Seite 4

Kommunisten in der Tschechoslowakei  . Später überwarf er sich mit der Partei und näherte sich wieder der Sozialdemokratie. In der leßten Zeit ging es ihm schlecht, sein Leben hat er nun als Flüchtling beendet.

" Sozialdemokrat"

Sonntag, 30. Oftober 1938. Nr. 256

ihnen nichts anhaben kann. Von dieser Feststellung| geben viele Wenig?" eine Sendung am 4. Novem- der Verwaltung werden die bisherigen Einrich bis zur Ausübung des Berufes eines professionellen ber zwischen 11.10 Uhr und 11.40 Uhr für die Sta tungen noch eine Zeitlang mit Liquidierungs Erhängten war nur noch ein fleine Schritt, aber tionen Prag   und Brünn   senden. Außerdem wird arbeiten beschäftigt sein, aber schon in den näch im regelmäßigen Rundfuntfenster Sonntag, den sten Tagen wird es zur Vereinfachung im Eisen­auch ein genialer Einfall. 30. Oftober, um 19.10 Uhr auf den Weltspartag bahnministerium tommen. Gleichzeitig wird die Errichtung eines einheitlichen Verkehrsminis aufmerksam gemacht werden.

weiteren Ausbau des Staates anwenden werden.

Weltspartag. Am 31. Oftober, der in der gans Auf dem Flugplatz in Mähr.- Ostrau- Hra zen Welt der Sparidee gewidmet ist, wird auch in bůvka wurden Samstag die Bauarbeiten an der der Tschechoslowakischen Republik, wie alljährlich, Peilstation beendet. Die Installation stand unter auf die Bedeutung des Sparens hingewiesen werden. Die Sparsamkeit hat durch die jüngsten Ereignisse der Leitung des Vorstandes des Forschungsamtes ihre Bedeutung nicht nur nicht verloren, sondern wird beim Poſtministerium Dr. Raus. Die Station im Gegentei eines der Mittel ſein, daß wir beim arbeitet sehr gut und korrespondierte bereits mit allen Peilstationen in der Republik  . Im Früh- Montag, den 31. Oktober, abends 20.40 wird von jahr des nächsten Jahres soll auf dem Ostrauer der Station Prag   und Brünn   ein Zwiegespräch aus Flugplatz ein Landungsleuchtturm errichtet wer- der Tschechoslowakischen Nationalbank übertragen. den. Der Schulrundfunk wird unter dem Motto„ Was Prof. Dominois in Amiens   begraben. Der Sarg mit den sterblichen Ueberresten des Profes­fors Dominois wurde Freitag im Vereinsraum der sozialistischen Föderation in Paris   ausge stellt. Samstag nachmittag fand das Begräbnis in der Geburtsstadt des Verstorbenen Amien 3 statt.

Ein rumänischer Hochverratsprozeß. Das Militärgericht in Ezernowit verhandelte in ge­heimer Verhandlung einen Prozeß gegen fünf rumänische Staatsangehörige bulgarischer Ab­

"

Das Wetter. Unter der Einwirkung einer Teichsteriums und die Neugliederung der Eisenbahn­ten Störung, deren Kern Samstag nachmittags über verwaltung in Böhmen   und Mähren   vorbereitet. Böhmen   lag, fällt an zahlreichen Orten Regen. Die Es scheint, daß den heutigen Verhältnissen am Temperatur liegt dabei jedoch meistens über dem Starpathorußland wurden Samstag um 14 1hr 17 mehreren fleinen Betriebsverwaltungen entſpre­Normalwert. In der ungarischen Tiefebene und in besten das System einer Generaldirektion mit bis 20 Grad verzeichnet. Wahrscheinliches Wetter chen wird. Man kann aber den Ergebnissen der Sonntag: Vorwiegend bewölft, seitweise Regen fachmännischen Untersuchung nicht vorgreifen. oder Sprühregen, mild, leichte Winde aus östlichen Auf die fünftige innere Organisation wird das Richtungen. Wetteraussichten für Montag: Eisenabhnabkommen mit Deutschland  , das am 27. Keine wesentliche Aenderung, etwas fübler. Oftober unterschrieben wurde, nicht ohne Einfluß bleiben.

Volkswirtschaft und Sozialpolitik

Schließlich erwähnte der Minister die Neu­regelung des Verhältnisses zwischen Eisenbahn­und Kraftfahrtransport und sprach die Ueberzeu gung aus, daß die harmonische Zusammenarbeit beiden Verkehrsmitteln und vor allem der Gre neuerung des Staates dienen kann. ,, Gines möchte ,, Es wäre nicht gut, wenn im Rusammenhang mit

Vorbereitungen zum Bau einer Magistrale Magistrale ich ausbücklich feſtſtellen", ſaate der Miniſter.

stammung, die des Hochverrates beschuldigt wa- 28. Oktober beschlossen, daß im Einvernehmen mit ren. Die Angeflagten wurden zu Strafen bis zu der ſlowalischen und karpathorussischen Regierung ren. Die Angeklagten wurden zu Strafen bis zu die ersten technischen Vorbereitungsstudien für drei Jahren Gefängnis und 18 Monaten die Führung einer großen Automobilstraße vom Zwangsarbeit verurteilt. Im Fluge. Ein neues Bombenflugboot der Besten nach dem Osten durch die ganze Republik  USA  - Marine legte die Entfernung von Santiago hindurch durchgeführt werden. Diese Autobahn USA  - Marine legte die Entfernung von Santiago soll an die Autobahnen und großen Straßen der in Kalifornien   nach Washington   in 13 Stunden Nachbarstaaten angeschlossen werden. 55 Minuten zurück. Bei diesem Flug handelte es sich um den ersten transkontinentalen Ohnehalt flug eines Wasserflugzeuges dieser Größe. Das 24 Tonnen schwere Flugboot ist mit vier Pratt und Whitney- Vierzehnzilindermotoren, die je 900 PS entwideln, ausgerüstet und hat einziehbare

Schwimmer.

im Sudetengebiet

Die Regierung hat in ihrer Sihung vom Für das Projekt der Autobahn und für die den Erleichterungen für den Motorismus wieder Vermessungen im Terrain werden ebenfalls die von dem nabenden Ende der Eisenbahnen ae­notwendigen Mittel flüssig gemacht werden. Die sprochen würde. Unsere Oeffentlichkeit hat in die einschlägigen technischen Studien wurden bereits fer Frage schon einmal Fehler gemacht, und wir eingeleitet. Man rechnet damit, daß die unerläß wollen diese Fehler nicht wiederholen. Den lichen legislativen Arbeiten und technischen und Eisenbahnen fällt auch weiterhin eine bedeutsame organisatorischen Vorbereitungen im Winter ab- Aufgabe zu." geschlossen werden könnten, so daß mit dem Bau bereits am Anfang des kommenden Jahres begon­Diese Autostrada, die nur für Motorfahrenen werden könnte. Man schäßt, daß der Bau der Reichsdeutsche Devisenordnung Autostrada etwa die Zeit von fünf Jahren ers fordern wird. Die Anzahl der Kräfte, die beim Bau ständig beschäftigt würden, würde von der anfänglichen Ziffer von 50.000 allmählich auf 100.000 steigen, abgesehen von der Beschäftigung der Industrie, die die Materialien liefert. Diese Bahl von Arbeitskräften in der Industrie kann nach Erfahrungen in anderen Ländern auf das Doppelte bis auf das Dreifache geschätzt werden. Der Bau der Autofernbahn wird auch die Mög lichkeit einer grundsäßlichen Reform des Systema der Arbeitslosenunterſtüßung ermöglichen und durch eine gesündere Form ersetzen, und zwar durch Schaffung einer allgemeinen und ständigen Arbeitsgelegenheit.

zeuge bestimmt sein soll, hätte eine Gesamtlänge von über 1000 Kilometer. Die Stadien sollen be ichleunigt durchgeführt werden, damit sobald als möglich die Unterlage für die ordentliche gesez liche Regelung des Projettes erreicht wird und Gin, Internationaler Verband der Film- damit auch eine baldige weitreichende Erhöhung archive" ist in New York   ins Leben gerufen wor- der Beschäftigung insbesondere mit Hilfe der den. Ihm gehören an als Gründungsmitglieder: Arbeitsformationen. Damit aber für die Arbeits Das Reichsfilmarchiv in Berlin  , die National Ri- losen schon jetzt in der Wintersaison Arbeit be­brary in London  , die Cinematheque francaise in sorgt wird, hat die Regierung gleichzeitig be­Paris und das Museum of modern Art   Film Liſchloſſen, unverweilt solche Straßenbauten, deren hrary in New York  . Eine Beteiligung weiterer dringliche Notwendigkeit sich aus der Grenzver Länder wird erwartet. Der Verband bezweckt vor änderung ergibt, oder deren Projekte bereits fer­allem die Erhaltung wertvoller Filmwerke als tig sind, durchzuführen. Für diese Projekte be wichtige soziale und historische Dokumente aus Ge willigte die Regierung die notwendigen Mittel genwart und Bergangenheit auf nichtkommerziel als Busaß zu dem regulären Budget. Die Arbel­Ter Grundlage. Zum ersten Verbandspräsidenten ten sind auf alle Länder aufgeteilt. Man rechnet wurde der Amerikaner John Abbott   gewählt. Das damit, daß bei diesen Bauten, mit denen schon im Verwaltungsbüro soll in Paris   eingerichtet wver fommenden Monat begonnen werden wird, etwa Verwaltungsbüro soll in Paris   eingerichtet wer 40 Arbeitsformationen zu 1000 Mann, also etwa Die Londoner ,, Times" wurden am Sams- 40.000 Arbeitskräfte beschäftigt werden sollen. tag zum fünften Male in den letzten zehn Tagen Deutschland   Diesmal

den.

Die Regierung wird unverzüglich die Vers handlungen mit der slowakischen und Karpatho  russischen Regierung betreffend eine beschleunigte russischen Regierung betreffend eine beschleunigte Vorbereitung der Durchführung dieses Planes aufnehmen.

eine Stiftels über die Spionageaffäre der DeutDer Eisenbahnminister über aktuelle Verkehrsfragen

schen in den Vereinigten Staaten  .

Der Mann, der fich erhängen kann. In einem Prag  . Eisenbahnminister Brigadegeneral wird das zweite Geleise am ersten Jänner 1939 Zirku? in New York   wird im Augenblid ein schauer- Vlad. Kajdoš besprach gestern mit den volkswirts dem Betrieb übergeben werden. Mit dem Bau liches Schauspiel vorgeführt: ein Mann erhängt sich schaftlichen Redakteuren der Prager   Zeitungen die eines Rangierbahnhofs in Deutsch- Brod   wurde nach allen Regeln der Kunst, und es passiert ihm wichtigsten Fragen des Eisenbahnverkehrs nach schon begonnen, mit dem Ausbau der Strede nichts dabei. Der Mann heißt mit seinem bürgerli- der Bejeßung unserer bedeutsamsten Verkehrs- Deutsch- Brod- Tischau- Brünn zu einer zweis chen Namen Obotto und stammt aus dem Staate wege durch Deutschland   und Polen  . Er erklärte, geleifigen, wird im Frühjahr des nächsten Jahres Ontario  . Er war lange Zeit arbeitslos und hatte daß für uns jetzt die Verbindung von Böhmen   begonnen werden. Ferner wird der Bau des eines Tages beschlossen, seinem Leben in Ende zu mit Mähren   am beschwerlichsten geworden ist, auch zweiten Geleises aus Brünn   bis Trenčanitá Tepla machen. Seine Frau fand ihn erhängt ror, schnitt wenn man nunmehr nach dem Abkommen mit beendet werden müssen. ihn ab und war maßlos erstaunt, als er ohne jeden Deutschland   wieder über Böhmisch- Trübau fah- Im Westen ist die wichtigste Forderung die weiteren Schaden alsbald aus der Bewußtlosigkeit ren kann. Im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit Ersatzverbindung im Raume Nezvěstice- Přeštice. erwachte. Dvotto dachte lange über sein Glüd im Un- bleibt trotzdem der Ausbau einer neuen Eisen- Der Minister erwähnte die Verwendung der glück und begann nun zu experimentieren, warum er bahnachse Prag  - Kolin  - Deutsch- Brod- Brünn Arbeitsformation für die Erdarbeiten bei den nicht gestorben war. Er stellte fest, daß seine Hals-- Trenčanstá Tepla. Bis Čáslav   ist diese Strede Eisenbahnarbeiten und sprach dann über die Neu­muskeln ſich automatiſch so verhärten, daß der Strid schon zweigleisig, im Sektor bis Deutsch- Brod   organisation der Verwaltung des Betriebes. In

49

Die neue Sintflut

Roman von Noëlle Roger  Aus dem Französischen übersetzt von Irma Rippel

Aber nein, da, in Reichweite... Und wenn's um ein Becherlein weniger ist, wem würde es wohl schaden?

"

Was soll geschehen?" fragte Herr von Mis ramar." Dieser Mann hat ein Verbrechen be­

gangen.

Berlin  , 28. Oftober.( DNB.) Durch Ver ordnung ist jetzt die gesamte deutsche Devisen. gesetzgebung in den judetendeutschen Gebieten ein schließlich der der Ostmark vorgelagerten Gebiete des Subetengaues eingeführt worden. Damit iit die Devisengrenze zwischen dem bisherigen Reichs­gebiet und dem Sudetengau vollständig gefallen. Für Reisen nach den sudetendeutschen   Gebieten dürfen Reichsmarkbeträge in unbeschränkter Höhe dorthin verbracht werden. Das Erfordernis ber Einreisegenehmigung bleibt jedoch noch bestehen.

Trager Zeitung

Die Universitätsbibliothek in Prag   wird zur Ersparung von Heizmaterial vom 31. Oktober bis 2. November geschlossen sein. Die Rückgabe von Büchern fann an diesen Tagen im Ausleiheprotokoll bon 8 bis 18 Uhr erfolgen.

Urania  - Kino

Seute 2, 4, 6, 49 Uhr: ,, Eine von Allen", Premiere mit Friedl Czepa  , Halmah. Regie: K. H. Martin.

Montag: Walzer um den Stefansturm" ( lnvergeßlicher Film) mit D. Tschechowa, G. Huber, L. Slezak, W. Albach- Retty.

eau asbedingungen: Bet Ruftellung ins Haus oder bet Bezug durch die Bost monatlich Kč 17­vierteljährig Kč 51.-, balbjährig Kč 102. ganalabria Ke 204.-- Inferate werden laut Zarif billiaft berechnet. bung ber Retourmarlen.- Die Zeitungsfrantatur wurbe von der Roft. und Zelegrabbendirektion mit Erlak Nr. Druderei..Orbis". Drud, Verlags- u. Beitungs-... Braa

-

Rüdstellung von Manuftrivten erfolgt nur bet Einsen

13.800/ VII/ 1930 bewilligt.( Sontrollpostamt Braha 25).

" Oh! warf Jean Lavorel ein, solange wir das Geld nicht wieder einführen"...

"

„ Es geht nicht immer um Geld", sagte Georges Grisolles, da ist auch noch die Liebe"... Er betrachtete die vor ihm stehende Gruppe

Hans folgt ihr leisen Schrittes. Diesen| denn das möglich, wiederholt der alte Führer im-[ tönen, wie einstens, wenn in einem Salon ein Mann, der sich da über das Fäßchen neigt und mer wieder. respektvolles Schweigen sich um ihn bildete. die Hand an den Spund hält, erfennt er sofort. Und nun mischt sich der Himmel auch noch" Wir dürfen keinen gefährlichen Präzedenz­Er stürzt sich auf Dobreman, faßt ihn an den hinein. Einen Tämmerschein sendet er herab. fall schaffen... Wir müssen unsere beginnende Schultern. Ein kurzer, sofort erstickter Ausruf, Was, es wird schon Tag? Die anderen werden Gesellschaft vor jedem Uebergriff der Gewalt und die beiden Körper umschlingen einander, rin bald da sein... und dieses entsetzliche Gesicht, schüßen. Die Zeit des guten Einbernehmens, in gen schweigend im Dunkeln. Dobreman macht eine das er überall sieht, dieses Gesicht des Ermordeten der wir jetzt Teben, wir, die wir verbunden sind Bewegung, wie um etwas aufzuheben. Ein Bliß wird dem ganzen Susanfétale verkünden, daß der durch das gemeinsame Erleben des Schreckens, den zuckt im schmalen Mondstreif. Hans errät die alte Hans, der gute, rechtschaffene alte Hans, cin immer nahen Tod und der Notwendigkeit des dünne Klinge des gezückten Messers. Er lacht mit Mörder ist. gegenseitigen Vorhandenseins, wird nicht immer leidig. Seine beiden knorrigen Hände umkrampfen währen. Der Haß wird wieder erstehen!" Dobremans Hals und die Waffe fällt flirrend auf Hätten Jorris und er das Fäßchen nicht den Stein. Noch kräftiger packt Hans zu, mit stäh­irgendwo im Gestein verbergen und für sich allein lernem Griff. Die rohe Straft der Urväter ist in Lehalten können?... Doch nein, solche Sachen ihm erwacht, tocht in seinem Blute, härtet seine macht ein Bergführer nicht, denn auch er war ein- Muskeln. Er erkennt jene grimmige Freude wie mal früher Bergführer gewesen. Der alte Ge- der, die einſt ſeine Kräfte verzehnfachte, wenn er meinschaftsinstinkt erwacht in ihm: Der Schnaps im Walde einen Baum unter den Hieben seiner ist für die Stranken... auch er fann eines Tages Art fallen sah. frant sein... Nein, er wird vom gemeinsamen Diese todbringenden Hände umflammern den Gute nichts entwenden. Soll er denn sein ganzes Hals, fester und fester; er zergeht ihm zwischen anständiges Leben verleugnen? Sein Lebtag den Fingern. Hans grollt: hatte er nichts anderes getan, als Menschen ge= Wart nur, du! Branntwein willst du, du führt, gestüßt, gerettet, jene, die sich ihm anver- Nichtstuer, der nur zuschaut wie die andern traut hatten. Er sieht sich wieder auf einem Glet- schuften..." scher als Führer einer Expedition, wie er im Der Körper hat aufgehört sich zu bäumen. Chaos der höchstenSpißen nach verirrten Touristen Nun ist er überwältigt, jest wird er um Gnade sucht, wie er sich an einem Strid in eine Gletscher- flehen.... Hast du noch nicht genug!... Und spalte hinabläßt, um irgendeinen Verunglückten zu Sie fühllose Slammer schließt sich wieder. Plöß­bergen, in dem vielleicht noch ein unten Leben lich läßt Hans los. Dobreman fadt zu seinen brummte Ignaz. qlimmt. Diese Erinnerungen geben ihm eine Füßen zusammen, wie eine tote Puppe. Plötzlich ,, Er wagt sich nicht mehr in unsere Nähe," innere Genugtuung. Er denkt: In meinem Ve- überfällt den alten Führer eine eisige Stälte. Er fügte Jorris hinzu. " Da wir aber noch keines haben, plädierte rufe habe ich meine Pflicht nach bestem Wissen wird starr, unbeweglich, als ob er gerade erwachte, Dieser Alte hat ein langes, ehrenbolles Jean Laborel, so mag der Geist des Gesetzes die­und Gewissen getan... er weiß nicht, was geschehen ist... Er wartet. Leben hinter sich!" rief Lavorel aus." Ununter- sem Manne zugute fommen". ob der andere sich rührt... Doch, nein, nichts. brochen hat er für uns geschafft. Die Hütten hat Alle folgten dem Blicke Lavorels und wandten Dobreman ist nur noch eine leere Hülle, da zu sei- er uns gebaut, jeden Tag, bei Portes- Neuves sich um. nen Füßen... Kein Hauch... Sollte er... feste er sein Leben aufs Spiel.... während nein, das ist doch nicht möglich... so... und Dobreman..." fchnell padt Hans seinen Feind, schleppt ihn hin- Er verstummte. Auf dem Felsen war Elvin­aus aus der Hütte, betrachtet ihn prüfend im bjorgs Gestalt aufgetaucht. Miondlicht.... Die Minuten verrinnen. Dobre- Währenddessen sprach der Schriftsteller in man rührt sich nicht. Er faßt es nicht. Wie ist wohlgesetzten Worten weiter, ließ seine Stimme hätten ihn heute zum ersten Male gesehen.

Der alte Hans entfernt sich langsamen Schrittes mit trockenen Lippen und rotem Kopf. Aber da bleibt er plötzlich wie angewurzelt stehen. Er hat etwas gehört. Seine scharfen Augen mühen sich im Dunkeln zu sehen. Er hat sich n... t geirrt. Vorsichtig kriecht eine Gestalt über die els sen, schleicht sich zur Hütte, öffnet behutsam die Tür, verschwindet im Finstern,

"

In der Haupthütte beraten die Gestrandeten, die sich hier versammelt haben. Durch den Tür­spalt fah man die gebeugte Gestalt des alten der Walliser  , starte Männer mit ihren Armen Hans, der wie von Sinnen um die Hütte irrte. gleich ruhenden Hebeln, ihren nadten, breiten Wenn die Menschengeseze untergegangen Oberförpern, ihren langen Haaren. Im Geiste sah sind, so bleibt das Gottesgeset. Du sollst nicht er sie des Nachts um die Hütten der Frauen töten..." sagte das Mitglied der Akademie und ichleichen. Er dachte an den Tag, an welchem die zitierte hiemit untvillkürlich einen Baffus aus Brunst   diese verwilderten Menschen gegeneinander einem seiner Romane, in welchem er sich bemüht heben würde. hatte, die Seele eines Mörders zu analysieren. Herr von Miramar ergriff bedächtig das Wort: Was sich heute Nacht zugetragen hat, be­veist, daß ein Statut errichtet werden muß, dem sich alle zu unterwerfen haben. Gerechtigkeit darf nicht als persönliche Rache geübt werden... Sätten wir ein Gesez, müßten wir es wohl seinem Wort laut nach anwenden.

" Die Haltung des Schuldigen ist ganz fon­terbar", sagte Fürst Orlinsfy. Nicht ein Wort hat er zu seiner Rechtfertigung gesagt, man tönnte fast glauben, daß es ihn nicht einmal reut." " Heute morgen wollte er sich umbringen",

Elvinbjorg hielt den alten Hans umschlungen und ging neben ihm her. Ein krampfhaftes Bit­tern erschütterte die vorgeneigten Schultern des Alten. Als die beiden sich umwandten, sahen sie Elvinbjorg ins Gesicht und sie alle vermeinten, sie

9