfam und mit voller Wucht gegen seine Seitenwand stieß. Der vollbesetzte Autobus wurde umgeworfen, doch wurde wie durch ein Wunder ein größeres Unglück vermieden; nur der Wagenlenter Jelinek wurde leicht an Gesicht und Händen und der 16jährige Lackiererlehrling Josef Stejskal aus Chodov am Rücken verlegt. Zwei Personen haben einen Nervenchod erlitten. Die beiden Berlegten wurden auf die Klinik Schloffer gebracht, beide Fahrzeuge start beschädigt.
Ein Ausstellungspferd schlägt aus. Der Landarbeiter Heinrich Doms aus Žilina bei Kladno wurde gestern auf der Landwirtschaftlichen Ausstellung im Baumgarten von einem Pferd so heftig mit dem Huf gestoßen, daß ihm die linke Hand gebrochen wurde.
Tödlicher Arbeitsunfall. Der Eisenbahnangestellte Josef Havlik aus Belč wurde gestern bein Verschieben von Eisenbahnwagen auf dem Bahnhof Nusle- Wrschowiß von einer Lokomotive tödlich an Kopf verlegt; auf der Klinik Schloffer wurde festge= stellt, daß er einen Schädelbruch und eine Gehirnerschütterung erlitten hatte.
die bisher in 23 Städten gastierte, lassen sich am besten an den Besucherzahlen ermessen. Es wird zum Beispiel berichtet, daß man in Karlsbad 1200, in Falkenau 800, in Gras litz 600, in Eger 1000, in Neudek 800, in Komotan 800, in Teplitz 1000 Besucher zählte. In Dur waren bei der Vorführung der Revue 800 und fünf Tage später bei der Aufführung des Dramas ,, Gerechtigkeit" 1000 Personen anwesend.
=
Diese stattlichen Zahlen belegen beffer als viele Worte den Wert der Truppe. Wir sind überzeugt davon, daß auch das Pra ger Gastspiel, das am 25. d. M., um 8 Uhr abends im Bühnenia al der Urani a stattfindet, ein großer Er folg werden wird.
Kunst und Wissen
Quälen Sie Rheumatismus , Gicht, Ischias oder Frauenleiden? Wollen Sie in Ruhe schön und billig Ihren Urlaub verbringen?
Bad Bohdaneč!
3428
Wir sind billig bei erstklassiger Einrichtung, Bedienung und Pflege. Ihre Gesundheit und Erholung wartet auf Sie in BOHDANEČ
Saison vom 2. Mai bis 30. September
Hotel Smetana
Bad Luhačovice
50 guteingerichtete Zimmer Erstklassiges Restaurant Ältestes Haus am Platze Mäßige Preise
3462
Wald- Sanatorium Dr. Schweinburg Zuckmantel, Schlesien
Erstklassige, physikalisch- diätetische Heilanstalt für innere, Nerven- u. Stoffwechsel- Krankheiten Mäßige Pauschalkuren.
FOURIST
DIE HAT
UNDE
3408
Mittwoch 72: Das burtstages des Herrn Präsidenten der Republik, C 1. Smichower Bahnhof. Fahrt nach CerFreitag 8: Madame Dubarry , D 1. nošice; Wanderung nach Vonoklasy, Samstag 72: Das bezaubernde FräuStarlstein, Svaty Jan, Srbsko . Führt: 3u Pfingsten Wanderung von der lein, Gastspiel Mar Hansen und Gusti Huber , D 1. Lauer. Sonntag 72: Madame Dubarry , C 2. Sütte aus: Luer durch den Brdy- Wald. Anmeldun Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Samstag gen bis Freitag im Parteiheim. Sonn
-
-
--
Premiere.
-
-
8: Salzburg ausverkauft. tag 3: Menschen auf der Eisscholle, Salzburg aus vertau! t.- Mon Filme in Prager Lichtspielhäusern tag 8: Ich und mein fleiner Bruder, Bankbeamie I und freier Verkauf. Dienstag 8: Urania- Kino:„ Die Mühle im Schwarzwald ." Adria :„ Die Milchstraße." H. Lloyd. Salzburg ausverkauft.- Mittwoch 7: Die Frau ohne Bedeutung, Bank A. Alfa:„ Moderne Zeit." Chaplin. A. BeraAvion:„ Die Milchstraße." H. Lloyd. A. Donnerstag 8: beamte II und freier Verkauf. Salzburg ausverkauft. Freitag 8: nef:„ Charly Chan in Aegypten ." Warner Oland A. Fenix:„ Weiße Gardenien." A. Flora:„ Wir Die Frau ohne Bedeutung, Theatergemeinde des Kulturverbandes und freier Verkauf. fahren nach Honolulu ." Laurel und Hardy. A. Samstag 8: Salzburg ausverkauft. Gaumont:„ Mädchenräuber." Pat und Patachon . D. Sonntag 8: Salzburg ausverfauft. Hvěz Hollywood:„ Die letzte Attraktion." D. da: Brand im Fernen Osten." Russ. Julis: Spionagebüro Nr. 2." Fr. Kinema: Journale, Grotesken, Reportagen. Koruna: Aktualitäten, Journale, Grotesken. Kotva B 36:„ Niemandsland." Lucerna:„ Weiße Gardenien." A. Metro:„ Spionagebüro Nr. 2." Fr. Passage: „ Mädchenjahre einer Königin." D. Braha:„ Der Radio:„ Mutter Kračmerta." Kriegsreporter." A. Stant: Sequoia." A. Světozor: Stüßen der Gesellschaft." D. Alma:„ Eine Frau
Vereinsnachrichten
RW- Prag
-
Sonntag, den 24. Mai. Ausmarsch ins Der Ring des Nibelungen ". Das Rhein- Blaue". Treffpunkt: Endstation der 17. und 21. Nachmittags gold" 28. Mai, Die Walküre " 1. Juni, Elektrischen in Branit 7 Uhr früh. Siegfried" 3. Juni, Götterdä m Zusammentreffen mit dem„ Atus" am DTI- Sportmerung" 7. Juni. Brünhilde Kammersängerin play im Libušer Tal. Kammerjänger Josef Anny Helm, Siegfried Kalenberg. Zyklus- Abonnement Ermäßigung gegenüber den Kassenpreisen bis zu 45 Prozent.
"
Dienstag ,, Der erste Frühlingstag". Einmaliges Gesamtgastspiel des Theaters in der Josefstadt!
Donnerstag anläßlich des Geburtstages des Herrn Präsidenten der Republik neueinstudiert „ Das Rheingold "( C 1).
Samstag: Einmaliges Gastspiel Mar Hansen ,, Das bezaubernde Fräulein" ( D1). Diese Vorstellung findet zugunsten des Ferialfonds der Mitglieder statt!
ATUS
-
-
"
Tich.
"
im Offside." A. Santa Cruz." D. A. Beseda: davon." A.
-
-
-
Bajkal:„ Die letzten Vier von Belvedere :„ So mach ich es." „ Die ganze Stadt spricht Carlton:„ Tarzan und seine Ge Illusion:„ Eine Frau im Offside." Kon A Kino Švanda: Grotesken, Journale.
-
Die Atus- Leichtathleten kämpfen heute ab 4 Uhr nachmittags gegen DT fährtin." A. VII auf der Heginsel. Wanderung morgen, Sonntag. Treffpunkt: 8 Uhr vikt: Wien , du Stadt meiner Träume." D. Lido II: Unser fleines Mädi." Temple. A. Früh Endstation der 21er ElektriLouvre: Mädchenräuber." D. Maceška:„ Die ichen. Ziel: Libušer Tal. Uebungen PRAG Wildkaze." D. Olympic:„ Mata Hari ." Gretq auf dem Modřaner DTJ- Play. Garbo. A. Rory:„ Ich sehne mich nach dir." Komotaner Fahrt. Die Frist zum Bezuge der billigeren Dauerfejfkarte wurde bis Ende des Monats verlängert. Anmeldungen werden täglich in den Turnstunden entgegengenommen.
SJ, Brag II. Die Heimstunde am Samstag entfällt. Samstag, halb 5 Uhr, Treffpunkt Liga, Nachtwanderung. Wer nicht die Nachtwanderung mitmachen fann, komm am Sonntag'um halb 9 1hr zur Endstation der 21er- Elektrischen in
-
VERLANGEN SIE
in jeder Verkaufsstelle des Konsumvereines
Hochflut von Herrenpilzen im Mai!( rb.) Eine für die gegenwärtige Jahreszeit äußerst ungewohnte Erscheinung zeigt sich auf den Prager Gemüsemärkten. Die Regengüsse der letzten Wochen in VerWochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. bindung mit dem herrschenden warmen Wetter haben zu einer wahren Ueberflutung des Marktes mit Bil- Samstag 7½: Fra Diavolo, A 1. zen geführt. Vor allem werden allenthalben neben Sonntag 72: Madame Dubarry , neu inszezartem Frühgemüse ganze Halden herrlicher frischer| niert, B. 2. Montag 8: VI. Philharmoni Diens und gesunder Herrenpilze, teilweise von sehr reipet- ich es Konzert, Abonn. aufgehoben. tabler Größe feilgeboten. Die Preise sind fast um tag 72: Der erste Frühlingstag, Endie Hälfte niedriger als bei Beginn der vorjährigen semblegastspiel des Theaters in der Josefstadt , Hodkovičky. Pflichtbeteiligung! Bezugsbedingungen: Bet Buitellung ms Haus oder bei Bezug durch d: Voit monatlich Kč 16- viertel jährig Kč 48 ball jährte Kč 96 Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarfen. Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Druderei: Orbis", Drud, Verlags- und Beihangs- A.- G. Prag .
-
-
-
-
445
SELCHWAREN
der Firma
ganzjährig Ke 192
Inferate werden laut
Die Zeitungsfranfatur wurde von der Voit- und Tele