Abgeordneten während der Session wurde hierauf ohne Debatte mit einer an Einstimmigkeit grenzenden Mehrheit angenommen.

Der Antrag hat folgenden Wortlaut:

Der Reichstag   wolle beschließen: in Erwägung,

=

daß unter Nichtbeachtung der Bestimmungen des Artikel 31 der Verfassung Reichstags Abgeordnete wiederholentlich mit Berufung auf eine derzeitige Vertagung der Verhandlungen des Reichstages Gegenstand strafrechtlicher Maßnahmen geworden find,

beschließt der Reichstag  , ausdrücklich zu erklären,

daß die den Reichstags- Abgeordneten zustehenden Immunitäten während jeder Vertagung fortdauern, und ersucht den Herrn Reichskanzler, bei den ver­bündeten Regierungen dahin zu wirken, daß die zur Durchführung dieser Auffassung geeigneten Anordnungen getroffen werden.

Wir wollen jetzt blos hoffen, daß alle Beamten sich nun endlich daran gewöhnen, die Reichsverfassung, das oberste Gesetz des Landes, zu respektiren und den Abgeord­neten diejenige Achtung zu bezeugen, welche ihnen nach der Reichsverfassung gebührt.

Freilich der Reichstag hat bisher so wenig gethan, sich und seinen Mitgliedern eine würdige Stellung zu er kämpfen, daß solche Ausschreitungen, wie die, welche zu dem Antrag Auer und Gen. den Grund abgegeben haben, uns nicht erstaunen können.

nur

von

von

-

was einem Prozentsatz von 1,66 entspricht. Lokale und private| Regierung das Verbot der amerikanischen   Schweine- Ein­Untersuchungen haben ähnliche Resultate ergeben, und ich fuhr aufheben muß, wenn sie nicht in den Verdacht kommen glaube guten Grund zu haben, zu behaupten, daß der Prozent will, gleich dem Fürsten Bismarck die Sonderinteressen satz der trichinentranten Schweine in den Vereinigten Staaten eines kleinen, begehrlichen Bruchtheils der Bevölkerung mit nicht fieben, sondern kaum zwei Prozent beträgt. Es

ist selbstverständlich, daß in Amerita die Schweine im Al- den Staats- und Volksinteressen verwechselt und der Forde gemeinen gesunder sein müssen, als in dichtbevölkerten rung jener Sonderinteressen Alles geopfert zu haben Ländern. Namentlich alle in den großen Schlachthäusern für Alles, sogar die Rücksicht auf die handgreiflichsten, erweis den Export präparirten Schweine tommen aus dem Westen, barsten Thatsachen.

wo sie im Freien in großen Heerden großgezogen werden.

Trichinosis kommt aber hauptsächlich unter Schweinen vor, Die Stellung des Kultusministers v. Goßler foll welche in unreinen engen Ställen mit Abfällen zc. aufgezogen wieder erschüttert" sein; anderseits wird dem widersprochen; werden und wo Ratten und Mäuse sind, welche bekanntlich am auch die ganze Miguelfrage" soll gar nicht be­meisten dazu beitragen, die Krankheit zu verbreiten daher, stehen. Da wäre viel Lärm um Nichts gewefen. 3. B., der große Prozentsaz trichinöfer Schweine in und um

-

-

-

Paris. Es ist aber ferner in Betracht zu ziehen, daß längeres Was insbesondere Herrn von Goßler betrifft, so hat er Salzen, Räuchern und Kochen die Trichinen tödtet und daß das einen viel zu geschmeidigen Willen falls da überhaupt Fleisch, welches nach dem Kontinente geht, besonders start ge- noch von einem Willen die Rede sein kann- als daß er pöfelt wird, während in den englischen Märkten z. B. nur sich leicht erschüttern" ließe. Aus der Schulfabel weiß jedes halb gepökeltes Fleisch verlangt wird. Die am 3. Oftober 1883 Kind, daß ein schwankender Grashalm dem stärksten Sturm eingesetzte Untersuchungs- Kommission tam zu der Entscheidung, widersteht. Ein recht guter Wiz läßt den tapferen Herrn daß auch nicht ein Fall in Europa   nachgewiesen worden Kultusminister auf das famose: Sic volo, sic jubeo mit sei, in welchem die Trichinenkrankheit infolge des Genusses nolens volens antworten. Ja, der ganze Mann ist ein amerikanischen   Schweinefleisches auftrat. Professor Virchow nolens volens erklärte in der Magdeburger Zeitung" vom 12. Januar 1883, nolens volens ein nicht wollender, wollender und wieder „ daß amerikanische   Trichinen durch Salzen, Räuchern, Pöfeln, nicht wollender.- aber speziell durch die lange Reise unschädlich werden, und Ein sehr genügsamer Mensch ist Herr Eugen Richter  , daß es ihm unmöglich gewesen ist, auch nur einen Fall zu finden, in welchem Trichinenkrankheit durch amerikanischen   den man meistens allerdings ganz anders beurtheilt. Für Schinken oder Speck verursacht wurde." Daraus ergiebt sich, die Siebe, die er von Curt Falt bekommen hat, tröstet daß selbst, wenn in ein oder zwei Prozent der in Deutscher   sich jetzt mit der Thatsache, daß Curt Fall eigentlich land untersuchten Schweinefleisch- Produkte Kapseln von Bruno Geiser   heißt. Nun, die Hiebe bleiben die­Trichinen gefunden wurden, diese selbst unschädlich gemacht selben und Herr Eugen Richter   hat das englische Dichter­Wir können natürlich nichts daselben

worden waren

-

-

-

gegen thun, wenn man in europäischen   Staaten hohe Zölle wort:" Die Rose würde auch unter einem anderen Namen auf amerikanische   Schweinefleisch- Produkte legen will, aber es gleich gut riechen" dahin abgeändert: die Hiebe schmecken ist unsere Pflicht, dagegen zu protestiren, wenn einzelne Re- verschieden, je nach dem Namen des Hauers. Uebrigens gierungen vor aller Welt erklären, daß diese Produkte gefund- fann Herrn Eugen Richter   zur Bereicherung seines Wissens heitsgefährlich seien, ohne den Schatten einer Begründung für auf diesem Gebiete noch einiges Material verabreicht diese Behauptung zu haben. Wenn Herr von Bötticher sagt, werden. daß troh der Strenge, mit welcher amerikanische   Behörden den Handel mit gesundheitsschädlichem Schweinefleisch zu unter­Das Reich zerbröckelt. Wer ist der Reichsfeind", brücken suchen, noch immer keine Gewähr dafür vorhanden ist, der etwas Derartiges behauptet? Niemand Anderes als der daß Deutschland   vor der Gefahr, die Trichinen einzuschleppen, bewahrt sein würde, so ist darauf zu erwidern, daß die Ver: Redegreis von Friedrichsruh  , der jüngst eine einigten Staaten sich bereit erklärt haben, Abordnung aus Aachen   empfangen und dabei eine solche Gewähr zu liefern( mindestens ebenso nach dem Bericht von Aachener Blättern gesagt hat, daß gut wie die in Deutschland   eingeführte Untersuchung auf er in seinem jezigen, mehr oder weniger zurückgezogenen Trichinen, trot welcher Massenerkrankungen vorgekommen sind), Leben nicht die rechte Befriedigung finde indem der Kongreß ein Geseß erließ, welches die Aufstellung Man könne von Jemand, der vierzig Jahre Politik von Bundesinspektoren vorschreibt, welche die zur Ausfuhr be- getrieben, nicht verlangen, daß er theilnahmlos den Ereig ſtimmten Produkte untersuchen und, wenn trichinenfrei be­

blieben." So die berufenste Autorität.

-

-

-

"

Die Kommission, welche von der preußischen Regierung zur Untersuchung des Nothstandes nach Schlesien   entsandt worden ist, soll sich dahin ausge­sprochen haben, daß eine Herabsehung der Lebensmittelzölle und überhaupt eine Aenderung der auf Vertheuerung der Lebensmittel wirkenden Maßregeln( Einfuhrverbote gegen fremdes Vieh 2c.) erstrebt werden müsse. Derartige Aeußerungen könnten natürlich nur unter Ermächtigung von oben gemacht worden sein. Bringen wir hiermit noch die Haltung in Zusammenhang, welche die Reichsregierung während der Reichstags- Debatten über die Vertheuerung der Lebens­mittel eingenommen hat, so scheint uns die Annahme gerecht­fertigt, als habe man sich an sogen. maßgebender Stelle endlich entschlossen, mit der verderblichen Brot- und Fleisch­vertheuerungs- Politik zu brechen. Verleidet dürfte diese Politik der Reichsregierung auch durch das zerschmetternde Dementi werden, welches dem Staatssekretär v. Bötticher betreffs seiner jüngst im Reichstag aufgestellten Behauptung, funden, mit einem amtlichen Garantieschein versehen sollen. niffen folge. Ebenso wenig fühle er sich veranlaßt, mit der in Amerika   sei die Trichinenkrankheit sehr häufig und es Aber weder Deutschland   noch Frankreich   oder Aeußerung seiner Ansichten zurückzuhalten, zumal da er beständen dort keine Schutzmaßregeln von amerikanischer andere Länder haben sich bereit erklärt, sehe, wie man von dem allerdings festen Bau solche Garantiescheine anzuerkennen und das bes Reiches an verschiedenen Seiten und zwar von berufenster Seite geworden ist. Der Gesez ist daher ein tooter Buchstabe ge bereits abzubrödeln beginne. Von diesem Chef des Bureaus für Produkte der Viehzucht( animal Reichsbau sind zunächst allerdings nur der Mann ohne industries) im landwirthschaftlichen Departement rechte Befriedigung" selber und sein Sohn abgebröckelt", Washington, Dr. Salmon, hat ein Gutachten abge­geben, welches die Behauptungen des deutschen   Staats- Wenn wir vorstehend die Erklärung Dr. Salmon's was aber vom deutschen   Volke insofern nicht als ein Nach sekretärs als durchaus wahrheitswidrig erscheinen läßt. ausführlich mitgetheilt haben, so geschah dies nicht blos um theil empfunden werden kann, als den Abgebröckelten" ein Dieses Gutachten, das bereits telegraphisch im Auszug be- der wirthschaftlichen und sozialen Wichtigkeit der Frage willen, ganzer Schwarm von Handlangern gefolgt ist. Daß die kannt war, und dem der liebedienerische Telegraph durch sondern auch aus politischen Gründen. Den wirthschaft Herren Pindter, Krüger und Genossen ihre einfluß Verwandlung des echt englischen Namens Salmon lich- sozialen Theil der Frage wollen wir hier nicht behandeln, veichen Positionen haben aufgeben müssen, ist eine wahre ( englisch   für Salm, Lachs) in den Namen Salomon eine er ist schon so oft erörtert worden, daß eine abermalige Kulturerrungenschaft.- semitische Färbung anzuhängen versuchte, erklärt nach einem Wiederholung des hundertmal Gesagten nur ermüdend sein würde. Desto mehr drängen sich die politischen Gesichts- Von diplomatischer Gewiffenlosigkeit wird dur Bericht der„ New- Yorker Staatszeitung": Es ist jetzt über jeglichen den Ronstantinopeler Korrespondenten der„ Kölnischen " Ich habe keine Idee, wo Dr. von Böttich er punkte in den Vordergrund. seine Information geschöpft hat, daß 7 pct. Bweifel hinaus festgestellt, daß die angebliche Für tung" ein hübsches Pröbchen mitgetheilt, und zwar in Bezug Man ist hier überzeugt", heißt ber amerikanischen Schweine an Erichinosis leiden. forge für die Gesundheit und das körperliche Wohl des auf den Fall Luzky. Mir ist weder eine Spezial, noch eine allgemeine Untersuchung deutschen   Volkes den Grund zum Einfuhrverbot gegen das es in den betreffenden Bericht, daß eine tiefere oder weit bekannt, welche je folche Resultate gegeben hätte. In den amerikanische   Schwein nicht geliefert haben kann. Und tragende Bedeutung der jüngsten démarche russe" nicht Letzten Jahren haben feine eingehenderen Untersuchungen statt- es ist weiter festgestellt, daß die amerikanische   Regie innewohnt. Der geistreiche Vertreter Englands am Bosporus  gefunden, hauptsächlich aus dem Grunde, daß wir in den rung bereit war, alle möglichen Sicherheits- Garantien bemerkte mir gestern, als ich die Ehre hatte, mit ihm über Vereinigten Staaten   nichts mehr von Trichi­Europa ist eine große nosis hören und in den vereinzelten Fällen, wo Gr- zu schaffen und daß die deutsche Regierung von dem die Angelegenheit zu sprechen: Grnerbieten frankungen gemeldet werden, stellt sich gewöhnlich heraus, daß Anerbieten der amerikanischen   keinen Gebrauch ge- Krankenstube, in der man, wie es sich für eine solche schickt, fie durch den Genuß von rohen importirten Fleischmacht hat. Es liegt hierin eine schwere Anklage. Zu die größte Ruhe zu erhalten sich bemüht; wenn da zus waaren herbeigeführt wurden. Wir müssen daher, wenn welchen Schlußfolgerungen in Bezug auf die Moralität fällig ein Knopf auf den Fußboden fällt, wir Data haben wollen, mehrere Jahre zurückgehen, der Bismarc'schen Brot und Fleischvertheuerungs- erschrickt man und glaubt, es sei etwas Schlimmes aber auch hier finden sich keine Zahlen, welche auch Politik diese Thatsachen zwingen, das haben wir nicht passirt, und es war doch nur ein Knopf." Und die annähernd an dem Staatssekretär ge- nöthig, dem Leser auseinanderzusetzen es ist mit Händen um diesen handelt es sich hier." Solch ein Zynismus ist machten Angaben heranreichten. Die umfassendsten Unter­suchungen amerikanischer Schweinefleisch- Produkte in Deutschland   zu greifen. Eine solche Politik ist gerichtet. Wie Herr denn doch unerhört. Nachdem Lutzky in eine Falle gelockt selbst ergaben im Jahre 1880 nur 1,6 pGt. und im Jahre 1881, von Bötticher sich aus der fatalen Lage, in die er sich selbst und von der elenden türkischen Polizei ausgeliefert worden vor Erlaß des Einfuhrverbotes, 2,25 pet. Unter 300 Schweinen, gebracht hat, zu ziehen vermag, das müssen wir ihm über ist, um in dem großen Grabe Sibirien   auf immer zu ver welche man im Ackerbau- Departement im Jahre 1888 unterlassen vermuthlich ist er durch eine gefälschte schwinden, ist für den englischen Diplomaten nur ein suchte und die von Schlachthäusern aus allen Theilen des Statist it getäuscht worden. Das ist auf alle Fälle Knopf zu Boden gefallen". Wenn Europa   eine große Landes genommen wurden, fanden sich nur fünf trichinentrante, gewiß, daß nach dieser Bloßstellung die deutsche Krankenstube ist, so liegt die Schuld zu einem guten Theil Allerdings, gerathen"... Sah man es ihr von außen an? Auf diesen Weg konnte es also führen, sogar Mädchen falter Schweiß drang aus ihren Schläfen. - Und wie Emilie. Gina und Ebba waren mitgewesen auf dem Heuboden, dieser widerliche Professor Borchgrevinch-, hätte es ihm Das gescheidte, schöne, prächtige Mädchen, im Grunde und sie waren ja fein; aber natürlich war es bei ihnen einfallen können, sich mit ihr einen so häßlichen Spaß zu er ihres Herzens so gut, nur etwas ausgelassen... und gerade anders gewesen als bei ihr. Ihnen hatte nur alles ab- lauben, wenn er nicht errathen hätte, daß- hui; und der aus in die Goffe, gerade aus in die Gosse. Gott im Himmel scheulich und häßlich gedünkt, ihnen... und ihr gleich- alte Schulze-, denkt Euch, so ohne Weiteres ihr einen Es war, als ob der Weg nach abwärts sinnverwirrend falls; aber... schwarzen Muff für einen Kuß anzubieten.... und der furz würde. Uebrigens, was solch kleinen Mädchen einfiel, war wohl Junior: kommen Sie und setzen Sie sich auf meinen Emilie ging täglich beim Laden vorbei; vermuthlich nichts so Gefährliches; allein später! Später! Schoß, Fräulein!"- affurat als ob sie eine von jenen wohnte sie in der Nähe. Fanny extrug ihren Anblick nicht Gott  !... hat sie etwa je an Anderes gedacht als an wäre, welchen man sagen darf, was man will will... 0, 0 mehr. Sie war für sie besudelt. Ihre schöne Toilette Bursche und Verlobungen, und Küsse und-ooh! und noch, sie sahen ihr's an, sie sahen ihr's an; sie merkten und duftete nach Ordinärheit. Es konnte keine saubere Wäsche noch immer plagte es fie; sie war darüber nicht hinaus; nein, sie erriethen, wie sie war; niemals würden sie sich gegen sie so unter diesem Kleid sein. Schmutz, Schmuß war's, worin sie war darüber nicht hinaus! Sie sollte eine erwachsene Dame benehmen, wenn sie sähen, daß sie eine Dame sei; es ging umberging; sie hatte sich geschmückt mit ihrer Schande und sein, aber sie war über das nicht hinaus!- Kein Mensch schief, es ging schief; natürlich ging es schief; es ließ fich eingehüllt in ihre Entehrtheit. Jedoch aus dem Schmuge ahnte, was in einsamen Stunden ihr einfallen konnte; es ließ sich nicht bezweifeln; pfui, o pfui; o Scham und Schande; ach, guckte immer noch das kleine herzige Kindergesicht hervor, darüber gar nicht reden; es waren Dinge, von denen Damen warum, warum war sie geboren! etwas blässer als sonst, allein mit einer Heiterkeit, welche nicht einmal etwas wußten, ehe sie verheirathet waren und Auf die Straße hinab, ja; sie hatte die Geschichte Maske war. Kinder hatten; uf, uf! ach Gott, ach Gott; und wie es sie doch schon früher einmal probirt. Natürlich. Solche Ein­Fanny bekam Thränenanfälle. Sie konnte Emilie nicht quälen konnte, sie lähmen, ihr Sinn und Verstand rauben, fälle hatte sie; das machte solch Einer Spaß. Eine ders loswerden, dachte an sie vom Morgen bis zum Abend und ihr wie Feuer das Blut durchlodern... nein; Damen artige Borahnung, eine wahre Vorahnung; etwas in ihr sah sie des Nachts in ihren Träumen. waren nicht so; nur die gewöhnlichen Mädchen fühlten so; hatte ihr wohl gesagt, daß sie dort enden werde. Sie sah sie extrinken und konnte sie nicht retten; sie sah eine solche Stunde mußte es natürlich gewesen sein, in damit, daß sie eine brave Mutter habe. Selbstverständlich Wenn ihre Stimmung leichter war, tröstete sie sich sie mißhandelt und konnte ihr nicht beistehen. Jedoch am welcher auch Emilie gefallen war. O Gott öftesten träumte sie, daß sie miteinander gingen. Und weshalb sollte es nicht auch mit ihr schief gehen war es die Mutter, auf die es ankam, besonders bei den Sie selbst eine von jenem Schlag geworden. wie mit Emilie? Sie war ja ebenfalls die Tochter von Töchtern. Wir sehen ja, wie Lea alle Klippen umschifft Und sie gingen die Karl- Johann Straße auf und ab, solch einem schlechten Menschen. Papa war wohl schwerlich hatte. Tom war auch nicht der schlimmste; er hatte in schmußigen, unanständigen Toiletten und zogen das besser gewessen als Thomas Throndby. Gesindel hinter sich her. Dann kamen Freunde und Die Leute erwarteten auch gewiß, daß es schief gehe, arbeitete bei einer Eisenbahn und hoffte, emporzukommen; Freundinnen, Mama, Frau Kahrs, sahen sie, spuckten Wie oft hatte Mama sie nicht eine Gaffenläuferin genannt es war dumm von ihr, herumzugehen und sich mit der: aah, und sich den Kopf zerbrochen, welchen Weg das führen gleichen zu quälen. Eine andere Sache war es mit Emilie; vor ihnen aus, machten schreckliche Grimaffen aah... Fanny, wache auf! Du träumst gewiß; und Lea:„ bin neugierig, welches Ende es fie hatte auch einer schlechten Mutter nachgerathen. Fanny!" Sie erwachte, lag und zitterte eine Weile, schlief mit Dir nehmen wird, nachdem Du nichts arbeiten dann aufs Neue ein und begann die Träume wieder willst!" und Pastor Hold; das letztemal, als sie bei ihm hatte mit ihrem Delikatessenhandel schlechte Erfahrungen Um diese Zeit tam Jungfer Thorsen zur Stadt. Gie war und als er jede von ihnen insbesondere zu sich in die gemacht; sie wollte nun versuchen in Kristiania   zu wohnen Das war ja das Schreckliche, etwas, das sie schon Schreibstube nahm:„ Du mußt Dich in acht nehmen, und Bimmer zu vermiethen. Sie suchte Mama auf mehr als einmal vorher geängstigt hatte: wenn sie mein Kind; an jeder Straßenecke sind Schlingen gestellt und brachte Grüße aus Kristiansborg. o Gott  .. fern von allen Netzen, Kind! Ein einziger Augenblick und schnarrte eine ganze Stunde lang ihr N. hervor. Nein, sie war nicht wie die wirklichen Damen. Wenn es kann geschehen sein." Ja, selbst der mit den Horn­sie an ihre Kindheit zurückdachte.. und die ganze Zeit brillen, der von der Polizeistation,-„ ich hoffe, Sie nachher... das Herz troch ihr vor Angst zusammen und schauen auf sich, daß Sie nicht wieder in diese Gegend her

von vorn.

war

-

•

werde

-

Es war an einem

nur nicht selbst solch ein ordinäres Mädchen war. Ach, überall liegt der Jäger und paßt auf die Beute; halte Dich Sonntagvormittag im März; sie aß und trank Kaffee und

( Fortsetzung folgt.)