Vermischtes.
#
in der Wohnung des Erner eine Haussuchung vorgenommen, welche schiedene Bergungsdampfer des Hafens versuchten hinausretten, aber zudampfen, um die gefährdeten Schiffe zu ein überraschendes Ergebnis hatte. Die fleine Wohnung war an allen Ecken und Enden vollgestopft mit gestohlenen Gegene Ein Ballonunglück. Am Sonnabend wurde in England der die Dunkelheit machte es unmöglich zu erkennen, was draußen vorständen. Man fand ein Warenlager, welches einen Wert von Verfuch gemacht, ob ein in Bewegung befindlicher Ballon von ging. Als der Tag anbrach, war der ganze Strand am nördlichen über 8000 Mart hatte. Es war da ein ganzes Lager der feinsten militärischen Radfahrern bei der Landung eingeholt werden könne. Ende der Bai mit trocken daliegenden Schiffen überstreut, andre Belzwaren, darunter nicht weniger als 11 Muffen, zwei feine Geh- Nach Beendigung der Uebnng war der Leiter unvorsichtig genug, lagen in der Brandung und große Wellen rollten über sie weg. Bis pelze, mehrere Boas und noch andre Belzsachen. Da waren Kartons Radfahrer und andre Leute eine Aufstiege machen zu lassen, Mittag war jedes Segelschiff im Hafen gestrandet, mit Ausnahme Vier mit insgesamt 18 Dußend Baar Handschuhen, Batete mit Damen - wobei das das Geil des Ballons festgehalten wurde. Der von vieren, welche mit der ganzen Befagung untergingen. wäsche, eine Menge Bijouterie und Lederwaren und dugendweise Ballon erhob sich aber plöglich mit größerer Straft, als man fleine Dampfer santen auch und dreißig Lichterfähne sind gestrandet. Schachteln mit Parfümerien. Kriminalkommissar Wannowski, welcher erwartet hatte und nahm an dem Seil zwei Menschen, einen Sol- Der Dampfer Scot" von der Union Castle Linie fuhr am die Haussuchung vornahm, entdeckte, daß die Rücklehne des großen baten und einen Landarbeiter, mit in die Luft. Der Soldat ließ Sonnabend von Port Elizabeth nach Kapstadt und sollte am Baneelfofas fich in den Angeln drehen ließ, sodaß unter dem Sig ein fich noch rechtzeitig fallen und kam mit einer gelinden Verlegung Montag früh in Kapstadt ankommen, er tam aber noch nicht in großer Raum frei wurde. Hier fand man ein Portemonnaie davon, während der Arbeiter sich erst fallen ließ, als der Ballon Sicht. Den letzten Nachrichten zufolge find achtzehn Schiffe mit 900 M. Jnhalt und einige Sparkassenbücher über mehrere bereits 50 Fuß hoch war. Der Unglückliche brach das Genic und gestrandet, fünf andre gescheitert und mit der ganzen Besagung tausend Mart. Auch bei dem Hausdiener Czurrat förderte beide Beine und starb bald darauf. 8wei junge Leute, die in dem gefunken. Dem Sturm ist auch die Hamburger Bark Hans die Haussuchung für etwa 900 m. gestohlener Waren zu Tage sowie Korbe des Ballons faßen, hatten Geistesgegenwart genug, die Leine Wagner", Eigentum der Needereifirma H. D. J. Wagner in Hamburg ein Sparkassenbuch über 960 M. Bei dem dritten Angeklagten, des Sicherheitsventils zu ziehen und den Ballon dadurch zum Sinten Altona zum Opfer gefallen. Das Schiff wurde, wie noch erinnerlich Wartat, wurden mir einige Kleinigkeiten gefunden. Es lag die Anzu bringen. maj him thin hossein dürfte, im Januar 1900, bald nach Ausbruch des füdafrikanischen nahme nahe, daß die beiden ersten Angeklagten bereits viele der gestohlenen Waren verkauft und dafür das Geld gelöst hatten, welches am Dienstag durch Großfeuer 15 Gebäude, darunter die katholische Elizabeth von der englischen Behörde zurückgehalten und beschlagGroßfeuer, In Gieboldehausen bei Duderstadt wurden Strieges, auf der Fahrt von Hamburg nach Port Elizabeth und der Delagoa- Bai( unter Führung des Kapitäns Müllmann) in Port in ihrem Besitz gefunden wurde. Sowohl Erner wie Caurrat bestritten dies. Der erstere wollte sich das Geld vom Leibe ab- Pfarre eingeäfchert. Als Entstehungsursache des um 12 1hr mittags nahmt, angeblich weil es Striegstonterbande( für die Boeren) an gespart", der letztere einen Lotteriegelvinn gemacht haben. ausgebrochenen Feuers wird Brandstiftung angenommen. Bord haben sollte. Das Gegenteil dieser Behauptungen hat sich nicht erweisen lassen. Zu dem neuen Ausbruch des Mont Pelée liegen folgende Eine höchst merkwürdige Geschichte von der Königskrönung Erner gab an, daß er gar nicht die Absicht gehabt habe, die Sachen Nachrichten vor: Basse- Terre ( Guadeloupe ), 3. September. in Westminster wird nachträglich durch den Kreis- Anzeiger" einer zu verkaufen, er sei lediglich von einer Art Sammelwut befeelt ge- Nach Meldungen von Polizisten auf Martinique find bei den legten westfälischen Stadt bekannt: Das Blatt berichtet:„ Nach der Krönung wesen. Ezurrat räumte ein, daß er einen Teil der bei ihm ge- Ausbrüchen des Mont Belée 1060 Menschen um des Königs niete der Erzbischof von Canterbury nieder, um dem fundenen Waren von Erner gegen von ihm selbst gestohlene Sachen gelommen und 1500 verlegt worden. Nach dem neuen Könige den Huldigungseid zu leisten; der König mußte dem Kircheneingetauscht habe. Der Staatsanwalt beantragte gegen Ausbruch des Mont Belée ist die franzöfifche Regierung entschlossen, fürsten mit der Hand beim Aufstehen behilflich sein. Hierauf leistete Erner drei Jahre Gefängnis, gegen aurrat ein die ursprünglich beabsichtigte, dann aufgegebene vollständige Räumung der Prinz von Wales den Offenbarungseid und füßte die Hand seines Jahr sechs Monate, gegen Wartat drei Monate des Nordbezirks von Martinique rasch durchzuführen. Die schwarze Vaters. Dieser umarmte darauf seinen Sohn." Gefängnis. Die Verteidiger, Rechtsanwälte Dr. Schvindt, Bevölkerung soll teils nach Guadeloupe , teils nach Cayenne geschafft Dr. Werthauer und Dr. Braß, baten um eine gelindere Strafe, da werden, es scheint indes, daß viele Farbige die freiwillige Ausdie Firma Gerson den größten Teil der entwendeten Waren zurück- wanderung nach Kuba vorziehen. erhalten habe. Der Gerichtshof verurteilte den Angeklagten Ener nach dem Antrage, Czurrat zu einem Jahre Gefängnis und zwei Jahren Ehrverlust und Wartat zu vier Wochen Gefängnis.
-
Witterungsübersicht vom 3. September 1902, morgens 8 Uhr.
Barometer
stand mm
Wind
richtung
Windstarte
Wetter Stationen
Ein Telegramm aus St. Thomas besagt, nach Mitteilungen dort aus Martinique eingetroffener Schiffe fei in Morne Rouge Stationen auch nicht ein einziges lebendes Wesen dem Tode eutgangen. Ajoupa Bouillon liege ebenfalls in Trümmern, gleichwohl seien dort nicht soviel Menschen umgekommen als in Morne Rouge, insgesamt etwa 200. Die Zahl der Verletzten Swinemide. 764 SSD heiter betrage in Ajoupa Bouillon 400, man glaube aber, daß viele der Hamburg felben nicht mit dem Leben davonkommen würden.
Der 24 stündige Arbeitstag unsrer Dienstboten, eine Betrachtung über die Sklaverei unsrer Zeit, heißt das Thema, über das Herr Edwin Bab am Donnerstag, den 4. September, abends 8 Uhr, im Königshof". Bülowstraße 37-40, in einer öffentlichen Versammlung sprechen wird. An der darauf folgenden Diskussion kann sich jedermann beteiligen, ganz besonders die Hausfrauen. Der Sturm an der Kapküfte." Daily Mail" meldet aus Berband deutscher Barbiere, Friseure und Perückenmacher Kapstadt : Ein Sturm von noch nicht dagewesener Heftigkeit brach ( 8weigverein Berlin ). Donnerstag, den 4. b. Wits., abends 10 Uhr, Außer am Sonntagabend an der ganzen südlichen Küste der Napkolonie ordentliche Generalverammlung bei Bauer, Rosenthalerstr. 57. Mitglieds- aus. Die ganze Wucht des Sturmes wütete mit der Heftigkeit eines buch legitimiert. Verein abftinenter Arbeiter und Arbeiterinnen Berlins . Wirbelsturmes furz vor Mitternacht in Port Elizabeth und war beDonnerstag, den 4. d. M., abends 812 Uhr, in den Arminhallen, Komman: gleitet von einer Flut von Regen und glänzenden Blitzen. Die dantenstr. 20: Versammlung. Dr. Georg Referstein spricht über das Ber: Nacht war stockdunkel und nur die fortwährend von den Schiffen hältnis der Arbeiter- Abstinenz- Vereine zu den übrigen Abstinenz- Organis aufsteigenden Raketen zeigten die furchtbare Zerstörung fationen. Diskussion. Gäste willkommen! welche der Sturm in der Algoa Bai anrichtete. Ver=
Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei
Verantwortung.
Theater. Donnerstag, den 4. Septbr. Opernhaus. Mara.- Der Evangelimann. Anfang 7½ Uhr. Schauspielhaus. Das große Licht. Anfang 72 Uhr.
Neues Opern Theater( Kroll). Die Geisha, ober: Eine japanische Theehaus Geschichte. Anfang 71/2 Uhr.
Deutsches. Nora. Anfang 72 Uhr. Leffing. Der Beuge. Anfang 712 Uhr.
Berliner . Alt- Heidelberg. Anfang 72 Uhr.
Weken. Der luftige Krieg. Anfang 7 Uhr.
Neues.
8 Uhr.
Residenz.
Ledige Leute.
Aufang
Der Fall Mathieu. ( L'affaire Mathieu.) Vorher: Ich liebe Sie. Anfang 72 Uhr. Thalia. Er und seine Schwester. Anfang 7 Uhr.
Central. Drei Paar Schuhe. Anfang Schiller.Uhr.
Anfang 8 Uhr.
Die Mottenburger.
Schiller. N.( Friedrich Wilhelm
städtisches Theater.) Einfame Menschen. Anfang 8 Uhr.
Cart Weiß.
fang 8 Uhr.
Eine Paria. An
Luisen. Neue Luft. Anfang 8 Uhr.
Cafino. Ehrliche Arbeit.
8 Uhr.
Kleines.
Anfang
Sereniffimus Zwischenfpiele. Anfang 8 Uhr. Apollo. Lysistrata. Specialitäten
Uhr.
Vorstellung. Anfang 7 Wintergarten. Specialitäten. An
fang 8 Uhr.
Buntes Theater.
Susanna im
Anfang 8 Uhr.
Reichshallen. Stettiner Sänger. Anfang 8 Uhr.
Passage Theater. Specialitäten: Borstellung. Anfang 8 Uhr. Waffage Panoptikum. Specialis täten Borstellung. Urania. Taubenstr. 48/49.( Im Abends 8 Uhr:
Theatersaal.)
Die deutsche Ostseeküste. Invalidenstraße 57/62. Täglich: Sternwarte.
Thalia- Theater.
Dresdenerstrasse 72-73. Novität! Anfang 71 Uhr. Novität! Er und seine Schwester.
Boffe mit Gesang und Tanz in 4 Bildern von Bernh. Buchbinder. Guido Thielscher als Orchester- Dirig. Jm 2. Afte: Kizel- Couplet. Fritz Helmerding.
Gerda Walde. Herbert Paulmüller . August Reiff. Morgen und folgende Tage: Gr und seine Schwester.
Apollo- Theater
Neues Specialitäten- Programm.
Urania. Schiller- Theater.
Tauben- Strasse 48/49. Im Theater um 8 Uhr:
Die deutsche Ostseeküste.
Passage- Theater.
Auf das glänzendste renoviert. Aufgang
nur Unter den Linden 22. Anfang 8 Uhr, Sonntags 3 Uhr. Liane d'Amiroff
Hohe Schule, geritten auf einer Plattform.ou Savely Góre, der neue russische Tenor.. Hella Collier, beste deutsche Soubrette. Ludwig Tellheim, der famose Couplet- Sänger.
14 erstklassige Nummern.
CASTANS
Panoptikum
Friedrich- Strasse 165.
Die sensationellen
lebenden Bilder, Bilder,
dargestellt v. 6 jungen Damen. Kirchmeiers
Schrammeln..
COOLOGISCHER
Z
CARTEN
Täglich nachmittags 4 Uhr:
Militär- Doppel- Konzert.
Entree 1 M.,
ab 6 Uhr abends 50 Pf., Kinder unter 10 Jahren die Hälfte.
Luisen- Theater.
Drei Minuten vom Kottbuser Thor. Reichenbergerstraße 34. Direftion: Ludwig Rosenfeld. Abends 8 Uhr: Bum sechstenmal:
Nene Luft.
Schauspiel in 4 Atten von M. A. Siemacet, deutsch von Milada Fürth.
Vorverkauf an der Theaterkaffe 10 bis 2 Uhr vormittags, Invalidendant, Unter den Linden 24, und Künstler: dant, Unter den Rinden 19.
Morgen: Neue Luft. Sounabend zum erstenmal: Die Dame von Lyon .
Ellioth Savonnas. Carl Weiss- Theater.
Max Welson- Troupe 3 Satours. The Sennets etc. etc.
Um 9 Uhr:
Lysistrata
Leonidas
Robert Steldi. Kasseneröffnung 6 Uhr. Anfang 8 Uhr.
Große Frankfurterstr. 132. Abends 8 Uhr:
Eine Paria.
Lebensbild in 5 Atten( 8 Bildern)
von Ernst Ritterfeldt. Morgen: Dieselbe Vorstellung.
Our Garten; Saeug Gecialitäten
Programm. Anfang 5 Uhr.
an,
Schiller- Theater O.( Wallner- Theater)| Schiller- Theater N.( Friedr.- Wilhelm Donnerstagabend 8 Uhr:
Die Mottenburger.
Poffe mit Gesang in 6 Bildern von D. Kalisch und A. Weirauch. Musik von R. Bial. Freitagabend 8 Uhr: Sappho .
Sonnabendabend 8 Uhr: Morituri.
Hasenhelde 108-114
städtisches Theater) Donnerstagabend 8 Uhr: Einsame Menschen. Drama in 5 Atten von Gerhart Hauptmann . Freitagabend 8 Uhr: Einsame Menschen. Sonnabendabend 8 Uhr: Die Brant von Messina.
Neue Welt Arnold Scholz.
Donnerstag, den 4. September 1902:
Grosses Militär- Konzert
ausgeführt von der Regimentskapelle des 4. Garde- Regiments zu Fuß unter persönlicher Leitung des tgl. Mufilbirettors Herrn F. A. Bergter.
Große Specialitäten- Vorstellung.
Das sensationelle September- Programm.
Anfang des Konzerts 5 Uhr, der Vorstellung 6 Uhr. Eintritt 25 Pf. Billets im Vorverkauf a 20 Bf. find in den mit Plakaten belegten Handlungen zu haben.
Passepartouts haben heute Gültigkeit. Sonnabend: Gr. Sommerfest der Wäschefabrit Gebr. Ritter.
Central- Theater Prater- Theater
Anfang 7 Uhr.
Zum erstenmal:
Kastanien Allee 7-9. Täglich:
Durch freinde Schuld.
Voltsstück
Drei Paar Schuhe. Boltsstud in 3 Aften von A. Seelen.
Eugen Milardo, Tanzhumorist. Lebensbild mit Gesang in 3 Abteilungen Cirfus Loyal. I Leodiskas Kakadus, von Görlig. Musik von Karl Millöcker. tomische Redturner. The Elrados.
-
Ditirtenbe: Josefine Dora , Marie Emmy Palmay, Soubrette. Manci, Elſe Bannovius, edwig Emmy Palmay, ourette.- Konzert.
Dahm. Herren: Joni Grünfeld, Gustav Anfang 4 Uhr. Eintritt 30 Pf., Beaurepaire, Paul Hambrod, Max numerierter Plaz 50 Pf. Kalbo. Laurence, Curt Olfers, Bruno Klein. Morgen und folgende Tage: Drei Paar Schuhe.
Buntes Theater.
HID
( Ueberbretti".)
Köpenickerstraße 68. Anfang 8 Uhr.
1. Sufanua im Babe, Schauspiel
2.
Bunter Teil unter Leitung von
Oscar Strauss . Tiny Senders a. G., Bozena Bradsky, Bokken Lasson, Marcell Salzer .
Parkett 3 M.
Metropol- Theater
Heute:
Palast- Theater
früher Feen- Palast, Burgstr. 22. Sonnabend, den 6. September: Gr. Eröffnungs- Vorstellung. Das Theater ist gänzlich neu
9
ersten
Uhr. Bum effen Mate: 9 Uhr. Fromme Wünsche.
Schipant in 3 Aften von J. Rosen. Stroh v. Strohberg: Dir. Rich. Winkler. Kunstspecialitäten ersten Ranges. Lotte Mende , beste deutsche Soubrette. Fritz Brandt , nur Original- Schlager. Les Premiers, Acrobat- Canotters. Terné- Truppe, Oriental- Aft. Entree 30 Pf. Anfang 8 Uhr.
Grosse Ausstattungsposse mit Gesang und Tanz in 5 Bildern von Julius Freund. Musik Erik Meyervon Helmund. Emil Thomas a. G. Josef Josephl. Henry Bender . Flora Siding. Hansi Reichsberg. Wini Grabitz. Johanna Junker- Schatz. Anfang 8 Uhr. Rauchen gestattet.
Casino- Theater.
Lothringerstr. 37.
Wochentags 8, Sonntags 72 Uhr.
Maud Griselda, Hunde- Dresseuse. Les Silvas, Leiter- Equilibristen. Josie de Witt, Sängerin u. Geigerin. Die Vicentinas, Rollschuhläufer. Rofix, athletische Produktionen. Kari Meister, Tenorist vom k. k. priv. Carl- Theater in Wien . Helene Gerard," Hohe Schule". Sarl Fedak, Sängerin vom Ungar. eTheater in Budapest . Die Kellino- Truppe, ital. Akrobaten. Claudine Polaire, Pariser Sängerin.
W. C. Fields, komischer Jongleur.
Dazu:
Ehrliche Arbeit.. d. gross. Oper in Paris.
Temp. n. C.
5° C. 4° R
Barometer
stand mm
Winds
richtung
Windstarke
Wetter
4 bedeckt
Temp. n. 6.
Wat de
10
17 Haparanda 765 SS 761 SO 3 wolfig 18 Petersburg 766 NNO 1 bedeckt Berlin 763 SSO 1 heiter 18 Cort 748 WS2 4hlb. beb. 14 Frantf./M. 762 SSD 2 better 18 Aberdeen München 765 SO 1 heiter 16 Paris 757 SSO 36ebedt 20 Wien 765 Still-volfent 18 Wetter Prognose für Donnerstag, den 4. September 1902. Warm bei mäßigen füdlichen Winden; zeitweiliger Trübung und Gewitterneigung; später etwas fühler. Berliner Wetterbureau.
Briefkaßen der Expedition.
W. 2. 65. Sie können den Führer" durch Ihren Spediteur beziehen
Kleines Theater
( Schall und Rauch) Unter den Linden 44. Anfang 8 Uhr. Serenissimus- Zwischenspiele
Maiennacht. Frau Mimi. Liebesträume .
W. Noacks Theater.
Brunnenstraße 16.
Des Nächsten Hausfrau.
Original- Lustspiel in 3 Att. v. J. Rosen. Borher: Die Erbtante.
Schwank in 1 Aft von Schmasow. Im Saal: Tanzkränzchen.
Fröbels R
Allerlei Theater
fr. Puhlmann, Schönhauser Allee 148. Der neue Künstler- Spielplan. Neu! Benedetti und Staart.
Neu!
Tsching u. Tschang. Mildow u. Feldow. Dazu Otto Waldemar mit neuen felbstverfaßten Schlagern! Um 8% Uhr: Das humorvolle große Gesangs- Volksstück:
Unser Goldjunge. Ju Saale: Täglich Ball. Anfang 5 Uhr. Entree 30 f. Dienstag, den 9. September: GrogéBenefiz. Montag, den 15. d. M.: Bis Schluß der Sommerspielzeit. dahin finden keine Privatfestlichkeiten
mehr statt.
Todes- Anzeige.
Allen Freunden, Bekannten und Verwandten die traurige Nachricht, daß meine inniggenebte Frau und unsre gute, unvergeßliche Mutter, Tochter, Schwester, Schwägerin und Tante
Clara Schönfelder
geb. Schultze plötzlich nach dreitägigem schweren tember, abends 9 Uhr verstorben ist.
Strantenlager am Montag, 1. Sep
Die Beerdigung findet am Freitag, den 5. September, nachmittags 4 Uhr von der Leichenhalle des Moabiter Krankenhauses nach dem Kirchhof in Blößensee statt. Der tiefbetrübte Gatte 49602] Adolf Schönfelder
nebst Kindern und Verwandten. Für die zahlreiche Beteiligung bei der Beerdigung meines lieben Mannes Hermann Hirthe spreche ich allen meinen herzlichsten Dank aus. and Die trauernde Witwe. 1835b Bertha Hirthe.
Frik Preuk
74a Belle- Alliancestrasse 74a, Ede Bergmannstraße, empfiehlt Freunden und Bekannten fein Weiss- und Bayrisch- Bierlokal nebst Vereinszimmer für 50 Personen.*
H
In Ltr.-Fl. empfehle: Cognac 3,25-10,35, Rum 1,00-5,60, Nordhäuser 0,45-1,35. Liqueure, Eiercognac, Citronenu. Himbeersaft, Port- u. Ungarweine gutu. billigst. Chaussee
Täglich: Stettiner Sänger. Anfang: Wochentags
8 Uhr, Sonntags 7 Uhr.
Tageskaffe 11-11/ 2Uhr.
Britton, MarSteidl Krone, Böhme, Böck:
( Mensel, Pietro,
mann, Plättner 2c.
Sommertheater Marienbad Badstr
. 35/36, Gesundbrunnen . Täglich:
Der Brandstifter.
Operette in 1 Att von Linderer.
Steidl
Linienst.132 an der Friedrichstr. Täglich
8 Uhr:
die unver
gleichlichen Fritz
Theater
Steidl- Sänger
Entree 50 Pf. Sperrsiz 1 M., Vor verkauf von 11-1 Uhr an der Kaffe. Sonnt.u.Donnerst. Tanztränzchen.
Kottbuserstr. 4a, Station der Hochbahn. Täglich
So it offmanns
Willy Reinhold: Dir. R. Wagner . Norddeutsche Sänger
Erstklassige Specialitäten. Entree 20 Pf. Bons und Borzugskarten haben Gültigkeit.
Bernhard Rose- Theater
Gesundbrunnen , Badstr . 58. Sensationell!
Der phänomenale Verwandlungskünstler
Carl Braun mit feinem Bunten Theater, worin er 36 Personen barstellt.
Auftreten des Mundharmonika36 Vereins ,, Symphonie". Anfang 4 Uhr. Entree 30 Bf. Vorzugstarten haben Gültigkeit. Kaffeeküche.- Ball.
Sonntag, Montag und Donnerstag nach der Soiree: Tanzkränzchen. Anfang Sonntags 5 Uhr, Entree 50 Bf., Wochentags 8 Uhr, Entree 30 Pf. Vereinsbillets gültig und Tanz fret. Montag, 15. September: Benefiz . Dr. med. Schaper homöop. Arzt u. Spez.- Arzt f Haut- u. Harnleiden, Frauenkrankheiten. Königgrätzerstr. 27. Spr. 9-1.4-7.
Möbelfabrik.
A. Krüger, term, Langeftr. 109,
empf. kompl. Wohnungs einrichtungen sowie einzelne Stüde in guter Ausführung, Billige Preise. Katalog auf Wunsch frei zugeschickt.