Nr. 203

Der erste Splonageprozeß nach der Schutzgesetznovelle Vor dem Prager   Spezialgerichtshof für Militärspionagesachen

Dienstag, 1. September 1936

Volkswirtschaft und Sozialpolitik

Die Maschinen- Weltproduktion günstiger als andere Kreditnehmer gestellt sein.

Prag.( rb) Gestern wurde im großen Se­Diese russischen Wünsche sind in den vor natsverhandlungssaal der erste Prozeß nach der Fünf Jahre Krise haben in der gesamten einiger Zeit aufgenommenen Verhandlungen über Schutzgesetznovelle vom 13. Mai 1936 eröffnet. industriellen Welt einen erheblichen Bedarf an die Getvährung eines neuen Kredits vorgebracht Ueber die verhandelte Anklage dürfen wir, wie Neu- und Ersaßanlagen anwachsen lassen, der worden. Jetzt wird nun gemeldet, daß diese Ver­weiter unten ausgeführt, vorläufig nicht berich aussichtsreiches Absabfeld eröffnet hat. Dement- sen haben darauf bestanden, daß ihnen der neue der Maschinenindustrie in allen Ländern jetzt ein handlungen abgebrochen worden sind. Die Rus ten. Dagegen bietet sich uns die Gelegenheit, an Hand dieses Falles die Oeffentlichkeit mit den für sprechend zeigt auch die Kurve der Welt- Maschi- Kredit, der sich wieder auf 250 Millionen Kč be= die Praris in derartigen Fällen wichtigen Benenproduktion ſeit 1982 einen ſtufenweiſen An- laufen sollte, in Form eines Finanzkredits ge­stimmungen des Geseßes bekannt zu lung sichtlich im Tempo vorauseilt. Allerdings tung, davon ausschließlich die Lieferungen aus stieg, der der allgemeinen Wirtschaftsentwickwährt werde, ohne die Verpflich machen, die teilweise ganz neue strafrechtliche und strafprozessuale Elemente beinhalten. war auch der Beschäftigungsgrad im Maschinen- der Tschechoslowakei   zu bezahlen. einen tieferen Stand gesunken als in anderen die nächste Zeit mit einem Nachlassen der russi­bau während der Strifenjahre fast überall auf Infolge des Verhandlungsabbruches iſt für Wirtschaftszweigen. Gemessen am absabgünstig schen Aufträge zu rechnen. Schon zur Zeit wer­sten Workrisenjahr 1929 ergab sich für den Durch den nur noch kleinere Aufträge, vorwiegend von schnitt des Jahres 1932 nur ein Produktions- der Schwerindustrie ausgeführt. Für die Indu­stand von 46.5( 1929= 100). Seitdem ist bis ſtrie ist diese Unterbrechung des Geschäftes mit zur Gegenwart eine Verdoppelung der Produk Rußland eine empfindliche Schädigung und auch tionsleistung erzielt worden, und es ist der Stand auf die tschechoslowakische Handelsbilanz muß sie des Jahres 1929 bereits wieder erreicht. Die von ungünstiger Wirkung sein. Wenn in den Weltproduktion an Maschinen betrug( 1929 ersten sechs Monaten dieses Jahres die Ausfuhr nach Rußland 108  , unsere Einfuhr aus dem Sowjetstaate aber nur 37 Millionen Kč betrug, so war die Handelsbilanz in dieser Periode mit 71 Millionen Kč attiv. Dieser hohe Ausfuhr­überschuß wird nach der neuen Wendung kaum gehalten werden können.

1929 1932

-

•

"

100.0

46.5

1983

53.5

1934

62.6

1935

Unter dem Druck der bekannten außenpoli­tischen Entwicklung der letzten Zeit sah sich auch die tschechoslowakische Gesetzgebung veranlaßt, das vom 19. März 1923 datierende Gesetz zum Schutz der Republik in jenen Teilen zu verschärfen, die sich um das Verbrechen des Militär­berrates drehen. Nach dem ursprünglichen Tert des Schutzgesetzes war die Höchststrafe für solche Delitte mit zwanzig Jahren schweren Ker­fers festgesetzt. Die Novelle vom 13. Mai 1936= 100): statuiert in gewissen besonders schweren Fällen des Militärverrates die Todesstrafe, und zwar für Personen, die die ausdrücklich auferlegte Pflicht hatten, Vorkehrungen zum Schutz der Re­publit geheim zu halten, ferner für solche Täter, die sich des Verrates eines besonders wichtigen Geheimnisses schuldig machen, oder in solchen Es läßt sich im allgemeinen feststellen, daß Fällen, wo der Verrat durch längere Zeit oder zurzeit mit fortschreitender Allgemeinerholung in besonders großem Umfang verübt wurde. Die der Weltwirtschaft die Kurve der Maschinenpro­Schwere der Schuld hat im Einzelfall der Ge- duktion weiter aufwärts gerichtet bleibt. Insbe­richtshof nach eigenem Ermessen festzustellen und sondere auch, weil der ständige Neubedarf der demgemäß auch das entsprechende Urteil zu fällen wenig induſtrialiſierten Länder die Maschinen­Das Gesetz überträgt die Verhandlung fol- ausfuhr der großen Produktionsländer mehr und cher Anklagen einem Spezialgerichts mehr belebt. In Uebereinstimmung mit dieser hof, der sich aus einem für ständig bestellten 3i- Entwicklung liegt die Maschinenausfuhr aus der vilrichter als Vorsitzenden und einem weiteren Ge- Tschechoslowakei in den ersten sieben Monaten richtsrat als zweiten Votanten, ferner aber als 1936 höher als in der gleichen Vorjahrszeit. ersten Votanten— einer„ r e ch ta kundi

-

-

Juni 1936.

84.0 99.6

gen Militärperſonal regelmäßig Gefährdeter Rußlandexport

einem Offizier des Justizdienstes, zusammensetzt. Der militärische Beisitzer wird vom Verteidigungs­ministerium im voraus ernannt.

Der Motivenbericht zu der Novelle betont, es sei zweckmäßig, im Interesse der Beschleunigung des Verfahrens, wie auch der Voruntersuchung, dieſe Agenda in der Hand einiger weniger Kreis­gerichte und bei diesen wieder in der Hand eines bestimmten Senates, bzw. Untersuchungsrichters zu konzentrieren, welche Maßregel gleichzeitig eine fachkundige Behandlung solcher Fälle gewährlei­ften fall. Diese Erwägungen führten zur Konsti­tuierung eigener Spezialgerichtshöfe für derartige Anklagen, die auch über Fälle zu entscheiden haben werden, für die normalerweise ein anderes Ge­richt zuständig wäre. Bemerkenswert ist, daß das Schwurgericht für Täter solcher Artinkeinem Fall zuständig ist, auch wenn diese sich noch eines Tatbestandes schuldig gemacht haben sollten, für den normalerweise das Schwurgericht kompetent wäre. Auch in solchen Fällen ist der Spezialgerichtshof zur Entscheidung über den miteingeklagten eigentlich schwurgericht­lichen Tatbestand berufen.

Seite 5

Da Rußland   bisher allen seinen Schuldver­pflichtungen pünktlich nachgekommen ist- im Londons   Fernseh- Sender fertiggestellt Gegensatz zu anderen Staaten sind die von Auch London   erhält jetzt einen Fernseh- Sender, tschechoslowakischen Finanzkreisen gemachten und zwar im Alexandra- Palast. Es sollen zus Schwierigkeiten bei dem Abschluß eines neuen Stredits nicht ganz verständlich. Man muß wirt- nächſt Fernseh- Versuche durchgeführt und dann lich erwarten, daß nichts unversucht gelassen Ende November der offizielle Betrieb aufge= wird, um die Unterbrechung des Rußlandge­schäfts so schnell wie möglich aufzuheben.

nommen werden.

gebiete der Tschechoslowakei  , Erzgebirge  , Böhmerwald  , Die Durchschnittspreise für Getreide und Hül- Niesen- und Isergebirge und die Prager   sowie Ra­senfrüchte für die Zeit vom 1. bis 20. August fovnifer Puppenerzeuger, als auch die slowakischen 1936, gültig für September 1936: Weizen 160 und karpathorussischen Hausindustrien werden vertre= Ketogen 120, Gerſte 110, Safer 110, Maisten sein. Am größten iſt die Gruppe der Holz= 120, Erbsen 160, Bohnen 130, Pferdebohnen spielwaren, es folgen Puppen und Stoffe 140, Peluschten 190, Sommerwicke 150, Reispielwaren, Papierspielzeug. 210 Kč. Gummi- und Belluloidspielwaren Amtliche Erhebungen über Kohlen- und Benzin- etc. Angegliedert an die Spielwarengruppe sind fer­preise. Die Landesämter wurden angewiesen, ge= nane Erhebungen über die Entwicklung der Kohlen- ner die Aussteller von Christbaumschmuck und Erzeuger. und Benzinpreise durchzuführen. Die Kontrolle die Perlmutter waren- Auch die Aussteller von Kinderivagen, Kindermöbeln wurde bereits in Angriff genommen. Die einſchlä- und Holzwaren gehören in diese Abteilung. Da die gigen Elaborate werden dem Finanzministerium, so­fern es sich um Benzin handelt, und dem Arbeiten Herbstmesse zeitgerecht für das Weihnachtsgeschäft ministerium, sofern es sich um Kohle handelt, vor- stattfindet, erwartet man in der Spielwarenbranche gelegt werden. Die Erhebungen sollen derart abge- eine Belebung der Umsätze auch für das Inland. schlossen werden, daß die beiden Zentralämter der Regierung fonkrete Vorschläge über die Preise für Kohle und Benzin vorlegen können.....

Der tschechoslowakische Export nach Ruß­ land   konnte in der zweiten Hälfte des vori gen Jahres und in den ersten sechs Monaten des laufenden erheblich gesteigert werden. Die Grundlagen dieses Aufschwunges bildete der im vorigen Jahr zustandegekommene Industriekredit, der mit Unterſtüßung von Finanzinstituten an Rußland   gewährt wurde. Inzwischen ist dieser Kredit in Söhe von 250 Millionen Kč von Ruß­ land   aufgebraucht worden. Die Russen haben schon vor Monaten zu erkennen gegeben, daß sie bereit sind, ihre Handelsbeziehungen mit der Tschechoslowakei   weiter auszubauen. Sie äußer­ten dabei einige Wünsche, die in der Wandlung des russischen Außenhandels begründet liegen. Vollbesetzte Spielwarengruppe der Prager   Meffe. Auch wiesen sie darauf hin, daß die Entwicklung Die Abteilung der Spielwarenindustrie auf der Pra­der tschechoslowakischen Einfuhr aus Rußland ger Herbstmesse weist diesmal eine Beschidung auf, weit hinter der russischen Wareneinfuhr aus wie sie seit dem Bestande der Messe noch nicht ver­der Tschechoslowakei zurückbleibe. Bei der Ge- zeichnet wurde. Die dieser Gruppe vorbehaltene Ge­währung von Krediten wollte Rußland   nicht un- samtfläche ist voll besetzt. Sämtliche Erzeugungs­

Die weiße Amazone in Spanisch- Marokko

Eileen Pearfons gegen General Franco   und den Kalifen von Tetuan  Ehemalige Agentin des britischen Geheimdienstes als Sultanin eines Kabylenstammes

Das Gesetz trifft aber auch hinsichtlich der Verteidigung besondere Vorkehrungen. Zur Verteidigung in solchen Fällen werden nur Anwälte zugelassen werden, die auf Grund eines besonderen Ansuchens in einer anzulegenden Spezialverteidigerliste für MTP Ceuta, 28. August derartige Prozesse eingetragen wurden, Während General Franco   jedem marotta­wobei das Moment der Verläßlichkeit in Betracht nischen Freiwilligen 500 Peseten Handgeld aus­zu ziehen ist. Bis zur Fertigstellung dieser Ver- zahlen läßt, und während daraufhin fast fämts teidigerlisten ist das Provisorium getroffen, daß liche Kaids der Nordküste auf Empfehlungen des ohne besondere Genehmigung aber nur mit Kalifen von Tetuan  , Muley Hassan ben Ismael, Zustimmung des zuständigen Obergerichtspräsi- Sympathieerklärungen für die Rebellen abgege­denten solche Verteidiger zugelassen werden, die zur Vertretung bei Militärgerichten befugt sind. Bei dem gestern eröffneten Prozeß wurde als Verteidiger der Anwalt Di. Boris III ner bestellt.

-

ANDAD

Einfuhrsteigerung Estlands  . Tallinn  . Die Einfuhr Estlands   stieg im Juli auf 7.4( in den ersten sieben Monaten auf 46.4) Will. Ker gegen 5.9 Mill. Ser im Juli 1935( 37.2 Jänner- Juli 1985). Die Ausfuhr betrug im Juli 7.35 Mill. Kr gegen 7.9 im Vorjahrs- Juli.

Preßburger   Messe. Sonntag vormittags wurde in Preßburg   in feierlicher Weise die 16. internationale Donaumesse eröffnet.

In überraschend furzer Zeit erlernte sie nun die Sprache der Kabylen und paẞzte sich vollkom's men ihren Sitten und primitiven Lebensvers hältnissen an. Bald verstand sie mit dem Karas biner ebenso geschickt umzugehen wie ihr Gatte, und oft genug hatte sie Gelegenheit, ihren Wut zu beweisen, denn die Kabylen begannen ja im= shire geboren. Sie ergriff den Beruf einer mer wieder von neuem, sich gegen die Franzosen  Sportlehrerin, begleitete nach dem Kriege ihren und Spanier   aufzulehnen. Während des Rif­Vater nach Marokko   und trat dort als 23jähri- frieges verbündete sie sich mit Abd el Krim  , ges junges Mädchen in die Dienste des britischen kämpfte in der vordersten Reihe gegen die Trups Intelligence Service. Im Jahre 1920 unter pen der französischen   Fremdenlegion und schoß nahm sie zusammen mit zwei Agenten des J. S. sogar ein französisches Flugzeug ab. Nochmals eine Erkundungsreise durch die nördliche Sahara   versuchte der alte Pearsons, seine Tochter zur ben haben, hat sich der mächtige Stamm der und wurde dabei von Beduinen überfallen, die Rückkehr zu bewegen und ihr vom französischen  Djebellas energisch gesveigert, auch nur einen ihre beiden Begleiter ohne weitere Umstände Oberkommando ein Amnestieversprechen zu er= Mann für die Franco- Armee zu stellen. Die niederschossen, dann aber selbst die Flucht wirken, aber beide Versuche blieben erfolglos. Aufständischen erklären diese feindselige Hal- ergriffen, da sie eine starte Truppe eines feind- Anfang 1933 erhielt, General Huret, der tung mit der Erbitterung der Djebellas darüber, lichen Kabylenstammes heranreiten sahen. Die Chef der französischen   Truppen im Hohen Atlas  , daß ihnen infolge der Wirtschaftskrise die Ar- Berber nahmen die Verfolgung auf, und es ent- die Meldung, daß seine Truppen die Kabylen beitslöhne gekürzt wurden, und daß sie als freie spann sich ein heftiger Feuerkampf, in deſſen vollkommen eingefreist hätten, und daß bereits moslemische Krieger zu entwürdigenden" Not- Verlauf der Scheich der Kabylen, Muley Mo- mehrere Stämme zu seinen Soldaten übergelau­standsarbeiten der öffentlichen Hand herangezohammed ben Skounti, eine schwere Verletzung fen seien. Aber die Siegesfeier war verfrüht. denn die Kerntruppe der Aufständischen scharte gen worden sind. Diese Tatsachen find an sich davontrug. richtig, und es stimmt auch, daß der Widerstand Der Scheich ließ Eileen Pearsons jedoch sich wieder um die weiße Führerin des Dschi der Diebellas gegen Franco   nichts mit Sympa- nicht frei, sondern erklärte ihr durch Gesten, daß had", des heiligen Krieges gegen die Angläu thien für die spanische Voltsfrontregierung zu er sie als Geisel betrachte und nur gegen hohes bigen". Troß der erdrückenden Uebermacht, trotz tun hat, um so weniger, als die Kanonenboote Lösegeld ausliefern werde, und führte sie in sein modernster Striegsführung des Gegners, troß der Madrider   Regierung bei dem Bombardement feftungähnliches Schloß im Atlasgebirge. Durch Abschneidung von allen Hilfsquellen verſtand ſie von Tetuan   große Teile der Eingeborenenviertel den langen Ritt und die schwere Verwundung es immer wieder, die Kabylen zum Angriff zu zerstört haben. Die Ursache des Widerstandes der war er jedoch derartig geschwächt worden, daß er bevegen. Schließlich verlor sogar der Scheich den Kabylen – den Franco am 21. Auguſt mit der am Biel   ohnmächtig vom Pferde ſank. Eileen Mut, leitete ohne Wiſſen ſeiner Gattin Friedens­Verhaftung des Kaids Ramiti Pascha, der Aus- Pearsons, die gute medizinische Kenntnisse besaß, verhandlungen mit den Franzosen ein, erhielt Bezüglich der Berichterstattung peitschung des Kaids Mohammed Benani und der bemühte sich um ihn, und es gelang ihr, den erst für sich und seine Leute einen Generalpardon über solche Prozesse sei erwähnt, daß das Geseß Erſchießung fünf weiterer Maurenführer be- 25 Jahre alten Scheich durch ihre aufopfernde zugesichert und zog daraufhin mit einem Teil alle Nachrichten über den Prozeßgegenstand, Pro- antwortete ist ganz einfach der Haß gegen Pflege zu retten. Zum Dant dafür ließ Moham- seiner Krieger in das französische   Lager, um sich zeßverlauf, wie auch über die Personen der Ange- Spanien, der durch die panarabische Propaganda med ben Stounti sie frei, bat sie jedoch, noch zu ergeben. Da ließ Eilèen Pearsons ihn ab­flagten verbietet, soweit nicht offizielle Berichte geschürte Wunsch der Befreiung Marottos von einige Tage sein Gast zu bleiben. Sie nahm die seßen, wurde zur Sultanin gewählt und seẞte mit des Verteidigungsministeriums ergangen sind, der Bevormundung der Ungläubigen". sen Vorschlag an und schrieb ihrem Vater, daß dem Rest der Kabylenkrieger den Kampf fort. bzw. soweit dieses Ministerium nicht durch seine Die Führung dieser europäerfeindlichen Be sie nicht wieder zu ihm zurückkehren werde; sie Erst mehrere Wochen nach der Kapitulation Abp Organe oder die zuständigen Amtsstellen eine Bewegung liegt eigenartigerweise in den Händen habe sich in den Scheich verliebt und werde bei el trims überschritt sie mit dem kleinen Rest richterstattung genehmigt hat. Die Uebertretung einer Frau und noch dazu einer Europäerin. ihm bleiben. ihrer Getreuen die schüßende Grenze der spanis dieser Vorschrift wird mit Arreststrafen von einem Diese neueste Prophetin des Islams heißt Gilèen schen Bone. Monat bis zu einem Jahr geahndet. Die gleiche Pearsons, ist heute 39 Jahre alt, regiert den Strafe trifft den Gewährsmann, der solche Nach- Kabylenstamm der Duled Stounti, kämpfte richten ermöglicht. Seite an Seite mit Abd el Krim und begann ihre Laufbahn vor 16 Jahren als Agentin des briti schen Intelligence Service. Ihre Lebensgeschichte flingt wie ein phantastischer Abenteurerroman.

Zum ständigen Vorsitzenden des Spezialge­richtshofes beim Prager   Kreisgericht wurde der GR. Dr. Wenzel Vernášet bestellt, der zu­gleich Vorsitzender des VIII( Presse-) Senates iſt. Dr. Bernášet iſt ein ganz außerordentlich qualifizierter Nichter, der neben seinen unge wöhnlichen richterlichen Fähigkeiten auch durch ſeine Sprachkenntnisse für diesen Posten berufen erscheint. Dr. Bernášek beherrscht neben der tsche chischen und slowakischen Sprache auch Deutsch   und Ungarisch perfekt. Gestern begann also dieser Gerichtshof, dem als erſter Votant ein Major des Justizdienstes beigezogen ist, seine Tätigkeit.

-

Wir können also über den gestern begonne nen Prozeß heute nichts weiter mitteilen, als daß das Gericht, entgegen den ursprünglichen Grivar­tungen, die Verhändlungen in den Nachmittags­stunden vertagte.

Eileen Pearsons wurde im Jahre 1898 als Tochter eines Börsenmaklers in Stafford

Pearsons war aufs äußerste entsetzt und schickte einen Missionär in das Lager der Kaby­len, um seine Tochter zur Aufgabe ihrer aben­teuerlichen Absicht zu bewegen. Der Bote mußte jedoch unverrichteter Dinge wieder zurückkehren, denn Eileen Pearsons war inzwischen bereits zum Islam übergetreten, in dem Kabylenstamm aufgenommen und die Gattin des Scheichs Muley Mohammed ben Stounti geworden.

Jezt hat Gilèen Pearsons, Sultanin der Duled Stounti, ehemalige Agentin des britischen Intelligence Service, Prophetin der grünen Fahne desDichihad, denkampf wieder aufgenom men. Die Duled Stounti und die Djebellas er­warten ihre Befehle, und General Franco  , der nun zwischen zwei Feuern steht, wird in ihr eine ebenbürtige Gegnerin finden