Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Wublikum gegenüber feinerlei Verantwortung.

Theater.

Sonntag, den 20. Januar. Freie Volksbühne. Nachmittags 3 Uhr, 9. und 10. Abteilung. Berliner   Theater: Die Häuser des Herrn Sartorius  . 16. und 17. Abteilung im Neuen Schauspielhaus  : Das Glas Wasser.

Neue freie Volksbühne.

Nach­

Ge­

mittags 22 Uhr: 11. Abteilung im Deutschen   Theater: ſpenſter.

Nachm. 3 Uhr:

3. Abteilung im Neuen Theater: Die Condottieri  . Nachm. 3 Uhr: 7. Abteilung im Schiller- Theater O.: Die rote

Robe.

Nachm. 3 Uhr: 15. Abteilung im Schiller- Theater N.: Das Lumpen­gefindel.

4

Nachm. 3 Uhr: Extravorstellung im Lorking Theater: Fra Diabolo. Anfang 7%, Uhr.

Kgl. Overnhaus. Tannhäuſer.( Ant.

7 Uhr.)

Montag: Salome.( Anfang 8 Uhr.)

Kgl.Schauspielhaus. Prinz Friedrich

bon Homburg.

Montag: Das Glashaus.

Neues fgl. Operntheater. Undine. Deutsches. Das Wintermärchen. Montag: Dieselbe Borstellung.

Westen. Cousin Bobby.

Nachmittags 3 Uhr: Martha.

Montag: Cousin Bobby.

Lorking. Der Mikado.

Reichshallen. Stettiner Sänger. rania. Taubenstraße 48/49. Abends 8 Uhr: Die Feuergewalten der Erde. Sternwarte, Invalidenstr. 57/62.

Ferdinand Bonns

Berliner Theater.

Abends 8 Uhr:

Der Hund von Baskerville. Schauspiel in 3 Akten a. d. schottischen Hochland. Frei nach Motiven aus Poes und Doyles Novellen von Ferdinand Bonn  .

Montag: Sherlock Holmes  .

Neues Theater.

Letztes Gastspiel Desprès.

La robe rouge.

Anfang 8 Uhr.

Monfag: Die Condottieri  .

Dienstag zum erstenmal: Lyn­gaard& Co.

Schiller- Theater.

Schiller- Theater O.( Wallner- Theater). Sonntag, nach m. 3 Uhr:

Die rote Robe. Schauspiel in vier Aften von Eugen Brieur. Deutsch von Anne St. Cére.

Sonntag, abends 8 Uhr: Flachsmann als Erzieher.

Komödie in 3 Aften von Otto Ernst  .

Montag, abends 8 Uhr: Die Räuber.

Schiller- Theater Charlottenburg  , Bismardstraße, Ede der Grolmanstr. Sonntag, nach m. 3 Uhr: Kabale und Liebe  . Bürgerliches Trauerspiel in 5 Aften von Friedrich Schiller  . Sonntag, abends 8 Uhr: Lustspiel in 4 Auszügen von Oskar Mathias Gollinger. Blumenthal und Max Bernstein. Montag, abends 8 Uhr: Jugend.

Dienstag, abends 8 Uhr: Dienstag, abends 8 Uhr: Jugend.

Schiller- Theater N. Friedrich- Wilhelmstädtisches Theater.

Radm. 3 ur: Das Lumpengesinde

Abends 8 Uhr:

Die von Hochsattel.

Zirkus Schumann

Heute, Sonntag, den 20. Jan. 1907, nachm. 3, Uhr u. abends 72 Uhr: große brillante

Minna v. Barnhelm  .

Zirkus Busch.

Sonntag, den 20. Januar 1907, nachm. 4 Uhr u. abends 7, Uhr:

2

sterren 2 große außerord Nachmittags 4 Uhr bat

Galavorstellungen

jeder Erwachfene auf allen Sitzplätzen 1 Kind

Kleines Theater. 2 Gala- Vorstellungen 2 unter 10 Jahren frei.

Nachmittags 3 Uhr: Nachtasyl. Rachmittags auf allen

Abends 8 Uhr:

Eine triviale Komödie für seriöse Leute.( Bunbury.)

Montag: Ein idealer Gatte.

ein Kind frei.

Blägen ohne Ausnahme Jedes weitere Kind unter 10 Jahren halbe Preise( außer Galerie). In beiden Borstellungen, nachmittags und abends: Die Sensation des Tages. Noch nie gezeigt

Theater des Westens Der Motor im Globus.

Station Zoolog. Garten, Kantstr. 12.

Durchschlagender Erfolg! Allabendlich 72 Uhr: Gastspiel Frizz Werner

Nachmittags 3 Uhr: Fra Diabolo. Coulin Bobby.

Montag: Bar und Zimmermann.

Anjang 8 Uhr.

Lessing  . Hedda Gabler.

Nachmittags 3 Uhr:

funkene Glode.

Montag: Die Weber.

Die ver

Schiller   0.( Wallner Theater.) Flachsmann als Erzieher. Nachmittags 3 Uhr: Die rote Robe. Montag: Die Räuber.

Schiller Theater Charlottenburg.

Mathias Gollinger.

Nachmittags 3 Uhr: Rabale und Liebe.

Montag: Jugend.

Schiller N.( Friedrich Wilhelm­

Komische Oper.

Nachmittags 3 Uhr:

Hoffmanns Erzählungen  .

bends Carmen. 8 Uhr: Montag: Pariser Leben  . Dienstag: Carmen.

In

Eine wirkliche Novität.

MiB Irene und Mr. Wizard Stone.

beid.Vorstellung.: 3 Frères Willé  .

Die berühmten

Nachm. zum 3. Male:

Frühling, Sommer, Herbst u.Winter.

Große Ballett- Pantomime v. gesamten Corps de Ballett.

In beiden Vorst.: Gleich reich­haltiges abwechselnd. Programm, fämtliche Spezialitäten, Clowns und Auguste sowie die bestdressierten Schul, Freiheits- und Springpferde.

Abends zum 31. Male: Das größte Pracht- Manegenschaustück

Neues Schauspielhaus St. Hubertus.

Sonntag, den 20. Januar 1907:

städtisches Theater). Die von Hoch- Herthas Hochzeit.

fattel.

Nachmittags 3 Uhr: Das Lumpen­

gefindel.

Montag: Der Familientag.

Neues Schauspielhaus. Herthas

Hochzeit.

Montag: Dieselbe Borstellung. Kleines. Eine triviale Komödie. Nachm. 3 Uhr: Nachtafyl. Montag: Ein idealer Gatte. Berliner  . Der Hund von Basker­ville.

Montag: Sherlod Holmes. Komische Oper. Carmen. Nachmittags 3 Uhr: Hoffmanns Erzählungen  .

Montag: Pariser Leben  . Neues. La Robe rouge. Montag: Die Condottieri  . Residenz. Florette und Patapon. Nachmittags 3 Uhr: Der Schlaf­wagenkontroleur.

Montag: Florette und Patapon. Lustspielhaus. Husarenfieber. Nachmittags 3 Uhr: Unsere Käte. Montag: Husarenfieber.

Zentral. Künstlerblut.

7 Uhr.)

( Anfang

Nachmittags 3 Uhr: Der Mikado  .

Montag: Künstlerblut.

Deutsch Amerikanisches. Der

Sorgenbrecher.

Montag:

Jedes weitere Kind balbe

Dreife.

In beiden Vorstellungen:

Neu!

Novello- Truppe

Neu!

Indien   in Europa  . In beiden Vorstellungen: ,, Der Todes- Globus"

In beiden Vorstellungen:

Die berühmte Reiterfam. Lecusson. In beiden Vorstellungen: Mig Alice Dianda, dressierte Hunde, uffen u. Kaladus.

In beiden Vorstellungen: Vorführen, Vorreiten der besten Schul, Freiheits- u. Springpferde.

In beiden Vorstellungen: Auftreten sämtl. Clowns mit ihren neuesten Wigen und Späßen. Nachmittags 4 Uhr: Clown François m. d. Dackelpferd. ,, Aus der Pußta  ", Drigin.- Pantom. d. Zirkus Busch. Abends 7, Uhr:

ROM.  

い

Große Drig. Manege- Ausstatt.­Bantomime in 7 Bildern.

Urania. Bentral Theater.

Wissenschaftliches Theater.

Heute im Theater 8 Uhr:

Die Feuergewalten der Erde. Berliner Aquarium

Unter den Linden 68a

( Operette.) 8 Uhr:

Künstlerblut.

Deutsch  - Amerikanisches

THEATER, Köpenickerstr  . 67/68. Heute und jeden Abend 8 Uhr: Gastsp. Ad. Philipp. Der große Lacherfolg

Der Sorgenbrecher.

Eingang Schadow- Straße No. 14. Sonntagnachm. 3 Uhr halbe Preise: ,, Ueber'n großen Teich."

Heute: Eintrittspreis

50 Pf.

Reichhaltigste Ausstellung der Welt an lebenden Seetieren, Reptilien etc.

8/13

Trianon- Theater.

Abends 8 Uhr:

Wo ist der Papa?

Vorher: Die Schloßfellerei.

Sonntag nagm. 3 Uhr: Der Sans:

freund.

Gebr. Herrnfeld­

ng. Theater inlaß

8 Uhr.

7 Uhr. Kommandantenstr. 57. Nur noch wenige Tage:

Familientag im Hause Prellstein

Komödie in 3 Atten mit den Autoren Anton und Donat Herrnfeld in den Hauptrollen. Vorverkauf 11-2 Uhr und bei Wertheim  .

In Vorbereitung:

Ein

verrücktes Hotel

mit dem Vorspiel Hayfisch geht zur Jagd". Komödie in 3 Aften v. A. u. D. Herrnfeld.

Bertha Bodzeit. Arbeiter- Bildungsschule Berlin  .

Anfang 8 Uhr

Lortzing- Theater.

Bellealliancestr. 7/8. Nachmittags 3 Uhr: Fra Diavolo. Abends 7, Uhr: Der Mikado  . Abonnements ungültig. Montag: Zar und Zimmermann  .

Lustspielhaus.

Nachm. 3 Uhr: Unsere Käthe. Abends 8 Uhr: Husarenfieber.

Luisen- Theater

Reichenbergerstr. 34. Nachmittag 3 Uhr kleine Preise:

Maria Stuart  .

Abends 8 Uhr:

Nachmittags 3 Uhr: Ueber'n großen Herr Potter aus Texas  .

Teich.

Montag: Der Sorgenbrecher. Thalia. Eine lustige Doppelehe. Nachmittags 32 Uhr: Charleys Tante.

Montag: Eine lustige Doppelehe. Luisen. Herr Potter aus Teras. Nachmittags 3 Uhr: Maria Stuart  . Montag: Die schöne Ungarin. Bernhard Rose  . Der Raub der Sabinevinnen. Nachmittags 3 Uhr: Das Käthchen von Heilbronn.

Montag: Der Raub der Sabinerinnen. Trianon. Wo ist der Papa? Vor­her: Die Schloßkellerei. Nachmittags 3 Uhr: Der Haus­freund. Montag: Wo ist der Papa? Bor­her: Die Schloßkellerei. Metropol. Der Teufel lacht dazu. Nachmittags 3 Uhr: Auf ins Me tropol!

Montag: Der Teufel lacht dazu. Gebr. Herrnfeld. Familientag im

Hauje Prellstein.

Montag: Dieselbe Vorstellung.

Wintergarten. Saharet. Spezia

litäten. Montag: Dieselbe Vorstellung. Apollo. Die schöne Bestalin. Spe. zialitäten.

Nachmittags 3, Uhr: Familien Box

stellung. Montag: Die schöne Beftalin. Spezialitäten. Rafino. Ledige Leute. Spezialität. Nachmittags 4 Uhr: Die beiden Champignol.

Montag: Ledige Leute. Speziali täten.

Folies Caprice. Das Modell. Se renissimus August XXVI. Josef Fleischmann.

Montag: Dieselbe Vorstellung. Pajjage. Berlin   paß auf! Spe zialitäten.

Montag: Dieselbe Vorstellung. Figaro. Der Stavalier. Die Stlaue. Chicagoer   Landwirt. Unterm Bett. ( Anjang 8 Uhr.)

Montag: Dieselbe Vorstellung. Prater Theater. Die Waise von

Lowood.

Nachmittags 3, Uhr: Die Hauben­lerche.

Montag: Wilhelm Tell  .

Walhalla  . Spezialitäten.

Karl Haverland. Spezialitäten.

Amerikanisches Sittenbild in 4 Aften von A. T. Holms. Montag: Die schöne Ungarin. Mittwoch: 1. Opern- Gastspiel des Theater d. Westens: Der Troubadour.

Refidenz- Theater.

Direktion Richard Alerander. Heute und folgende Tage

Anfang 8 Uhr.

Florette und Patapon. Schwant in 3 Atten v. M. Hennequin und Pierre Veber  . Sonntag nachmittag 3 Uhr: Der Schlafwagen- Kontrolleur.

Cipollo

Theater

Nachm. 3 Uhr. Halbe Preise!

Beute, den 20. Januar 1907, in Kellers feftfälen, Koppenftraße 29:

16. Stiftungsfest.

Wagner- Konzert ausgeführt v. Leipziger Philharmonischen Orchester

( Dirigent: Herr Musikdirektor Winderstein)

II. Teil.

und der Opernsängerin Fräulein Lissi Kurz. I. Teil. 1. Einzug der Götter( aus„ Rheingold  "). 2. Prolog.

3. Wotans Abschied und Feuerzauber( aus „ Die Walküre  ").

4. Vorspiel zur Oper„ Lohengrin  ".

5. Gesang( mit Orchesterbegleitung). Elsas Traum( aus„ Lohengrin  ").

Nach dem Konzert:

6. Vorspiel zum 3. Akt der ,, Meistersinger von Nürnberg  ".

4/3

7. Albumblatt für Violine.

8. Waldweben aus„ Siegfried".

9. Ouverture zu ,, Tannhäuser  ".

10. Gesang( mit Orchesterbegleitung). Arie der Elisabeth( aus„ Tannhäuser  ").

Ball.

Kassenöffnung 6 Uhr. Anfang 7 Uhr. Billetts im Vorverkauf 60 Pf., an der Kasse 70 Pf. Billetts sind zu haben bei Horsch, Engel- Ufer 15; Gottfried Schulz, Kottbuser Tor; Reul, Barnimstr. 42; Vogel, Lortzingstr. 37; Fahrow, Ravené­straße 6; Lorenz, Koppenstr. 28; Lamprecht, Putlitzstr. 10; Sellger, Linden­straße 59; Königs, Hasenheide 56; Elsner, Kastanien- Allee 12; und an der Kasse.

WINE BARTEN

65

SAHARET.

Kasino- Theater

Lothringerstr. 37. Täglich 8 Uhr.

Ledige Leute.

Komödie in 3 lften v. Felir Dörmann. Borher das bunte Januarprogramm. Bella, Schwant in 1 Att v. M. Krämer.

Sonntag 4 Uhr: Die beiden Champignol.

DERNHARD ROSE THEATED

Große Frankfurterstr. 132.

Nachmittags 3 Uhr bei ermäßigten Preisen: Das Käthchen von Heilbronn. Abends 8 Uhr:

Der Raub, der Sabinerinnen. Morgen Montag: Der Raub der Sabinerinnen.

Palast- Theater.

Burgstr. 24, 2 Min. v. Bahnhof Börse. Täglich ab 19. Januar cr.,

abends 7 Uhr Sonntags ab 4 Uhr

Große Münchener  Bockbierfeste.

Karl Kamberger mit seinen drei Stapellen:„ Original Oberlandler",„ D'Wildschüßen" und " D'Schlierseer". Schuhplattler, Sänger und Sängerinnen. Liederbücher zum Mitsingen gratis. Großartige eigene Dekoration. Entree an Wochentagen 30 Pfennige.

Prater- Theater

Kastanien- Allee 7-9. Nachm. 3, Uhr:

Die Haubenlerche. Schauspiel i. 4 Att. v. E. v. Wildenbruch. Abends 7, Uhr:

Die Waise von Lowood. Schausp. in 4 Aften von Birch- Pfeiffer  . Montag: Wilhelm Tell  .

Fröbels Allerlei- Theater

fr. Puhlmann, Schönhauser Allee 148. Jeden Sonntag Anfang 6 Uhr:

Konzert, Theater u. Spezialitäten. 15 erittlajfige 15

Nummern! Nach der Vorstellung: Extratanz. Dienstags: Rose- Theater- Gastspiel.

W. Noacks Theater.

Direktion: Rob. Dill. Brummenftr. 16.

Fromont ir. und Risler sen.

Sittengemälde in 4 Aften u. 1 Vorsp.: Drei Familien auf einem Flur. Anfang 7 Uhr. Entree 30 Bf. Nach der Vorstellung: Familienball. Montag: Dieselbe Vorstellung.

Gustav Behrens  Theater,

Berlin   O., Frankfurter Allee   85.

Das einzig dastehende

Metropol- Theater Walhalla  - Elite Jannar   Programm.

Nachmittags 3 Uhr:

Auf in's Metropol!

Abends 8 Uhr:

Otto Reutter   Der Teufel lacht dazu.

Kaufmann- Truppe, weibl. Radfahrer.

Ein Ballabend i. Paris  , Ballett, ausgef. Große Jahresrevue in 7 Bildern von der Tiller- Truppe, London  . von Julius Freund. Musik von Johnson und Dean, Mulatten- Gigerln. Viktor Hollaender  . Dirigent Max Die 3 Schwestern Kloess, gym- Roth. In Szene gesetzt von nastische Produktionen. Direktor Richard Schultz  . Howard und Harris, amerikanische Exzentriks.

Ancilotti und gedankenlesender Hund Pilu.

Große Doppel- Vorstellung. Paul Cinquevalli, Jongleur.

Floretta's Luftballett.

Ende 11 Uhr

1. Abt. Variété. 2. Abt  .: Venus auf Der Biograph. Erden. Operette von Paul Lincke  . Abends 8 Uhr:

Die Spezialitäten- Attraktionen.

9% Uhr:

Die schöne Vestalin.

Operette von Viktor Holländer  .

Passage- Theater.

Heute 2 Vorstellungen. Nachm. 3-7 Uhr, abds. 8-11 Uhr. Nachm. Kleine Preise.

Berlin  paß auf!

Burleske in 2 Atten v. Leop. Elh. Musik von Rudolf Nelson  . In den Hauptrollen: Josefine Dora  , Paulette van Roy, Albert Kühne, Martin Bendix. Außerdem:

Die glänzenden neuen Spezialitäten für Januar.

Massary  . Wolff. Bender. Giampietro. Josephi.

Rauchen überall gestattet..

Walhalla

Variete- Theater

Weinbergsweg 19/20, Rojenth. Tor. Heute: 2 Vorstellungen

2

nachmittags 3, Uhr fleine Preise. Jeder Erwachsene ein Kind frei! Abends 8 Uhr:

14

In beiden Vorstellungen:

erstklassige Spezialitäten

der Mann

Kosta, mit dem drehbaren Kopf.

Trio Jatomlew:

Die Fahrt auf steiler Wand. Gérard: Der phänomenale Kraft- Jongleur.

=

24 Nummern. Anfang 7 Uhr. Sonntags 41, Uhr.

Germania- Pracht- Sale.

N., Chausseestr. 103. Karl Richter. Jeden Sonntag: Wilh. Wolffs Hamburger   Sänger.

Bollständig

neues

Programm. Anjang 6 Uhr. Eintritt:

50 Pf. mit anschließ. Familien­

kränzchen.

Im weißen Saale von 5 Uhr ab: Großer Ball.

Jeden Mittwoch: Hamburger  35512* Sänger und Freitanz.

Sanssouci   Folies Caprice Brunnen- Theater Kinematographen- Theater.

Stottbusers straße 4a. Direktion Wilhelm Reimer. Sonnt., Montg., Donnerst.: Hoffmanns Nordd. Sänger.

Neu!

Neu!

Vor der Reichstagswahl! Lustspiel in 1 Aft. Sonnt. Bg. 5, Wochent. 8 U. N.Dienstag: Theaterabend Das Geheimnis der alten Mamsell.

Linienstr. 132

Ecke Friedrichstraße  . Dir. Felix Berg. Das Modell. Serenissimus August XXVI. Josef Fleischmann. Anfang 8 Uhr. Vorverk. 10-2 a. d. Theaterk. u. b  . Wertheim  .

Reichshallen- Theater. Otto Pritzkow. Münzstr. 16,

Stettiner Sänger. Zum Schluß: Neu! Christmarkt.

Anfang Bochentags

8, Sonntags

7 Uhr.

Welt- Ausstellungs­Biograph-( St. Louis)

Theater lebender Photographien.

Auf Wunsch Vorführung in Vereinen jederzeit. Verbindung mit größter Films­Fabrik Frankreichs  , daher täglich neueste Bilder.

Den ganzen Tag Vorstellung.

Gesundbrunnen  .

Badstraße 58. Gerichtstr. 1, Ecke Grenzstraße,

Direktion: Bernhard Rose  . Nachm. 3 Uhr, volkstümliche Preise:

Der Löwe des Tages.

Abends 7 Uhr:

Vorführung schönster lebender Bilder für Kinder u. Erwachsene.

Zagl. wechf. Programm. Große Lacherfolge.

Geoff. von 4-11 Uhr.

Die Tochter des Gefangenen. Blaze a 10-20 u. 30 Pf. an d. Kaffe.

Montag, den 21. Jan.: Benefiz  für den Öberregiffeur Heinr. Richter: Sherlock Holmes  . Detektiv­

Stomobile in 5 Atten.

Polosseum Colosseum

Dresdenerstraße 97. Spezialitäten- Theater. Im Konzertsaal: Großer

Bockbier- Tubel.

All- Deutschland im Bock." Nationale Dekoration!

Ueberraschungen aller Art.

Karlsgarten Rixdorf

Karlsgartenstr. 6-10 Inh.: Otto Heickaus. XXX Jeden Sonntag: XXX

Spezialitätenvorstellung u. Ball

Anfang 6 Uhr.

Jeden Eichler- Sänger.

Montag:

Berliner  

36932

Volkssänger- Gesellschaft

Schmeltzer, Stettinerstr. 57. Gnörich, Fennstr. 1a. Balzé, Manteuffelstr. 41.