Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Nedaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung.
Theater.
Sonntag, 14. September. Freie Volksbühne . Metropol Theater. 5. t. 6. Abteilung. John Gabriel Borkman. Anfang 23 Uhr.
Lessing Theater. 1. Ab
Urania. Carl Weiss- Theater. Casino- Theater. I
Tauben- Strasse 48/49. Im Theater um 8 Uhr:
Tausend Jahre deutscher Kultur.
teilung. Die seleinbürger. An Tägl. Sternwarte.
fang 23 Uhr.
Anfang 7 Uhr.
Montag: Fra Diavolo. Anfang 72 Uhr.
Schauspielhaus.
Don Carlos, Infant von Spanien. Anfang 7 Uhr.
Montag: Sappho . Anfang 72 Uhr. Deutsches. Wenn wir Toten er: wachen. Anfang 72 Uhr. Nachmittags 22 Uhr: Die ver funkene Glocke.
Montag: Die Weber.
Berliner . Alt- Heidelberg. Anfang 72 Uhr.
Montag: Alt- Heidelberg.
Leffing. Die Kleinbürger. Anfang
72 Uhr.
Montag: Die Kleinbürger. Westen. Der luftige Krieg. Anfang 712 11hr.
Nachmittags 3 11hr zu halben Preisen: Der Troubadour. Montag: Bar und Zimmermann. Menes. Ledige Leute. Anfang
8 Uhr.
Montag: Ledige Leute.
Invalidenstr. 57/62. Täglich geöffnet von 7-11 Uhr.
Berliner Aquarium
Unter den Linden 68 a. Eingang Schadowstr. 14. Heute Sonntag Eintrittspreis: 50 Pf.
Reichhaltigste Ausstellung der Welt an lebenden Seetieren, Reptilien etc.
Große Frankfurterstr. 132. Nachmittag 3 Uhr, kleine Preise: Der Glöckner von Notre- Dame . Romant. Schauspiel in 6 Abteilungen von Charl. Birch- Pfeiffer . Abends 8 Uhr:
Eine Paria. Lebensbild in 5 Aften( 8 Bildern) von Ernst Ritterfeldt. Morgen: Eine Paria.
Borstellung. Anfang 4 Uhr.
Im Garten: Letzte Specialitäten:
Lothringerstr. 37. Sonntagnachm. 4 Uhr: Buntes Propramm. Lieder des Musikanten". Täglich 8 Uhr, Sonntags 7½ Uhr. Linke: ,, Das tanzende und singende Europa ". Jersey, Die Barsikow etc. Dazu bei großem jubelnden Erfolg:
Ehrliche Arbeit.
Entree 30, Part. 50, Faut. 2c. bis 2 M.
W. Noacks Theater.
Brunnenstraße 16. Heute Sonntag, den 14. September: Letzte Vorstellung.
Wilhelm- Theater. Die Jagd n. d. Schwiegerjohn
Friedrichstr. 236. Charakterbild mit Gesang in 3 Atten
Der Walzerkönig.
Gesangsposse in 4 Atten von W. Mannstädt. Morgen und folgende Tage: Der Walzerkönig. Kaffeneröffnung 7 Uhr. Anfang 8 Uhr.
TOO LOCISCHER Apollo- Theater CARTEN
Z
Heute
Sonntag 50 Pf.
Entree:
50 Pf. Person
von G. Starte.
Borher: Die Erbtante.
Schwank in 1 Aft von Schmasow. Jm Saal: Tanzkränzchen.
Fröbels
Allerlei Theater
fr. Puhlmann, Schönhauser Allee 148. Heute letter Sonntag.
Gr. Abschieds- Sonntags: Borstellung
Die neuen Specialitäten. des gesamten erstklassigen Schauspiel
Die neuen Specialitäten.
Um 8 Uhr:
Lysistrata
Residenz. Der Fall Mathieu. Grosses Militär- Konzert.
( L'affaire Mathieu.) Vorher: Ich liebe Sie. Anfang 72 Uhr. Nachmittags 3 Uhr: Villa Gaby. Montag: Der Fall Mathieu. Ich liebe Sie.
Thalia. Er und seine Schwester. Anfang 7
Uhr.
Montag: Dieselbe Vorstellung.
Central. Drei Paar Schuhe. Anfang 712 Uhr.
Nachmittags 3 Uhr: Die schöne Sünderin.
und Künstler- Personals: Emeline Hochberg. Charles Dunbar. Flora- Truppe.
-
Milardo.
-
5 Orientsterne. Mildow u. Feldow. Benedetti u. Stuart. Dazu Otto Waldemar
-
Carola Steidl x Rieck mit polſtändig neuen Schlagern.
Grosses Militär- Konzert. Kröchert Kettner Lieban Runge
3 Musikcorps.
Trianon- Theater.
Georgenstrasse,
Bahnhof Friedrichstr.
Eröffnung
Nur noch 2 Tage: Das humorvolle Volksstück Unser Goldjunge. Jm Saale: Großzer Ball. Entree 30 Pf. Sanssouci
X X X Kasseneröffn. 6, Konzert 612 Uhr. Anfang der Vorstellung 72 Uhr. Central- Theater. Anfang 4 Uhr. Heute Sonntag, den 14. September: Zwei Vorstellungen. Nachmittags 3 Uhr: Voltstümliche Vorstellung zu halben Preisen. Die schöne Sünderin. Große Bosse mit Gesang und Tanz in 4 Bildern. Gast: spiel Josephine Dora. Jnt 3. Bilde: Auftreten des Frl. Hella Bernitt in
Montag: Wie man Männer feffelt. Sonnabend, 27. Septbr. ber Sabaret"-Stopie.
Schiller. O.( Wallner Theater.)
Doktor Klaus. Anfang 8 Uhr. Nachmittags 3 Uhr: Heimat.
Montag: Morituri.
Schiller. N.( Friedrich Wilhelm
städtisches Theater.)
Anfang 8 Uhr.
Jugend.
.
Montag: Die Mottenburger.
Carl Weiß.
fang 8 Uhr.
fang 8 Uhr.
Eine Paria. An
An
Nachmittags 3 Uhr, fleine Preise: Maria Stuart .
Casino. Ehrliche Arbeit. Anfang 72 Uhr.
Nachmittags 4 Uhr:' Buntes Programm. Lieder des Musikanten". Montag: Ehrliche Arbeit. Kleines. Serenissimus Zwischenspiele. Matennacht. Familienidyll. Liebesträume .
8 Uhr.
=
=
Passage- Theater.
Auf das glänzendste renoviert. Aufgang
nur Unter den Linden 22. Anfang Sonntags 3 Uhr. Ende 11 Uhr. Wochentags Anfang 8 Uhr.
Hella Collier
Deutschlands beste VortragsSoubrette.
Savely Goré,
neuer russischer Tenor.- Liane d'Amiroff, hohe Schule, geritten auf einer Plattform. 14 erstklassige Nummern.
Anfang Palast- Theater
früher Feen- Palast, Burgstr. 22, Direktion: Richard Winkler. Vollständig neu umgestaltet. 9 Uhr: Riefenerfolg! 9 Uhr:
Nur noch kurze Zeit!
Abends 7/2 Uhr: Gastspiel Jos. Dora. Drei Paar Schuhe. Posse mit Gesang in 1 Vorspiel u. 3 Aften von Görlitz , Musit von Karl Millöcker . Vorspiel: Ju der Schuster Werkstatt." 1. Abt. : Beim Banfier." 2. Abt.: " Im Salon der Sängerin." 3. Abt. : " Im Ballsaal."
"
Montag, zum erstenmal: Wie man Männer fesselt. Gr. Ausstattungsposse in 4 Aften von Mars u. Hennequin. Musik von Berger. Gäste: Josephine Dora, Pepi Weiss und Toni Grünfeld.
Wintergarten.
Maud Griselda, Hunde- Dresseuse. Les Silvas, Leiter- Equilibristen.
Kottbuserstr. 4a, Station der Hochbahn. Täglich Hoffmanns
Norddeutsche Sänger
Sonntag, Montag und Donnerstag nach der Soiree: Tanzkränzchen. Anfang Sonntags 5 Uhr, Entree 50 Pf., Wochentags
8 Uhr, Entrée 30 Pf.. Vereinsbillets gültig und Tanz frei. Montag, 15. September: Benefiz .
Bernhard Rose- Theater
Die Barbaren. Lustspiel in 4 Aften v. H. Strobizz. Anfang des Konzerts 5 Uhr, der Vorstellung 6 Uhr. Ball. Mittwoch, den 17. September: Eröffnung der Wintersaison.
Josie de Witt, Sängerin u. Geigerin. 20 000 Mark Belohnung.
Die Vicentinas, Rollschuhläufer. Rofix, athletische Produktionen. Karl Meister, Tenorist vom k. k. priv. Carl- Theater in Wien . Helene Gerard," Hohe Schule". Sari Fedak , Sängerin vom Ungar. Theater in Budapest . Die Kellino- Truppe, ital. Akrobaten. Claudine Polaire, Pariser Sängerin.
( ,, Ueberbrett!".) Fromme Wünsche. w. c. Fields, komischer Jongleur.
Köpenickerstraße 68. Anfang 8 Uhr. 1. Susanna im Bade" von Salus. 2. Bunter Teil unter Leitung von Oscar Strauss . Tiny Senders a. G. Abwechselndes Programm. Sonntagnachm. 3 Ühr: Vorstellung git halben Preisen.
Kleines Theater
( Schall und Rauch) Unter den Linden 44. Anfang 8 Uhr.
Serenissimus- Zwischenspiele
Malennacht. Familienidyll.
Montag: Serenissimus- Zwischenspiele. Frau Mimi. Stärkere. Liebes träume .
Luisen- Theater.
Reichenbergerstraße 34.
Drei Minuten vom Rottbuser Thor. Nachmittags 3 Uhr zu fleinen Preisen: Maria Stuart .
Abends 8 Uhr: 8um siebentenmal:
Die Kaffe ist von 10 Uhr an ununterbrochen geöffnet. Vorverkauf Invaliden und Künstlerdant.
Schwant in 3 Aften von J. Rosen. Stroh v. Strohberg: Dir. Rich. Winkler. Lotte Mende , beste deutsche Soubrette. Les Premiers, Afrobat- Canotiers. Fritz Brandt , Humorist, hoch aktuell. The Cronays, Sport- Juggler usw. Entree 30 Pf., Parkett 50 Pf., reservierter Platz 75 Pf., mitute: rierter Platz 1 M., Sperrsit 1,50 M., Loge 2 Mr.
Anfang Sonntags 7 Uhr. Wochen: tags 8 Uhr.
Steidl Theater Linienst.132
-
ant
Oranien
burger
Thor.
Täglich
humorist. Soiree
u. a.:
Studenten Lust u. Leid.
Anfang 8 Uhr. Sonntag 7 Uhr. Borverkauf 11-1 Uhr. Sonnt. u. Donnerstag im Festsaal Tanzkränzchen.
Prater Theater
=
Kastanien Allee 7-9. Täglich:
Thalia- Theater. Durch fremde Schuld.
fomische Reckturner.
-
The Elrados.
Dresdenerstrasse 72-73. Boltsstück in 3 Aften von A. Seelen. Novität! Anfang 72 Uhr. Novität! Eugen Milardo, Tanzhumorist. Er und seine Schwester. Girts Loyal. Leodiskas Kakadus, Boffe mit Gesang und Tanz in 4 Aften. Fleury Fleurette, Soubrette.- 3 StegeGuido Thielscher als Orchester Dirig. manns, römische Seile. Konzert. Jm 2. Aft: Kitzel- Couplet. Eintritt 30 Bf., Anfang 4 Uhr. Gerda Walde. Fritz Helmerding. numerierter Platz 50 Pf. Kalbo. Herbert Paulmüller . August Reiff. Morgen und folgende Tage: Er und seine Schwester.
Reichshallen.
Täglich: Stettiner Sänger. Anfang: Wochentags 8 Uhr, Sonntags 7 Uhr.
Tagestasse 11-1/ 2hr.
Britton, MarSteidl ( Meysel, Pietro, Krone, Böhme, Böck
mann, Plättner 2c.
Metropol- Theater
Heute:
von
Grosse Ausstattungsposse mit Gesang und Tanz in 5 Bildern von Julius Freund. Musik Erik Meyer Helmund . Emil Thomas a. G. Josef Josephi . Henry Bender . Flora Siding. Hansi Reichsberg. Wini Grabitz. Johanna Junker- Schatz. Anfang 72 Uhr. Rauchen gestattet.
-
Tänzerin v. d. gross. Oper in Paris. ,, Biograph".
CASTANS Panoptikum
Friedrich- Strasse 165.
Die sensationellen
lebenden Bilder,
dargestellt v. 6 jungen Damen.
Kirchmeiers
Schrammeln.
Sommertheater
Marienbad
Badstr. 35/36, Gesundbrunnen . Täglich:
Der Brandstifter.
Operette in 1 Att von Linderer. Willy Reinhold: Dir. R. Wagner . Erstklassige Specialitäten. Entree 20 Pf. Bons und Vorzugskarten haben Gültigkeit.
Gr. Posse mit Gesang in 4 Aften v.LeonTreptow. Musik v. Steffens.
Stadt- Theater Alt- Moabit
Alt- Moabit 47/49. Maler Meier. Schwank in 1 Aft von H. Braun. Frau Eva. Lustspiel in 1 Aft. Der Denunziant. Wolfsstück m. Ges. in 2 Att. v.Müller. Anfang des Konzerts 5 Uhr, der Vorstellung 6 Uhr. Ball. Dienstag: 20000 M. Belohnung.
Königsbank
Gr. Frankfurterstr. 117
Inhaber: Fritz Walter Humoristische Soireen der beliebten Original Norddeutschen Sänger. Nach der Vorstellung: Tanzkränzchen.
-
Anfang des Konzerts Uhr, der Vorstellung 812 Uhr. Entree frei. Es ladet freundlichst ein 50749*
Fr. Walter.
Elysium.
Landsberger Allee 40-41.
Jeden Sonntag:
Frei Konzert.
Im Riefensaal:
Gr. Ball. Anfang 3 Uhr.
Entree frei. Jeden Dienstag: 50789* Steinmetz- Sänger.
Altes Schützenhaus,
Linien- Strasse 5 20286 empfiehlt seine Säle. Sonnabende im November 2c. frei.
Cirkus Albert Schumann . Einem hohen Adel sowie den hochgeehrten Einwohnern der Kaiserlichen Hauptstadt Berlin und Umgegend die ganz ergebene Mitteilung, dass ich demnächst von Scheveningen ( Holland ) kommend per Sonderzug hier eintreffen werde, um meine 4. Saison in dem vollständig renovierten Cirkus Renz- Gebäude, Karlstrasse, zu eröffnen.
Der gewohnte glänzende Erfolg, welcher mich seit meiner letzten Anwesenheit hier auf meiner diesjährigen Tournée durch Oestreich und Holland sowie dazwischen liegendem 2 monatlichen Aufenthalt in Hannover begleitete, hat mich angespornt, der Grenze des überhaupt Erreichbaren unentwegt zuzustreben.
Ich glaube auch meine diesjährige Saison in dem von mir so sehr geliebten Berlin , da ich nichts versäumt babe, sowohl durch Schaffung neuer OriginalDressuren, Engagieren von nur Künstlerinnen und Künstlern 1. Ranges( welche sämtlich vollständig neu für Berlin sind), als auch durch Schaffung neuer grosser Ausstattungs- Pantomimen unter Leitung des Grossherzoglich Hessischen Hof- Ballettmeisters A. Siems, zu einer recht glänzenden zu gestalten, und sehe ich einem recht zahlreichen Besuch entgegen.
Schiller- Theater.
Heimat.
.
Schiller- Theater O.( Wallner- Theater)| Schiller - Theater N.( Friedr.- WilhelmSonntagnachmittag 3 Uhr: städtisches Theater) Sonntagnachmittag 3 Uhr: Die Brant von Messina. Ein Trauerspiel mit Chören von Friedrich Schiller . Sonntagabend 8 Uhr: Jugend. Ein Liebesdrama in 3 Aufzügen von Mar Halbe. Montagabend 8 Uhr: Die Mottenburger. Dienstagabend 8 Uhr: Einsame Menschen.
Sonntagabend 8 Uhr: Doktor Klaus. Lustspiel in 5 Aften von Adolph L'Arronge .
Montagabend 8 Uhr: Morituri.
Dienstagabend 8 Uhr:
Wo amüsiert man sich grossartig? In Schnegelsbergs Festsälen
Inhaber: Max Schindler
Hasenheide 21 und Jahnstrasse 8.
Heute: Großer Ball verbunden mit Cigarren, Bonbon- Regen und diversen
Ueberraschungen.
Entree: Mittwochs frei, Sonntags 15 Pf. Täglich: Specialitäten- Vorstellung. Entree frei. 4535* Max Schindler.
Max Kliems Festsäle
Hasenheide 13-15.
In allen Sälen: Sonntags grosser Ball.
Montags und Donnerstags: Familien- Kränzchen. Jeden Mittwoch die beliebten Kinderfeste. Die Kaffeeküche ist täglich von 2 Uhr ab geöffnet. Empfehle meine Säle, auch den großen renovierten, zu Festlichteiten. an Vereine und Versammlungen. Mehrere Sonnabende [ 49482* noch frei. Max Kliem.
Diez Specialitäten- Theater,
Landsberger Allee 76/77 vis- à- vis der Ringbahnstation.
Täglich: ne Konkurrenz. Das phänomenale
September- Programm.
Anf. 5 Uhr, Sonntags 4 Uhr. Entree Sonntags 25 Pf. Kinder frei.
Entree: Wochentags 15 Pf., dafür 1 Glas Bier.
Kaffeeküche, Warmeküche, Kegelbahnen, Volksbelustigungen aller Art. NB. Bei eintretendem schlechten Wetter und während der Wintermonate werden die Vorstellungen täglich im großen Saal abgehalten. 50302*
Tel.- Amt 7 a 6401.
Aegidius Diez.
Tempelhofer Berg. Jeden Sonntag: Fidicinstraße 2/3. Przywarski- Konzert.
( Kapelle d. Königin Augusta Garde- Grenadier- Reg. Nr. 4 in Uniform.). 50042*
Anfang 5 Uhr.
Entree 30 Pf.
Im Hohenzollern - Saal: Großer Ball.
Empfehle den geehrten Vereinen Säle zur Abhaltung von August Raddatz, Defonom. Festlichkeiten.
Louis Kellers Festsäle
Koppenstrasse 29.
Hente Sonntag, den 14. September 1902:
Großes Herbst- Vergnügen
Kornblume,
arrangiert von den Gesangvereinen
Alpenglocke, Deutsche Eiche I, Myrthenblätter( M. d. A.-S.-B. B. u. U.) und des 1990b Musikvereins Hoffnung( Ost).
Tanz.
Eintritt im Vorverkauf 25 Pf., an der Staffe 30 Pf.
Arnold Scholz
1999
ChausseeStr. 103.
Jeden Sonntag und Mittwoch:
Direktion Otto Steidl und Wilh. Wolff. Anfang 7 Uhr. Eintritt 50 Pf. Donnerstag, 18. September:
1. Grosses Bergter- Konzert
und Familien- Kränzchen.
Jeden Sonntag im weißen Saale von 5 Uhr ab: Gr. Ball. 8 große und kleine Säle zu Hochzeiten und Privatfestlichkeiten unter coulanten Bedingungen zu vergeben.
nachm. 32 Uhr:
37/10
int
Hente Sonntag:
Sternecker( Schloß Weißensee). Gr. Vogelwiesen- Jubel n. Trubel, Illumination, Theater Variété.
Gr. Promenaden- Konzert, Feuerwerk.
Morgen Montag:
Durchweg neues Programm.
50806