Arbeitseinsatz der Frau

Die Einführung des weiblichen Pflichtjahres

Nach den Reichstagswahlen vom 14. Sep­tember 1930 begann der Abgeordnete der Bayrischen Volkspartei Leicht seine Rede mit ,, meine Damen und Herren", verbes­serte sich aber sofort, zu der 107 Mann

lose Zwangsarbeit als Bestandteil des deut­ schen   ,, Sozialismus" zu bezeichnen. Die Frau ist Eigentum des faschistischen Staa­tes geworden, über ihr Schicksal entschei­det nicht die Mutter, nicht die Familie, sondern einzig und allein der Diktator. Die

,, Ein künftiger Krieg wird soviel Ar- werde damit ein ganzer Jahrgang weibli- Nazis, die ausgezogen waren, um den Klas­beitskräfte erfordern, dass ein Volk es cher Arbeitskräfte gewonnen, die bisher ,, in senkampf zu beseitigen, haben nach fünf sich nicht leisten kann, die Regelung des die Büros, die Textilwirtschaft und in den Jahren den Frauen beigebracht, dass sie Einsatzes dem freien Spiel der Kräfte zu Haushalt strömten". Die soeben erlassene vom Klassenschicksal des deutschen   Prole­überlassen." Anordnung über die Einführung des weib- tariats im Dritten Reich   am schwersten be­starken Nazi- Fraktion gewandt: ,, Ach so, Auch die Frauen müssen nun an den lichen Pflichtjahres bestimmt, dass ledige, drückt sein sollen. Man hatte August Be­Sie haben ja keine Frauen", worauf der wehrwirtschaftlichen Arbeitseinsatz glau- weibliche Kräfte unter 25 Jahren von pri- bels Werk„ Die Frau und der Sozialismus" braune Chor brüllte ,, Gott   sei Dank, nicht". ben. Die Frauenwalterin Fritze begrüsst die vaten und öffentlichen Betrieben nur noch vergeblich auf den Scheiterhaufen gewor­Damit hatten die Nazis von der Reichstags- Lockerung der Handhabung der Bestimmun- eingestellt werden dürfen, wenn sie min- fen. Sein Inhalt ist lebendiger denn je. Be­tribüne aus ihre Gegnerschaft zur Gleich- gen über die Doppelverdiener, die Aufhe- destens eine einjährige Tätigkeit in der bel hatte die Erkenntnis niedergeschrieben, berechtigung der Frau bestätigt. Auch auf bung der Beschäftigungssperre für Frauen, Haus- und Landwirtschaft nachweisen. dass die Frauenfrage zusammenfällt ,, mit allen übrigen Gebieten der Poitik, der die ein Ehestandsdarlehen erhalten haben, Nach der Statistik über die Altersgliede- der Frage, welche Gestalt die menschliche Wirtschaft und Gesellschaft, bis in Haus als einem„, wirklichen Bedürfnis". Diese rung vom 1. Januar 1937 werden rund Gesellschaft sich geben muss, damit an und Familie, ist der Frau ein Platz als Ka- Arbeitslenkung heisst, dass auch die verhei- fünf Millionen weibliche Kräfte in die land- Stelle von Unterdrückung, Ausbeutung, Not strittig gemacht worden. Josef rateten Frauen restlos und rücksichtslos wirtschaftliche Zwangsarbeit verschickt. und Elend die physische und soziale Ge­Göbbels erklärte, dass mit weiblichen Schöf- zur Industrie- und Landarbeit kommandiert„ Der deutsche Volkswirt" erklärt ausdrück- sundheit der Individuen und der Gesell­fen eine Herabsetzung der Rechtspflege ein- werden müssen. lich, dass der Arbeitsdienst bisher dem schaft tritt." Der deutsche Faschismus hat getreten sei. In einem Antrag vom Dezem- Neben der Industriearbeit ist neuerdings Zweck der Gemeinschaftserziehung zu die- den Frauen der deutschen   Arbeiterklasse ber 1930 wurde von allen Reichs-, Staats- die Zwangsarbeit in der Landwirtschaft in nen hatte, dass er aber mit den neuen den Zusammenhang von Gesellschaft und und Gemeindebehörden der Abbau und ein den Mittelpunkt der Lenkungsmassnahmen Massnahmen der zugute Frauenschicksal noch einmal eingehäm­Einstellungsverbot weiblicher Personen gestellt worden. Zur Erntehilfe wird Mili- kommen wird. Damit hat die Entmündi- mert. Die arbeitende Frau wendet sich von verlangt. Der NSD- Studentenbund entschied tär, Arbeitsdienst, Hitler Jugend und Bund gung der deutschen   Frau wohl ihren Höhe- den Nazi- Söldlingen des Kapitalismus ab, sich für die Ausweisung der Studentinnen. deutscher   Mädels abkommandiert. ,, Hoffent- punkt erreicht. Es gehört die ganze Kalt- sie verachtet den Krieg und grüsst Das Parteiprogramm wurde hinsichtlich der lich  " so meint der deutsche   Volkswirt" schnäuzigkeit der Nazis dazu, die würde- Kampf um Freiheit und Sozialismus. Stellung zur Frau eindeutig kommentiert: ,, Die Frau muss wieder Magd und Dienerin werden". Seither ist nichts versäumt wor­den, im Dritten Reich   die Geringschätzung schachert und die deutschen   Arbeiter müs­der Frau zum Nazi- Ethos zu machen. Nach sen für diese Korruption en gros die hohen dem Muster des„ ,, Fascio Feminile  " in Ita­Dass die reichsdeutsche Wirtschaft Zwangsbeiträge zu DAF bezahlen.. lien musste der„ Luisenbund  " den Nazi- durchaus nicht auf Höchsttouren läuft, wie frauen beibringen, dass es ihre Hauptauf­es so oft behauptet wird und wie es Hitler gabe ist, dem Staat Kinder, dem Wehr- auch in seiner letzten Rede darstellte, da­dienst Kanonenfutter zu schenken. Der für liefert der neueste Bericht der Wirt­Krieg allein bringt auch der Frau gleiches schaftskammer Hessen   den Beweis. In die­Recht. So erklärte General Epp in seinem sem Bericht wird eine Uebersicht über Schiesserlass: die Wirtschaftslage im Kammerbezirk in

sichtslos zu eröffnen."

Hitler   korrigiert

Einzellandhilfe

Volksgenossen

Eine wehmütige Fünf­jahresfeier

Welches ist die Rolle des Volksgenos­sen im Staate Adolf Hitlers  ? Der Volks­

eng

wie

der

sch

sch

mu

deu

der

Inn

der

des

nal

nar

bes

S

sear

sie

gen

Das

den

jede

getr

Sch

Gebiete von der Philosophie als der ab straktesten Beschäftigungsart, die der Bastel­Deutsche aber sehr liebt, bis zu und Spielgemeinschaften aufgreifen und

nacheinander ausbauen."

Gegen Schluss des Artikels heisst es: ,, Auch die Sprache des Deutschen Volksbildungswerks wird in der schlich ten Klarheit und Sicherheit der national­sozialistischen Idee geführt werden." Das dürfte nach den hier gelieferten Pro­ben stimmen.

Kisuaheli

men nöti

um

sagt

ein

eine

A

sch

bei

33

Lan

dass

dur

Aeu

lebe

Lan

vers

ner

liert

, Ein kritischer Fall ist gegeben, wenn den Monaten Dezember und Januar gege- In der ,, Deutschen Allgemeinen Zeitung" der Angreifer Frauen oder Kinder oder ben und man erfährt aus ihm, dass die schreibt der Volksgenosse Otmar Best über Kriegsbeschädigte vor sich hertreibt. Wirtschaft noch immer mit allerlei Schwie- Volksgenossen": Auch in diesem Fall ist das Feuer rück- rigkeiten zu kämpfen hat, ja, dass sogar Betriebsstillegungen zu verzeichnen sind. Die Dienstpflicht der Frau wurde zu­genosse ist durchaus nicht das gleiche ,, In der Deutschlandhalle fand am Freitag nächst für den Krieg als ausgesprochener Wir zitieren: Nicht ganz einheitlich ist wie der Untertan früherer Zeiten. Auch die Generalprobe für die am Sonnabend zur Mutterdienst proklamiert. Aber was sind für der Auftragseingang im Fahrzeugbau gewe- nicht das gleiche wie der Wähler im Uraufführung gelangende Revue ,, Ki su die Nazis Programme! Der Krieg ist Zweck sen; während eine Autofabrik über eine Reiche von Weimar  . Ein Untertan soll er heli"( das ist die Sprache Afrikas  ) statt. und der Zweck heiligt die Mittel. So hatte 20 prozentige Steigerung gegenüber dem De­nicht sein, weil das nationalsozialistische Die Bewohner des dunklen Erdteils eröffne sich der Grundsatz ,, die Frau zurück ins zember 1936 berichtete, blieb er bei dem Regime, wie oft betont worden ist, als ten den Reigen mit Stampf- und Masken Die die brauchbarste Form der Volksherr­Haus" bald ins Gegenteil verkehrt. Die in- anderen Unternehmen etwas zurück. schaft gelten will. Der Volksgenosse ist tänzen. Der Affen darsteller Natal erregie dustrielle Arbeit der Frauen hat seit 1933 Silberwarenausfuhr war... nach den nor­nicht blosses Objekt der Partei als der besonderes Aufsehen, als er sich unter das von vorübergehenden Schwankungen abge- dischen und südamerikanischen Ländern politischen Willensträgerin, auch nicht Publikum mischte und bis in den Rang sehen in keiner Weise abgenommen, sie er- schwierig... Die Diamantenindustrie er­blosses Objekt der staatlichen Führung hinaufkletterte. Hier nahm er Platz und streckt sich ohne Rücksicht auf den wägt eine zeitweise Betriebsstillegung, da und Gesetzgebung. Jedem steht es frei, klatschte über seine eigene Leistung ,, Schutz der mütterlichen Kräfte" der Frau mit der Arbeitszeiteinschränkung nicht aus­sich zum Mitarbeiter Mitarbeiter emporzudienen. Zum Schluss zogen die Tropenerzeugnisse auch auf die ausgesprochene Schwerarbeit. zukommen ist. Die Natursteinindustrie ar- Eine Ausnahme bilden nur diejenigen, von Tänzerinnen reizvoll dargestellt, in die Industriearbeiter entfallen beitete auf Lager... Das Zurückbleiben der die.das Staatsbürgerrecht nicht besitzen Halle.( ,, Deutsche Allgemeine Zeitung" grossen Bauten wirkte auf die Lahnmar- können, und diejenigen, die nach ihrem 19. Februar.) morindustrie ein, die es gegenüber günsti- Verhalten Objekt der polizeilichen Auf­sicht bleiben mussten. ger gelagerten Wettbewerbsbedingungen an. derer Gebiete zudem schwer hat... Die Mit anderen Worten, der Volksgenosse chemische Industrie wurde von einem ge- Otmar Best ist zu sehr Untertan, als dass er Rohmaterialmangel bei der Verar- auch nur sagen dürfte, dass er es ist. Sagte In den übrigen Industrien ist der An- beitung von Fetten, Oelen und Hautleim be- er es, so würde er aus einem Volksgenossen Neuen Vorwärts In der der Feinlederindustrie ein ,, Objekt der polizeilichen Aufsicht". geblieben. Seit dem Mai 1937 ist die Er- konnte die bisherige Arbeitszeit grössten- Darum preist Otmar Best stillgeduldig die höhung der Frauenarbeit in weit stärkerem teils nicht aufrechterhalten werden, und nazistische Erziehung der Jugend, um so­und nazistische Erziehung der Jugend, um so Wir bitten, Zahlungen nach Tempo als vorher erfolgt. Nach dem Be- weitere Einschränkungen und Entlassungen dann fortzufahren: richt der Reichsanstalt hat sich allein im dürften unvermeidbar sein, da infolge der Bereich der Krankenversicherungspflicht Anordnung zur Beseitigung der Kurzarbeit seit 1. Januar die Zahl der weiblichen Be- die erhöhte Kurzarbeiterunterstützung weg­sehäftigten um 700 000 erhöht. gefallen ist... Die Kapazität des heimi­

Auf

Frauen:

100

Metall- Metall- Leder- Textil- Nahrungs­

gewinng. industr. industr. industr. mittel- Ind. 2,9 40,1 32,7 56,4 38,6

1933 1937( Mai) 3,4 41,7 34,5 56,5 41,4

teil der Frauenarbeit gegenüber 1933 gleich

troffen

,, Auf keinen Fall", SO schreibt die schen Braugewerbes betrug allerdings nur Frauenwalterin Fritze in der Deutschen   60 Prozent... Im Handwerk nahm in den Arbeits- Korrespondenz v. 3. März 1938, ,, darf aber von dem Grundsatz abgegan- saisongebundenen Betrieben die Beschäfti­gen werden, dass der Schutz der mütter- gung ab...

schwerer Lasten.

usw. vermieden

An die Bezieher des

Paris   zu leiten auf

Postscheck- Konto

Schwieriger war die Umschaltung auf das neue Denken bei den älteren Jahr­gängen der Volksgenossenschaft. Aber auch sie können sich gar nicht aus- Neuer Vorwärts Paris   88.50

schalten, selbst wenn sie wollen. Sie se­hen sich dem Nationalsozialismus auf Schritt und Tritt gegenüber: als Eltern der heranwachsenden Kinder, als Thea­terbesucher, als Steuerzahler, als Rund­funkhörer, als Kirchenmitglieder, als Zeitungsleser, als Luftschutzpflichtige,

Bezugspreise

Der Neue Vorwaerts» kostet im Einze

als Spendengeber, als Angehörige einer Verkauf innerhalb Frankreichs   1.50 Frs( fue

Berufsgruppe, als Staatsbürger über­haupt.

O, welche Lust, Volksgenosse zu sein!

Die deutsche Seele

Tra

und

wer

schi

trau

Nien

litis

ange

war

chen

wick

and

heit

D

die

land

mit

das

Fre

A

D

Hau

Pro

das

Rep

gehi

Bau

für

Es

Sied

ode

ist

Rei

Rei

arb

übe

hat.

E

ter

run

Vol

bäu

der Einzelnummer im Ausland( die Bezug preise fuer das Quartal stehen in Klammern Argentinien   Pes. 0.30( 3.60), Belgien Belg  . Frs. 2( 24.-), Brasilien 1 Milreis( 12. Bulgarien Lew 8.-( 96.-), C. S. R.   Kč 1 ( 18.). Danzig Guld. 0.45( 5.40), Deutsch land Mk. 0.25( 3.-), Estland   E. Kr. 0.2 Im Dortmunder   Parteiblatt der National- kreich Frs. 1.50( 18.). Grossbritannie ( 2.64). Finnland   Fmk. 4.-( 48.-), Fra  sozialisten, der ,, Westfälischen tung"( Nr. 21), veröffentlicht der Kreisre- Italien   Lir. 1.10( 13.20). Jugoslawien  Landeszei- d 4.-( Sh. 4.-). Holland   Gld. 0.15( 1.80 ferent des Deutschen Volksbildungswerks" 4.50( 54.), Lettland   Lat. 0.30 Dr. Marquardt einen Artikel, der die Ueber- Litauen Lit. 0.55( 6.60). Luxemburg  schrift trägt„ Um die deutsche Seele". Wir Oesterreich Sch. 0.40( 4.80), Palästina Frs 2.45( 29.50), Norwegen   Kr. 0.35( 4.20 zitieren daraus die folgenden Sätze: Pf 0.020( 0.216), Polen Zloty 0.50( 6.

lichen Kräfte der Frau oberster Grund- Das ist ein Auszug aus, dem Bericht einer satz bleibt. Vor allem muss das Tragen Wirtschaftskammer. Dabei liegen in Hessen  werden... Es darf unter keinen Um die Verhältnisse verhältnismässig günstig. ständen dahin kommen, dass aus wirt- Ungünstiger liegen sie in Sachsen  , im schaftlichen Erfordernissen der Fortbe- Rheinland, in Hamburg   und in Berlin  . stand des gesamten Volkes durch gewerb­Jedenfalls sieht die wirtschaftliche Wirk­liche Frauenarbeit gefährdet wird." lichkeit ganz anders aus, als sie in Rund­Die vorliegenden Berichte aus dem Bau- funkreden dargestellt wird... gewerbe, der Keramikindustrie, vor allem aus der Fachgruppe ,, Stein und Erde" be­weisen, dass der Frau heute unterschieds­los jede Arbeit zugemutet wird und dass sich die Treuhänder einen Teufel um den Konzentration der Pfründen mütterlichen Schutz kümmern. In der Ber­ liner   Metallindustrie hat sich der Gesund- Die nationalsozialistischen Korruptio heitsstand der Arbeiterinnen katastrophal nisten schieben sich weiter gegenseitig verschlechtert. Auch die sogenannte leichte Pfründen mit Rieseneinkommen zu. Sie er Fingerarbeit am fliessenden Band wird in finden nicht nur fortgesetzt immer neue acht und zehn Stunden bis zur völligen Er- Aemter und Posten für die unübersehbare schöpfung durchgeführt. Bei einer ärztli- Zahl der Futterkrippenreiter, sondern in chen Untersuchung in den Osramwerken den Kommandostellen" des Dritten Rei­mussten von 10 Arbeiterinnen acht, meist ches wird vor allem auch dafür gesorgt. wegen Unterernährung, als ungeeignet zur dass von den oberen und obersten Bonzen Landhilfe zurückgewiesen werden. Wein- jeder zumindestens ein paar Aemter be­krämpfe aus Ueberarbeitung sind keine setzt, damit sein Einkommen vor dem der Seltenheit. Das tarifliche Akkordniveau anderen Volksgenossen wenigstens einige wird bei den Arbeiterinnen unterschritten. zehntausend Mark im Jahre voraus ist. Die Stundenverdienste liegen durchschnitt- Dieses in die Hände spielen von sehr lich zwischen 0,50 bis 0,60 RM. einträglichen Posten ist zwar übelste Kor­Mit der seit Beginn d. J. angeordneten ruption, aber eben gerade deshalb bei den verstärkten Aufrüstung und dem allgemei- Nazis so beliebt. Jetzt hat der Dr. Ley den nen militärischen Arbeitseinsatz hat auch Leiter der Reichsbetriebsgemeinschaft für die Frauenarbeit ein neues Stadium be- Banken und Versicherung", Lencer, zum gonnen. ,, Der deutsche Volkswirt" behaup- ,, Betriebsführer der Bank der Deutschen  tet, dass das heutige Missverhältnis zwi- Arbeit" gemacht. Lencer bleibt aber gleich­schen Produktionsgüter- und Konsumgüter- zeitig weiter der ,, Leiter der Reichsbetriebs­industrien dem Dritten Reich aufgezwun- gemeinschaft."

gen worden sei, wie der Vierjahresplan Ley hat ihm also zu seinem bisherigen überhaupt. Riesengehalt eine neue Pfründe zuge­

Imp. Union  , 13, rue Méchain, Paris  .

( 3.60

Das grosse Auf und Ab der Geschichte Portugal   Esc. 2.( 24.-), Rumänien  

0.7

lehrt uns, dass Ideen und Machtgebilde 10.-( 120.-). Schweden   Kr. 0.35( 4.20 haben, wenn sie es verstanden, bis an 8.40), Ungarn   Pengö 0.35( 4.20), USA   0.0

sich nur dann durchgesetzt und erhalten Schweiz   Frs. 0.30( 3.60), Spanien Pes. die einzelne Menschenseele vorzudringen ( 1.-). und für sich zu gewinnen...

Einzahlungen koennen erfolgen:

Par

Wieviel stärker und beständiger müs- Credit Commercial de France  , No 52911 sen Ideen und aus ihr sich bildende Ge- Tschechoslowakei: Zeitschrift« Neu meinschaftsformen werden, wenn sie aus Vorwârts» Karlsbad  . Prag   46.149. Oester

den tiefsten Gesetzlichkeiten und

dungen des Blutes und des Heimatbodens B- 198.304. Polen  :« Neuer Vorwärt Bin- reich:« Neuer Vorwärts» Karlsbad  . Wie

gestaltet sind...

Umfassende Schulung in Partei

schaft,

und

VI

Karlsbad. Warschau 194.797 Schweiz « Neuer Vorwärts» Karlsbad  . Zürich   Nr 14.697. Rumänien  

Anglo- Čechoslo

sch

Er

Kor

teilt

gru

in

die

zwe

den

D

die

deri

schl

Bau

Sch

fang

Militär, sinnvolle Gliederung der Gemein- kische und Prager Creditbank, Filiale Buk gesetzliche Sicherungen guter rest, Konto« Neuer Vorwârts», Bukare Einrichtungen, Ausfüllung des schaffen Nr. 2088. Ungarn  : Anglo- Čechoslow den Menschen an seinem Feierabend und kische und Prager Creditbank Filiale Kar anderes geben der nationalsozialistischen bad Konto Neuer Vorwärts Budape Idee einen Spielraum im Volk und eine Nr. 2029. Jugoslawien  : Anglo- Čech wuchtige Verankerung in seinen Seelen, slovakische und Prager Creditbank. Fili noch Belgrad  . Konto« Neuer Vorwärts», Beogr Nr. 51.005. Genaue Bezeichnung der Ko

wie es die deutsche   Geschichte nicht erlebt hat...

Das Volksbildungswerk wird daher alle ten ist erforderlich.

Le Gérant: Maurice COQUET.

Sch

Lan

hilf

sch

ten:

dur

sch

dass