Nr. 106.- 1916.

Unterhaltungsblatt des Vorwärts Sonnebrand, 6. Mai.

Flieder und Kaftanie in Blüte.

Narbe des Stempels. Es erfolgt also sogenannte Fremdbestäubung, Bernhard Bötel   gab den Titelhelden; Elfriede Dorp war Ninetta. Eduard Kandi( Plazkommandant), der Gegensatz zur Selbstbestäubung, den die Pflanzen in ihrer seine reizende Wehrzahl ebenso zu vermeiden suchen wie die Tiere die Inzucht. Nelly Merz( Gaeta  ) und Rudolf Gerhart( Granacci) bildeten Nach Erfüllung ihrer Funktion schrumpfen die bestäubten Narben gesanglich wie darstellerisch wirksame Gegenpole. Rudolf raiselt ein, und während die gelben Tupfen aus unbekannten Gründen dirigierte mit Berve, obgleich manchmal auf Kosten der Deutlichkeit. nun rot werden, öffnen sich jetzt die Staubbeutel, und die Zwitter- Es war ein durchschlagender fünstlerischer Erfolg. blüte tritt damit in ihr männliches" Stadium. Natürlich sind immer eine Menge Blüten gleichzeitig teils im männlichen, teils im weiblichen Stadium, und auf diese Weise wird die Fremdbestäubung und damit der reichliche Ansah der Samen gesichert.

ek.

Sie sind beide gleichzeitig in ihre Blütezeit eingetreten, der Fliederstrauch und der Kastanienbaum; beide merklich früher als in gewöhnlichen Jahren, denn schon am legten Sonntage des April fonnte man vereinzelte offene Blüten beobachten. Beide Gewächse find Balkanpflanzen. Der Flieder ist im Orient, aber auch schon An Bord eines deutschen U- Bootes. im nördlichen Teil der Balkanhalbinsel   zu Hause. Hier wächst er besonders in den Buschwäldern der unteren Donau   in Menge wild Im März dieses Jahres wurde der norwegische Viermasier und zieht sich von hier bis nach Ungarn   hinein. Bei uns ist er erst Was den im Schmuck seiner weißen Blütenkerzen strahlenden Lindfield" an der Südwestküste Irlands   durch ein deutsches Unter­spät bekannt worden. Der österreichische Gesandte Busbeck brachte Baum für uns so anziehend macht, ist der Gegensatz der Erscheinung seeboot versenkt. Vorher war die Besatzung in die beiden Rettungs­den Flieder, den die Türken Lilak   nennen, im Jahre 1556 nach Wien  , zu unseren Waldbäumen, die, mögen sie sonst auch noch so vollendete boote gegangen, und der U- Boot- Kommandant nahm deshalb die unr von hier aus hat der schöne Strauch sich bald die Gärten des Baumgestalten bieten, doch des Schmuckes größerer, auffälliger 24 Mann der Lindfield"-Befagung an Bord, wo sie drei und einen übrigen Europa   erobert. Blumen ganz entbehren. Wir sind gewöhnt, Blumen mur am Boden halben Tag verblieben. Ueber diesen Aufenthalt berichtet der Die Roßtaftanie ist im Gegensatz zum Flieder ein Gebirgs zu suchen; blühende Kastanien aber sehen wie in die Lüfte erhobene Kapitän Norberg nun im norwegischen Morgenbladet" folgender baum, der in den höheren Bergen des nördlichen Griechenlands   Blumenbeete aus. In Nordamerika   gibt es Blumenbäume in Hülle maßen:„ Es war ein ausgezeichnetes Boot und nahm nur wenig heimisch ist. Derselbe Busbeck brachte im Jahre 1559 Samen und Fülle. Das Fehlen bei uns wird auf die Eiszeit zurückgeführt. See Turm. Ich selbst frei ging nach Konstantinopel  , von wo sie nach Wien   gelangten; hier wurden Auch bei uns gab es einst solche Bäume, bis die Eiszeit sie mit und konnte mein Tagebuch führen, das zensiert wurde, Ais nach dem Schwinden des bevor ich Das U- Boot Schiff verließ. mit Erfolg Bäumchen daraus gezogen, und der neue Zierbaum allem übrigen Leben forirasierte. breitete sich nun rasch in den Parts, Alleen usw. aus. Er gehört zu Eises der Boden wieder aufnahmefähig wurde, eroberten wider- erbaut; die Motoren trugen jedenfalls diese Jahreszahl. Am Tage, einem Geschlecht, dessen übrige Arten in Nordamerika  , Merito usw. standsfähige, anspruchlose Bäume das weite Areal, und so blieben bevor die Granaten die norwegische Bark versenkt hatten, hatte das Die Besatzung des heimisch find. Sein Holz ist nicht viel wert, was vermutlich mit Kiefern und Fichten, Eichen und Buchen, Erlen und Birken Sieger Boot einen englischen Dampfer torpediert. der Schnellwüchsigkeit des Baumes zusammenhängt. Dagegen in einem ungleichen Kampfe. Nur wo der Mensch seine schützende U- Bootes erklärte, daß es 30-40 Tage ununterbrochen in Tätigkeit fütterten schon die Türken ihre Pferde mit den sehr stärkemehlreichen Hand über sie hält, kann die Noßkastanie bei uns gedeihen. Im sein fönne. Als es die Lindfield" traf, war es eine Woche unter Früchten, was dem Baume die Bezeichnung Roßlastanie eingetragen freien Gelände sich selbst überlassen, würden die heimischen Holzwegs gewesen; das bewiesen die Bremer   Zeitungen, die auf dem hat. Die eigentliche oder echte Kastanie hat zwar auffällig ähnliche gewächse sie bald erdrücken. Früchte( Maronen), ist sonst aber mit unserer Kastanie auch nicht entfernt verwandt.

Die Blüten der Roßlastanie, zu straußartigen Rispen vereinigt, habe ihre Besonderheiten. Auch wer beobachtet hat, mit welcher Schnelligkeit sie in den letzten Wochen aus den großen Knospen ans Licht gestiegen sind, wird kaum begreiflich finden, daß diese äußerst tomplizierten Gebilde schon im Herbst vorigen Jahres in Zwergform

Kleines Feuilleton.

L. L.

über

den

das

war

umber

1914

Deutsches Opernhaus:„ Der Schneider von Arta". ftüd: Staffee, grobes Brot, Butter, Buder, fondensierte Milch und

des

ant

Tische des Kapitäns lagen. Wenn das Signal zum Niedertauchen gegeben wurde, mußten alle Mann sofort auf den Beinen sein. Kapitän Norbert erhielt eine Koje im Offiziersraum; die Mannschaft wurde im Torpedoraum untergebracht. Der Aufenthalt an Bord war so gut, wie er den Umständen nach sein konnte. Die Norweger bekamen dasselbe Essen wie die Deutschen  . Der Speisezettel für die Tage ihres Aufenthaltes lautete folgendermaßen: Sonnabend, den 18.: Früb­fertig bereit lagen, um unter dicken, harten Schuppen den Winter zu Echte Wort- und Musikkomödien sind selten. Von den Neu- Wurst. Mittag: Geschmortes, präserviertes Hammelfleisch, Gemüse. überdauern und sich dann in wenigen Wochen durch Streckung aller Teile schöpfungen der letzten Jahre dürfte wohl dem„ Schneider von Arta" Schmeckte ausgezeichnet. 4 Uhr nachmittags: Dasselbe wie zum dem Unterschied, daß man an Stelle zu entfalten. Im aufgeblüten Zustande erscheinen die Rispen in der der Preis gebühren. Sowohl des Tertes als der Musit wegen. Frühstück mit Entfernung weiß, in der Nähe betrachtet aber sind sie farbig. In Richard Schott hat mit seinem Libretto zweifellos einen glücklichen Kaffees Tee bekam und dazu Sardinen oder kleine Makrelen. wie der Mitte jeder Blüte hebt sich aus dem Weiß der großen oberen Griff getan. Die Handlung spielt sich auf einer südländischen Sonntag: Frühstück; Nachmittagstaffee und Abend Blumenblätter ein farbiger Fleck ab: zuerst ist er gelb, an der Insel Arta  " ab. Irgend ein Fürst hat sie erobert". Unter vorigen Tag mit dem Unterschied, daß man statt des Tees Kakao älteren Blüte wird er rot. Da die Blüten zu verschiedenen Zeiten feiner Herrschaft, so will er's, soll sie in Freiheit, Gleichheit bekam. Mittag: Frisches Fleisch und Kartoffeln, eingemachte. Trotzdem betreibt ein aufblühen, so sieht man in jeder Rispe gleichzeitig die Farben Weiß, und Güte" gedeihen. Geheimbund Pflaumen zum Nachtisch. Montag: Mittag: Reisgrüße und Wurst. Gelb und Rot. Die gelben und roten Tupfen sind sogenannte Saft- eine auf„ Umsturz" abzielende Bewegung. Das Haupt der Ver- Frühstück; Nachmittagskaffee und Abend wie an den vorhergehenden male. Alle Blumen, die auf die Mitwirkung von Insekten an- schwörer ist Granacci, der Better einer vornehmen Arteserin Gaëta, Tagen. Hieraus kann man sich also eine Vorstellung von der Ver­Von Freitagnachmittag, gewiesen sind, wenn sie Samen anjezen sollen, haben mehr die der Fürst zu heiraten gedenkt. Hieraus entwickelt nun Schott pflegung an Bord der U- Boote machen. oder weniger auffällige Saftmale. Man hat durch Versuche allerhand Geschehnisse, die in den verschiedensten Personen ihre sicht- da die Norweger an Bord tamen, bis Sonnabendnachmittag Am Sonn längst festgestellt, daß die in Betracht kommenden Insekten baren Träger haben und sich zur Tragikomödie verdichten. Alle, um 3 Uhr fuhr das U- Boot an der Oberfläche. das nötige, wenn auch wohl unbewußte Verständnis für auf die es ankommt, arbeiten, ohne es zu ahnen, den Verschworenen abendnachmittag beobachtete man plötzlich einen englischen Zerstörer. diese farbigen Wegweiser haben. Sie zeigen ihnen den Weg, in die Hände: der Platzkommandant, indem er ihnen das Sofort wurde das Signal zum Untertauchen gegeben, und binnen wo Bartel, in diesem Falle die Hummel  , den Most holt, der hier Geld Teiht; und der Schneider Philippo Villani, der 50 Sekunden fant das U- Boot auf 30 Meter Tiefe. Später stieg es aus dem Blütenhonig oder Nektar besteht. Er liegt tief am Grunde den Zwölfen die Mäntel nähen muß, der sich aber aus auf 23 Meter unter der Wasseroberfläche und hielt sich dort, bis der schmalgestielten, oberen Blumenblätter; durch eine vorgelagerte dem Tuch auch einen bom selben Zuschnitt macht. Dies die Dunkelheit eintrat. Sonntag abend bemerkte man wiederum Behaarung, und durch die wagerechte Stellung der Blüte wird er Kleidungsstüd wäre beinahe sein Berderb geworden. Daß er des einen englischen Zerstörer und ging sofort auf 23 Meter Tiefe man plötzlich, am Herausfließen gehindert und vor Regen geschüßt. Fliegen und Fürsten Leibichneider ist, wird seine Nettung. Auch die Revolutionäre hinab. Als das Signal dazu erfolgte, bekam m selbst Bienen können den tief liegenden Nektar nicht oder werden vom Fürsten   begnabigt, weil ihm eine„ Schneider- fagt Kapitän Norberg, ein nervenreizendes Gefühl, und als wenn die ihm vor, U- Boot Mannschaft nur mit Die Blüten Schwierigkeiten erreichen. unseres revolution" gar zu ungefährlich scheint. Granacci wird in den es Baumes find eben" Hummelblumen" in dem Sinne, Staatsdienst gestellt und Villani zum Schneider von Arta" er- stets, wenn das Untertauchen erfolgte, eine lauschende oder gespannt daß er dort, wo es feine Hummeln gibt, auch keine nannt. abwartende Haltung einnähme... Dienstag nachmittag traf das oder nur vereinzelte Früchte anzusehen vermöchte. Aus den Blüten Selten, fann man sagen, find Wortdichtung nnd Tondichtung, deutsche U- Boot endlich die norwegische Bark Silos", und Kapitän ragt der kräftige Griffel mit der weiblichen Narbe an seinem Ende obwohl von zwei Autoren herstammend, so resilos ineinander auf- Norberg und seine Mannschaft wurden dorthin an Bord gebracht. weit heraus wie eine Fahnenstange aus einem Fenster oder( nach gegangen wie diesmal. Das fomische Element und die auf wirk Als das U- Boot die„ Silos" verließ, wurde mit den Flaggen ge­einem anderen Vergleich) wie die Sitzstange vor dem Flugloch des samste Dramatit auslaufenden Situationen mochten einen wirklich grüßt, und die Lindfield"-Besagung brachte auf den Komman­Starkastens. Die Hummeln fliegen regelmäßig auf diese Sitzstangen, schöpferisch begabten Stomponisten schon zu lebensvollen Gebilden danten und die Mannschaft drcimal drei Hurras aus. haben dann gleich die farbigen Tupfen als Wegweiser vor sich und anreizen. Waldemar Wendland war uns fein Fremder mehr stoßen mit den dicken Köpfen sofort so weit vor, bis sie mit dem auf der Opernbühne. Gleich der Einleitungssatz: das Glockenläuten Notizen. Eaugrüssel den Neftar erreichen. Bei dieser Gelegenheit verschleppen und Uhrenschlagen vermittelt die hernach durchweg fest= sie den Blütenstaub aus einer Blüte in die andere. Diese Blüten gehaltene poetische Stimmung. Und seine Musik klingt Das Gastspiel des Deutschen Theaters in sind nun hinsichtlich der Verteilung der Geschlechter verschieden aus- bis auf wenige Anklänge an Bekanntes ursprünglich und melo- Holland wurde im Städtischen Theater in Amsterdam   mit einer gebildet. Man findet in derselben Rispe gwitterblüten( männliche disch. Humor und komische Gestaltung stehen ihm sichtlich Aufführung von Jbsens Gespenster" beschlossen. Im Mittelpunkt Staubbeutel und weibliche Narben funktionsfähig), scheinzwitterige zu Gebot. Dazu tritt eine sprühende Polyphonie in der Instru- des Interesses stand Else Lehmanns große Kunst. Das Publikum Das weibliche( männliche Organe vorhanden, aber verfümmert) und mentation und jene realistische Farbigkeit, die aus dem Vollen ge- war hingerissen von dieser Schlichtheit und Wahrhaftigkeit. Gastspiel, das anfänglich Widerstände überwinden mußte, hat einen fcheinzwitterige männliche( weibliche Drgane vorhanden, aber verschöpft ist. Vorzüglich gelingen Wendland dramatische Szenen fümmert) Blüten. Die weiblichen Blüten stehen im unteren Teil der hier zumal die Gerichtsverhandlung, ferner verschiedene Volks- nachhaltigen Eindruck von deutscher Kunst hinterlassen. Nispe, wo diese am träftigsten ist und die schweren Früchte am izenen usw.- in der Wirklichkeit meisterhaft nachgeformten Sprech­am leichtesten tragen kann. Die Blüten haben weiter die Eigen- lauten. Neizvoll musikalische Charakteristik hebt die einzelnen Ge­schaft, daß zuerst stets die weiblichen Drgane reif werden. Die stalten plastisch von einander ab. Jeder der drei Afte hat ge­Farbentupfen find in diesem Zustande gelb und die unterhalb der drungene Geschlossenheit und atmet fortreißende Lebendigkeit. Sißstange" vorspringenden Staubbeutel noch fest geschlossen. Die Die Direktion tat ein übriges durch geschmackvolles deforatives Hummel  , die jetzt anfliegt, eingepudert mit dem Blütenstaub aus Beiwert. Das Meerbild bei Sonnenuntergang   hatte räumliche Un­anderen, früher erblühten Ständen, überträgt den Staub auf die endlichkeit und satte Stimmung.

Erzählungen eines alten Tambours.

7] Von Edmund Hoefer  . " Judem, wie wir so recht bei der Arbeit sind und uns eben zum Parademarsch aufgestellt haben, kommt der Oberst nach seiner Art in furzem Galopp auf den Platz geritten, Sprengt gegen die Front und rust, kaum mit einem furzen Blick uns überschauend: Ei ihr verfluchten Kerle, das ist ja wieder alles frumm und schief! Richtung, zum Donner! Richtung! Guten Morgen, Herr Oberstwachtmeister! Lassen Sie vorbeimarschieren, aber gerade! Und damit wendet er turz sein Pferd und reitet ein zwanzig Schritt vor. Der Major reitet ihm nach und sagt: Herr Oberst, ich hatte eben schweren Verdruß: grober Fehler wider das Reglement!'- So?' antwortet der andere gleichgültig ,, nun, lassen Sie den Sterl aushauen!

W

-

fam

Prof. Emil Behring  , der Entdecker des Diphtheries ferums, will aus Gesundheitsrücksichten seine Lehrtätigkeit an der Marburger   Hochschule, an der er seit 1895 wirkt, niederlegen. Behring  , ein Schüler Robert Kochs, dessen Assistent er am Berliner  , Sygienischen Institut war, hat auch ein Wundstarrframpf( tetanus) Serum eingeführt und sich an der Erforschung und Bekämpfung anderer Infektionsfrankheiten erfolgreich beteiligt.

-

Du

was ihr denkt, wir aber mochten den Major mehr leiden| Stopf, meinte aber doch, er wolle schon durchkommen. als den Obersten; denn wenn auch noch so streng, war jener bist ein Narr,' fuhr ich fort, und richtest dich zugrunde. Was doch immer ein ganz artiger und meist ruhiger und falt- willst du gegen den Major! Nichts! Wenn du klug bist, blütiger Mann, und jetzt jammerte uns, daß er vor dem ganzen gehst du zum Obersten und bittest ihn, den verfluchten Bart Batallion so abgefanzelt worden. Diese Ungehörigkeit mochte abschneiden zu dürfen.' Was? schreit der Peter und fährt: endlich auch dem andern einleuchten, er fing an zu lachen und auf und macht einen Satz vor den Spiegel am Fensterpfeiler, sagte: Aber da vor den Truppen paßt sich dergleichen nicht. den Bart abschneiden? Des Majors wegen? Das könnt ihr Die Sterle mögen wunder denken was ihre Oberen so Heftiges wohl sagen mit euren Sprossen und Flaumen, aber ich? Ab­miteinander abzumachen haben, und wir streiten doch nicht schneiden? In Ewigkeit nicht! Und jetzt tu' ich's absolut ge­einmal um des Kaisers, sondern nur um Peters Bart! Wollen rade gar nicht! Und bei meinem Leben soll ihn mir keine Sie heut mittag bei mir essen, Reitern? Der Major ver- Menschenseele nehmen!' beugte sich. Schön! Und nun lassen Sie vorbeimarschieren, Herr Oberstwachtmeister, aber gerade, gerade!' rief der Oberst und lenkte sein Pferd noch zwanzig Schritte weiter.

-

-

-

-

-

" Dummes Zeug! sagte ich. Ist das doch ein Lärm, als wenn es sich um die Seligkeit handelte. Und alles nur um einen Bart! Was willst du wetten, Peter, ich selbst schneid' " Der Dienst nahm wieder seinen Anfang und ging ohne ihn dir ab, mit deinem eigenen Willen? Er sah mich betroffen sonderliche Unterbrechung zu Ende. Nur der zweite Zug von und mißtrauisch an. Ei! sagte er endlich, und wann? Aber, sagt der Major wieder, das der fünften Kompagnie tam einmal schlecht vorbei; die Schuld Daß ich ein Narr wäre, die Zeit zu bestimmen!' versetzte ich, Uebelste ist, daß er sich auf Ihren Befehl berust. Hm! lag am rechten Flügel, der Major erkannte den beiden Leuten, da ich sah, daß er ernsthaft nahm, was ich nur im Scherz ge­macht der andere und wirst den Kopf verwundert und ver- die dort standen, Arrest zu, der Oberst bestätigte ihn und sagt hatte. Meinetwegen bis über Jahr und Tag! Die ächtlich in den Nacken. Ja!' versetzt der Major, Peter Beck, nachmittags spazierten der Flügelmann und Peter, denn er anderen lachten und trieben uns jubelten an. Und mit meinem Ihr Bursch! Bart wie ein Jude! Ihre Erlaubnis! war's, auf vierundzwanzig Stunden ins Loch. Vorher aber Willen? fragte der Peter wieder., Gewiß. Und wenn Natürlich. Nun topp, Ja so! lacht der Oberst, das ist richtig. Ich hab's ihm er mußte er noch wie gewöhnlich bei Tisch aufwarten und dem ich wach und gesund bin?" laubt.' Reglement! meint der Major und legt die Hand Major nach dem Essen die Pfeife reichen und anzünden. Da es gilt, Vater Ralow! Ich wette Seele und Seligkeit, oder, an den Hut. Gt was, versett der Kommandeur, mein habe denn der Oberst lachend gefragt, ob der Major dem wenn Ihr lieber wollt, eine Monatslöhnung.'-, Dummes Wille wird wohl diese einzelne Ausnahme möglich machen; Burschen nicht die Strafe schenken wolle. Befehlen der Herr Zeug! erwiderte ich, wir sind Christen und arme Soldaten. der Bursch wünscht es, es fleidet ihn, und es wär' ein Oberst? versetzte der.- Ei was! entgegnete jener und Für jeden von uns fünfzehn hier ein Glas Branntwein, , Gut! sagt er ,, es bleibt dabei; heut Jammer um den Bart, der besser ist als meiner und Ihrer drehte sich hastig um, ich befehle nichts! ns Loch!' rief das laff' ich gelten." übers Jahr sind wir beisammen, und dann soll man's sehen.' zusammen.' Reglement! spricht der Major hartnäckig; da der Major,, adrett werden und aufpassen! in meinem Bataillon­So erzählte uns der Peter, als er am folgenden Tage„ Nun werdet Ihr fragen, Bursche," sagte der Tambour und schlägt mit der geballten Faust seinem Pferd auf den wieder herauskam und wir, die wir aus derselben Gegend nach einer Pause, was ich dabei im Sinne hatte? Nichts! Stopf, daß es sich hoch aufbäumt, ei zum Teufel, Herr, waren, im kleinen Wirtshaus am Neumarkt zusammensaßen, Ich sah kein Mittel, zu meinem Zweck zu gelangen. Es war in Ihrem Bataillon ist nichts Reglementwidriges als hr wo wir sozusagen unser Standquartier hatten. Er war nun nur eben ein närrischer Einfall gewesen. Aber das kümmerte Ungehorsam gegen mich, und den duld' ich nicht in meinem lauter Gift und Galle gegen den Major und gegen jeden mich wenig, denn bis übers Jahr war eine lange Zeit und Regiment, ich! verstanden?- Sehr wohl! entgegnet der und alles Mögliche. Während der vierundzwanzig Stunden, viel Zufälle möglich. Inzwischen machte unsere Wette die Major jalutierend, bleibt also nichts übrig als Be- wo er mit niemand hatte sprechen können, schien er all seine Runde durch die Stadt. Der Oberst sah mich finster, der schweren Sie sich!' sagt der Oberst wieder ganz falt und Bosheit angesammelt zu haben; da fam's jetzt heraus im Major scharf an, die Difiziere nidten mir lachend zu; der gleichfalls an den Hut greifend, in Gottes Namen! Erst vollen Sturz, wie das Wasser aus einer aufgezogenen Schleuse. Major vom ersten Bataillon, ein prächtiger Mann und mein bitten Sie aber mich um Erlaubnis, reglementsmäßig, ich Wir lachten und ärgerten uns. großer Gönner, drückte mir einmal lachend die Hand und verweigere sie Ihnen nicht, und dann können Sie gehen, wo- ,,, Aber du bist ein Tor!' sagte ich endlich, willst du's meinte: Nun, Vater, nehmt Euch in acht, daß Ihr nicht hin Sie Lust haben.' denn mit dem Major aufnehmen? Ja!' versetzte er, den verliert! So ging das einige Tage fort, dann war alles - er ,, den „ Wir standen während dieser ganzen Unterredung baum- Arrest vergess' ich ihm im Leben nicht! Er soll an mich vergessen. Der Peter sprach eine Zeitlang kein Wort mit still, die Soldaten mit geschultertem Gewehr, wir mit den denken, mein Alter wird mich schon beschützen. So? mir und beobachtete mich mistranisch. Allmählich jedoch, Schlägeln auf den Trommeln, und vernahmen jedes Wort, meinte ich, und wenn der Alte mun heut oder morgen ab- und da ich mir nichts merken ließ, fiel er in seine alte Art denn sie hielten, wie gesagt, nahe vor uns und sprachen, berufen wird? Denn in Rußland   sollen etliche Obersten zurück." wie ihr denken mögt, nicht allzu leiſe. Nun weiß ich nicht, und Generäle geblieben sein. Der Peter tratte sich am

Eil braust der Oberst auf

-

"

( Borts, folgt.)