Nr. 9. 29. Jahrgang.
Oft- Priegnitz: Gewerkschaftsangestellter Karl Hekschold,
Ruppin- Templin : Stadtverordneter Emil Boeske, Nixdorf Berlin .
Prenzlan- Angermünde : Expedient Richard Hackelbusch, Berlin .
Zur Wahlhilfe
Teltow- Beeskow- Storkow- Charlottenburg. Kreis- Bureau.
finden sich die Genossen möglichst frühzeitig in den Lokalen ein, von denen aus die Wahlarbeit für den Bezirk geleistet Wahlvereins- Bureau, Charlottenburg , Rosinenftr. 8, Tel. Amt wird. Diejenigen Genossen, die sich nicht zur Uebernahme Charlottenburg 4606. bestimmter Funktionen am Wahltage bereit erklärt haben, können sich in den unten verzeichneten Wahlbureaus der Streise melden. Besonderer Wert wird darauf gelegt, daß sich bon mittags ab zahlreiche Hilfskräfte zur Besorgung der Schlepparbeit zur Verfügung stellen.
Die Wahlbureaus
Ober- Barnim: Stadtv. Bernhard Bruns, Berlin . Potsdam - Ofthavelland: Landtagsabgeordneter und Stadt am Tage der Wahl befinden sich: berordneter Dr. Karl Liebknecht , Berlin .
Schriftsteller Heinrich
Zauch- Belzig: Stadtv. Ferdinand Ewald , Berlin . Arnswalde - Friedeberg: Arbeiterfekretär Engen Brückner, Berlin .
Berlin.
Königsberg- Neumark: Parteisekretär Richard Schmidt, Frankfurt - Lebus : Stadtverordneter Dr. Hermann Weyl, Berlin .
Oft- und Weft- Sternberg: Gewerkschaftsangestellter Wilhelm Schüning, Lichtenberg .
Erster Kreis. Kreis- Bureau.
Weihnacht, Grünstr. 21, Tel. Amt Zentrum 1787.
Abteilungs- Bureaus.
Abt. 1. Breitke, Klosterstr. 46, Tel. Amt Zentrum 235.
Orts- Bureaus. Adlershof , Kaiser Wilhelm- Garten, Kaiser Wilhelmftr. 29, Tel. 43.
Brit, Hipf, Hannemannstraße, Tel. Amt Rigdorf 9526. Charlottenburg , Volkhaus, Rosinenstr. 3, Unterer Saal. Cöpenick, Gust. Müller, Alter Markt, Tel. 282. Friedenau , Mechelke, Handjeryftr. 60/61, Tel. Amt Pfalzburg 691.
Groß- Lichterfelde , Frizz Wahrendorf, Groß- Lichterfelbe- West, Bäkestr. 22, Tel. 609.
Grünau, Niße, Grünauerstraße.
Schöneweide 278.
Königs- Wusterhausen, Altes Schüßenhaus, b. Ww. Wedhorn. Lichtenrade , Rest. Büßmann, Tel. Amt Tempelhof 187. Marienfelde, Schuster, Kirchstr. 68, Tel. Amt Tempelhof 242. Nowawes, Gruhl, Priesterstr. 69, Tel. 50.
1015.
Abt. 2. Schwedler, An der Fischerbrüde 16, Tel. Zentrum 525. Rigdorf, Hoppes Festsäle, Hermannstr. 49, Tel. Amt Rigdorf Abt. 3. Dorn, Mittelstr. 39, Tel. Amt Zentrum 10 157. Abt. 4. Jepp, Mohrenstr. 33, Tel. Amt Zentrum 3764( Neben- Schöneberg, Kupich, Meininger Str. 8, Tel. Amt Bütow 6713. Schmargendorf , Bartels, Warnemünder Str. 6. anschluß).
Abt. 5. Bartusch, Kanonierstr. 9, Tel. Amt Bentrum 1175. Abt. 6. Behrendt, Klopstockstr. 23, Tel. Amt Moabit 8371. Zweiter Kreis. Kreis- Bureau.
Züllichan- Kroffen: Stadtverordneter Oswald Graner, Almenröder, Gneisenaustr. 71, Tel. Amt Morigpl. 9130.
Guben - Lübben : Gewerkschaftsangest. Franz Kotke, Berlin . Soran- Forft: Gewerkschaftsangestellter Oswald Schumann ,
Kottbus - Spremberg : Arbeitersekretär Karl Giebel , Nieder Schönhausen - Berlin . Kalan- Ludan: Parteisekretär Otto Wels , Berlin .
Die Reichstagswahl
Abteilungs- Bureaus.
Abt. 1. Ridert, Steinmegstr. 36a, Tel. Amt Lügow 6726. Abt. 2. Orlowski, Lüßowstr. 107/108, Tel. Amt Kurfürst
16 681.
abt. 3. Lorenz, Schüßenstr. 33, Tel. Amt Zentrum 1283. Abt. 4. Ohnesorge, Markgrafenstr. 102, Tel. Amt Morikpl. 4777( Nebenanschluß).
Abt. 5. Nozét, Yorkstr. 74, Tel. Amt Lübow 6107.
Abt. 6. Thomsen, Gneisenaustr. 30, Tel. Amt Morigpl. 1408. Abt. 7 und 8. Dalichow, Boedhstr. 7, Tel. Amt Morigpl. 11894.
Dritter Kreis. Kreis- Bureau.
ift auf heute Freitag, den 12. Januar, festgesetzt. Die WahlhandYung beginnt vormittags 10 Uhr und wird nachmittags 7 Uhr pünktlich geschlossen. Wähler, die bis zu diesem Zeitpunkt ihre Stimme nicht abgegeben haben, Felsmann, Ritterstr. 1, Tel. Amt Morigpl. 8848. bürfen nicht mehr wählen. Abteilungs- Bureaus.
Bierter Kreis. Kreis- Bureau.
Der Wahlborsteher fann von den erscheinenden Wählern Abt. 1. Pfeffer, Rottbuser Ufer 61, Tel. Amt Morigpl. 10 019. bie Borlegung einer ( Nebenanschluß.) Legitimation Abt. 2. Ottmann, Budower Str. 1, Tel. Amt Morigpl. 3579. verlangen. Es möge fich deshalb jeber, der sein Wahlrecht Abt . 3. Sebastian, Alte Jakobstr. 7, Tel. Amt Morigpi. 1912. ausübt, mit entsprechender Legitimation versehen( Militär- Abt. 4. Hubrich, Ritterstr. 33, Tel. Amt Moribpl. 11 856. papiere, Steuerzettel, Mietskontrakt u. dergl.). Abt. 5. Mans, Stallschreiberstr. 6, Tel. Amt Morigpl. 12 777. Die Wahl selbst ist gebetm. Nach§ 15 des Wahl- abt. 6. Hennig, Alexandrinenſtr. 44, Tel. Amt Moribl. 11 668. reglements vom 28. April 1908 hat jeder Wähler seinen Abt. 7. Primus, Stallschreiberstr. 8a, Tel. Amt Morigpl. 12148. Stimmzettel in einem amtlichen Umschlage dem Abt. 8. Simon, Michaelfirchplatz 19, Tel. Amt Morigpl. 12352. Wahlborstande zu überreichen. Das Hineinstecken des Stimm- Abt. 9. Abendrot, Adalbertstr. 61, Tel. Amt Morigpl. 1824. zettels in den Umschlag muß so geschehen, daß der Wähler Abt . 10. Lohan, Neue Jakobstr. 26, Tel. Amt Morippl. 2760. babei von dritten Personen nicht beobachtet werden kann. Zu diesem Zwede wird in jedem Wahllokale ein Isolierraum( Wahlzelle) hergerichtet, in welchen sich jeder Wähler begeben muß, bevor er an den Wahltisch tritt. Aushändigung der Umschläge erfolgt einzeln am Eingange zu der Wahlzelle. Der Wahlvorsteher darf niemanden zur Stimmabgabe zulassen, welcher nicht vorher in der Wahlzelle Abt. 1. Mir, Staliger Str. 59, Tel. Amt Morigpl. 10 383. gewesen ist. Abt. 2. Beiersdorf , Elbinger Str. 8, Tel. Amt Königst. 6343. Damit die Wahlen einen ordnungsmäßigen Berlauf nehmen, Abt. 3. Merkowski, Andreasstr. 26, Tel. Amt Königst. 945. hat der Magiftrat folgende Ordnungsvorschriften erlassen: Abt. 4. Zieb, Warschauer Str. 61, Tel. Amt Königst. 3327. 1. Die zur Stimmabgabe erscheinenden Wähler nehmen Abt. 5. Paetzold, Rigaer Str. 97, Tel. Amt Königst. 854. einzeln hintereinander nach der Zeitfolge ihres Eintreffens Aufstellung und rücken so allmählich zu der Wahlzelle heran. Bei größerem Andrange ist es wünschenswert, daß das hintere Ende dieser Wählerkette möglichst weit Bentralwahlbureau, Linienſtr. 199a, I., Tel. Amt Norden 4632. bor dem Eingange zum eigentlichen Wahlraume geAbteilungs- Bureaus. bildet wird, damit ein Gedränge an dem Eingange ber- Abt. 1a. Winzer, Christburger Str. 9, Tel. Amt Königst. 1269. mieden und denjenigen Wählern, welche ihre Stimme Abt. 1b. Lindstädt, Naugarder Str. 14, Tel. Amt Königst. bereits abgegeben haben, das Verlassen des Wahlraumes nicht erschwert wird.
-
Die P. Hoffmann, Königsberger Str. 28, Tel. Amt Königst. 6192. Abteilungs- Bureaus.
11 076.
Fünfter Kreis. Kreis- Bureau.
2. Eine Ueberfüllung des Wahlraumes, durch welche das Abt. 2. Bösel , Liegmannstr. 1, Ede Neue Königstraße, Tel. Abt. 1. Rausch, Winsstr. 12, Tel. Amt Königst. 11 888. ordnungsmäßige Herantreten der Wähler zur Wahlzelle oder das Verlassen des Bokals erschwert werden könnte, Abt. 3. Sengespeid, Reibelstr. 39, Tel. Amt Königst. 4171. Amt Königst. 10 882. muß insbesondere in der Zeit von 6-7 Uhrber Abt. 4. Hahn, Rosenthaler Str. 57, Tel. Amt Norden 7332. mieden werden. Es empfiehlt sich daher, daß im all Abt. 5. Summel, Sophienstr. 5, Tel. Amt Norden 1966. gemeinen jeder Wähler, welcher seine Stimme abgegeben Abt. 6. Grubert, Elfaffer Str. 68, Tel. Amt Norden 4049. hat, den Wahlraum sogleich wieder verläßt, sofern nicht Abt. 7. Kürbis, Quisenstr. 26, Tel. Amt Norden 1040. ausreichend Platz zu weiterem Aufenthalt vorhanden ist. Der Raum vor dem Vorstandstische und den Wahlzellen muß auf alle Fälle freigehalten werden, damit der Wahlvorsteher die Wahlzellen übersehen kann.
Sechster Kreis. Kreis- Bureau.
3. Den im Interesse der Aufrechterhaltung der Ordnung Bentralwahlbureau, Neue Hochstr. 23, I., Tel. Amt Norden bom Wahlvorsteher gegebenen Anordnungen ist unbedingt Folge zu leisten.
2137.
Abteilungs- Bureaus.
Steglit, Jeckel, Rörnerstr. 4, Ede Althofstraße. Tel. Amt Steglit 680.
Teltow, Bonow, Berliner Str. 16, Tel. 44.
Tempelhof, Wilhelmsgarten, Berliner Str. 9, Tel. Amt Tempelhof 3079.
Trebbin , Schüßenhaus, W. Fromm, Berliner Straße. Wilmersdorf , Schilling, Lauenburger Str. 20, Tel. Amt
Pfalzburg 1120.
Niederbarnim. Kreis- Bureau:
Orts Bureaus:
Bernau, Richard Wünsche, Gewerkschaftslokal, Tel. Bernau 6. Borsigwalde, Schulze, Schubertstr. 39, Tel. Tegel 309. Bruchmühle, Ernst Kuzner, Bruchmühle, Tel. Alt- Lands berg 9.
Erkner - Woltersdorf , Degebrodt, Friedrichstr. 75, Tel. Erkner, Deutsche Bierbrauerei.
Friedrichsfelde , Saberland, Wilhelmstr. 38, Tel. RichtenFranzösisch- Buchholz, Rossack, Hauptstr. 71, Tel. Pankow 233. Friedrichshagen , Sängerhalle", Friedrichstr. 61, Tel. Friedberg 112.
richshagen 138.
Friedrichsthal, Willy Frost, Tel. Oranienburg 164. Derzfelde, Henze( Inh. Jabs), Hauptstr. 57. Sohen- Schönhausen, Friz Reyher, Berliner Str. 93, Tel. Karlshorst,„ Fürstenhaus", Treskowallee 93, Tel. OberLichtenberg 181. Kaulsdorf, Hamanns Gesellschaftshaus, Frankfurter Chauffee, Tel. Lichtenberg 251.
Schöneweide 34.
Lichtenberg, Pickenhagen, Scharnweberstr. 60, Tel. Rönigstadt 10 203.
Mahlsdorf , Edler, Grunowoftr. 69/70, Zel. Friedrichs. hagen 288.
euenhagen, wortmann, Bahnhofstr. 27, Tel. Neuenhagen 5. Nieder- Schönhausen, Mest. Müller, Kaiser- Wilhelm- Str. 10,
Ober- Schöneweide , Imberg, Wilhelminenhofstr. 34, Tel. Ober- Schöneweide 983.
Oranienburg, Großmann, Mühlenstr. 31, Tel. Oranien. burg 357.
Bankow, Ebersbach. Berliner Str. 102, Tel. Bankow 285. Reinidendorf- Ost, Freydant, Marktstr. 7, Tel. ReinidenPetershagen, Otto Appel , Tel. Neuenhagen 15. Reinickendorf- West, Hallmann, Scharnweberstr. 54, Tel. dorf 113.
Reinickendorf 145.
Rummelsburg, Blume, Alt- Borhagen 56, Tel. Königst. 504. Stralau, Schöpps, Alt- Stralau 17, Tel. Königst. 10 964. Schöneiche , Waldschloß Schöneiche, Tel. Friedrichshagen 65. Waidmannsluft, Forsthaus" in Hermsdorf . Tel. Tegel 150. Tegel, Sorrer, Schlieperstr. 80, Tel. Tegel 112. Weißensee, Gust. Beufert, Berliner Allee 251, Tel. Weißensee 228.
Wilhelmsruh, Milbrodt, Walderseestr. 5, Tel. Reinidendorf 3352.
Petersburger Viertel, J. Päzold, Rigaerstr. 95, Tel. Königstadt 854.
Die Verkündung der Wahlresultate erfolgt heute abend in zahlreichen Versammlungen in Berlin 4. Zur schnelleren Auffindung des Wählers in der Liste Abt. 1. Göbel, Schönhauser Allee 178, Tel. Amt Norden 1910. und Vororten, die im Inseratenteile bekannt gegeben sind. dient es, wenn derfelbe zuerst seine Wohnung und dann Abt. 2. Lopper, Zionskirchstr. 11, Tel. Amt Norden 10 022. Es ist durch einen besonders zu diesem Zwecke organiden Namen nennt. Abt. 3. Grunze, Schönhauser Allee 156, Tel. Amt Norden 1139. fierten Radfahrerdienst dafür Sorge getragen, daß die 5. Jeder Wähler, welcher es ermöglichen kann, übe sein Abt. 4. Dobrohlaw, Schliemannstr. 39, Tel. Amt Norden 2187. aus der Provinz und dem Reiche einlaufenden WahlWahlrecht in den Vormittagsstunden zwischen 10 und Abt. 5. Brecht, Wichertstr. 3, Tel. Amt Norden 1035. resultate so schnell wie möglich nach den einzelnen Ver12 Uhr aus. Abt. 6. Goldschmidt, Stolpische Str. 36, Tel. Amt Norden 2018, sammlungen befördert werden. Das Vorwärts" gebäude ist 6. Da nach Vorschrift des Wahlreglements die Abstimmung Abt. 7. Strad, Schönhauser Allee 56, Tel. Amt Norden 238. an diesem Abend für den größeren Verkehr geschlossen; Sprechpünktlich nm 7 Uhr für geschlossen zu erklären ist, auch Abt. 8. Hoffmann, Swinemünder Str. 47, Tel. Amt Norden 124. stunden werden nicht abgehalten. Telephonische Auskünfte wenn sich noch Wähler im Wahllokale befinden, welche Abt. 9. Hendel, Stralsunder Str. 17, Tel. Amt Norden 8353. über die Resultate der Wahl können am Freitagabend von ihre Stimme noch nicht abgegeben haben, so wird Abt. 10. Michaelis, Jasmunder Str. 9, Tel. Amt Norden 9726. der Redaktion des Vorwärts" nicht erteilt werden. dringend empfohlen, bitten deshalb, solche Anfragen zu unterlassen und sich in die Versammlungen zu begeben. Die Genossen werden ersucht, sich jeder Demonstration zu enthalten.
möglichst frühzeitig,
spätestens aber zwifchen 6 und 17 Uhr im Wahllokale Bu erscheinen. Wir haben das Vertrauen zu den Wählern, daß sie diese Drdnungsvorschriften auf das genaueste befolgen und solche Personen, welche etwa aus Untenntnis hiergegen verstoßen, auf den Inhalt dieser Vorschriften aufmerksam machen. Veränderung eines Wahllokals im zweiten Kreise. Für den Wahlbezirk 40 ist das Wahllokal Lützow- Ufer 15/16, nicht Lützowftr. 15/16.
Abt. 11. Wald, Pflugstr. 5, Tel. Amt Norden 2271. Abt. 12-15. Paersch, Oldenburger Str. 10, Tel. Amit Moabit 1899.
Abt.16. Engler, Tegeler Str. 23, Tel. Amt Moabit 7799. Abt. 17. Melzer, Wiesenstr. 29, Tel. Amt Moabit 1238. Abt. 18. Bähr, Badstr . 44, Tel. Amt Moabit 2448. Abt. 19. Fritsch, Drontheimer Str. 4, Tel. Amt Moabit 1823. Abt. 20. Glawe, Liebenwalder Str. 4, Tel. Amt Moabit 1514. Abt. 21. Kant, Brüsseler Str. 9, Tel. Amt Moabit 1516. Abt. 22. Tauschel, Kameruner Str. 54, Tel. Amt Moabit 7318. Zentrale für Radfahrer. Obiglo, Schwedter Str. 23/24, Tel. Amt Norden 33.
Wahlbewegung in Groß- Berlin.
ir
Der sozialdemokratische Stimmzettel. wird von all den Volksfreunden", die in den letzten Monaten und Wochen in Wählerversammlungen und Wahlflugblättern den kleinen Mann" umschmeichelt haben,
am