Eritr 6

Prager Zeitung

Ein Stoff für einen Gogol! Schicksale eines Liebhaberdetektivs

,, Sozialdemokrat"

monatigen Spielzeit an der Staatsoper wirken wird. In dieser Zeit wird Bruno Walter   mindestens drei Werke neu einstudieren und mehrere Repertoireopern musikalisch auffrischen.

-

einführten". Das Niveau der Spiele stand aber durchwegs nicht dafür; das Prager Derby" war wieder Beweis genug. Der bürgerliche Fußball hat sich derzeit in ein System festgerannt, das wohl von Nicht- Ligallubs beffer gemeistert werden dürfte, als es von dieser Sonderklasse zu erwarten ist. Kura, mit dieser Art Fußball" ist wenig Staat" au machen. Wo das Können nicht zulangt, sollen Hol­zerei und andere Rüppeleien den„ Erfolg" herbei­führen. Im Vorspiel dieses" Derbys" sah es Ein Fall, der in der guten alten Zeit einen gleichfalls triste aus und wurde über 90 Minuten von Lustspielstoff abgegeben hätte, ereignete sich dieser Wiener   Herbst- Premieren. Als erste Premiere den beiden Vittoria"-Klubs nicht eine einzige an­Tage in der tschechischen Gesellschaft. junger und eleganter Serr, Jamilienbater, ſchidte temberbälfte das Schauſpiel, e i tetti e pfen nicht ſo ſehr an der Gleichwertigkeit im Stampi  , Ein noch im Burgtheater in der zweiten Sep- nehmbare Aftion gezeigt, so daß dieſes torloſe Tref feine etwas ältere Gattin in eine an der Beraun von Josef Feits in Szene. Das Theater in sondern an dem Unvermögen, erfolgreich die ein gelegene Sommerfrische. Diese jedoch, um die Treue der Josefstadt bringt als erste Herbstno- fachste Sache abzuschließen. dieser 22 Afteure scheis des Gatten besorgt, beauftragte einen Mittel- vität das Schauspiel Das Glüd" von Denys terte. Die Zuschauer waren wie gewöhnlich bei fchüler, einen der Sudienkollegen ihres Sohnes, Amiel zur Aufführung. Die Regie führt Dr. Ernst Spielen der beiden" S"„ geladen" Pfeiffonzerte aufzupassen, ob ihr Mann sein Strohwittvertum Lothar, die Hauptrollen spielen Helene Thimig  , und wenig schmeichelhafte zurufe an die Spieler so­nicht über Gebühr ausnüße und übergab ihm zu die- Viktor van Buren, Afred Neugebauer wie Meibereien der Fans untereinander boten wieder sem Zwed sogar die Schlüssel ihrer Wohnung. Der und Ilse Werner  . ein liebevolles" Bild bürgerlicher„ Begeisterung". junge Mann unternahm mehrere Stichproben, ohne Die Ergebnisse: Sparta   gegen Slavia 2: 1 Tschechoslowakische Philosophen auf dem Pariser  etwas zu sehen und ohne selbst gesehen zu werden; Kongres. Dr. Alfred Wosyla sprach in der Bra-( 2: 1), Vittoria Žižkov gegen Vittoria Pilsen 0: 0, cines Tages wollte er jedoch besonders gründlich ger Nachtsendung am 23. d. M. über das Thema S Pilsen gegen St Proßnitz 7: 4( 3: 1), SK Par sein, sperrte sich in der Speisekammer ein und ließ Pariser Kongreß". Dr. Wosyta befaßte fich insbe- dubis gegen SK Nachod 2: 1( 0: 0), Bidenice gegen den Schlüſſel von innen steden, der Dinge harrend, fondere mit dem IX. philosophischen Kongreß. dessen S Kladno 2: 0( 0: 0), SA Schles.- Oſtrau gegen Rahmen die 300- Jahrfeier eines Werkes René CSK Preßburg   4: 1( 1: 1)! Der Ehemann tam auch nach Hause, allerdings Descartes bildete, mit der tschechoslowakischen allein und von keinem andern als einem sehr mate- Descartes  - Literatur sowie mit den wichtigsten Vor­riellen Hunger begleitet, ging sofort auf die Speise- trägen. Der Vortragende führte aus, daß die großen fammer zu und öffnete fie, da er sie von innen ver- Tschechoslowaken Chelčický, Komenský und T. G. Spiele mit Prügelei und Polizei schlossen fand, mit Gewalt. Zu seinem größten Masaryk   aus dem Geist des Descartes Sapes: Wie Die böhmische Divisionsmeisterschaft des DFV Erstaunen fand er den ihm völlig fremden Jüngling Kopfmenschen handeln, wie Tatmenschen denken!" tritt nun in ein Stadium, das ganz zu der Verwor­darin, der in seiner Not den Zwed feines Hierseins heraus wirkten. Dr. Wosyta gelangte zur Fest- renheit, welche im Verbandsbetriebe zum Großteil fofort bekannte. Er fand jedoch keinen Glauben, telumia, pak pie Referate und die Distuſſionsbetei- vorherrscht, vakt: der inneren und auch äußeren in fondern erhielt eine gehörige Tracht Brügel  , worauf ligung der tschechoslowatiſchen Delegation( Cercle rube. Die Spiele des Sonntags endeten in atvei der Ehemann die Polizei verständigte und den Jun- philosophique de Prague, Prof. Nozát, Prof. I tip) Fällen mit„ Mißtönen". In Warnsdorf sollen Spic gen, den er für einen Dieb hielt, abführen ließ. auf dem Pariſer   Weltforum der Internationale ler und Reisebegleiter des Prager DFC von Bu Auch auf der Polizei, glaubte man ihm nicht, daß er des Geistes" starten Eindruck hinterließen. schauern verprügelt worden sein und in Trautenau  lediglich als Privatdetektiv in der Wohnung gewesen sei, sondern behielt ihn bis zum nächsten Tag in

die da fommen würden.

Gewahrsam; dann allerdings bestätigte die Gattin, 5.- 12. September mit der man sich telephonisch in Verbindung gesezt hatte, alle seine Angaben, worauf er freigelassen wurde.

Die mißtrauische Gattin dürfte allerdings von ibrem Mann nicht sehr freundlich begrüßt worden icin.

Die Falten aus England werden, wie wir bereits an anderer Stelle mitteilten, Dienstag um 18.41 Uhr in Karlsbad   eintreffen. Wir tonn= ten leider nicht ermitteln, ob sie mit dem Schnell­zug sofort weiterreisen oder in Karlsbad   über­nachten werden. Es ist jedoch anzunehmen, daß sie in Karlsbad   bleiben werden, da der für die Rück­reise ausgestellte Fahrschein für die Personen­zugsbenüßung gilt und am Abend kein Anschluß

Prager Messe

Messepalast ab 3. September 33% Fahrpreisermäßigung Auskünfte und Messeausweise bei den Verkaufsstellen und dem Messeamte, Prag   VII 4266

1

"

DFV- Division:

Dienstag, 24. August 1937. Nr. 198

Jeder Fuss ist anders,

M

•

der eine kleiner der andere grösser der eine stärker der andere schwächer.

0

Wir erzeugen Strümpfe für alle Fussgrössen und Breiten. Ein Strumpf in der richtigen Grösse schmiegt sich an, drückt sich nicht und hält lange aus.

•

•

NORA IDE AL NARCIS. LEONA.

Kč 7.­

Kč 9.­

Kč 12.­

Kč 15.­

mußte der Schiedsrichter er soll durch seine Lei­tung den Teplißern zum Sieg verholfen haben durch starke Polizeibedeckung zum Bahnhof geführt werden. Besonders arg muß es aber in Gablong zugegangen sein, denn dort mußte auf Geheiß der Staatspolizei das„ Spiel" DEN gegen Reichenber­ger F abgebrochen werden und außerdem wurde der Gablonzer Spieler Suchochleb durch die Polizei bom Spielfeld weg abgeführt. Ein besonderes Ka­pitel soll der Schiedsrichter gewesen sein, welcher nach der Pause nicht mehr wußte, was für eine Ents scheidung er treffen solle, so daß sich da schr„ schöne" Dinge abgespielt haben müssen, daß es die Staats­polizei für notwendig erachtete, einzuschreiten. Die Resultate der böhmischen und der mährisch- Wettkampf endete mit 129: 79 Punkten zugunsten der schlesischen Gruppe: Warnsdorfer FK gegen DFC Prag 1: 1( 0: 0), DSV Trautenau gegen Teplizer S 1: 2( 0: 0), Sportbrüder Schreckenstein gegen DEV Saaz 5: 4( 5: 1). VfB Teplik   gegen BSK Gablona 1: 1( 0: 0), DSK Gablong gegen Reichen

nach   Prag ist. In dem wahrscheinlichen Fall, daß Sport- Spiel- Körperpflege berger& 5: 5( 3: 2) abgebrochen, SpVg Bodenbach

die Falken am Mittwoch nach   Prag kommen, wer­den wir die genaue Ankunftszeit in unserer Mittwochausgabe mitteilen.

Leichtathletische Jugendmeister­

Wieder ein flüchtiger Chauffeur- Verbrecher. Schaften des Prager   DTJ- Kreises Gestern um 1 Uhr mittags wurde in der Bělsthstraße die Private Emilie Reiner aus   Prag VII von einem unbekannten Auto Ait Boden geworfen, bas, shit sichergestellt werden zu fönnen, davonfuhr. Die Ver­Teste ließ fich in einem andern Wagen in ihre Woh­nung bringen, von wo sie die Polizei verständigte; da jie Verlegungen an beiden Beinen erlitten hat und nicht gehen kann, wurde sie ins Allgemeine Aranfenhaus gebracht.

80jährige Greifin überfahren. Gestern vormit­tags stieß in der Langen Gasse in Prag I der Wagenlenter Rudolf Hurych aus Nusle mit dem Kot­flügel feines Wagens die 80jährige Ludmilla La­cina aus   Prag VII zu Boden. Die Greisin, dic eine leichte Gehirnerschütterung erlitten hat, wurde von der Rettungsgesellschaft auf die Klinik Jikásek gebracht.

Kunst und Wissen

Bei unfreundlicher Witterung fanden am Sonn­tag auf dem Vysočaner DTJ- Blas in   Prag die leichtathletischen Jugendmeisterschaften des 1. Streises der DTI(   Prag) statt, welche noch er­gänzt wurden durch den Fünf fampf der Sport: ler und den Dreitampf der Sportlerin nen. Die Beteiligung war überaus gut und wies rund 120 Jugendliche auf und zeugt vom großen Interesse der Jugend an der Leichtathletit. In eini­Disziplinen ſtarteten mehr als 40 Wettkämpfer, besonders in den Wurf- und Sprungfonkurrenzen.

Vom Prager   Atus konnte sich der Ju gendsportler Sindelat im Hochsprung mit

Stabhochspringen mit 2.40 Meter eine immerhin ausgezeichnete Leistung.

gegen Karlsbader F 4: 2( 2: 1); SK M.- Schön­berg gegen DE Teschen 5: 0( 1: 0), CST Krawarn gegen DSV Brünn 2: 4( 1: 2), SV Jägerndorf gegen DSV Troppau 4: 3( 3: 1), DSV Oderberg gegen DSV Witkowiẞ 2: 1( 1: 1).

-

Nazi.

Rata

*

Die Nazi- Sportler führten am Sonntag noch folgende erfolgreiche Leichtathletik- Wettkämpfe durch. und zwar gegen: Desterreich mit 118: 77, Belgien  112: 74, Holland  ( Frauen) 58:34, Schweiz   90:68, Polen   96:72 Bunfte.

Das Gehen   Prag- Poděbrad( 50 Kilometer) gewann Princ( AFK Sicherheitswache   Prag) in 4:51:50 Std.

Bei einem internationalen Leichtathletik- Meeting in Paris   lief der amerikanische   Negersprinter Ben Johnson die 100 und 200 Meter in 10.2 baiv. 20.8 Set. und der Engländer Finlay erzielte über 110 Meter Hürden eine Beit von 14 Set. Diese an fich ausgezeichneten Leistungen wurden allerdings mit Rüdentvind erzielt.

aus der Partei

Bezirksleitung. Mittwoch, den 25. August,

8ung.

Im Fünflampf der Sportler erzielte 8itet bad gegen TEK Bilin 3: 1. Mähren Schles Filme in Prager Lichtspielhäusern

=

Ang den tschechischen Divisionen. Mittelbbh men: Čechie Karlin gegen Sparta   Ktosit 5: 2, C Nusle gegen Meteor VIII 0: 0, Bohemians gegen St Libeň 2: 5( Samstag). Slavoj VIII gegen Union   Bizfov 4: 1, AF Stolin gegen Vittoria Nusle 2: 0, S Kralup gegen Nuselsky SK 2: 1, Altbunz­lau gegen hvězda Košir 3: 1. Böhmen- Land: Ostgruppe: Sungbunzlauer SK gegen SK Rottoſteles 4: 1, SK Köinginhof gegen AFK Chrudim   6: 0, AFK Pardubiß gegen Bolaban Nimburg 3: 2, Explosia Jungbunalau gegen Sk Königgräs 1: 1( 0: 1); West­Semtin gegen Se Třebechowis 7: 2, Aston Villa 1.50 Meter gut placieren und vollbrachte gruppe: ESK B.- Budweis gegen SK Hořowiß 4: 0, abends 8 Uhr im Parteiheim wichtige Git: CSS Kopiß gegen SK Doudlevec 3: 1, Cesty Lev Beraun gegen Petřin Pilsen 3: 3( 2: 1), Svězda Turn gegen Stadion B.- Budweis 5: 1, Slavia Karls­( Vysočany) im Distus mit 39.35 Meier eine sien: Bata Blin gegen Polonia Karwin 6: 1, Mor. neue DT Verbandsbestleistung und es Slavia Brünn gegen S Prerau 5: 1, Arsenal Hus­Urania- Kino. Ab Freitag: Ich führ' zwei besteht die Möglichkeit, daß ihm Würfe über die 40- fowiß- Brünn gegen Han. Slavia Kremsier   4: 1, Sla- harbe Rappen", der lustig- gemütvolle Wiener   Groß­Meter- Zone noch gelingen werden. Alle Wettkämpfe via Michalkowitz gegen TSK Olmüz 4: 4( 3: 3), S Weingartner und Bruno Walter   in der Wiener   wurden trop des Regens gut durchgeführt, die Bah- Babovřesky gegen Moravia   Brünn   2: 0, SK Kral. film um das Fiaferlied mit Paul Hörbiger  , Franz Staatsoper. Generalmusikdirektor Felir b. Wein- nen waren jedoch sehr aufgeweicht, so daß die Er- Pole gegen Slovan M.- Ditrau 7: 1, Rolny Proßnik Drummond." A. Alfa:„ Sherlod Holmes." D. gartner wird in der bevorstehenden Saison an gebnisse nicht so ausfielen, wie sie erwartet wurden. gegen Oftrauer Slavia 3: 1. Apollo:„ Liebe geht ſellſame Wege.". zwanzig Abenden am Dirigentenpult Die wichtigsten Ergebnisse sind: Sonstige Fußballergebnisse.   Prag: S Smi Avion: Jarčas Professor." Tich. Beranek: der Staatsoper erscheinen. In der ersten September- Männliche Jugend: 60 Meter: 1. Sule( Vysochob gegen Sportbrüder 6: 4. Lobosit: Fe Millionen Dant." A. Fenig: Die Welt gehört Woche wird Weingartner den Lohengrin  " dirigie- čany) 7.1 Sef. 200 Meter: 1. Kopecky( Jiřina) gegen DFK Aussig 5: 2.- Karlsbad  : DSK Fal- uns." Tich. Flora: Ein Mädchen mit schlech= ren. Zu einem späteren Zeitpunkt wird er Rossinis 28 Sef.- 1000 Meter: 1. Vostry( Vysočany) fenau gegen Sparta   3: 2. Hollywood: Jarčas Vrofessor." Rosenthal: Stem Ruf." A. Wilhelm   Tell" neu einstudieren. Professor Bruno 3: 04.5 Min. 4X100 Meter: 1. Vysočany 58.1 gegen Schwalbe Brür 4: 1. Budapest  : Hun- Tich. Walter, der seit Beginn der vorigen Spielzeit als Set. Speer: Sulc( V.) 42.36 Meter.. Světozor: Der Scheidungsgrund." Tich. Stugel: garia gegen Ferencvaros 8: 3( 1: 1), lipeit gegen Engi, Charlie   Chan auf der Olym Berater der Staatsoperndirektion fungiert, hat seine 1. Pösnider( Straschnig) 11.83 Meter  .- Distus: Nemzeti 7: 3, Phöbus gegen Bocskai 4: 1.-   Wien: Kinema: Journale, Grotesken, Reportagen. Auslandsgastspiele im Spieljahr 1937/88 so ein 1. Soumar( Neratowiß) 28.86 Meter. Hoch- Ligeti Preßburg gegen Rapid 1: 9, Hakoah gegen geteilt, daß er während des größten Teiles der zehn- sprung: 1. Šnajdr( Prag I u. V) 1.65; 2. Beman ( Smichov  ), Sindelař( Atus Prag) und weitere vier je 1.50 Meter. Weitsprung: 1. Snajdr 5.87 Meter. Stabhoch: 1. Bočet( Vysočany) 2:50, 2. Sindelař( Atus Prag) 2.40 Meter.

-

-

III- IV) 9.5 Set. fob) 85.1 Sef.

Mitteilungen aus dem Publikum. Noch mehr Bequemlichkeit für die Männer. Durch einen Strumpfhalter werden die Füße zu schr beengt. Die Adern Taufen an und die Füße ermüden schnell. Kaufen Sie sich Socken mit eingestridtem, 6.45 Meter. feinem, nicht beengendem Gummiband, welche Sie in jeder Verkaufsstelle Bafa erhalten. Wir empfehlen die Marke Gentleman.

Die Strümpfe find wie neu, wenn sie in den Strumpf- Reparaturwerkstätten Bata gestopft wur­den. Beim Stopfen geht man nämlich in der gleichen Weise vor, wie bei der Erzeugung. Und dabei ist dies ſes fachmännische Stopfen billiger, als wenn die Frau die Strümpfe selbst stopft. Die ersparte Beit fann sie zu Spaziergängen verwenden.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Helfort 4: 2, Straßenbahn gegen Delta   3: 1, Libertas gegen Vacuum 2: 1, AFK Schwechat gegen Heeres­sport 2: 1, Vorwärts gegen Herrmann 2: 2, Austro­Fiat gegen Red Star 6: 0, Postsport gegen Slagen­furter AC 5: 2. Belgrad  : Floridsdorfer AC gegen Novi Vrbas 6: 3. Butarest: Austria  Wien gegen Rispensia 4: 2 und gegen Venus 2: 1, Admira gegen Rapid Bukarest 2: 4 und gegen Rispen­fia 5: 3.

Weibliche Jugend: 60 Meter: Bihlová(   Prag 200 Meter: Duchoňová( Biz Kugel: Holcová( Prag I u. V) - Speer: Uebermayerová( Prag I u. V) 19.15 Meter. Weitsprung: Svajnerová( Smi- Bürgerlicher Fußballer landesverwiesen. Dem chov) 4.20 Meter. Hochsprung: Svajnerová 1.27 bei Teplib. Mor. Slavia Brünn und zuleßt LAFC Meter. Schleuderball: Uebermayerová 28 Meter. Lučenec  ( Slowatei) tätig gewesenen Fußballspieler Fünffampf( Sportler): 1. Bite!( Vysočany) Roth wurde dieser Tage die Aufenthaltsbewilligung 352.50, 2. Goth( Vysočany) 342.54, 3. Pid(   Prag entzogen und mußte die Republik   innerhalb 24 Stun­I u. V) 310.27 Puntte. Die Sieger in den einzel- den verlassen. Roth ist ungarischer Staatsbürger. nen Disziplinen: 200 Meter: Goth 26.1 Set.; Dis­fus: Bitet 39.35 Meter( neue DTJ- Bestleistung); Speer  : Goth 47.70 Meter; Weitsprung: Goth 640 Meter; 1500 Meter: Goth 4: 57.8 Min.

Dreikampf( Sportlerinnen): 1. Sellerová 183, 2. M. Stehliková 146.67 Punkte( beide Smichov).

6666

Die ,, Neuen der Liga siegreich Das Prager Derby" gewann Sparta  

Die sonntägige zweite, aber erstmals vollstän

wurde mit dem Preßburger Spiel Bar Kochba gegen Die tschechoslowakische Wasserballmeisterschaft CPK Prag, weldjes 4: 1( 1: 1) für die Preßburger endete, entschieden. Sagibor   Prag behielt durch bas bessere Torverhältnis( 8: 5) vor Bar Kochba  ( 9: 7) den Titel.

Neuer Mißerfolg  

Schafheitlin. Gusti Huber   ust. Adria: Bulldog

-

-

-

Koruna: Attualitäten, Journale, Grotesfen. Kotva:„ Die Versuchung." A.Paffage: Geheim­agent Nr. 13." A. Praha: Die Rüdlehr des Grauen Wolfs  ." A. Radio: Frauen um Lud­ wig   XIV." D. Staut: Wie es Euch gefällt."  Engl. Světozor: Der Scheildungsgrund." Tich. Alma: Ein Mädchen mit schlechtem Ruf." A. Bajkal: Frauen um Ludwig   XIV." D. Belve­Beseda: Pater bere: Liebe mit 1000 PG." A. Adalbert." Tich. Carlton: Wenn Frauen schweigen." D.— Illusion:„ Der Muſterbiener." A. Lido II.: 100.000 Dollar." A. Louvre:

-

100.000 Dollar." A. Macesta: Mitternachts­walzer." A.- Berštyn: Die weiße Großmacht." A. Rogy: Prater  ." D. 1 Bejvodu: Die sechs Frauen Heinrichs VIII."   Engl.

-

Jetzt müssen Sie unbedingt

Ihre Blumen mit

Blumen- Zauberdung

begießen, wenn sie schön blühen sollen Paket Kč 5'60 durch die Verwaltung Frauenwelt",   Prag XII., Fochova tř. 62, und bei allen Kolporteuren erhältlich

Warum verstärken wir Seidenstrümpfe an der Ferse, Spiße und Sohle? Seidenstrümpfe sind schön und praktisch. Sie befißen einen natürlichen Glanz und Elastizität. Sie sind porös, so daß der Fuß gut der bürgerlichen Leichtathletik atmen kann. Echte Seide wird jedoch durch Schweiß Nach der blamablen Niederlage der Repräsen­beschädigt. Dieser Nachteil wird durch Flor beseitigt. dige Runde der Liga- Meisterschaft fand Interesse tanten des bürgerlichen Staatsverbandes für Reit­Flor ist zwar nicht so elastisch, leidet aber nicht durch den Start der Neuen", und zwar SK Bar- athletit( C) mit Desterreich ist nun in Dres­durch Schweiß und ist sehr fest. Durch Verbindung dubiß und SK Schles.- Ostrau, welche ihre Spiele den ein blamablerer Mißerfolg mit dem Nazi= der Eigenschaften von Seide und Flor erzielt Bata überraschend gewannen und besonders die Oftrauer Sport des Dritten Reiches  , und noch dazu mit gute Strümpfe. Wir empfehlen die Marke Regina. fich durch ihren Sieg über den CSK Preßburg„ gut deren bierter(!) Garnitur, au verzeichnen. Der Bezugzbebingung e n: Bei Zuſtellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Kč 16.—, vierteljährlich Kö 48.—, halbjährig Kč 96.—, ganzjährig K“ 192.— Inserate werden Igut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Zeitungsfrantatur wurde von der Post- und Teles graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt.( Kontrollpostamt Prag 25.-- Druderei:„ Orbis". Drud, Verlags- und Beitungs- A.- G.   Prag.

-