Cent- d

Erscheint in Leipzig  ngen Mittwoch, Freitag, Sonntag.

bbe Bestellungen nehmen an alle beite Boftanstalten u. Buchhand­Säble tungen des In- u.Auslandes. Filial- Expeditionen für die Bereinigten Staaten:

A

numer Biel

ren

all inem

fter

bem

gift

gung

bi

F. A. Sorge, Box 101 Hoboken, N. J.  

Wm. Lueders,

409 Maystr. Chicago  , Jll.

Beter Haß,

S. W. Corner Third and

coates str. Philadelphia.

Der Volkstaat

Abonnementspreis: Far Preußen incl. Stempel Steuer 21 Sgr., für die brigen Deutschen   Staaten 16 Sgr. pro Duartal.

Monats- Abonnements werden bei allen Deutschen  Bostanstalten auf den 2ten u. 3 ten Monat und auf den 3ten Monat besonders an genommen, im Kgr. Sachsen u. Hrith. Sachs.- Altenburg auch auf den 1ten Monat à 5% Sgr. angenonimen

Organ der sozialdemokratischen Arbeiterpartei und der internationalen Gewerksgenossenschaften.

Inserate, die Abhaltung von Partei-, Vereins- und Volksversammlungen, sowie die Filial- Expeditionen und sonstige Partei- Ar gelegenheiten betreffend, werden mit 1 Sgr., Privat- und Bergnügungs­Anzeigen mit 2 Sgr. die dreigespaltene Petit Zeile berechnet. Mittwoch 11. Februar.

Nr. 17.

34

bot

Parteigenossen!

-

Da Johann Jacoby   das Mandat des 13. Wahlkreises abgelehnt hat was wir übrigens nicht billigen, so steht efeld eine Neuwahl bevor. Wir müssen abermals mit aller Macht Comp in den Wahlkampf eintreten; wir müssen alle Kräfte anspannen, damit an Stelle Jacoby's unser neuer Candidat

Lage

Ale

men

Kaufmann Wilhelm Bracke  

in Braunschweig  

Ever zum Siege und in den Reichstag   gelangt.

1874.

außerordentliches Prozeßverfahren feftfeßt und mit einer Criminal- Wenn man sich so recht das Bild vergegenwärtigt, wie der ftrafe den Bruch einer rein privaten Abmachung bestraft." ,, Geniale" die friedliche Thätigkeit des Reichstages in einer blechernen Um die genannten drei Geseze dreht sich hauptsächlich der Sturmhaube, im Kürassierharnisch und mit dem Sarras eröffnet, Kampf zwischen Arbeitern und Arbeitgebern, und wie sie den Haupt- so sollte man fast glauben, er trüge noch immer die füßen Er­gegenstand der Verhandlungen des Congresses bile eten, so werden innerungen aus jener schönen Zeit des Burschenlebens, als er fie auch sicher Gegenstand lebhafter Debatten im Parlament werden. flotter Bursch des Corps Hannovera zu Göttingen   war, mit sich Indeffen fanden die Delegirten noch Zeit, eine Reihe weiterer herum und marschire dem zu Liebe noch immer in Wichs" ein­Resolutionen zu fassen, von denen wir die interessantesten hervor- her. Zum Mindesten geräth man auf eigenthümliche Gedanken, heben wollen. Der Congreß sprach sich zunächst aus gegen Recht- wenn man den Kanzler, der keinen Delzweig, wohl aber einen sprechung durch unverantwortliche, geiftliche und unbezahlte Richter; Säbel   mit sich führt, von Frieden" flöten hört. In letzter Zeit wenigftens foll es nach der Meinung des Congreffes dem einen sind dunkle Andeutungen durch die Blätter gegangen, daß wieder wollen Der Kampf wird ein sehr heißer werden und wir müssen oder dem andern Theil frei stehen, den Prozeß auch vor den ge- eine Haupt- und Staats- Attion bevorstehe. Sollten wirklich bie wöhnlichen Civilgerichten zu führen, sobald es sich um einen Con- Nerven" Bismarcks von großen Dingen" wieder so sehr in ihn abermals mit Ehren bestehen. Wir wollen und wir trattbruch unter dem Master and Servants Act handelt. Im Anspruch genommen sein, daß ihm die Vorlesung einer Thronrede 25 müssen siegen. Das fönnen wir aber nur, wenn Ihr uns Allgemeinen aber sollen die Arbeiter, so lange die genannten so entfeßliche Mühe machte, wie die Spener'sche erzählt, dann muß Bierfe nach besten Kräften unterstützt. Und das ist Eure Pflicht. Wir brückenden Geseze noch existiren, es möglichst vermeiden, Contratte es allerdings nicht ganz geheuer sein. Wobei wir nicht verfehlen Mwürden nicht an Euch appelliren, wenn die bisherigen Wahl- auf längere Zeit zu schließen. Mundella's 9 Stunden Bill zum wollen, zu bemerken, daß es ja nicht gerade hinter den politischen abiste kämpfe nicht unsere Mittel erschöpft, unsere Kassen geleert hätten. Schuße der Frauen, junger Personen und Kinder in den Textil- Coulissen zu spuken braucht. Vielleicht machen dem Reichstanzler . GI Helft rasch, denn der Wahlkampf wird in Kurzem ent- Fabriken fand ungetheilte Unterstügung. Die Verhandlungen über seine Papierfabriken und Schnapsbrennereien Sorgen. Doch halt, brennen und sendet Eure Beiträge an die Expedition des„ Volts- diesen Gegenstand waren wohl die interessantesten auf dem dies- das Wichtigste hätten wir beinahe vergessen. Die„ Spener  'sche jährigen Congreß. Aus einem Memoire des Herrn Howell geht Zeitung" redigirt von dem Harlequin Braun versteigt sich ftaat", Zeigerstraße Nr. 44. hervor, daß von einer Million in der Baumwollenmanufactur im Vorgefühl des Faschings auf der Himmelsleiter des Reptilien­beschäftigter Personen 74 Prozent Frauen und Kinder find. Seit fonds zu einer wunderbaren Bision. Laffen wir unsern Braun" dem Gejeze von 1844, welches die Arbeitszeit für Frauen und selber malen:

9339

parel

fich

ge

Das Comite für die Wahl Bracke's.

bereine. I.

Kinder auf 10 Stunden festsezte, ist die Production der einzelnen„ Am Schlusse schien er die Worte, welche von dem Entschlusse Berson infolge der Verbesserung der Maschinen um 44 Prozent sprechen, der Welt, wenn irgend möglich, die Wohlthaten des Frie­enzen Der sechste Jahrescongreß der englischen Gewerk- gestiegen, während man es doch nicht für nöthig gehalten hat, die bens zu bewahren, mit nachdrücklicher Genugthuung zu be­Stundenzahl zu verringern. Mundella selbst schilderte in lebhafter tonen. In diesem Momente auch, genau a tempo mit dem Weise den Widersinn, daß die Männer 9, die Frauen nnd Kinder Worte des Friedens, brach die Nachmittagssonne in hellen 10 Stunden arbeiten. In Nottingham   hat man freiwillig das Fluthen durch die köstlichen Fenster des weißen Saales und über­Wir theilen heute nachstehenden, der„ Frankfurter Zeitung  " 9.Stundensystem argenommen und alle Welt befindet sich dabei goß den goldenen mit den deutschen   Reichsinsignien geschmückten entnommenen Artikel mit. Wir werden denselben in einer der wohl. Während darüber im Congreß volles Einverständniß Thronhimmel an der östlichen Rückseite mit strahlenden Lichtern. neral nächsten Nummern des Volksstaat" ergänzen und berichtigen, und herrschte, fonnte man sich über Sir Lubbod's Shop Hours Regu- Nicht minder überschüttete sie die gelben Aufschläge und den uns über den Congreß aussprechen. Der Artikel der„ Frankfurter lation Bill( zur Regelung der Arbeitsstunden in Läden und Wia- Stahlhelm des vor den Stufen des Thrones stehenden Kanzlers ftat Zeitung" lautet: gazinen) nicht einigen, da von verschiedenen Seiten auf die mit ihrem vollen Glanze, ohne freilich seinem bleichen Antlig

ann.

tate.

aun.

"

"

" Der Congreß der Gewerkvereine, welcher in Sheffield   vom Unmöglichkeit der Durchführung derselben hingewiesen wurde. ein erhöhtes Feuer leihen zu können." 12. bis 17. Januar tagte, ist unzweifelhaft der bedeutendste, der Insbesondere verwahrte sich Mr. Arch dagegen, daß Kinderarbeit Das Wunder" ist nicht vollständig. Der gute Braun hat offen seit dem Jahre 1865 versammelt gewesen ist, nicht blos der Million auf dem Felde verboten würde. Und so einigte man sich denn den heiligen Geist in Gestalt einer Taube vergessen. Nun aber Arbeiter wegen, die dieses Mal durch 200 Delegirte vertreten nach einer langen und ziemlich konfusen Debatte über folgende der Kürassier Bismarck   mit den" gelben Aufschlägen" und der waren, sondern auch wegen der bedeutsamen Fragen, welche dis- allgemeine Resolution: Während der Congreß es vollständig Blechhaube ein von Gott   beleuchteter Friedensengel wer cutit und zum Theil entschieden wurden. billigt, daß die gefeßlichen Maßregeln, wie sie in Mundella's Bill will noch bestreiten, daß die Spener'sche Zeitung" ebenbürtig ist Den ersten Gegenstand der Verhandlung nach Verlesung des vorgesehen sind, auch auf Frauen und Kinder ausgedehnt werden, mit den weiland Orakeln zu Delphi und Dodona  ? berid Jahresberichtes bildete die jüngst bekannt gewordene Bildung der ist er ferner der Ansicht, daß schließlich diese Gesetzgebung auf alle Nationalen Föderation der Arbeitgeber". Wie bekannt, sind die Zweige der Industrie, soweit dies praktisch möglich ist, ausgedehnt Der verunglückte Müller Sachse, welcher durch Dunders tigte. Bestrebungen der Arbeiter seit langer Zeit hauptsächlich darauf werbe." gnädige Fügung in die Redaction der Berliner   Boltszeitung" gerichtet, brei verhaßte Geseze, deren Zwed ist, die ,, Trades Unions" Den Briefträgern und Bostbeamten sprach der Congreß seine hinein praktizirt worden ist und in den Spalten genannten Blattes in ihrer Entwickelung, die freie Bewegung der Arbeiter zu hemmen, volle Sympathie in deren Bestrebungen aus. Von verschiedenen mit dem journalistischen Bandwurmfabrikanten Bernstein   um die wieder aus der Weit zu schaffen, während eben deshalb die Arbeit- Seiten wurde der Versuch gemacht, die Aufstellung und Durch- Palme des Blödsinns ringt, sucht das Unheil, welches sein College geber alle Hebel anfeßen, dieselben am Leben zu erhalten. bringung von Arbeiter candidaten für das Parlament als gemein- vom Gewerkverein", Max Hirsch  , durch sein Jammergeschrei

ftr. 3

fam

ertebr

bung

-

Eine

In dem Criminal Law Amendement Act ist der Versuch, einen fame Angelegenheit aller Gewerkvereine hinzustellen, allein eine über die Wahlfiege der Sozialdemokratie angerichtet hat, dadurch 31 Mitarbeiter durch Drohungen zu einem bestimmten Entschluß zu bedeutende Majorität erklärte e für gesondertes Marfchiren, wobei wieder gut zu machen, daß er den Superklugen spielt. Deshalb verleiten, als ein Criminalverbrechen gestempelt. Der Einwand, selbstverständlich vorausgesetzt wurde, daß die verschiedenen Theile heißt es in Nr. 32 der Volkszeitung": ind a daß dieses Gesez auch auf die Arbeitgeber angewandt werden kann, immer Fühlung behalten müssen. Es soll eben jeder Candidat ,, Eine Verstärkung ganz anderer Art( als die Ultramontanen . B. ist lächerlich, da der Versuch einer Beeinflussung unter diesen fast volle Freiheit der Handlung, wie sie die Berschiedenheit der lokalen nämlich) hat die sogenannte sozialdemokratische Partei im Reichs­nie nachzuweisen wäre. Die Arbeiter wollen unter das allgemeine Interessen verlangt, behalten. Wesentlich wohl durch die Föderation tage erhalten; aber dies ist eine Verstärkung, welche die Gebrech ebru Strafrecht gestellt fein; eine Drohung, gegen einen Arbeiter aus der Arbeitgeber provozirt, erklärte sich der Congreß im Prinzip lichkeit ihres demagogischen Treibens an den Tag legt. gestoßen, soll nicht strafbarer sein, als etwa eine Drohung, gegen auch für die Föderation als Grundlage für die Thätigkeit der sogenannte demokratische Partei, welche es mit allen Aufrufen der . Bein Weib gerichtet. Nach der Meinung der Arbeitgeber und im Gewerkvereine. großen Majorität der Besiẞlosen gegen die verschwin Sinne des Gesetzes ist das Stillestehen auf der Straße ein Cri­es, minalverbrechen. Eben so gut, fagen die Arbeiter, tönnte man Tage, von denen zwei besonders den Zorn der Kapitalistenpresse Boltsvertreter, trop des gleichen, biretten und geheimen Wahlrechts Die legte Sigung förderte noch eine Fülle von Resolution zu bende Minorität der Besitzenden noch nicht zu einem Duzend Einen bestrafen, weil er ein Messer in der Tasche hat denn er erregt haben. Während nämlich der Vorschlag, dem zufolge jebes gebracht hat, ist in sich selbst gerichtet. Ein Demokrat ohne Volk önnte Jemand erstechen. Nachdem Mundella erklärt hatte, warum Vereinsmitglied jährlich einen, oder auch nur einen halben Schilling ist ein Generalstab ohne Armee. Er mag Pläne entwerfen, in es ihm in der vorigen Session angesichts der geheimen und offenen beisteuern solle, um die Parlamentecandidaten von Arbeitern zu seiner Klause( ach wie nett! In den Klausen  " gibt's aber doch Opposition nicht möglich gewesen ist, seinen Antrag auf Abschaffung unterstüßen, nicht angenommen wurde, erklärte sich der Congreß wohl Nichts von den„ Austernsuppen", welche nach Hecker unsere des verhaßten Gesezes wenigstens bis zur Abstimmung zu bringen, auf das Entschiedenste für Abschaffung aller Zölle und Accisen Agitatoren täglich verzehren. Red. d.„ Bolteft.") mit dem Degen wurde eine Resolution angenommen, welche es den Arbeitern zur und für Einführung einer directen Steuer von Grund- und Stecken Sie den„ Degen" ein, Herr Sachse!) herumfuchteln und Pflicht macht, falls das Gesez in der nächsten Session nicht ab- Hausbesitz. Berworfen wurde ferner noch die Ueberzeitarbeit als sich einbilden, Feinde vor sich zu treiben; auf dem Felbe eines geschafft wird, bei den folgenden Wahlen nur für Gegner des moralisch und körperlich nachtheilig für die Arbeiter und die ein- wirklichen Kampfes ist er eine Carricatur. Wenn das deutsche Gesetzes zu stimmen. Eben so wurde, und zwar ohne Debatte, seitige Feststellung der Lehrlingszeit durch die Arbeitgeber, verworfen Vaterland, froß des allerdemokratischsten Wahlgefeßes die Bolls­das Conspirationsgesetz, dessen unklare Bestimmungen gegen gemein- endlich auch die Sträflingsarbeit, weil sie mit der freien Arbeit fürsprecher dieser Gattung nur zehn Mann hoch in die Bertretung fame Verabredung, auf Andere einen Druck auszutiben, gerichtet unbillig concurrirte, und das System, Soldaten bei der Ernte- gebracht hat, so ist das ein gutes Zeugniß für das Volk und seinen Sgr. find, verdammt. Doch ist bei diesem Gesetze noch am ehesten arbeit zu verwenden. Befürwortet wurde dagegen das Recht der der Demagogie abgewendeten Sinn. Jedes beschränkende Wahl­Hoffnung vorhanden, daß dasselbe durch Amendirung einer schon Arbeiter, als Geschworene zu fungiren, empfohlen wurde die gesez würde die Blöße der Demagogie nur verbecken. Sie würde vom Solicitor General eingebrachten Bill wird beseitigt werden Gründung von Gewerthallen und die Einführung von Schiebs- bei der Behauptung bleiben, eine Majorität des Bolles zu reprä Die Besprechung des dritten ber verhaßten Gefeße, die gerichten."

Borf.

fönnen.

No. Master and Servants Act, über das Verhältniß zwischen Arbeit­

en.

Politische Uebersicht.

fentiren und in Maffen gewählt zu werden, wenn das Wahlgesez nur frei genug wäre, und ängstliche Gemüther würden and Ge fpenfter furcht wunderbare Schrecknisse vor sich sehen. Das allge­meine Wahlrecht ist der treffliche Prüfftein auf dieses gefahrlose Erempel. Es bewahrheitet, was wir stets gejagt haben, daß die

geber und Arbeitnehmer, brachte eine Menge wahrhaft haarsträu­bender Geschichten zum Vorschein, welche die Ungleichheit bes Arbeiters und Arbeitgebers vor dem Gesetz illustrirten. Hier nur Ab ein Beispiel: In Sheffield   macht ein Mann Namens William-In Koller und Kanonen" hat der Reichskanzler den Demagogie nur gefchlagen wirb omnch die Demokratie." Cutler mit Herrn Hague auf 5 Jahre einen Contract. Einige Reichstag im weißen Saale   zu Berlin   eröffnet. Lebern und dürr Sie kommen uns gerade vor, Herr Sachse, wie ein Kind, bas Zeit darauf erlangten die Arbeiter in derselben Branche( Scheeren- war der Inhalt der Thronrebe", die er mit Mühe hervorstotterte; im Dunkeln pfeift, um glauben zu machen, daß es sich nicht fürchte. fgefor fabrikation), in welcher er arbeitete, einen Lohnzuschlag von 10 bis ohne weitere Umstände sagte er den Herren Reichsboten, daß fie Sie scheinen wirklich Nichts davon zu wissen, daß in Deutschland  Bar 20 Prozent. Der Mann verlangte dasselbe und verließ seine drei Borlagen zu bewilligen hätten das Militärgejes, das 360,000 sozialbemoti atische Stimmen abgegeben worden sind. Als wollte, Arbeit, als der Zuschlag eben nicht bewilligt wurde. Wegen Con- Breßtnebelgesetz und das Contrattbruchgefeß. Zum Schluß ver- Redacteur eines großen Blattes berechnen Sie die Stärke einer tractbruch bestrafte ihn natürlich das Gericht mit 12 Pf. St. und sicherte er treuberzig, daß durch die„ friedlichen Beziehungen frieb- Partei nach der Anzahl der gewählten Bertreter, statt nach der im Peipsis er zahlte das Geld. Allein nun wurde er besselben Bergehens liebender Monarchen" der Friede gesichert sei. Ach wir guten Ganzen abgegebenen Siimmenzahl! Ebenso wenig wiffen Sie ba wegen nochmals vorgeladen und für das schon gefühnte Verbrechen Deutschen  ! Das Hoch" meint Onkel Spener, hätte etwas von, daß unsere Gegner oft durch die unverschämteften Betrüge­Deut auf 3 Monate in's Gefängniß gesezt. Kaum war er aus dem fräftiger sein können." Wir verdenken es den Reichsboten nicht, reien, durch Stimmentauf c. ihre Wahlsiege erfochten haben, und lze Gefängniß- so verklagte der Arbeitgeber ihn zum dritten Mal- wenn sie jest ihre Lungen schonen; sie werben nachher Gelegen baß der ganze bureaukiarische Apparat für sie gearbeitet hat. Eece und diese Klage schwebt noch. Der Congreß nahm folgende Re- heit haben, diefelben anzuwenden.. Herr von Bismard vergaß homo! Welch ein Redacteur! Die andern Gegner, Herr Sachse, gbi folution an:„ Der Congreß verdammt und fordert die Abschaffung sogar der Thronrebe hinzuzufügen, daß der Reichstag   eröffnet stecken den Kopf in den Sand; Sie pfeifen dazu. Das ist der ber criminellen Bestimmungen der Master and Servants Act aus sei und mußte das unter Heiterfeit" nachholen. In nervöser einzige Unterschied. ſtaat folgenden Grünben meil das Gefeß nicht in entſprechender Weise Weiſe", sagt die Spenersche, zitterte in seiner Hand der stählerne Max Husch, welcher die Feberthaten des Herrn Sachse zu die Berbrechen befinirt, welche es als solche aufstellt, weil es ein Helm". Also auch bei der„ Thronrebe" hat er seine„ Nerven". würdigen weiß, freut sich über seine( Sachse's) Candidatur im

auf

Exped

ret.

-