Nr. 74. 26. Jahrgang.

Reichstag .

1. Beilage des„ Vorwärts " Berliner Volksblatt. Sontag, 28. März 1909.

235, Sigung am Sonnabend, den 27, März 1909, nachmittags 2 Uhr.

Am Bundesratstisch: v. Tirpitz. Auf der Tagesordnung steht der

Etat für das Schuhgebiet Kiautschou .

Abg. Naden( 3.): Die Marineverwaltung hat mit den be­willigten Geldern in Kiautschou Großes geschaffen, das muß man zugeben. Aber das Deutsche Reich ist nicht in der Lage, jährlich 9-10 Millionen für dieses Schußgebiet auszugeben. Daß das ostasiatische Detachement auf 150 Mann verringert werden soll, erfüllt uns mit Genugtuung, wir haben das schon seit Jahren ge­fordert; immerhin kostet das Detachement noch 600 000 m., pro Mann 4000 M.! Noch ist der deutsche Handel nach Kiautschou sehr gering; wir haben einen sehr schönen Hafen, aber leider zur Gin fuhr nicht deutscher Erzeugnisse. Sparsamkeit ist deshalb bei diesem Etat in jeder Hinsicht geboten.( Bravo ! im Zentrum.) Staatssekretär v. Tirpit: Verschwendung kann man der Marineverwaltung nicht vorwerfen: sie hält in dem Schußgebiet 2500 Mann, für welche sie 6 Millionen braucht, während in Süd­westafrika für die gleiche Truppenzahl 16,3 Millionen gefordert werden. Die Marineverwaltung hat den Reichszuschuß für Riaut­schou in 5 Jahren um 6 Millionen herabgedrüdt und wird auf diefem Wege fortfahren; denn auch sie hat den lebhaften Wunsch, daß das Schuhgebiet sich selbst erhält.

-

fich fein Mensch mehr ein, selbst nicht mehr der Abg. Eickhoff patrioten wohl auch über diesen verständigen Verzicht zetern. Je ( Seiterkeit), daß wir dort mit Gewalt ein Dominium des deut- cher wir Kiautschou losschlagen, desto besser.( Widerspruch rechts.) schen Handels errichten könnten. Die Chinesen würden sehr gern Ach, Herr v. Derzen, im Grunde ist man ja auch bei Ihnen der bereit sein, sich dort noch einen ebensolchen Hafen wie Tsingtau von selben Meinung, man spricht sie bloß nicht aus. Tsingtau im Falle uns bauen zu lassen. Würden etwa die holländer ihnen eines ernsthaften Krieges halten zu wollen, wäre doch geradezu sagen, sie wollten ihnen jährlich 8-10 Millionen für folche Hafen- Torheit. Man könnte dabei an König Karl XII. von Schweden bauten geben, so würden sie das mit Kußhand annehmen. Mehr und seinen Kampf gegen die Türken in Bender denken. Es war bedeutet auch unser Hafen in Tsingtau nicht. Die Idee, daß er ein sehr heroisches Stück ohne Zweifel, das sich namentlich da­zum Zentrum eines Kolonialreiches gemacht werden könnte, ist durch sehr vorteilhaft ausnahm, daß der Monarch selbst mit Säbel aufgegeben. Ja selbst die Idee ist aufgegeben, Tsingtau zu einem und Pistole mitfocht überall pflegt das nicht vorzukommen. Stützpunkt der deutschen Marine zu machen. Im Frieden können( Große Heiterkeit.) Aber wenn auch heroisch, ein Wahnsinn wir natürlich eine Flottenstation dort haben, in einem Seekrieg war es doch. Indessen liebt man ja heute die Nomantik, und wäre sie in drei Tagen futsch!( Sehr wahr! bei den Sozialdemo- man denkt sich vielleicht einen künftigen Kampf in Tsingtau wie kraten.) Wenn die Herren jetzt auf große Kulturwerke hinweisen, den Kampf der Nibelungen im Hunnenlande. Hat man doch von 3. B. auf eine Schule für die Chinesen, so machen sie aus der Not gewisser Seite unsere Soldaten aufgefordert, sich in China zu be­eine Tugend. Gewiß ist eine solche Schule eine schöne Sache, aber tragen wie die Hunnen! Es schien dabei noch eine Ver­84 Millionen Mark auszugeben, um für die Chinesen eine Uni- wechselung zwischen den Nibelungen und den Hunnen vorzuliegen. bersität, Fortbildungsschule oder Fähnrichspresse zu errichten( Große Heiterkeit bei den Sozialdemokraten, Unruhe rechts.) Es ( Heiterkeit), das ist doch ganz finnlos. Das soll nur nach außen ist indessen auf mildernde Umstände für den Verfasser jenes den Schein erwecken: welche große kulturelle Mission Sie erfüllen Diktums zu plädieren in den Kreisen, in denen er lebt, nimmt wollen. Wenn die Chinesen Lust nach einer Universität haben man es mit historischer Genauigkeit nicht so ernst. Derselbe Herr, und deutsche Lehrer dafür haben wollen, so mögen fie sie sich der die Nibelungen mit den Hunnen verwechselt hat, sprach früher auf diplomatischem Wege besorgen.( Buruf bei den Sozialdemo- einmal in einem seiner kühnen Bilder( Heiterkeit bei den Sozial­kraten: Austauschprofessoren! Große Heiterkeit.) Wenn demokraten, Unruhe rechts) von der Entdeckung der Südsee durch wir 8% Millionen Mark für kulturelle Zwede ausgeben wollen, Francis Drake. ( Große Heiterkeit links.) Er verwechselte so können wir sie sehr gut in Deutschland ausgeben.( Sehr also den englischen Seefahrer Drate mit dem spanischen Eroberer wahr! bei den Sozialdemokraten.) Dazu brauchten wir wirk- und Entdecker Balboa.( Große Heiterkeit bei den Sozialdemo­lich nicht traten.) Warum sollte er da nicht auch Nibelungen und Hunnen verwechseln?( Große Heiterkeit bei den Sozialdemokraten.) Die Abg. Eidhoff( frs. Vp.): Der Etat iſt- das muß man zuzu errichten.( Seiterkeit und Sehr gut! bei den Sozialdemokraten.) Chinesen gehen mit dem Plane um, Waihawei, das Herr Lieber­mann b. Sonnenberg nur mit besonderer Betonung ausspricht ( Heiterkeit bei den Sozialdemokraten), von den Engländern zurüd­herrscht, wird dadurch vielleicht auch der Verkauf von Kiautschou zulaufen. Bei der Geistesverfassung, die in unserer Regierung und deshalb habe ich die Hoffnung, daß, wenn den Engländern angeregt; unsere Kolonialpolitit lebt ja nur von der Nachahmung, der Verkauf von Waihawei gelingt, die deutsche Regierung sagt: Wenn sie die Initiative " Das können wir auch!"( Heiterkeit.) hierzu ergriffe, so hätte das Deutsche Reich doch endlich einmal hierzu ergriffe, so hätte das Deutsche Reich doch endlich einmal kraten.) einen Vorteil davon.( Lebhafte Zustimmung bei den Sozialdemo

-

geben sparsamer aufgestellt als in früheren Jahren. Mit Ge­nugtuung begrüßen wir den Titel, der Mittel zur Errichtung einer höheren Lehranstalt für chinesische Schüler in Tsingtau fordert; dadurch wird das Berhältnis zwischen Chinesen und Deutschen ein befferes werden. Wir hoffen, daß Tsingtau sich zu einem Zentrum deutscher Kultur entwideln wird.( Beifall bei den Freifinnigen.) Abg. Ledebour( Soz.):

eine Fähnrichspresse für ehrgeizige Zopfträger

Gefreut hat es uns, daß der Staatssekretär der Marine von dem sogenannten" Militarismus sprach und dessen Vorwiegen in Siautschou bestritt. Nun ist ja bekannt, daß Marineoffiziere, die weit in der Welt herumtommen, gewöhnlich etwas freiere An­schauungen haben als die Offiziere des Landheeres. Immerhin verdient der Unterschied zwischen dem Staatssekretär der Marine und dem Kriegsminister hervorgehoben zu werden. Der Herr In die Jubelhymne des Kollegen Eickhoff können wir nicht b. Tirpitz spricht vom sogenannten" Militarismus, scheint also den cinstimmen. Wir halten nach wie vor die Festsetzung in Kiaut- Militarismus wegleugnen zu wollen, der Kriegsminister v. Einem schou für ein verfehltes Unternehmen und ebenso den gepriesenen Seiterkeit), behauptet von uns, unter dem Aufgeben der stärksten aber, genannt v. Rotmaler, General der Kavallerie usw.( Große Hafenbau in Tsingtau . Daß dieser Hafenbau in seiner Art nüß- Wortwendungen, daß wir„ Abscheu gegen den Militarismus“ ver­lich ist, bestreiten wir nicht, wohl aber bestreiten wir den Nuken breiten. Für ihn ist also der Militarismus tein" sogenannter".

für Deutschland , für den deutschen Steuerzahler.

( Heiterkeit.)

Staatssekretär v. Tirpit: Es hat noch niemals jemand daran gedacht, in Kiautſchou ein Dominium zu errichten, weder ein wirt­schaftliches noch ein politisches. Wir haben vielmehr immer den Der Handel Kiautschous mit Deutschland In Briefen aus Kiautschou werden Mitteilungen gemacht, Grundsatz der offenen Tür vertreten. Die Mitteilungen in dem ist sehr gering, selbst wenn man alles in Betracht zieht, was der über die ich den Staatssekretär sich zu äußern bitte. So wird be. Briefe des Kiautschouer Gewährsmannes des Abg. Ledebour werden Staatssekretär über den nach China deklarierten Handel nach hauptet, daß unter der Firma einer„ Erweiterung des Genesungs- durch die amtliche Denkschrift über Kiautschou völlig erledigt. Tsingtau gesagt hat. Nach dem gesamten Gebiet von Kiautschou heimes" eine ausschließlich für den Gouverneur Abg. Dr. Görde( natl.): Ein richtiges Bild von den Verhält betrug die deutsche Ausfuhr im Jahre 1907 3,6 Millionen Mark, und seine Familie bestimmte Villa gebaut worden nissen seiautschous zu gewinnen, ist sehr schwierig; es liegen sehr und dafür bezahlten wir einen Reichszuschuß von 12 Millionen fei.( Sört! hört! bei den Sozialdemokraten.) Trifft dies zu, so widerspreechade Berichte vor, und während von der einen Seite Mark, der aber jetzt noch wieder 8% Millionen betragen soll. Als verdient es die schwerste Mißbilligung. Ferner wird in einer Zu- die Verwaltung des Schuhgebietes gelobt wird, ertönen auf der Artikel, die über Tsingtau nach China gehen, hat der Staats- schrift behauptet, daß bei der Ausbaggerung des Hafens der Unter- anderen Seite Klagen über Mängel der Verwaltung, überflüssige sekretär als Beispiel Anilinfarben genannt. Wir wissen nehmer eine volle Million Profit eingefadt hat. Ueberhaupt Beamte usw.( Hört! hört!) Der wirtschaftliche Aufschwung Chinas aber alle, daß gerade dies ein Monopol der deutschen Industrie ist. scheint es bei den sach- und landeskundigen Personen allgemeine würde es geradezu als Torheit erscheinen lassen, unseren dortigen Entscheidend ist, ob die Massenprodukte, Baumwollwaren, Ansicht zu sein, daß im Schußgebiet mit den Reichsgeldern in Stüßpunkt aufzugeben. dorthin gehen, und da haben gegenüber der außerordentlichen einer Weise gewirtschaftet wird, die mit Sparsamkeit nichts zu Riautichou an China zu verkaufen, namentlich wenn England das Abg. Gothein( frf. Wg.): Ueber den Vorschlag Ledebours, Leistungsfähigkeit Japans und Indiens die Deutschen einen sehr tun hat. schweren Stand. Für diesen Handel ist es aber auch gleich Das einzig Richtige wäre, Tsingtau so schnell wie möglich auf- felbe mit Weiheiwai tut, läßt sich reden. Dann sollte aber Herr gültig, ob die schwarz- weiß- rote Flagge dort weht, denn die zugeben. Die Voraussetzungen wir haben sie nicht gebilligtedebour gerade sich hüten, das Schutzgebiet so herunterzureißen. Chinesen kaufen deutsche Waren nicht deshalb, weil an irgendeinem aus denen heraus unter Billigung der damaligen Reichstags- Was man verkaufen will, macht man nicht schlecht.( Heiterkeit.) Bunit ihrer Küste die deutsche Flagge weht, sondern wenn sie mehrheit die Besißnahme oder Bachtung von Kiautschou auf 99 Herrn Ledebours humoristisches Talent in allen Ehren; aber kauf­preiswerter sind als andere Waren.( Bustimmung bei den Sozial- Jahre erfolgte, treffen nicht mehr zu. Wer heute mit dem Vor- männisch hat er nicht gehandelt.( Zustimmung bei den Frei­demokraten.) schlag der Pachtung eines chinesischen Hafens herausrüden würde, finnigen.) Viel Freude erleben wir allerdings an Kiautschou nicht, dürfte sich ziemlich allgemein den Titel eines Verschwenders mit und wir bewilligen, was für dieses Schußgebiet gefordert wird, Reichsmitteln zuziehen. Hoffentlich sind doch bei solchen Maß- immer nur mit dem berühmten blutenden Herzen.( Seiterkeit.) nahmen nicht die Stimmungen ausschlaggebend, die ein gewisser Abg. Dr. Heckscher( frs. Wg.): Ledebour wünscht den Verkauf Herr von großem Einfluß auf die Reichsregierung in verschiedenen von Kiautschou und beruft sich hierauf, daß die Engländer Weiheiwai Aussprüchen zum Ausdruck gebracht hat, wie z. B.:" Wo der zu verkaufen beabsichtigen. Aber Shangai und Hongkong wollen deutsche Aar einmal seine Krallen eingeschlagen hat, da läßt er die Engländer nicht verkaufen. Wenn Herr Ledebour ferner über seinen Besitz nie und nimmer los." Es ist kein Zeichen von die Ehre Deutschlands gewißelt hat, so ertvidere ich, daß man über Schwäche, wenn ein Staat Positionen aufgibt, deren unhaltbarkeit die Ehre eines Boltes nicht Wise machen soll; man muß auch einen er erkannt hat. So hat doch auch Preußen den schweizerischen Strohhalm verteidigen, wenn Ehre auf dem Spiele steht.( Bravo ! Kanton Neuenburg aufgegeben. Heute freilich würden die Patent- bei den Freisinnigen.)

Der Abg. Eickhoff hat in der Naivität seines Herzens( Heiter­keit) den Punkt berührt, auf den es antommt. Früher, sagte er, hat der Reichstag dem Staatssekretär Millionen zur Verfügung gestellt, weil Riautschou das enfant chéri( liebste Kind) der Kolonialpolitik war. Das war damals, als man glaubte, ein großes Hinterland für den deutschen Handel erworben zu haben. Deshalb sprach der Reichskanzler das Wort:" Wir wollen auch einen Platz an der Sonne haben", als Kiautschou mit wenig acht­baren Mitteln erworben wurde.( Sehr wahr! bei den Sozial­demokraten.) Aber nach dem russisch - japanischen Kriege bildete

Südpol und Nordpol .

Polen der Erde und den Gebirgsgipfeln der Zielpunkt an sich meist bon zufälliger Bedeutung; bei objektiver Betrachtung haben daher die Zahlen, mit denen man zuweilen das Maß des darin Gra reichten ausdrüden kann, nur einen bedingten Wert. Von weit größerer Wichtigkeit ist in der Regel, was methodisch auf dem Wege zum Gipfelpunkt gefördert wird. Aber niemand vermag fich der subjektiven Befriedigung durch einen ziffernmäßig fest auss gedrückten Rekord zu entziehen, und tatsächlich führt der Wettlauf nach ihm zu den größten Errungenschaften in der Kenntnis des Grreichten, zu der Einführung von Methoden zur Ueberwindung natürlicher Schwierigkeiten." Für den dauernden geistigen Be­sit der Menschheit aber leisten auch nach der Auffassung Richt­hofens andere Triebfedern der Forschung mehr, die auf die Aus­breitung der Kenntnis von der Erde überhaupt und namentlich auf das innere Verständnis und den wissenschaftlichen Einblick in den unsichtbaren Zusammenhang der Erscheinungen" gerichtet find. Inwieweit die neue Südpolar- Expedition auch diesen idealen Forderungen genügt hat, wird sich erst aus genaueren Berichten ersehen lassen. Dr. G. Tiefsen.

Humor und Satire. Schwänke aus Bosnien .

auch jetzt von Shackleton benutzten, früher nur als eine flache Antrieb, welcher jährlich neue Expeditionen gegen den Nordpol Hin­Meeresbucht betrachteten Mac Murdo- Sundes nach Süden. Jmmer- führt und zu einer ausgedehnten Kenntnis der nordischen Polar­hin scheint auch die neue Expedition die Bestätigung gebracht zuivelt beiträgt, abgeschwächt sein. Und doch ist, gerade wie bei den Was die Menschheit an der Nachricht von dem großen Erfolg haben, daß, abgesehen von einigen Gebirgszügen, deren Vorhanden der englischen Südpolar- Expedition unter Beutnant Shackleton sein freilich besonders interessant ist, eine ziemlich gleichmäßige wohl am meisten überrascht haben mag, ist die Tatsache, daß man Eisfläche um den Südpol ausgebreitet ist. Insbesondere sah plößlich dem Südpol weit näher gekommen ist als dem Nordpol , Shackleton von seinem südlichsten Punkt aus nur eine ebene um den ein noch viel längeres und heißeres Ringen unter den Schneefläche südwärts vor sich. Soweit sich bisher den spärlichen Forschungsreisenden der verschiedenen Kulturbolter stattgefunden Berichten entnehmen läßt, erfolgte die Umfehr nicht infolge von hat. Nach den übereinstimmenden Berichten hat Shackleton eine Hindernissen des Geländes, sondern wegen der Gefahr eintretenden südliche Breite von 88 Graden und 23 Minuten erreicht. Es bliebe Proviantmangels. Falls es gelingt, die Reise von Shackleton unter danach bis zum Pol noch 1 Grad und 37 Minuten oder in unser sonst gleich günstigen Bedingungen so zu wiederholen, daß die gebräuchliches Längenmaß( 1 Grad= 111,3 kilometer) überfekt, Bugtiere und der Proviant noch um eine oder höchstens zwei 179,8 oder in runder Ziffer 180 Kilometer. Der lette, von Kapitän Wochen länger vorhalten, so scheint fein zwingender Grund mehr Scott am 29. Dezember 1902 erreichte Reford blieb auf 82 Grad vorhanden zu sein, warum der Nordpol selbst dann nicht erreicht 17 Min., und ist daher jest um nicht weniger als 6 Grad 6 Min. werden sollte. Wesentlich anders liegen die Verhältnisse gegen oder 675 Kilometer geschlagen worden. Ein derartiger Fort - den Nordpol hin. Wenn das Nordpolargebiet innerhalb des schritt gleichsam auf einen Ruck ist in der Nordpolarforschung über- 80. Breitengrades vielleicht auch nicht ganz frei von größeren haupt nicht zu verzeichnen gewesen, sondern das Vorrücken gegen Inseln ist, worüber man bisher nichts weiß, so drängen zwingende den Nordpol ging immer in verhältnismäßig geringen leber- Gründe zu der Annahme, daß es im wesentlichen von einem trumpfungen früherer Ergebnisse vor sich. Es ist nützlich, sich die Meeresbecken eingenommen wird, das möglicherweise sogar eine Nekords gegen den Nordpol während des letzten Jahrhunderts zu beträchtliche Tiefe erreicht. Hat doch Cagni noch nördlich vom vergegenwärtigen. Am 23. Juni 1827 stellte Parry, der von Spitz- 80. Grad Tiefen gefunden, in denen bei 3000 Metern der Meeres­bergen aus mit Schlitten den Pol zu erreichen versuchte, ein neues boden noch nicht erreicht wurde. Das um den Nordpol angesammelte Maximum der Breite auf, das auf 82 Grad 40 Minuten stand. Eis ist also in ganz anderer Weise in Bewegung begriffen als Es dauerte bis zum Jahre 1876, ehe eine weitere Annäherung an das Südpolareis. Während es um den Südpol nur nach Art der den Nordpol geschah, als am 12. Mai dieses Jahres Markham, der Gletscher, der Neigung der unterliegenden Festlandbodens folgt In seinem neuen Buche:" Schummler, Bummler, Roffe. an der Westküste Grönlands durch den Smith- Sund hinauf vor und ruhig und gleichmäßig nach außen abströmt, muß es um den tummler"( Verlag von Schuster u. Loeffler in Berlin ) erzählt gedrungen war, die Breite von 83 Grad 20 Minuten erzielte. Der Nordpol von den schwankenden Zuständen und Bewegungen des Roda Roda : nächste Fortschritt war, in Zahlen ausgedrückt, sehr unbedeutend, darunter befindlichen Meerwaffers abhängig sein. Die das Gis Treffwahrscheinlichkeit. Einst sah ich in Cetinje­obgleich nach der Art, wie er erreicht wurde, höchst wichtig. Sein regierenden Meeresströmungen hat ja schon Nansen bei seiner einer Schießübung der montenegrinischen Armee zu. Mit mic Schöpfer war Lockwood, der am 13. Mai 1882 an der äußersten Fram"-Expedition für sein Vordringen benußt, und die großartig Metodije Plamenak, der Kriegsminister. ,, Höre, Wojwode Nordküste von Grönland eine Breite von 83 Grad 24 Minuten ge- angelegte Reise, die im nächsten Jahre Kapitän Amundsen nach wieviel Prozent Treffer pflegt ihr zu erzielen? Auf zwei, auf Ipann. Die berühmte Expedition der Fram" unter Fridtjof dem Nordpol antritt, wird gleichfalls mit derselben bewegenden sechshundert Schritte?"" Bruuder, daß ich Dir die Wahrheit Nansen brachte 1895 einen Doppelrekord, indem das Schiff selbst Kraft rechnen. Man befindet sich danach bei dem Hinstreben nach sage: wieviel Soldaten hat die Austria ?"„ Auf Kriegs­eine Breite von 85 Grad 57 Minuten, Nansen mit Johansen allein dem Nordpol nicht auf einem festen Boden, und man kann über- ftand 900 000 Mann im ersten Aufgebot." ,, Bruuder, daß ich die Breite von 86 Grad 14 Minuten erreichte. Die nächste Station haupt nicht wissen, nach welcher Seite und mit welcher Ge- Dir die Wahrheit sage: der Zar hat unserer Prinzessin ein Hoch­gegen den Nordpol war dann die von Kapitän Cagni( Expedition schwindigkeit sich die Eismaffen, auf denen man nach/ Norden vor- zeitsgeschent gemacht 25 Millionen Patronen. Und wir ers des Herzogs der Abruzzen) am 25. April 1900 mit 86 Grad 34 Min., wärts zu kommen sich bemüht, durch ihre eigene Bewegung infolge zielen vier Prozent Treffer. Wie viele Soldaten werden da der und endlich kam die des amerikanischen Polarreisenden Peary im der Meeresströmungen sich verschieben. Dazu kommt der Um- Austria bleiben, wenn es zum Krieg kommt?" Jahre 1906 mit 87 Grad 6 Minuten. Die beiden letzten Refords stand, daß Meereis für Landreisen größere Schwierigkeiten bietet wurden auf wesentlich verschiedenen Wegen erzielt, indem der als das Inlandeis auf großen Festländern. Diese Betrachtungen nördlichste Punkt von Cagni nördlich von Franz- Josefland, der von dürften zur Genüge zeigen, wie sich der plöbliche starte Vorstoß Bearh nördlich von Grönland liegt. Man sieht aus diesen An- gegen den Südpol im Vergleich zu dem mühsamen Ringen gegen gaben, wie langsam verhältnismäßig das Vorrücken gegen den den Nordpol hin erklären läßt. Es bleibt noch ein Wort über Nordpol erfolgt ist, trotzdem wohl der Zahl nach auf jede Südpolar- den Wert des„ Rekordbrechens" im Polargebiet überhaupt zu reise drei Nordpolarreisen entfallen. Man ist also gegenwärtig sagen. Niemand hat dafür gerechteren Ausdruck gefunden als von dem Nordpol immer noch 322 Kilometer entfernt, von dem Ferdinand v. Richthofen in seiner Schrift Ergebnisse und Ziele Südpol nach dem jüngsten Erfolge nur noch um rund 180 Kilo- der Südpolarforschung", bei deren Ausarbeitung ihn der Tod meter. Obgleich man sich mit Prophezeiungen eigentlich nicht ab. überraschte. Es steht dort zu lesen:" Der Trieb nach Ueber­geben foll, läßt sich doch wohl sagen, daß diese Tatsachen darauf bietung alles vorher Erreichten liegt den kühnsten Unternehmungen hindeuten, der Südpol werde früher vom Menschen überwunden zugrunde und hat zu großen Fortschritten in der Kenntnis der werden als der Nordpol . Das läßt sich auch aus allem, was die Erde geführt. Es sind oft Phantome, welchen der Mensch ruhm- Esel mehr." bisherigen Reisen über die Verschiedenheiten der beiden Polar- strebig nachgeht, wenn auch fast ohne Rücksicht auf persönlichen gebiete gelehrt haben, vermuten. Um den Südpol dehnt sich, soviel Nuken. Heroisch seht er seine Körperkräfte ein, um Hindernisse wir wissen, ein ziemlich einheitliches Festland aus, wenn es auch zu überwinden und im Wettlauf den ersten Rang einzunehmen. nicht ganz so geschlossen sein mag, wie man früher vermutet hat. Solche Ziele sind die Gipfel der höchsten Berge, sind die Pole der Runstchronit. Die Marées- Ausstellung in der Bietet doch die heutige Südpolarkarte ein ganz anderes zerrissenes Erdachse. Ist der Gipfel bestiegen, so sinkt sein Wert als Ziel Gezession wird am Sonntag, den 4. April, abends 7 Uhr, ge Bild als die ältere Karte, namentlich durch das Eindringen des herab, und wenn die Pole erreicht sein werden, wird der sportliche schlossen.

Der Esel. Ein Bauer in Bosnien erzählte mir: Ja, Bruder, es ist anders, viel besser bei uns geworden, seit Ihr Desterreicher im Land seid. Früher, zu Türkenzeiten, da war der Moslim Herr, und der Chrift war Sklave. Ich setzte mich auf meinen Efel und ritt auf den Markt. Ein Türke tam die Straße entgegen. Ich lenkte in den Graben und ließ ihm die ganze Straße frei. Meinst Du, es genügte ihm?" " Hund!" schrie er, Christ, daß sich die Hunde um Deine Knochen rauften! Herunter vom Esel und nieder mit Dir in den Staub so und nicht anders grüßt man den türkischen Herrn." Was meinst Du ich mußte herunter vom Esel. Jebt? Jebt ist es ganz anders. Jetzt hab ich überhaupt keinen

-

Notizen.