Seite 8

Witwe hate. ihr Vermögen im Betrage von 50.000 Kč dem verkrachten Institut anvertraut. Einmal. im Jahre 1933 hatte dieje Zeugin nach ihrer pro­tofouarisch festgelegten Aussage einen unheilverhei Benden Traum. Ihr träumte nämlich, daß das Haus, in welchem die Sparkasse untergebracht war, in Flammen stehe und unter dem Eindruck dieses Traumes begab sie sich nächsten Tages zum Aus­zahlungsschalter, wo sie dem angeklagten Kassier Theodor Schiller ihr Traumgesicht schilderte und naiverweise fragte, ob es nicht vielleicht an­nebracht sei, daß fie ihr Guthaben abhebe. Es vers steht sich von selbst, daß dieser hartgesottene Gauner, der damals bereits um die unhaltbare Situation der Sparkasse wissen mußte, die bedauernswerte Frau wegen ihres Aberglaubens mächtig auslachte und bei seinen Beschwichtigungen sich zu der Be­hauptung verstieg, daß ja doch der Staat 80 Pro­zent der Einlagen garantiere. Diese phantastische Lüge des strupellosen Defraudanten fand bei der einfältigen Klientin tatsächlich Glauben und sie be­ließ ihre Einlage in den Krallen der Gauner, die an der Spitze dieser Sparkaffe standen mit dem Erfolg, daß nach erfolgtem Strach ihre Einlage von 50.000 Kč heute mit 8000( achttausend) Kč zu bewerten ist. Ich bin also um 42.000 Kč gefchä­digt und beschuldige den Kassier Theodor Schiller. mich durch listige Vorspiegelungen um den größten Teil meiner Ersparnisse betrogen zu haben"

so endet dieses Zeugenprotokoll, in dem sich das tra­nische Schicksal zahlreicher anderer fleiner Sparer spiegelt und das dem Zuschauerpöbel bezeich= nenderweise Anlaßzur Seiterteit gab.

*

-

Wir werden gebeten festzustellen und geben diesem Ersuchen gern Raum daß die hier in Frage ſtehende..O b è a ni tá Bá Iona" nichts mit der..Vinohradská á Iona" ( der Weinberger Städtischen Sparkasse) zu tun hat, deren Direktion sich neben dem Weinberger Rathaus

befindet.

Kunst und Wissen

Martha Eggerth  

im Film ,, Wo die Lerche singi".

,, Sozialdemokrat

Nebel, Bellen im weiten Moor, Schüsse in der Nacht

Sonntag, 17. Jänner 1937. Nr. 15

alles, was fich gläubige Schauerbramen- Buschauer Sozialversicherungs­wünſchen, gibt es reichlich au ſehen und zu hören. Und Sherlod Holmes geht unbeivegten Gefichtes

durch den Sput. Leider ist der Film nicht sehr gut besetzt. Es wird so sehr auf schaurig gespielt, daß

Briefkasten

In dieser regelmäßig am Sonntag er..

es manchmal wie eine Parodie wirkt. Man sieht Frig scheinenden Rubrik werden Anfragen unse­Kaysler wieder, Peter Voß und den steifen Frib rer Leser über Sozialversicherungs-, Kran­Rasp. Etwas erhellt wird die Atmoinhäre durch ken-, Alters-, Invaliditäts-, Unfall- und Pen­Alice Brandt und einen heiteren Naturfegen Erich sionsversicherungsangelegenheiten beant­Pontos. Aber wer das Gruseln lernen till, geht wortet. doch hin. it.

Nr. 4,137.819: Sie schreiben, daß Sie vom 8. Wo die Lerche singt. Eine Filmoperette, au der März bis 12. April und vom 29. April bis 28. Juni Lehar   die Musit beigesteuert hat und deren Her- 1936 Kranfengeld bezogen haben und seit 15. De­stellung man sich im übrigen leicht gemacht hat. Eine zember 1936 neuerdings im Stranfengeldbezug stehen. verarmte Aristokratin, ein Schin, das in diesen Sie fragen, ob Sie Anspruch auf das Krankengeld schlechten Zeiten ein Gasthaus wird, ein wenig unga- durch volle 365 Tage, alfo bis 14. Dezember 1937 rischen Sing- Sang und ein bißchen Liebe. Karl La- haben. Es wird hier darauf ankommen, wie lange mač, der Regisseur, glaubte doch ein paar hübsche Sie nach dem 28. Juni 1986( dem Tag, für wel­ländliche Szenen und stimmungsvolle Aufnahmen chen Ihnen zuletzt das Krankengeld gebührte) be­seinem Ruf schuldig zu sein. Immerhin. Martha schäftigt und versichert waren. Wenn Ihre Versiche Eagerth fingt und um sie zeigen sich die muntere rungszeit wenigstens so lange dauerte als die beiden Lucie Englisch  , Hans Söhnter, Tibor von Halman vorhergegangenen Krantengeldbezüne, wenn Sie also und Neugebauer. Ein sehr leichter Durchschnittsfilm, in der Zeit vom 28. Juni bis 14. Dezember 1933 an den man ernstere Maßstäbe nicht anlegen darf. wenigstens 107 Tage wenn auch mit Unterbre­chungen versichert waren, dann haben Sie An­fpruch auf 365 Tage Krankengeld. War Ihre Ver­ficherungszeit aber fürzer, dann gebührt Ihnen das Krankengeld mir für 365 weniger 107, d. i. für 258 Tage, also bis zum 30. August 1937.( Wir setzen hiebei voraus, daß Sie nicht etwa auch schon in der Reit vom 15. Dezember 1935 bis 2. März 1935 Strankengeld bezogen haben; eingerechnet werden nämlich alle im letzten Jahr vor dem Eintritt der neuen Arbeitsunfähigkeit, d. i. vor dem 15. Dezem= ber 1936, bezogenen Krankengelder.)

it.

Melodie der Welt. Das Urania- Sino bringt nun eine Serie der besten amerikanischen   Filme, die in der deutschen Fassung in Prag   bisher nicht gezeigt worden sind. Am ersten Abend riß wiederum die ..Broadway- Melodie" hin, dieser Film voll Tempo. Leben und Wiß, diese Augenweide schöner Menschen und vollendeten Tanzes. Der geistreiche Dialog ver­liert, obgleich er so recht amerikanisch ist, in der deut fchen Faffung nichts von seiner Schlagkraft. it.

Sport- Spiel- Körperpflege

Um die Olympiade- Teilnahme der Russen

-

Aussehen": Sie fragen, ob Ihr Arbeitgeber berechtigt ist. Ihnen Versicherungsbeiträge für die Beit abzuziehen, wo Sie wegen Arbeitsmangel aus­sezen müssen und betonen dabei, daß das Aussehen vom Gang des Geschäftes abhängig ist und daher nicht regelmäßig auftritt.- Soferne Sie nicht für die Zeit des Ausseßens entlassen werden, sondern die Arbeit nur fattisch unterbrechen. handelt es sich um einen eingeschränkten Betrieb, bet welchem nach dem Gesetz die Beiträge durchgehend zu zahlen sind. auch wenn das Aussegen nicht regelmäßig ist. Die Beiträge werden jedoch nicht nach der Lohntlasse ab­gezogen, welche dem wirklichen Tagesverdienst ent­spricht, sondern nach der Klasse, die berechnet wird, indem man den Gesamtverdienſt einer längeren Zeit­periode auf alle Tage dieser Periode mit Ausnahme der Sonntage aufteilt. Eine Erhöhung der gefam­ten Abzüge ist bei dieser Vorgangsveise nur in Aus­nahmefällen zu erwarten. doch sind Ihre Ansprüche auf Geldleistungen der Krankenversicherung gerin­ger als bei vollem Betrieb. Eine Niegelung, die Ihren Wünschen wenigstens teilweise Rechnung trägt. fann durch ein Uebereinkommen gefunden werden, das Ihre Firma mit Zustimmung des Betriebsaus­schusses mit der Krankenversicherungsanstalt ab­schließt. Wir empfehlen Ihnen, sich in diesem Sinne an den Betriebsausschuß bzw. an die Firma za

Dieser Stajsier Theodor S ch i II er verstieg sich vorgestern zu der Behauptung. er selbst babe den Anstoß zu den Enthüllungen aller der im Schoß merkwürdig, daß sich gerade der Orpheus  " oder der Direktion dieser Sparkasse ausgebrüteten Gaus Orpheus und Euridice  ", wie die Oper nereien gegeben. Die Sachverständigen widerlegten mit ihrem ganzen Titel heißt, unter allen Opern diese an sich unwahrscheinliche Verteidigung des Gluds am meisten in den Spielplänen der Opern­gaunerischen Staffiers aufs gründlichste, ebenso wie theater behauptet hat und dort immer wieder zum die, allerdings weniger dreisten, Verteidigungsver- Vorschein kommt. Denn obwohl der„, Orpheus  " eines suche des hauptschuldigen Direktors Martinet, der der schönsten und geschlossensten bühnendramatischen sich im wesentlichen zu seiner Schuld bekennt. Im Werke Glucks   ist, ist er keineswegs das dramatisch übrigen nimmt die Abwicklung des Beweisverfah- stärkste oder bedeutendste. In der aulischen..I phi­rens einen schnellen Verlauf, so daß mit der Urteils- genie". in der Alcest e" und in der Ar verfündung wohl schon für Dienstag oder Mittwoch mid t" gibt es musikalisch und szenisch weit Die SASI hat die russischen Sportler bereits der nächsten Woche gerechnet werden kann. mehr und wirksamere dramatischere Stellen als im Anfang September 1936 in einem ausführliche: Orpheus  ". Es müssen also andere Gründe für die Schreiben nach Johannisbad und nach Ant- Beliebtheit gerade des„ Orpheus  " da sein. Und die werpen eingeladen und hat auf Grund des Be­scheinen tatsächlich in der Allgemeinkenntnis des schlusses der Präsidialſizung vom 29. Dezember 1936 Stoffes des Orpheus  " gegeben zu sein. Während diese Einladung wiederholt. Bis jetzt ist von Ruß­die Schicksale Armidas, Alcestes oder Iphigeniens land noch keine zusagende Antwort eingegan­nur wenige gebildetere Theaterbesucher kennen und nen. Nach unseren Informationen werden durch den sich daher dafür interessieren, wie sie in der Oper Konflikt in der Tschechoslowakei   weniger die Muffen gestaltet sein mögen, fann eine Oper, die die bekannte abgehalten, als von der kommunistischen   Sportkanale: Sage von der Liebe des Orpheus   und der Macht i Prag   Schwierigkeiten bereitet. Die Tattit des seines Saitenspieles und Gesanges behandelt, schon Pressereferates der kommunistischen   Sportler geht das dieses Umstandes wegen auf das Interesse und die hin, in die geschlossenen Organisationen des Atus und Teilnahme des weitesten Publikumkreises rechnen. der DTI Zwietracht zu säen. Wenn auch diese Ver: Die gestrige Neuaufführung des„ Orpheus  " fuche zu feinerlei Erfolg führen werden, so wird doch stand vor allem im Zeichen der stimmungs- und stil- mit dieser Art des Vorgehens der Arbeiter- Turn­vollen szenischen und choreographischen Aufmachung und Sportbewegung in der Tschechoslowakei   und im des Werkes, an der Paul Schlenker als Regisseur, internationalen Ausmaß keineswegs gedient. Ver­Das Prager Deutsche Theater spielt jetzt diesen der Schöpfer der Bühnenbilder und Sr. Camilla steckte Angriffe, falsche Behauptungen, persönliche An­Tolstoj. Vermutlich nicht um des großen russischen Steinhart als Leiterin der Bewegungschöre rempelungen sind keineswegs geeignet, die Situation P. H.  : Ein rechtlicher und flagbarer Anspruch Dichter- Philosophen willen, sondern weil Ernst gleichen Anteil hatten. Die musikalische Neueinstudie- 3u klären. auf Abfertigung nach dem Gesetz über die Alters­Deutsch im Lande ist und den Fedia spielen wollte. rung der Oper hatte Kapellmeister H. G. Schick Es soll keineswegs ein Keil zwischen den Rus- und Invalidenversicherung besteht für ein Kind von und der FPT in der Tschechoslowakei   mehr als 17 Jahren auch dann nicht, wenn es ar­Nun, troß der überlicher amen Regie Ge II- besorgt; mit anerkennenswerter Sorgfalt in der Defen, der schauspielerischer Ein- tailausführung, aber dynamisch wirksamer in den getrieben Das wäre bei der sportpolitische beitsunfähig ist. Da aber die Zentralfozialversiche gelleistungen bleibt jetzt das Publikum des Deut- Gegenfäßen als ganz fest im Rhythmus. Die Haupt- Struktur sicher unsinnig und aussichtslos. Aber auf rungsanstalt nach dem Gesetz das Recht hat, in rüd­schen Theaters angesichts des Lebenden Leichnams". rolle des Orpheus gab Rise Stevens  ; sehr ein- der anderen Seite versuchen die NSI- Leute in Prag. ſichtswürdigen Fällen nach freiem Ermessen eine Ab­bon wenigen stärkeren Augenblicken abgesehen, füht brudsvoll in der schönen gesanglichen Durchführung zwischen Atus, DT und SASI Differenzen aufertigung auch einem folchen arbeitsunfähigen Kinde bis ans Herz hinan. Und da es denn doch nicht gut der Partie, die dem dunklen Stimmcharakter der bringen. Daß auch dieses aussichtslos ist, ist jedem, von mehr als 17 Jahren zu gewähren, empfehlen wir möglich ist, daß innerhalb eines Jahrzehnts die Sängerin ausgezeichnet entspricht, eindrucksvoll auch der die Verhältnisse kennt, völlig klar. Man muß die Einbringung eines( stempelfreien) Ansuchens um Wirkung Tolstojs an sich so start gesunken ist, so in der von Intelligenz zeugenden schauspielerischen also mit der gegebenen politischen Situation in der Abfertigung bei der letzten Krankenversicherungs­bleibt nur der Schluß übrig, daß eben damals Gestaltung der Nolle. Den Mangel an pastoser Tiefe Tschechoslowakei   rechnen und trotzdem die Teilnahme anstalt des verstorbenen Versicherten innerhalb der alles, was da vom russischen Leben vor der Revo- ihrer Stimme ersetzt diese hochbegabte Künstlerin der eingeladenen Verbände fördern. gefeßlichen Frist von zwei Jahren nach dessen Tode. lution, vom Milien, an Gegenfäßlichteiten, an wirksam durch atzentuierteste Artitulation. Euri­äußerer Gesunfenheit und innerer Größe gezeigt dice war Hariet Henders, deren schöne und ge­wurde, unvergeßliche Gestalt erhielt durch den ge- pflegte Stimme in dieser nicht allzu anspruchsvollen nialen Fedja u ler an der Moiifi's, während Bartie ebenio gut zur Geltung tommt wie der Man­Ernſt Deutsch   diesen Fedia so I... e umbient, bis gel an Temperament der Künstlerin gerade dieser aus dem lebenden Leichnam ein nervöser, zerfahre mehr passiven Nolle eher nüßt als schadet. Einen ner, dabei selbstbewußter, deflamatorisch pathetischer; gesanglich und darstellerisch liebenswürdigen, nur völlig unruſſiſcher Fedja, eben: Ernst Deutsch  , wird. nicht immer ganz tonsicheren Liebesgott Eros   gab Nur vor dem Untersuchungsrichter ist Ernst Dent- Fr. Herta Rayn, die Stimme eines seligen Schat- werden. Das ganze scheint, ohne jedoch damit per- Allahs Garten."( Marlene Dietrich  , Ch. Boher.­schens Fedja von starter Wirkung, wenn auch da tens sang sehr unruhig Fr. Lotte Med af. Das sönlich zu werden, eine Atsamitiade zu sein. D.) Apollo: Maria Stuart  ." S. Hepburn. kaum von jener, die Tolstoj vorschwebte. Dazu Haus war gut besucht, der Beifall sehr freundlich). barung der SAS 10 heißt es in einer Verlants A.).

Der lebende Leichnam

ners und

kommt, daß Ernst Deutsch   die Maniriertheit seiner Gesten- doch nein, nichts mehr darüber; denn

2.

-

-

E. J.

sonst, wenn wir ihn allzuscharf fritisieren, bekommt Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. er vielleicht erst recht etwa einen Dreijahresver- Sonntag halb 3 Uhr: Arel an der Himmelstiir, irag... Die stärkste Szene des Abends dankte man halb 8: Der lebende Leichnam, Gastspiel Ernst Elsbeth Warnholy als Mutter Karenina  ; Deutsch  , A 1  .- Montag halb 7: Cavalleria ruſti­hier vereinigen sich Gefühl, Intellett, Straft und cana, Der Bajazzo  , Theatergemeinde der Jugend, Sprechtunst so start und natürlich, daß diese junge 2. Serie, grüne Starten gemeinsam mit der Urania Stünstlerin eben auch in der Rolle einer Greisin und freier Verkauf. Abonnement aufgehoben. restlos überzeugt. Umgekehrt aber wie im Falle Dienstag halb 8: Aida. A 2. Deutsch   wagen wir es faum, Fräulein Warnholtz's Auf der grünen Wiese, B 1. Donnerstag halb 8: Mittwoch halb 8: Qualitäten und die Tatsache, daß das Publikum Der lebende Leichnam, Gastspiel Ernſt Deutsch  , von ihnen ausnahmslos überzeugt zu sein scheint, noch mehr zu unterstreichen. Denn würden wir Vorstellung. Abonnement aufgehoben. Freitag halb 8: Giuditta  , volkstümliche Samstag neuerdings aussprechen, daß uns diese Schauspiele­rin seit Jahren falsch, unzulänglich und ungerecht halb 8: Der lebende Leichnam, Gastspiel Ernst beschäftigt erscheint, so bliebe sie vielleicht erst recht Fremden, Abschiedsvorstellung Ernst Deutsch  , halb 8: Deutsch  , 2.- Sonntag halb 3: Liebe eines zu Aliweiberrollen verurteilt. ListMachei= Die Zarenbraut, Erstaufführung, C 1. ner hatte in wenigen Tagen die Lisa übernom men; und da sie dafür keineswegs inkarniert ist, Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Heute, gebührt dem Ernst und der Nuhe ihrer Leistung Sonntag, nachmittags 3 Uhr: Salzburg   ausver­alles Lob. Bemerkenswert noch Volfer als Alegans fauft, 8: Firma. Montag 8: Matura, Bank­drow. Afritsch als Fürst. Marlé als Untersuchungs- beamte 1 und freier Verkauf. Dienstag halb 8: richter, in fleineren Rollen Trabauer, Costa, Gefängnis ohne Gitter. Erstaufführung. Mitts Schmerzenreich, Winner. Frauke Lauterbach und woch 8: Firma, Bankbeamte 2 und freier Verkauf. Inge Waern( Mascha, Sascha) hinterließen nur Donnerstag 8: Firma. sehr schwächliche Eindrücke, desgleichen insbesondere nis ohne Gitter, Theatergemeinde des Kulturver­der Karenin des Herrn Siedler. Außerordentlich bandes und freier Verkauf. Samstag 8: Gefäng­stimmschön die Soloſingenden Bigeunerinnen. Der nis ohne Gitter  .- Sonntag 3: Arel an der Him­

-

Theaterzettel nennt ihre Namen nicht.... Der Bei- melstür, 8: Matura  . fall war durchaus mäßig. 2. G.

Orpheus

Der Film

Ob es aber eine Förderung ist, wenn acht Tage! vor der Wintersport- Olympiade die kommunistischen  Sportler in Dessendorf große Wintersportspiele ver­anſtalten, fei dahingeſtellt. Dies wäre nur verſtänd­lich, wenn die russischen Sportler an beiden Veran­die Veranstaltung der kommunistischen   Sportler hin­staltungen teilnehmen wollten, aber auch dann müßte ter die Arbeiter- Olympiade in Johannisbad gelegt

teilnehmen.

-

Vereinsnachrichten

wenden.

Filme in Prager   Lichtspielhäusern

Urania- Kino: Broadway- Melodie 1986." Re­Adria:„ Der Hund

--

vuefilm.( Deutſche   Fassung.) von Baskerville."( Nach C. Doyle.— D.)— Alfa:

-

"

--

Wir wünschen- Avion: Die Teufelspuppe."( A.).. Bera­A.) troß allen diesen Verhält- net:..Herren im Zylinder."( Astaire. nissen, daß die Muffen und die anderen eingeladenen, Fenig: Die Zwanzigjährige."( Sidneh. H. Mar­außerhalb der   SAS stehenden Verbände an dieser shall.- A.) Flora: Mordende Lüge."( Oberon, A.)   Hollywood: Charlie Chan  politisch bedeutsamen Veranstaltung in Johannisbao M. Hotins. auf der Rennbahn.( Oland. A.)- Hvězda: ,, Der Sund von Baskerville."( D.) Julis: Port Arthur."( D.)- Kotva:..Die Teufelspuppe."( A.) Lucerna: Die Zwanzigjährige."( Sidney. Mar­Shall.. A.) Metro: Ihr Kammerdiener."( A.) Passage: Wo die Lerche singt."( D.) · Praha  : ..Charlie   auf der Rennbahn."( Warner Oland  .. Ein Kurs für erste Hilfe und ein A.)- Radio: Die weiße Gefangene."( Tsch.) sogenannter a mariterturs Staut: Herren im Zylinder."( Astaire  . A.) wird jeden Mittwoch für Partei Světozor: Port Arthur."( D.) Bajtal: Der mitglieder im Bildungsverein Kaiser von Kalifornien."( L. Trenter. D.) deutscher   Arbeiter, Smečky 27, awei- Beseda: Unter dunklen Tannen."( D.) ter Stock, um Puntt 7 Uhr abends Der Kaiser von Kalifornien.( D.) abgehalten. Neuanmeldungen daselbst. Serren im Bylinder."( Astaire  . A.) Veranstalter Atus. ..Die große und die kleine Welt."( D.) Macekla: ..Herren im Bylinder."( Astaire  . A.) Olym pic: Wann ist unsere Hochzeitsnacht?"( A.) Perštyn: Im Sicherheitsdienst."

ATUS PRAG  

-

Kapitol: Konvikt: Lido II:

Mitteilungen der» Urania Berfunderett bienſt."( Kad Bolt

Bele.

A.) Potrot: Die Puppenfee."( D.) · trhy: Mordende Lüge."( Oberon, M. Hopkins.

Großmutters Kino". Ein lustiger Querschnitt durch alle Programme. Begleitvortrag Erich   I uh n. Montag 49 Uhr.

Amer.) Freitag 8: Gefäng

Gestalten in der Dichtung". Dienstag 8 Uhr.

Festabend Ludwig Hardt  : Bibel und biblische

Karten Urania, Weßler, André.

Fernsehen". Lichtbilder und Experimentalvors trag Professor Färber. Mitt too d) 8 Uhr. Karten Urania, Weßler, André.

Gibt es einen Fortschritt in der Geschichte?". Vortrag Univ.- Prof. Dr. Mar Adler. Freitag 8 Uhr. Starten Urania  , Weßler, André. Urania  - Rino

Reichenberger Sparkasse

Gemeinde- und Bezirkssparkasse Gegründet im Jahre 1854 Postsparkassen- Konto Prag   Nr. 9823, 25085 und 88591 Fernsprecher Reichenberg 3941

Hauptanstalt: Reichenberg, Schloßgasse 9 Zweiganstalt: Reichenberg, Altstädter Pl.2 Relchenberg,., Am Kranich" Hanichener Straße 12

Zweiganstalt: Georgswalde  

, Fernspr. Nr. 13 Postsparkassen- Konto Nr. 89.120 Christoph Willibald Ritter  

von Gluds Oper Orpheus" gelangte gestern abends im   Prager Deutschen   Theater nach vierjähriger Pause Der Hund von Baskerville. Jeder Liebhaber von musikalisch neueinstudiert, zur Wiederauffüh- Kriminalfilmen hat schon eine Verfilmung des be= rung. Im Jahre 1937, das uns Glucks, des großen tannten Romanes von Conan Doyle   gesehen. Der ersten Opernreformators, 150. Todestages zu ge- neueste Tonfilm, den Karl Lamač   nach der spannen- Sensationelle deutsche   Premiere des amerikani­denten gebietet, erscheint uns diese Gluck- Aufführung den Sherlock Holmes  - Geschichte in Berlin   gedreht schen Großfilms Broadway Melodie 1936", mit gleich zu Beginn des Jahres als gutes Omen für hat, ist nicht wählerisch in den Mitteln, um die Be El. Powell. Se ute 2, 4, 6, 9, sonst 6, weitere Taten im Zeichen und Namen Gluds. Es ist fucher in seinen Bann zu ziehen. Das düstere Schloß. 40 Uhr. ts. Es iſt ſucher in f Bezugsbedingung " naung n: Ver Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die it monatlich Kč 16.-, vierteljährlich Kč 48.-, halbjährig Kč 96.- ganzjährig Ke 192.-.- Baseraie werden laut Tarif billigst berechnet. Vei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarten. Die Zeitungsfranfatur wurde von der Posts und Tele­graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt..- Druckerei:„ Drbis“. Drucks, Verlags- und Beitungs- A.- G. Prag  .

Zweiganstalt:

Bezirkes Reichenberg

Unbeschränkte Haftung der Stadtgemeinde und des

8299