Nr. 233.1915.

Unterhaltungsblatt des Vorwärts Sonnabend, 9. Oktober.

Künstliche Ackerberegnung.

ist man, wenn

-

-

-

die meisten der Blätter find in den breißiger und vierziger Jahren bes Ballifische Bergarbeiter, bort oben ist immer noch ein Herr!.. bergangenen Jahrhunderts entstanden. Man fieht den Schlüterschen Doch felbst wenn er nicht wäre(!), würden wir auf jene mit Schloßbau noch ohne die Kuppel der Kapelle. Der machtvoll wuch­Fingern weisen, tende Block muß in seinem Buritanismus von sehr starter Wirkung Die die Ehre verkaufen, um das Recht zu erwürgen!" Es sind von der Wissenschaft und Technit schon vielerlei Ver- gewesen sein; die Kuppel, eines der besten Werte Stülers, bringt fuche gemacht worden, das Erträgnis des Aders zu steigern. Einen einen fremden, um einiges zu leichten, zu geschmeidigen und zu den Herrn" behelfen zu können Die wiederholten Hinweise des Poeten, fich nötigenfalls ohne Riesenerfolg hat ja die Chemie gehabt mit der Künstlichen Dinguna graziösen Ton innan hebt, wie einst die Umgebung des Berliner   wie das ganze Gedicht schwungvoll ist. Hoffentlich findet sich jemand, falls dieser etwa nicht existieren das horizontale Pathos des Baues. Sehr betrübt sind ebenso tiefsinnig die Versuche, die physikalischen Kräfte Licht, Wärme und Elektrizität oder sich zu den Neutralen gesellen sollte in den Dienst des Ackerbaues zu stellen, sind bisher aber weit Schlosses ausgesehen hat, damals, als dort, wo Heute weniger erfolgreich gewesen. Erst fürzlich wurde von Versuchen be der es ins Englische übersetzt. Es wäre doch gar zu bedauern, das Löwenden kmal sich schredlich rätelt, anspruchslose, richtet, die die Technische Hochschule in Dresden   veranstaltet hatte, fleine wenn die Bergleute von Wales dieses Sängers Fluch   nicht zu lesen Bürgerhäuschen sich gegen einander neigten und betämen. um durch Zuführung fünstlicher Wärme das Reifen der Aderfrüchte im Schaufeln ihrer geschweiften Dächer mit naiver Gemütlichkeit zu zu beschleunigen und auch die Menge der Ernte zu vergrößern. Die dem Koloß des föniglichen Baues emporschauten. Die Freilegung Versuche sollen sehr günstig ausgefallen sein und können den be- des Schlosses mag verkehrstechnisch und aus repräsentativen Gründen Was ist eine Tonne in der Schiffssprache? sonderen Wert für sich beanspruchen, daß es sich dabei um Ver- eine Notwendigkeit gewesen sein; sie ist architektonisch nicht so gelungen, Bei der Beschreibung von Schiffen begegnen wir häufig dem wertung einer Energie handelt, die sonst nuplos verloren geht, daß sie den einstigen Bustand vergessen ließe. Auch sonst zeigen diese Ausdrud Connen". Es wird berichtet, daß ein neuer Darpfer der nämlich die Wärme der Schornsteingafe. Auch mit Elektrifierung Berliner   Bildchen mancherlei, was längst abgebrochen worden ist; eine Hamburg- Amerika- Linie   oder die letzte Klasse unserer Linienschiffe des Ackers werden seit Jahrzehnten Versuche angestellt, die vielfach nette Erinnerung ist das Blatt von der einstigen Glienicker Brüde, eine Größe von soundsoviel Tonnen habe. Manchmal ist auch von vortreffliche Ergebnisse gezeitigt haben; aber von einer Einführung die Schinkel aus Backsteinen gebaut hatte. Besondere Aufmerksamkeit Registertonnen oder von Deplacementtonnen die Rede und der Laie in die Praxis hat man noch nichts gehört. Neuerdings werden nun verdienen die Blätter, auf denen die Innenräume der Schlösser zu glaubt wohl im allgemeinen, daß es sich hierbei um einen fest. Versuche bekannt, die am Kaiser- Wilhelm- Institut in Bromberg   bor- fehen sind; man lernt den Zustand dieser schwer zugänglichen Räume, ftehenden, in jedem Falle in gleichem Sinne gebrauchten Begriff genommen wurden und die eine fünstliche Beregnung des Ackers wie ihn die Mitte des neunzehnten Jahrhunderts fah, fennen. Eine handelt, wenn er auch gewöhnlich nicht weiß, was er sich unter einer bezwedten. Der Erfolg war hervorragend, und der Umstand, daß nazarenische Gotit, die mit Spizbogenfenstern, Gewölben und folchen Schiffstonne vorstellen soll. bereits mehrere Maschinenfabriken die dazu nötigen Einrichtungen bunten Glasscheiben wirtschaftet, scheint sehr beliebt gewesen zu sein. Tatsächlich werden mit dem Wort„ Tonne" in der Schiffssprache in der normalen Fabrikation herstellen, läßt für dieses Verfahren Daneben gediehen alle Königsstile in jener armen, aber hoch drei ganz verschiedene Begriffe dargestellt, je nachdem es sich um eine Einbürgerung in größerem Umfange noch am ehesten erwarten. vergoldeten Art, wie sie den preußischen Schlössern eigentümlich ist. ein Kriegs-, ein Fracht oder ein Passagierschiff handelt. Dem Was für eine Menge Wasser unsere Halmfrüchte verbrauchen, Diese Innenbildchen lassen die Technik, mit der die nicht immer eigentlichen Gewichtswert einer Tonne, nämlich 1000 kilogramm, davon macht man sich meistens kaum einen zutreffenden Begriff: leichte Aufgabe, einen vielgliedrigen Bau oder ein reichlich möbliertes entspricht die Schiffstonne nur in dem Ausbruck Deplacement­Um einen Gewichtsteil trockener Erntemasse zu erzeugen, find 500 bis Bimmer abzutonterfeien, erledigt worden ist, gut erkennen. Eine tonne. Unter einer Deplacement( Werdrängung) tonne versteht 600 Gewichtsteile Waffer nötig, zu einer guten Ernte gehört also Genauigkeit, die das Kleinste festzuhalten sucht, ist fennzeichnend: man je 1000 Kilogramm Waffer, die das Schiff verdrängt. Und da eine Regenhöhe von 400-500 Millimeter, das heißt es müssen auf die Maserung des Holzes, die Marmorierung der Bucheinbände, ein schwimmender Körper genau so viel Wasser verdrängt, wie er jeden Quadratmeter Ader 400-500 Liter Regen fallen. Die meisten die Fäden der Gewebe. Der Eifer solcher Naturtreue hinderte die selber wiegt, so drückt also die Zahl der Deplacementtonnen eines Gegenden Deutschlands   haben entsprechende Niederschläge, aber sehr fünstlerische Selbständigkeit dieser Aquarelle; immerhin entbehren Schiffes sein eigenes Gewicht aus. Die Berechnung nach Deplace viel davon geht durch Verdunsten, Auflösen und Verfidern verloren. viele Blätter nicht den Reiz der sorgfältigen und kultivierten menttonnen wird heute bei den Kriegsflotten der ganzen Welt Man kann durch geeignete Beaderung viel tun, um das Wasser im Arbeit. angewandt. Denn da die Ladung der Kriegsschiffe meist eine gleich­Boden zurückzuhalten; aber auf leichtem Boden genügt das, ebenso Neben diesen luftigen Beiträgen zur Stadt- und Baugeschichte bleibende ist sie besteht außer den Kohlen aus den nötigen wie die Luftfeuchtigkeit schon in mittleren Jahren nicht, und die des neunzehnten Jahrhunderts hängen in der Ausstellung des Kunst- Maschinen, Geschüßen, Munition, Instrumenten- so ist auch das Pflanzen bleiben in der Entwicklung zurüd. gewerbemuseums auch noch einige Blätter, die durch das Persönliche Gewicht oder berftringendiffe fut Deplacement der Kriegsschiffe nur Bei den Versuchen hat es sich als weit vorteilhafter erwiesen, ihrer Kunst das Dargestellte vergessen lassen und das Gewebe der Schwankungen ausgesetzt, jene Berechnungsart also ganz am Blaze. die Pflanzen von oben zu beregnen. Zu einer wirtschaftlichen Be- Pinselstriche aus eigener Straft wirksam machen. E. Hildebrandt, der an Anders beim Frachtdampfer  , der ja, je nachdem er nichts, regnung ist es natürlich nötig, daß ein Mann eine große Anzahl Constable erinnert, der humorige Hosemann, der flöppelnde Alt( mit leichte oder schwere Ware geladen hat, ein ganz verschiedenes Ge­von Sprengdüsen gleichzeitig bedienen kann, und daß man zärtlichen Gedichten vom Stefansturm und anderen Wiener Bauten) wicht aufweist. Hier hat man daher von altersher die Trag leicht verderbende Teile, wie es Gummischlauche sind, nach und Menzel, von dem es aber weit interessantere Berliner   Blätter fähigkeit des Schiffes als Maßstab genommen. Ein Fracht­Möglichkeit vermeidet. Die Anlage beſteht in der Hauptsache aus gibt, sind zu nennen. dampfer hat so und so viel Tonnen, heißt hier also, er ist imstande, Eisenröhren und kurzen Stücken von Verbindungsschläuchen. Jeder ebenso viel Tonnen zu laden, wobei die Tonne aber zu 1016 Nilo­Acker wird in Streifen von etwa 15 Meter Breite eingeteilt, am oberen und unteren Ende des Ackers läuft die„ Feldleitung" entlang, gramm gerechnet ist. die mit den nötigen Hydranten und Absperrvorrichtungen versehen sein muß. Zwischen den Ackerstreifen sind unbestellte Stege von 50 bis 80 Zentimeter Breite ausgeipart, auf denen die Sprengwagen entlang laufen. Ein solcher Sprengwagen besteht einfach aus einem Rädergestell, das oben das Sprengrohr" trägt. In diesem figen die Düsen, die man so einrichtet, daß sie sich durch den Druck des aus­strömenden Wassers von selbst drehen, um eine möglichst große Fläche zu besprißen. Ist das geschehen, so wird die ganze Einrich­tung um ein entsprechendes Stüd vorgezogen, und wenn der ganze Ader beregnet ist, wird die Feldleitung usw. aufgenommen und zum nächsten Acker befördert. Das Wasser liefert eine Zentrifugalpumpe, die von einer Lokomobile angetrieben wird.

N

In den Mitteilungen der Deutschen Landwirtschafts- Gesellschaft wird über den Erfolg einer Anlage berichtet, die die Landwirtschafts­Tammer der Provinz Posen   versuchsweise aufgestellt hat. Im Jahre 1912, das an Niederschlägen recht reich war, hat eine einmalige Regengabe von 30 Millimeter den Ertrag an Hafer um 36 Proz. und an Kartoffeln um 28-37 Proz. gesteigert. Eine sorgfältige Berechnung der Kosten des versprigten Wassers ergab für den Kubit­meter rund 7 Pf., während es mit 31-43 Pf. je Kubifmeter ber­wertet wurde. Im Jahre 1913 wurde mit der gleichen Anlage bei Roggen und Gerste ein Mehrertrag von über 50 Proz. erzielt, wiederum durch eine Regengabe von nur 30 Millimeter. Das sind Zahlen, die zu denken geben.

Kleines Feuilleton.

Berliner   Aquarelle.

-

R. Br.

Der Haßgesang gegen die Bergleute von Wales. In der Morning Post" finden wir ein ellenlanges franzöfifches Gedicht: Die Bergleute von Wales abgedruckt, das ein sonst unbekannter Herr Liser on in Paris   fabriziert und dem immerhin begabteren Kollegen in chauvinistischer Boeterei Rudyard Kipling   gewidmet hat. Es beginnt mit der Scheltrede: Ja, wer seid ihr eigentlich, ihr Bergarbeiter Englands, Daß ihr euch über die Kriegsgefege stellen wollet, Höher als die Pflicht und als die Menschheit! Höher als das Land, höher als die Gerechtigkeit! Wo nehmt ihr denn die Vermessenheit und Ünverschämtheit her,

Mit euren Armen zu feilschen, während das Baterland Für eure Freiheiten, eure Rechte kämpft?

In der Folge regt sich der Poet immer mehr auf. Er schimpft: ben für ein p Ihr Elenden: für ein paar Centimes Begeht ihr gemeinsam solche Verbrechen?

Durchiveg bei Passagierschiffen und vielfach neuerdings auch bei Frachtschiffen wird als Maßeinheit die Registertonne angewandt. Sie drüdt eine räumliche Größe aus, nämlich den inneren Rauminhalt des Schiffes. Dabei wurden in England, wo diese Berechnung auftam, 100 Subitfuß dieses Raumes als eine Tonne angenommen, und da die Größe des Schiffes nach diesem Maßstabe in das Schiffsregister eingetragen wurde, so nannte man fie Registertonne. Man unterscheidet dabei noch zwischen Brutto­und Nettoregistertonnen. Die ersteren brüden den gesamten Raum­inhalt des Schiffes aus, die letzteren nur den, der sich nach Abzug des Maschinen- und Kohlenraumes ergibt. Wir sehen also, daß die Tonne nicht immer eine Tonne ist und daß sie in der Schiffssprache recht verschiedene Dinge be­zeichnen kann.

-

-

Notizen.

Organisierte und bewußte Gewerkschaftler feid Philharmonie, Köpenider Straße 96, unter Mitwirkung von Frau

ihr? Nein! Verräter am Syndikat

Der Berliner   Bolts- Chor( Dirigent: Dr. Ernſt Zander) veranstaltet am Sonntagabend 7 Uhr, in der„ Neuen Paula Weinbaum( Gesang) und Herrn Wilhelm Scholz  ( Klavier) ein Konzert, in dem Lieder und Chorgesänge aus alter und neuer. Wie ein unerbittlicher Staatsanwalt fordert er das Straf- Beit zum Vortrag kommen. Einlaßlarten für 30 Pf. an der Abend­maximum:

Der verbündeten Völker!"

" Ihr habt vor dem Feind desertiert!

Aber die Gesetze des Kriegs Bestrafen eine solche Tat mit dem To d. Ich weiß nicht, ob euch morgen dieses Schicksal trifft Oder ob Gott   euch freispricht. Aber ich weiß, Daß ein Erempel statuiert werden sollte und daß ihr Die härtesten Strafen verdient."

Diese fürchterlichen Drohungen werden dann in ebenso fürchter­Im Lichthof des Kunstgewerbemuseums ist eine Ausstellung von lichen Versen weiter ausgesponnen. Der Dichter" sieht sämtliche Aquarellen zu sehen; die Blätter, die der Königlichen Hausbibliothek wallisischen Bergarbeiter in der Ewigkeit den Kelch trinken"(?) und gehören, sind fünstlerisch von nur geringer Bedeutung, fie inter  - ihre Judas- Silberlinge" zählen. Auch versichert er, daß sie alle essieren aber ungemein als Jllustrationen zur Berliner   Baugeschichte. noch von der immanenten Gerechtigkeit erwischt werden. Die letten Die Sammlung ist durch Friedrich Wilhelm IV.   angeregt worden; Verse lauten:

Rotes Vlamenblut.

faffe.

-

Der Verein für volkstümliche Rurfe von Berliner   Hochschullehrern veranstaltet im Oktober bis Dezember sechs Kurse von fünf und sechs Vorträgen, die um 8½½ Uhr abends beginnen und 1 Stunden dauern. Das Programm lautet: Gustab Ernest: Die moderne Mufit; Dr. Spethmann: Land und Leute der Kriegsschaupläge; Prof. Marcuse: Naturwissenschaft und Technik im Dienste des Krieges; Prof. Bunt: Deutsche Volts ernährung im Kriege und nach dem Kriege; Prof. Kaßner: Land und Leute in Bulgarien  ; Prof. Hoezich: Die nationalen und wirt­schaftlichen Probleme des östlichen Striegsschauplatzes. Programme sowie Eintrittstarten zum Preise von 1 M. für jeden Kursus in Buch­handlungen. Der Kleistpreis wird dieses Jahr an Robert Michel  und Arnold Zweig   verteilt werden.

-

geflochtenen Wiege geschaukelt und ihm halblaut etwas bor  -| aufwachte und in die Höhe sprang. Der brave Junge stieß gesungen hatte. Hätte er so in seinem Innersten erbeben einen tiefen Seufzer hervor und beeilte sich, die Tür zuzu­fönnen, wenn Martha, anstatt eine Frucht seiner ehelichen schließen. Auf der dunklen, engen, muffigen Treppenstiege Liebe zu sein, aus dem verbotenen Samen einer abscheulichen saß Souhe auf einer Stufe und zog sich, bevor er hinauf­43] Von Pierre Broodcooren 3. Vereinigung entsprossen wäre? stieg, die Schuhe aus. Die Stufen des einzigen steilen Flures, Bildete sie sich auf gut Glück ein, er wäre zu einfältig, Mit Anstrengung verscheuchte er die trüben Gedanken. der zwischen zwei weiß getünchten Wänden emporstieg, krachten um mit der Spike seines Messers die Verletzung seiner Gatten- Doch zahlreicher, dringender, drohender kehrten sie wieder. unter dem schweren Tritt des Mannes. Ein starker Lufthauch ehre wieder auszugleichen? Sie sollte erfahren, was es kostete, Damit sie sich weniger allein fühlte, so lange er in der von der geräuschvollen Ausatmung all der Mieter erfüllte ihm eine Nase zu drehen! Bei der Erinnerung an all das Fremde arbeitete, hatte er zugelassen, daß Hilla Jannah zu das Loch. Ein von Röcheln unterbrochenes Schnarchen viele Unglück, das ihn getroffen hatte, überwältigte ihn ein sich ins Haus nahm. Während die feile Dirne fich nachts wechselte mit dem dumpfen Geräusch der Körper, die sich auf weiches Mitleid mit sich selbst. War sein Maß nicht voll? umhertrieb, wiegte die Bösartige mit dem unfruchtbaren Leib, ihren Strohsäcken herumwandten. Souhe öffnete und trat Hatte noch diese herzzerreißende Schande gefehlt? Niemals deren Mitwisserschaft Hilla sich ohne Zweifel versichert hatte, ein. Umsichtig hatte Vicus das Licht brennen lassen. Auf hatte er Glück gehabt. Es war auch seine eigene Schuld. die unschuldige Martha. Und das runde, leckere Mäulchen dem Del eines Glases mit Fuß, das auf einem Stoffer unter Gleich von vornherein hätte er wie Aryn Klip handeln müssen. wußte sich vermutlich, während es das Fleisch und Blut der der Fensterluke stand, zuckte das Büngchen eines Nachtlichtchens. Gleich von Anfang hätte er das Weibstück prügeln müssen, vollen Mutterbrust hätte trinken sollen, begnügen, an einem Bei seinem schwachen Schein, der phantastisch lange Schatten dann hätte ihr die Furcht vor dem Knüppel schon den Ge- leeren Gummischnuller zu saugen. warf, entkleidete sich Flohil. Der Harmonikaspieler von schmack an Fehltritten ausgetrieben. Aber er hatte sie mit Souhe Flohil empfand eine Art bitteren Vergnügens Michelbeke schlief mit einem Auge. Er hatte seinen Freund Hätscheleien verwöhnt. Seine Verliebtheit hatte sie an eine daran, den Feuerbrand der Eifersucht in seiner Wunde zu Souhe deutlich eintreten hören. Aber er tat, als hätte er Milde gewöhnt, die sonst den Bauern nicht eigen ist. Mit schüren. Diese Dinge wären ihm sonst bedeutungslos er- nichts bemerkt, und beobachtete ihn nur, unter einem Haufen seinen Aufmerksamkeiten hatte er sie verdorben, und das ver- schienen. Jetzt aber fügte sich die geringste Einzelheit peinlich alter Kleider zusammengerollt. Souhe hielt es für über­galt sie ihm damit, daß sie sich, Schlampe, die sie war, von genau zu dem Bündel der Beweise, die er sammelte. Er er- flüssig, sein Beinkleid und seine Strümpfe abzulegen. Dazu einem Jahrmarkttsläufer nehmen ließ. innerte sich des spöttischen Lächelns, der zweideutigen Mienen, war es zu kalt. Ab und zu drangen die zusammenhangs­Er spie zur Erde, wie er der Dirne ins Gesicht gespien der herausfordernden Blicke, die Hilla früher gezeigt hatte. losen Worte der Betrunkenen durch die elende Zwischenwand haben würde, wäre sie in seinem Bereich gewesen. Plöglich Besonders war ihm eine ihrer Gesten im Ge- aus Gips. Flohil bekreuzigte sich und sprach ein kurzes aber trieb ein bohrender Schmerz eine Klage aus ihm hervor dächtnis geblieben. Er sah sie mit dem Zeigefinger ihrer Gebet. Gleich darauf vernahm Vicus, wie er sich im Dunklen und Tränen entstürzten seinen Augen. rechten Hand ein widerspenstiges Löckchen zurechtstreichen, das auf seinem Strohsad herumwälzte und sich fröstelnd unter Ihr Kind! ihr immer wieder über die Augen fiel. Und zu gleicher Zeit seiner Decke zusammenzog. Stonnte er sich noch für Marthas Vater halten? Als er hörte er sie ihr kurzes, volltönendes, falsches Lachen lachen. Was mag ihm nur widerfahren sein?" fragte sich der wie einen fostbaren kleinen Schatz das Töchterchen aus den Oh, die Dirne, wie er sie trotz alledem liebte! Denn er liebte Harmonikaspieler, dem der Schlaf floh, noch einmal. Der Händen der Hebamme den Boog entgegengenommen hatte, sie noch immer, selbst in seinem äußersten Leid. Seine breite Augenblick war danach, sich diese Frage zu wiederholen. Dann ron welcher Zärtlichkeit hatte er sich nicht bewegt gefühlt! Manneshand hatte sich eines Tages zum Zeichen des Besizes aber dachte er an andere Dinge. Er hatte eine sehr inter­Beim ersten Geschrei des minzigen Geschöpfchens hatte ihm ihr auf die Hüfte gelegt. Aber nicht sie war die endgültig essante Unterhaltung mit dem Aufseher Daunis über das eine mächtige Bewegung die Beine erzittern machen. Sein unterworfene. Reifeisen der Phenolsäuregefäße. Von ungefähr kam dann

Fleisch und Blut hatte zu ihm gesprochen, in der großen Flohils Finger irrten über seinen Velourrock hin. Er der alte Ré Manneval hinzu und mischte sich in die Unter­Süßigkeit einer der höchsten und edelsten Offenbarungen des hätte sich mit einem Griff die Kleider vom Leibe reißen haltung. Vicus kehrte dann mit seinem Vater aufs Land Lebens. Und naiv wie ein Junge, der vor der Pracht der mögen; sie erstickten ihn, als ständen sie in Flammen. Nur zurüd, auf Straßen, die alle denen von Bracquegnies Welt staunend die Augen aufreißt, hatte er angefangen zu der eisige Nachtwind hätte ihm mit seiner Frische das grau- gleichen. Er machte mit Borst und den Maas   von Coindes­stammeln. same Feuer löschen können, das ihm an Stelle des Herzens Tisserands   eine außerordentliche Partie Klaver- jas"( eine Unter anderem erinnerte er sich, wie er einmal mitten in den Leib verzehrte. Art Kartenspiel), als ihm mit einem Male die Lider zu­der Nacht das kleine Wesen, das, das dicke Köpfchen mit ver­5. fielen. Und er drang in die wohltätigen Gebiete des zogenem Gesicht zwischen den grabschenden Händchen, nicht Es hatte ein Uhr geschlagen, als Nélis, der auf seinem Schlafes ein, ohne Willen und Bewußtsein, wie in einen aufgehört hatte zu schreien, stundenlang in seiner weiden- Stuhl eingeschlafen war, in der Gaststube der Stadt Renoir" tleinen Tod. ( Forts. folgt.).

P