Scite 6

Kinderfreunde Prag

Der große Erfolg unseres vorjährigen Mums menschanzes ermuntert uns, für unsere Falken und die Kinder unserer Freunde auch heuer wieder einen

Mummenschanz durchzuführen. Parole ist

,, Spuk um die Spielzeug- Kiste". Für Kinder und Eltern wird die Veranstaltung ein Freudenquell sein.

Sonntag, den 6. März 1938, 3 Uhr nachmittags. Freiwilliger Regiebeitrag. Großer rania- Saal ( Klimentská ul.)

Wir erwarten bestimmt Ihren Besuch!

aus dem Jenseits" von Professor Aris demonstriert werden. Fatara, eine junge, durchaus nicht über­finnlich wirkende Dame, hat die fatirhafte Begabung, ibren Störper teilweise( felbſt an so empfindlichen Stellen wie dem Auge) unempfindlich zu machen, ihren Puls zu beschleunigen und auf ein Mindest= maß herabzusetzen, sich unter hypnotischer Einwir­tung in Starrframpf verfallen und in Tiefschlaf ver

ſeven zu laſſen. Das jind Erscheinungen, die ſich von

den antvesenden wissenschaftlichen Kontrollversonen

" Sozialdemokrat"

wurde in diefen Jahren durch seine Platten weiten., Circa 100.000 Schilling". Theatergemeinde des Kreifen bekannt. Die Lindström A.-G. machte in Kulturverbandes und freier Verlauf. Samstag, 8 Richard Tauber- Platten enorme Ilmsäße. Uhr:„ Südfrüchte". Sonntag, 3 Uhr: Sie, Jo Da alle diese Dinge unter ausländischen Flag bann!" 8 Uhr: Circa 100.000 Schilling. gen liefen und auch tatsächlich für das internationale Geschäft der Firmen lebenswichtig waren, ließ man die Industrie gewähren. Um so mehr, da sie in ihren Berliner   Ateliers fleißig Aufnahmen national­sozialistischer Musiker machte, ohne allerdings mit ihnen ins Geschäft zu kommen.

Vorträge

Eintritt frei.

Mafarht- Gesellschaft für Soziologie. Am Freie Im November 1987 aber Tenkte das Schwarze tag, den 4. März, spricht V. K. Strach, der Archivar Korps" das öffentliche Interesse auf den Tatbestand. des Präsidenten Masaryf, über:„ Masaryks Philo­Rivei große Auffäße wurden der„ Verjudung der Schallplatte" gewidmet. Kurz darauf wurden Unter- ophie der tschechischen Geschichte". Drt: Sibungs­fucjungen eingeleitet; das Ergebnis war eine Versaal des Fürsorgeministeriums; Beit: Halb 20 Uhr. fügung des Provagandaminifteriums, Platten mit jüdischen Künstlern oder mit Sulturergengs Soziales Institut. Le développement du shit niffen nicht arischer Herkunft dürften hinfort nicht dicalisme en France" ist der Titel eines Vortrags, den der Archivar der Pariser National Archive Georges Bourgin   am 3. März um halb 20 Uhr im inter  - Saal des Fürsorgeministeriums hält. Eintritt frei.

mehr vertrieben werden.

Die Induſtrie ist durch diese Bestimmung in eine sehr beinliche Lage gekommen. Zum Verzicht auf bes deutende Sänger, Pianisten, Geiger, Dirigenten usw. fommt die Streichung Offenbachs, Mendel& fohns, Meyerbeers, Mahlers und Ru binsteins.

Der Film

Gottes Mühlen

-

-

bisher nur den Erfolg gehabt, daß man erwägt, eine Die Proteste aus dem Lager der Industrie haben fieine Anzahl jüdischer Klassiker" freizugeben, au denen Mendelssohn   und Meyerbeer, vielleicht auch Mabler, gehören würden. Aber schon ergab sich eine neue Schwierigkeit. Eine Buſabbeſtimmung ver­Tangie nämlich, daß auch die Terte von Liedern, und skeptischen Beobachtern feststellen ließen. Wel tunft geprüft werden. Eine große Anzahl Lieder von Opern und Operetten in bezug auf ihre rafiifche Her­cher Zusammenhang zwischen diesen seelisch förper Schubert und Schumann ist bekanntlich auf eine Tiden Säbigkeiten und der„ Vellseher" Begabung des fate Terte komboniert. Vor allem aber, was gefchäft Mediums besteht, bleibt freilich unerklärbar. Batara Tich viel ernster war, gab es vor 1933 fast keine dents soll, wie erzählt und durch Zeitungsnotizen aus versiche Overette von arischen Tertantoren. schiedenen Ländern belegt wurde, Ereignisse wie den Tod König Aleranders von Jugoslawien   und König Alberts von Belgien   und auch den spanischen Bür gerfrieg vorhergejagt haben, und ihre Varietés Nummer besteht darin, daß sie, nachdem man sie in einer jargartigen Siste förmlich beerdigt und ihr nur durch ein Mikrovhon die Verbindung mit der Außenwelt gelassen hat, von fremden, ihr unsicht baren Personen vorgelegte, ja auch in Taschen oder Schachteln verschlossene Gegenstände zu erkennen und zu beschreiben vermag. Die naheliegende Vers Ein aufgeblasener Frosch ist sener vom Wein­mutung, daß es ſich hier um irgendeinen„ Trid" berger Städtischen Theater jet uraufgeführter handele, wurde nicht nur bestritten, sondern auchroich an der Quelle" von Josef und Miros durch feinen Umstand bei der Vorbereitung und flava Tomanovi.„ Der Frosch an der Quelle" stehen. Ausführung des Erperiments bestärkt, so daß man ist ein Bild, entlehnt lieblichen Stindermärchen. In Die Oktavanerin. Dieser reichsdeutsche Film genötigt ist, auf eine Erklärung des sonderbaren der Komödie der Tomans ist es ein reicher Bauer, Borgangs zu verzichten. ―eis­der zugleich Ortsvorsteher ist und in dieser seiner bringt die Geschichte der Liebe einer Schülerin au

18 Silberfüchie gestohlen. Gestern nachts drang ein unbefannier Täter in das Geschäft des Kürsch ners Hájek in Prag   II., Jáma 10, ein und entwen dete 18 Silberfüchse und zwei Breitschwanzmäntel. Der Gefamischade beträgt 25.000 Kč.

Sonntag, 27. Feber 1938. Nr. 149

Zehn Jahre Arbeitersport in Estland  . Ende 1987 waren es zehn Jahre seit der Gründung des Ar. beitersportverbandes in Estland  . Der Verband wurde 1927 in Tallinn   gegründet. Er hat zur Beit 1600 Mitglieder und muß unter schweren politischen Bere hältnissen sich betätigen. Verbandsvorsißender ist seit fünf Jahren A. Dinas. Anläßlich des Jubiläums hat der Verbandsvorstand ein Erinnerungsalbum her ausgegeben. Im März 1938 wird der Jubiläums: kongres stattfinden. Der estnische Verband ist zur Reit der einzige freie Arbeitersportverband in der drei baltischen Diktaturitaaten.

Prozeß gegen Arbeitersportler in Lettland  . Seit dem 6. Jänner 1987 sind im Zentralgefängnis zu Riga   viele Funktionäre des Arbeitersportverbande eingeferfert. Sie werden beschuldigt, daß sie nach dem faschistischen Umsturz die Tätigkeit des Verban des illegal fortgesetzt haben. Unter ihnen befinden ſich auch die früheren Mitglieder des lettischen Ver bandsvorstandes St. Indulons und N. Eweris. in der nächsten Zeit werden sie dem Kreisgericht zu Riga  übergeben. Es droht ihnen bis acht Jahre Zucht haus.

Norwegen   kommt zur SASI. Der Vorfizende des norwegischen Arbeitersportverbandes( AF). Arthur Ruud, hat in einem Artifel im„ Nora! Jdraeit", der Wochenschrift des Verbandes, erklärt, daß Noriegen der SAS   beitreten müsse. Dies würde eine bedeutende Stärkung der internationa Ten Arbeitersportbewegung darstellen" und würde auch den Interessen Norwegens   entsprechen. Die Frage sei noch nicht entschieden worden, aber es fei notwendig, sie jetzt im Verband zu diskutieren. Der finden. Der Verband zählt zurzeit 68.000 Mit­Verbandstag des AFF wird im Herbst 1938 statt alieder.

Vereinsnachrichten

S

Nach einem Bauernroman von Jan Vrba, in dem es sich wie meist in der Bauernpoesie- um Geld, Beisstreit und Eifersucht handelt, hat der Regiffeur Václav Wassermann einen heimischen Darstellung. Pinchologie und Dramatik zu wirken, Film gedreht, der den Ehrgeiz hat, durch Milieu wechslung und Steigerung aufweist, so daß er trotz dabei aber einen empfindlichen Mangel an Ab schöner Bilder und guter Einzelheiten auf die Dauer schwerfällig wirft. Der Bauer, der einen Meineid Die Kosten, die der Schallplatten- Industrie durch schwört, um seine Schuld nicht bezahlen zu müffen, dieſe Verfügungen entſtehen, werden auf bitte und feine beiden Söhne, die ſich um das Recht der Millionen geschäßt. Hunderttausende von Plat Erstgeburt und um die Frau streiten, bis der eine Wochenprogramm. Sonntag, ten dürfen nicht mehr vertrieben werden. Allein der den anderen ermordet und der Vater aus Ver den 27. Feber: Parteiheim, Smečky, 9 Uhr vormittags: Kreiskonferens. Neudrud von Satalogen und Profvekten und die Herzweiflung den of anzündet, es find herlömm Referat des Genossen Rud. Geiße ausgabe von Richtlinien an die Detailverfäufer foftet liche Figuren, die nur durch überragende Darstellung ler. Dienstag, den 1. März: bei einer der drei großen Firmen mehr als hunderts neues Leben gewinnen fönnten. Es wird aber nicht tausend Mart. überragend, fondern nur anständig gespielt. Am Bartelheim, Smečky, 7 Uhr, Gruppe besten wirft Jiřina Stepničtová als junge Prag   II: Politische Uebersicht": Bäuerin, die mit herber Entschlossenheit den Bruder ebendort, 8 Uhr, Gruppe I:„ Satire um die Reichs. des Gatten liebt. Daneben fönnen Ladislav Boha čwehr", FVSA- Heim Spálena, 8 Uhr, Gruppe Prag  und Karel Beniško als feindliche Brüber be- VII: Ostajien stulturabend". Mittwoch, den 2. März: Smečky 22, 8 Uhr. Gruppe Prag XII: ..Die Frau in der Vergangenheit und Gegenwart". Amisstunden der Sozialistischen Jugend, Brag. jeden Dienstag und Freitag. Parteiheim, Smečfy, 6 bis 8 Uhr. Unser nächster Roter   Klubabend au dem Thema„ Athen   gegen Svarta 2: 0"( ans schließend Tana), findet am 20. März im fleinen Saal der Unitaria- Anenská statt. Reinertrag zu gunsten der Spanienhilfsaktion.

-cis­

Hartleibigkeit. Hämorrhoiden, BITTERWASSER SON 4680

Saidschitzer Magen, Darm

Galle  , Leber.

Diebsbande verhaftet. Dieser Tage wurde eine vierköpfige Diebsbande, bestehend aus dem 37jäh Funktion auf die lächerlichste und ungeschickteste Art ihrem Professor, die erwidert wird und nach tragis rigen Jan Mifsit, dem 23jährigen Wenzel Stevanet, Gemeindegelder stiehlt. Auch die andern Bauern scher Spannung mit der She schließt. Es ist das dem 20jährigen Jan Kos und dem 24jährigen Josef haben jeder irgendeine kleine Sünde auf dem Ge- gleiche Thema, das der tschechische Film„ Die Ser­Novák, verhaftet auf dessen Konto eine Reihe größerer wissen, weshalb sie nicht schlafen fönnen; und außer tanerin" mit Rolf Wanta behandelte, ein Film, der Diebstähle kommen. Im vergangenen Juli hatten fie dem hat der reiche Ortsvorsteher fie in der Hand; auch in deutscher Fassung zu sehen war. Man lann aus der Ziegelei der Marie Herbst Treibriemen im Bei umherziehende Mufikanten, die in dem Dorf vergleichsweise dem tschechischen Film nachiagen, daß Werte von 15.000 Kč, im November Treibriemen und gebürtig sind, fehren heim und decken gemeinsam mit er heiterer und leichter war und durchpulft von Seile um 2500 Kč aus dem Lagerraum des Inge- der Ortsbere, die wie eine feine städtische Dame aufmgendlichem Geiſt. Dieſer Film iſt ſchwerblütiger nieurs Dr. Steclit in Wrichowis entwendet; im gleitritt, den wahren Sachverhalt auf. Nun wird der und Pädagogen könnten die Frage aufwerfen, ob chen Monat hatten sie einen Einbruch in die Schoto of des Ortsvorstehers, der die Amisbücher den Dorf dieser Profeffor jich richtig verhält. Immerhin fann laben und Zuckerwarenfabrik der Firma Paul bewohnern vorenthält, gewaltsam eingenommen, was man der Regie Seina el big zubilligen, daß fie Zweigenthal in Siraidhmis verübt und Waren im unter Geschieße, mit alten Helmen und Waffen und das immer wieder gern gesehene Schulmilieu carat Berte von 3500 Kč mitgehen lassen. Weitere Dieb unter Trompetentlängen und Trommelſchlagen ge- teristisch gestaltet und dem Hauptdarsteller K. Ludwig stähle dürften ihnen im Laufe der Untersuchung noch schieht, als ob da eine feindliche Festung im Krieg Diehl der professorale Würde mit einem sympa eingenommen werden sollte. Der diebische Ortsvor thischen menschlichen Ton zu verbinden weiß, sehr nachgewiesen werden. fteher, in Retten gefeifelt, wird dann von den zwei geschickt herausstellt. Die Darstellerin der Schülerin, Unbekannte Schwachsinnige. Vorgestern abends umherziehenden Musikanten, die als Richter auftre Jutta Freybe  , ist eine Schauspielerin von vor erschien eine etwa 60jährige unbekannte Frau im ten, zu Gefängnis verurteilt. Bei diesem großen Rei wiegend dramatischer Begabung und wirkt demge= allgemeinen Krankenhaus und ersuchte um Behand nemachen wollen auch die kleineren Diebe nicht zurüc- mäß am meisten in den feeliich start bewegten Bars lung einer Brandwunde auf der rechten Hand. Nach stehen, also geben sie zurück, was sie einander vorhin tien des Films. Die schöne Dorothea 3 ie d hat nur dem sie auf der Klinik Samberger verbunden wor- gestohlen haben und kommen überein, daß es das Beste eine farblose Hilfsfigur au spielen. den tvar, gab jie, nach ihrem Namen gefragt, den wäre, fünftighin ihre Aeder gemeinsam zu bewirt Namen einer befannten Prager   Schriftstellerin an. schaften. In der Hand eines wirklichen Dramatikers Da sie auch sonst durch ihr Benehmen den Eindruck könnte aus diesem Stoff vielleicht ein ernstes soziales einer Geistesgestörten machte, wurde sie nach ärat- Schauspiel entstehen. Das schriftstellernde Ehepaar licher Untersuchung in die Irrenanstalt eingeliefert. führt uns statt deisen ein geschadlojes, widerliches Die Unbekannte ist mittlerer Statur, mit rundem Geficht, blauen Augen und tastanienbraunen, graus melierten Haaren. Sie trug einen dunkelbraunen Belz, ein blaues Seleid und einen braunen Hut. Nach ihrer Identität wird weiter geforscht.

Arbeitsunfall. In der Werkstatt seines Arbeit gebers in Smichow   fägte geiten nachmittags der 27­jährige Arbeiter Jaroslav Pepřef mit einer Streis säge Holzflöße, wobei ihm die Säge ausfuhr und drei Finger der rechien Hand abschnitt.

Kunst und Wissen

Nur noch rassenreine

Schallplatten

-

Die reichsdeutsche Tonfilmoperette., Gasparone  " stellt die Melodien Millöders in eine durch die Möglichkeiten des Tonfilms bereicherte und durch Revueizenen ergänzte Sandlung. Wenn der Film auch bei weitem nicht Tempo und Aufwand und die

-

,, Deutsche   und Tschechen   im Wandel der Jahr­hunderte", Vortrag des Prof. Czuczka am Mittwoch, den 2. März. im Vereinsabend des Angestelltenver bandes, Heimiaal, Smečky 22.

Mitteilungen aus dem Publikum. Leichtere Arbeit in guten Arbeitsschuhen. Schlechte Schuhe belasten die Nerven und damit auch die Leistungsfähigkeit. Gute Schuhe helfen bei der Arbeit. Batas Arbeitsschuhe sind völlig wasserdicht. Ihr Oberteil ist aus gepreßtem Kuhleder, deshalb find die Schuhe geschmeidig und weich. Der Fuß wird nicht beengt, da der Schnitt entsprechend bequem iſt.

Manchmal find es gar keine Schmerzen. Es steigt nur ein eigenartiges Gefühl von den Füßen auf. Der Mensch fühlt sich unwohl, ermüdet rasch und hat für nichts Interesse. ,, Etwas" fehlt Ihnen. Dieses Etwas" ist die Erfrischung der Füße durch ein Bad und Massage. Besuchen Sie die nächste Verkaufsstelle Baka. Nach fachmännischer Behand lung der Füße in der Pediküre werden Sie wieder guter Stimmung sein und mühelos gehen.

Was Mieter loben, ist die Ruhe am Gang und im Stiegenhaus. Das bedeutet, daß die Prosperuät Ihres Hauses durch das lautdämpfende Blinolit er­

Schauitüd vor, auf der einen Seite mit Straftaus brüden, auf der anderen mit fadefter Sentimentali Qualität der gefanglichen und tänzerischen Darbies höht wird. Zlinolit erhöht die Sicherheit beim Stufen­tät geipidt. Bedeutende Begriffe, wie zum Beispiel tungen ähnlicher amerikanischer Erzeugnisse erreicht, Ehrlichkeit in der Führung der öffentlichen Geschäfte, fo fann er doch als gute Unterhaltung gelten. Georg steigen. Man gleitet nicht aus, so daß ein Fallen gemeinsame Bewirtschaftung von Grund und Boden, a robh als Regisseur holt das Möglichste aus der berbindert wird. Durch einen Gummibelag werden werden von diesen ungeschickten Autoren lächerlich lebendigen und auch gesanglich entsprechenden Maria selbst die steilsten Stiegen gangbar. Projekte und nemacht. Da man vielleicht verfuchen wird, dieses öft, er läßt Leo Slezat feinen breiten, be- Sostenvoranschläge arbeitet jede Bafa- Verkaufs­weil da haglichen Sumor entfalten und auch Oskar Sima   stelle aus. Gebräu linken Streisen zur Last zu legen if. Ausfälle gegen reiche Bauern mit einer Art Sympa- aeigt eine neue Seite seiner Begabung. thie für kollettive Bewirtschaftung des Bodens ge vaart sind muß recht laut betont werden, daß diese Kreise mit solcher Propaganda ihrer Prinzipien nichts M. Gr. gemein haben wollen. ,, Carmen" als Arbeitervorstellung Sonntag, 6. März. um 2 Uhr nachmittags. Starten täglich von 9 bis 12 und 2 bis 6 1hr bei Optiker Deutsch  . Koruna

Die deutsche Erstaufführung von Starel& a Einem Berliner   Bericht des„ Prager Tagblatt" pets Mutter" findet am 7. März( au Masa­entnehmen wir das Folgende: ryfs Geburtstag) im Städtetheater Tetschent Auf dem Gebiete der Grammophonplatte hat es Bodenbach   statt.

nahmen mit jüdischen Musikern mehr gemacht wur­

Wochenspielplan des Nenen Deutschen   Theaters.

Urania  - Kino

Heinz Rühmann   Lustspiel Wenn wir alle Engel wären". Attualita! Nur bis Montag! Heute 11, 2, 4, 6, 49, Montag 6, 49 Uhr.  - Ab Diens­tan ungarische Bremiere., Az én lányom nem olyan". drei Tage! Freitag: Moral und Liebe" mit Grete Mosheim  ! Dazu 5. und 6. März: Gastspiel De la Lipinskaja!

Sport- Spiel- Körperpflege

in Deutschland   bisher keinen Arierparagraphen ge­geben. Zwar ist die Schallplatten- Produktion äußer lich der Reichsmufitkammer unterſtellt. Sie wäre so- Sonntag, halb 3 Uhr: Tosca  ". Volkstümliche Vor­mit gezwungen, den Richtlinien des Propaganda- tellung; halb 8 Uhr: Lauter Lügen". Montag, Das Olympiade- Bilderalbum zur Erinnerung 7 Uhr: Einen Jur will er sich machen". Theaters ministeriums für die Gleichschaltung der deutschen Stultur zu folgen. Das tat sie jedoch nur insoweit, gemeinde der Jugend( rote Starten) und freier Ver. an die III. Arbeiter- Olympiade 1937 in Antwerpen   ist nun erschienen. Es enthält zahl­als während der legten zwei Jahre keine Neu- Auf- auf. Dienstag, 7 Uhr:„ Tannhäuſer  ". Mittwoch, reiche Photos, ist schön gedruckt und ausgestattet und halb 8 Uhr: Lauter Lügen". Donnerstag, halb 8 foftet 7.50 belgische Francs. Interessenten wollen den. Der Vertrieb bereits vorhandener Platten aber Uhr: Machiash!", Gastspiel T. Durieur. Fre.tag, sich an die Atus- Union, Auffig, wenden. halb 8 Uhr: Aida", Gastspiel Németh- Mazaroff. eniging bisher dem Einfluß der Partei und der vom Der internationale Fußball- Kalender des belgi­Gastspiel Berliner   Schiller- Theater. Schen Arbeiter- Fußballverbandes ficht folgende Bes Propagandaministerium abhängigen Behörden. Samstag, Leute, die früher keine besondere Vorlieve für Tos- Sonntag, 2 Uhr: Arbeitervorstellung: Carmen, gegnungen vor: Ende Feber in London  : Young Wor 8 Uhr: Frauen in Neiv Vort", volkstümliche Vor- ters gegen Belgien  ; am 17. April( Ostern) in Lüt­stellung. tich: Belgien   gegen Frankreich  ; im Juni( Pfing­Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Sonntag. sten) in einer belgischen Stadt: Belgien   gegen Hola 3 Uhr: Tödliche Liebe". halb 8 Uhr: Circa land; im Auguft in Biel  ( Schweiz  ): Schweiz   gegen 100.000 Schilling". Erstaufführung. Montag, 8 Uhr: Belgien  . Der Wunsch des belgischen Fußballver= Tanzabend Camilla Steinhart. Dienstag, 8 Uhr: bandes geht dahin, mit den Verbänden der Tiche= Südfrüchte". Mittwoch 7% Uhr: Circa 100.000 oilowatei( Atus- Union) und Polens   in Spiel­Schilling". Donnerstag 8 Uhr: Warum ügst du, berkehr zu treten, wenn es die finanziellen Umstände Chérie?", volkstümliche Vorstellung. Freitag, 8 Uhr: gestatten.

PRAGER   MESSE der bevorzugte Einkaufsplatz Ausstellungsgelände ab 13. März

Bent

Redak

18.

Cha

weld

gen

nebe

Im

nete

hlet

Sad

zöfif

er f und

ohn cer

Di

dett lon

dene

und

men

Regi

auf

fider

bor

die t piir

P

gan

Deu der

teiv

aus

Tun gen Pro daß grö

den Ver

bef völ 11en den

der

2112

Str

La

Messepalast 11.- 20. März 1938

ner

för

dit

S

der

Ba

St

Het

Ne

943

aut

G

100

P

Student

fucht Wohnung und Bervslegung, möglichst bet Parteigenossen, mit Familienanschluß. Anträge an die Verwaltung des Sozialdemokrat". 4611

Hochleistungs- Drehbänke, Fräsmaschinen, Radialbohrmaschinen,

Bohrwerke,

Shaping- u. Hobelmaschinen Spannfutter

in modernster Ausführung erzeugt: Werkzeugmaschinenfabrik

canini hatten, zu Säufern seiner Platten wurden, weil Toscanini sich von der faschistischen Kulturge­meinschaft losgesagt hatte. Die Electrola", Ver­lins Schwestergesellschaft von His Master's Voice". brauchte in ihren Satalogen die Platten von Su berman, Menuhin  , Schnabel, Busch und Toscanini taum zu propagieren; ie fanden be­deutenden Abjas. Selbst ein in Deutschland   persön lich ganz unbekannter Dirigent wie Stofowity Bezugsbedingungen: Bei Ruſtellung ins aus oder bei Bezua durch die Voit monatlich Ke 17. vierteljährig Kč 51.-, halbjährig Kč 102,-, ganzjährig Kč 204.­Inserate werden laur Tarif billigst berechnet.-- Rüditellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarten. Die Zeitungsfrantatur wurde von der Post- u. Zelcarabbendirektion mit Erlak Nr. 13.800/ VII/ 198 bewilligt.( Kontrollpostamt Praha 25.- Druderei:.Orbis". Drud. Verlags- u. 8eitungs- A.- G. Prag  .

Arno Plauert Warnsdorf, ČSR  .

116

fei

de

23

111

97

33

fr

ha

389g

fe

i

S