·

Nr. 302. 29. Jahrgang.

1. Beilage des„ Vorwärts  " Berliner Volksblatt. Sounabend, 28. Dezember 1912.

Ein Kapitel ursprünglicher Akkumulation.

darum, weil die Erpropriation tatsächlich noch nicht ganz schwer zu erhalten, die stolz den Namen:„ Geschäftsbericht" führen. durchgeführt werden konnte. Aber sie bleiben immerzu von Einige Berufsgenossenschaften geben gar keine Berichte in Druck, der gewaltsamen Vertreibung im Namen des Gesezes bedroht. oder nur alle zivei Jahre sich die Mühe", ihre Zahlen zusammen Die Darstellung des Interpellanten, die der Kolonien- zustellen. Von den vorhandenen landwirtschaftlichen Berufsgenossen minister Lebrun im wesentlichen bestätigte, machte auf die schaften Deutschlands   ist es uns nur mit Mühe und Not gelungen, Paris  , 24. Dezember( Eig. Ber.) 37 Berichte aufzutreiben, und zwar die Berichte der Berufsgenossens Rammer einen so tiefen Eindruck, daß sie einstimmig eine schaften:„ Oberfranken  "," Ober- Elsaß"," Reuß i..", Anhalt", Wie ein Bericht aus der Jugendzeit der europäischen   Tagesordnung annahm, die die Konvention von 1897 für nicht Hessen- Nassau  "," Reuß ält. L."," Unterfranken  "." Westfalen", Kolonisation des 17. und 18. Jahrhunderts mutete die Ver- bestehend erklärt und die Regierung auffordert, so schnell wie" Provinz Sachsen  ", Pfalz  "," Schwaben   und Neuburg  ",„ Oberpfalz  ". handlung an, zu der gestern in der Deputiertenkammer eine möglich die Konsequenzen daraus zu ziehen. " Westpreußen  "," Baden"," Rheinland  "," Rudolstadt  "," Schleswig­Interpellation des ehemaligen Gouverneurs von Madagaskar  In diesem einen Falle wird es also möglich sein, das Holstein"," Oldenburg  "," Württemberg  "," Unter- Elsaß"," Groß­Augagneur den Anlaß gab. Es handelte sich um die von einem kapitalistischen   Kulturbringer an Unzibilisierten" herzogtum Hessen"," Hamburg  "," Mecklenburg- Schwerin  "," Bom mern",„ Oberbayern  "," Brandenburg  "," Schlesien  ",„ Gotha  ", Schicksale der Bewohner der großen komore, der begangene Verbrechen nachträglich gut zu machen- der in Schwarzburg- Sondershausen  "," Meiningen  "," Ostpreußen  "." Med­Hauptinsel der im indischen Ozean gelegenen Gruppe gleichen bürgerlichen Eigentumsfragen peinlich korrekte„ Temps" setzt tenburg- Strelik"," Lothringen  "," Niederbayern  "." Schaumburg­Namens um eine Geschichte, die unter den Formen einer allerdings hinzu, daß wahrscheinlich ein Schadenersas Lippe"," Posen"." Mittelfranken  "." Stolz melden einzelne diefer Operette die Tragit eines der kapitalistischen Zivilisation" zum notwendig sein wird, aber beileibe nicht für die fast Berichte", daß in der Verwaltung der Berufsgenossenschaft alles Opfer gefallenen Naturvoltes birgt. Ihre Hauptszenen sind 20 Jahre mißhandelten Eingeborenen, sondern für die beim alten geblieben sei. Man hat ja nur die Ortskrankenkassen die folgenden: Gesellschaft Humblot, die sie ausgeplündert hat! Der reformiert", den Versicherten die einzigen Rechte noch verkürzt, Im Jahre 1884 landete ein Abenteurer namens Humblot" Temps" findet im übrigen, daß die kapitalistische und dagegen in den Berufsgenossenschaften jede Mitwirkung auch ferner­auf der Insel. Seine ganze Habe bestand, wie Augagneur koloniale Welt nunmehr die beste aller möglichen Welten ist hin ausgeschlossen. erzählte, in einem Statikostüm, einem ebenso kolonialen Helm und alle Greuel des kolonialen Raubes der Vergangen- ehrsamer Landbürgermeister, pro Jahr 2400 M. Entschädigung. In Ober- Elfaß" erhält der Vorsitzende der Genossenschaft, cin und einer Botanisierbüchse. Aber die Ideale dieses Mannes heit angehören. Vor 25 Jahren", schreibt er, begegnete die Stolz meldet uns Beffen- Nassau", daß der Vizefeldwebel Dom­zielten höher als auf die Anlage eines Herbariums. Er Mitarbeit der französischen   Behörden bei der Beraubung der mascht vom 1. Juni 1911 ab als Bureaugehilfe für die Aftenabtei­wußte dem Beherrscher der Insel, dem Sultan Said- Ali der- Komorier keinen Widerstand. Heute aber stellt man lung angenommen ist". maßen zu imponieren vornehmlich durch seine im Knopf­der die Kolonialpolitik nicht mehr unter ein­vornehmlich durch seine im Knopf- sich die Kolonialpolitik Sehr billig fönnen die landwirtschaftlichen Berufsgenossen­Toch getragenen akademischen Balmen" ehedem vor. Die schaften ihre Verwaltung stellen, indem die Staatstasse sehr ents daß dieser respekt- fachen und brutalen Form von und vertrauensvoll einen ihm vorgelegten Vertrag unter- Gewalt ist unfruchtbar. Man gibt sich Rechenschaft darüber, gegenkommend ist und der Allgemeinheit die Verwaltungskosten der So meldet uns der Bericht zeichnete, trotzdem er in französischer Sprache abgefaßt daß die wahre Formel der Nutzbarmachung der neuen Länder Berufsgenossenschaften aufhalft. war und er, der Sultan   nur arabisch versteht. Im die ist, die ein gerechtes Gleichgewicht zwischen den Interessen Unterfranken  ":" Die Geschäftsräume befanden sich im Regierungs­Bertrag stand aber, daß der größte und fruchtbarste Teil der der Kolonisten und denen der Eingeborenen herstellt." Das gebäude in 6 Zimmern, welche nebst Beheizung und Beleuchtung von der Kgl. Regierung unentgeltlich zur Verfügung gestellt Insel der„ Gesellschaft Humblot" unentgeltlich abgetreten heißt in einer weniger heuchlerischen Sprache, daß die Periode wurden. Die Kaffa- und Rechnungsführung wurde von der werde. Als der Sultan   auf den Betrug kam, appellierte er der ursprünglichen, räuberischen Akkumulation vorüber und Segl. Kreiskaffe für Unterfranken   unentgeltlich besorgt." an die Gerichte, aber 1897 wurde er endgültig abgewiesen. die der rationelleren kapitalistischen   Ausbeutung überall an­Und die Gesellschaft der großen Komore wurde vom Kolonien- gebrochen sei. Daß aber auch dieser relative Optimismus ministerium mit einer Ronvention ausgestattet, die ihre Rechte" noch zu weit geht, hat der" Temps" selbst erst vor einigen anerkannte. Es galt ja, dem Patrioten beizustehen, der das Monaten in einer Reihe von Artikeln über Tunesien   sehr an­Kolonialreich Frankreichs   mit kühnem Unternehmungsgeist er- schaulich bewiesen. weitert hatte. Schon 1889 wurde er zum offiziellen

ernannt, so

-

"

Auch„ Mittelfranken  " gibt offen zu, daß die Kgl. Regierung Bureauräume mit Einrichtung, Beheizung und Beleuchtung un­entgeltlich zur Verfügung stellte". In der Verwaltung der Berufsgenossenschaft„ Meiningen  " mußte der Direktor Molfenthin vom 1. Januar 1912 ab wegen angeblicher Unregelmäßigkeiten vom Dienst enthoben werden. Von einer wirklichen Statistik fann bei den Berufsgenossens

Reitbenten en beredaß er seine Ausbeuterfunktion Zur Lage der Kleinbauern und landschaften der gandwirtſchaft eigentlich gar nicht gesprochen werden,

der amtlichen Gewalt vereinigte,

"

wirtschaftlichen Arbeiter.

I.

Hindernissen der ersteren leichter fertig würde, schickte ihm die Regierung Soldaten. Nun ging das Geschäft flott vonstatten, und die 45 000 Insulaner wurden dem Vertrag" gemäß erpropriiert, so daß ihnen von den 86 000 Hektar nutzbaren Unzulängliche Berichterstattung. Abwälzung der Kosten auf Landes nur 14000- im schlechtesten Gebiet übrig blieben, die Steuerzahler. Unfallhäufigkeit. Fehlen der Kranken­nicht genug zum Leben und gerade genug zum langfamen Sterben. Da sich aber der Sultan Said- Ali noch immer

versicherung.

feine einwandfreien Ziffern, sondern nur Schäßungen" gegeben werden. Teilweise werden die Zahlen der letzten Berufs- und Betriebszählung zur Unterlage genommen; in vielen Fällen sind daneben Schäßungen gemacht, die von der Berufs- und Betriebs­zählung erheblich abweichen. Unzulänglichkeit der Schäzungen wird von einer Reihe Berufsgenossenschaften zugegeben, so von der Pfalz  ", von„ Oberfranken  ", von Mecklenburg- Strelik".

"

"

Die meisten Berufsgenossenschaften flagen über steigende

"

"

Rentenlast", daß der„ Beharrungszustand  " immer noch nicht erreicht sei usw. Eine Zunahme der Unfälle verzeichnen die Berichte: " Rudolstadt  " von 211 auf 242,„ Oberfranken  " von 1633 auf 1736, Rheinland  " von 8287 auf 8708, Baden" von 7180 auf 7296,„ West­ preußen  " von 4359 auf 4588, Schwaben   und Neuburg  " bon 2013 auf 2046, Provinz Sachsen  " von 6148 auf 6201, Westfalen" von 3956 auf 4189," Unterfranken  " von 2636 auf 2891,„ Anhalt" von 668 auf 675, Hessen- Naffau" von 5066 auf 5089, Ober- Elsaß" von von 2863 auf 2997," Unter- Elsaß" von 1633 auf 1826,„ Württem preußen" von 9171 auf 9751, Schlesien  " von 11 498 auf 12 026, berg  " von 6842 auf 7263,„ Medlenburg- Strelitz" 427 auf 478,„ Ost­" Brandenburg  " von 7102 auf 7476. Dagegen verzeichnen einen Rüdgang der gemeldeten Unfälle:" Pfalz  " bon 2382 auf 2368, " Oberpfalz  " von 1376 auf 1366, Reuß i 2." von 260 auf 241, Reuß ält. 2." von 81 auf 79, Schleswig- Holstein  " von 47 4731," Oldenburg  " von 893 auf 867, Hamburg  " von 167 auf 166, " Lothringen  " von 943 auf 908," Schwarzburg  " von 183 auf 172, Gotha  " von 405 auf 400.

"

Versuchen wir auch dieses Jahr aus den Geschäftsberichten der mausig machte, wurde er auf Anstiften Humblots   des landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaften Waterial, zu sammeln, Meuchelmordes angeklagt und nach der Insel welches uns einen tiefen Einblid in die sozialen Verhältnisse der Réunion   deportiert. Erst viele Jahre später stellte Kleinbauern und landwirtschaftlichen Arbeiter gestattet. Welche sich seine Unschuld heraus, und er wurde nach seiner Fülle von Material fönnte da gesammelt werden, wenn die Berichte Infel zurückgebracht, aber nicht wieder in fein nur einigermaßen gewissenhaft geschrieben und zusammengestellt Sultanat eingesetzt. Augagneur schildert die Besitz wären. Verwenden selbst gewerbliche Berufsgenossenschaften fast verhältnisse der großen Komore folgendermaßen: Das gar teine Mühe mehr auf die Herausgabe eines gediegenen Be­Zentrum der Insel besteht aus ungeheuren richtes, so ist es eine Seltenheit, wenn man unter den Berichten vulkanischen Felsen, der von Wäldern umgürtet wird dem der landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaften, speziell der nord- 843 auf 995, Medlenburg- Schwerin" bon 1821 auf 1853, Heffen" Hauptreichtum der Insel. Sie gehören der Gesellschaft deutschen, wirklich etwas mehr als die üblichen Tabellen und Zahlen Humblot. Am Waldrand breitet sich fruchtbares Ackerland waren. Man sagt, daß Präsident Bödiker sich alle Mühe gegeben findet, die gesetzlich vorgeschrieben, also auch nicht zu umgehen aus- desgleichen Eigentum der Gesellschaft Humblot. Endlich habe, auch die landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaften zu wer­die äußerste, dem Meere zu gelegene Zone, hauptsächlich aus ziehen", daß einigermaßen lesenswerte Berichte herausgegeben Sandboden und Lava bestehend- sie ist der Rest, der den Ein- werden. Will sein Nachfolger das begonnene Werk fortsetzen? Es geborenen vorbehalten geblieben ist, ihre einzige Wirtschaftssphäre, wäre höchste Zeit hierzu! Auch können die Berufsgenossenschaften denn irgend eine Industrie gibt es auf der Insel nicht. Die nicht die faule Ausrede machen, daß die„ Landwirtschaft keine Zeit Gesellschaft Humblot aber beschäftigt im ganzen 600 Ein- habe", ausführliche Berichte abzufassen. Denn die Verwaltung der geborene, um einen Lohn obendrein, der sie immerhin vor Berufsgenossenschaft wird bureaukratisch geführt und der Leiter ist fein Kleinbauer, der täglich um sein Brot zu kämpfen hat, sondern dem Neid der wirtschaftlich selbständig Gebliebenen schüßt. gewöhnlich ein hoher Staatsbeamter, welcher genügend Zeit, Uebung Wenn dieser gesetzliche" Zustand bisher noch nicht zum lang und auch die Fähigkeiten haben muß, einen ordentlichen Jahres­samen Aussterben der Bewohner geführt hat, so hauptsächlich bericht zu schreiben. Heute sind auch die paar Blätter selten oder flowns engagiert werden soll. Wedekind   spielt die Rolle sehr gern, falls sie nur gut bonoriert wird.

Kleines feuilleton.

"

berein

"

11

"

auf

Während die meisten gewerblichen Berufsgenossenschaften ber fünden können, daß sie nur 20 bis 25 Proz. der angemeldeten Un­fälle entschädigen müssen, ist die Zahl derselben in der Landwirt­schaft erschreckend groß, oft 50 Proz. der gemeldeten Unfälle. Einige

-

-

9

Notizen.

"

m.

milde gestimmten Publikum einzulöffeln. Er wollte aber nicht recht munden, trotzdem der„ Simpliciffimus" Gulbransson im Schau An dem einen Problem hat Wedekind   natürlich nicht genug. Als echter spielhaus den antiken Bilderbogen epikuräisch- attischen Lebens recht Charlatan beabsichtigt er auch die Diplomatie„ repräsentativ" farbig foloriert hatte. Desto besser gefiel in den Kammerspielen die Hiballa als Nationalökonom. Zum Feste der Liebe" zu machen. Deswegen hat er sich mit einem anarchistischen Parnaß- Komödie, Der Raubritter" von Ludwig Biro, dem ge ,, Weltparlaments- rissenen Kompagnon Lengyels. Der Raubritter ist ein moderner hatten sich alle tonangebenden" Blätter mit allerhand Karlchen- follegen zusammengetan, um einen zu gründen. Man muß nun wissen, daß in München   Hochstapler, der ein bißchen historische Vergeltung spielt. Plünderten Wießnic- Weisheiten von Theaterleuten, Börseanern, Medizinmännern der Karneval alljährlich mit dem christlichen Fest der Heiligen drei früher adlige Strauchdiebe bürgerliche Pfeffersäcke aus, so legt jest und schriftstellerischen Marktgängern versorgt. Da wurde über die Könige einfegt. Die heurige Faschingiaison eröffnete der Erfinder der plebejische Spizbube in Glacéhandschuhen eine ungarische adels. " Leistungsfähigkeit" der Fünfzigjährigen, über schöne oder högliche und Befolger des Mottos: das Leben ist eine Rutschbahn! nur um stolze Magnatenfamilie nach allen Regeln der Kunst hinein und prellt Donjuans, dumme oder kluge Weibsen gekafelt. Das Berliner Tageblatt" hatte sich besonders verproviantiert. Es führte fenten ein weniges zu früh. Wer weiß, vielleicht hat er den Kalender auch sie um Braut und Vermögen. Der Üngar Biro ist nicht umsonst bei den französischen   Explosionstechnikern Bateille, Bernstein   usw. in die Lesern sogar Frank Wedekind   in Freiheit dressiert vor. Der reformiert und verlangt Narrenfreiheit fürs ganze Jahr. Schule gegangen. Er versteht sein Handwerk, Spannung zu machen Equilibrist des Erotischen   tritt zur Abwechselung mit„ Weihnachte Die Erfolge der Typhusimpfung. Die feit langem borge- und scharf paprizierte theatralische Unterhaltung für müde Großstadt. gedanken" hervor. Der Meister des Bluffs, der als geschieten Menommenen Versuche, eine auf den Menschen unmittelbar anwend- nerven wie nur irgendein dramatischer Boulevardier. flametünstler seiner selbst bald die Gründung einer Theaterschule bare Typbusimpfung zu finden, sind von einem überraschenden Er­( auf dem Mond) anfündigt, bald eine ehrende Einladung der folge gefrönt worden; ein wirksames Heilmittel ist gefunden und Dubliner Universität produziert( es handelte sich freilich mute um die schreckliche Strankheit scheint besiegt zu sein. Wie 2. Margailla einen harmloien Studentenverein), bald mit Umfragen die Preise in einer Storrespondenz der Internationalen Monatsschrift ausführt, Kunstchronit. Die Winterausstellung der Sezeffion schmunzelnd für sich ausnutzt, tritt diesmal als Sittenverbefferer berechtigen nach den Nachrichten und Statistiken, die wir aus Algier   wird am Sonntag, den 29. Dezember, geschlossent. und Problemharletin auf. Und richtig die Mosseknaben gehen auf und Marokko   und später aus Avignon   erhalten haben, diese außer­Julius Meier- Graefe   ist wieder hergestellt und wird den Leim. ordentlich wichtige Entdeckung zu der Hoffnung, daß der Typhus   feinen angekündigten Vortrag im Kunstsalon Paul Cassirer   am Die bösen Sozi" haben Seine Närrischkeit getränkt, weil sie ganz ausgerottet werden kann. Mehrere tausend Menschen wurden 6. Januar halten. seine Schellenkappen nicht auffeßen wollten. Da mußte, et ihsten ohne jede Epidemie und selbst zu Epidemiezeiten geimpft und teiner Leo Kampf, der Verfasser des Dramas Am Vor eins auswischen. Bei dieser Gelegenheit erfährt nun alle delt bie wurde vom Typhus befallen. Bei den algerischen Truppen waren abend", ist am 24. Dezember im Alter von 32 Jahren in erschütternde Tatsache, daß Wedekind   vor fünfundzwanzig Jahren, fo von zwei Kompagnien, die den gleichen Dienst hatten, alle Mann- Kratau gestorben. Das Drama, das eine Episode aus der als er sich noch nicht als Tantenmörder, sondern als Stonierven- fchaften der einen geimpft, die der anderen nicht; nur bei den russischen Revolution behandelt und die Geschichte eines Bomben­reisender versuchte, einem Geistes heros, der damals dem Sozialeßteren traten Fälle von typhoidem Fieber auf. In Avignon   waren attentats gibt, das ein junger Sozialrevolutionär gegen einen lismus huldigte", begegnet sei. Sowas tommt bisweilen vor, wenn vor und nach dem Eintreten der Typhusepidemie, die vom Juni bis russischen Provinziatrapen verübt, wurde vor ungefähr fünf Jahren einer viel auf der„ Tour" ist. Von jenem„ Geistesheros" zum August 1912 unter den Genietruppen wütete, 1366 Personen in Deutschland   verboten, ist aber in einer ganzen Anzahl von hat Wedekind   leider nichts gelernt. Sonst fönnte er jegt geimpft worden; keine von ihnen hat auch nur die geringsten Arbeitervereinen aufgeführt worden. Auch die Buchausgabe des nicht mit solch' ollen Kamellen tommen. Judes das Symptome der Krankheit gezeigt. Von 687 nicht geimpften Per- Werkes hat in Arbeiterkreisen Verbreitung gefunden. Moffepapier hat ja ein besonderes Faible" für alte Sachen, und fonen wurden 155 vom Typhus befallen und 21 starben daran. Edouard Detaille  , der französische   Anton b. Werner, Rabbi Esra Wedekind glückte es, fie dort anzubringen. Seit Diese wirksame Bekämpfung der Krankheit, die besonders in den ist am Dienstag in Paris   gestorben. Ein Schüler Meissonniers, hat Langem so schreibt er warte er darauf, einmal in einer vissen- französischen Kolonien zu den schwersten und verbreitetsten gehört, er die fühle Eraktheit dieses Kleinmeisters auf pathetische Gegen­schaftlichen Arbeit die Grenzen zwischen Arbeit, Spiel und Genuß bedeutet einen Martstein in der medizinischen stände zu übertragen versucht. Den Mangel an innerem Leben suchte gezogen zu sehen.... Der Sozialismus nützt feit seinem Bestehen wissenschaft. Mit der Typhusimpfung sind die Namen er durch ein patriotisches Trara, durch einen Appell an die Gloire­den uralten Aberglauben für seine Zwecke aus, daß beit ein der Doktoren Chantemesse, Vincent und Widal verknüpft. Die Religion des Spießers zu ersetzen. So wurde er der offizielle Opfer, eine Last, ein Martyrium fei. Aber wie könne babon ge- ersten Versuche legte Vincent 1910 der Akademie der Pariser Wissen Historienmaler der dritten Republik, hat ausgedehnte vaterländische sprochen werden, wo doch nicht der Arbeitgeber vom Arbeitnehmer, schaften vor; der wirkliche Beweis des Erfolges wurde aber erst Schinken gemalt, sogar das Pantheon verschandeln dürfen, Orden sondern diefe von jenem ernährt werde?. durch die Gesamtheit der überall erzielten günstigen Ergebnisse er- und hohe Preise eingeheimft. Zum Schluß durfte er im Auftrage So bläht fich Ignoranz im Kleide des Drakelverkünders. Vom bracht, die auf dem im Oktober in Paris   tagenden französischen der Regierung neue Uniformen entwerfen, was den atheniensischen wissenschaftlichen Sozialismus hat dieser Zeitgenoffe, der neue Tafeln Kongreß für Medizin erörtert wurden. Die Lymphe, die sich wie Geist der Bourgeoisrepublik beweist, die an die Schlachtenmaler der aufstellen will, feines Geistes Hauch gespürt. Aber als Stünstler ein wirkliches Meditament dosieren läßt, hat nicht nur vorbeugende Zukunft denkt. sollte er von den großen Utopisten wissen, deren Erbe der moderne Wirkung, sondern bewirkt auch während der Krankheit einen furzen Die neueste Theaterpleite. Das Theater Groß­Sozialismus ist, von jenen Denkern und Dichtern, bie dem Menschen und gutartigen Verlauf des Typhus. Jedoch muß die Typhus   Berlin  , das erst vor ein paar Wochen eröffnet wurde, ist rettungs­wieder die Freude an der Arbeit, die Möglichkeit, sich in der Arbeit impfung, um wirksam zu sein, frühzeitig ausgeführt werden; nach los pleite. Alle Sanierungen halfen nicht: der Konkurs ist da. Bis als Persönlichkeit auszuleben, geben wollten. Bon der sozialistischen   dem 10. Tage der Krankheit ist sie wirkungslos. zum 30. April will Palfi mit Operetten darin gastieren. Pädagogik des Natorp, von der Arbeitsschule, von der Sehnsucht des Lessingtheater und Deutsches Künstler­Theater. Künstlers und Sozialisten William Morris  , die Arbeit zum Genuß, theater. Direktor Barnowsky  , der das Leffingtheater von zum fünstlerischen Schaffen zu erheben. ist nielen Cho zu diesem Münchener   Theater. Zwei Uraufführungen gab es in 1914 an gepachtet hat, übernimmt es bereits am 1. Juli 1913, da angeblich Modernen gedrungen. Um feine Originalität it behaupten, München   zu Weihnachten. Da es heute einmal aktuell ist, daß die er der Fortsetzung der Ueberlieferungen" bereits von da an ge­hat er Vernunft und Wissenschaft abgeschworen, und ist jetzt zum Antike von modernen Nachdichtern" bekrabbelt wird, so mischte die wachsen zu sein glaubt. Das Deutsche   Künstlertheater, Stiefelpußer der Unternehmer herabgefunken. Grapportiert schon neue Luftspielfirma Roda Roda Meyrind einen Brei aus das sich ja hauptsächlich aus Künstlern des jeßigen Leffingtheaters wie ein dressierter Pudel. Hidalla, Wedelinds Gelbstprojektion. Terenz, Menander und Lysistrata zurecht, nannten ihn Die zusammensetzen wird, kann infolgedessen seine Tätigkeit bereits zum macht seinem Dasein ein Ende, als er für die Moule eines Birkus Stlabin aus Rhodus  " und versuchte ihn einem weihnachtlich gleichen Zeitpunkt in der Kurfürstenoper beginnen.

-

"

-

"

-

-