Bücherschau.

-

Erklärung.

Berlin  , den 1. Dezember 1876.

Zur Notiz.

August Bebel.

jenigen, die am meisten zur Verbreitung dieser Anschaunngen beitrugen. Einzelne Wenige waren es damals, welche die dro­henden Gefahren erkannten und davor warnten; aber ihre Die parlamentarische Thätigkeit des deutschen   einem mir unbekannten Stenographen nachgeschrieben und von dem Meine am 18. November in Köln   gehaltene Candidatenrede ist von Stimme wurde nicht gehört. Schon nach 3 Jahren aber, als Reichstages und der Landtage von 1874-1876. Be- felben im Selbstverlag herausgegeben worden. Obgleich der betreffende sich die Größe des Vaterlandes in der Größe des Steuerzettels leuchtet von A. Bebel. In der Zeit der Vorbereitung zu Herr sich verpflichtet hatte, dieselbe vor dem Drud einen kompetenten bemerkbar machte, trat an die Stelle des früheren Rausches der den Neuwahlen für den Reichstag kann kein Thema geeigneter zur Durchsicht und Correftur zu übergeben was bei einem so langen unvermeidliche Kazenjammer. Die Errungenschaften entsprachen sein, Klarheit und Licht zu geben für das, was uns Noth thut, Vortrag, nachgeschrieben von einem einzigen Mann, doppelt nothwendig den gehegten Erwartungen nicht, Handel und Wandel wurde als eine unbefangene Beurtheilung und Untersuchung, was für war so ist dies nicht geschehen. In Folge dessen enthält die Schrift durch die Mißwirthschaft des Liberalismus brach gelegt, daher Urtheile von diesem heiligen Schwurgericht der Nation" in der eine Menge unrichtigkeiten, die theils auf unklarer Auffassung, theils im Jahre 1874 die 400,000 Stimmen für sozialistische Candi- Zusammensetzung der letzten Gesetzgebungsperiode ausgesprochen auf Gehörfehlern beruhen. daten. Wenn damals gesagt wurde, durch die Wahl liberaler worden sind. Da finden wir in dem Schriftchen Bebel's vor als eine getreue Wiedergabe meines Vortrages ansehen kann. Ich sehe mich daher genöthigt zu erklären, daß ich jene Rede nicht Candidaten werde sich die Industrie heben, so sehen wir heute, allem die Haltung der Majorität in den Fragen des Militaris­also nach wieder 3 Jahren, das Gegentheil. Die Industrie ist mus, in den verschiedensten Geldbewilligungsakten überhaupt mehr wie je heruntergekommen und hieran trägt die Gesetzgebung charakteristisch gekennzeichnet. Die Erkenntniß des Rechten fehlte keine kleine Schuld. Was haben die gewählten Gesetzgeber uns ja den Herren Gegnern nicht: aber das ist eben die herbe Strafe geschaffen? Ein Aktiengesez, die Wurzel des Gründerthums; ein der gesinnungslosen Liebedienerei gegen leitende Staatsmänner, Breßgeseh, welches freiheitlich bilden soll, aber in Wirklichkeit daß diese Knechtsseelen den Prozeß der Entmannung an sich selbst demokratischen Reichstagsabgeordneten keine Bersammlungen ab­Nächsten Sonnabend und nächsten Montag werden die sozial­jeder freiheitlichen Bildung Schranken sezt; ein Impfgesetz, nach vornehmen und sich in selbstgegrabene Gruben stürzen! Unser halten können, da ihre Anwesenheit in Berlin  , der 3. Lesung welchem uns die Rindviehlymphe reichsgesetzlich eingeimpft wird, Freund führt uns nun bei Gelegenheit der einzelnen Gesetze der Justizgesetze wegen, im Parteiinteresse unerläßlich ist. trotzdem diese Prozedur von 2/3 der größten Autoritäten als ge- diese Faustschläge, welche unsere sogenannten Liberalen ihrem sundheitsschädlich bezeichnet wird. Sie haben uns ferner ge- ursprünglichen Programm und jeder gesunden Ueberzeugung in's schaffen ein Militärgesez, wobei sie auf sieben Jahre nicht nur Gesicht versehen, vor und trägt dadurch ungemein viel bei zu für sich, sondern sogar für ihre Nachfolger auf das wichtigste einer richtigen und wahren Beurtheilung der liberalen Volts- mich bestimmten Briefe 2c. unter meiner Adresse zu senden nach: Ber­Während der Zeit vom 4. Dezember bis 10. Januar sind alle für Recht, auf das Budgetbewilligungsrecht verzichtet haben ein vertreter. An der Entwicklung des Culturkampfs zeigt uns der lin, Gollnowsstraße 34a bei Huth. Geseh, durch welches angeblich der Friede gesichert werden soll, welches Verfasser, wie selbst providentielle Staatsmänner Geseze los- Bugleich mache ich die Parteigenossen derjenigen Wahlkreise, in aber in Wirklichkeit in seinen Consequenzen dazu beiträgt, ganz lassen, über deren nothwendige Folgen sie dann die Hände über welchen ich als Candidat aufgestellt werde, darauf aufmerksam, meinen Europa   in ein Heerlager zu verwandeln und den Wohlstand des dem Kopfe zusammenschlagen, und Codizille und Nachträge Namen auf Flugblättern oder Stimmzetteln nicht unrichtig zu ver­Volkes zu ruiniren. Aehnlich verhält es sich mit dem Land- anhängen, die dann in direktem Widerspruch mit dem öffentlichen. Stimmzettel, auf welchen mein Name enthalten sein sturmgesetz. Redner beleuchtet noch verschiedene andere Gesetze Hauptgesetz stehen eine Erscheinung, von der selbst Herr soll, müssen um gültig zu sein, folgendermaßen lauten: Otto Ka­und Gesezesvorlagen, die, zwar einstweilen abgelehnt, wieder zur Lasker   sagen muß: Jm Bismarc'schen Rechtsstaat giebt es eben pell in Hamburg  , ebenso Flugblätter. Stimmzettel, welche ein Wort Vorlage kommen werden, z. B. das Contrattbruchgesetz, die ver- Dinge, von denen sich unsere Schulweisheit nichts träumen läßt." mehr oder weniger enthalten sind ungültig. schiedenen Steuervorlagen 2c. Bei allen diesen Gesezen haben Die in die Augen springendsten Punkte aber sind die mit fataler

"

5.

-

-

[ Druckfehler- Berichtigung.

-

-

Achtung!

Briefkasten

die Volksvertreter das Menschenmögliche geleistet im Aufgeben Deutlichkeit aufgestellten Zahlenangaben über die durch ideale", der Redaktion. Auf vielfache Anfragen: Außer für den 12., den von Prinzipien, es handelt sich deshalb bei der nächsten Reichs- d. h. indirekte Steuern aufgebrachten und in Zukunft in noch 13. und den 19. sächsischen Wahlkrets kann ich keine neuen Versamm tagswahl darum, gegen diese Wirthschaft zu protestiren und des- höherem Grade aufzubringenden Summen. In der lungseinladungen annehmen. Gegebene Zusagen erfülle ich selbstver­halb einem Manne die Stimme zu geben, dessen Vergangenheit That, ein eherner Mahnruf an das Volk, Männer des Volks, fländlich. Im Uebrigen verweise ich auf Bebel's   Notiz unter dem Brief­und bisheriges Auftreten im Reichstag   uns dafür bürgt, daß er die für dasselbe fühlen, reden und handeln, in den Reichstag fasten. W. Liebknecht. Tölde in Iserlohn  : Wo die Schuld liegt, mit der liberalen Wirthschaft nicht einverstanden ist. Einen sol- zu schicken. Geh hinaus in die deutschen Lande, du kleines Büch weiß ich noch nicht; die Sache wird aber geregelt. W. 2. Der chen Candidaten stellen die hiesigen Genossen in der Person des lein, und thue deine Schuldigkeit: bringe Licht in die Massen Verfasser der Correspondenz aus Halver   in Nummer 27 wird ersucht, Herrn August Bebel   auf, der in Wirklichkeit für die Volks- und sporne sie an zu entschiedenem Handeln. Hrn. C. Reuscheid, Techniker in Mittweida  ( Sachsen  ) seine Adresse mit­intereffen eintrete. Lebhafter Beifall bei der Nennung des Namens zutheilen. M. Halberstadt: Es scheint nicht gestiebert zu haben. Bebel   bewies, daß wir in ihm den richtigen Mann getroffen haben. Zum Schluß wurde eine Resolution eingebracht und 2 M. 22 Pf.: 3 g. 33 f.] Auf Seite 40, 2. Zeile von unten, muß es heißen anstatt Hrn. A. Kapell in Hamburg  : Wodurch fann ein Mangel an einer bestimmten Adresse entstanden sein, da ich doch immer noch in einstimmig angenommen, des Inhalts, daß die Versammelten Stettin   bin? Unbegreiflich! mit allen Kräften für diesen Candidaten eintreten wollen. Nach­G. Zielowski." dem der Vorsitzende aufgefordert, gegentheilige Ansichten zur auf die 7 Artitel der Magdeburgischen Zeitung und die Schmäh- Versammlungen in den verschiedensten Orten und Gegenden erkläre ich Die Verzweiflung im liberalen Lager. Antwort Geltung zu bringen, sich aber Niemand zum Wort meldete, schrift des Herrn von Unruh. Von Wilhelm Bracke  . Man ein für alle Mal, daß ich vor den Wahlen nicht eine Versamm Auf die täglich an mich ergehenden Einladungen zur Abhaltung von wurde die Versammlung geschlossen. München  , 26. November. Gestern Abends wurde im Gast zialismus in's Auge zu fassen, sondern man hat schon Furcht bezirt abzuhaltenden, abhalten werde. Ich muß auch, um Zeit und hält es bei den Gegnern nicht nur der Mühe werth", den So- lung mehr, außer den bereits zugesagten und den in meinem Wahl­hofe zum Unterpollinger" eine ausgezeichnet besuchte sozial- vor seinen wahren Grundsägen und ihrer scharfen, consequenten Kosten zu sparen, alle weiter an mich eingehenden Einladungen unbe demokratische Versammlung abgehalten, in welcher auch der, Durchführung! Denn der ganze Scheinliberalismus, der aus antwortet lassen. Dabei erlaube man mir es hier offen auszusprechen, gestern aus dem Bellengefängniß Nürnberg   nach Erstehung seiner gesprochener und gedruckter Phrase besteht, giebt sich selbst mit daß ich es für höchst unbillig halte, wenn fortgesezt, insbesondere an viermonatlichen Haft zurückgekehrte Redakteur des" Zeitgeist", seinen Widerlegungen allemal ein Testimonium paupertatis, die Vertreter der Partei im Reichstag, Anforderungen selbst von solchen stürmisch begrüßt wurde. Nach dem Vorsitzenden ergriff zunächst hat es nun mit zwei solchen Confutationes"," Berschmetterungs- eintreten, so müssen die Bezirke, in denen Aussicht auf Erfolg ist, fich Herr Kiefer, erschienen war und beim Betreten des Saales ein Armuthszeugniß. Die Bracke'sche Schutz- und Truhschrift Bezirken gelangen, die Kräfte genug haben, auf eigenen Füßen stehen Redakteur Kiefer das Wort, um den Arbeitern Münchens   seinen schriften", zu thun, deren erstere aus sieben Artikeln der Mag- ausschließlich mit der Thätigkeit ihres Candidaten und der im Be zu fönnen. Soll nicht eine äußerst nachtheilige Kräftezersplitterung Dank abzustatten, daß sie während seiner Strafhaft seine Fa- deburger Zeitung" besteht. Unkenntniß der elementarsten volks- zirk vorhandenen agitatorischen Kräfte begnügen. Es geht nicht, daß milie so thatkräftig unterstützt. Hierauf sprach Herr Schloßer wirthschaftlichen Wahrheiten, Unkenntniß der Lehren des Sozia- einzelne Wenige, von denen Jeber seine eigenen Bezirke zu bearbeiten über die Berichterstattung der liberalen Landtagsabgeordneten lismus und seiner Ziele können natürlich nichts anderes als hat, ihre Kräfte auf 40 oder 50 Bezirke zersplittern und doch auch im Münchens  ; in seiner Rede bewies er, daß beide Parteien, sowohl die ultramontane als die liberale, in der jüngst verflossenen derartige Mißgeburten erzeugen. Dazu kommt nun noch der Reichstag thätig sein sollen. Landtagsfeffion für das Volk gar nichts geleistet haben. Als hämische böse Wille, der diese Kindlein als Pathe aus der Taufe Redner mit Bezug auf den Landtagsabgeordneten Wülfert be- lichen Widerlegung, die sie dann der erstaunten Mitwelt präſen- Wandsbed Ann. 1,10. Schuhm.- Gew. hier Ann. 0,60. Fry Erfurt zu heben pflegt, und die Amme der Unfähigkeit zur wissenschaft­hauptete, daß es eine sei, den liberalen Agitator zu spielen, wurde ihm auf Veran- tirt. Wessen Geschmack und klarer Blick nun noch nicht ganz Schr. 3,00. Hllgr Bergen Schr. 3,10. Mllmr Magdeburg Ab. 3,00. hauptete, daß es eine schmachvolle Rolle für einen Staatsanwaltlichen lassung des Polizeikommissärs Gehret das Wort entzogen. Darauf wenden von solch einem Wechselbalg. ist, der muß sich freilich enttäuscht Sethmth trat Reichstagscandidat Regenschirmmacher Pröbstl auf, um Eisenach   Schr. 3,00. De Danzig Schr. 3,00. Schcht Ahrensboof Von den meisten Urtheilen des Verfassers der sieben Artikel Guißen Schr. 12,00. Gmbl Frankfurt Schr. 15,00. Dmnn Stuttgart  in Kürze das Programm der sozialdemokratischen Abgeordneten wird freilich jeder klarsehende und klardenkende Leser, selbst 12,50. 2fch Chemnis Schr. 7,00. Bich Suhl Schr. 6,25. Strbl zu entwickeln. Der Vorschlag Kiefer's, daß die beiden Candi­Saten für München   ihr Programm im" Zeitgeist" erscheinen und in Form von Flugblättern verbreiten lassen sollten, fand allge­meinen Anklang. Nachdem noch Ernst sen., der während der Haft Kiefer's Sie Redaktion des" Zeitgeist" führte, den Anwe­senden für die ihm zu Theil gewordene Unterstützung gedankt hatte, wurde die Versammlung geschlossen.

gegen

-

Berlin  , 30. November 1876. A. Bebel  . Quittung. Kllnr Saalfeld Ab. 4,00 d. 2. hier. Arbeiterpartei

Sozialdemokratischer Wahlverein. Sonnabend, den 9. December, Abends 81/2 Uhr,

wenn er der heftigste Gegner unserer Bestrebungen ist, mit Zwickau   Schr. 6,25. Rßbch Mosbach Schr. 1,80. Drng Danzig Schr. Göthe's Faust sagen müssen: 6,00. Schllr Waldenburg Schr. 4,85. Munr Schalfmühle Schr. 2,10. Wär' der Gedanke nicht verwünscht gescheit( d. h. opportun", Rb Cottbus Schr. 5,60. Rthmnn Mohrden Schr. 3,00. Ul- g Lauen­burg Schr. 29,50. Keln Marburg Schr. 4,35. Wbr Pforzheim   Schr. flug erlogen, um zu täuschen), 1,70. 2 Neu- Ulm   Schr. 2,80. Krstn Thonberg Ab. 1,20. Grllnorgr Man wär' versucht, ihn herzlich dumm zu nennen!" In dem zweiten Theile seines Schriftchens wendet sich Bracke den Schr. 46,94. Schldg Rüsselsheim Schr  . 4,35. Arbeiterbild.- Ver. Nürnberg Ab. 180,00. Grwld Altenburg Schr. 2,45. R. Trgr Dres­Mainz, im November. Wie man in Hessen   zu seinem Rechte Gestalt haben bekanntlich die Lorbeeren anderer Vorkämpfer" Herrn von Unruh. Diesen Ritter von der traurigen Ried Ab. 1,60. J. Mc Gospodinci Ab. 1,12. kommt, fann man aus Folgendem ersehen. Im Januar 1876 des Liberalismus nicht schlafen lassen und er hat die ritterlichen Hannover  . erhielt ich einen Steuerzettel, auf welchem ein Einkommensteuer- Waffen angelegt und zu gewichtigen Lufthieben benutzt. Der im Lotal des Herrn Boge, Mittelstraße Nr. 11: fapital von 75 fl. per Monat verzeichnet war, wonach ich also fünffältige Gründer ist auch einfältiger Gründling genug, zu für das Ziel( 2 Monat) 3 Mrk. 37 Pf. zu zahlen hatte. Ich glauben, vermöge einiger absichtlicher Textfälschungen und etlicher ließ mir sofort von meinem Prinzipal eine Bescheinigung schreiben, trivialer Gemeinpläge, ferner durch Entwickelung seiner eigenen 1 daß ich nur 14 fl. wöchentlichen Gehalt habe, also ein monat verschrobenen Vorstellungen vom sozialistischen   Staate, die er ökonomische Lohngefeß. Um zahlreiches Erscheinen ersucht D. V.[ 70 liches Einkommen von 56 fl. Mit dieſer Bescheinigung ging ich uns imputirt( in die Schuhe schiebt), die Partei in die ft Stötterib. im Gasthof aum goldenen Löwen": nech dem hiesigen Steuerbureau, um selbst zu reklamiren; wurde sprengen zu können. Der Vorwäris" hat seiner Beit den Luft jedoch abschläglich beschieden. Ich wendete mich sodann an die edeln Herrn" schon abgethan, aber wir empfehlen unseren Ober- Steuer- Direktion in Darmstadt   und bat dieselbe, mir doch Freunden und-Gegnern, auch zu hören, wie Bracke den Herrn diese ungerechte Steuer auf Grund der Bescheinigung meines Prinzipals zu ermäßigen. Heute erhalte ich nun von dort fol- von Unruh zur Ruhe bringt. genden Bescheid:

Die Großh. Ober- Steuer- Direktion eröffnet dem Rubrikaten auf Grund stattgefundener Prüfung(?) des obigen Rekurses, daß ſeinem Gesuch als unbegründet willfährige Folge nicht gegeben

Beide Schriften, die" Sieben Artikel" und die Unruhigen Lufthiebe", beweisen allerdings, daß man solche unbequeme Wahr­heiten, wie sie unsere Partei auf den öffentlichen Markt wirft, viel Stopfzerbrechen, ja helle Verzweiflung im Lager des Pseudo­liberalismus, des Scheinliberalismus hervorbringen können.

Wt.

worden ist." Ein weiterer Rekurs gegen diese Entscheidung ist gesetzlich Beweis für die Richtigkeit unserer Anschauungen. Diese Wahrnehmung nun ist uns und wohl allen Denkenden ein nicht zulässig.(!!) Wo soll nun der Arbeiter sein Recht suchen?

Wahlkreises.

Oeffentliche Versammlung.

Tagesordnung: Vortrag des Hrn. Hartmann über das eherne Sonnabend, 9. December, Abends 9 Uhr,

Sozialisten- Versammlung.

Zahlreichen Besuch erwartet

en

m

зи

ja

31

Ii

201

RASES

da

be

ni

C

vi

of

fel

fo

die

au

af

IDE

dar

mo

Ju

der

daf

ber

aus

hum

auf

ihr

Ez

lich

( F. 161)

pre

tem

eim

зи

ste

ref

Bisc

SelE

stef

ftin

pre

ist, Bil

gefc bor hab

Der Einberufer.[ 50

Leipzig  . Commission zur Begründung des Berkehrslokals

Freitag, Abends 8 Uhr, Besprechung im Thüringer Hof",

-

Burgstraße. Gewerkschaften, die sich bis jetzt noch nicht betheiligten, werden ersucht, einen Delegirten zu senden. Alle Gewerkschaftsvorſtände

sind eingeladen.

Arbeiterbildungsverein:

D. B.[ 60

Leipzig  . Mittwoch: Bortrag von Hrn. Wittich.- Sonn­

abend: Vortrag über das Wasser( Fortsetzung).

Windmühlenstraße 7:

Der Agent.[ 60

Burgdamm.( 18. hannoverscher Wahlkreis.) Hiermit An die Wähler und Bartzigenen des 8. Hannoverschen Leipzig  . windunnerstag, den 7. December, Abends Uhr, den Gesinnungsgenossen zur Notiz, daß im hiesigen 18. han­noverschen Wahlkreise W. Bracke   aus Braunschweig   als Reichs- Jest, Freunde, Barteigenossen und Wähler, jest heißt es aufgepast. Deffentliche Sozialisten- Versammlung. tagscandidat aufgestellt ist. Ein Jeder, der Sympathie für die Jeder auf seinen Bosten und Jeder am richtigen Plaze. Auch das Emanzipation der Arbeiterklasse hegt, kann diese jetzt bethätigen, Arbeiter- Wahl- Comité will seine Schuldigkeit thun, aber es verlangt Tagesordnung: Die Kleingewerbtreibenden und die nächste Reichs­? indem er seine Stimme nur unserem aufgestellten Candidaten auch von Euch, unterstügt zu werden und bittet auf folgende Punkte tagswahl. Referent Sauer. 3 giebt und in allen Streifen für dessen Wahl agitirt, denn nur acht zu haben: 1) Sobald die Wählerlisten auf dem Rathhause zu Je- Leipzig. Sonnabend, den 9. December, Abends 1/29 Uhr: Holzarbeiter- Gewerkschaft. durch einen Arbeiterabgeordneten werden die wahren Interessen zusehen, ob er, und so weit er es übersehen kann, alle ihm bekannten Versammlung, Windmühlenstraße Nr. 7. Tagesordnung: Bortrag dermanns Einsicht öffentlich ausliegen, ist es Pflicht jedes Wählers, zu­des arbeitenden Volkes im Parlamente vertreten werden. Thue wähler richtig eingetragen sind. 2) Ist es Pflicht jedes Parteigenoffen, von Seifert. Fragekasten. daher ein Jeder, was in seinen Kräften steht, denn es thut noth. bei der Herbeischaffung von Geldern zur Reichstagswahl mit allen Kräf­Ohne Kampf fein Sieg!

Briefe u. s. w. in dieser Angelegenheit wolle man an Unter­zeichneten senden.

sind.

Soeben erschien'

Die Fackel.

D. V.[ 40

ten beizutragen. Liſten zur Sammlung liegen bei Rudolph, Mittel- Achtung! straße 11/ II, aus. 3) 3ur Verbreitung der Flugblätter müssen die Partei­genossen, wenn irgend möglich, Sonntags beim Austragen thätig sein. Bernh. Benndorf  , Burgdamm b. Bremen  . Zu diesem Behufe melde man sich Sonntag Morgens früh 8 Uhr bei Selle, 27. November. Hier am Orte hat sich laut Beschluß Rudolph, Mittelstr. 11. Jetzt vorwärts in den Kampf und füchtig der Boltsversammlung, in der Herr Otto Kapell referirte, ein gearbeitet, damit wir den Gegnern zeigen, daß wir auf dem Blaze Sozial- demokratisches Wahlflugblatt Nr. 13 für den Wahlcomité constituirt, um die Wahl des von der sozialdemo­Das Arbeiter- Wahl- Comité. fratischen Partei aufgestellten Candidaten Otto Reimer   zu 10., 11., 12., 13. und 14. sächsischen Wahlkreis. unterstützen. Als Vorsitzender ist Warnecke, als Kassirer Stabe und der Unterzeichnete als Schriftführer gewählt. Zur För­derung unserer Sache beabsichtigen wir am Montag den 4. De­zember eine Volksversammlung abzuhalten, in der Herr Neimer seine Candidatenrede halten soll.

C. Hingstmann.

22. sächsischer Wahlkreis.

Hiermit machen wir den Parteigenossen zur Pflicht, bei der jetzt be­ginnenden Auslegung der Wählerlisten wachsam zu sein, desgl. für Ein­berufung von Wahlversammlungen auf dem Lande zu sorgen und et­waige gegnerische Angriffe und Verleumdungen in ihren Bersammlungen anher bekannt zu geben.

Zur Regelung des Weiteren findet Sonntag, den 2. December, in Falkenstein, Nachmittags 2 Uhr, im Gasthof zum Stern" eine Con­ferenz statt, wozu hiermit einladet Das Wahlcomité,

" 1

Inhalt: Auch ein netter Liberaler.

-

Noch ein Beitrag zum Ka­pitel der Baarzahlung. Correspondenz. Parlamentarischer Tugend­spiegel( Schluß). Fadelfunken. Brieffaften.

-

Breis per Stück 5 Pf., Wiederverkäufer erhalten hohen Nabatt. straße 12, Leipzig  . Bestellungen bei der Expedition des Vorwärts", Färber­Verlag der Fadel".

Nr. 14 wird Dienstag 11 Uhr ausgegeben. Verantwortlicher Redakteur: W. Liebknecht in Leipzig  . Redaktion und Expedition Färberstraße 12/ II. in Leipzig  .

biru

aus

dem

ber

10,0

10

und

wer

ang

geip

A 1

hän

ochi

meit

betr

here