em

Erscheint in Leipzig  

Mittwoch, Freitag, Sonntag.

Bestellungen nehmen an alle

er Postanstalten u. Buchhand­on lungen des In- u. Auslandes.

on

15,

8,

Filial- Expeditionen

für die Vereinigten Staaten:

F. A. Sorge,

Box 101 Hoboken, N. J.  

Peter Haß,

S. W. Corner Third and

Der Volksltaat

Abonnementspreis für ganz Deutschland  16 Sgr. pro Quartal.

Monats- Abonnements werden bei allen deutschen  Postanstalten auf den 2ten u. 3ten Monat und auf den 3ten Monat besonders an­genommen; im Kgr. Sachsen u. Hrzgth. Sachs.- Altenburg auch auf den 1ten Monat des Quartals à 51/3 Sgr.

de

big

nt.

er

coates str. Philadelphia  .

12

5,

5.

en

Organ der sozialdemokratischen Arbeiterpartei und der internationalen Gewerksgenossenschaften.

ent

1. Inferate, die Abhaltung von Partei-, Bereins- und Boltsversammlungen, sowie die Filial- Expeditionen und sonstige Partei Angelegenheiten betreffend, werben mit 1 Ngr., Privat- und Bergnügungs­Anzeigen mit 2%, Ngr. Die dreigespaltene Petit- Beile berechnet.

Nr. 130.

old

5.

αφ

chr.

elb

blr.

Self

Freitag, 6. November.

-

1874. Enthüllungen über den Kommunisten- Prozeß zu Köln  . 1846 zu London   aufnahm, oder er habe ihn in London   wohnen Der Brief Cherval's an Gipperich, damit er sich ja recht tief

Bon Karl Marr. 1853. ( Unveränderter Abbrud.) ( Fortsetzung.)

und zugleich in Paris   Propaganda haufiren lassen, ebenso wenig der trägen Hirnmaterie der 300 meist Besteuerten, die das Ge= fonnte er die Notiz, Cherval habe 1845 in Aachen   gesessen und schwornengericht repräsentirt, einbläue, hatte die Ehre, dreimal Wechsel gefälscht, die er eben erft durch die Aussage des Stieber verlesen zu werden. Jeder Kenner erkannte sofort hinter diesem erfuhr, bem alter ego Stieber's, dem Polizeiagenten als solchem harmlosen Zigeunerpathos den Schallsnarren, der sich und andern schon vor der Aussage Stieber's mitgetheitt haben. Dergleichen fürchterlich vorzukommen fucht. Die Ansprache der Londoner Centralbehörde vom Juni 1850 hüsteron proteron find blos einem Stieber erlaubt. Die antite Cherval und Genossen hatten ferner die allgemeinen Erwar­Bo bewies, daß vor der Spaltung der Gentralbehörde die Gemeinde Welt hinterließ ihren sterbenben Fechter, der preußische Staat tungen der Demokratie von den Wunderwirkungen bes 2. Mai 8 in Paris   aufgelöst war. Sechs im Archiv Diez   befindliche Briefe hinterläßt seinen schwörenden Stieber. 1852 getheilt und beschlossen, am 2. Mai mitzurevolutioniren. bewiesen, daß nach der Verlegung der Centralbehörbe nach Köln   Also lange, lange hatte man sich vergeblich bemüht zu ermit- Schmidt- Fleury hatte beigetragen, dieser firen Idee die Form eines elin die Gemeinden zu Paris   von dem Emiffär der Willich- Schapper' teln, wer Cherval eigentlich sei? Abends den 2. September tam Blans zu geben. So verfielen Cherval u. Co. der juristischen schen Partei, von A. Meyer, neu geftiftet waren. Die in dem Stieber nach Paris  . Am Abend des 4. wurde Cherval verhaftet, Kategorie des Complotts. So war an ihnen der Beweis gelie­felben Archiv befindlichen Briefe des leitenden Kreises Paris   be- am Abend des 5. wurde er aus seiner Zelle in einen spärlich er- fert, daß das Complott, welches die Kölner   Angeklagten nicht wiefen, daß er in feindlichem Gegensatz zur Kölner   Centralbehörde leuchteten Saal geführt. Stieber war da, aber neben Stieber gegen die preußische Regierung verübt hatten, doch jedenfalls von hir. stand. Der französische   Anklageact endlich bewies, daß alles, was war noch ein französischer Polizeibeamter da, ein Elsässer, der das der Partei Cherval gegen Frankreich   verübt worden sei. gegen Cherval und Genossen incriminirt wurde, erst im Jahre Deutsche   gebroden spricht aber ganz versteht, ein Polizeigebächt- Durch Schmidt- Fleury hatte die preußische Regierung einen 1851 vorfiel. Saedt( Sigung vom 8. November) sieht sich daher niß befizt und den anmaßlich servilen Berliner   Polizeirath nicht Scheinzusammenhang zwischen dem Pariser Complott und den trog der Stieber'schen Enthüllungen auf die dünne Vermuthung eben angenehm fand. In Gegenwart also dieses französischen Kölner   Angeklagten zu fabriciren gesucht, den sie durch Stieber angewiesen, daß es doch möglich sei, daß die Partei Marr zu Beamten hatte folgendes Gespräch Statt: Stieber zu deutsch  : beschwören ließ. Stieber- Greif- Fleury, diese Dreieinigkeit spielt ent irgend einer Zeit in irgend ein Complott zu Paris   irgendwie Hören Sie' mal, Herr Cherval, mit dem französischen   Namen die Hauptrolle im Complott Cherval, wir werden sie später wieder ins einmal verwidelt gewesen, daß man aber von dieser Zeit und und mit dem irländischen Baß wissen wir recht gut, was es zu am Wert finden.

om

im

erirt

obiefem Complott weiter nichts wiffe, als eben, daß Saedt in obrig- bedeuten hat. Wir kennen Sie, Sie find Rhein- Preuße, Sie Resümiren wir:

17

im

teitlichem Auftrag fie für möglich hält. Man urtheile vom Stumpf- heißen R. und es kommt blos auf Sie an, sich von den Folgen A ist Republikaner, B nennt sich auch Republikaner. A und B finn der deutschen   Presse, die von Saebt's Scharfsinn fabelt! zu befreien und zwar dadurch, daß Sie uns ein ganz offenes find verfeindet. B baut im Auftrage der Polizei eine Höllen­De longue main suchte die preußische Polizei dem Publikum Geständniß machen" 2c. 2c. Cherval leugnete. Stieber:" Die maschine. A wird darauf vor Gericht gestellt. Wenn die Marx und durch Marr die Kölner   Angeklagten als in das deutsch  - und die Personen, die Wechsel gefälscht, und aus preußischen Ge- Höllenmaschine gebaut hat und nicht A, so liegt die Schuld daran, französische Komplott verwickelt darzustellen. Der Polizeispion fängnissen entsprungen sind, wurden von den französischen   Be- daß mit B verfeindet ist. Um den A zu überführen, wird B Beckmann schickte während der Verhandlungen des Cherval'schen hörden nach Breußen ausgeliefert, und ich sage Ihnen deswegen als Beuge gegen ihn aufgerufen. Das war der Humor des Processes folgende Notiz d. d. Paris   25. Februar 1852 an die nochmals, besinnen Sie sich, es handelt sich hier um 12 Jahre Complotts Cherval.

Rölnische Zeitung":" Mehrere Angeklagten find flüchtig, darunter Bellengefängniß." Der französische   Polizeibeamte: Wir Man begreift, daß diese Logit vor dem Publikum durchfiel. ein gewiffer A. Meyer, der als Agent von Mary u. Co. dar- wollen dem Mann Zeit lassen, er soll sich in seiner Zelle be- Die thatsächlichen" Enthüllungen Stieber's verschwammen in geftellt wird." Die Kölnische Zeitung  " brachte darauf eine Erklä- denken." Cherval wurde in seine Zelle zurückgeführt. übelriechenden Dunst, es blieb bei der Klage des Antlagesenats, [ 3] rung von Marr, daß„ A. Meyer einer der intimsten Freunde bes Stieber burfte natürlich nicht mit der Thür ins Haus fallen, daß kein objectiver Thatbestand vorliege." Neue Polizeiwunder Herrn Schapper und bes ehemaligen preußischen Lieutenants Willich   er durfte dem Publikum nicht gestehen, daß er dem Cherval mit waren nöthig geworden. ( Frts. folgt.) fet, ihm selbst aber gänzlich fern stehe". Jetzt in seiner Aussage dem Gespenst der Auslieferungen und des 12jährigen Zellen- Fremdwörter- Erklärung: de longue main, langer Hand; Com­bom 18. October 1852 erklärt Stieber selbst:„ Die am 15. Sep- gefängnisses falsche Aussagen zu erpreffen fuchte. plot franco- allemand, französisch- deutsches Complott; spiritus familiaris, tember 1850 in London   von der Mary'schen Partei ausgeschloffenen Stieber hatte indeß noch immer nicht ermittelt, wer Cherval dienstbarer Geist; alter ego, das zweite Jch; hüsteron proteron, das Mitglieder der Centralbehörde fandten A. Meyer nach Frankfurt   zc." eigentlich ist. Er nennt ihn vor den Geschwornen immer noch halten, foppen; faquin, Handlanger, Bummler; Trifolium, Kleeblatt; vor immer noch hinterste zuvörderſt, Berstoß gegen Zeitfolge; dupiren, zum Narren und theilt sogar die Correspondenz des A. Meyer mit Schapper- Cherval und nicht R. Noch mehr. Er weiß auch nicht, wo resumiren, zusammenfassen. Billich mit. Cherval fich eigentlich aufhält. In der Sigung vom 23. October

Ubr

[ 15

= be

cent

[ 5]

e 7

Ten

tion

inen

Die Religion der Sozialdemokratie.

Fünfte Kanzelrede von J. Dietgen.

Ein Mitglied der Partei Mary, Conrad Schramm, wurde läßt er ihn noch in Paris   sizen. In der Sizung vom 27. October, bei Gelegenheit der Fremtenverfolgungen zu Paris   im Monat gedrängt durch die Frage des Advocaten Schneiber II.:„ ob ber 15 September nebft 59-60 andern anwesenden Gästen in einem mehr genannte Cherval fich nicht gegenwärtig in London   aufhalte?" Kaffeehaus verhaftet und während beinahe 2 Monaten unter der antwortet Stieber: Er tönne darüber teine Auskunft geben und Nicht nur die Laft am Lehramt und an dem erhabenen Kan­Bind Antlage festgehalten, Theilnehmer des von dem Irländer Cherval nur das Gerücht mittheilen, daß Cherval in Paris   entsprungen sei." zelftandpunkt veranlaßt mich zur Fortsetzung dieser Sermones, son­age geleiteten Complotte zu sein. Am 16. October erhielt er im Die preußische Regierung erlag ihrem gewöhnlichen Schicksal, dern auch die Beistimmung der werthen Zuhörer. Zwar tabeln b. Depot der Polizei- Präfectur den Besuch eines Deutschen  , der ihn dupirt zu werden. Die französische   Regierung hatte ihr erlaubt, viele, meine Vorträge seien zu gelehrt", zu wenig populär. Diese folgendermaßen anredete:„ Ich bin preußischer Staatsbeamter, die Kaftanien des deutsch  - französischen Complotte aus dem Feuer bitte ich zu bedenken, daß nur oft Gesagtes und viel Gehörtes ub Sie wissen, daß in allen Theilen Deutschlands  , namentlich in zu holen, man erlaubte ihr nicht, sie zu essen. Cherval hatte sich leicht verständlich ist. Das Populäre bewegt sich in ausgefahrenem Köln  zahlreiche Verhaftungen in Folge der Entdeckung einer com- das Wohlwollen der französischen   Regierung zu erwerben gewußt Geleife. Die Sozialdemokratie aber hat eine neue Lehre, welche munistischen Gesellschaft vorgenommen worden sind. Eine Namens- und sie ließ ihn einige Tage nach Beendigung der Pariser   Assisen- sich auf Prinzipien gründet, die allgemein verkannt sind, die eine erwähnung in einem Briefe reicht hin, um die Verhaftung der verhandlungen mit Gipperich nach London   entfliehen. Die preu- totale Umkehr der bisherigen Denkweise fordern, folglich ohne An­betreffenden Person zu veranlassen. Die Regierung befindet sich ßische Regierung glaubte sich ein Werkzeug für den Kölner Proceß strengung nicht verständlich sind. Seinigermaßen in Verlegenheit durch die Menge von Verhafteten, in Cherval erworben zu haben, sie hatte nur der französischen Die Religion, werthe Parteigenossen, ist primitive Weltweis­bon denen sie nicht weiß, ob sie etwas mit der Sache zu thun Regierung einen Agenten mehr geworben. heit. Sozialdemokratie ist im Gegentheil das annoch wachsende, haben oder nicht. Wir wissen, daß Sie in dem Complot Einen Tag vor Cherval's Scheinflucht erschien bei ihm ein werdende Produkt einer unerhört alten Kulturentwicklung. Wir 4 e franco- allemand nicht betheiligt sind, dagegen mit preußischer faquin in schwarzem Frack, Manchetten, schwarzem, handeln also torrekt, sind in unserm Element, wenn an die Stelle Marr und Engels genau bekannt und ohne Zweifel ftruppigem Schnurrbart, furz geschnittenen und dünnen gräulichen der religiösen oder primitiven wir die historisch gewachsene, bie über alle Einzelnheiten der deutschen   communistischen Haaren, mit einem Wort, ein ganz hübscher Junge, der ihm später Weltweisheit glattweg setzen, und bleiben also bei der Sache, wo Verbindung unterrichtet sind. Sie würden uns sehr ver- als Polizei- Lieutenant Greif bezeichnet wurde und sich hinterher auch in diesen Stunden der Andacht von religionslosen weltlichen binden, wenn Sie uns die erforderliche Auskunft darüber geben auch als Greif präsentirte. Greif hatte Zutritt zu ihm erhalten Dingen die Rede ist. Weltweisheit nenne ich die Religion, weil lönnten, und die Personen näher bezeichnen wollten, die schuldig durch eine Eintrittskarte, die er direct vom Polizei- Minister mit lettere nicht nur Anspruch macht, mittels mächtiger Götter, durch ober unschuldig sind. Sie können dadurch zur Befreiung einer Umgehung des Polizei- Präfecten empfing. Es fizelte den Polizei- Beten und Flennen vom irrischen Jammer, von den Widerwärtig­großen Menge Leute beitragen. Wenn Sie wollen, so können Minister, die lieben Preußen anzuführen. teiten der Natur und des Lebens zu erlösen, sondern zugleich auch wir über die Erklärung einen Act aufnehmen. Sie haben durch Greif: Ich bin preußischer Beamter, hierher geschickt, um unserm Denken einen systematischen Halt geben will. Die uni­eine solche Erklärung nichts zu fürchten" c. 2c. Schramm wies mit Ihnen in Unterhandlungen zu treten, Sie werden hier nie verfelle Bebeutung der Religion für uncultivirte Völker gründet 12 natürlich diesem sanften preußischen Staatsbeamten die Thüre, herauskommen, außer durch uns. Ich mache Ihnen einen Vor- sich auf das universelle Bedürfniß nach systematischer Weltweisheit. protestirte gegen dergleichen Besuche beim französischen   Ministerium schlag. Verlangen Sie in einer Eingabe an die französische   Ne- Wie wir allgemein das praktische Bedürfniß haben, Herrschaft und wurde Enbe October aus Frankreich   ausgewiesen. gierung, deren Einwilligung im Voraus zugesagt ist, nach Preußen über die Dinge der Welt zu erlangen, so allgemein ist unser theo­

[ 15

71

ine

wwert

12%

13.

7 b

fetzer

"

Daß Schramm der Partei Mary" angehörte, wußte die preu- ausgeliefert zu werden, benn wir brauchen Sie dort als Zeugen retisches Bedürfniß, sie systematisch zu überschauen. Wir wollen Biſche Bolizei aus der bei Dieß gefundenen Austrittserklärung. zu Köln  . Nachdem Sie Ihre Schuldigkeit gethan und die Sache von allem Anfang und Ende. Dem wüsten Geschrei von der all­Daß die„ Partei Mary" mit dem Complott Eberval nicht zusammen- vorbei ist, werden wir Sie auf Ehrenwort in Freiheit seßen." gemeinen, unvergänglichen, unvermeidlichen Religion liegt etwas änge, räumte sie selber dem Schramm ein. War eine Berbindung Cherval:„ Ich komme auch ohne Sie heraus." Berechtigtes zu Grunde. Das platte Absprechen wäre russischer under Partei Mary" mit dem Complott Cherval nachzuweisen, so Greif mit Bestimmtheit: Das ist unmöglich." Greif ließ Nihilismus, den man mit Fug und Recht aus der Internationalen lonnte es nicht in Köln   geschehen, sondern nur in Paris  , wo auch den Gipperich herunter kommen und machte ihm den Vor- hinausgeworfen. Der bösen topflosen Verneinung stehen wir fern. gleichzeitig mit Cherval ein Mitglied dieser Partei gefangen faß. schlag, für 5 Tage ale communistischer Emiffär nach Hannover   zu Wir verhöhnen die Kulturkämpfer", um wahrhaft für Kultur zu ber die preußische Regierung fürchtete nichts mehr als eine Con- gehen. Auch ohne Erfolg. Den nächsten Tag waren Cherval tämpfen. Wir anerkennen, daß der Mensch ein geborener Syste­rontation zwischen Cherval und Schramm, die den ganzen Er- und Gipperich entflohen. Die französischen   Behörden schmunzelten, matiter ist, der zu allen Zeiten und an allen Enden einer Richt­ftam folg, den sie sich gegen die Kölner   Angeklagten von dem Pariser   bie Unglücksbepesche ging nach Berlin   und noch am 23. October schnur für sein Denken und Handeln bedarf. Er will Körper Proceß versprach, im Voraus vereiteln mußte. In der Freilassung schwört Stieber, daß Cherval in Berlin   fist und noch am und Geist, Vergängliches und Beständiges, Zeit und Ewigkeit, ein des Schramm fällte der französische   Untersuchungsrichter das Urtheil, 27. October fann er feine Auskunft geben und weiß nur gerücht- Schein und Wahrheit, Moral, Staat und Gesellschaft in seinem daß der Kölner Proceß mit dem Pariser Complott in keinem weise, daß Cherval„ in Paris  " entsprungen ist. Unterdeffen hatte Kopf geordnet, in Reih und Glieb gestellt wissen, so daß alles Bo Busammenhang stehe. der Polizei Lieutenant Greif den Cherval während der Kölner   logische Folge hat. Der Mensch verlangt nach einem verständigen Stieber macht einen letzten Versuch: In Betreff des oben Verhandlungen dreimal in London   besucht, unter Anderm, um Zusammenhang in seinem Kopf, damit er einen verständigen Zu­erwähnten Chefs der französischen   Communisten Cherval hat man die Adresse des Nette in Paris   zu erfahren, von dem man eine sammenhang in das Leben bringen könne. Auch wir Demokraten lange vergeblich bemüht zu ermitteln, wer dieser Cherval Beugenaussage gegen die Kölner   erkaufen zu können glaubte. Der und Vertheidiger der Pariser Kommune   haben dies Bedürfniß. gentlich sei. Endlich hat sich durch eine vertrauliche Aeußerung, Coup mißlang. Knechtselige Vermittler und Faselhänse würden uns deshalb viel­Stieber hatte Gründe, sein Verhältniß mit Cherval im Dun- leicht Religion zutheilen. Wir lehnen das Wort entschieden ab. Mensch war, ber 1845 aus dem Gefängniß zu Aachen  , wo er feln zu lassen. R..... blieb daher immer Cherval, der Preuße Nicht weil wir verkennen, daß in der religiösen und in der so­3. egen Wechselfälschung saß, entwichen ist, und den Mary 1848 blieb Jrländer und Stieber weiß noch heute nicht, wo sich Cherval zialdemokratischen Weltweisheit etwas Berwandtes oder Gemein­bährend der damaligen Unruhen in den Bund aufgenommen hat, eigentlich aufhält und wer der Cherval eigentlich ist." schaftliches enthalten, sondern um den Unterschied zu martiren, um bon wo er nach Paris   als Emissär gegangen."

ba

olge

taat

önig

[ 6

fida

die Marr felbft einem Polizeiagenten machte, ergeben, daß er ein

So wenig wie Mary dem spiritus familiaris, dem Polizei- Trifolium Seckendorf- Saedt- Stieber endlich was es wünschte:

agenten Stieber's mittheilen konnte, er habe den Cherval 1848 in Köln   in ben Buud aufgenommen, worin Schapper ihn schon

In der Correspondenz des Cherval mit Gipperich besaß das nicht nur innerlich, sondern auch äußerlich, wie in der That, so

Schinderhannes  , Karlo Moor

Nahm ich mir als Muster vor."

im Namen, mit einer verpfafften Sache zu brechen.

Wer das phantastische, das religiöse System der Welterklärung absetzen will, der muß doch wieder ein System, diesmal ein ra­