21

ST81

sphraft

p

Auch ein Proletarier.

Nicht nur da, wo mit den Händen

Man das Schifflein schwingt und schießt, Oder zwischen finstern Wänden

Feilt und hämmert, schmelzt und gießt, tor Nicht nur auf der Dichtung Höhen

all Schwebt man bung'rig, gleich dem Aar 18 E1 Nein! auch in den Schulen stehen

Siehst du manchen Proletar!

i

in Ihout

Wenn die Rechtsverletzung eine schwere ist;. Wenn diese Berlegung nur burch die Gewalt wieder gut gemacht werden kann;

11

83.) id

Uebrigens, selbst wenn sie zur Gewalt zurückgreift, voraus- auf hundert; hier habe ich eingehalten, weil die Verhältnisse gesetzt, daß sie es nur in dem allernothwendigsten Maße thut, ist kaum mehr wahrnehmbar waren. Jener Gruben- Ingenieur des die Revolution stets durchaus berechtigt; Soch foll dies nicht Bezirks von Charleroi   hat seine Vernunft nicht eben anzus belgen, daß fie ftets opportun( zu gelegener Beit) ist, denn nie- strenger brauchen, um zu der Behauptung zu kommen Welcher mals legen die Menschen ungestraft den Geist der Gesittung Muth und welche Entschiedenheit des Willens müßte nicht dazu bei Seite, und daher hat die Revolution nur unter drei Begehören, wenn ein Abeiter nach einer harten Anstrengung von dingungen das Recht zur Gewalt zu greifen: zehn bis zwölf Stunden alle Tage mit Ausnahme von Sonn abend einem Unterrichte beiwohnen sollte, der zwei Stunden bauert und weit über den Standpunkt des ersten Unterrichts, ben er bekommen, hinausgeht?"( Bericht von 1868, Dieser Ingenieur hat sich trotzdem sorglich davor gehütet, den Schluß auf die Nothwendigkeit der Verringerung der Arbeits­stunden und der Vermehrung des Lohnes zu machen. Nun, meine Herren Menschenfreunde, gebt uns doch ein Gesetz, welches Wenn die Grubenarbeiter von Charleroi   jetzt an die Ich fann jetzt meine Auseinandersetzung beginnen, und, Frage der Arbeitsstunden herangetreten sind, so mußten sie auch welche Vorwürfe mir mein Kollege auch machen wird, sicherlich die des Arbeitslohnes und die der ganzen Organisation der Es jo ngen, 1671amed is a nicht den, daß ich mich nicht bemüht habe, die Debatte Jo Arbeit mit ins Auge é Bell, civette, ben hat, mefentien konnte nicht anders mosandig und umfalſend wie möglich zu machen, alders nurse jebung des Grimmitschöner Bürger- und Bärent vollständig ( Dies der Auffaß wesentlich ach Uebersetzung Baden­

tor In der Schule- welch' ein Leben! dowsBie's da teimt und sproßt und quilt! Welch' ein frisches, reges Streben, Welch ein üppig Frühlingsbild! Und doch, Lehrer, willst bu klagen?

Und doch bleicht so früh dein Haar? Muthlos willst du oft verzagen? Ach, du bist ein Proletar!

und hohl find deine Wangen  ,

Elaß und hohl find

Wenn die Umstände die Anwendung der Gewalt be­günftigen.

Durch diese Ausdrücke erkläre ich für mein Theil, daß die Revolution ein äußerstes Heilmittel, eine Heldenarznei ist,

an aber ein Heilmittel und und eine Arznei, die manchmal unent- ben Zwangs Unterricht file de Erwachsenen verhängt!

behrlich zur Rettung sind.

ju dni od o rodi

Matt und teuchend ist dein Wort, adnu Manch'd ein schwärmerisch Verlangen min 50 Ich werde zeigen: sion Warfst du weinend über Bord, usporenju nedod 1) daß die der Revolution von 1789 und ihrem Ausdruck, der freund wiedergegeben haben; und dem der Redakteur des gest todit Und nun bist du alles Lichtes aloinde isi da konstitution von 1.91, zuerkannte Berechtigung a fortiori auf nannten Blattes wachstehende Betrachtung und Mahnung folgen Eines schönen Dajeins baar, mid on 1793, ausgedehnt werden muß; - in schlimmsdirk di fi si bud mod die Revolution von 1792 und deren Ausdruck, die Konstitution fäßt rojos sidol stbirse sblindu stofnsdod stil Der Strike der Grubenarbeiter in Belgien   hat uns bazulo theshoffnungslosen Angesichteslifico daj vo finoimill Blichst du vorwärts, Proletarienbiur smu ilishid

J1191919

200

Hiniuns

sintis 79

07 duff

HD 96

du

s

bildsiz

TDdr s

His a anar d

Mp draftsstisdasd

1919 most dustbit sidlis, as our monisirs die m

send dui infinngro

DO

190

( 1 sidra du tour 791 m

2) daß seit 1789 die Provokation( Herausforderung) von veranlaßt die Lage dieser Lastthiere des Kapitals zu schildern, oj der Gegenrevolution ausgegangen ist, und daß die Geg- nrevo- und wir werden es auch fernerhin thun. Niemand kann aber 1sdag119 Armer Mann, der in die Schulenblution es ist, welche Frankreich   seit dreiviertel Jahrhunderten mehr davon überzeugt sein, als wir, daß es von noch größerem bugam suna Isis Jag drie todisa sisi Nußen ſein muß, sich hier in der Nähe in unserm gesegneten sid Leidend und verkümmert geht, alias zu Grunde richtet. Said An des Geistes mächt'ger Spuler liga d Endlich werde ich mich über das allgemeine Stimmrecht, Sachsen   umzusehen, und wahrheitsgetreu darüber zu berichten, jobin JuuSchwach von Nahrungssorgeng dreht, glömmals Basis der modernen Demokratie, aussprechen; ich werde nicht auch hier viel Grund zu schweren Klagen fich finde. Doch Traurig stehst du in den Waffen feine bernunftgemäßen Lebensbedingungen nennen und versuchen wer lernen will, tann dies auch an den Vorgängen und Berit Einer wilden Kinderschaar, borg sin dsm m feine Funktion zu bestimmen. hältnissen im fernen Lande. Für den Arbeiter sind überall fast Einsam bleibst du und verlassen, orando si mi si Fortsetzung folgt.) diefelben Bedingungen des Lebens und Leidens vorhandenjd mas ig sigm Ja, du bist ein Proletaria di un di dem Bruder in Belgien   weh thut, das drückt nicht minder den rilling us that and Die traurige Lage der belgischen Kohlenarbeiter. Lage der belgischen Kohlenarbeiter. Bruder in Sachsen   und Schleßen, bin England und Amerikass shi Freilich fennt man dein Bemühenion& non timor Das gleiche Elend einigt alle zu einer großen Masse; diem sonism Für Gemeinde, Haus und Staat! dnia Aus der Brüsseler,„ Liberté", überfest. born thi mer durch gemeinschaftliche Thätigkeit durch übereinstimmendesⓇ juo uod der Noth dich zu entzieheni So steht also die Wissenschaft in förmlichem Widerspruch zudem Zustande einer gerechteren Bertheilung der irdischen siling med sin trispidistrarstid( Schluß.) ortamdligere bilhandel den Weg aus dem Jammer des gegenwärtigen Daseinsis stberg mi Preist   man dir das Cölibat di spa scho Mußt du Geist und Körper schinden, da spl smit der Praxis des Grabenfeudalismus, mit der Art und Weise, ater( Waffer auf eure Mühle ihr Heber gegen die ,, Kommu-& -tis Bringst du selbst dein Leben dar, de hun i mie die Grubenbesiper ihre Arbeiter ausbeuten. nisten, die Theeler" wie man sie zu schimpfen gewohnt ist;) fusorewirst du wenig Dant nur finden! ssid alli dull Wir müssen nun noch den moralischen Einfluß einer so zu finden und sich zu bahnen serniag. 15115gm mimomis sjuur Und bu, bleibst ein Proletar! mi id nisübermäßigen Arbeit einer Untersuchung unterziehen. Wir wollen smuch unsere fächsischen Kohlengruben- Arbeiter w.rben wir sch New- Yort John Straubenmüller uns hierbei auf zwei wichtige Thatsachen beschränken. zum Gegenstande eingehender Besprechung machen, sobald munda Die Vertheidiger jenes Feudalismus haben sich das Lofungs- das Material& dafür zu Gebote steht. Wir bitten an dieser madors smiri 003 sisid dull( Neue Zeit.") glois wort gegeben, über die Trucksucht der Grubenarbeiter herzu; Stelle unisere Freunde in jenen Distritten, uns mit ihrer Thadd jun susitisha un iehen und died ,, vorgeblicher unzulänglichkeit des Lohnes burchtigkeit stütend zur Seite zu stehen und uns, wenn auch noch Die Republik   und die Gegenrevolution.dk die Ausgaben im Wirthshaus zu erklären. In solcher Weise so kurzgefaßte Data an die Hand zu geben bie wir bann zur spidistisu g di bemäntelt die hohe Bourgeoisie ihr Ausbeutungssystem und macht einem übersichtlichen Gefanttbilde verarbeitet wollen. Mögend Bon Emile Acollassi sid n sich breif damit, daß sie die Massen moraliüren, zur Sittlich Jeder hie und da ein freies Stündchen dem gemeinsamen Bes Herr Redakteur!*) deffodral die erziehen wolle. O ihr abscheulichen Marktschreier! Nur eine freiungstannpfe aus den Fesseln des Kapitals opfern! Je rüftiger de tus sisdial d Wenn ich in die Debatte eingetreten bin, welche durch alberne Philanthropie( Menschenliebe) und eine phrasenhafte, und hingebender die Thätigkeit, desto früher wird der Sieg Herrn Profeffor Dameth begonnen wurde, sogeschahes, abgedroschene Demokratie habt ihr zu täuschen vermott. Leſt intenfuif, mod un bil alle bile weil diese Debatte sich auf die Hauptfrage unferer Beit bezieht nur folgende Stelle des Berichts der ärztlichen Kommiſſion, des( Letzterer Mahnung schließt die Redaktion bes Bolts-> und auf diejenige, welche für uns Franzosen   den Hintergrund Hennegau  :„ Wie? Alle auf der Erdoberfläche beschäftigten Ar- staat sich and Leiber mit wenig Aussicht auf Beachtungs all unserer Geoanten bildet; außerdem schien es mir, als ob beiter, welcher Industrie sie immer angehören mögen, essen alle derfelben, da alle unsere bisherigen Bemühungen, statistisches Herr Professor Damesh weder die Wurde noch das Heilmittel drei oder vier Stunden; ſie ſteden fo ihre Kräfte wieder her eaterial über die Bage der fächsischen, Kohlenarbeiter/ gulereng gekennzeichnet habe.big und sorgen für Regelmäßigteit in ihrer Verdauungsthätigkeit, langen, trotz wiederholten Drängens vergeblich geblieben sind.) ind Was richtet denn Frankreich   zu Grunde Weßhalb sinkt die von der größten Wichtigkeit für das Leben und besonders duosd sd stinainload tim Bord sid) die Nation, welche die Bewegung des 18ten Jahrhunderts her- für dasjenige des Arbeiters ist; und der Kohlenarbeiter allein, sutlu od dispositorioms red due oil pirtis of on vorgebracht, welche der Welt einen Diderot, d'Alembert  , er, der ich in der schlechtesten Lage unter Allen befindet, was buUeber die Friedens- und Freiheitsliga wird dem.d Rousseau, Voltaire  , Montesquieu  , Turgot  , Condorcet ge- die Arbeit anbetrifft, soll zwölf bis vierzehn Stunden in den Fürther Demokratischen Wochenblatt" aus Nürnberg   ged schenkt, welche die französische   Revolution genacht hat, weß- Eingeweiden der Erde zubringen, fortwährend mit allen Theilen schrieben: on nsdad bias idem ni jila halb fintt diese Nation feit drei Viertel- Jahrhunderten immer senes Körpers sich anstrengend, und feine Unterbrechung soll seinen giAmand Gögg gibt in Amerita Gaſtrollen, um für die mehr herab? Was wäre nöthig zu ihrer Auferstehung? Unter Organen( feinen Körper- und Sinneswerkzeugen) gestatten, in Europa   außer Cours gefesten Friedens und Freiheitsliga Ans welchen Bedingungen könnte die Welt vor einer so schredlichen dem Zwischenraume ein lein wenig wieder in ihren Normal hänger zu gewinnen. Die Friedens und Freiheitsliga jit einer Katastrophe, wie dem Dahinschwinden Frankreichs  , bewahrt zustand zurückzukehren? Keine Wiederherstellung der Kräfte soll art internationale Vereinigung der demokratischen Bourgeoisie werden? Dies sind die Fragen, welche ich meinerseits zu besihm zugestanden werden? Darf man sich verwundern, wenn man und hatte sich früher schon gewissermaßen in Gegensatz zu deplo antworten suchen werde, und zwar in den Spalten Ihrer Zeit nach alledem unsere Arbeiter im Bormage aus der Grube zu Internationalen Arbeiter assoziation gestellt. Die Gesellschaftre schrift, wenn Sie mir gütigt die Erlaubniß dazu geben. Tage tommen steht, als ob Toote aus dem Grabe emporsteigen, birgt seit lange den Todestein in sich. Halbheiten taugend Ich tonſtative zunächst, daß ich mit meinem ehrenwerthen und wenn man sie dann gleich in dem ersten besten Wirthshaus nicht3; unsere mit den Todten reitende Beit geht über afleid Kollegen in zwei Hauptpuntien einverstanden bin: Herr Dameth ich der Befriedigung eines allzulange unterdrückten Bedürfnisses Halbheiten schnell hinweg. Ein Demotrat, der nightƐ bestreitet im Prinzip nicht die Berechtigung der Revolutionen, überliefern sieht, das eben aus diesem Grunde bald in ein Sozialistist, ist ein Unding, eben so gut, pieum­er billigt fie ,, als äußerste, zuweilen im Leben der Bölfet noth Uebermaß ausartet, das ihnen eben so schädlich ist, als die gekehrt. Die Friedens und Freiheitsligg hat auch die wendige Maßregel er billigt insbesondere, die Revolution lange Enthaltſamkeit, zu welcher fie gezwungen waren?" Be Feuerprobe von 1870 nicht beſtanden; ihre franzöſiſchen Mits von 1789; noch mehr, wir beide stimmen überein in Bezug auf richt III, S. 122nd midomo de dure glieder]( Gambettamec, sowie viele deutsche( Ladendorf 2.) das Joeal der politischen Wissenschaft und der Zivilisation, wir sagen Das Uebermaß der Arbeit ist also die erste Ursache der hatten den cosmopolitischen[ weltbürgerlichen] internationalen beide, daß die Gesellschaft nach der Vernichtung eines jeden Trunksucht; sie ist der Ausdruck für das vernichtete Bleichge- Beruf vergessen und waren zu Bertretern des Nationalitäts Abhängigkeitsverhältnisses strebt, nach der möglichst vollſtändig wicht in den Thätigkeiten des körperlichen Lebens und man prinzips geworden, während die Internationale und ihre An ften Entfaltung der Autonomie**) der menschlichen Person. muß fie auf Rechnung der Dreanisation der Industrie, nicht hänger in Frankreich   und Deutschland   ihren Prinzipien getreu Dies sind gewiß wichtige, in jeder Beziehung folgenreiche auf die der angeblichen Unftftlichkeit der Arbeiter fetzen. Die blieben und mit Much   dafür eintraten. Beweis dafür ist die Voraussetzungen, so wichtig, daß zwei Männer, welche sich angesehensten Gelehrten, wie Moleschott, Liebig und viele Phy: Kommune von Paris  , die Abstimmung von Bebel und Lieb­gleicher oeise zu ihnen betennen, sich, wie es scheint, auch über fiologen( Gelehrte, die die förperliche Seite der menschlichen und thecht im deutschen   Reichstag wegen des Kriegsanlebens und alles Uebrige zu verständigen sehr bereit sein müßten, Indeffen thierischen Natur zum Gegenstande ihrer Untersuchungen machen) die Reden Bebels über die Stommune, während wieder anderer­existiren zwischen mir und meinem Kollegen in der That doch finmen in diesem Punkte überein. Die Specialärzte beftätigen seits die Schwäbische Boltspartei, die ausgesprochener Weise brei Hauptdifferenzen. Sehen wir also zu, auf weißen Seite ihre Ansicht. Doctor Hanot( Ueber die Sterblichkeit der Gruden Stand der Friedens- und Freiheitsliga einnahn, bei Aus=" sich der Frithum befindet, auf weffen Seite die falsche Logit benarbeiter, bl. Band) behauptet, daß der Branntwein für bruch des Kriegs Farbe verleugnete und dadurch einen Selbsts und die false Anwendung der Thatsachen sisid ni dent Grubenarbeiter unwiderstehlich wird; der Branntwein ist mord an den eigenen Brinzipien beging. Wir glauben, daß

F

1101

19

ettri

ams

sin Ich schicke voraus, daß ich das Wort Revolution nicht in in der That ein mühtiges Reizinittel für den Athmungsprozeß, Amand Gögg  , der vielleicht das in ſozialiſtiſchen Anſichten am demselben weiten Sinn nehmte, wie Herr Professor Dameth. und der Arbeiter wird um so mehr dazu getrieben, ihn zu geweitesten gehende Mitglied der Liga ist, seinen freiheitlichen Herr Dameth versteht darunter zugleich die vorschreitende und, nießen, je länger er in der schlechten Grubenluft verweilt. Die Brinzipien deinen besserern& Diensterzeigen wirde, wennersd wie er fie nennt, die rüdschreitende Revolution; ich nenne Rei öffentliche Sanitäts( Gesundheits-) Commission von Lüttich   anstatt an einem Leichnant galvanische Versuche zu machen zu volution nur die vorschreitende, und wennesnin genauer( Bericht III) schließt in ähnlichem Sinne. Wie wird also der einem Apostel der in von uns ist, ipider uns, und es voller Lebenstraft stehenden Internatio zu sein, einer forinellent Deinition bedars, so werde ich sagen, Trunkſucht der Grubenarbeiter, da ſie in der That vorhanden nalen würde. Wer nicht für uns iſt, iſt vider uns, und es daß Revolution jede allgemeine Boltsbewegung heißt, deren ist, abgeholfen werden können? Durch die Verkürzung der Ar wäre ein würdigeres, Amt, die vorurtheilslosen Elemente derd Bwed der Fortschritt sist, und die in Nothfall der Gewalt Gebeitszeit und durch die Vermehrung des Wohlbefindens der bürgerlichen Demokratie für die Prinzipien des Sozialismus walt gegenüberstellt. hingegenneme ich, Gegenrevolution Arbeiter. Ihr werdet aber sehen: sobald man die Frage in zu gewinnen, als durch Wiederbelebungsversuche der Friedens­( Contrerevolution) jede Bewegung, welche im unigefehrten Sinne diesen Ausorüden stellen wird, werden die Vertheidiger jenes und Freiheitsliga per Internationalen Arbeiter- Assoziation ge der Revolution handelt. polisy aju Feudalismus igre Feber beschneiden und sich beeilen, die außers wiffermaßen Konturrenz schaffen zu wollen. Für Deutschland  Die Revolution fann friedlich sein, wie es auch die ab- ordentliche Mäßigkeit der Grubenarbeiter zu rühinen modni dürfte die Liga vollkommen wirkungslos bleiben Nachdem ftratte Bernunft verlangt, und wie es zahlreiche Beispiele be= 911Fast ist es unnöthig über den Einfluß des Uebernfags der alte unerschütterliche Fels der Demokratie, dere überzeugungs­weiſent tönnen. Die Gegenrevolution in ſtet's nothwendiger- der Arbeit auf die geistige Entwicklung der Grubenbarbeiter zu treue Dr. Joh. Jacoby durch seinen Beitritt zur fozial­weise eine gewal fame, denn, da sie den Zwer hat, die Herr fprechen. Das Uebermaß der Arbeit macht sie unmöglich. Die demokratischen Arbeiter- Partei das Signal für die raditale schaft der Gewalt zu verlängern, hat fiem zur Erreichung diefes Schulen für Erwachsene sind ein Mißgriff oder besser Trug- bürgerliche Demokratie zum Anschluß an die Arbeiterbestrebun Zweckes nur die Wahl, entweder die bestehende oder eine neue griff der alleinseligmachenden Gelehrsamkeit gewesen, wie der diegen gegeben hat, ist wohl anzunehmen, daß die ehrlichen und Gewalt zu Hilfe zu rufen, legter: drei Jahre umfassende Bericht über den Elementarunterricht begriffstlaren Elemente der Boltspartei diesen Schritt nach da sidder died gigibadis missd bildell med bemciſt. I habe aus Neugier nach den Tabellen der Unters ahmen werden. Die Reste werden wahrscheinlich etwas mehr Obenstehender Brief wurde ursprünglich in Erwidrung auf suchung von 1868 nachgerechnet, wie viele Köpfe die Gruben nach rechts abschwenken und, soweit nicht persönliche, Ursachen mehrere im Journal de Genève" veröffentlichte Artikel des Professor arbeiter zu den Schulen für Erwachsene stellen. Ich habe für und durch seitherige Parteigehäfigfeiten erzeugte Feindschaften... Dameth an jenes Blatt gerichtet, jedoch nicht aufgenommen und den fiebenten Bezit deren 7 gefunden, ein und füdf Behntel maßgebend sind in den Reihen der, dortschrittspartei ber erschien dann in der„ Suisse Radicale", und später als Broschüre mit auf hundert, für din sechsten 100, ein und ein Bentel aui ich pinden. iu slaid einem Anhan(+9 nsnioursg usd **) Selbständigkeit, Unabhängigeit, Selbstverfügung. hundert der Gejanatzahl; für den fünften 58, fünf Zehntel

红