Seite 6
,, Sozialdemokrat"
Mittwoch, 7. Oftober 1936. Nr. 233
Prager Zeitung
lchen Zufall und ohne böse Absicht erfolgt fei. Die Geschworenen schenkten dieser Verteidigung auch Glauben und sprachen den Angeklagten einstim mig frei.
Kunst und Wissen
Greifin in ihrer Wohnung verbrannt. Die Bewohner des Hauses Nr. 12 in der Slitgasse in Bizfov bemerkten gestern vor 3 Uhr nachmittags starke Rauchschwaden, die aus dem Fenster der Parterrewohnung drangen; die herbeigerufene Feuerwehr öffnete die Wohnung, die der 81jährigen Witive Marie Tadská gehörte, und löschten in kurzer Zeit das Feuer, das von dem brennenden Bett und den Federdecken ausgegangen war. Beim Ausräumen der Wohnung bemerkte man erst den verkohlten Leichnam der Greisin, der beim Ofen lag. Die alte Frau Dr. Robert Reinhard 60 Jahre alt. In Neuern. dürfte wohl durch eine Unvorsichtigkeit den Tod ge- wo er seit einigen Jahren lebt, feiert heute Dottor funden haben, als beim Kaffeekochen auf dem Spi- Robert Reinhard in stiller Zurückgezogenheit seinen ritusbrenner der Spiritus überlief. Die Leiche 60. Geburtstag. Dr. Reinhard gab in den Jahren wurde ins Institut für gerichtliche Medizin gebracht. 1908 bis 1914 die literarische Monatsschrift Die Chauffeur und zwei Passantinnen Opfer eines Quelle" heraus, in der er viel für die VolkstümlichZusammenstoßies. Das Lastauto des 47jährigen werdung guter Schriftsteller tat, er warb für Pezold, Marimilian Sozler aus Holleschowitz fuhr gestern um St. F. Leppa, Grete von Urbanisty, und seine in fast 10 Uhr vormittags durch die Pariserstraße in Prag I 500.000 Exemplaren verbreiteten Volksausgaben in der Richtung zur Svatopluk- Cechbrüde, als ihm großer Dichter( Anzengruber, Hugo Salus , Ebnerder 33jährige Elektrotechniker Stanislaus Bertár Eschenbach, J. David, Schnißler, Ferdinand von aus Žižkov auf seinem Motorrade entgegentam. Saar, Schönaich- Carolath u. a.) haben viel Sozler versuchte vergeblich, nach links auszuweichen breitung guten Schrifttums beigetragen. Reinhard ist und schleuderte das sehr rasch fahrende Motorrad des auch selber als Dichter hervorgetreten, in dem GeBartát auf den Gehſteig, wo es zwei Passantinnen dichte. Stizzen und Reisebilder zusammenfassenden die 35jährige Marie Löwi, Direktorsfrau aus Buche..Blüten und Blätter" und als Tertdichter des Bubentsch und die 36jährige, gleichfalls in Bubentſch Singspiels Glückskinder"( Mujit von O. Wüſtinger) wohnhafte Theodora Fanta, Fran eines Bant- und der Märchenoper Bergkristall "( Musik von direktors in Rosenberg in der Slowakei . zu Boden Gustav Rötsch). Viele Jahre hindurch war Dr. Reinwarf. Beide erlitten eine Gehirnerschütterung, die hard Pressechef der Prager Mustermesse. So wie Löwi verschiedene Rißwunden und Abschürfungen, er feit seinen Jugendiahren überaus eifrig an der die Fanta aber einen Bruch beider Beine: Vertát, Voltsbildungsarbeit teilgenommen, so auch noch heute dem einige Venen auf dem rechten Fußze zerrissen in seinem Wohnorte, wo er in guter Gemeinschaft worden waren, wurde von der Rettungsgesellschaft mit den Arbeitern wirkt. Wir senden unserem Landsauf die Klinik Schloffer gebracht; dem Chauffeur mann, der nun in die Reihen der alten" JournaliSozler wurde der Führerschein entzogen und das ſten und Schriftsteller getreten ist, au feinem 60. Strafverfahren eingeleitet. Geburtstage herzliche Grüße!
-
Nicht aufspringen! Die 33jährige Köchin Emilie Slabá aus Deiwit sprang gestern so ungeschickt auf einen fahrenden Wegen der 11er Linie, daß sie zwischen Haupt- und Schleppwagen tam und unter den Schußrahmen geriet. Mit einem Bruch des Rückgrats und einer Verlegung des Rückenmarks wurde fie hervorgezogen und auf die Klinik Schloffer gebracht. Die Verletzung ist lebensgefährlich.
-
zur Ver
Im Kunstverein für Böhmen ( II., Pštroßova Nr. 12) eröffnet der heimische Maler Alois Bilek Donnerstag, den 8. d., eine reichbeschichte Sonder ausstellung.
Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Mittwoch 7½: Die neugierigen Frauen, B 1.- Donnerstag 7½: Gaby, E 2. Freitag 7: 2 um pacivagabundu 3. D 2. Samstag 7: Erstaufführung: Die Hof Sonntag 7: Cavalleria
-
Die Tschechoslowakische Luftverkehrsgesellschaft ( G. 2. S.) gibt bekannt, daß ihre Direktion am Loge, 2. 12. Oftober d. J. in neue Geschäftsräume in rusticana- Baiazzo, D 2. Prag II., Vodičkova 38, übersiedelt. Gleichzeitig Spielplan der Kleinen Bühne. Mittwoch 8: ändern sich auch die Telephonnummern; ab 12. Dt- Aerztliches Geheimnis. Bankbeamte II tober sind die Direktion, das Reisebüro und die Frachtannahmestelle der G. 2. S. unter Nummer 380-51 Serie erreichbar. Für interurbane Ge
spräche und nach den Büroſtunden der Direktion sind
die Nummern 380-53 und 380-54 in Betrieb.
Die Ausflugszüge der C. St.-B. veranstalten im Ottober folgende Erfurfionen: 13. Oktober Sonderzug nach Chlum bei Třeboň zum Fischzug im Stanfover Teich Kč 100.-, 18. Oftober nach Pardubit
I
-
RW- Genoffen,' Achtung! Donnerstag, den 8. Oktober: Pflichtabend
Vortrag des Gen. Dr. Franz el.
Dr. Nettl; Von Mussorgski bis Bartol", V. Unmann und Dr. G. Adler;„ Wissenschaft und Philosophie", Dr. M. Beck; ,, Hygiene der Frau", Dr. F. Fritschef; ,, Unsere Zähne", Dr. Kapper; ,, Technische Entwicklung des Radios", Ing. Jellinek; etc.
Für den Beruf:
,, Suggestive Werbekunst"( 12 Stunden), und Mnemotechnik, Rhetorit und Menschenkenntnis", ic 6 Stunden, und Einleitung Dr. Fürst; ,, Wie lese ich eine Bilanz?", 5 St. Dr. Auspiver; Photokurs für Anfänger", 6 Doppelst. B. Guttmann.
Für die Frau( je 5 Stunden außer den Tanzstunden): Technik im Haushalt", Dr. 3. Harvalik; Modeberatung", 2. Krieger; ,, Geselligkeit und guter Ton", Dr. E. Goder- Herrmann; ,, Moderner Tanz", Senta Born; Jeder sein eigener Buderbäder", D. Bacher; etc.
Fridtjof Nansen wäre am 10. Oktober d. J. 75 Jahre alt geivorden. Nansen hatte zahlreiche Fahrten nach Grön land und in das nördliche Polargebiet unternommen und darüber in vielen Schriften, die in der ganzen Welt volkstümlich wurden, berichtet. Nach dem Weltkrieg befaßte er sich in hervorSprachkurse( Eintritt jederzeit möglich, wöchent- ragender Weise mit der e im schaffung lich 1 Doppelstunde): von Millionen Kriegsgefan= Tschechisch und Italienisch für Anfänger, Fort- gen en aus allen Teilen der Erde, besonders geschrittene und Konversation; Englisch und Französ aus Asien . Mit gleichem Eifer widmete er sich im fisch für Anfänger und Fortgeschrittene; Russisch für Jahre 1922 der internationalen Hilfe für Anfänger; tschechische und deutsche Stenographie, ie die Millionen ungernden in 10 Doppelstunden, Fr. Schent. Sowjetrußland. Im selben Jahre erhielt Nansen den Nobel- Friedenspreis. Er starb am 13. Mai 1930 in Oslo .
,, Kunstgeschichte für die Jugend" ,,, Jugend erlebt die Welt" ,,, Technik für die Jugend",„ Sprechbühne für Mittelschüler", Diskussionsabende", Sport und Körperbildung", etc.
Für die Freizeit: ,, Das Schachspiel"," Culbertson- Bridgekurse". Urania- Radiobund".., Urania- Kosmos- Wanderbund" etc.
Vereinsnachrichten
2976
-
Amt 3-
Elf Chodau gegen Atus Franzensbad 5: 0, ASV Neudet gegen FFK Falkenau 7: 0, Atus Drahowitz gegen Atus Aich 2: 1, Atus Fischern gegen Atus Karlsbad 2: 2, Atus Unterreichenau gegen ASV Schautau 5: 2. Stand der Tabelle
ASK Grasliz
ASV Neudet
Rote Elf Chodau
FFK Fallenau
Atus Unterreichenau
Atus Fischern. Atus Karlsbad
ASV Maierhöfen Atus Drahowitz Atus Aich Atus Franzensbad
Allgemeiner Angestellten- Verband, Brag. Heute und freier Verkauf. Donnerstag 8: We e n=| Mittler gestellten, im pandwerterheim, ASV Schankau schen auf der Eisscholle, volkstüm 3. Stock, Vortrag des Kollegen Wagner( Reiliche Vorstellung. Freitag 8: Aerztchenberg):„ Die Entwicklung der westlichen Ges i che 3 Geheimnis, Theatergemeinde des werkschaften und die heutige Situation." erat Iiches Geheimnis.- Sonntag 8: abends. Kulturverbandes und freier Verkauf. Samstag 8: Stunden im Handwerkerverein von 6 bis 8 Uhr Salzburgaus vertauft, volkstümliche Vorstellung.
-
tober nach Neuhaus zum Fischzug im Vajgar- Teiche für Kč 82.- Anmeldungen mit Angeld nimmt der Basar neben dem Wilsonbahnhof, Tel. 383.35, entgegen.
Gerichtssaal
Schwurgerichtsprozeß um eine zerschlagene Fensterscheibe
Ein seltener Tatbestand
Sport- Spiel- Körperpflege
Urania 1936/37( erstes Semester) Westböhmischer Arbeltersport Auszug aus dem Programm: Sonderreihen:
., Bücher, die unsere Welt bedeuten". Sprecher: Dr. F. Lorenz, Prof. J. Pasquier, Dr. W. Maras, H. Fischer und M. Hekter.
Wesen und Antlitz der modernen Mujit" Sprecher: Walter Seidl, Friß Zweig, Dr. E. Steinhardt, E. Janetschet.
,, Neugestaltung in Farbe und Form." Sprecher: Prof. S. Nowat, M. Kopf, Prof. Dr. Pečírka, Prof. H. Steiner- Prag.
-
-
,, Die neue Bühne der neue Film- der Rundfunt". Sprecher: Dir. Liebl, Filmregisseur Katscher, Oberregisseur Sordan.
Allgemein bildende Kurse( ie 5 Stunden, wo nicht anderes angegeben):
"
Der Kampf um die Führung
5 4 1 0 9 28: 8
5 3 2 0 8 28: 9 8. 12: 4
5 4
BBBBB110055
120011110021
484322222100
6 17:20 2 5 14:14
2 5 10:10
5 8: 9
2 5 14:16
3 4 10:12 2 10:13 232 7:12
1 4 1 8:24
Noch keine Herbstentscheidung in der zweiten Klasse
-
Die Entscheidung in der A- wie in der B Gruppe fiel aus, denn die Spiele Neufatil- Horn balv. Fleißen gegen Unterrothau wurden verlegt. In der A- Gruppe gewann die Reserve von Neuſattl leicht über den FK Granesau, während die Turner von Granesau in Faltenau nicht antraten. In der B- Gruppe führt ASK Eger mit neun Punkten vor dem Atus Fleißen. Silberbach wurde von Der in der Vorwoche angekündigte Umsturz in Unterrothau knapp geschlagen, aber es konnte nur der ersten Fußballklasse des 6. Kreises ist eingetre- als Freundschaftsspiel gewertet werden. Ergeb ten. Eine große Ueberraschung bildete am vergan- nisse: Atus Neuſattl gegen Militärelf JR 88 Falgenen Sonntag die hohe Niederlage des FFK Falkenau 3: 1, Neuſattl Reserve gegen F Granesau tenau in Neu de t. Dadurch hat sich Neudet 4: 0, ASV Horn gegen Atus Aich Reserve 0: 0, Gilzusammen mit Chodau an die Spiße vorgearbeitet. berbach gegen Unterrothau 1: 2, ASK Eger gegen Gra slit gewann nicht ganz überzeugend in ASK Grasliz Reserve 5: 2, Sportbrüder Eibenberg Maierhöfen und führt derzeit mit nur einem gegen AF Thierbach 9: 1, AS Sittimesgrün gegen Punkt vor den oben genannten Vereinen. Rote ASV Altrohlau 1: 3.. If Chodau holte sich gegen Franzensbad beide Punkte durch einen glatten Sieg, während Drahowitz mit viel Glück über Aich einen nappen Erfolg buchen, der aber genügte, um bom Tabellenende wegzukommen. Fischern konnte ein Unentschieden erzielen und Unterreichenau gegen Atus Karlsbad, obwohl überlegen, nur gewann sicher und verdient über Schantau. Am kommenden Sonntag ist Großkampftag. In Maierhöfen findet das
Prag.( rb.) Daß jemand wegen Zertrümmerung einer Fensterscheibe im Wert von 6 Kč vor dem Schwurgericht erscheinen muß, unter einer Anklage, die einen Straffaß von fünf bis zehn Jahren schweren Sterkers vorsicht, ist, ein äußerst seltener Fall. Eine boshafte Sachbeschädigung" ist gewöhnlich nur als lleber,, Einführung in die Weltliteratur", Arch.-N. tretung zu bestrafen; nur in besonders qualifi= zierten Fällen, wie z. B. bei Beschädigung öffent- Dr. Moucha; ,, Trachten und Tänze unserer Heimat", licher Bauwverte und Anlagen( Eisenbahnstrecken, Dr. Hanika; Volkstümliches Vortragswesen", Hans Telegraphenleitungen u. dgl.) als Verbrechen Multerer; Meisterwerke der bildenden Kunst", Dr. mit einem Strafsaß von einem bis fünf Jahren Turnwald; Moderne bildende Kunst in Deutsch vorausgesetzt, daß keine schweren Folgen eingetreten land, Frankreich und Italien", Dr. L. Polaschet; find. Aber abgesehen von diesen Fällen, kann auch„ Die Niederlande in Künsten und Städten", Dr. eine an sich ganz bedeutungslose Beschädigung frem Messer;„ Einführung in die Musikgeschichte", Doz. ASV Maierhöfen gegen Ask Grasliz 1: 3, Rote Die Ergebnisse der Spiele vom Sonntag: den Eigentums zu einem Schwurgerichtsdelikt wer den( Strafsatz von fünf bis zehn Jahren), wenn dabei eine dritte Person eine Störperverlet zung erlitten hat, die bleibende Folgen nach sich zog.
-
Endspiel um die Bundesmeisterschaft zwischen dem Kreismeister Grasliß und dem Meister des 5. Kreises Lassalle" Kroch wit statt.
9.
Neuer Weltrekord über 2000 Meter. Im Rah men eines leichtathletischen Meetings in Budapest verbesserte über 2000 Meter der Ungar Szabo den Weltrekord des Franzosen Lodaumegue von 5: 21.8 auf 5: 20.4 Min.
Deutsch- tschechisches Handwörterbuch. In der Staatlichen Verlagsanstalt, Prag II., Ostrovni 24, erscheint in einzelnen Lieferungen( zwei Drudbogen zum Preise von 3.40 Kč, mit Postausendung 3.50 wörterbuch, das nach den bisherigen Lieferungen Kč) ein umfangreiches deutsch- tschechisches Handau schließenwohl auf etwa 2000 Seiten anwachsen dürfte. Die Redattion besteht aus dem Uni versitätsprofessor Dr. Janko, dem Präsidenten der Kgl. böhmischen Gesellschaft der Wissenschaften, Prof. Dr. Siebenschein, Redakteur Dr. Eisner, Prof. Dr. Ottokar Fischer und Prof. Dr. HalLer. Nach den ersten Lieferungen zu schließen, handelt es sich tatsächlich um ein sehr sorgfältig redigiertes Nachschlagewert, das bei jeder Vokabel alle nur erdentlichen Redensarten, die damit zusammen hängen, getreulich anführt und auch die neuesten Weiterbildungen der Sprache berücksichtigt. Es scheint wirklich das umfassende deutsch- tschechische Wörterbuch zu sein, dessen Fehlen bisher vielfach bermißt wurde.
Ein böser Druckfehler hat das Geschichtenbuch Die gefährlichen Engel", das wir am 2. Oktober besprochen haben, beträchtlich verteuert. Das Buch kostet nicht, wie dieser Druckfehler be= hauptete, 82 Kč, sondern bloß 82 Kč( zweiundbreißig).
Einen solchen Sachverhalt betraf die gestern vor dem Prager Schwurgericht unter Vorsitz des GR Dr. Trost verhandelte, von Staatsanival Dr. Spinar vertretene Anklage gegen den 36jährigen Arbeiter Wenzel Veltrusty. Der An getlagte hatte sich seinerzeit wegen verschiedener familiärer Unstimmigkeiten von seiner Frau ge trennt. Am 23. Jänner mußte er zur Erledigung einer Angelegenheit zu ihr gehen. Bei diesem Be such entspann sich ein Streit zivischen ihm und seis ner Schwiegermutter Veronita Mudroch, der solche Formen annahm, daß die Schwiegermutter mitsamt der gewesenen Frau des Angeklagten aus der Küche, wo der Streit begonnen hatte, in das Nebenzimmer flüchtete, das durch eine Glastüre von der Küche getrennt war. Als der hißig nach drängende Veltrusky diese Türe verschlossen fans, schlug er deren Glasscheiben ein, wobei die Split ter weit um herflogen und einer dieser Split ter die Schwiegermutter gerade ins Auge traf. Es war eine sehr schwere Verlegung. Die Regenbogen baut des verlebten Auges war durchtrennt und nach alvei vergeblichen Operationen mußte der be. dauernswerten Frau das Auge entfernt werden Veltrusty wurde des erwähnten seltenen Deliktes angeklagt. Er verteidigte sich damit, daß die Ber trümmerung der Fensterscheibe nur durch unglüd Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post monatlich Kč 16.-, vierteljährlich Kč 48. halbjährig Kč 96.- ganzjährig Kč 192.- Inserate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Zeitungsfrankatur wurde von der Post- und Telegraphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Druderei: Orbis". Druds, Verlags- und Beitungs- A.- G. Prag.
-
B
-U