33 12 INTERNATIONALE UNION DER HOLZARBEITER TÄTIGKEITSBERICHT über die Jahre 1929-1932 vorgelegt dem VIII. Ordentlichen Internationalen Holzarbeiterkongress Brüssel, August 1933 TATIGKEITSBERICHT über die Jahre 1929 vorgelegt dem 1932, VIII. ORDENTLICHEN INTERNATIONALEN HOLZARBEITERKONGRESS Z 8512 Brüssel, August 1933. Stiftung Luog * Friedrich INHALTSVERZEICHNIS. Unsere Toten Einleitung Die Verwaltungsorgane der I.U.H. Das Exekutivkomitee Der Ausschuss Das Sekretariat Delegationen Informationsdienst Organisatorisches Angeschlossene Verbände Verschmelzungsbestrebungen Propaganda Verhältnis zu den Kommunisten Verhältnis zu anderen Organisationen Verhältnis zum I.G.B. Verhältnis zu den I.B.S. Verhältnis zum I.A.A. Sonstiges 2. Seite 3 5 10 . 10 10 11 11+ 12 16 16 17 19 . 21 22 22 23 25 26 28 35+ Lage und Tätigkeit der. der I.U.H. angeschlossenen Verbände 1929- 1932 Mitglieder zahlen der angeschlossenen Verbände am 1. Januar 1930 1933 - Kassenbericht( 1. Januar 1929 15. Juli 1933) I - Av.+ Adressenverzeichnis der angeschlossenen Verbände. + +++ + + + UNSERE TOTEN 1 Mit ehrfurchtsvoller Trauer gedenken wir aller jener Kollegen, die unsere Holzarbeiterbewegung in dieser Berichtszeit verloren hat. Die meisten von ihnen, die auf oft schwierigem, wenn auch bescheidenem Posten standen, sind in der internationalen Kollegenschaft namenlos geblieben. Nur einigen wenigen, die sich durch ihr Wirken an der Spitze über die Grenzen ihrer Heimat hinaus einen Namen geschaffen haben, können wir hier einen persönlichen Nachruf widmen. August Svensson. Am 22. Juli 1929, wenige Tage vor dem Zusammentreten des Kongresses unserer I.U.H., erlag Kollege August Svensson, der langjährige Führer der schwedischen Sägewerksarbeiter in Heidelberg einem Schlaganfall. Seit dem Kopenhagener Kongress vom Jahre 1910 hatte er in treuer Kameradschaft an allen unseren internationalen Tagungen teilgenommen. Iwan Tokan. Am 2. Januar 1931 starb in Llubljana( Laibach) im Alter von 57 Jahren Kollege Iwan Tokan, Vertreter des Verbandes der slowenischen Holzarbeiter in Jugoslawien. Mit unermüdlicher Hingabe hatte er sich nach der Gründung des Königreichs der Serben, Kroaten und Slowenen, wie Jugoslawien offiziell heisst, für die Vereinigung der freien Holzarbeiterverbände in den einzelnen Teilen des neuen Staates eingesetzt. Insbesondere den Teilnehmern an unserem Heidelberger Kongress wird der Verstorbene in freundlicher Erinnerung sein.. Karl Jahn. Nach langem Siechtum starb am 28. März 1931, kaum 49 Jahre alt, Kollege Karl Jahn, der im alten Deutschen Holzarbeiter- Verband den Posten eines Vorstandssekretärs bekleidet hatte. Durch seine Teilnahme an unserem Brüsseler Kongress vom Jahre 1925 und verschiedenen Verbandstagen ausländischer Bruderverbände hatte sich Kollege Jahn auch ausserhalb seiner Heimat viele Freunde erworben. Wilhelm Dammer. Am 6. Oktober 1931 starb in Berlin Kollege Wilhelm Dammer, Vorstandssekretär des Deutschen Holzarbeiter- Verbandes, im Alter von 64 Jahren, nachdem er erst wenige Wochen vorher wegen eines Leidens in den Ruhestand hatte treten müssen. Alle, die diesen liebenswürdigen Menschen gekannt haben, werden ihm ein gutes Andenken bewahren. Adolf Pech. Im 65. Lebensjahr starb am 5. November 1932 in Wien Kollege Adolf Pech, Vorsitzender des Verbandes der Holzarbeiter Österreichs und stellvertretendes Mitglied der Exekutive unserer I.U.H. Kollege Pech hat an verschiedenen unserer Kongresse teilgenommen, zuletzt noch an dem in Heidelberg. Sein unermüdliches Wirken sichern ihm ein ehrendes Andenken. Johann Gross. Am 24. Februar 1933 verschied in wien, 68 Jahre alt, Kollege Johann Gross, der langjährige Sekretär des Verbandes der Holzarbeiter Osterreichs. Seit zwei Jahren lebte er im wohlverdienten Ruhestand. Er war lange Zeit stellvertretendes Mitglied der Exekutive der I.U.H. und hat seit 1910 allen unseren internationalen Tagungen beigewohnt. Mit ihm ist ein bewährter Veteran aus unserer Mitte geschieden. +++++ IN LITUNG 5. Seit dem letzten Kongress sind vier Jahre vergangen. Damals schon wurde aus verschiedenen Ländern über die Ungunst der ökonomischen Lage und die drückende Arbeitslosigkeit berichtet. Heute erscheinen uns jene Zeiten als das verlorene Paradies einer Hochkunjunktur. Seitdem hat sich über die ganze zivilisierte Welt eine wirtschaftliche Krise ausgebreitet, wie sie mit gleicher Heftigkeit und Hartnäckigkeit noch nie erlebt worden ist und die zu einer sozialen Katastrophe von gigantischem Ausmass geführt hat. Selbst amtliche Stellen schätzen die Zahl der sichtbaren Arbeitslosen in den Kulturländern auf 30 Millionen, nicht eingerechnet diejenigen, die nur noch teilweise beschäftigt sind. Die von unseren Verbänden organisierten Berufe und Industrien sind wohl in allen Ländern noch schwerer von der Arbeitslosigkeit betroffen, als der Durchschnitt der gesamten Arbeiterschaft. Die statistischen Berichte, die wir darüber bekommen haben, enthüllen ein verzweifeltes Bild von Elend und Hunger. In zahlreichen Ländern ist es nur noch eine Minderheit der Mitglieder, die in Arbeit und Verdienst steht. Die nachstehenden Zahlen sind den Berichten der unserer I.U.H. angeschlossenen Verbände für das Jahr 1932 entnommen, soweit diese Berichte schon eingegangen sind. Der angegebene Prozentsatz bezieht sich in der Regel auf den Jahresdurchschnitt, wobei zu berücksichtigen ist, dass in einzelnen Monaten die Arbeitslosigk eit noch viel grösser war. Nicht mit eingerechnet sind die Kurzarbeiter, deren Zahl in manchen Ländern sehr gross ist, wobei die Arbeitszeit oft so stark gekürzt wird, dass der Verdienst nicht grösser ist als die Unterstützung der Arbeitslosen. Arbeitslosigkeit im Holzgewerbe im Jahresdurchschnitt 1932. ( In Klammern die Ziffern von 1930) ! arbeiter! auf Grund von Ange! ! ben der Gewerk! schaften. ! Holz-! amtl. Statistik: Australien ! Holz-! amtl. Statistik ! ! Belgien ! ! ! Dänemark ! arbeiter! durch staatl. aner! ! kannte Arbeitslosen! ! kassen unterstütz-! ! ! ! 39%( 24,1) ! ! te Vollarbeitslose! 25%( 5,3). ! Tischler! Verbandsstatistik! 44%( 14,7) ! Holzind. ! arbeiter! 11 ! Drechsler! ! ! Bürsten-! ! macher ! Böttcher! ! Vergolder! ! Bildhauer! ! Stell! macher! 11 ===== == fi ! fi ! 34%( 14,0 11 ! 11 " ( 14,0) ! 43%(- ! 21% - ! 43%( 24,0 "! 36% "! 80%( 30,0) ! ! " ti ! 34%( 9,1) ! ! ! 6. ! ! schneider! Finnland Holzarb. Tapezie-! ! rer ! Holzarb.) Grossbritannien! Holzarb.! ! Deutschland ! Schiffs-! ! ! zimmerer!.Verbandsstatistik! 41%(- ! Kork(-) ! 11 fi ! 16% ( 15,3) " 11 ! 68% ( 33,2) ! ! fi li ! 69% ( 40,3) 11 ! 22% (-) " ! 19% ( 8,7) ! 39%( 9,4) Holland ! Möbelarb.! fi Jugoslawien ! Holzarb.! Schätzung Norwegen ! Sägewerks! 68%(- Österreich Polen Rumänien ! ! arbeiter! Verbandsstatistik ! Bauholz-! ! arbeiter! Holzarb. ! Holzarb.! ! Schweden ! ! ১৭. ! 57 ( 31,5) ! fi fi ! 35,%( 29,1) ti 11 ! 57% ( 29,7) 11 li " f ! 80% ( 85,0) (-) Holzarb. amtl. Statistik(!)! 19% ! ! ! Sägewerks! amtl. Statistik auf! ! arbeiter! Grund von Angaben! ! der Ortsgruppen für! ! ca. 60% der Mitglie! ! derzahl d. Verbandes! 44%( 31,1) ! striearb.! Verbandsstatistik ! ! Holzindu-! ! Bauholz-! ! arbeiter! ! Wald- u.! ! Flösserei-! ! 30% ( 17,1) ! fi ! 48% ( 25,0) ! ! ! 59% ( 41,1) ( 3,1) Schweiz ! arbeiter! amtl. Statistik ! Holzarb.! Verbandsstatistik! 11% Tschechoslowakei Holzarb. !( Prag) ! ! Holzarb.! ! ! Verbandsstatistik! 27%(-) !( Reichbg)! li fi t! ! 29%( 15,1) ! Tapezie-! ! rer ! li " ! 25% (-) Ungarn U.S.A. ! Holzarb.! 11 11 11 ! 50% ( 37,2) ! ! ! Bauholz-! ! arbeiter! ! Schätzung ! 80%(-) ! Bemerkung: Die in der obenstehenden Tabelle zusammengestellten Ziffern über die Arbeitslosigkeit im Jahre 1932 sind in der Regel ungewogene Durchschnitte der monatlich oder viertel jährlich festgestellten Prozentsätze der arbeitslosen Holzarbeiter bezw. Verbandsmitglieder. Die entsprechenden Prozentsätze für 1930 sind dagegen meist gewogene Durchschnitte. Eine Zusammenstellung der gewogenen Durchschnitte für 1932 hoffen wir später im Rahmen unserer aus dem" Bulletin" bekannten Arbeitslosenstatistik nachzuholen. Wenn es noch eines Beweises bedurft hätte, dass das Wirtschaftssystem, von dem die Kulturwelt beherrscht wird, den Untergang verdient, dann wird er durch solche Ziffern erbracht. Es ist ganz offenbar, dass diese furchtbare lendswelle, die durch die welt stürzt, nicht auf einem natürlichen Mangel an Lebensmöglichkeiten beruht, sondern im Gegenteil gerade darauf, dass die Fähigkeit, Güter zu er 7. zeugen, zu schnell gewachsen ist. Die kapitalistische Organisation der Wirtschaft verwandelt jedoch den zuwachs an Lebensmöglichkeiten in einen grauenhaften Verlust an Wohlstand und erzeugt jenen wahnsinnigen Zustand, der in der ganzen Welt als" Mangel aus Uberfluss" bekannt ist. In London sind seit Wochen die Vertreter von 66 Staaten auf der weltwirtschaftskonferenz versammelt, um nach einem Ausweg aus der Krise zu suchen. Wohl hat jedes Land hervorragende Autoritäten für diese Aufgabe mobilisiert, aber trotzdem liegt bereits ein tiefer und hoffnungsloser Pessimismus über den Londoner Beratungen. Im Ernst glaubt schon niemand mehr daran, dass es dort gelingen wird, den rettenden weg aus der Krise und eine Verständigung der Staaten darüber zu finden. Wenn aber die Konferenz an ihrer Aufgabe scheitert, liegt es gewiss nicht daran, dass es überhaupt keine Möglichkeiten gibt, den überquellenden Reichtum der Natür für die Wohlfahrt der Menschheit dienstbar zu machen. Aber den in London versammelten Staatsmännern und Wirtschaftspolitikern ist die Aufgabe gestellt worden, das ökonomische Problem im Rahmen des kapitalistischen Wirtschaftssystems zu lösen und daran müssen sie scheitern. Immerhin würde auch in dieser Beschränkung wenigstens eine Abmilderung der Krise und der Arbeitslosigkeit zu erzielen sein. Durch eine verständnisvolle Zusammenarbeit der Völker, durch planmässige Förderung des internationalen Güter- und Kapitalaustausches, Uberwindung der Währungsanarchie und nicht zuletzt durch eine grosszügige internationale Sozialpolitik und Arbeitsbeschaffung mit dem Ziel, die Kaufkraft der breiten Massen wieder herzustellen und zu vergrössern, könnte das Ubel verkleinert werden. Das sind die Forderungen, die seit langem von der internationalen Arbeiterbewegung in die Weltöffentlichkeit hineingetragen worden sind. Es kann festgestellt werden, dass diese Aufklärungsarbeit nicht ganz ohne Erfolg war, denn in wachsendem Masse bekennt sich die öffentliche Meinung bereits für die Notwendigkeit solcher Massnahmen. Aber die praktische Politik der Regierungen folgt nur zögernd und mit geringer Energie diesen Erkenntnissen und gibt sich lieber der Hoffnung hin, durch einen natürlichen Umschwung der Konjunktur von dem lästigen Zwang zu eigener Initiative befreit zu werden. So verlief auch der Versuch, durch eine internationale Vereinbarung die Arbeitszeit zu verkürzen, völlig im Sande. Die internationale Arbeitskonferenz in Genf, die nach grossen Vorbereitungen in diesem Jahre dieses Problem regeln sollte, ist durch den Druck der Sabotage, die planmässig von den Unternehmervertretern geübt wurde, zu keinem anderen Beschluss gekommen, als dem einer neuen Ausschussberatung. Damit ist die Angelegenheit zunächst auf ein Jahr vertagt, wobei die Unternehmervertretung es für nötig hielt, noch ausdrücklich die Erklärung abzugeben, dass ihre Bereitwilligkeit, an der Ausschussberatung teilzunehmen, nicht etwa so ausgelegt werden dürfe, als habe sie ihre grundsätzliche Gegnerschaft gegen die Verkürzung der Arbeitszeit irgendwie aufgegeben. Vertagung ist die sichtbare Ausdrucks form der Hilflosigkeit. Vertagt worden ist die Abrüstungskonferenz, vertagt worden ist die Arbeitszeitverkürzung und Vertagung hat man auch bereits auf der Weltwirtschaftskonferenz in London beschlossen. Während die Fülle der angehäuften Lebensmittel und Rohstoffe ungenutzt verdirbt, die Maschinen verrosten, die Millionenheere der Arbeitslosen verzweifeln und die breiten Volksmassen in allen Ländern hungern und verderben, beschliessen die ökonomischen und politischen Machthaber, eine Änderung dieses Zustandes zu vertagen. 8. Okonomische Krise ist soziale Krise, und soziale Krise lähmt auch die Aktionskraft der Gewerkschaften. Sie werden in die Defensive gedrängt, verlieren durch die Arbeitslosigkeit an Mitgliedern und werden erschüttert in ihrer finanziellen Grundlage. Von diesen bedauerlichen Auswirkungen der Krise sind auch die unserer I.U.H. angeschlossenen Verbände nicht verschont geblieben. In einigen weniger entwickelten Ländern ist dabei die Organisationstätigkeit fast zum Erliegen gekommen. In anderen Ländern ist aber der Organisationsstand trotz der ungünstigen Verhältnisse überraschend gut behauptet worden und einige unserer Verbände haben in den Krisenjahren sogar eine ansehnliche Steigerung der Mitgliederzahl zu verzeichnen. Hierbei handelt es sich ausnahmslos um Länder, in denen die Verwaltung der staatlichen Arbeitslosenunterstützung zu einer Funktion der Gewerkschaften gemacht worden ist, und dieser Zusammenhang ist sicher sehr bemerkenswert. Neben der Massenarbeitslosigkeit äussert sich die Krise in einem gefährlichen Anwachsen der politischen und sozialen Reaktion, die in einer ganzen Reihe von Ländern den Kulturzustand, die sozialen Rechte, die Freiheit und das Staatsbürgertum der Arbeiterklasse weit zurückgeworfen hat. Uberall dort, wo die parlamentarische Kontrolle und der Einfluss der Arbeiterbewegung auf die Regierungen verloren oder zurückgegangen is t, zeigt sich auch mit absoluter Regelmässigkeit, dass die Freiheit der Gewerkschaften verloren geht und dass die arbeitenden Massen das mit einem Verlust in ihrem Lebensstandard bezahlen müssen. Im besonderen über die deutsche Arbeiterklasse und ihre politischen und gewerkschaftlichen Organisationen ist eine Katastrophe der politischen Reaktion hereingebrochen. Der Faschismus hat sich der Staatsgewalt bemächtigt und versucht alles zu vernichten und auszurotten, was seinem Ungeiste nicht gleich ist. In erster Linie richtet sich sein fanatischer Hass gegen die sozialistische und gewerkschaftliche Arbeiterbewegung. Zehntausende ihrer Führer, Funktionäre und einfachen Mitglieder sind von den braunen Folterknechten Adolf Hitlers bestialisch misshandelt, viele Hunderte in den Tod geprügelt worden. Durch die ganze Kulturwelt geht ein Aufschrei des Entsetzens über ein solches Rasen der Barbarei, in dem das finsterste Mittelalter wieder lebendig wird. Nachdem die Hitler- Banden zur innigen Freude des Unternehmertums schon dazu übergegangen waren, zahlreiche Gewerkschaftshäuser zu zerstören, haben sie am 2. Mai d. J. die Verbandszentralen gestürmt, die alten Führer in die Gefängnisse geworfen und sich der Gewerkschaften bemächtigt. Mit diesem Tage haben die deutschen Gewerkschaften aufgehört, der organisierten Gemeinschaft der internationalen Arbeiterbewegung anzugehören. Aber nicht aufgehört hat das Gefühl der geistigen Verbundenheit zwischen der deutschen Arbeiterschaft und ihren Brüdern in den anderen Ländern. Die organisierten deutschen Arbeiter haben sich der brutalen und übermächtigen Gewalt äusserlich beugen müssen, sie sind wehrlos gegen den Terror, der sie zwingt, den Gewerkschaften auch unter der tödlich gehassten faschistischen Leitung weiterhin anzugehören. Aber keine Gewalt wird sie zwingen können, sich geistig und seelisch einem Regime einzuordnen, das ihnen alle Selbstbestimmung genommen hat, alle Kulturideale der Arbeiterbewegung roh zerstört und sich, allen Propagandaphrasen zum Trotz, mit jedem Tage deutlicher als Vorkämpfer der schlimmsten sozialen Reaktion enthüllt. wenige wochen Hitlerregime haben genügt, um breiten Schichten auch derjenigen die Augen zu öffnen, die verblendet genug waren, vom" Dritten Reich" die soziale Erlösung zu erhoffen. 9. Die deutschen Arbeiter, die durch die Schule der Gewerkschaften gegangen sind, verzehren sich heute in Sehnsucht nach der Stunde der Befreiung und der VerGeltung, Dass diese Stunde bald schlagen möge, ist der heisse Wunsch der Millionen Klassengenossen in allen Kulturländern, die der internationalen Arbeiterbewegung angeschlossen sind. Wenn unsere Internationale Union der Holzarbeiter die deutschen Kameraden heute nicht in ihrer Mitte sieht, so glauben wir aber doch zuversichtlich, dass es kein Abschied für immer ist. Die deutsche Katastrophe ist ein Alarmruf für die Arbeiterklasse aller Länder. Politische Erschütterungen von solcher Gewalt wären nicht denkbar ohne gewaltige Veränderungen der ökonomisch- sozialen Fundamente, auf denen der gesellschaftliche Uberbau ruht. Hier aber handelt es sich um kein deutsches, sondern um ein Weltproblem. Es ist die Hilflosigkeit des altersschwachen kapitalistischen Wirtschaftssystems, das die politischen Wirren hervorruft. Tine neue Wirtschafts- und Gesellschaftsordnung steht vor den Toren der Geschichte. Die Tatsache, dass die kapitalistischen Kreise sich dem Faschismus in die Arme werfen, obwohl dieser auch die bürgerlichen Freiheiten und das liberalistische Kulturgut zerstört, kennzeichnet die faschistische Diktatur eindeutig als den letzten und verzweifelten Versuch zur Rettung des kapitalistischen Systems. Gleichzeitig scheitern aber alle Bemühungen, in diesem System die wirtschaftliche Ordnung auch nur einigermassen wieder herzustellen und das politische Gewaltregime des Faschismus steigert nur noch fortgesetzt die ökonomische Verwirrung. So ist es nicht unwahrscheinlich, dass in absehbarer Zeit noch grössere Umwälzungen bevorstehen, die nicht nur im Politischen stecken bleiben. In uns lebt die sichere Uberzeugung, dass der Kapitalismus nur durch den Sozialismus abgelöst werden kann. In dieser Zuversicht dürfen uns Niederlagen an einzelnen Frontabschnitten nicht erschüttern. Sie müssen uns aber eine Mahnung sein, die Arbeiterorganisationen unserer Weltanschauung im nationalen Rahmen zu stärken und in der internationalen Gemeinschaft zu festigen. +...+ DIE VERWALTUNGSORGANE DER I.U.H - 10. Das Exekutivkomitee. um Auf dem im Juli 1929 in Heidelberg abgehaltenen 7. Kongress wurden die bisherigen Mitglieder des Exekutivkomitees mit Ausnahme des als Sekretär zurückgetretenen Kollegen C. Woudenberg wiedergewählt. Ausserdem bestätigte der Kongress den im Januar 1926 provisorisch zuerkannten Sitz des Kollegen Wm. L. Hutcheson, Vertreter des Ameri kanischen Verbandes, und räumte dem holländischen Verband als Anerkennung für seine Verdienste die I.U.H. einen besonderen Sitz ein, wofür Kollege C.Lammers und als dessen Stellvertreter Kollege J. Spaltman bestimmt wurden. Die stellvertretenden Mitglieder wurden in Heidelberg ebenfalls wiedergewählt. Von ihnen trat Ende Januar 1931 Kollege Johann Gross( Wien) aus Altersgründen zurück; an seine Stelle ernannte der österreichische Verband auf Ersuchen des Exekutivkomitees den Kollegen Adolf Pech, der im November 1932 starb. Durch den Ausschluss des britischen Möbelarbeiterverbandes im Dezember 1929 schied Kollege Alex. Gossip als Stellvertreter. aus; der britische Holzarbeiterverband wurde ersucht, im Falle der Verhinderung des ordentlichen Mitgliedes selber einen Stellvertreter zu bestimmen. Das Exekutivkomitee setzt sich demnach zur Zeit aus folgenden Personen zusammen: Mitglieder: W. Hauwaert,( Brüssel) Wm. L. Hutcheson( Indianapolis) M. Petersen( Kopenhagen) Fritz Tarnow( Berlin) F. Wolstencroft( Manchester) C. Lammers( Amsterdam) Stellvertreter: L. Chiron( Paris) Nils Linde( Stockholm) J. Spaltman( Amsterdam) In der Berichtszeit trat das Exekutivkomitee fünfmal zusammen: einmal in seiner alten Zusammensetzung am Tage vor der Eröffnung des Heidelberger Kongresses zur Besprechung der Tagesordnung, die übrigen vier Male wie folgt: am 4. Oktober 1930 in Berlin( s. Bulletin, Oktober/ November 1930); am 12. Dezember 1931 in London( s. Bulletin Januar/ Februar 1932); am 12. April 1933 in Berlin und am 6. Juni 1933 in Amsterdam. Von den beiden letzten Sitzungen sind die wichtigsten Beschlüsse den Vorständen der angeschlossenen Verbände durch Rundschreiben bekanntgegeben worden. Mit Ausnahme des Kollegen Hutcheson, der nahmen nur der Sitzung im Jahre 1929 beiwohnen konnte, alle Mitglieder an den erwähnten Sitzungen teil. In verschiedenen Fällen erteilte das Exekutivkomitee auf schriftlichem Wege seine Zustimmung zu besonderen Schritten des Sekretärs. Insbesondere war dies der Fall bei Neuaufnahmen und bei Gewährung von Unterstützung an angeschlossene Verbände. Der Ausschuss. Der im Artikel 23 des Statuts genannte Ausschuss setzte sich in der Berichtszeit nur aus dem Sekretär und dem Kassierer, Kollegen Emil Lehmann( Berlin), zusammen. 11 Das Sekretariat. Auf dem Heidelberger Kongress trat Kollege C.Woudenberg infolge seiner Ernennung zum Sekretär der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Hollands als Sekretär der I.U.H. zurück. Für seine zehnjährige fruchtbare Tätigkeit wurde ihm aufrichtiger Dank gezollt. An seine Stelle wurde einstimmig Kollege Fritz Tarnow, Vorsitzender des Deutschen Holzarbeiter- Verbandes, gewählt und als Sitz der I.U.H. Berlin bestimmt. Die Ubersiedlung des Sekretariats erfolgte am 1. Januar 1930. Als nach dem nationalsozialistischen Wahlsieg am 5. März 1933 klar zu sehen war, dass eine Weiterführung der Geschäfte in Berlin unmöglich sein würde, beschloss das Exekutivkomitee in seiner Sitzung vom 12. April, das Sekretariat bis zur endgültigen Entscheidung eines möglichst bald einzuberufenden Kongresses nach Amsterdam zu verlegen und den Hilfssekretär, Kollegen Jan Schuil, mit der vorläufigen Fortführung der Arbeit zu beauftragen. Bekanntlich folgte bald darauf die Besetzung der Zentrale des Deutschen Holzarbeiter- Verbandes und die Verhaftung des Kollegen Tarnow. Nach seiner Freilassung hat Kollege Tarnow sich ins Ausland begeben, so dass die am 6. Juni in Amsterdam abgehaltene Sitzung des Exekutivkomitees, in der eine Reihe von Massnahmen im Interesse des Weiterbestehens der I.U.H. beraten wurden, unter seiner Leitung stattfinden konnte. +++++ DELEGATIONEN - . 1 Tagungen: 1929 ! ! Verbandstag des Norwegischen Sägewerks-! arbeiter- Verbandes, Oslo, 11.- 13. März! 1929.. Verbandstag des HolzindustriearbeiterVerbandes Dänemarks, Kopenhagen, 28.- 30. Juni 1939 Vertreter: ! Woudenberg ! ! Verbandstag des Schwedischen Sägewerks-! arbeiter- Verbandes, Sundsvall, 11.15. August 1929 1930 Verbandstag der österreichischen Holz! M. Petersen ! Tarnow ! ! ! arbeiter, Wien, 29.- 31. Mai 1930....! Tarnow Verbandstag der tschechischen Holzarbei-! ter, Prag, 20. und 21. April 1930...! Tarnow Verbandstag der belgischen Bau- und Holzarbeiter, Brüssel, 8. und. 9. Juni 1930 Ausschusssitzung des I. G.B., Stockholm, 5. Juli 1930 ! ! ! Tarnow . Konferenz des Vorstandes des I.G.B. mit den Internationalen Berufssekretaria- M. Petersen ten, Stockholm, 6. Juli 1930 V. Internationaler Gewerkschaftskongress, Stockholm, 7.- 11. Juli 1933 Verbandstag der schwedischen Bauholzar-! beiter, Stockholm, 14.- 18. Juli 1930...! M. Petersen Verbandstag der schweizerischen Bau- und! Holzarbeiter, Bern, 18.- 21. September 1930.. Einigungskonferenz der jugoslawischen Holzarbeiter, Zagreb, 1. und 2. November 1930 . ! ! Tarnow ! Tarnow 1931 ! Ausschussitzung des I.G.B., Madrid, 27.30. April 1931.. Konferenz des Vorstandes des I.G.B. mit den Internationalen Berufssekretariaten, Madrid, 30. April 1931 Verbandstag der finnischen Holzarbeiter, Helsingfors, 24. und 25. Mai 1931... Verbandstag der holländischen Möbelarbei ter, Amsterdam, 6.- 8. Juni 1931.. Kongress des Landeskartells der Verbände! baugewerblicher Arbeiter in Grossbri-! tannien und Irland, weston- super- Mare, 16.- 19. Juni 1931 Verbandstag der schwedischen Wald- und Flössereiarbeiter, Gävle, 28. Juni- 2. Juli 1931 Tarnow ! M. Petersen Tarnow ! Wendel ! ! ! Tarnow 1932 Ausschussitzung des I.G.B., Bern, 16. und 18.März 1932 Konferenz des Vorstandes des I.G.B. mit den Internationalen Berufssekretariaten, Bern, 17.und 18. März 1932 Verbandstag der deutsch- sprachigen Holzarbeiter und Drechsler in der Tschechoslowakei, Reichenberg, 26.- 28. März 1932 Verbandstag der dänischen Tischler, Kopenhagen, 25.- 29. Juni 1932 Verbandstag der deutschen Sattler und Tapezierer, Stuttgart, 8.- 10.August 1932.. Verbandstag der schwedischen Sägewerksarbeiter, Sundsvall, 20.- 25. November 1932 . ! ! Tarnow ! ! . Tarnow Tarnow ! Tarnow ! Tarnow An verschiedene Verbandstage, zu denen inladungen erfolgt waren, wurden Begrüssungsschreiben gerichtet, weil aus Zeitmangel oder ähnlichen Gründen ihre Beschickung unterbleiben musste. INFORMATIONS DIENST 12. Die informatorische Tätigkeit, die das Statut dem Sekretariat als eine seiner Hauptaufgaben auferlegt, beschränkte sich in der Berichtszeit im wesent- lichen auf die Berichterstattung durch das in deutscher, englischer, französischer und dänischer Sprache erschienene" Bulle tin". Der Charakter eines beruflichen Informationsblattes wurde wiederum streng gewahrt. Das war schon deshalb nötig, weil der Zwang zum Sparen eine Beschränkung des" Bulletins" auf 60 Seiten pro Jahr und Sprache erforderte. Den Umfang des Bulletins" in der Berichtszeit zeigt folgende Tabelle, in der die einzige im Jahre 1933 erschienene Nummer mit berücksichtigt ist. Jahr Einzel-! Doppel-! Seitenzahl! gang! nummern! nummern! pro Sprache! Beilagen ! !( 4 Seiten Bilder vom 1929! 8 2 ! 48 !( Heidelberger Kongress ! ! ! 1930! 4 ! 4 ! 60 ! ! ! 1931! 6 60 ! ! 1932! ! 1 5 60 ! ! 1933! ! 2) 1 8 00 ! 1) Davon eine Nummer für drei Monate; 2) Jan./Febr. Musste auch der Umfang des" Bulletins" aus finanziellen Gründen recht bescheiden sein, so glauben wir doch, in der technischen und stofflichen Gestaltung Beachtliches geleistet zu haben. Durch sorgfältiges Sichten und kurze, präzise Fassung des zur Verfügung stehenden Materials war es trotz der enggesteckten Grenzen möglich, die unser Gewerbe betreffenden Fragen und Vorgänge ziemlich eingehend zu behandeln. Im Hinblick darauf, dass das" Bulletin" nur zweimonatlich erscheinen und folglich kaum aktuell sein konnte, haben wir das Rückschauende und Dokumentarische in unserer Berichterstattung noch betont, wobei wir auch eine gewisse Kontinuität der Darstellung angestrebt haben. Die Verwendung eines guten Glanzpapiers gab uns die Möglichkeit, häufiger als früher die Aufsätze zu illustrieren. Durch diese Bilder, die viel zum gefälligen Aussehen der einzelnen Hefte beigetragen haben, hat unser Blatt sicher erhöhten Anklang in seinem Leserkreis gefunden. In diesem Zusammenhang sei erwähnt, dass, seitdem die I.U.H. mit gutem Beispiel vorangegangen ist, immer mehr Fachblätter angeschlossener Verbände dazu übergehen, ihre Spalten von Zeit zu Zeit mit Bildern zu beleben. Im Jahrgang 1929 erschienen 10, 1930 21, 1931 19 und 1932 14 Bilder, von denen eine Anzahl von verschiedenen Redaktionen zur Reproduktion angefordert wurden. Es ist unsere Absicht, mit der Sammlung von Photographien fortzufahren, um sie den Redaktionen leihweise überlassen zu können. 13. Ausser den geschäftlichen Mitteilungen des Sekretärs und Aufsätzen allgemeinen Charakters erschienen Berichte über die nachstehenden Länder.( Die Ziffern stellen die gesamte Zahl der Berichte dar, davon eingeklammert die der unter" Verschiedenes" veröffentlichten Notizen.) Es ist zu beachten, dass die Jahresberichte der angeschlossenen Verbände jeweils in unseren Tätigkeitsberichten für die einzelnen Jahre zusammengefasst sind, die in dieser Tabelle nicht berücksichtigt sind.: Land 1929 1930 1931 1932 1933 Insge Jan. samt Febr. s.auch: Afrika Agypten Argentinien Asien ลง = 1( 1) 1 - 3( 1) Ägypten, S.Afrika. 1 2( 2) 1( 1) 1( 1) 1( 1) 1( 1) 6( 6) 2 1 3 S.Amerika ( China, Ja( pan, Nied. ( Indien, Pa( lästina, Philippinen, Türkei. Australien Baltikum Belgien Bulgarien 3( 2) 3( 1) 5( 4) 3( 1) 4 1 - China IQI I - 1( 1) 17( 1) 6( 1) 1( 1) Lettland 14( 8) GO 1( 1) 1( 1) 1 1 Asien Dänemark 3( 1) 3( 3) 2( 2) 6( 5) 1 15( 11) Skandinavien Deutschland 12( 5) 6( 3) 5( 1) 8( 3) 4( 3) 35( 15) Estland Baltikum - Finnland 2 2 2 1 1( 1) 8( 1) Frankreich Griechenland 1 Grossbritannien 1 3( 2) 4( 4) 4 2( 1) 2( 1) 5( 2) 1 9( 6) 1 2 13( 4) Holland 2( 2) 1 1 6( 5) 1( 1) 11( 8) Indien Italien Japan - 1 1 1( 1) (*) - 1 ( Asien, Nied ( Indien. 3( 3) 3( 3) 8( 7) 1 1( 1) 2( 1) Asien Jugoslawien Kanada 4 1( 1) H .6 2( 2) 1 4( 3) N. Amerika Lettland Litauen Luxemburg 1 1 1 1( 1) 1( 1) Baltikum Baltikum 1( 1) 1( 1) Neuseeland 1( 1) 1( 1) 1( 1) 3( 3 Nordamerika Norwegen Osterreich Palästina Panama 2511 Niederl. Indien 4( 2) 7( 6) 9( 7) 5( 4) 4( 4) 5( 5) 4( 3) 3( 1) 5( 3) 2( 2) 19( 14) 1( 1) 1 2( 1) 29( 23) 2 1 5 Asien Kanada Skandinavien Philippinen 3 1( 1) 1( 1) 1 4( 1) Asien Polen Rumänien 2( 1) 3( 3) 1 1( 1) 1( 1) INI I - 1( 1) 1 Asien 9( 7) 1( 1) 2( 2) - 2( 2) Russland 1 362) 1 4( 2) Schweden Schweiz 2 2( 2) 3 2( 1) 2 3( 2) 2( 1) 11( 4 Skandinavien 3( 1) 3( 2) 8( 5) Dänem., NorSkandinavien 2 CV - 1 3 ( weg, Schwed. Spanien Südafrika Südamerika Türkei Tschechoslowakei 2( 2) 5( 2) 2 Ungarn 1 2 2 1( 1) 1 1 5 L - 2( 2) 1 1 Argentinien 1 4( 2) 1 2( 2) 1( 1) 2( 1) 1 U.S.A. 1 13( 6) 5( 2) 3( 2) - Asien N.Amerika 14. Besondere Aufmerksamkeit haben wir vor allem der bisher noch wenig erörterten Frage der Berufskrankheiten im Holzgewerbe und deren Entschädigung gewidmet. Hierüber ist 1931/1932 eine Reihe von 7 eingehenden, illustrierten Artikeln erschienen. Die Tatsache, dass diese sehr viel, auch ausserhalb Europas( u.a. zum Teil in der Monatsschrift des amerikanischen Arbeitsministeriums), nachgedruckt worden ist, dürfte ein Beweis dafür sein, dass für diese Frage wirkliches Interesse vorhanden ist. Zu der in vielen Ländern akut gewordenen Jugendfrage erschienen in der Berichtszeit etwa 10 grössere und kleinere Berichte. Grosse Beachtung haben auch unsere an die allgemeinen Feststellungen des I.A.A. angelehnten Statistiken über die Arbeitslosigkeit im Holzgewerbe in den Jahren 1926- 1931 gefunden. Diese sollen laufend fortgeführt werden. Die Untersuchungen über die Lage der Wald- und Holzarbeiter in tropischen Ländern, über die wir dem Heidelberger Kongress ausführlich berichtet haben, sind in mehreren, unter dem Titel" Kapital und Arbeit im Tropenwald" erschienenen Aufsätzen fortgeführt worden, und zwar im Rahmen einer eingehenden Darstellung der Entwicklung und der Möglichkeiten der tropischen Holzwirtschaft überhaupt. In diesem Zusammenhang sei erwähnt, dass 1930- 1931 im Auftrage des Vorstandes des Deutschen Holzarbeiter- Verbandes ein Lichtbildervortrag mit 85 Bildern und Karten unter dem gleichen Titel zusammengestellt wurde, der viel gezeigt und auch von einigen anderen Verbänden käuflich bezw. leihweise erworben ist. das auch in Die Gesamtäuflage des" Bulletins", dieser Periode in allen Weltteilen weite Verbreitung fand, betrug etwa 6.500 Exemplare, wovon allein 5.900 auf die angeschlossenen Verbände entfielen. Jedem abgeschlossenen Jahrgang wurde wiederum ein Inhaltsverzeichnis beigegeben, um ihm auch als Nachschlagewerk grösseren Wert zu verleihen. Die einschneidende Verschlechterung unserer finanziellen Lage infolge der bekannten" reignisse im Mai dieses Jahres hat uns gezwungen, das kostspielige" Bulletin mit der Nummer für Januar/ Februar 1933 einzustellen und durch einfache, maschinenschriftlich., vervielfältigte Presseberichte zu ersetzen. Bisher sind drei solcher Berichte erschienen, wovon einer noch von Berlin aus zum Versand gelangte. Gegenüber dem" Bulletin" haben die mit der Schreibmaschine verfertigten Presseberichte den Nachteil, dass sie nicht in so grosser Auflage hergestellt werden können und auch weniger bleibenden wert haben; dafür ermöglichen sie aber eine schnellere, aktuelle und gelockerte Berichterstattung. Es ist unsere Absicht, neben den bisher üblichen Ausgaben( deutsch, französisch, englisch und dänisch) nach Möglichkeit wiederum eine spanische erscheinen zu lassen, da es dringend erwünscht ist, die bereits geknüpften Verbindungen mit Spanien und Latein- Amerika enger zu gestalten. Leider wird es uns jetzt nicht mehr möglich sein, allen Ortsgruppen der angeschlossenen Verbände ein Freiexemplar unseres Informationsblattes zu liefern. Wir geben aber dem Vertrauen Ausdruck, dass die Redaktionen uns dafür in unserer Aufgabe mehr als je unterstützen werden, indem sie die Presseberichte der I.U.H. in ihren Zeitungen möglichst vollständig zum Abdruck bringen. Für Anregungen über Art und Aufmachung unserer Berichte sind wir nach wie vor dankbar. Dabei wiederholen wir jedoch unsere bereits verschiedentlich ausgesprochene Bitte an die in Frage kommenden Kollegen, uns über alle wichtigeren Vorgänge in ihrem Verbandsleben wichtige Tarifabschlüsse, - schnell und knapp Lohnbewegungen, neue Initiativen usw. - 15. zu berichten, auch ohne dazu besonders aufgefordert zu sein. Jenen Kollegen, die uns in dieser Berichtszeit als Mitarbeiter zur Seite standen, sei hier unser bester Dank ausgesprochen. - Unsere Absicht, dem Anfang 1927 veröffentlichten 2. Bericht über Löhne und Arbeitsbedingungen( mit Stichtag am 1. Oktober 1926) einen dritten dieser Art( mit Stichtag am 1. Oktober 1930) anzureihen, haben wir fallen gelassen, weil die zu diesem Zwecke durchgeführte Erhebung zeigte, dass die inzwischen eingetretenen Veränderungen nicht erheblich genug waren, um den mit einem solchen Bericht verbundenen Kostenaufwand zu rechtfertigen. Das gesammelte Material wurde je doch zum Teil im " Bulletin" verarbeitet; ausserdem leistete es uns gute Dienste bei der Beantwortung der Anfragen, die uns wiederholt von einzelnen Verbänden oder auch Kollegen ( letztere meist im Zusammenhang mit Auswanderungsabsich ten) erreichten. Die Erfahrung hat uns auch gelehrt, dass es zweckmässiger sein dürfte, statt allgemeinen Erhebungen für das gesamte Holzgewerbe inzelumfragen für die verschiedenen in unserer I.U.H. vertretenen Branchen durchzuführen, weil damit den praktischen Bedürfnissen unserer Verbände mehr gedient ist. -. > Anlässlich des 25- jährigen Bestehend der I.U.H. wurde im Jahre 1929 eine gutausgestattete Denkschrift herausgegeben, die auf 48 Seiten eine mit zahlreichen Bildern und graphischen Darstellungen belebte Schilderung der geschichtlichen Entwicklung der Internationale bringt. Ferner erschien im März 1929 der 71 Seiten star Tätigkeitsbericht 1925/1928 an den Heidelberger Kongress; der später mit dem Protokoll desselben, den verschiedene.. Referaten, usw. zu einem 112 Seiten starken Band vereinigt wurde. Weiterhin erschien im Jahre 1930 noch eine Neuauflage der vom Heidelberger Kongress revidierten Statuten. +++++ 16. ORGANISATORISCHES Angeschlossene Verbände Auf die erfreuliche Entwicklung der I. U. H. in selbst wenn man von der vorigen Berichtsperiode ist- eine rückden Ereignissen in diesem Frühjahr absieht läufige Bewegung gefolgt. Unsere Mitgliederzahl, die am 1. Januar 1929 1.025.299 betrug, sank in der eigentlichen Berichtszeit, d.h. bis 1. Januar 1933, um 209.949 ( 20,5%) auf 815.350. Dieser Rückgang ist allerdings fast ausschliesslich auf die starken Verluste der beiden grössten Mitgliedsverbände, nämlich der Holzarbeiterverbände in Nordamerika( um 123.414= 35,7%) und Deutschland( um 80.700= 25,8%) zurückzuführen. Beunruhigende Verluste hatten zwar auch die Organisationen in Polen ( 32,1%), Ungarn( 55,6%), Osterreich( 42,8%) und Frankreich( ca. 40%) zu verzeichnen; aber dem steht die Tatsache gegenüber, dass eine ganze Reihe anderer, insbesondere die belgische( 60,2%), die holländische( 40,5%) und die schweizerische( 30,6%) Organisation wie auch die der schwedischen Holzindustriarbeiter( 26,7%), der schwedischen Bauholzarbeiter( 41,7%) und der deutschsprachigen Holzarbeiter in der Tschechoslowakei( 57,6%) trotz der Ungunst der wirtschaftlichen Verhältnisse ihre Mitgliederdass zahl wesentlich haben erhöhen können. Hinzu kommt, die am 1. Januar 1932 erfolgte Verschmelzung des ehemaligen kommunistischen Verbandes in der Tschechoslowakei mit der tschechischen Organisation in Prag und natürlich ebenfalls die verschiedenen neuen Anschlüsse uns einen kleinen Zuwachs gebracht haben. Aber leider haben die vielen Gewinne der Kleinen die Verluste der beiden GrosAmerika und Deutschland bei weitem nicht aufSen wiegen können. Ist auch die Mitgliederzahl zurückgegangen, so hat sich die Zahl der angeschlossenen Organisationen und Länder erhöht. Am Jahresschluss 1929 war unser Organisationsbereich infolge des vom Heidelberger Kongress beschlossenen Ausschlusses des Britischen Möbelarbeiter- Verbandes, des Finnischen Holzarbeiter- Verbandes und des Norwegischen Bauarbeiter- Verbandes, die einen Gegenseitigkeitsvertrag mit den Russen abgeschlossen hatten, auf 47 Verbände in 26 Ländern zurückgegangen. Der Ausschluss des norwegischen Verbandes konnte aber bereits um die Mitte des Jahres 1930 rückgängig gemacht werden, weil diese Organisation durch Abbruch ihrer Beziehungen zum russischen Verband die Bedingung für Wiederaufnahme in die I.U.H. erfüllt hatte. Der kommunistische Verband in Finnland wurde Ende 1930 durch die Regierung aufgelöst, und der im Mai 1931 unter freigewerkschaftlicher Führung neugebildete Verband trat am 1. Juli desselben Jahres der I.U.H. bei. Von den drei ausgeschlossenen Verbänden befindet sich also nur noch der der britischen Möbelarbeiter ausserhalb unserer Reihen. Der im April 1930 gegründete Landesverband der Holzarbeiter Spaniens vollzog am 1. Juli desselben Jahres seinen Beitritt, wodurch die Einzelmitgliedschaft der örtlichen Föderation der Holzarbeitervereine Madrids erlosch. Am 1. Juli 1931 trat ferner die Holzarbeitersektion des Jüdischen Gewerkschaftsbundes in Palästina der I.U.H. bei, 17. durch deren Anschluss wir heute in allen Weltteilen Mitgliedsorganisationen umfassen. Dann schlossen sich am 1. Januar 1932 noch die französischen Böttcher und am 1. Januar 1933 die tschechoslowakischen Tapezierer an. Infolge dieser Veränderungen in ihrer Zusammensetzung umfasste die I.U.H. am 1. Januar 1933 52 Verbände in 28 Ländern gegenüber 47 Verbänden in 26 Ländern am 1. Januar 1930 und 50 Verbänden in 27 Ländern am 1. Januar 1929. Mitte 1933 hat sich dann noch die etwa 8.000 Mitglieder zählende Waldarbeitersektion des Norwegischen Wald- und Landarbeiter- Verbandes für die Mitgliedschaft angemeldet; dieser Anschluss gilt rückwirkend vom 1. Januar 1933. Im Mai 1933 traf unsere Internationale Union der Holzarbeiter, wie die ganze internationale Gewerkschaftsbewegung überhaupt, der fürchterliche Schlag des Ausscheidens der unter die faschistische Herrschaft gepressten deutschen Organisationen. Obwohl weder der Holzarbeiter- noch der Sattler- und Tapezierer- Verband nach der Ubernahme durch die Nazis die Mitgliedschaft bei der I.U.H. gekündigt haben, kann es für uns keinen Zweifel darüber geben, dass nach den Ereignissen vom 2. Mai diese beiden Organisationen nicht mehr Mitglied der Internationale sein können. Uber ein 1 inre Mitgliederzahl hat unsere international risvindurch das erzwungene Ausscheiden der deren Aollegen mit einem Schlage eingebüsst. Zu dem Ansturm der Reaktion gesellt sich für sie die Auswirkung der wirtschaftlichen Krise. Die Mitgliederzahlen schwinden, das Interesse der durch die Sorgen des Augenblicks ganz in Anspruch genommenen Funktionäre droht manchmal zu erlähmen. Aber gerade in Zeiten der Bedrückung erweist sich die Zugehörigkeit zur Internationale, das Bewusstsein der Schicksalsverbundenheit mit den Kollegen in den anderen Ländern als eine nie versiegende Quelle der Hoffnung und Zuversicht. Noch immer gehören der I.U.F. in 50 Verbänden und 27 Ländern weit über eine halbe Million Mitglieder an noch immer ist sie, mit ihren Mitgliede organisationen in allen fünf rdteilen, die Weltinternationale der Holzarbeiter. Dieser Gedanke hebt unseren Mut und lässt uns hoffnungsfreudig in die Zukunft blicken. Verschmelzungsbestrebungen. - Jugoslawien Unsere Hoffnung, dass bereits in dieser Berichtszeit der Zusammenschluss der in den verschiedenen Landesteilen Jugoslawiens bestehenden Organisationen unseres Berufes erzielt werden würde, hat sich nicht erfüllt. Die am 1. und 2. November 1930 unter Mitwirkung des internationalen Sekretärs in Zagreb abgehaltene Konferenz der vier Holzarbeiterverbände mit dem Allgemeinen Arbeiter- Verband( A.A.V.) dessen Sägewerksarbeitersektion unserer I.U.H. am 1. Januar 1929 mit dem ausgesprochenen Zweck angegliedert wurde, eine Annäherung an die übrigen Holzarbeiterverbände anzubahnen- führte zwar zu dem Beschluss, alle Grenzstreitigkeiten einzustellen und einen geeinigten zentralen Verband anzustreben; aber daraus ist nichts geworden. Im Gegenteil, die schon damals bestandenen Differenzen zwischen dem A.A.V. und der Landeszentrale, die sich gerade aus den vom A.A.V. dauernd verursachten Grenzstreitigkeiten erklären, haben sich seitdem noch vertieft und im Mai 1931 sogar zum offenen Bruch gefüht. Wohl fand Ende 18. desselben Jahres unter Leitung des I.G.B. noch einmal eine Konferenz statt, doch auch diese hat kein grösseres Ergebnis gezeitigt. Im Bericht des I. G. B. an seinen G.B. Brüsseler Kongress heisst es in diesem Zusammenhang: " Die ablehnende Haltung des Vorstandes des A.A.V. gegenüber Einheitsbestrebungen wird übrigens auch von einem Teil der eigenen Mitglieder des Verbandes verurteilt. So beschloss z. B. eine Konferenz der Ortsgruppen des Verbandes in dem slowenischen Teil Jugoslawiens, aus dem Verband auszutreten, und sich der Landeszentrale anzuschliessen, falls der Verband nicht bis zum 1. März 1933 den Anschluss an die Landeszentrale vollzogen hat." Die uns angeschlossenen Verbände in Zagreb, Ljubljana und Serajewo bemühen sich um die Verschmelzung; aber weil die Zugehörigkeit der Sägewerksarbeiter, die das weitaus grösste Kontingent der Holzarbeiterschaft Jugoslawiens stellen, lebenswichtig ist für das Zustandekommen eines Einheitsverbandes, ist Aussicht auf Erfolg kaum vorhanden, solane die Einigung zwischen dem A.A.V. und der Landeszentrale nicht erfolgt ist. Die.U.H. wird jedoch die weitere Entwicklung im Auge behalten und alles daran setzen, um die Einheit der jugoslawischen Holzarbeiterbewegung zu verwirklichen. Grossbritannien: Dem britischen Kistenmacherverband, der seit dem 1. Januar 1928 der 1.U.H. angehört, war es vor vielen Jahren unter beträchtlichen finanziellen Opfern gelungen, einen gewissen Zusammenschluss mit den übrigen in diesem Gewerbe bestehenden Organisationen in die Wege zu leiten. Bedauerlicherweise ist dieser Zusammenschluss im Jahre 1932 in die Brüche gegangen, weil es bei der bestehenden Verschiedenartigkeit der Unterstützungseinrichtungen nicht gelang, ihn in eine regelrechte Verschmelzung umzuwandeln, und die Beibehaltung des alten Zustandes für die grösseren Verbände finanziell untragbar geworden war. Erfreulich ist jedoch, dass der schottische Verband sich mit dem uns angeschlossenen verschmolzen hat, wodurch die Mitglieder zahl von 2.500 auf 3.500 gestiegen ist und die organisierten britischen Kistenmacher jetzt fast restlos unserer I.U.H. angehören. Spanien: Nach gründlicher, in stetem invernehmen mit der 1.U.H. durchgeführter Vorbereitung kam es auf einer Anfang April 1930 in Madrid stattgefundenen Konferenz zur Gründung eines Landesverbandes der Holzarbeiter Spaniens, der am 1. Juli dasselben Jahres der I.U.H. beitrat, wodurch die Einzelmitgliedschaft der am 1. Januar 1928 beigetretenen lokalen Föderation der Holzarbeiter Madrids erlosch. Ein Hindernis für die junge Organisation bilden die leider noch immer fortbestehenden Grenzstreitigkeiten mit dem Bauarbeiterverband über die Zugehörigkeit der Zimmerer und Maschinenarbeiter, die durch den allzu kompromisslerischen Schiedsspruch des 1930 abgehaltenen Gewerkschaftskongresses nicht beseitigt worden sind. Dies ist nicht nur bedauerlich, weil dadurch grosse Verwirrung gestiftet worden ist, die der Anziehungskraft der Zentralverbände auf die zahlreichen örtlichen Organisationen Abbruch tut, sondern auch weil dem Holzarbeiterverband die rechtmässige Vertretung sämtlicher Branchen des Holzgewerbes einschliesslich des Zimmererberufes in den gesetzlichen Arbeitsschiedsgerichten übertragen worden ist. Die Verhandlungen mit dem kleinen Böttcherverband über Verschmelzung, zu denen der ausserordentliche Kongress vom Oktober 1931 den Vorstand beauftragt hatte, 19. sind bisher ergebnislos verlaufen. Die Beziehungen zwischen den beiden Verbänden sind jedoch sehr rege und durchaus freundschaftlicher Natur, seitdem der Vertreter der Holzarbeiter im zentralen Arbeitsschiedsgericht gleichzeitig die Interessen der Böttcher wahrnimmt. Tschechoslowakei: Die organisatorischen Verhältnisse zwischen Prag und Reichenberg haben sich seit unserem letzten Bericht nicht geändert und die Verschmelzungsbestrebungen haben keinen Fortschritt gemacht. Es ist geblieben bei den gemeinsamen Ausschüssen, deren Funktionieren überdies kaum befriedigend genannt werden kann. So bedauerlich diese Tatsache ist, teilen wir doch die Meinung des I.G.B., dass die angestrebte völlige Verschmelzung nur auf dem Wege freiwilliger Vereinbarung zwischen den betreffenden Organisationen selbst erfolgen kann und irgendwelcher Druck von seiten der Internationale vermi e- den werden muss. Erfreulicher ist die in dieser Berichtszeit zustande gekommene Wiedervereinigung des ehemaligen kommunistischen Holzarbeiterverbandes mit der tschechischen Organisation in Prag. Dieser Verschmelzung, die am 12. Oktober 1931 besiegelt wurde und der freigewerkschaftlichen Bewegung 7.000 Mitglieder zuführte, war im Jahre 1929 der Austritt der einsichtsvollen Elemente aus der kommunistischen Landeszentrale und ihrer im September 1930 mit der tschechischen Landeszentrale erfolgte Einigung vorangegangen. Propaganda. Infolge der vielen Anschlüsse in der vorigen Berichtszeit- nicht weniger als 13 Organisationen in 8 neuen Ländern- war der Raum für unsere Propaganda diesmal natürlich entsprechend einge engt. Hinzu kommt, dass wir in den Fällen, in denen uns schon in der vorigen Berichtszeit klar geworden war, dass nicht einmal für vorbereitende propagandistische Arbeit die Voraussetzungen gegeben waren, unsere Tätigkeit bis auf weiteres eingestellt haben. Immerhin gelang es uns, in den vergangenen vier Jahren vier neue Anschlüsse zu erzielen davon einer in einem Lande, Palästina, das in der Internationale noch nicht vertreten war) und darüber hinaus neue Beziehungen zu knüpfen, die in der Zukunft Früchte tragen dürften. In Argentinien kam es im September 1932 zur Verschmelzung der zwei wichtigsten Holzarbeiterorganisationen dieses Landes, nämlich der der Möbelarbeiter und der der Zimmerer und Tischler in Buenos Aires. Obwohl diese Verschmelzung nur die Holzarbeiter in der Hauptstadt berührt in der Provinz sind nennenswerte Holzarbeiterorganisationen kaum vorhanden- muss sie als ein grosser Fortschritt gewertet werden. Wir standen und stehen mit den betreffenden Organisationen in freundschaftlicher und ziemlich regelmässiger Verbindung. Die neue Einheitsorganisation gehört dem im September 1930 aus der Vereinigung der beiden wichtigsten Landeszentralen Argentiniens hervorgegangenen freigewerkschaftlich orientierten Gewerkschaftsbund an, und wir haben die zuversichtliche Hoffnung, dass es in nicht allzu ferner Zukunft gelingen wird, eine engere organisatorische Verbindung mit den argentinischen Kollegen zustande zu bringen. Ausserst unklar und denn auch viel weniger aussichtsreich ist die Lage in Brasilien. Einem 1930/1931 nochmals unternommenen Versuch, mit einer Reihe von örtlichen Organisationen, deren Adressen uns über die Arbeiterpartei Brasiliens bekannt geworden waren, in Verbindung 20. zu kommen, war kein Erfolg beschieden. Einige Briefe kamen als" unbestellbar" zurück. Im März 1931 wendeten wir uns an die Gewerkschaftsföderation Agyptens, um Auskunft über einige Holzarbeitergewerkschaften, die es dort in grosseren Städten geben soll, einzuholen. Es lief auch eine Antwort ein; aber inzwischen war die dortige Gewerkschaftsbewegung durch politische und vor allem persönliche Verfeindungen so zerrüttet worden, dass es empfehlenswert erschien, vorläufig Zurückhaltung zu üben. In diesem Zusammenhang sei erwähnt, dass der I. G. B. die Initiative zu einer planmässigen Reorganisation der ägyptischen Gewerkschaftsbewegung ergriffen hat, an deren Aufbau jetzt eifrig gearbeitet wird. Auch in Südafrika, wo wir auf dem besten Wege waren, mit den dortigen Möbelarbeitern organisatorische Beziehungen zu knüpfen, sind unsere Bemühungen um den Anschluss an den inneren Zwistigkeiten gescheitert. Ende 1929 ist der kurz vorher gegründete Landesverband der Möbelarbeiter sogar in die Brüche gegangen, weil die Ortsgruppe in Kapstadt austrat, um mit den Unternehmern einen Ortsvertrag abschliessen zu können. Wir geben jedoch die Hoffnung nicht auf, dass es gelingen wird, über kurz oder lang zu den bereits am 1. Januar 1926 beigetretenen Zimmerern und Bautisch' ern auch die Möbelarbeiter für unsere I.U.H. zu gewinnen. In Grossbritannien haben wir fortgesetzte Versuche unternommen, die verschiedenen Verbände, die dort noch für unsere I.U.H. in Betracht kommen, zum Anschluss zu bewegen. Bei den Sägewerksarbeitern, ungefähr 20.000 an der Zahl, steht die Sache nunmehr so, dass der Hauptvorstand in seiner nächsten Sitzung zu dieser Frage endgültig Stellung nehmen wird. In der kleinen Gewerkschaft der Polierer ist die Angelegenheit vom Vorstand einer Urabstimmung unterbreitet worden. Eine Aufforderung an den Tapeziererverband, der etwa 6.000 Mitglieder zählt, und, obwohl er der britischen Landes zentrale angehört, zu dem konservativen Flügel der dortigen Gewerkschaftsbewegung gerechnet werden muss, ist kürzlich" aus finanziellen und anderen Gründen" von dessen Vorstand abgelehnt worden. Es ist unsere Absicht, in nächster Zeit erneut an die in Grossbritannien bestehende lose Föderation der Böttcherverbände heranzutreten, in der Hoffnung, dass es gelingen wird, sie, zusammen mit den ebenfalls noch abseits stehenden Böttcherverbänden in Spanien und Schweden, zu organisatorischer Zusammenarbeit im Rahmen unserer I.U.H. zu gewinnen. Im Baltikum ist es uns noch immer nicht gelungen, einen Anschluss zu erwirken. Aus der Korrespondenz mit den dortigen Landes zentralen geht hervor, dass die Lage sich seit unserem vorigen Bericht kaum geandert hat. In Litauen, wo der Druck der Militärdiktatur auf die Arbeiterbewegung zunächst etwas nachzulassen schien, sind, wie der I.G.B. berichtet, in letzter Zeit seitens der Behörden neue Schwierigkeiten gemacht worden. Die litauische Landeszentrale, die dem I.G.B. angehört, umfasst insgesamt nur 600 Mitglieder, so dass an einen Anschluss für die 1.U.H. vorläufig nicht zu denken ist. In Estland, wo von etwa 10.000 Holzarbeitern nur wenige Hundert organisiert sind, scheinen, nicht zuletzt infolge der kommunistischen Zersetzungstätigkeit, die organisatorischen Voraussetzungen für einen Anschluss noch nicht vorhanden zu sein. Dasselbe gilt für Lettland, wo zwar der Kampf mit den Kommunisten zugunsten der freigewerkschaftlichen Richtung entschieden ist, die wenigen Holzarbeiter aber nach wie vor mit den verschiedensten anderen Berufen zusammen einem Allgemeinen Verband unterstellt sind. 21. Verhältnis zu den Kommunisten. Mit den Kommunisten hat unsere I.U.H., nachdem der Heidelberger Kongress noch einmal in eindeutiger Weise Stellung genommen hatte, sich kaum mehr zu beschäftigen gehabt. Bekanntlich stellte der Kongress fest, dass auf Grund der 1922 angenommenen Wiener Resolution der Abschluss von Gegenseitigkeitsverträgen mit russischen Verbänden unvereinbar ist mit der Mitgliedschaft bei der I.U.H., und beschloss gegen wenige Stimmen, die Verbände, die solche Verträge eingegangen waren, auszuschliessen, falls sie bis zum 1. Dezember 1929 ihre Verträge mit den Russen nicht gelöst haben sollten. Infolge dieses Beschlusses mussten Ende 1929 der britische Möbelarbeiter- und der finnische Holzarbeiter- Verband ausgeschlossen werden. Der zunächst aus demselben Grunde vollzogene Ausschluss des norwegischen Verbandes konnte erfreulicherweise schon Mitte 1930 rückgängig gemacht werden, nachdem der Verband eines Verbandstagsbeschlusses zufolge alle Verbindungen mit den Russen abgebrochen hatte. In diesem Zusammenhang sei nochmals erwähnt, dass der kommunistische finnische Verband Ende 1930 von der Regierung aufgelöst wurde und dass der im Mai des nächsten Jahres unter freigewerkschaftlicher Führung neugebildete Verband der I.U.H. beigetreten ist, so dass sich jetzt nur noch der britische Möbelarbeiterverband ausserhalb der Internationale befindet. Schon vor dem Heidelberger Kongress war es klar, dass die Kommunisten mir ihrer Spaltungstaktik, soweit wenigstens unsere I.U. H. als solche in Frage kommt, fast völlig abgewirtschaftet hatten. Das Internationale Propagandakomitee der revolutionären Holzarbeiter hat anscheinend ein unrühmliches Ende gefunden. Nachdem damit auch die früher reichlich fliessende finanzielle Unterstützung an dessen Spaltungsfilialen in den einzelnen Ländern aufgehört haben dürfte, ist die kommunistische Agitation in den Gewerkschaften selbst so ziemlich überall zum Erliegen gekommen. Sie hat sich ganz auf die Massen der Erwerbslosen verlegen müssen, die sie durch billige Losungen politisch zu radikalisieren versucht. In gewerkschaftlichen Dingen ist ihr Einfluss aber gleich Null, wie es z. B. die Tatsache zeigt, dass sogar in z.B. Deutschland, wo die Verhetzung der Massen durch die Kommunisten( wie durch die Nazis!) doch wohl extremse Formen angenomen te, bei den zu Anfang dieses Jahres durchgeführten betriebsrätewahlen fast nur freigewerkschaftliche Kandidaten gewählt wurden. Nur in Frankreich, WO es unseren Kollegen leider noch immer nicht gelungen ist, den Kommunisten eine wirklich zug- und schlagkräftige Organisation gegenüberzustellen, erhält sich mit Mühe und Not ein. kümmerlicher" unitarischer" Verband. Uber die Wiedervereinigung des ehemaligen kommunistischen Verbandes in der Tschechoslowakei mit unserer Prager Organisation ist bereits an anderer Stelle berichtet. ++ + ++ 22. VERHALTNIS ZU ANDEREN ORGANISATIONEN 1 I Internationaler Gewerkschaftsbund. Es bedarf wohl keiner Betonung, dass die guten, kameradschaftlichen Beziehungen, die unsere I.U.H. seit jeher zum Internationalen Gewerkschaftsbund( I.G.B.) unterhält, auch in dieser Berichtszeit weiterbestanden und wir im Rahmen der Richtlinien, die das organisatorische Verhältnis zwischen I.G.B. und Internationalen Berufssekretariaten( I.B.S.) regeln, den uns angemessenen Anteil an seiner Arbeit genommen haben. Die Bemühungen des I.G. B. auf dem Gebiete der Sozial- und Wirtschaftspolitik( insbesondere der Arbeitsbeschaffung und der Arbeitszeitverkürzung) sowie des Kampfes gegen Krieg und Reaktion, der Jugend- und Bildungsarbeit usw., haben immer unsere volle Unterstützung gefunden. Auf fast allen Kongressen und Konferenzen des I. G.B., zu denen Einladungen an die I.B.S. ergingen, war unsere I.U.H. vertreten; nur die im Mai 1932 in Zürich stattgefundene Abrüstungskonferenz und die Gewerkschaftskonferenz, die im April desselben Jahres zur Beratung der Forderungen der internationalen Arbeiterschaft zur Uberwindung der Weltwirtschaftskrise in Genf abgehalten wurde, mussten aus besonderen Gründen leider unbeschickt bleiben. Im Abschnitt" Delegationen" dieses Berichtes sind die verschiedenen Tagungen erwähnt, an denen die I.U.H. teilgenommen hat. Insbesondere an den Konferenzen des Vorstandes. des I.G.B. mit den I.B.S., die alljährlich in Verbindung mit den Ausschusssitzungen des I.G.B.( an denen die I.B.S. mit beratender Stimme teilnehmen) stattfinden, hat unsere I.U.H. lebhaften Anteil genommen. Es erscheint bedauerlich, dass die Frage des organisatorischen Verhältnisses zwischen I.G.B. und I.B.S. oder, genauer gesagt, des von bestimmter Seite angeregten Einbaues der I.B.S. in den I.G. B. auf dem Fusse voller Gleichberechtigung mit den Landeszentralen, auf diesen Konferenzen immer wieder zur Debatte stand, obwohl das Für und Wider dieser Frage doch wohl längst geklärt und die ganze Angelegenheit längst spruchreif war. An dem organisatorischen Verhältnis, so wie es 1927 in Paris festgelegt wurde( s. Bericht 1925/1928), hat sich denn auch nichts wesentliches geändert. Auf dem Kongress des I.G.B. zu Stockholm im Juli 1930 wurde der Vorstend beauftragt, die Frage der festeren Eingliederunder I.B.S. in den Bau des I.G. B. zu studieren, dem nächsten Kongress Bericht zu erstatten, und eventuelle Vorschläge zu machen. Zur Durchführung dieses Auftrages bat der Vorstand die I.B.S. Anfang 1932, genaue Vorschläge zu unterbreiten. Von den 29 Internationalen antworteten ausser der I.U.H. nur noch ganze sieben. Das Schreiben, in dem der Sekretär den Standpunkt der I.U.H. nochmals darlegte, lautet wie folgt: " Die I.U.H. hat zu dieser Frage auf ihrem Kongress im Jahre 1925 ein ausführliches Referat des Unterzeichneten entgegengenommen, und wenn wir auch seitdem die Angelegenheit nicht mehr erörtert haben, so darf ich doch annehmen, dass sowohl das Exekutivkomitee wie auch der Kongress der I.U.H. auch heute noch meine Ansicht billigen.- Unter Hinweis auf mein seinerzeitiges Referat spreche ich mich mit aller Entschiedenheit dafür aus, dass auch weiterhin die Landeszentralen allein den organisatorischer 23. Unterbau des I.G.B. bilden. Die Landeszentralen sind in einem ganz anderen Masse eine Vertretung der ihnen angeschlossenen Verbände als das die Berufsinternationalen bei ihrer notwendigerweise sehr viel loseren Organisationsform überhaupt sein können. Die gewerkschaftliche Mentalität kann nicht in allen Ländern vollkommen gleich sein, es ist aber notwendig, dass im I. G. B. die nationalen Besonderheiten gebührend nebeneinander vertreten sind. Eine Zusammenfassung der I.B.S. würde bei weitem dieser Vorschrift nicht genügen, vielmehr eine höchst einseitige Verkörperung der internationalen Gesamtbewegung darstellen. Dazu kommt, dass die Vorstände der Berufsinternationalen aus räumlichen und sprachlichen Gründen auch nicht annähernd so kontinuierlich und eingehend arbeiten können wie die Vorstände der Landeszentralen. Schliesslich ist die Beschäftigung mit den allgemein gewerkschaftlichen wirtschafts- und sazialpolitischen Fragen, wie sie im I.G. B. betrieben werden muss, viel mehr eine dauernde Aufgabe der Landeszentralen als der Berufsinternationalen. Ich bin auch dagegen, dass die I.B.S. mit gleichem Recht neben den Landeszentralen organisatorisch dem I.G.B. eingegliedert werden. Die beratende Mitwirkung, die i nen im geltenden Organisationsstatut zusteht, reicht nach meiner Meinung vollkommen aus, um die Interessen der I.B.S. beim I.G.B. zu vertreten". -do Auf der 1932 in Bern abgehaltenen Konferenz der I.B. S. mit dem Vorstand des I.G. B. wurde dann mit 16 gegen 7 Stimmen zum Ausdruck gebracht, dass eine Anderung der Organisationsform nicht zweckmässig sei und dass die Angelegenheit nicht weiter verfolgt werden soll. Angesichts dieser klaren und eindeutigen Stellungnahme hat der Vorstand des I.G. B. sich darauf beschränkt, dem vom 30. Juli bis 3. August 1933 in Brüssel tagenden Kongress zu empfehlen, das bestehende Reglement für das organisatorische Verhältnis zwischen I.G.B. und I.B. S. den Statuten des I.G.B. einzuverleiben. Es bleibt abzuwarten, welche Beschlüsse vom I. G. B. in dieser Beziehung gefasst werden. Erwähnt sei noch, dass das Exekutivkomitee davon Abstand genommen hat, zu den vom I. G. B. periodisch veranstalteten Internationalen Zusammenkünften jüngerer Gewerkschaftsmitglieder Teilnehmer vorzuschlagen und auf Kosten der 1.U.H. zu entsenden, weil es der Auffassung ist, dass dies Aufgabe der Landeszentralen sei. Internationale Berufssekretariate. Das Verhältnis zwischen unserer I.U.H. und den übrigen Internationalen Berufssekretariaten( I.B.S.) war auch in dieser Berichtszeit durchaus kameradschaftlich. Die Beziehungen wurden durch den persönlichen Kontakt der Sekretäre auf den periodischen Konferenzen mit dem Vorstand des I.G.B. immer mehr verstärkt. Das am 1. November 1926 abgeschlossene Gegenseitigkeitsabkommen mit der Bauarbeiter- Internationale, wonach Mitgliedern der beiderseitigen Organisationen freier Ubertritt gewährt wird, läuft ungekündigt weiter. In diesem Zusammenhang sei noch mitgeteilt, dass der Vorstand der Bauarbeiter- Internationale im Mai 1933 unsere I.U.H., wie auch die Internationalen der Maler 24. und Steinarbeiter, eingeladen hat, sich auf seinem am 27. und 28. Juli 1933 in Brüssel tagenden Kongress vertreten zu lassen, welche Gelegenheit zum Anlass genommen werden soll, erneut die Frage der Verschmelzung der vier Internationalen zu besprechen. Das Exekutivkomitee hat in seiner Sitzung vom 6. Juni dieser Einladung entsprochen, indem es Kollege Hauwaert( Brüssel) mit der Vertretung der I.U.H. beauftragt hat. Umgekehrt hat das Exekutivkomitee die Bauarbeiter- Internationale rem Kongress eingeladen. zu unseZu der Frage eines engeren Zusammenge hens der beiden Internationalen hat der Sekretär den Standpunkt des Exekutiv komitees im folgenden Schreiben an die Bauarbeiter- Internationale in Form eines konkreten Vorschlages zum Ausdruck gebracht: " Wir halten ein engeres Zusammenarbeiten unserer beiden Internationalen für möglich und zweckmässig, jedoch erscheint uns eine Verschmelzung weder notwendig noch nützlich zu sein. Wenn auch in verschiedenen Ländern die Bau- und Holzarbeiter zu einer Einheitsorganisation verbunden sind, so machen wir doch die Beobachtung, dass überall, wo dies geschehen ist, Wert darauf gelegt wurde, die beruflichen Verbindungen jeder Gruppe in sich auf recht zuerhalten und zu fördern. Jede Berufsgruppe hat in der Regel ihr eigenes Sektionsleben und wird von eigenen Sekretären und Funktionären betreut. Aus dieser Tatsache darf gefolgert werden, dass das berufliche Zusammengehörigkeitsgefühl ein sehr wichtiger Bestandteil der gewerkschaftlichen Organisationen ist, der ohne zwingenden Grund nicht geopfert werden sollte. Für die internationalen Verbindungen gilt das sicher im gleichen Masse wie für die nationale Gewerkschaftsorganisation. Wenn also aus verwaltungstechnischen und finanziellen Gründen eine Verbindung unserer beiden Internationalen auch zweckmässig sein könnte, so müsste aber doch ein selbständiges, organisatorisches Eigenleben jeder Berufsgruppe sichergestellt werden. Praktisch könnte dieses Ziel erreicht werden in einer gemeinsamen Internationale mit getrennten Einrichtungen für jede Gruppe oder durch Aufrechterhaltung beider Berufsinternationalen mit gemeinsamen Verwaltungseinrichtungen. Unser Exekutivkomitee will sich noch nicht endgültig darüber festlegen, welcher von beiden Möglichkeiten im Endziel den Vorzug zu geben ist; er glaubt aber einmütig, dass auch für den Fall, dass der erstere Weg als der bessere angesehen werden sollte, aus Zweckmässigkeitsgründen zunächst der andere beschritten werden sollte.- Von diesem Standpunkte ausgehend, schlagen wir Ihnen eine technische Arbeitsgemeinschaft zwischen unseren beiden Internationalen vor, die ihren wesentlichen Ausdruck in einem gemeinsamen Büro finden würde. Damit würden die Vorteile einer Vereinfachung und Verbilligung der Verwaltung erreicht werden können, ohne die Vorteile der beruflichen Verbindung zu beeinträchtigen.- Nach unserem Vorschlage würden also beide Berufsinternationalen erhalten bleiben, mit dem selbständigen Recht jeder Gruppe auf einen eigenen Sekretär, ein eigenes xekutivkomitee, eigene Kongresse, ein eigenes Organ bezw. Informationsberichte sowie eigene Finanzverwaltung. Wahrscheinlich wird sich auf dem einen oder anderen dieser Gebiete noch die Möglichkeit weiterer Zusammenlegung finden, beispielsweise durch räumliche und zeitliche Zusammenlegung von Kongressen und Sitzungen, Vereinheitlichung von Berichten und Umfragen usw., aber dies kann man den Erfahrungen überlassen, die sich aus der technischen Zusammenarbeit nach unserem Vorschlage ergeben würden.Indem wir Sie bitten, unsere Anregungen mit in ihre 25. Uberlegungen einzubeziehen, hält sich unser Exekutivkomitee zu weiteren Besprechungen, soweit das noch notwendig sein sollte, gerne bereit." Internationales Arbeitsamt. Die Verbindungen unserer I.U.H. mit dem Internationalen Arbeitsamt( I.A.A.) haben sich in dieser Berichtsperiode immer enger gestaltet. Der frühe Tod seines hervorragenden Direktors Albert Thomas, der in der Nacht zum 8. Mai 1932 einem Herzschlag erlag, hat auch in unseren Reihen Bestürzung und Trauer hervorgerufen. Ein selten vielseitig begabter Mensch, ein treuer Genosse und unermüdlicher Hort der sozialen Interessen des Proletariats ist uns mit ihm entrissen worden. Das I.A.A., in dem Genosse Adolf Staal, der durch seine frühere Tätigkeit im I.G. B. ein guter Bekannter in der internationalen Gewerkschaftsbewegung ist, den schwierigen Posten des Leiters des Verbindungsdienstes mit den Arbeiterorganisationen bekleidet, hat uns in dieser Berichtszeit verschiedentlich wertvolles Material zur Verfügung gestellt, insbesondere für unsere eingehende Untersuchung der Frage der Berufskrankheiten im Holzgewerbe. Für diese Dienste sei ihm hier unser bester Dank ausgesprochen. +++++ SONSTIGES 26. Ein Ereignis ganz besonderer Prägung in der Geschichte unserer I.U.H. stellt sicher der VII. Internationale Holzarbeiterkongress dar, der vom 25. bis 28. Juli 1929 in Heidelberg stattfand und mit der eindrucksvollen Feier des 25- jährigen Bestehens unserer internationalen Organisation verbunden war. Aus diesem Anlass hatte das Sekretariat eine 48 Seiten starke Denkschrift mit vielen Bildern und Beiträgen führender Kollegen in den einzelnen Ländern herausgegeben. Besonders erhebend gestaltete sich die zu Ehren des Kongresses durchgeführte Kundgebung der deutschen Holzarbeiter jugend, die von über 2.000 Jugendlichen, darunter eine Abordnung der österreichischen Jugendsektion, besucht war, und, in Verbindung mit den im" Bulletin" erschienenen anregenden Aufsätzen und Berichten, in hervorragendem Masse dazu beigetragen haben dürfte, dass immer mehr angeschlossene Verbände den Jugendfragen und der gewerkschaftlichen Jugendarbeit ein besonderes Augenmerk widmen. Es sei noch erwähnt, dass der Deutsche Holzarbeiterverband vom Kongress und dem Reichsjugendtreffen einen 600 Meter langen Film gedreht hat, der unter dem Titel sondem " Die Tage von Heidelberg" nicht nur in Deutschland, auch in Ungarn, der Tschechoslowakei, Belgien und Osterreich viel gezeigt worden ist. Auch in dieser Berichtsperiode wurde die I.U.H. von kleinen, im Aufbau oder in besonderem Druck befindlichen Organisationen wiederholt um finanzielle Unterstützung angegangen. So wünschenswert eine solche Beihilfe war, konnte das Exekutivkomitee doch nur in einem einzigen Falle, in dem der Bestand der Organisation unmittelbar gefährdet erschien, dem Gesuch entsprechen. Die Mittel der 1.U.H. selbst sind leider zu beschränkt, um eine einigermassen durchgreifende Hilfe leisten zu können, und andererseits liessen die schlechten Verhältnisse in wohl fast allen Ländern eine internationale Sammlung aussichtslos erscheinen. In diesem Zusammenhang verdient Erwähung, dass der I. G. B. und die Sozialistische Arbeiter- International e Ende 1930 eine gemeinsame Hilfsaktion für die dem Terror Pilsudskis ausgelieferten polnischen Genossen sowie für die polnischen Gewerkschaften durchführten, zu der von den Organisationen des I.G.B., darunter auch unsere, insgesamt Hfl. 35.500 beigetragen wurde. --.-.- Den vom Heidelberger Kongress erhaltenen Auftrag, den Art. 27 der Statuten, in dem die gegenseitige Unterstützung übertretender Mitglieder geregelt ist, einer Uberprüfung zu unterziehen, hat das Exekutivkomitee in seiner Londoner Sitzung vom Dezember 1931 in der Weise erledigt, dass es den Vorständen der angeschlossenen Verbände folgende vorläufige Regelung empfahl, die bis zur endgültigen Lösung durch den Kongress gelten soll: 1. Reiseunterstützung: Die im Art. 27 festgelegte Verpflichtung zur Zahlung der Reiseunterstützung wird aufgehoben, den Vorständen jedoch empfohlen, je nach Umständen und finanziellen Möglichkeiten eine Unte- stützung zu gewähren bezw. durch Abschluss von Sonderverträgen eine befriedigende Regelung zu gewährleisten. 27. 2. Freier Ubertritt mit vollen Rechten: Die Aufmerksamkeit der Vorstände der angeschlossenen Verbände wird darauf gelenkt, dass infolge der Eigenart der organisatorischen Verhältnisse und des Beitrags- und Unterstützungswesens in Grossbritannien und den Vereinigten Staaten von Nordamerika die diesbezügliche Bestimmung für diese bei den Länder nicht aufrecht erhalten werden kann. Sofern Verbände anderer Länder meinen, dass die betreffende Bestimmung für sie ebenfalls untragbar ist, wird ihnen anheimgestellt, dem Exekutivkomitee der I.U.H. einen begründeten Antrag auf Befreiung von der im Art. 27 ausgesprochenen Verpflichtung einzureichen. Grundlegend für diese Neuordnung war die Erkenntnis, dass seit der Vorkriegszeit, in der die betreffenden Bestimmungen aufgestellt wurden, die Verhältnisse sich so geändert haben, dass das im Art. 27 festgelegte Obligatorium nicht mehr aufrecht erhalten werden kann. Was den freien Ubertritt mit vollen Rechten betrifft, so ist durch den Anschluss von zahlreichen neuen, insbesondere ausseneuropäischen Verbänden die Unterschiedlichkeit der Beitrags- und Unterstützungseinrichtungen innerhalb der I.U.H. stark vermehrt worden und in bezug auf die Ansprüche übertretender Mitglieder eine grosse Unsicherheit entstanden, die zu vielen Beschwerden und Reibungen Anlass gegeben hat. Es sei hier nur daran erinnert, dass im Amerikanischen Holzarbeiterverband die einzelnen Lokalvereine von den aus anderen Orten übertretenden Verbandsmitgliedern zum Teil sehr hohe Eintrittsgelder erheben, so dass es nicht angeht, für ausländische Kollegen eine besondere Vergünstigung zu verlangen. Dasselbe gilt auch für die Reiseunterstützung, auf di ein ausländisches Mitglied nur Anspruch hat, sofern der V band sie auch den eigenen Mitgliedern zahlt; hier tritt noch hinzu, dass die Reiseunterstützung infolge der politischen und wirtschaftlichen Folgen des Weltkrieges ihren Charakter einer Unterstützung arbeitsuchender oder auf beruflicher Wanderschaft befindlicher Kollegen fast vollständig verloren hat, dagegen immer mehr zur Finanzierung von Vergnügungsfahrten in Anspruch genommen wird. .. Abschliessend sei gesagt, dass eine neue Fassung des Art. 27 vom Sekretär vorbereitet ist und dem Kongress vorliegen wird. WOZu erwähnen ist noch, dass wiederum in verschiedenen Fällen ein Briefwechsel stattfand im Zusammenhang mit der zwischen den Organi tionen der Unternehmer und Arbeitnehmer im britischen Holzgewerbe getroffenen Vereinbarung, wonach nur solche Türen und Fenster angeschlagen werden dürfen, die von organisierten Arbeitern unter tarifvertraglich festgesetzten Arbeitsbedingungen hergestellt worden sind. Jede ausländische Bautischlerei, die Türe, Fenster oder sonstige Bauteile nach Grossbritannien ausführen will, muss eine von der zuständigen Gewerkschaft ausgestellte entsprechende Bestätigung vorweisen können. Die Kontrolle wird immer auf dem wege des internationalen Sekretariats vorgenommen. Die Korrespondenz betrifft in der Hauptsache die skandinavischen und baltischen Länder. ++++++ 28. LAGE UND TATIG KIT 1 der der I. U. H. angeschlossenen Verbände 1929 1932 - Die folgende, sehr knapp gehaltene Ubersicht über die hervorstehendsten Momente der Lage und Tätigkeit der angeschlossenen Verbände in den Jahren 1929-1932 knüpft an die im Bericht 1925-1928 an. Diese vorige Ubersicht wolle man zum Vergleich ziehen; ebenso die einzelnen Jahresberichte im" Bulletin". Eine Tabelle der Mitgliederzahlen in den verschiedenen Jahren schliesst unmittelbar an diese Ubersicht an; für die statistischen Angaben über Kassengebarung und Lohnbewegungen verweisen wir auf die jeweils im" Bulle tin" erschienen Jahresberichte ( Juli- August 1930; Juli- August 1931; Juli- September 1932), für die Jahresdurchschnitte der Arbeitslosigkeit auf die Tabelle in der Einleitung des Berichtes. Das den einzelnen Jahrgängen des" Bulletins" beigegebene Inhaltsverzeichnis ermöglicht ein schnelles Nachschlagen der im internationalen Organ erschienenen eingehenderen Aufsätze über die Ereignisse und das Verbandsleben in den einzelnen Ländern. Australien: Der Preistiefstand für Wolle und Weizen hat das Wirtschaftsleben in seiner Grundlage erschüttert. Im Holzgewerbe sind zur Zeit rund 40% der gewerkschaftlich Organisierten arbeitslos; in der Möbelindustrie, in der ausserdem die Kurzarbeit weit verbreitet ist, liegt der Prozentsatz noch höher. Bei der amtlichen Struktur des Tarifwesens( staatliche Tarifämter, Zwangstarife) ist der soziale Kampf in Australien stark durch die politischen Machtverhältnisse bedingt, deren Entwicklung von Staat zu Staat recht uneinheitlich ist. So kam im April dieses Jahres in West australien eine Arbeiterregierung ans Ruder, während die in Südaustralien gestürzt wurde. Wo zu der manchmal recht schnelle politische Wechsel führt, Zeigt das Beispiel des Staates Neusüdwales, wo im Juni 1930 eine bürgerliche Regierung die seit vielen Jahren bestehende 44- Stunden- Woche durch Gesetz auf 48 Stunden verlängerte, während knapp ein halbes Jahr später eine mittlerweile auch schon wieder gestürzte Arbeiterregierung der alten Regelung neue Geltung verschafft hat. Die amtlich festgesetzten Mindestlöhne sind, dem Rückgang der Messziffer der Lebenshaltungskosten entsprechend, wiederholt abgebaut worden. Die missliche Lage hat die föderierten Möbelarbeiter- Verbände, die seit dem 1. Januar 1929 der I.U.H. kollektiv angehören, sehr geschwächt und anscheinend auch ihren Zusammenhalt gelockert. - Belgien: Die Wirtschaftslage hat sich in der Berichtszeit dauernd verschlechtert; vor allem im Holzgewerbe, in dem schon über ein Viertel der Arbeiter Unterstützung bezieht. Trotz der grossen Arbeitslosigkeit bleibt der Rückgang der tariflichen Mindestlöhne hinter dem der Lebenshaltungskosten zurück; die übertariflichen Individuallöhne sind allerdings stärker gekürzt worden, Die Mitglieder zahl des Einheitsverbandes der Bau- und Holzarbeiter ist sehr er 29. heblich gestiegen. Bei den Holzarbeitern betrug die Zunahme 60%; im letzten Jahre ist hier aber ein Stillstand eingetreten, der nicht zuletzt auf die Abwanderung in andere Industrien zurückzuführen ist. Auch in finanzieller Hinsicht hat der Verband trotz erheblicher Aufwendungen für die Arbeitslosen sehr gut abgeschnitten. Dies ist der Tatsache zu verdanken, dass die Arbeitslosenkasse völlig getrennt verwaltet wird und der Staat für die Unterstützungen aufkommt, wenn die Mittel der Kasse nicht ausreichen. Besonders in den beiden letzten Jahren hat der Verband eine rege Tätigkeit unter den Jugendlichen entfaltet, während er auch für Arbeitslose: umfassende gewerkschaftliche Bildungsarbeit geleistet hat. Bulgarien: Sehr böse sieht es noch immer in Bulgarien aus, das seit jeher ein Sorgenkind der internationalen Gewerkschaftsbewegung war. Der I.G.B. hat sich mit erheblichem Einsatz von Zeit und Geld um die Entwicklung der dortigen Gewerkschaften bemüht, ohne jedoch einen grösseren Erfolg zu erzielen. Die Landeszentrale zählt insgesamt nur knapp 2.000 Mitglieder. Erwerbslosigkeit und sozialpolitische Reaktion, zu denen sich noch die kommuistische Schädlingsarbeit gesellt, hemmen ihren Aufstieg. Mit dem kleinen Holzarbeiter- Verband, der uns angehört, haben wir schon seit Jahren keine nennenswerten Verbindungen. Dänemark: Die wirtschaftliche Lage, in die 1930 zunächst einige Entspannung einzutreten schien, hat sich im Jahre 1932 infolge des scharfen Rückganges der Ausfuhr von landwirtschaftlichen Produkten stark verschlechtert. Im Holzgewerbe sind zur Zeit über 40% der Verbandsmitglie ler arbeitslos. Zur Bekämpfung der Krise haben unsere Verbände die Inangriffnahme öffentlicher Arbeiten gefordert, wofür die sozialdemokratische Regierung grosse Mittel ausgeworfen hat. Die Geldlöhne, die seit 1930( im Tischler gewerbe seit 1927) nicht mehr den Schwankungen der Messziffer der Lebenshaltungskosten unterliegen, haben sich in der Berichtszeit kaum geändert, so dass eine nicht unwesentliche Steigerung der Reallöhne eingetreten ist. Bei der allgemeinen Lohnbewegung im Frühjahr 1931 gelang es, eine Urlaubsregelung einzuführen. Anfang 1933 drohte der Lohni rage wegen eine allgemeine Aussperrung, die nur im letzten Augenblick durch ein Gesetz, wonach alle Tarifver zwangsläufig bis 1934 verlängert werden, vermieden werden konnte. Die uns angeschlossenen Verbände haben sich trotz der Krise in jeder Beziehung gut gehalten. Einige hatten sogar eine kleine Mitgliederzunahme zu verzeichnen. Deutschland: Die politische Katastrophe dieses Landes wurzelt in der jahrelangen verzweifel ten ökonomischen und sozialen Krise. Wie überall gehören auch hier die Holzarbeiter mit zu den besonders hart getroffenen Berufen. Von den Mitgliedern des Deutschen HolzarbeiterVerbandes( im Verband der Sattler und Tapezierer liegen die Verhältnisse ebenso) sind schon seit länger als zwei Jahren weniger als die Hälfte in Arbeit und die Zahl der Arbeitslos en steigt unausgesetzt. Im Durchschnitt des Jahres 1932 waren 68% der Mitglieder voll arbeitslos und noch weitere fast 10% arbeiteten verkürzt. Es bleiben also nur wenige Beitragszahler übrig und die Ausgaben für Unterstützungen wuchsen in riesenhafte. Trotz starker finanzieller Reserven, mit denen der Verband in die Krise hineingegangen war, konnte er sich gegen diesen Sturm nur mit ausserordentlichen Massnahmen behaupten. Die Verwaltungskosten wurden radikal gesenkt, die Zahl der Verbandsbeamten erheblich vermindert und auch die Unterstützungssätze mussten stark herabgesetzt werden. Die furchtbare Arbeitslosig 30. keit blieb auch nicht ohne Einfluss auf die Arbeitsverhältnisse. Die Tarifverträge gingen zum allergrössten Teil verloren und wenn der Verband auch unter seiner alten Führung andauernd betrachtliche Abwehrkämpfe gegen den Lohnabbau führte, konnte er doch nicht verhindern, dass die wenigen noch Beschäftigten aus Angst vor der Arbeitslosigkeit sich dem Willen des Unternehmers beugten. Die Mehrzahl der ehemaligen Mitglieder hat bereits den Glauben verloren, jemals wieder als Holzarbeiter Arbeit zu finden, so dass der Mitgliederverlust von 26,5% in den drei Jahren 1931- 1933 nicht überraschen kann.- Seit dem 2. Mai dieses Jahres sind die deutschen Gewerkschaften durch brutalen Raub in den Händen der Hitlerfaschisten, und Führern" über antwortet, die weder von der gewerkschaftlichen Arbeit noch von den beruflichen Verhältnissen eine blasse Ahnung haben. Die Mitglieder werden mit Androhung von Terror gezwungen, ihre Beiträge weiterzu zahlen, während die gewerkschaftliche Vertretung ihrer Interessen völlig ruht. Umsonst bemühen sich die Propagandisten des Hitlerreiches um die Seelen der alten Gewerkschaftsmitglieder, die mit jedem Tage mehr den schamlosen Betrug begreifen, der an der deutschen Arbeiterklasse verübt wird. Alle Berichte, die wir seit dem 2. Mai von den alten Kameraden aus Deutschland bekommen haben, geben Kunde von der gewaltigen inneren Empörung und von der heissen Sehnsucht nach Befreiung von der braunen Schande und der wiederherstellung der gewerkschaftlichen Freiheit. Die wirtschaftliche Situation bleibt nach wie vor trostlos und die Bulletins der Nazis über den Rückgang der Arbeitslosigkeit sind nur durchsichtige statistische Manöver. Der" gleichgeschaltete" Holzarbeiterverband scheint in dieser Kunst aber noch nicht genügend bewandert zu sein, denn ganz programmwidrig berichtet er aus seiner Statistik, dass die Arbeitslosigkeit der Holzarbeiter Ende Mai 68,9%( dazu noch 6,9% Kurzarbeiter) gegen nur 65,1% im Jahr zuvor, beträgt. Finnland: Der alte finnische Verband, der unter kommunistischer Führung stand, musste Ende 1929 ausgeschlossen werden, weil er mit den Russen einen Gegenseitigkeitsvertrag abgeschlossen hatte, der ein gemeinsames Vorgehen segen unsere 1.U.H. vorsah. Ende 1930 wurde er von der Regierung aufgelöst. Der im Mai 1931 unter freigewerkschaftlicher Führung neu gebildete Verband trat am 1. Juli desselben Jahres der I.U.H. bei. Die junge Organisation steht vor gewaltigen Aufgaben. Die Kommunisten haben das Verbandsvermögen verpulvert, das Tarifwesen zerschlagen, Misstrauen und Verbitterung gesät. Dabei ist die wirtschaftliche Lage alles andere als günstig, wenn sie im Holzgewerbe( in dem 1932 22% der Verbandsmitglieder arbeitslos waren gegenüber 25% im Vorjahre) auch etwas besser ist als im Durchschnitt sämtlicher Industrien. Die Löhne sind ausserordentlich stark gekürzt worden und liegen vielfach bereits unter der Hungergrenze. Durch schwarze Listen üben die Unternehmer planmässig Brotraub an den organisierten Arbeitern. Angesichts dieser Dinge nimmt es nicht wunder, dass von den ca. 36.000 Beschäftigten im Holzgewerbe erst knapp 2.000 organisiert sind. Die Tatsache aber, dass die skandinavischen Holzarbeiter den finnischen Kollegen hilfreich zur Seite stehen, wie auch der sozialistische Wahlsieg und die Schlappe der halbfaschistischen Lappo bewegung im Juli dieses Jahres, lassen erhoffen, dass es in Finnland nunmehr wieder aufwärts geht. 31. Frankreich: Lange Zeit war Frankreich eine Oase in der wirtschaftlichen wüste. Jetzt nimmt aber auch in diesem Lande die Arbeitslosigkeit, vor allem in Form von Kurzarbeit, überhand. Besonders trostlos ist die Lage der einst so blühenden Pfeifenindustrie im Jura. Für den französischen Verband hat die Krise verheerende Auswirkungen; allein im Jura ist die Mitglieder zahl von 3.000 auf etwa 500 eingeschrumpft. Von einer Viertelmillion Holzarbeiter sind kaum noch 3.000 organisiert. Die Schwächen der de zentralisierten Organisationsform offenbaren sich in erschreckender weise. Die finanzielle Lage hat sich so verschlechtert, dass der Verband sich bereits seit einigen Jahren keinen besoldeten Angestellten mehr leisten kann. Den Kommunisten geht es trotz der grosssprecherisch radikalen Töne, die sie anschlagen, nicht besser. Als einziges Erfreuliches ist zu melden, dass am 1. Januar 1932 der Landesverband der Böttcher den Anschluss an die 1.U. 11. vollzogen hat. Grossbritannien und Irland: Die Lage im Holzgewerbe hat sich in der Berichtszeit erheblich verschlechtert. Durch die Sparwut der" nationalen" Regierung, die ihre Existenz dem Bruch MacDonalds mit der Arbeiterpartei verdankt, ist dem Bau ewerbe die lebenswichtige staatliche Subvention ent zo en worden, dass Zimmerer und Bautischler in steigendem Masse arb 10 werden. Noch viel trostloser ist die Lage im Schi. in tem kaum noch Beschäftigung zu finden ist. Im Josdurchschnitt 1932 waren von den Mitgliedern des Holzrbeiter- Verbandes fast 20% völlig arbeitslos- doppelt so viel als im Vorjahre. Der Landestarifvertrag für das Baugewerbe, dem auch die Zimmerer und Bautischler unterstehen, wurde 1930 arbeiterseits gekündigt und erst Ende 1931 nach vielem Hin und Her mit nur geringen Anderungen erneuert. Auf Grund des Rückganges der Messziffer der Lebenshaltungskosten sind die Löhne in der Berichtszeit jedes Jahr um 1/2 Penny pro Stunde herabgesetzt worden. Die völlige Verschmelzung der verschiedene.., in einem Landeskartell vereinigten Verbände baugewerblicher Arbeiter wurde Ende 1931 durch Urabstimmung mit gro.- ser Mehrheit abgelehnt. Der Holzarbeiter- Verband steht trotz der Krise unerschüttert da; jedoch mahnt die Entwicklung seiner Finanzen zur Vorsicht. Dasselbe gilt für die Verbände der Bürsten- und Kistenmacher, von denen letzterer durch den Beitritt der schottischen Organisation wesentlich gestärkt wurde. - alHolland: Die Krise hat auch hier schnell um sich gegriffen. Im Moelgewerbe sind über 40% der Verbandsmitglieder arbeitslos. Der Landestarifvertrag wurde 1930 noch mit erheblichen Verbesserungen erneuert, aber 1932 und 1933 mussten- lerdings geringe Lohnkürzungen hingenommen werden, die jedoch hinter dem Rückgang der Lebenshaltungskosten zurück bleiben. Trot z der Krise hat der Verband eine Mitgliederzunahme um rund 40% zu verzeichnen. Er hat in der Berichtszeit eine rege Tätigkeit unter den jugendlichen Berufsangehörigen in Angriff genommen; seit 1. Januar 1932 erscheint monatlich ein besonderes Jugendblatt. Am 1. Januar 1932 wurde durch Verbandstaдsbeschluss eine Altersunterstützung eingeführt. Italien: Als vor acht Jahren, ebenfalls in Brüssel, der internationale Kongress tagte, war noch ein Vertreter der italienischen Kollegen anwesend. Seitdem sind die dortigen Gewerkschaften der Vernichtung durch die Faschisten anheim gefallen. Das nach Paris übersiedelte Sekretariat der früheren Landeszentrale, das zunächst unter den in Frankreich, 32. Belgien und Luxemburg lebenden italienischen Arbeitern Propaganda gegen den Faschismus führte, hat seine Tätigkeit später auf die gewerkschaftliche Agitation in Italien selbst ausgedehnt. Nach dem Bericht an den Kongress des I. G. B. ist es jetzt so weit, dass ein gutausgebautes Netz von Verbindungen mit in Italien lebenden Vertrauensmännern besteht, die einmal den Kern der neu aufzubauenden freien Gewerkschaftsbewegung bilden werden. Dass der faschistische Staat den Arbeitern kein Heil gebracht hat, geht wohl am besten daraus hervor, dass im offiziellen Organ der faschistischen Gewerkschaften," Lavoro d'Italia", kürzlich bittere Klage darüber geführt wurde, dass der Lohnabbau weit, weit grösser sei als die Senkung der Lebenshaltungskosten, deren Messziffer seit 1927 um 15,7% auf 78,05 zurückgegangen ist. Jugoslawien: Uber die bisher erfolglos gebliebenen Verschmelzungsbestrebungen im Holzgewerbe ist Näheres im betreffenden Abschnitt dieses Berichtes enthalten. Die Wirt.. schaftslage war während der ganzen Berichtsperiode unverändert schlecht. Rund zwei Drittel der Holzarbeiterschaft sind erwerbslos. Es gibt keine Tarifverträge, Lohnbewegungen sind aussichtslos, die Löhne selbst liegen weit unter dem amtlich ermittelten Existenzminimum, die Arbeitszeit beträgt in der Regel 10 bis 14 Stunden täglich kurz, es ist eine trostlose Lage. Unter solchen Verhältnissen kann von einem Aufstieg der uns angehörenden Organisationen natürlich kaum die Rede sein; trotzdem sind hier und da erfreuliche, wenn auch nur kleine Erfolge erzielt worden. - Kuba: Als wir unseren vorigen Bericht zusammenstellten, Tiess sich die Lage auf Kuba gut ansehen. Differenzen aller Art, die häufig in persönlichen Anfeindungen ihren Ursprung hatten, haben aber leider einen Rückschlag vorursacht. Hinzu kommt, dass infolge der Absatzkrise für Zucker auf der ganzen Insel bittere Armut herrscht. Die dadurch hervorgerufene soziale Unruhe, die unter Einfluss der Kommunisten und Anarchosyndikalisten leider nur allzu oft gewalttätige Formen annimmt, hat die Regierung zu scharfem Vorgehen gegen die Arbeiterorganisationen veranlasst. Ein übliches Kapitel in der kubanischen Gewerkschaftsbewegung bilden auch die vielen Polizeispitzel und politisierenden Glücksritter. Die Verbindungen mit dem kleinen Holzarbeiter- Verband sind zur Zeit unterbrochen; wir hoffen aber, schon baldigst Klarheit über seine Lage zu schaffen. Luxemburg: Dieses kleine, zwischen Deutschland, Frankreich und Belgien eingekeilte Ländchen ist ein Schmerzenskind del internationalen Gewerkschaftsbewegung. Es weist eine stark Einwanderung auf, und das Durcheinander der Nationen erschwert die gewerkschaftliche Aktion. Auch sind viele der eingewanderten Arbeiter, insbesondere die aus Polen, dem Balkan und Italien, indifferent, wenn nicht sogar organisationsfeindlich eingestellt. Der I.G.B. und die hauptsächlich in Frage kommenden Berufsinternationalen und Landeszentralen, die zusammen das sog. Vierländerkomitee bilden, wenden alljährlich beträchtliche Beträge für PropaGanda auf. Die Holzarbeiter verschmolzen sich 1921 mit den Bauarbeitern; das kleine Grüppchen, das seit 1925 keinerlei Tätigkeit mehr entfaltete, wurde 1931 als Berufssektion dem Verband der Berg-, Metall- und Industriearbeiter angegliedert. Neuseeland: Seit die rise das ferne Inselreich überzogen hat, ist dort von dem einst so hohen Lebensniveau der Arbeiterklasse nicht viel mehr zu merken. Das Holz- und Möbelge 33. werbe liegt schwer danieder, und von den 450 Mitgliedern, die das uns angeschlossene Verbändchen noch zählt, ist über die Hälfte arbeitslos und auf die öffentlichen Notstandsarbeiten an owioson. Die Löhne haben im Mai 1931 durch Schiedsspruch des staatlichen Schiedsgerichts eine 10 prozentige Kürzung erfahren. Seitdem hat das reaktionäre Bauernkabinett den Zwang zur Regelung der Arbeitsverhältnisse durch amtliches Schlichtungsverfahren gehoben, wodurch vielfach ein vertragloser Zustand eingetreten und der Unternehmerwillkür Tür und Tor geöffnet worden ist. aufNorwegen: Das grosse Ereignis der Berichtsperiode war die 22- wöchige allgemeine Aussperrung im Jahre 1931, der grösste und langwierigste Konflikt, den die norwegische Arbeiterklasse je zu bestehen hatte. Ermutigt durch die zermürbende Arbeitslosigkeit, wollten die Unternehmer, trotzdem die Lebenshaltungskosten nur eine Senkung um 13% auf wiesen, einen 20- prozentigen Lohnabbau erzwingen. Das ist aber vorbeigelungen; im Sägereigewerbe wurden die Löhne nur um 6,5 bis 7% und im Baugewerbe sogar nur um 2 bis 5% gekürzt. Die neuen Verträge gelten bis 1934, im Baugewerbe sogar bis 1935. Auch sonst haben sich die norwegischen Verbände gut behauptet. Sie haben zum Teil beträchtliche Mitgliederzunahmen zu verzeichnen, so die Holzarbeiter um ca. 35% und die Holzarbeitersektion des Bauarbeiter- Verbandes, in dem 1930 die kommunistische Führung beseitigt wurde, um nicht weniger als 70%. Erfreulich ist der vor kurzem erfolgte Anschluss der im Wald- und Landar oei ter- Verband vereinigten Waldarbeiter. Usterreich: Die Auflebung in der wirtschaftlichen Lage, über die im vorigen Bericht gesprochen wurde, erwies sich bald als vorübergehend. Jetzt liegen die Dinge schlimmer als je. Fast 60% der Verbandsmitglieder sind dauernd arbeitslos. Diese schlechte Lage ist nicht nur in der Weltkrise begründet, sondern auch in den besonderen Verhältnissen des Nachkriegs- Osterreichs, das aus einer industriell hochentwickelten Millionenstadt besteht, die dem kleinen Hinterland als Wasserkopf aufgepfropft ist. Die Mitgliederzahl des Verbandes hat in der Berichtszeit um 43% abgenommen. Trotz der Krise ist es ihm aber gelungen, die Löhne und sonstigen Arbeitsbedingungen im allgemeinen zu halten. Eine Zukunftsgewähr ist die erfreulich rege Tätigkeit der Jugendsektion. Palästina: Seit 1. Juli 1931 gehört uns die kleine Holzarbeitersektion des Jüdischen Gewerkschaftsbundes an. Uber ihre Tätigkeit lässt sich im Rahmen dieser Ubersicht nichts Hervorstechendes mitteilen; die Berichte, die wir von ihr bekommen, zeigen, dass sie ebenso rege wie erspriessliche Gewerkschaftsarbeit leistet. Polen: Geradezu trostlos sieht es in Polen aus, wo rund 80% der Verbandsmitglieder arbeitslos sind. Im Jahre 1930 wütete der Terror Pilsudskis besonders stark. Hunderte von Gewerkschaftern wurden damals in den Kerker geworfen. Seitdem scheinen die Verfolgungen etwas nachgelassen zu haben; nur macht sich die Agitation der faschistischen" Gewerkschaften" immer mehr bemerkbar. Finanziell ist der Verband so geschwächt, dass er keine vollbesoldeten Funktionäre mehr unterhalten kann. Es ist nunmehr eine Zusammenlegung mit den Bauarbeitern geplant. Seit 1932 zahlt die Zentrale auch keine Unterstützungen mehr; jedoch dürfen die Ortsgruppen 30% ihrer Einnahmen für diesen Zweck verwenden. Obwohl überall die Löhne abgebaut werden, sind Lohnkämpfe vollkommen aussichtslos. 34. Rumänien: Die Hoffnungen, die wir im vorigen Bericht an den Sturz der reaktionären Bratianu- Regierung knüpften, haben sich nicht erfüllt. Durch die katastrophale Lage am Getreidemarkt ist der Agrarstaat in seinen Grundfesten erschüttert. Die Holzindustrie befindet sich in einer fürchterlichen Notlage. Der Arbeitslosenprozentsatz von 19%, die in der Tabelle in der Einleitung angegeben ist, stammt vom Arbeitsministerium, das die Lage durch eine amtlich rosige Brille betrachtet. Es gibt in Rumänien keine staatliche Arbeitslosenversicherung, aber der Verband erhält vom Staat eine geringe Subvention, die es ihm ermöglicht, die arbeitslosen Mitgliedern während 8 Wochen pro Jahr zu unterstützen. Trotz Krise und kommunistischer Agitation behauptet sich der Verband, und seine Verbindungen mit der I.U.H. lassen kaum etwas zu wünschen übrig. : Schweden: Die Krise hat hier erst 1932 richtig eingesetzt; sie trifft vor allem das Sägereigewerbe, in dem 1932 44% der Verbandsmitglieder arbeitslos waren. Die Berichte der schwedischen Organisationen sind immer ein Zeugnis für tüchtige Gewerkschaftsarbeit. In der Berichtszeit haben keine Lohnbewegungen von grossem Umfange stattgefunden. Für die Holzindustrie wurde 1930 ein neuer günstiger Vertrag auf drei Jahre abgeschlossen, die Bauholzarbeiter haben Orten und Bezirken Lohnbewegungen gehabt, und für die Sägewerksindustrie wurde im Februar 1932 ein neuer Vertrag gemacht, wobei die Löhne um 6 bis 8%, d.. um weniger als der Rückgang der Messziffer der Lebenshaltungskosten, abgebaut wurden. Alle sonstigen Arbeitsbedingungen konnten trotz der Krise restlos gehalten werden. Am erfreulichsten ist die starke Mitglieder zunahme, die bei den Holzindustriearbeitern 27, bei den Bauholzarbeitern 42 und bei den waldarbeitern. ca. 30% ausmacht; nur die Sägewerksarbeiter blieben ungefähr gleich. Schweiz: Während der ganzen Berichtsperiode herrschte eine rückläufige Konjunktur, die allerdings erst 1931 stärker in Erscheinung trat. Soweit die Holzarbeiter in Frage kommen, war die Arbeitslosigkeit im Vergleich zu anderen Ländern noch erträglich. Im Jahre 1932 musste aber schon doppelt soviel für Unterstützung aufgewendet werden als im Vorjahre, nämlich rund 5 Millionen Franken. Durch die starke Steigerung im laufenden Jahre ist die Arbeitslosenkasse sogar in Bedrängnis geraten, so dass sie durch Beitragserhöhung saniert werden musste. Zunächst wurden in der Lohn- und Ferienfrage noch Fortschritte erzielt, später aber ist der Verband in die Defensive gedrängt, wobei er seine Stellungen aber durchaus gehalten hat. Im Jahre 1930 wurde in Basel der 33- wöchige Holzarbeiterstreik ausgefochten, der über ein Drittel der Jahreseinnahmen verschlang und mit einem Teilerfolg beendet wurde. Das Verbandsleben verlief sonst in ruhigen Bahnen. Der Verband steht gefestigt da. Bei den Holzarbeitern betrug die Mitglieder zunahme in der Berichtszeit 31%. Spanien: Uber die Errichtung des Landesverbandes der Holzarbeiter, der am 1. Juli 1930 der I.U.H. beitrat, ist im Abschnitt" Verschmelzungsbestrebungen" berichtet worden. Die Gründung fiel noch in die Zeit der Militärdiktatur Primo de Riveras, die dann durch die Gemeindewahlen vom April 1931 weggefegt wurde. Seitdem befindet sich die Gewerkschaftsbewegung in ständigem Aufstieд; der Holzarbeiterverband hat seine Mitgliederzahl mehr als verdoppelt, und der Zustrom neuer Sektionen hälu noch an. Leider ist er finanziell sehr schwach, nicht zuletzt infolge der drückenden: Arbeitslosigkeit. Die neue Regierung hat bereits eine grosszügige sozialgesetzgeberische Arbeit geleistet. In letzter Zeit verschärft sich aber die Opposition der Bürgerlichen gegen die drei sozialisti 35. schen Minister, deren Verbleib im Kabinett immer mehr in Frage gestellt erscheint. Durch den persönlichen Besuch des Sekretärs der I.U.H. gelegentlich der Tagungen des I.G.B. in Madrid im April 1931 sind die Beziehungen zu den spanischen Kollegen sicher gefestigt worden. Südafrika: Die Situation wird durch eine Stockung auf allen Gebieten gekennzeichnet. Die Arbeitslosigkeit unter den uns angeschlossenen Zimmerern und Bautischlern ist sehr beträchtlich. Ein ernstes Problem ist dabei, dass von den weissen Jugendlichen kaum die Hälfte in den gelernten Berufen unterkommen kann, während in den unund angelernten die sehr niedrig entlohnten Farbigen immer mehr die Oberhand gewinnen. Die Löhne im Baugewerbe sind etwas heruntergegangen, doch wurde die 44- StundenWoche behauptet. Tschechoslowakei: Die Lage ist äusserst schlecht. Die Lohn- und Tarifbewegung war sehr rege, weil die Unternehmer jede Gelegenheit benutzten, Verträge zu kündigen. In den deutschsprachigen Gebieten konnten sie im allgemeinen wieder erneuert werden; in den tschechischen ist jedoch vielfach ein vertragloser Zustand eingetreten, so z. B. in Prag und Umgebung. In einigen Fällen musste ein Lohnabbau hin nommen werden, der über den Rückgang der Messziffer de Lebenshaltungskosten hinausgeht. Trotz der misslichen Lage konnten beträchtliche Mitgliedergewinne erzielt werden. Der Reichenberger Verband hat um 58% zugenommen. Uber die Einigung des früheren kommunistischen Verbandes mit der Prager Organisation ist an anderer Stelle berichtet worden. Zu melden ist noch, dass der kleine Verband der Tapezierer am 1. Januar 1933 der I.U.H. beigetreten ist. Ungarn: Von den Mitgliedern des Holzarbeiter- Verbandes waren 1932 im Durchschnitt 56,5%, von den Holzarbeitern überhaupt sogar 75% arbeitslos. Daraus erklärt sich auch der katastrophale Rückgang der Mitgliederzahl, der in der Berichtszeit 56% betrug. Trotz allem hat der Verband. aber in seinem Kampf gegen Lohnabbau und Arbeitszeitverlängerung manchmal recht erfreulich abgeschnitten, wie er sich auch moralisch und administrativ immer noch behauptet. U.S.A. und Kanada: Die Berichte, die wir in den letzten Jahren von dem uns angeschlossenen amerikanischen Verband erhalten haben, sprechen alle von der drückenden Bürde der Arbeitslosigkeit, die auf der Kollegenschaft und infolgedessen auch auf dem Verband selbst lastet. In den meisten Städten des Kontinents, insbesondere aber in U.S.A., sind kaum mehr als 10 bis 20% der Mitglieder noch beschäftigt. Es ist nicht verwunderlich, dass unter solchen Umständen die Mitgliederzahl des Verbandes um 36% abgenommen hat. Es ist zu hoffen, dass die von dem neuen Präsidenten Roosevelt eingeleitete Aktion für Lohne rhöhung und Arbeitszeitverkürzung den gewünschten Erfolg bringen wird. Die Verbandszentrale hat sich in letzter Zeit zu einschneidenden Ersparnissen gezwungen gesehen; die Zahl der Verbandsangestellten ist vermindert und die Gehälter sind erheblich herabgesetzt worden. Ausführliche Berichte über das Jahr 1932 werden auf Grund der Angaben, die uns gemäss unserem letzten Fragebogen gemacht worden sind, nach und nach im" Bulletin erscheinen. +++++ Mitgliederzahl der angeschlossenen Verbände am 1. Januar 1930- 1933; Membership of Affiliated Unions on 1st January, - 1930- 1933; Effectifs des Organisations affiliées au 1 janvier 1930 1933; Medlemsantallet i de tilsluttede Forbund pr. 1. Januar 1930 - 1933 Land No Country Pays 1 Australien, Australia 1 2 Belgien, Belgium, Belgique. 2 No Organisation 1930 1931 1932 1933 Möbelarbeiter, Furniture Wkrs Ameublement, Møbelarbejdere 9.000 9.000 9.000 9.000 " Holzarb Woodworkers, Bois, 18.721 21.249 28.070 28.363 Træe arbejdere 3 Bulgarien, Bulgaria, Bulgarie 3 Holzarb. Woodworkers Bois, 150 150 150 150 Træ arbejdere 4 Dänemark, Denmark, Danemark, Danmark. 4 Holzarb.- Sekr., Woodwrks Secr 11 ( 15.195) ( 15.449) ( 15.709)( 15.730) 4 Secr.du Bois, Træearb.- Sekr. Tischler, Cabinet- makers and Joiners, ebénistes, menuisiers Snedkere 8.494 8.484 8.760 8.811 5 Drechsler, Turners, Tourneurs Drejere 250 250 212 210 6 Bürstenmacher Brush- makers > Brossiers, Børsteindustriarb., 325 324 318 319 7 Böttcher, Coopers, Tonneliers, Bødkere. 698 648 585 549 8 201 201 174 180 6 10 Vergolder, Picture- frame makers, Doreurs, Forgyldere. Holzind.- Arb. Woodcutting Machinists, Industrie du 2 Bois, Træeindustriarbejdere, Bildhauer, Carvers, Sculpteurs, Billedskærere 3.903 4.139 4.223 4.223 194 200 207 215 Fortsetzung Continued Suite Forusaettelse 11 Stellmacher Cartwrights, 5 Deutschland, Germany Allemagne, Tyskland ว 6 Finnland, Finland, Finlande 7 Frankreich, France, Frankrig 8/9 Grossbritannien, Great Britain Grande Bretagne, Storbritannien; Irland Charrons, Karetmajere 12 Korbmacher Basket- ware makers Vanneurs Kurvemagere 13 Schiffszimmerer, Ship- carpenters, Charpentiers en navires, pissiers, Tapetserere 15 Korkarbeiter, Cork- cutters, Bouchonniers, Korkskærere > 16 Holzarbeiter, Woodworkers, Bois, Trae arbejdere 17 Tapezierer, Upholsterers, Tapissiers, Tapetserere 18 Holzarbeiter, Woodworks Bois, Trae arbejdere 19 Holzarb., Woodworkers, Bois, Trae arbejdere 20 Böttcher Coopers, Tonneliers Bødkere( 3) , , 21 Holzarbeiter Woodworkers, Træ arbejdere 22 Bürstenmacher, Brushmakers, 1.130 1.203 1.230 1.223 107 107 97 97 Skibstømrere 660 700 700 710 14 Tapezierer, Upholsterers, Ta( 1) 2.075 2.581 2.493 2.575 251 247 232 240 315.155 299.924 269.142 232.844 10.808 10.260 8.699 7.450 1.376 1.611 5.000 5.000 3.000 3.000 1.000 1.000 Bois 117.283 116.417 114.169 107.250 Brossiers, Børstenbindere 2.923 2.923 2.772 2.500 23 Kis tenmacher Packing Case > 10 Holland, Pays Bas Makers, Layetiers, Pakkassearb 24 Möbelarbeiter, Furniture Wrks. Ameublement, Møbelarbejdere 2.000 2.000 2.000 3.500 5.844 6.366 7.035 7.422 Fortsetzung Continued Suite Fortsættelse 11 Italien, Italy, Italie 25 12 Jugoslawien, Yugoslavia, Yougoslavie, Jugoslavien 26 Holzarbeiter, woodworkers, Bois, Træ arbejdere Holzarbeiter Woodworkers Bois Træe arbejdere ( Laibach) I 376 376 325 352 27 11 11 ( Agram) 215 270 464 464 28 fi " 11 ( Serajewo) 102 102 102 102 29 Sägewerksarbeiter, Sawmillwrks, Scieurs, Savværksarbejdere 1.500 1.500 1.500 1.500 13 Kuba, Cuba 30 Holzarb woodworkers, Bois, Træe arbejdere 1.173 1.173 1.173 1.173 14 Luxemburg, Luxembourg, 31 Holzarb., Woodworkers Woodworkers, Bois, Trae arbejdere 250 250 250 30 15 Neuseeland New Zealand 32 > > Nouvelle- Zélande, Ny Zeeland Möbelarbeiter Furniture Wrks Ameublement, Møbelarbejdere 900 900 900 900 16 Norwegen, Norway, Norvège, Norge 17 Osterreich, Austria, Autriche, 36 Østrig :. 18 Palästina, Palestine > Sägewerksarb. Sawmillworkers, Scieurs Savværksarbejdere Holzarb., Woodworkers, Bois, Træ arbejdere Bauholzarb., Carpenters, Charpentiers, Bygningstrae arb Holzarb., Woodworkers, Bois, Traearbejdere 33 3.556 3.720 4.070 3.892 34 1.500 1.736 1.800 2.084 35 2.223 3.053 3.291 3.514 16.739 13.908 10.953 10.641 37 Holzarbeiter, Woodworkers, Bois, Trae arbejdere ( 2) 632 632 - 19 Polen, Poland, Pologne 38 Holzarb., Woodworkers, Bois, Træ arbejdere 7.658 8.924 4.666 5.201 Fortsetzung Continued Suite Fortsættelse 20 Rumänien, Roumania, Rumænien 39 Holzarb Woodworkers, Bois Træe arbejdere 4.500 1.152 756 707 21 Schweden, Sweden, Suède, 40 Sägewerksarb Sawmillworkers, Sverige Scieurs, Savværksarbejdere 39.245 38.848 39.863 39.393 41 Holzindustriearb., Woodworkers, Bois, Træ arbejdere 14.361 16.366 16.839 16.647 42 43 Bauholzarb., Carpenters, Charpentiers Bygningstræ arbejdere Wald- u. Flössereiarbeiter Lumberworkers, Bûcherons et 17.882 20.083 21.790 21.800 > flotteurs Skov- og Flaadningsarbejdere 10.394 10.620 12.220 13.162 22 Schweiz, Switzerland, Suisse, 44 Svejts Holzarbeiter, woodworkers, Bois Træe arbejdere 10.122 10.160 10.479 11.291 23 Spanien, Spain, Espagne 45 > Holzarb. Woodworkers, Bois, Trae arbejdere ( 4) 1.500 3.925 7.597 8.146 24 Südafrika, South Africa Afrique du Sud, Sydafrika 25 Tschechoslowakei, Czechoslova- 47 kia, Tchécoslovaquie, Czekoslovakiet 46 > Holzarb. Woodworkers, Bois, Træ arbejdere 2.864 2.950 2.926 2.544 48 9 Holzarb., Woodworkers, Bois, Trae arbejdere( Reichenberg) 4.440 4.510 5.879 11 ( Prag) 8.345 8.6671 67( 5) 14.000 6.404 15.000 49 Tapezierer, Upholsterers Tapissiers, Tapetserere ( 6) 606 26 Ungarn, Hungary, Hongrie 50 Holzarb., Woodworkers, Bois, 51 278 U.S.A.; Canada 52 Traearbejdere Bildhauer Billedskaerere Holzaro., Trae arbejdere 5.650 5.015 3.929 2.893 > Carvers, Sculpteurs, 254 108 108 108 woodworkers, Bois, 330.336 300.000 263.4871 222.722 Total: 991.257 950.689 950.689 895.643 815.350 Bemerkungen; Notes%; Observations; Anmae rkninger; Die Nummerierung in der vorstehenden Mitgliedertabelle entspricht der in dem am Schluss dieses Berichtes veroffentlichten Adressenverzeichnis, das die genauen Namen sämtlicher angeschlossenen Verbände enthält. The Numbers used in the preceding Table of Memberships correspond to those in the List of Addresses at the end, which gives the exact Name of each affiliated Organisation. Les numéros adoptées dans le tableau des effectifs précédant correspondent à ceux dans la liste des addresses qui se trouve à la fin de ce rapport et contient le nom exact de chaque organisation affiliée. Nummereringen i den foranstaaende Medlemstabel svarer til den i Slutningen af denne Beretning aftrykte Medlemsfortegnelse, som indeholder de nøjagtige Navne paa samtlige tilsluttede Forbund. 1) Einschliesslich Mitgliederzahl in Schweden; 2) Angeschlossen seit 1. Juli 1931; 3) Angeschlossen seit 1. Januar 1932; 4) Mitgliederzahl der örtlichen Föderation der Holzarbeiter Madrids, deren Einzelmitgliedschaft am 1. Juli 1930 infolge des Anschlusses des inzwischen gegründeten Landesverbandes der Holzarbeiter Spaniens erlosch; 5) Mitglieder zahl des Einheitsverbandes der Holzarbeiter in der C.S.R., der am 1. Januar 1932 aus der Verschmelzung der " Unie drevodelníkù" mit dem" Svaz drevodenlikù" hervorgegangen ist; 6) Aneschlossen seit 1. Januar 1933. 1) Including membership in Sweden; 2) Affiliated since 1st July, 1931; 3) Affiliated since 1st January, 1932; 4) Membership of Local Woodworkers' Federation of Madrid, whose individual membership ceased on 1st July, 1930, on account of the adhesion of the newly- founded National woodworkers' Federation of Spain; 5) Membership of" Jednotny svaz drevodelníkù", which was formed on 1st January, 1932, by the amalgamation of" Unie" and" Svaz"; 6) Affiliated since 1st January, 1933. 1) Y compris l'effectif en Suède; 2) Affiliée depuis le 134 juillet 1931; 3) Affiliée depuis le ler janvier 1932; 4) Effectif de la Fédération locale des ouvriers du Bois de Madrid, dont l'affiliation comme organisation autonome cessa le 1er juillet 1930 à conséquence de l'adhésion de la Fédération nationale nouvellement fondée; 5) Effectif de la" Jednotny svaz drevodelníkù", formée le 1er janvier 1932 par la fusion de l'Unie" et de la" Svaz"; 6) Affiliée depuis le 1er janvier 1933. , 1) Iberegnet Medlemsantallet i Sverige; 2) Tilsluttet siden 1. Juli 1931; 3) Tilsluttet siden 1. Januar 1932; 4) Medlemsantallet for den lokale Træ arbejderføderation i Madrid, hvis nkeltmedlemskab ophørte den 1. Juli 1930 som Følge af Tilslutning af det imidlertid oprettede Landsforbund for Trae arbejdere i Spanien; 5) Medlemstal for" Jednotný svaz drevodeníkù" som er opstaaet den 1. Januar 1932 af en Sammensmelting af" Unie" og" Svaz"; 6) Tilsluttet siden 1. Januar 1933. 7 KASSEN BERICHT 1. Januar 1929 bis 15. Juli 1933. Kassenabrechnung für die Jahre 1929- 1932. Einnahmen 1. Beiträge der angeschlossenen Verbände 2. Bankzinsen 3. Protokollumlage 1925 4. Kongressumlage 1929 ! 1929 hfl. ! 1 1930 Mark 1931 ! 1932 ! ! Mark Mark ! 70,85! ! 19,04! 1 3.526, 2.801,50! ! 15.773,30! 22.266,95! 24.538,88! 12.715,90! 959,27! 1.219,53! 2.189,--! - ! 1 ! - ! - ! + Insgesamt ! 18.664,69! 26.752,22! 25.758,41 14.904,90! Ausgaben ! 1929 hfl. ! 1930 Mark ! 1 1931 Mark 1932 Mark 1 1 1. Gehalt, Versicherungen 2. Druckkosten" Bulletin" 3. Ubersetzungen und Beiträge für" Bulletin" 4. Sitzung des Exekutivkomitees ! 3.315,85! 7.285,--! 7.200,--! 6.480,--! ! 4.198,38! 9.032,25! 10.176,50! 9.158,75! 1.272,70! 1.238,49! 1.596,08! 1.047,92! ! 1.144,95! 1.495,80! ! 5. Delegationen 1 486,35! 1.241,--! 1.959,30! 948,90! 6. Bürobedarf, Abonnements- und sonstige Ausgaben 7. Porto ! 465,30! 1.061,14! 423,96! 341.80! ! 171,28! 667,03! 668,11! 599,71! 8. Entschädigung für Sekretär und Kassierer 9. Unterstützung an angeschlossene Verbände 10. Ausgaben für den Heidelberger Kongress( Juli 1929)! 11. Kosten Denkschrift zum 25- jährigen Bestehen d. IUH.! 12. Sonstige Drucksachen in Verbindung m. d. Kongress! 13. Empfang der amerikanischen Delegation 14. Kosten der Ubersiedlung des Sekretariats von Amsterdam nach Berlin am 1. Januar 1930 600,--! 1.500,--! 5.230,35! 2.055,36! 104,84! 5.507,95! ! 748,81! ! ! ! ! ! - ! 1.223,65! + Insgesamt Mehreinnahmen Mehrausgaben ! ! Kassenbestand am 31. Dezember ! 18.649,22! 29.901.46! 23.519,75! 18.577,08! 15.47! ! 2.238,66! - ! 3.149,24! ! 3.672,18! ! s. Erklärung! 4.790,87! 7.029,53! 3.357,35! II. In der vorstehenden Kassenübersicht sind alle Beträge jeweils für das Kalenderjahr verrechnet worden, in dem sie eingenommen oder verausgabt wurden, auch wenn es sich um Nachzahlungen für vergangene Jahre handelt.. - Der anschliessende Nachweis der Beitragsleistung für die einzelnen Jahre enthält dagegen bis auf wenige Fälle, in denen Spezifikation und Umrechnung in Mark für zurückliegende Jahre nicht einwandfrei möglich waren nur die wirklich für das betreffende Jahr geleisteten Beiträge, ohne Rücksicht auf den Zeitpunkt des inganges. Daraus ergibt sich, dass die in der Kassenübersicht für jedes Jahr angegebene Gesamtsumme der Beitragseinzahlungen nicht identisch ist mit der tatsächlichen Beitragsleistung für dasselbe Jahr, da diese zum Teil erst in einem späteren Jahre eingezahlt worden ist. Demzufolge hat auch das für jedes Jahr angegebene Verhältnis zwischen Einnahmen und Ausgaben nur eine buchmässige Bedeutung. Beispielsweise sind im Jahre 1933 bisher schon mehr als 3.000,-- Mark rückständige Beiträge für 1932 nachgezahlt worden, wodurch das r dieses Jahr ausgewiesene buchmässige Defizit von 3.357,35 Mark fast ausgeglichen ist. Der Kassenbestand am Jahresschluss 1929 ist leider nicht mehr genau feststellbar. Dies ist hauptsächlich darauf zurückzuführen, dass die Abrechnung bei der Uberführung des Sekretariats von Amsterdam nach Berlin lange Zeit in Anspruch genommen hat und in dieser Übergangszeit eine gewisse Uberschneidung der Buchführungen eintrat. Er bestand jedenfalls aus einem Betrag, der nach Berlin überwiesen wurde, und einer in die Berliner Buchführung nicht eingetragene Forderung der I.U.H. an den niederländischen Verband im Betrage von Hfl. 1.298,97, die absichtlich nicht verrechnet wurde, weil im Hinblick auf die inzwischen eingetretene Erschwerung des Zahlungsverkehrs zwischen Deutschland und dem Ausland die Eröffnung eines Auslandskontos erwünscht erschien. Die buchmässige Entwicklung des in Berlin jeweils am Jahresschluss vorhanden gewesenen Kassenbestandes in den Jahren 1930 bis 1932 ist wie folgt: 1930 Mk. 4.790,87; 1931 Mk.7.029,53; 1932 Mk.3.357,35. Die letzte Abrechnung des Kollegen Emil Lehmann ( Berlin), die dem Exekutivkomitee in seiner am 12. April 1933 in Berlin abgehaltenen Sitzung vorlag, lautet wie folgt: Kassenbericht( 1. Januar bis 9. April 1933) Einnahmen: 1. Beiträge der angeschlossenen Verbände 2. Bankzinsen t Mark.. ..., 6.658,95 Insgesamt 766,- -- 7.424,95 Mark Ausgaben: 1. Gehalt, Versicherungen( 4 Monate) 2. Druckkosten" Bulletin" 3. Ubersetzungen 4. Porto 5. Verschiedene Ausgaben 2.160,-- 1.227,30 424,56 147,05 190,-- Insgesamt 4.148,91 III. Mehreinnahmen Mk.. 3.276,04 Kassenbestand am 9.4.1933 Mk. 6.633,39 Seitdem hat Kollege Lehmann noch verschiedene Forderungen an die I.U. H. beglichen, über die wir aber leider weder Belege noch genaue Angaben besitzen, weil die Kassenbücher der I.U.H. bei der Besetzung der Zentrale des Deutschen Holzarbeiter- Verbandes am 2. Mai d. J. den Nazis in die Hände gefallen sind. Aus der nach Amsterdam übersandten Abrechnung der Bank der Arbeiter, Angestellten und Beamten A.G.( Berlin) für das erste Halbjahr 1933 ergibt sich jedoch, dass von dem am 9. April dort befindlichen Guthaben von Mk. 6.633,39 noch insgesamt Mk. 1.462,15 abgezogen worden sind. Dieser Betrag enthält ein Monatsgehalt( Mai: Mk.540,-), einen Vorschuss für Eventualfälle( Mk.100,--) und einen halben Monat Wohnungsmiete( Mk. 43,--) für den Hill'ssekretär, ferner Mk. 57,95 für Porto und Mk. 25,-- für ein Telephongespräch Berlin- Zürich- insgesamt Mk. 775,95. Beim Restbetrag( Mk. 686,20) dürfte es sich um Speditions- und Reisekosten im Zusammenhang mit der Uberführung des Sekretariats von Berlin nach Amsterdam sowie um Druckund Papierkosten handeln. Laut der obenerwähnten Abrechnung der Bank der Arbeiter, Angestellten und Beamten A.G.( Berlin) sind ferner am 7. Juli 1933 Mk. 21,-- an Zinsen unserem Konto gutgeschrieben worden. Das Guthaben der I.U.H. bei dieser Bank, das von den Nazibehörden weder beschlagnahmt noch gesperrt zu sein scheint, beträgt demnach zur Zeit Mk. 5.192,24. Ausserdem besitzt die I.U.H. nach wie vor Mk. 25.000 nominell an festverzinslichen Wertpapieren( 6%, Goldpfandbriefe der Hannoverschen Bodenkreditbank), die an sicherer Stelle aufbewahrt werden. Allerdings ist dabei zu beachten, dass infolge der geltenden Devisenbestimmungen zur Zeit weder das Bank uthaben noch der eventuelle Erlös unserer Wertpapiere ins Ausland transferiert werden können, so dass wir über die in Berlin befindlichen Mittel keine freie Verfügung haben. Am 1. Mai 1933 erfolgte die provisorische Verlegung des Sekretariats der I.U.H. von Berlin nach Amsterdam. Kollege C. Lammers, Vorsitzender des niederländischen Verbandes und Mitglied des Exekutivkomitees, hatte sich bereit erklärt, die Kassengeschäfte der I.U.H. interimistisch weiterzuführen. Die Abrechnung für die Zeit vom 1. Mai bis 15. Juli 1933 lautet wie folgt: Kassenabrechnung( 1.Mai bis 15. Juli 1933) Einnahmen: Hfl. 1. Forderung an den niederländischen Verband 2. Beiträge angeschlossener Verbände 1.298,97 6.384,54 3. Zurückgezahlter Vorschuss für Eventualfälle an den Hilfssekretär( Mk.100,--) 58,50 Insgesamt 7.742,01 IV. Ausgaben: 1. Gehalt( 2 Monate) 2. Ubersetzungen 3. Sitzung des Exekutivkomitees ( Amsterdam 1933) 4. Sitzung des Exekutivkomitees ( Berlin 1933; Nachzahlung) 5. Delegationen und sonstige Hfl. 629,10 9,-- 416,-- 239,97 Reisekosten 350,-- 6. Bürobedarf, Abonnements- und sonstige Kosten 74,62 7. Porto 61,71 8. Unterstützung an angeschl.Verbände( 1932) 590,-- 9. Kosten der Ubersiedlung des Sekretariats von Berlin nach Amsterdam am 1. Mai 1933 271,68 Insgesamt 2.642,08 Mehreinnahmen Hfl. 5.099,93 Wie aus obenstehender Abrechnung hervorgeht, betrugen die verfügbaren Mittel der I.U.H. am 15. Juli 1933 Hfl. 5.099,93. + + +++ Fortl No. Land Fortl No. Verband Übersicht über die Beitragsleistung in den Jahren 1929/1933. ( Abgeschlossen am 1.uli 1933) Anteil Kon r. Kosten 1929 An ordentlichen Beiträgen: 1929 hfl. 1930 RM. 1931 RM. 1932 1933 hfl RM hfl RM 1234 Australien Belgien Bulgarien Dänemark 1 221 Möbelarbeiter 1) Holzarbeiter 153.17 274.32 3 Holzarbeiter 2) - - 12 Korbmacher 13 4/11 Holzarb.- Sekr. 3) Schiffszimmerer 5) 130. 222.4) - 455.65 544.05 389.47 -- 376.60 385.305.1511 - 385. - 1 14 Tapezierer 17.95 32.76.15 Korkarbeiter 1.99 15.25.76.s.1933 S. 1933 сл 5 Deutschland 16 Holzarbeiter 2115.60 4680.. 7938.7500.. 17 Tapezierer 91.157.50 275.. 256.50 6 7 49 Finnland 18 Holzarbeiter 6) 129.12 225.25. Frankreich 19 Holzarbeiter 43.25 75.126.- 20 Böttcher 7) - 8/9 Grossbritannien und Irland 21 Holzarbeiter 1000.22 Bürstenmacher 23 Kistenmacher 16.73 1740.47.79 29.87 2925.2949. 60. 10 Holland 24 Möbelarbeiter 45.69 77.. 147.50 s.1932 s.1932 85.147.50 25.2893.40 1575.. 108.44 62.25 45. 6450.217.50 49.30 15.15611011 30 11 5800. 1 - 101.90 11 Italien 25 Holzarbeiter 12 Jugoslawien 26 Holzarb.( Laibach) 14.35 1 1 1 1 - 27 Holzarb.( Agram) 28 Holzarb.( Sarajewo) 29 Sägewerksarb.( Agram) - 4.90 29.15 4.50 12.95 13 Kuba 30 Holzarbeiter 8 14 Luxemburg 31 Holzarbeiter 9 - 15 Neuseeland 32 Mobelarbeiter 1 1 14.80 24.90 24.97 16.89 Fortsetzung: Fortl No. Fortl Anteil An ordentlichen Beiträgen: Land Verband No. Kongr.Kosten 1929 1929 hfl. 1930 1931 1932 1933 RM. RM. hfl RM. hfl. RM 16 Norwegen 33 Sägereiarbeiter 29.37 48.61 92.55 100.60.87 59.45 34 Holzarbeiter 35 Bauarbeiter 10.27 19.22 20.. -- 17 18 19 20 72222 Osterreich 36 Holzarbeiter 161. -- 30. 285.Palästina 37 Holzarbeiter 10) - Polen 38 Holzarbeiter 11 36.30 103.20 40.177.20 425 50.-- - 78.11 s.1933 12.50 - - - Rumänien 39 Holzarbeiter 12) - - 1 111 32 11 49.50 35.-83.40 56.04 s.1933 515.16 - 21 Schweden 40 Sägewerksarbeiter 324.58 540.. 980.977.70 S. 1933 41 Holzindustriearb. 113.66 198.. 361.20 413.20 429.95 1186.50 - 421.85 42 Bauholzarbeiter 133.06 230.69 450.60 508.40 43 Wald- u. Flössereiarb 104.83 180. 261.265.50 22 23 24 25 2545 2222 Schweiz Spanien 44 Holzarbeiter 74.79 109.20 200.212.76 553.43 327.. 325.210.209.08 45 Holzarbeiter 10 30.. 75.125.-229. 11 Südafrika 46. Holzarbeiter - 44.60 75. 76.30 75. 1 52.10 Tschechoslowakei 47 Holzarb.( Reichenberg 35.15 60.112. 121.49 96. 100.48 49 Tapezierer Holzarb.( Praz( 3) 63.93 120. 228. 228.65 246.20 225. - 15. 26 Ungarn 50 Holzarbeiter 14) 56.44 200. 51 Bildhauer 15) 27/28 U.S.A.; Kanada 52 Holzarbeiter 1 1 4972.32 8345.-1) Seit Anschluss( 1/1/29) keine Beiträge geleistet. 2) Noch nie Beiträge geleistet. 3) Umfasst d.Berufsverb. d. Tischler, Drechsler Bürstenmacher, Böttcher,, Vergolder, Holzind.arbeiter, Bildhauer und Stellmacher. 4 Noch nie Beiträge geleistet. 6) Wieder angeschlossen seit 1. Juli 1931. 7) Angeschlossen seit 1. Januar 1932. 8403.75 1029.7116)_ 8) Seit 1928 keine Beiur. mehr geleistet. 9 Noch nie Beiträge geleistet. 10) Angeschl. seit 1. Juli 193]. 11 Seit 1930 Beiträge estundet. 12) Beiträge gestundet. 13) Angeschlossen seit 1. Januar 1933. 14) Seit 1930 Beiträge gestundet. 15) Seit 1926 Beiträge gestundet. 16) Zweites Halbjahr 1932. ADRESSENVERZEICHNIS DER ANGESCHLOSSENEN VERBÄNDE. ( Tg) ADDRESSES OF AFFILIATED UNIONS. ADRESSES DES ORGANISATIONS AFFILIEES. ADRESSEFORTEGNELSE PAA DE TILSLUTTEDE FORBUND. = Telegrammadresse, Telegraphic Address, Adresse télégraphique, ( Tf)= Telephonnummer, Telephone Number, Téléphone, ( 0)= Verbandszeitung, Official Journal, Organe, Fagblad. Die Nummerierung deckt sich mit der in der Mitgliedertabelle, in der das betreffende Gewerbe kurz angegeben ist. The Numbers correspond to those in the List of Memberships which briefly indicates the Trades catered for by the individual Unions. Les numéros correspondent à ceux dans la liste des effectifs indiquant brièvement les professions comprises par les différentes organisations. Nummeringen i denne Fortegnelse svarer til den i Listen over tilsluttede Organisationer, hvori vedkommende Forbunds Organisationsomraade er angivet. H !! Adressen ! No! Addresses !! Adresses ! 1! Federated Furnishing Trade Society, ! Trades Hall, Melbourne( Vict.). ! !( 0) The Furnishing Worker. ! No! ! Land Country Pays !! ! Australien ! ! 2! Belgien ! Belgium ! ! Belgique ! ! verses, 8, Rue Joseph Stevens, ! ! ! ! ! ! ! 11.00.68.( 0) L'Emancipation. ! Rue Joseph Stevens,( Tf) 11.47.08 ! Bruxelles,( Tg) Centrale Bâtiment, - 3! Bulgarien ! 3! Bulgarischer Holzarbeiter- Verband, ! 2! Centrale Générale du Bâtiment, de ! l'Ameublement et des Industries dii 4! ! Dänemark ! Danmark !! ul.Klementina 49, Sofia. ! 4,! Dansk Træe arbejder- Sekretariatet, !! Romersgade 22 IV, København. K., ! !( 0) Træ arbejderen. ! 4! Snedkerforbundet i Danmark, Romers! ! ! ! gade 22 IV, København K.( Tf) Cen! ! tral 12753( 0) Fagblad. ! ! sensgade 20, St. København. V.( Tf) 5! Drejerforbundet i Danmark, Colbjørn. !! Vester 8175( 0) Fagblad. 6! Børsteindustriarbejdernes Forbund i ! Danmark, Ahornsgade 5A, København. N. ! 7! Bødkerforbundet i Danmark, Rosenørns !! Allé 14 St., København V.( Tg) Nora !! 5318( 0) Bødkernes Fagblad. ! 8! Forbyl derforbundet i Danmark, Ørne!! vej 19, St., København. N.( Tf) 184x. ! ! 9! Trae industriarbejderforbundet i! ! Danmark, Rosenørns Allé 12 IV, ! ! København V.( Tf) Nora 7306. !( 0) Fagblad. ! 10! Billedskaerer- og Dekorationsbil! ledhuggerforbundet i Danmark, ! ! ! ! Rømersgade 22, København Valby.! !( Tf) Byen 6906.( 0) Fagblad. 11! Dansk Karetmagerforbund, H. C. ! ! !! Ørstedsvej 28C, København V. !!( Tf) Eva 2713( 0) Fagblad. ! 12! Kurvemagerforbundet i Danmark, ! ! ! ! !! Sct. Hansgade 15, København. ! ! 13! Darsk Skibstømrerf orbund, Skibhus+ !! vej 11, Odense,( Tf) 5516( 0) ! Beretninger. ! ! 14! Skandinavisk Sadelmager- og Ta-! !! petsererforbund, Meinungsgade 16! ! ! ! ! ! ! ! ! København.( Tf) Nora 7341.( 0) ! Medlemsblad. ! ! ! 5! Deutschland ! Germany ! Allemagne ! ! ! ! 15! Korkskaerernes og Sortererskernes! ! Forbund, Holger Danskesvej 73 I ,! ! København.( Tf) Gothaab 6190. ! 16! Deutscher Holzarbeiter- Verband,! ! Am Köllnischen Park 2, Berlin ! S.0.16,( Tf) F7( Jannowitz) 6246, !( 0) Holzarbeiter- Zeitung. ! 17! Deutscher Sattler-, Tapezierer-! ! ! ! ! ! ! und Portefeuiller- Verband, Mi! chaelkirchstrasse 14, Berlin ! ! ! S.0.16.,( Tf) F7( Jannowitz) 2120,! ! ! ! ! !( 0) Sattler-, Tapezierer- und ! Portefeuiller- Zeitung. ! 6 Finnland ! 7 Frankreich ! 18! Suomen Puutyöväenliitto, Sirkus-! !! katu 5, Helsingfors.( Tf) 71.897.! ! 19! Fédération des Travailleurs de ! 1 France ! ! ! ! ! ! ! l'Industrie du Bois, Bourse du ! ! ! Travail, 3, Rue du Château d'Eau, ! ! ! ! Paris Xe.( 0) Le Travailleur du ! Bois. ! ! 1 ! 20! Fédération Nationale des Tra! vailleurs du Tonneau, Parties ! ! ! i ! Similaires et Assimilés, 5 Rue ! ! ! du Carré du Roi, Montpellier. ! ! Grossbritannien 21! Amalgamated Society of Woodwor-! 9! und Irland !! kers, 131, Wilmslow Road, Withing+ ! Grande- Bretagne! ! Great Britain!! ton, Manchester.( Tg) Cohesive,! ! Withington, Lancs.( Tf) Didsbu-! ! ry 3103.( 0) Monthly Journal. ! 22! National Society of Brushmakers,! ! Storbritannien! ! ! ! ! !! 15 Hackney Road, London 2. !( Tf) Bishopsgate 1101. ! 23! National Union of Packing Case ! ! ! ! Makers( Wood& Tin), Box Makers,! ! ! ! ! 10! Holland ! 24! Algemeene Nederlandsche Bond ! Farringdon Road, London E.C.1. ! Sawyers, and Mill Workers, 95, ! ! ! ! ! van Meubelmakers, Behangers, ! ! ! Houtbewerkers en Aanverwante Vale! ! ! ! genooten, Vondelstraat 170, ! ! ! ! !! Amsterdam W.( Tf) 81837( 0) Ons ! Vakblad. ! ! 11 Italien ! Italy ! 25! Federazione italiana lavoranti !! di legno, Milano. ! ! ! ! ! ! ! ! ! 12! Jugoslawien ! Yugoslavia ! ! ! ! Yougoslavie !! ! ! ! 26! Osrednje društvo lesnih delavcev !! in sorodnih strok na slovenskem! ! ozemlju, Miklausičeva cesta 22A! ! Laibach( Ljubljana)( TI) 34-78.! ! 27! Verband der Holzarbeiter, Ili-! ! ca 55, Agram( Zagreb). ! ! ! ! ! 28! Verband der Holzarbeiter Bosni-! ! ! ! !! ens und der Herzegowina, Social! ! Radnicki Dom, Sarajevo. ? ! ! ! ! 29! Opci Radnicki Savez Jugoslavijeļ ! Ilica 55/ I, Agram( Zagreb), ! !!( 0) Radnički Glasnik. ! 30! Federación de Obreros del Ramo! ! ! 13! Kuba ! ! ! ! de la Madera, San Miguel 1, ! ! altos, Habana. 14! Luxemburg ! 31! Verband der Berg, Metall- und ! ! ! ! 15! Neuseeland, ! ! Industriearbeiter, Maison du! ! ! Peuple Esch- Alzette. ! ! ! ! 32! N.Z. Federated Furnishing ! New Zealand 16 ! !! Trades' Association, 126 Vivian! ! Nouvelle- Zélande! Street, Wellington. Norwegen, Nor- 133! ! way, Norvège,! ! Norge ! ! ! ! ! !! !! ! 35! ! ! ! ! 34! Norsk Treindustri arbeiderforbund Folkets Hus, Oslo.( Tf) 11.574.! ( 0) Treindustriarbeideren. Norsk Bygningsarbeiderforbund,! Storgaten 12 V, Oslo.( Tf) 12590-! Norsk Høvleriarbeiderforbund, Folkets Hus, Oslo.( Tf) 27.202. ( 0) Høvleri arbeideren. ! ! ! ! ! ! ! 1 1 17! Osterreich, ! Austria ! ! Autriche 18! Palästina ! 12890.( 0) Bygningsarbeideren.! !--! Norsk Skog- og Lan darbeiderfor-! ! bund, Møllergt.3, Oslo.( Tg) ! ! ! Skogsarbeider,( Tf) 11 255 !! 11.202. ! ! ! 36! Verband der Holzarbeiter Oster-! !! reichs, Margaretenstrasse 112,! ! ! ! Wien V/ I.( Tf) B 24.2.97- 98-! ! 99.( 0) Der Holzarbeiter.. ! ! 37! General Federation of Jewish ! ! !! Labour in Eretz- Israel( Wood! workers Section), P.O.B. 303, !!( Tg) Ovdim.( Tf) 2500. Tel- Aviv.! ! 38! Zwiazek robotnikow przemyslu ! Palestine ! ! 19! Polen ! Poland ! ! Pologne ! ! ! !( 0) Robotnik Drzewny. 20 Rumänien ! Roumania ! drzewnego w Polsce, ul Dunajews-! ! kiego L 5, Krakow.( Tf) 138-27.! ! 39! Uniunea Muncitorilor din Indu! !. ! !! stria lemnului din Romania, Stra! da Izvor 37, Bucuresti VI. Svenska Sägverksindustriarbetareförbundet, Folkets Hus, Gävle.! !( Tf) 1077.( 0) Sägverksindustri-! ! ! 21! Schweden. ! 40! ! Sweden, Suède ! Sverige !! ! ! i !! arbetaren. ! 41! Svenska Träindustriarbetareför-! !! bundet, Barnhusgatan 18, Stock! holm,( Tg) Träindustri.( Tf) ! ! ! ! ! ! ! ! 10 39 99.( 0) Träarbetaren. ! 42! Svenska Byggnadsträarbetareför-! !! bundet, Barnhusgatan 18, Stock-! !! holm.( Tg) Byggnadsträ.( Tf) 39.! ! 47-19.535.( 0) Byggnadsträar-! 1 ! ! ! ! ! betaren. ! ! 43! Svenska Skogs- och Flottningsar-! ! betareförbundet, Rolkets Hus, ! ! ! ! Gävle.( Tg) Skogsförbundet,( Tf)! ! !! 3426.( 0) Skogs- och Flottnings-! ! ! ! arbetaren. ! ! 27. ! 22! Schweiz ! Switzerland ! Suisse ! Svejts ! 23! Spanien ! ! ! 44! Bau- und Holzarbeiter- Verband, !! Postfach Aussersihl, Zürich 4. !!( Tg) Bauholzverband, Volkshaus.! !( Tf) 35.075.( 0) Bau- und Holz! !! arbeiter- Zeitung. ! ! 45! Federación Nacional de Obreros! ! ! Spain, Espagne ! ! ! ! en Madera, Fernandez. de la Hoz ! 51, Madrid. ! 24! Südafrika, South! 46! Amalgamated Society of wood-! ! ! Africa, Afrique!! workers, P.0.B. 1095, Johannes! ! du Sud, Sydafrika! burg.( Tf) 33-5400.( 0) Month-! ly Report. ! !! 25! Tschechoslowakei! 47! ! Czechoslovakia ! Tchécoslovaquie! ! Czekoslovakiet ! ! ! ! ! ! ! ! i ! Verband der Holzarbeiter, Drechsler u. verwandten Berufe in det ! C.S.R., Gutenbergstrasse 7, ! ! ! Reichenberg.( Tf) 1722,( 0) Der! !! Holzarbeiter. ! ! 48! Jednotný svaz drevodelníkù v! !! Ceskoslovenske republice, Hál-! 1 ! ! ! kova 1, Praha II.( Tg) Holzar-! ! beiter, Halkova 1,( TI) 252-71.! !( 0) Drevodelnik. ! ! 49! Ustřední Svaz Čalouníku, Karoli+ !! ny svétlé č.37, Beltetue," Prag I! 26! Ungarn, Hungary 150! Magyarországi Famunkások Szö-! ! ! ! Hongrie ! ! vetsége, Luther Utca 1/ BI EM 4! ! ! Budapest. VIII.( Tg) Holzarbeiter! ! ! Luther utca 1/ B.( Tf) József ! ! ! ! ! ! 28 U.S.A.; Canada ! ! ! 315-64.( 0) Famunkások Szaklap ! ja. ! ! 51! Budapesti Szobrászok Szakegy-! ! lete, Nepszinház Utca 16, Bu-! ! dapest VIII.( 0) Szobrász rte-! ! sitö. 152! United Brotherhood of Carpen-! ! ters and Joiners of America, ! ! ! ! ! Carpenters' Building, 222 East! ! Michigan Street, Indianapolis,! ! Ind.( 0) The Carpenter. INTERNATIONAL UNION OF WOODWORKERS REPORT ON ACTIVITIES for the Years 1929-1932 submitted to the Eighth Ordinary International Woodworkers' Congress Brussels, August, 1933 REPORT ON 1 ACTIVITIES for the Years 1928 submitted to the 1932, EIGHTH ORDINARY INTERNATIONAL WOODWORKERS' CONGRESS Brussels, August 1:33. CONTENTS 2 Our Dead Introduction The Governing Bodies of the I.U.. The Executive Committee The Management Committee The Secretarial Delegations Information Service Page 3 5 LO 10 . . 10 10 11 11+ 12 . Organisation 16 Affiliated Unions 16 Amalgamation Moves 17 Propaganda 19 Attitude towards the Communists 21 · . Relations with other Organisations 22 International Federation of Trade Unions 22 International Trade Secretariats International Labour Office 23 24 Other Activities 26 Position and Activities of the Unions affiliated to the I.U.. 1929/1932. 28 Table of Memberships of Affiliated Unions on 1st January, 1930- 1933 35+ Financial Report( 1st January, 1929 15th July, 1933) List of Addresses of Affiliated Unions.- - I/ IV.+ 11 = = = = 11 OUR DEAD J I 3 In reverential sorrow we call to remembrance all the comrades we have lost during the period under review. Most of them, though they frequently occupied onerous if modest posts, remain nameless in our international fellowship. Only to the few who, by their work at the top of the Movement, made a name for themselves beyond the frontiers of their native lands can we dedicate here a personal obituary notice. August Svensson On 22nd July, 1929, a few days before the Congress of our I.U.W. assembled, Comrade August Svensson, for many years the leader of the Swedish Sawmill Workers' Union, died at Heidelberg of an apoplectic fit. Since 1910 he had participated in faithful comradeship in all our international trin. Ivan Tokan Ivan Tokan, president of the Federation of Slovenian Woodworkers in Yugoslavia, died at Ljubljana on 2nd January, 1931, at the age of 57. After the founding of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes, as Yugoslavia is officially designated, he devoted himself with tireless energy to the task of amalgamating the various independent woodworkers' unions in the different provinces of the new State. Those present at our Heidelberg Congress especially will cherish the memory of the deceased comrade. Karl Jahn After a lingering illness Comrade Karl Jahn, who had occupied the post of full- time member of the Executive of the old German Woodworkers' Union, died on 28th March, 1931, at the age of only 49. By his participation in our Brussels Congress in 1925 and in several congresses of fraternal organisations outside Germany, Comrade Jahn had gained friends beyond the frontiers of his native land. Wilhelm Dammer On 6th October, 1931, Comrade Wilhelm Dammer, full- time member of the Executive of the German Woodworkers' Union, died at Berlin at the age of 64, only a few weeks after he had been obliged to retire on account of All who were acquainted with asthmatic heart disease. this amiable man will have an enduring memory of him. 4 Adolf Pech On 5th November, 1932, Comrade Adolf Pech, president of the Austrian Woodworkers' Union and deputy member of the Executive of our I.U.W., died at Vienna of heart disease at the age of 65. Comrade Pech took part in several of our international congresses, the last he attended being that of Heidelberg in 1929. His indefatigable zeal on behalf of the working class will ensure his being held in affectionate memory by all those who knew him. Johann Gross On 24th February, 1933, Comrade Johann Gross, for many years secretary of the Austrian Woodworkers' Union, passed away at Vienna at the age of 68. For two years he had been living in well- earned retirement. He was for many years deputy member of the Executive of the I.U.W., and from 1910 onwards had attended all our international congresses. With his death a trusty veteran has departed from our midst. INTRODUCTION I I LO 5 Four years have passed since our last Congress. Even then unfavourable economic conditions and heavy unemployment were reported from several countries. Looking back to- day on these times they appear to us as a lost paradise of prosperity. Since then an economic depression of unprecedented magnitude and persistency has extended over the entire world, precipitating a social catastrophe of colossal dimensions. Even in official quarters the number of" visible" unemployed in the civilised countries is estimated at thirty millions, not counting those who are on short time. In practically all countries the trades catered for by our unions have been even harder hit than the working class as a whole. The statistical data received present a gloomy picture of hunger and misery. In many countries the numbers of those still at work and earning constitute only a minority. The figures given below have been taken from the reports of the unions affiliated to our International. The percentage given refers as a rule to the average during the year; it should be borne in mind, therefore, that in certain months of the year the unemployment was greatly in excess of these figures. The workers on short time are not included in the statistics. In many countries their numbers are very large, and their hours so greatly diminished that their earnings do not amount to any more than the pittance of the unemployed. Average Unemployment in the Wood Industry during 1932 ( Averages for 1930 between brackets) ! 1 ! Australia ! Wood! workers ! official statistics! ! based on trade union! ! returns ! 39%( 24.1) ! Belgium ! ! ! ! ! Denmark ! Wood! workers ! ! Cabinet-! ! official statistics:! ! wholly unemployed! ! in receipt of bene-! ! fit from recognised! ! Funds ! mkrs; Joiners! Union statistics ! Woodwkrs! ! 11 11 ! " ! Turners ! Brushmkrs! ! Coopers ! Carvers ! Picture-! ! frame mks! ! Cartwrights! ! Ship! carpenters! ! Cork! cutters ! ! 11 ! ! = 11 11 === === ! ! ! ! 25%( 5.3) ! 44%( 14.7) ! 34%( 14.0) ! 43% ! 21% ! 43%( 24.0) ! 36% ! 80%( 30.0 ! 34%( 9.1 ! = ! 41%(-) ! 11 = ! 16%( 15.3) 6 ! Upholsterers! ! ! ! Woodwrks! Germany Finland ! ! ! ! Woodwrks! Union statistics! 68%( 33.2) 11 ! ! 69%( 40.3 ! 22%(-) ! ! Great Britain ! Woodwrks! 11 ! 19%( 8.7) and Ireland ! ! ! Holland ! Furniture! ! workers ! ! ! ! ! 39%( 9.4) Yugoslavia ! ! Norway ! workers ! Woodwrks! Estimate ! Sawmill-! ! Carpenters! ! Union statistics! 57%( 31.5) 1 1 ! 68%(-) (- ! ! !& Joiners! "[ ! ! Austria ! Woodwrks! 11 ! ! Poland ! Woodwrks! = ! ! Roumania ! ! ! Sweden ! ! ! ! 35%( 29.1) ! ! 57%( 29.7) ! Woodwrks! official statis-! ! tics(!) ! Sawmill-! ! workers official statis-! ! ! 80%( 85.0) ! ! 19%(-) ! tics based on re-! ! turns from local! ! branches for appr.! ! 60% of total mem-! ! bership ! 44%( 31.1 ! Woodwrks! Union statistics! 30%( 17.1) ! Carpenters! !& Joiners! ! Lumber 11 = ! 1 ! 48%( 25.0) ! official statis-! P ! 59%( 41.1) ! ! Switzerland ! workers! ticś ! Woodwrks! Union statistics! 11%( 3.1) ! ! Czechoslovakia! Woodwrks! ! ! " 11 ! 27%(-) ! == 11 ! = ! ! 25% ! 50%( 37.2) 29%( 15.1) ! !( Prague)! ! Woodwrks! !( Reichen-! ! berg) ! ! Upholsterers! == ! ! Hungary ! ! Woodwrks! ! n U.S.A. ! Carpenters! !& Joiners! Estimate ! ! ! i ! 80%(-) ! Note: The unemployment figures for 1932 in the above table are as a rule unweighed averages of the monthly or quarterly percentages of unemployed woodworkers or union members. The corresponding percentages for 1930, on the other hand, are as a rule weighed averages. A table of weighed averages for 1932 will be published later on the lines of our annual unemployment statistics in the" Bulletin", 7 Were still further proofs wanted that the economic system prevailing in the civilised world merits abolition, such figures would supply them. It is quite evident that the terrible wave of misery which has engulfed the world is not to be accounted for by any natural lack of means of living, but that to the contrary it arises from an enormous increase in the ability to produce goods, which, however, is not accompanied by a corresponding increase in the purchasing power of the consuming masses. The capitalist system of economy, in fact, converts the increase in the means of subsistence into a ghastly loss of prosperity, and has brought about that insane state of affairs universally known as" Poverty in the midst of Plenty". At. the time of writing the delegates of 66 states are assembled in London at the World Economic Conference for the purpose of seeking a way out of the crisis. It is true that each country has mobilised prominent authorities and experts to tackle the problem. Nevertheless the deliberations are already enshadowed by a profound and hopeless pessimism. No one seriously anticipates any longer that this gathering of statesmen and economic experts will succeed in finding the way to recovery and secure the necessary agreement among the states. The failure of the Conference, however, will certainly not be attributable to any lack of possibilities of using the superabundance of Nature for the promotion of the prosperity of mankind. But the statesmen and political economists assembled in London have set themselves the task of solving the economic problem within the framework of the capitalist economic system, and in this they are bound to fail. and, Yet even within these limits the depression and resulting unemployment might at any rate be mitigated. By intelligent co- operation among the nations, by systematic fostering of international exchange of goods and money, by putting an end to the anarchical state of currency, last but not least, by a boldly conceived international policy of social legislation and work- providing schemes with the aim in view of increasing the purchasing power of the broad masses, the evil might be diminished. These are the demands which have already been put forward by the Labour Movement in the forum of the world. It may be asserted that this work of public enlightenment has not been entirely in vain, for public opinion is voicing itself increasingly on the necessity of such measures. But in their practical policy the governments follow these perceptions and recommendations only hesitatingly and with little energy, tending more to cling to the hope of being relieved by a natural swing- round of the economic cycle of the irksome obligation of acting on their own initiative. In this way the attempt to shorten the hours of work by an international convention has already proved al solutely abortive. The International Labour Conference at Geneva, which after elaborate preparations was to have solved this problem during the current year, has, owing to the sabotage that has been systematically practised by the employers' delegates, arrived at no other decision This means, than that of instituting a further enquiry. of course, that the matter has been shelved for another year. It is highly suggestive that the employers' group deemed it necessary to declare explicitly that its willingness to take part in the discussions of the committee set up for investigating the matter should not be interpreted to imply that they had in any way renounced their fundamental resistance to reductions in hours of work. 8 Shelving is the visible expression of im- potence. Disarmament, reduction of working hours both have been shelved, and at the World Economic Conference in London, too, they are at the time of writing searching for pretexts to shelve all important decisions. While the superabundance of stored- up foodstuffs and raw materials is rotting unconsumed or even being deliberately destroyed, while machinery is rusting, millions of unemployed are being driven to despair, and the broad masses of the people in all lands are falling a prey to hunger and utter ruin, the economic and political potentates decide to shelve all measures for altering this state of things. Economic crisis is social crisis, and social crisis paralyses the fighting power of the trade unions. They are forced to take the defensive, suffer loss of membership owing to unemployment, and see their financial basis shattered. From these deplorable effects of the economic depression the unions affiliated with our I.U.W. have not been spared. In some of the more backward countries organisational activities have even almost died out. In other countries, however, the position of the organisations has been surprisingly well maintained in spite of the adverse conditions, and some of our unions are even able to report a substantial increase in membership. In all instances this is the case in countries where the administration of the State unemployment insurance has been made a function of the trade unions, and this relationship is certainly noteworthy. Besides mass unemployment the depression has brought on a dangerous growth of political and social reaction, which in a number of countries has resulted in a severe setback to the cultural level, the social rights, In the freedom and citizenship of the working class. every case in which parliamentary control and the influence of Labour on the governments have been lost or weakened, it is found with absolute regularity that the trade union movement is deprived of its freedom and the standard of living of the working class consequently lowered. The German working class and their political and trade union organisations in particular have been overtaken by a catastrophic wave of political reaction. Fascism has usurped the state apparatus and is doing all it can to stamp out everything that does not fit in with its baneful scheme. The socialist and trade union Labour movement is the first butt for its fanatical hatred. Tens of thousands of Labour leaders, officials, and rank- andfile members have been bestially maltreated by Hitler's hordes of torturers, and hundreds of them have been clubbed and tortured to death. The entire civilised world is horror- stricken by this barbarous frenzy, in which the blackest gloom of the Middle Ages has come up again. After the Hitler gangs, to the vast delight of the capitalists, had already anticipated the" great event" by ransacking trade union halls, they proceeded on 2nd May of this year to storm the union headquarters, throw the leaders into prison, and usurp the trade union machinery. On that day the German trade unions ceased to belong to the international community of organised Labour. But the feeling of spiritual affinity between the German workers and their brothers in other countries has not ceased to exist. The organised German workers have had to bow outwardly before the brutal and crushing violence. 9 They are defenceless against the terror which compels them to keep up their membership of the trade unions under the bitterly resented Fascist rule. But no degree of violence will avail to force them to adapt themselves in mind and spirit to a regime which has deprived them of all self- determination, has ruthlessly devastated all the cultural ideals of the Labour Movement, and is revealing itself more clearly every day, in spite of all its bombastic propaganda phrases, as the champion of the worst forms of social reaction. A few weeks experience of the Hitler regime have sufficed to open the eyes of the great masses, even of those who were blind enough to have expected the" Third Realm" to achieve their social emancipation. The German workers who have been through the school of trade unionism are now consumed with longing for the day of liberation and requital. That this day may soon come is the heart- felt desire of the millions of fellowworkers in all countries affiliated with the International Labour Movement. And though to- day we no longer see the German fellow- craftsmen in the ranks of our International Union of Woodworkers, we nevertheless confidently believe that the parting is not for ever. for the The disaster in Germany sounds the alarm working class of all lands. Political upheavals of such violence would be impossible if there were not tremendous changes in the economic and social foundations on which our whole social order rests. Looking at it from this angle, it is not a German problem, but a world problem. It is the impotence of the senile and decrepit capitalist A new system that has brought about the political chaos. economic and social order is standing on the threshold of History. The fact that the capitalists are throwing themtheir selves into the arms of Fascism, even at the cost of bourgeois liberties and culture, unerringly characterises the Fascist dictatorship as the final and desperate effort to save the capitalist economic system. At the same time, however, the efforts to restore any semblance of order and equilibrium in that system are failing, and the Fascist regime of political violence is only aggravating the economic chaos more and more. We are It is thus not improbable that at no distant time revolutions which even greater revolutions will occur, will not be confined to the domain of politics. possessed with the sure conviction that Capitalism can In this faith we must only be superseded by Socialism. not let us ourselves be shaken by reverses at some points on our front. But such reverses should serve as a warning to us to consolidate the trade unions organisations adopting our platform in all countries, and to cement them more firmly than ever together in our great international community of Labour. GOVERNING BODIES THE VIGI O F THE I. U. W. 1 10 The Executive Committee. At the Seventh Congress held at Heidelberg in July, 1929, the members of the Executive Committee then holding office were re- elected, with the exception of Comrade C. Woudenberg, who resigned his post of Secretary. In addition, the Congress confirmed the provisionally allocated seat of Comrade Wm. L. Hutches on, General President of the United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America, and allocated a special seat to the Dutch union in recognition of its services to the I.U.W., for which Comrade C. Lammers and, as his deputy, Comrade J. Spaltman were appointed. The deputy members were also reelected at Heidelberg. Of these, Comrade Johann Gross ( Vienna) resigned at the end of January, 1931, on account of old age; in his place the Austrian union appointed at the request of the Executive Committee Comrade Adolf Pech, wo died in November, 1932. Owing to the expulsion of the National Amalgamated Furnishing Trades' Association of Great Britain and Ireland in December, 1929, Comrade Alex. Gossip had to resign his post of deputy member; the Amalgamated Society of Woodworkers of Great Britain and Ireland was requested to appoint a deputy itself in case the ordinary member should be prevented from attending a meeting. The present composition of the Executive Committee is therefore as follows: Members: W.Hauwaert( Brussels) Wm. L. Hutcheson( Indianapolis) M.Petersen( Copenhagen) Fritz Tarnow( Berlin) F. Wolstencroft( Manchester) C. Lammers( Amsterdam) Deputy Members: L. Chiron( Paris) Nils Linde( Stockholm) J.Spaltman( Amsterdam) During the period under review the Executive Committee met five times: once in its former composition the day before the opening of the Heidelberg Congress for the purpose of discussing the Agenda and Standing Orders; the other four times as follows: on 4th October, 1930, at Berlin( see" Bulletin", Oct.- Nov., 1930); on 12th December, 1931, in London( see" Bulletin", Jan.- Feb., 1932); on 12th April, 1933, at Berlin; and on 6th June, 1933, at Amsterdam. The principal decisions taken at the last two meetings have been communicated to the Executives of the affiliated unions by circular. With the exception of Com rade Hutcheson, who was only able to attend the meeting held in 1929, all members were present at the abovementioned meetings. In several instances the Executive Committee endorsed and approved the action taken by the Secretary in writing. This was particularly the case with new applications for membership and with grants in relief of affil iated organisations. 11 The Management Committee. The Management Committee referred to in Art. 23 of the Rules consisted during the period under review only of the Secretary and the Treasurer, Comrade Emil Lehmann( Berlin). The Secretariat. At the Heidelberg Congress Comrade C.Woudenberg resigned his post of Secretary of the I.U.W. on account of his appointment as General Secretary of the Dutch Social Democratic Party. The Congress decided to appoint in his place Comrade Fritz Tarnow, President of the German Woodworkers' Union, and to remove the seat of the I.U.W. from Amsterdam to Berlin. The resigning Secretary was warmly thanked for the fruitful work done in the ten years of his having filled his post on behalf of the I.U.W. The actual transfer of the Secretariat took place on 1st January, 1930. When after the victory of the National Socialists at the elections of 5th March, 1933, it became evident that it would be impossible to continue the work of the International at Berlin, the Executive Committee, in their meeting of 12th April, 1933, decided to remove the Secretariat provisionally to Amsterdam until a definite decision could be taken by a Congress to be convened as soon as possible, and to instruct the Assistant Secretary, Comrade J. Schuil, to carry on the work in the meantime. As readers will be ware, the occupation of the Headquarters of the German Woodworkers' Union by the Nazis and the imprisonment of Comrade Tarnow soon followed. After his release from prison Comrade Tarnow has left Germany, so that he was able to occupy the chair at the meeting of the Executive Committee held at Amsterdam on 6th June, at which certain measures for ensuring the continued activity of the I.U.W. were discussed. DELEGATIONS Meetings. 1929 Congress of the Norwegian Sawmill workers' Union, Oslo, 11th- 13th March, 1929 Congress of the Danish Woodworkers" Union, Copenhagen, 28th- 30th June, 1929.. Congress of the Swedish Sawmill Workers' Union, Sundsvall, 11th- 15th August, 1929 1930 Congress of the Czech Woodworkers' Union Prague, 20th and 21st April, 1930.. Congress of the Austrian Woodworkers' Union, Vienna, 29th- 31st May, 1930. Congress of the Belgian Building and Wood Workers' Union, Brussels, 8th and 9th June, 1930 I.F.T.U. General Council Meeting, Stockholm, 5th July, 1930 Conference between the I.F.T.U. Executive and the International Trade Secretariats, Stockholm, 6th July, 1930 Fifth International Trade Union Congress, Stockholm, 7th- 11th July, 1930 Congress of the Swedish Carpenters' and Joiners' Union, Stockholm, 14th- 18th July, 1930 - $ 21st Congress of the Swiss Building and wood Workers' Union, Berne, 18th September, 1930 Unity Conference of Yugoslavian Woodworkers, Zagreb, 1st and 2nd November, 1930 1931 I.F.T.U. General Council Meeting, Madrid, 27th- 30th April, 1931 Conference between the I.F.T.U. Executive and the International Trade Secretariats, Madrid, 30th April, 1931. Congress of the Finnish woodworkers' Union, Helsingfors, 24th and 25th May, 1931.. Congress of the Dutch Furniture Workers' Union, Amsterdam, 6th- 8th June, 1931 Conference of the National Federation of Building Trades' Operatives, Westonsuper- Mare, 16th- 19th June, 1931... Congress of the Swedish Lumber workers' Union, Gävle, 28th June- 2nd July, 1931 Representative. Woudenberg M. Petersen Tarnow Tarnow Tarnow Tarnow M.Petersen M. Petersen • Tarnow Tarnow Tarnow M. Petersen Tarnow Wendel Tarnow 1932 I.F.T.U. General Council Meeting, Berne, 16th and 18th March, 1932... Conference between the I.F.T.U. Executive and the International Trade Secretariats, Berne, 17th and 18th March, 1932. Congress of the German- speaking wood Workers' Union in Czechoslovakia, Reichenberg, 26th- 28th March, 1932 Congress of the Danish Cabinet- makers' and Joiners' Union, Copenhagen, 25th -29th June, 1932 Tarnow Tarnow Tarnow Congress of the German Saddlers' and Upholsterers' Union, Stuttgart, 8th 10th August, 1932.. - Tarnow Congress of the Swedish Sawmill Workers' Union, Sundsvall, 20th- 25th November, 1932 Tarnow Invitations were received to various other meetings, but these had to be refused, and letters of greeting sent instead, because for practical reasons it was impossible to attend. INFORMATION 1 SERVICE 12 The activity connected with furnishing information on trade matters, which the Rules require of the Secretariat as one of its main duties, has practically been confined during the period under review to the publication of news through the agency of the" Bulletin", which appeared regularly in English, German, French, and Dan ish. Its character as a source of trade information has again been strictly preserved. The need of economy, which obliged us to restrict the" Bulletin" to sixty pages. a year in each language, of itself necessitated this limitation. The number of pages, etc., of the" Bulletin" during the period under review may be seen from the table below, in which the only issue which appeared in 1933 has been included: ! Number! Number! Number Year of single! of double! of pages ! numbers! numbers! per lang'ge! ! Supplements ! ! ! ! ! ! ! 1 1929! ! 8 ! 2 ! 48 ! ! !( Four pages of pho!( tographs of the 1930! ! 4 ! 4 ! 60 !( Heidelberg Congress ! ! 1 1931! 6 ! 60 ! 1932! ! 1 ! 5 1) 60 ! 2) 1933! ! 1 8 1) Including one number for three months; 2) Jan.- Feb. While for financial reasons the number of pages of the" Bulletin" has had to be kept within modest limits, we nevertheless believe to have supplied matter worth reading. By careful sifting and brief, exact writing up of the available information it has been possible, in spite of the limited number of pages, to deal fairly thoroughly with matters and events affecting our trades. Bearing in mind that the" Bulletin" could only be issued bi- monthly and could thus hardly be topical, we have enhanced the retrospective and documentary character of our articles, and in so doing have aimed at a certain measure of continuity. By using a super- calendered paper we have been able to insert illustrations more frequently than formerly, thus making our publication more attractive to the average reader. In this connection it may be mentioned that, since the I.U.W. set the good example, an increasing number of affiliated unions have been making use of illustrations in their trade journals, In 1929 there appeared 10, in 1930, 21, in 1931, 19, and in 1932, 14 illustrations, a number of which were loaned by editors of journals for reproduction. It is our intention to continue collecting photographs in order to be able to lend them to affiliated unions. In addition to the Secretariat Notices and articles of a general kind there have been reports on the countries shown in the following table.( The figures de 13 the total number of communications, and the figures in brackets the notices which appeared under the heading" Short Ends"). Readers are reminded that the annual reports of the affiliated unions are always embodied in the Report on Activities for the respective years, and that these are not taken into account in this table: Country Africa Argentine Asia 1929 1930 1931 1932 1933 Total see also: Jan. Feb. 2( 2) 1()()()() 2 2 Egypt 3( 1)( S.Africa 1( 1) 6( 6) S.America 3( China, Jap. Dutch E. Indies, Palestine, Philipines, Turkey Australia 4 1 1( 1) 6( 1) Austria 5( 5) 4( 3) 3( 1) 5( 3) 2( 2) 2( 2) 19( 14) Baltic States 1( 1 Belgium 3( 2) 3( 1) 5( 4) 3( 1 I 1( 1 14( 8 Latvia Bulgaria 1( 1 1( 1 Canada 1( 1) 2( 2) 1 China Czechoslov. Denmark Dutch E. Ind. Egypt Esthonia 22 5( 2) 3 3( 3 1232 I 1 1 4( 3) N. America Asia 1 42 1 13( 61 2( 2) 6( 1 15( 11 Scand. 1 2( 1) Asia Finland France 1122 1 1 Baltic St. Germany Greece Great Britain Holland 12( 5) 2 3( 2 6 2 1 1( 1) 8 4( 4 1 96 5( 1 8( 3) 4( 3) 35( 15 1 1 2 4 2( 1) 2( 1) 5( 2) 13( 4 2( 2) 1 1 6( 5) 1( 1) 11( 8 Hungary India Italy Japon Latvia - 1( 1) 2( 1 32 1 Asia 1 1( 1) - 3( 3 3( 3) 8( 7) 1 11 21 Asia 1. 1( 1) Baltic St. Baltic St. 1 1( 1) 11 1( 1) 33 Lithuania Luxemburg New Zealand North America Norway Palestine Panama Philippines Poland Roumania Russia Scandinavia South Africa South America Spain Sweden Switzerland Turkey U.S.A. Yugoslavia 1( 1 22 1222II IANI I 11 7( 6 9( 7) 5( 4) 4( 4) 29( 23) Canada 2 1 5 Scand. 3 1( 1) 4( 1) Asia 1( 1) 1( 1 1 1 Asia 3( 3 1( 1 1( 1) 1 1 2 2( 2) 2214 13122 1122IZIE 1222I 23 1 1 1( 1) 2( 2) 9( 7 2( 2 3( 2) 4( 2 I 1 3 Denm., Norw. 1( 1) 2( 2) Sweden 1 Argentine 5 - 3( 2) 2( 1) 1( 4) 32 2( 2 Scand. 8( 5 - 5( 2 Asia N.America 6 14 A feature deserving of special notice in the " Bulletin" is our series of seven illustrated articles dealing with Occupational Diseases in the Wood Industry, their origin, prevention, and compensation. The fact that these articles have been largely reprinted, even outside Europe( e.g. in part in the Monthly Labor Review of the U.S.Department of Labor), may be taken as proof that there was a real need for an exhaustive examination of this problem. In regard to the Youth Problem, which in many countries has grown acute, ten articles and reports of varying length have appeared during the period under review. Keen interest has also been evinced in our statistics, compiled on the lines of the general statistics of the I.L.O., concerning Unemployment in the Wood Industry during the period 1926-1931. These statistics will be continued in due sequence. The investigations into conditions among Lumber Workers in Tropical Countries, on which a detailed report was made to the Heidelberg Congress, have been continued in the period under review; under the heading of" Capital and Labour in Tropical Forests" there appeared a series of articles describing in all detail the development and potentialities of the tropical timber industry. In this connection it may be mentioned that in 1930-1931 a lantern lecture with 85 slides and maps was compiled on behalf of the Executive of the German Woodworkers' Union, which lecture has been acquired or loaned by several of the affiliated organisations. The total circulation of the" Bulletin" ran to about 6,500 copies, of which 5,900 were distributed among the affiliated unions, i.e. per number in all four languages together. By appending an index to each completed annual volume, we have increased the value of the" Bulletin" as a work of reference on the international woodworkers' movement. The severe impairment of our financial position as a result of the events in May of this year has obliged us to discontinue the expensive" Bulletin" and to issue simple typed and cyclostyled Press Reports instead. So far three of these Press Reports have been published, one of which was circulated from Berlin. As compared with the" Bulletin", the typed Press Reports have the disadvantage that not so many copies can be produced. On the other hand, they make for a more speedy, more topical and less elaborate news service. It is our intention to issue again, if possible, besides the usual editions( English, German, French, and Danish), a Spanish edition, as it is very desirable that the relations already established with Spain and Latin America should be strengthened as much as possible. Unfortunately it will now no longer be possible for us to supply all the local branches of the affiliated unions with free copies of our news organ. We would express the hope, however, that the editors of the various official journals will on this account support us more than ever in our task by reprinting the press reports as fully as possible. Naturally we always welcome comments and suggestions on the nature and form of our articles. In this connection we will repeat the request we have already made on various other occasions to all comrades concerned to keep us well posted on all the more important happenings in the life of their union important collective agreements, wage movements, new departures, etc.- by sending in prompt and concise reports without having to be specially invited to do so. To those comrades who assisted us in our task during the 15 period under review we offer our cordial thanks. Our original intention of following up the Second Report on Wages and Working Conditions of Woodworkers ( reflecting conditions on 1st October, 1926) with a third report, giving the position on 1st October, 1930, has had to be dropped, as the enquiry conducted for the purpose has revealed that the changes that have occurred since the last report of the kind was compiled have not been sufficiently important to warrant the expense involved in publishing such a report. The data collected, however, have been largely used in the" Bulletin", while they also been of service to us in answering enquiries from affiliated unions on conditions in particular countries or trades or from individual fellow- craftsmen( in the latter case chiefly in connection with emigration). Experience has also shown that it would be more effective to institute separate investigations for the various trades catered for by our I.U.W. as these are more suited to the practical requirements of the affiliated unions than the general investigations embracing the entire wood industry which we have conducted hitherto. ' In connection with the twenty- fifth anniversary of the I.U.W. a well- produced commemorative booklet was published in 1929, containing on 48 pages an illuminating account of the historical development of the International, enlivened with numerous photographs, maps, and diagrams. In March, 1929, there appeared in addition, on 71 pages, the Report on Activities for the Years 1925-1928, as submitted to the Heidelberg Congress. This was afterwards included with the report of the Congress itself, the various papers read, etc., in a 112 page volume. Finally there appeared in 1930 a new edition of the Rules as revised by the Heidelberg Congress. ORGANISATION 16 Affiliated Unions. The gratifying expansion of the I.U.W. during the period covered by the previous report has even apart from the events of this spring been followed by a retrograde movement. Our membership, which on 1st January, 1929, numbered 1,025,299, has declined during the present period under review, i.e. up to 1st January, 1933, by 209,949 ( 20.5%) to 815,350. This decline is almost entirely due to the heavy losses sustained by the two numerically strongest organisations, viz. the United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America( 123,414= 35.7%) and the German Woodworkers' Union( 80,700= 25.8%). Alarming losses were also registered, indeed, by the organisations in Poland ( 32.1%), Hungary( 55.6%), Austria( 42.8%), and France( 40%), but on the other hand a large number of other organisations, particularly the Belgian( 60.2%), the Dutch( 40.5%), and the Swiss( 30.6%) as well as those of the Swedish woodworkers( 26,7%), the Swedish carpenters and joiners( 41.7%), and the German- speaking woodworkers in Czechoslovakia ( 57.6%), have been able to increase their membership considerably in spite of the unfavourable economic circumstances. In addition, the amalgamation of the formerly Co munist union in Czechoslovakia with the Czech organisation at Prague, and of course the various new affiliations, have yielded a slight increase. But unfortunately the many increases among the smaller unions have by no means availed to counterbalance the losses of the two large ones. Although the membership figures show a decline, the number of affiliated organisations and countries has risen. At the close of 1929, on account of the expulsion ( by decision of the Heidelberg Congress) of the British Amalgamated Furnishing Trades' Association, the Finnish Woodworkers' Union, and the Norwegian Woodworkers' Union, which had concluded a reciprocity agreement with the Russians, our sphere of organisation had been reduced to 47 unions in 26 countries. The expulsion of the Norwegian union, however, could be annulled as early as the middle of 1930, since by breaking off relations with the Russian union it had fulfilled the condition for readmission. The Communist union in Finland was dissolved by the government towards the end of 1930, and the new union formed in May, 1931, under" free" trade union leadership joined the I.U.W. on 1st July of the same year. Of the three unions expelled in December, 1929, therefore, only that of the British Furnishing Trades Workers is still outside our ranks. The National Woodworkers' Union of Spain, which was established in April, 1930, affiliated on 1st July of the same year, the individual membership of the Local Federation of Woodworkers of Madrid thus lapsing. On 1st July, 1931, the Woodworkers' Section of the General Federation of Jewish Labour in Palestine joined the I.U.W., and as a result of this affiliation our International now embraces organisations in all the five continents. Finally, the French Coopers joined on 1st January, 1932, and the Czechoslovakian Upholsterers on 1st January, 1933. In consequence of these alterations in its composition the I.U.W. comprised, on 1st January, 1933, 52 unions in 28 countries, 17 compared with 47 unions in 26 countries on 1st January, 1930, and 50 unions in 27 countries on 1st January, 1929. In the middle of 1933, finally, the Lumber Workers' Section of the Norwegian Lumber and Land Workers' Union, numbering 8,000 members, applied for admission. This adhesion takes effect retroactively as from 1st January, 1933. In May of the current year our International Union of Woodworkers, in common indeed with the entire International Trade Union Movement, received the terrible blow of the withdrawal of the German unions under the compulsion of the Fascist usurpators. Although neither the Woodworkers' Union nor the Saddlers' and Upholsterers' Union have officially disaffiliated since being taken over by the Nazis, there can be no doubt for us that after what happened on 2nd May neither of these organisations can remain members of the International. By the forced withdrawal of the German fellow- craftsmen our International has lost more than a fourth of its membership at one blow. And on top of this effect of the onslaughts of Reaction come those of the economic epression. Our membership is shrinking, the interest of the officials of national unions, whose attention is being entirely absorbed by the preoccupations of the moment, in the affairs of the International is frequently in danger of being dulled. But it is just in such times of hard luck that the feeling of identity with the International, the consciousness of having a common lot with the fellow- craftsmen in other countries, proves an exhaustless spring of hope and of confidence. The membership of the I.U.W., embracing 50 unions and 27 countries, still far exceeds half a million, and with its affiliated unions in every continent, our I.U.W. is still the World International of Woodworkers. With the courage inspired by this thought we can future hopefully. face the Amalgamation Moves. Yugoslavia: Our hopes that in this period under review the various woodworkers' unions co- existing in the different parts of Yugoslavia would definitely amalgamate, have unfortunately not been fulfilled. The Conference held at Zagreb on 1st and 2nd November, 1930, under the presidency of the International Secretary, between the four woodworkers' unions and the General Workers' Union whose Sawmill Workers' Section joined the I.U.W. on 1st January, 1929, for the express purpose of paving the way for a rapprochement with the other unions led, it is true, to the decision to put an end to all demarcation antagonisms and to strive towards an amalgamated national union, but nothing has so far come of it. To the contrary, the already then existing disputes between the General Workers' Union and the National Centre, which arise from the very demarcation antagonisms resulting from the General Workers' Union attitude, have since become aggravated, and in May, 1931, even led to an open rupture. Another conference took place, indeed, at the end of the same year under the auspices of The the I.F.T.U., but failed to produce better results. report of the I.F.T.U. to its Brussels Congress contains the following view of the matter:" The refusal of the Union( to take part in amalgamation moves) is not approved by all of its own members. A conference of local branches of the Union in the Slovenian district of Yugoslavia decided to withdraw from the Union and join the National Cen 18 tre unless the Union had re- affiliated with the Centre by 1st March, 1933". The organisations at Zagreb, Ljubljana, and Serajewo, which are affiliated with the I.U.W., are endeavouring to promote amalgamation, but in view of the fact that the co- operation of the Sawmill Workers, who form the great bulk of the Yugoslavian woodworkers, is of vital importance for the establishment of an amalgamated union, there is hardly any prospect of success long as agreement between the General Workers' Union and the National Trade Union Centre is lacking. At all events our I.U.W. will keep an eye on further developments and do everything within its power to promote the unity of the Yugoslavian woodworkers. as Great Britain: Many years ago the National Amalgamated Society of Packing Case Makers, Box Makers, Sawyers, and Mill Workers, which affiliated with the I.U.W. on 1st January, 1928, succeeded, at a considerable financial sacrifice, to bring about some form of amalgamation of the many local and district organisations in the industry. Unfortunately the Amalgamated Union, which was never one in true sense of the word, was dissoluted in 1932, as with the existing diversity of benefit services it proved impossible to develop it into a real amalgamation and as the continuance of the old state of things had become too great a burden, financially, on the larger unions. A gratifying development was, however, that the Scottisch society decided to become part of the National Union, which has meant a rise membership from 2,000 to 3,500. As a result of this the bulk of the organised packing case makers in Great Britain may now be said to belong to the I.U.. Spain: After thorough preparations, made in close collaboration with the I.U.W., a National Union of Woodworkers was established at a conference held in April, 1930, at Madrid. This new union joined the I.U.W. on 1st July of the same year, and the individual membership of the local Madrid Federation of Woodworkers consequently lapsed. Unfortunately the craft demarcation disputes with Building Workers' Union, which claims the carpenters and woodworking machinists, are still unsettled, in spite of the arbitration award made by the Trade Union Congress of 1930, and these disputes are a stumbling block for the young organisation. This is regrettable not only because it has created great confusion and thereby diminishes the appeal of the two national unions to the numerous local organisations still outside them, but also because the Woodworkers' representatives have been commissioned with the legitimate representation of all branches of the wood industry, including carpentry, in the Industrial Arbitration Courts established by law some years ago. The negotiations which the special congress of October, 1931, instructed the Executive to take up with the small Coopers' Union on the question of amalgamation have so far been unsuccessful. The two unions are, however, in close touch with each other, and their relations are perfectly cordial, especially since the Woodworkers' delegate at the Central Court of Arbitration has been attending to the interests of the Coopers as well. Czechoslovakia: It is regrettable that the organisational relations between Prague and Reichenberg have experienged no change for the better since our last report, and 19 that the attempts at amalgamation have not met with further success. So far developments in this direction have got no further than the joint committees already established several years ago, and these are not functioning very satisfactorily, either. Regrettable as this fact is, we nevertheless share the opinion of the I.F.T.U. that the complete amalgamation for which we all hope can only be secured by voluntary agreement between the organisations concerned and that any pressure or interference on the part of the International should be avoided. A brighter note was struck by the re- amalgamation that has taken place during the period under review between the formerly communist Woodworkers' Union and the Czech organisation at Prague. This amalgamation, which was sealed on 12th October, 1931, and has brought an increase of 7000 members to the" free" trade union movement, had been preceded in 1929 by the withdrawal of the more judicious elements from the communist National Centre and their subsequent reunion, in September, 1930, with the Czechoslovakian National Centre adopting the platform of the I.F.T.U. Propaganda. As a result of the large number of new affiliations secured during the period covered by the last report, amounting to no fewer than 13 organisations in eight new countries, our field of propaganda has naturally been contracted in proportion. Another influence in the same direction has been the fact that in those cases in which it had already become clear to us during the period covered by the last report that conditions were not suitable even for preliminary propaganda work we have for the time being abandoned our efforts. Still, we have managed during the past four years to secure four new affiliations ( one in Palestine, a country hitherto unrepresented in our I.U.W.), and in addition, to establish new relations which will probably bear fruit in the future. In Argentine the two principal woodworkers' unions of that country, namely, that of the Furniture Workers and that of the Carpenters and Joiners at Buenos Ayres, amalgamated in September, 1932. Although only the woodworkers in the Capital are concerned in this amalgamation - in the provinces there are as yet no woodworkers' organisations worth mentioning it is to be regarded as a great advance. We have been and are still in fairly, regular contact and on cordial terms with the unions concerned. The new amalgamated union belongs to the National Trade Union Centre formed in September, 1930, by the amalgamation of the two principal national centres. This National Centre adopts more or less the platform of the I.F.T.U., and we are confident that in the not very distant future we shall succeed in establishing closer organisational connections with the Argentine fellow- craftsmen. In Brazil, on the other hand, everything is as yet entirely in the dark. Our renewed attempts in 1930/1931 to get into touch with a number of local organisations whose addresses had been supplied to us by the Brazilian Labour Party were fruitless. Some of the letters despatched were returned" not known". In March, 1931, we applied to the Federation of Trade Unions in Egypt for particulars concerning some woodworkers' unions which were said to exist in the larger 20 towns. We got a reply, too, but meanwhile the trade union movement in that country had become so disrupted by political and still more by personal enmities that it appeared to us advisable to adopt a reserved attitude for the time being. In this connection it should be mentioned that the I.F.T.U. has initiated a scheme of systematic reorganisation of the Egyptian trade union movement, and that the work is now in full swing. In South Africa, too, we were well on the way towards establishing sound organisational relations with the Furniture Workers, when our hopes for their speedy adhesion to the I.U.W. were dashed to the ground by internal dissensions. At the end of 1929 the newly- formed National Union of Furniture Workers was broken up owing to the splitting away of the local branch at Cape Town, which wanted to conclude a local agreement with employers. But we have not abandoned hope of succeeding sooner or later in securing the affiliation of the Furniture Workers, as we did secure that of the Woodworkers as early as 1926. , In Great Britain we have made several further attempts to induce the various unions still eligible for membership of the I.U.W. to affiliate. As regards the Amalgamated Society of Wood- cutting Machinists, which is reported to have approximately 20,000 members, we have pleasure in being able to say that the Executive will consider the question of affiliation at their next full meeting. The small French Polishers' Society has referred the matter to a membership vote in the several branches. Our invitation to the Amalgamated Upholsterers' Union, which has about 6,000 members and, although affiliated with the Trades Union Congress, must be reckoned to belong to the conservative wing of the British trade union movement, has recently been declined by the Executive" for financial and other reasons". It is our intention to address ourselves in the near future to the loose Federation of Coopers' Societies existing in Great Britain in the hope of securing their co- operation, along with that of the likewise aloof Coopers' unions in Spain and Sweden, within the frame- work of our I.U.W. In the Baltic States we have not yet succeeded in securing an affiliation. From the correspondence with the national centres there it appears that there has been hardly any change in the situation since our last report. In Lithuania, where the oppression by the military dictatorship seemed at first to be easing a little, new difficulties have recently been placed in the way of the trade union movement. The Lithuanian national centre, which is affiliated to the I.F.T.U., comprises in all only 600 members, so that affiliation of the woodworkers' section with the I.U.W. In Esthonia, is for the time being out of the question. where out of about 10,000 woodworkers only a few hundred are organised, the organisational conditions for affiliation seem as yet to be lacking, largely owing to the The same applies disruptive activities of the Communists. to Latvia, where the struggle with the Communists, it is true, has been decided in favour of our trade unions, but where the woodworkers, together with all kinds of other trades, are included in a single union. 21 Attitude towards the Communists After the Heidelberg Congress had once more clearly defined its attitude on the matter, our I.U.w. had practically no more occasion to concern itself with the Communists. It will be remembered that the Congress declared that under the resolution adopted in Vienna in 1922 the making of reciprocity agreements with Russian unions was incompatible with membership of the I.U.., and decided, with but a few votes against, that unions which had entered into such agreements should be expelled if they had not cancelled them before 1st December, 1929. Under this decision the National Amalgamated Furnishing Trades Association of Great Britain and Ireland and the Finnish woodworkers' Union had to be expelled au the end of 1929. The expulsion on the same grounds of the Norwegian Building workers' Union could fortunately be annulled already at the middle of 1930, after, under a decision of its Congress, the Union had cancelled all its relations with the Russians. In this connection it may be mentioned once more that the Finnish communist union was dissolved by the Government at the end of 1930 and that the new union which was founded the following year and adopts the platform of the I.F.T.U. has joined our International, so that at present only the British Furnishing Trades' Association is till outside our ranks. Even before the Heidelberg Congress it was clear that the Communists with their disruptive tactics had practically spent their forces, at least as far our I.U.. was concerned. The International Propaganda Committee of Revolutionary Woodworkers has apparently had an ignoble end. With the cessation of the former generous flow of funds to its disruptive branches in the different countries, the Communist agitation in the trade unions themselves for the most part subsided. It has had to be switched almost entirely on to the unemployed, whom it is hoped to radicalise politically by cheap slogans. Industrially, however, the influence of this agitation is nil, as is shown by the fact, for instance, that in Germany, where the incitement of the masses by the Communists( as well as by the Nazis) had reached an extreme degree, almost only" free" trade union candidates were elected in the works councils elections held at the beginning of this year. In France alone, where our comrades have unfortunately not yet been able to build an effective organisation, a communist organisation still manages to hang on by the skin of its teeth. On the reconciliation of the former communist organisation in Czechoslovakia with our union in Prague information will be found elsewhere in this report. 22 RELATIONS WITH OTHER ORGANISATIONS - International Federation of Trade Unions It need hardly be said that the good friendly relations which our I.U.W. has always had with the International Federation of Trade Unions( I.F.T.U.) have continued during the period under review, and that we have contributed our share in the work which falls to us under the guiding principles regulating the organisational relationship between the I.F.T.U. and the International Trade Secretariats( I.T.S.). The efforts of the I.F.T.U. in the domain of social and economic policy, more particularly its plans for creating employment and shortening hours of work, as well as its fight against war and reaction, its youth and educational work, etc., have always had our full support. At almost all congresses and conferences to which the International Trade Secretariats were invited our I.U.W. was represented. Only at the I.F.T.U.' s Disarmament Conference held in Zurich in May, 1932, and the Trade Union Conference held in Geneva in April the same year for discussing international working class demands for coping with the world economic depression, were we for special reasons unable to attend. In the chapter" Delegations" particulars are given of all the meetings in which the I.U.W. took part. In particular in the conferences of the Executive of the I.F.T.U. with the I.T.S.( which conferences are held annually in connection with the General Council meetings of the I.F.T.U., which the I.T.S. attend with advisory powers) an active part was taken by our International. It would seem a matter for regret that the question of the organisational relationships between the I.F.T.U. and the I.T.S. or, more exactly, the proposal put forward from certain quarters for incorporating the I.T.S. in the I.F.T.U. on a footing of complete equality with the National Trade Union Centres, was again and again down for discussion, in spite of the fact that the pros and cons of this question were long since clear and the whole matter was ripe for a decision. In the organisational relationships as laid down in 1927 in Paris( cf. Report for 1925/1928) no substantial change has in fact taken place. At the I.F.T.U. Congress in Stockholm in July, 1930, the the Executive was instructed to study the question of closer linking up of the I.T.S. with the structure of the I.F.T.U., to report on the matter to the next Congress, and, if necessary, to draft proposals to that effect. Acting on these instructions, the I.F.T.U. Executive at the beginning of 1932 asked the I.T.S. to put forward detailed proposals. Of the 29 I.T.S., only seven answered in addition to our I.U.w. The communication in which the Secretary of the I.U.w. once more explained our views was as follows: " The I.U.W. approved a detailed memorandum of the undersigned on this question at its Congress in 1925, and the fact that the matter has not been reverted to since permits of the conclusion that both the Executive and the Congress of the I.U.W. still share my views today.- 23 10with reference to my memorandum, I emphatically declare myself in favour of the national centres continuing to form the sole organisational basis of the inuing I.F.T.U. The national centres are in an entirely different degree representative of their affiliated organisations than ever the I.T.S. can be with their necessarily much looser form of organisation. Trade union mentality cannot be exactly the same in all countries, and it is necessary that in the I.F.T.U. the national peculiarities should have adequate representation alongside one another. A grouping gether of the I.T.S. would far from satisfy this condition sufficiently, and represent rather an exceedingly one- sided aggregation of the international movement. In addition, owing to geographical and language. reasons, the Executives of the Trade Internationals can by no means work so continuously and fundamentally as those of the National Centres. Finally the handling of general trade union problems of economic and social policy which is required of the I.F.T.U. is much rather a permanent task of the National Trade Union Centres than of the I.T.S.- I am also against the I.T.S. being incorporated in the I.F.T.U. with equal rights alongside the National Centres. The consultative cooperation which they enjoy under the existing situation in my opinion is entirely adequate for representing the interests of the I.T.S. in respect of the I.F.T.U." - At the Conference of the I.T.S. with the I.F.T.U. Executive in Berne in 1932 it was decided, by 16 votes against 7, that a change in the existing form of organisation was not expedient and that the matter should not be pursued further. In view of this clear and explicit attitude the Executive of the I.F.T.U. has confined itself to recommending to the Congress meeting in Brussels from July to 3rd August, 1933, that the existing regulations on the organisational relations between the I.F.T.U. and the I.T.S. be embodied in the Rules of the I.F.T.U. It remains to be seen what decisions the I.F.T.U. will now reach on the matter. 30th It may be mentioned that the Executive of the I.U.W. has decided to refrain from proposing participants for the International Meetings of Young Trade Unionists arranged periodically by the I.F.T.U., as it considers this to be a task for the National Centres. International Trade Secretariats The relations between our I.U.W. and the other International Trade Secretariats( I.T.S.) were also during the period under review distinctly cordial. These relations were increasingly strengthened by personal contact between the secretaries at the periodical conferences with the Executive of the I.F.T.U. The reciprocity agreement signed with the Building Workers' International on 1st November, 1926, under which members of both organisations can freely transfer from one to the other, continues in force. In this connection we have to report that the xecutive of the Building Workers' International in May, 1933, invited our I.U.W., and also the Painters' International and the Stone workers' International, to be represented at its Congress, meeting in Brussels on 27th and 28th July, 1933, for the purpose of a reconsideration of the possibility of the amalgamation of the four Internationals in question. Our Executive Committee, at its meeting of 6th June, accepted this invitation and appointed Comrade Hauwaert, of Brussels, to represent the I.U.W. Further the Executive reciprocated by inviting the Building Workers' 24 International to send a fraternal representative to our Congress. On the question of closer cooperation between the two Internationals the Secretary has conveyed the views of our Executive by addressing the following concrete proposal to the Building Workers' International: " we consider close cooperation between our two Internationals practicable and expedient, but full amalgamation would appear to us neither necessary nor useful. Even if in some countries the building workers and woodworkers are together in the same unions, it may be observed that everywhere where this is the case value was set on maintaining and encouraging the trade connections within each section. Tach trade section usually has its own sectional existence and is governed by its own secretaries and officials. From this fact it may be concluded that the feeling of community joining the members of a trade is a very essential aspect of trade union organisation, which may not be sacrificed without very powerful reasons. For international relationships this is true to an equal extent as nationally. So that if administratively and financially a merging of our two Internationals might be desirable, an independent, organisationally distinct existence of each trade group has to be assured. Practically this could be achieved in an inclusive International with distinct departments for each group or by maintaining the two Internationals with pooled administrations. Our Executive would for the present not commit itself as to which is the preferable course, but it unanimously considers that even in the event of the former alternative being deemed the better, it would be expedient to adopt the second alternative to begin with. From this angle we propose a technical working arrangement between our Internationals, which would take the form of a joint office. Thereby the advantages of a simpler and cheaper administration could be secured, without prejudicing the trade relationships. Under our proposal, therefore, both Internationals would exist further, with title to their own Secretary, own Executive Committee, own Congress, own publications, and own financial administration. Probably it would prove possible to achieve more pooling in other respects, e.g. timing and places of congresses and meetings, coordination of reports and enquiries, etc., but this should be left to experience. Our Txecutive hopes you will give consideration to our suggestions, and will be glad to take part in any further discussions deemed necessary. - - - International Labour Office. The relations of our I.U.. with the International Labour Office have become increasingly closer during the period under review. The premature death of its outstanding Director, Albert Thomas, who suffered a heart 25 seizure in the night of 7th May, 1932, was also profoundly felt in our circles. With him an unusually able man, a true comrade and an indefatigable champion of working class interest was lost to us. - a wellThe I.L.O., where Comrade Ad. Staal known figure in the International Labour movement through his former connection with the I.F.T.U.- occupies the difficult post of Chief of the Liaison Jivision for the workers' Organisations, has during the period under review supplied us valuable information, more particularly in our enquiry into occupational diseases in the woodworking trades. For these good services we are duly grateful. 1 26 OTHER ACTIVITIES I I An event of special moment in the history of our I.U.W. was unquestionably the Seventh International Woodworkers' Congress held at Heidelberg from 25th to 28th July, 1929. Combined with it were the festivities arranged to celebrate the Twenty- fifth Anniversary of the International, in view of which the Secretariat had published a Commemorative Booklet, containing on 48 pages numerous photographs and contributions from leading comrades in the various countries. Particularly imposing was the Demonstration of Young German Woodworkers connected with the Congress. More than 2,000 boys and girls from all parts of Germany, as also a group of Austrian young fellow- craftsmen, participated in it. We feel sure that this demonstration, in connection with the articles and reports which appeared in the" Bulletin", has greatly contributed to enhance the interest of affiliated unions in trade union youth problems and youth work. It may be added that the Film Department of the German Woodworkers' Union made a film record of both the Congress and the Youth Demonstration, which has been much shown all over Germany, as well as in Hungary, Belgium, Austria, and Czechoslovakia. A number of small affiliated unions which were still in the first stages of development or otherwise in need of help applied to the Executive for financial assistance. However desirable the granting of such aid was, the Executive has only in one single case, in which the very existence of the Union seemed at stake, been able to accede to the request. The funds of the I.U.W. itself are unfortunately too small to allow of any effective help, and conditions in practically all countries are so bad as to preclude any prospect of success for a collection among affiliated unions. In this connection we may also mention that the I.F.T.U. and the Labour and Socialist International conducted towards the end of 1930 a joint relief action for Polish comrades exposed to the Pilsudski terrorism and for the Polish trade unions, to which the organisations affiliated with the I.F.T.U., including those belonging to our I.U.W., subscribed approximately 35,000 guilders, which sum was handed over to the MatteottiFund. The International Woodworkers' Congress held at Heidelberg in July, 1929, it may be remembered, instructed the Executive Committee to remodel Art. 27 of the Rules, which provides for reciprocity in the treatment of members of affiliated societies seeking employment abroad. At their meeting in London in December, 1932, the Executive decided to propose the affiliated unions to adopt the following temporary arrangement until such time as the International Congress could make the final solution: 27 ( 1) Travelling Benefit: The obligation to pay travelling benefit as laid down in Art. 27 of Rules is abolished. The Executive recommend, however, that some assistance be granted in the form which circumstances and financial possibilities may warrant, or that special agreements be made between the organisations most concerned in order to ensure satisfactory regulation. ( 2) Free Transfer with Full Rights: The attention of Executives is directed to the fact that the special nature of the organisational structure and the systems of contributions and benefits in Great Britain and U.S.A. necessitates the cancellation of the rule in question for these two countries. Should other organisations hold that they, too, are entitled to be excepted, they are invited to make a reasoned application to the effect to the Executive Committee. The above decision was taken in view of the objections raised in various quarters to the maintenance of the article in question. Since the said provision was first inserted in the Rules in 1907, there has, in fact, been a fundamental change in the composition of the International Union. A number of organisations outside Europe have affiliated, and this has led to a great increase in the variety of the systems of contributions and benefits within the International. As a result, there has been much confusion and uncertainty as to the rights of members going abroad, involving, of course, considerable misunderstanding and friction. It may suffice to recall here, for instance, that the local branches of the United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America are free to levy entrance fees even from members transferring from other locals of the Brotherhood, so that it will not do to demand extra privileges for members coming from abroad. The same applies in respect of travelling benefit, which such foreign members can only claim if the union grants benefit to its own members. As regards travelling benefit, the position is further complicated by the fact that owing to the political and economic post- war conditions, which have practically done away with the possibility of finding employment abroad, it has largely lost its character of assistance to members in search of work. In fact, it has become more and more a means of which certain sections of the memberships avail themselves to finance recreational tours. In conclusion, it should be pointed out that in this period under review, too, correspondence was conducted in connection with the agreement concluded between the Amalgamated Society of Woodworkers of Great Britain & Ireland with the employers in the building industry whereby only such joinery may be installed in buildings as has been manufactured by organised workers under trade union conditions. Foreign joinery factories who desire to export joinery to the British isles are required to furnish a certificate to this effect issued by the competent trade union in the country of manufacture. The control is always effected through the I.U.W. The question chiefly affects the Scandima vian and Baltic countries. 28 POSITION AND ACTIVITIES of the Unions affiliated to the 1929 1932. - I.U.W. The following bird's- eye view of the more important facts relating to the position and activities of the affiliated Unions in the years 1929/1932, is a sequel to that given in the report for 1925/1928. It should be compared with the previous review and also with the several annual reports in the" Bulletin". A Table of Membership Figures for the several years follows immediately upon this review. For statistics concerning the financial position and wage movements we refer to the annual reports which appeared in the" Bulletin" for July- August, 1930, July- August, 1931 and July- September, 1932, and for the annual average unemployment figures to the table in the introduction to the report. The index to the several annual volumes of the" Bulletin" facilitates speedy reference to the more detailed articles on events and union activity in the different countries which have appeared in that journal. Australia: The low prices for wool and wheat have shaken the economic life of the country to its very foundations. In the woodworking trades about 40% of the organised workers are at present unemployed, while in the furniture industry, in which short time is also rampant, the percentage is still higher. Owing to the high measure of State control over the regulation of conditions of employment( through compulsory awards made by State, or Federal, courts), the social struggle in Australia is very strongly influenced by the relative strength of the political parties, which varies very much from State to State. In April of the current year, for instance, a Labour Government came into power in western Australia, while another what the results of was overthrown in South Australia. the often very sudden political change can be may be judged from the case of New South Wales, where in June 1930 a bourgeois Government abolished the 44 hour week which had been legally in force for several years, and instituted a 48 hour week, while barely six months later which has been overthrown the new Labour Government- restored the old conditions. The ofin the meantime- ficially determined minimum wages have been repeatedly reduced, in consequence of the decline in the cost- ofliving index number. The precariousness of the situation has very much weakened the federated Furnishing Trades' Societies of Australia, which collectively belong to the International Union of woodworkers since 1st January, 1929. Belgium: The economic situation has steadily worsened during the period covered by the report, especially in the woodworking trade, in which more than a quarter of the workers are drawing unemployment pay. Notwithstanding the great amount of unemployment, the decline of the minimum wages fixed by collective agreement is lagging behind that of the cost of living; individual wages, which are higher than the agreed rates, however, have declined 29 to a considerable extent. The membership of the Union of Building and woodworkers has risen substantially. In the case of the woodworkers the increase is 60%, although of late years a certain amount of stagnation has set in which may be attributed to workers passing over to other industries. Notwithstanding very considerable expenditure on unemployment, the union has also come through very well financially, thanks to the fact that the unemployment fund is administered entirely separately, while the State subsidises the fund when its means are exhausted. In the last two years, especially, the union has been very active among the young workers, while a considerable amount of trade union educational work has been carried on on behalf of the unemployed. Bulgaria: Things are still looking bad in Bulgaria, which has always been one of the difficult problems of the International Trade Union movement. The I.F.T.U. has spent a lot of time and money on the development of the trade unions of that country, without any great results. The National Trade Union Centre has altogether barely 2,000 members. Unemployment and social and political reaction, added to the harmful activities of the communists, hinder its growth. For several years we have had no contact worth speaking of with the small woodworkers' union which belongs to our International. Denmark: The economic situation, which in 1930 seemed on the point of becoming somewhat easier, grew very much worse in 1932 in consequence of the heavy decline in exports of agricultural products. More than 40% of the membership in the woodworking industries are now unemployed. Our unions are calling for the institution of public works as a means of overcoming the crisis, and the Social Democratic Government is sotting aside large sums of money for the purpose. Money wages, which since 1930( since 1927 in the case of the cabinet- making industry), have no longer been tied to the fluctuations of the cost- of- living index numer, have hardly suffered any change during the period covered by this report, so that in fact there has been a not inconsiderable increase in real wages. As a result of the general wage movement in the spring of 1931 it was possible to secure a regulation of the holiday question. At the beginning of 1933 a general lockout was threatened over wase questions, but it was averted at the last moment by an Act of Parliament prolonging all existing collective agreements until 1932. In spite of the economic depression our affiliated unions have maintained themselves satisfactorily in every respect. A few of them have even booked a small increase of membership. Germany: The political disaster of this country has its roots in the desperate economic and social crisis. As is everywhere the case, the woodworkers are among the most hard hit trades. Of the members of the German Woodworkers' Union( in the Saddlers' and Upholsterers' Union similar conditions prevail) less than half the members have been at work for more than a year now, and the number of unemployed is increasing uninterruptedly. On an average during 1932 68% of the members were wholly out of work, and in addition there were 10% on short time. In this way the number of members paying contributions became fewer and fewer, while the expenditure on benefits increased immensely. In spite of the strong financial reserves possessed by the union when the crisis set in, it was only able to keep going in this storm by taking extraordinary measures. The administration expenses were radically cut, the number of officials and staff reduced, and the rates of benefit drastically lowered. 30 The terrible unemployment was not without its effect, either, on working conditions. The great majority of the agreements was lost, and although the Union, under its former leaders, carried on a continual and difficult defensive struggle against wage reductions, it was unable to prevent the few who still had work from yielding, for fear of unemployment, to the will of the employers. The majority of the former members have given up all hope of ever getting work in the woodworking industry again, so that the loss of 26,5% of the membership in the three years 1931- 1933 is not surprising.- Since 2nd May of this year the German trade Unions have passed by brutal robbery into the hands of the Hitler Fascists and of" leaders" who have not the slightest notion either of trade union work or of trade conditions. The members are forced under threats of terror to continue paying their contributions, while the representation of their interests in the trade unions is entirely at a standstill. In vain do the propagandists of the Hitler regime exert themselves to win over the old trade union members, who realise more clearly every day what an impudent imposture has been, and still is being, practised on the German working classes. All the communications we have received from our old comrades since 2nd May voice their strong repressed indignation and the ardent longing for liberation from the brown shame and restoration of freedom to the trade union movement. The economic situation remains loomy in all respects and the bulletins of the Nazis regarding a decrease in unemployment are only the products of transparent statistical conjuring. The" Nazified' woodworkers' Union, however, seems as yet to be inadequately versed in this art, for, entirely contrary to the programme, it reports from its statistics that unemployment among the woodworkers at the end of May stood at 68,9%( not to mention 6,9% on short time), as against only 65,1% last year. Finland: The old Finnish union, which was under communist leadership, had to be expelled at the end of 1929, owing to the fact that it had entered into an agreement with the Russians for concerted action against our International Union of woodworkers. At the end of 1930 it was closed down by the Finnish Government. The new union, founded in May, 1931, which adopts the platform of the I.F.T.U., joined the I.U.. on 1st July of the same year. The young organisation has a tremendous task before it. The communists have dissipated the funds of the union, destroyed the whole system of collective agreements, and sown mis.. trust and bitterness. In addition, the economic situation is anything but a favourable one, although in the wood working industries( in 1932 22% of the members of the union were unemployed, compared with 25% in the previous year), it is somewhat better than the average for industry in general. Wages have been cut enormously, and are in many cases below the hunger level. Tmployers are systematically destroying the means of livelihood of organised workers by circulating black lists. In the circumstances it is no matter for suprise that of the 36,000 workers in the wood industries barely 2,000 are organised. The fact that the Scandinavian wood workers are standing by and helping their Finnish comrades, however, added to the socialist victory and the defeat of the semi- fascist Lappo movement in the elections of July of this year, justifies the hope that Finland will once more make a forward move. 31 France: France war for several years an oasis in the economic desert, but now unemployment, especially in the form of short time, is getting the upper hand. The position of the once flourishing briar pipe making industry in the Jura is particularly discouraging. The economic depression has had devastating consequences for the French union: in the Jura alone the membership has dropped from 3,000 to about 500. Of the quarter of a million woodworkers there are hardly 3,000 still organised. The weaknesses of the decentralised form of organisation are showing themselves in an alarming manner. The financial situation has become so bad that the union has been for several years unable to afford a full- time official. In spite of their boastful statements it is going no better with the communists. The only encourage-.- ment is that the National Union of Coopers joined the I.U.. on 1st January, 1932. Great Britain and Ireland: Compared with the period covered by the last report, the period under review shows a considerable impairment in conditions in the woodworking trades. The craze for economy of the" national" Government, which owes its existence to MacDonald's breach with the Labour Party, resulted in the vitally important state subsidies to the Building Industry being withdrawn, so that carpenters and joiners were thrown out of work in increasing numbers. But in the shipbuilding industry the situation is much hleaker still, there being hardly any thing doing in it at all. During the year 1932 nearly 20% of the members of the Woodworkers' Society were completel, unemployed on the average- more than twice as many as the year before. The national collective agreement for the building industry, which also covers the carpenters and joiners, was terminated by the workers in 1930, and it was not until the close of 1931, after much negotiating, that it was renewed without any substantial alterations. On the grounds of the decline in the cost- of- living index figure the wages have of recent years been regularly reduced by a halfpenny an hour. The amalgamation of the various organisations of building trades workers, which are already united in the National Federation of Building Trades Operatives, was rejected by a large rajority in a membership vote held at the close of 1931. In spite of the crisis the woodworkers' Union remains unshaken, though considerably weakened as regards funds. The same applies to the Brushmakers' and Packing Case Makers' Societies, the latter of which, indeed, has been appreciably strengthened by the adhesion of the Scottish organisation. Holland: Here too the crisis has made itself keenly felt. In the Furnishing Trades more than 40% of the members are unemployed. The national collective agreement was renewed in 1930 with considerable improvements, but in 1932 and 1933 a wage reduction at all events a slight one- had to be accepted, but compares to advantage with the drop in the cost of living. In spite of the crisis the union is able to boast an increase in membership of fully 40%. During the period under review it has devoted much attention to work among the apprentices and young workers in the trade; since 1st January, 1932, a special youth journal is being edited. On 1st January, 1932, by a decision of the congress, an old- age pensions scheme was introduced. Italy: when the International Congress was last held at Brussels eight years ago there was still an Italian delegate present. Since then the trade unions in that country have fallen a prey to annihilation by the Fascists. 32 The Secretariat of the former National Centre, after its removal to Paris, devoted itself at first to propaganda directed against Fascism among Italien workers resident in France, Belgium, and Luxemburg. More recently, however, it has extended its activity to trade union agitation in Italy itself. According to the information supplied to the Congress of the I.F.T.U. this work has now reached such a stage of development that an extensive network of communications has been built up with secret agents in Italy, which is destined to form the nucleus of a reconstructed free trade union movement. That the Fascist State has not done the workers any good is most clearly apparent from the fact that in" Lavoro d'Italia", the official organ of the Fascist trade unions, bitter complaints have recently been voiced to the effect that the reductions in wages have greatly exceeded the decline in the cost of living, the index figure of which has fallen since 1927 by 15,7% to 78,05. Yugoslavia: The so far futile amalgamation moves in the Woodworking industry have been reported on in detail in the section of this report concerned. The situation in the industry remained unvaryingly bad during the entire period under review. Fully two- thirds of the woodworkers are without work. No collective agreements exist, wage actions have no prospects, wages fall far short of the officially determined minimum living wage, 10 to 14 hours a day are normally worked- in short the state of affairs is most gloomy. In such circumstances any progress in the organisations belonging to us is practically out of the question; but here and there hopeful if slight results have nevertheless been obtaine 1. Cuba: At the time when the last report was drawn up, the situation in Cuba looked rosy. Unfortunately, however, disputes of various kinds, frequently arising out of personal differences, have brought on a reverse. In addition the depression in the sugar market has created bitter poverty all over the island. The social unrest, which, under the influence of communists and anarcho- syndicaliste, continues only too often to assume violent forms, has supplied the government with pretextes for taking stringent measures against the workers' organisations. Another ugly feature of the Cuban trade union movement is the presence of numbers of police spies and adventurers dabbling in politics. Contact with the small woodworkers' Union is at present suspended. We trust however soon to be able to supply definite particulars as to its position. Luxemburg: This little country, wedged in between Germany, France, and Belgium, is a woe- begotten child for the international trade union movement. It is subject to large influxes of immigrants, and the mixture of nationalities impedes trade union action. Many of the immigrant workers, in fact, particularly those from Poland, the Balkans, and Italy, are apathetic if not hostile towards organisation. The I.F.T.U. and the principal Trade Internationals and national centres, forming the so- called Four Countries' Committee, expend each year considerable sums on propaganda. The woodworkers amalgamated in 1921 with the Building Trades workers. The little group thus formed, which since 1925 has shown no signs of activity, was in 1931 absorbed as a trade section into the Federation of Mining, Metal and Factory workers. New Zealand: Since the crisis settled over this far off island dominion there has not been much to be seen of the for which this counhigh working class standard of life try was once so reputed. The woodworking and furnishing 33 trades are deeply depressed, and of the 450 members still remaining in the Union affiliated to us more than half are out of work and dependent on the public emergency work schemes, if not on the charitable" soup kitchens". By award of the State Arbitration Court in May, 1931, wages underwent a 10% cut. Since then the reactionary farmers' Cabinet has forced legislation through Parliament repealing the compulsory clauses of the Industrial Arbitration Act. This has resulted in numerous cases to awards being abolished, leaving the employers free to pay any wages or make an, conditions they want. Norway: The great event of the period under review was the 22 weeks' general lockout in 1931, the biggest and most protracted conflict that the Norwegian working class has ever been engaged in. ncouraged by the heavy unemployment, the employers wanted to force through a wage cut of 20%, notwithstanding the fact that the cost- ofliving had only declined by 13%. It was managed, however, to frustrate this attempt, for in the sawmill industry wages were only reduced by 6,57% and in the building industry by no more than 25%. The new contracts are valid until 1934, in the building industry even until 1935. In other respects, too, the Norwegian unions have given a good account of themselves. They are able to point to substantial rises in membership, e.g. the woodworkers by about 35% and the woodworkers' Section of the Building workers' Union, in which the communist management was defeated in 1930, by no less than 70%. A gratifying feature is the recent joining of the Lumber workers organised in the Lumber and Agricultural workers' Union. Austria: The revival in the economic situation mentioned in the last report proved to be only transitory. Now things are worse than ever. Nearly 60% of the members of the Union are permanently unemployed. This bad state of affairs is accounted for not only by the world depression, but also by the peculiar conditions prevailing in post- war Austria, which consists of a highly developed industrial metropolis superimposed on a small hinterland, a swollen head on an emaciated body. The membership has fallen off by 43% during the period under review. In spite of the crisis they have succeeded on the whole in maintaining the wage and other labour conditions. The hopeful activity of the youth section will yield its recompense in the future. Palestine: Since 1st July, 1931, the small woodworkers' Section of the General Federation of Jewish Labour has been affiliated to our International. There is nothing striking to report within the scope of this survey as to its activities. From the communications we have received it is to be inferred that active and effective trade union work is being carried on. Poland: Very gloomy indeed is the situation in Poland, where about 80% of the union members are unemployed. During 1930 Pilsoedski's terror raged with great violence. Hundreds of trade unionists were thrown into prison. Since then the persecutions seem to have abated somewhat, but the agitation of the Fascist' trade unions" is very conspicuous. The funds of our union are so low that it can no longer afford a full- time official. Amalgamation with the Building Trades workers is now being considered. Since 1932 the national union has not paid any unemployment benefits, either, but the local branches may devote 30% of their income to this purpose. Although wages have everywhere been reduced, there are no prospects at all for wage actions. 34. Roumania: The hopes we attached in the last report to the fall of the reactionary Bratianu Government have been disappointed. The disastrous condition of the grain market has shaken this agricultural state to its very foundations. The woodworking industry is in a terrible plight. The unemployment percentage of 19 given in the table in the introduction was obtained from the Ministry of Labour, which only looks at the brightest side of things. In Roumania no State unemployment insurance scheme exists, but the union is subsidised by the State to an extent enabling it to pay out unemployment benefits to its members for a period of eight weeks a year. In spite of the crisis and the communist agitation the union, though weakened, is standing its ground, and its relations with the I.U.W. leave nothing to be desired. Sweden: The cis is did not set in properly here until 1932; it is chiefly affecting the sawmill industry, in which 44% of the union members are unemployed. The reports of the Swedish organisations testify as usual to thorough trade union work. During the period under review no wage movements of any great extent have taken place. For the woodworking industry a new, favourable contract was concluded in 1930 for a period of three years; the Building Trades Workers have only had local and district wage movements, and for the sawmill industry a new contract was concluded in February, 1932, by which wages have been reduced by 6% to 8%- less than the decline in the cost of living. All the other labour conditions, without exception, could be maintained in spite of the crisis. The most gratifying feature is the great increase in membership, amounting for the woodworkers, the building woodworkers, and the lumber workers to 27%, 42%, and about 30% respectively; only in the case of the sawmill workers did membership remain at about the same level. Switzerland: During the entire period under review slump conditions have been experienced, but did not become acute until 1931. As far as the Woodworkers are concerned unemployment has been tolerable- compared at least with other countries. In 1932, however, the expenditure on unemployment benefit was twice that of the previous year, amounting to about five million francs. Owing to the great increase this year the unemployment fund even got into difficulties so that a rise in the contribution became necessary to put it on a sound basis again. At first progress was still secured in the wage and holiday question, but subsequently the union was forced on the defensive. It has succeeded however in preserving its position wholly intact. In 1930 the 33 weeks' woodworkers' strike was fought out at Basle, swallowing up more than a third of the income for the year and ending in a partial success. The union life went on quietly in other respects. The organisation rests on a firm basis. During the period under review the membership increased by 31%. Spain: The establishment of the National Union of Woodworkers, which joined the I.U.W. on 1st July, 1930, has been mentioned under the heading of" Amalgamation Moves". The founding of this union took place during the dictatorship of Primo de Rivera, who was swept away, however, by the municipal elections of April, 1931. Since then the trade union movement has steadily forged ahead; the woodworkers' Union has more than doubled its membership, and the stream of new sections has not yet stopped. Unfortunately its funds are very low, largely owing to the pressure of unemployment. The new government has already produced 35 a sound piece of social legislation. Of late, however, relations between the bourgeois Republicans and the three socialist ministers have become more strained, and it is increasingly problematical whether the latter will be able to stay in the government. By the personal visit of the Secretary of the I.U.W., on the occasion of the I.F.T.U. Congress at Madrid, our relations with the Spanish union have undoubtedly been consolidated. South Africa: The situation is characterised by stagnation all round. Unemployment among the Carpenters and Joiners affiliated to the I.U.W. is very considerable. A serious problem in this connection is that barely half of the white youths can be placed in the skilled trades, while in the unskilled and semi- skilled trades the very poorly paid coloured workers are steadily gaining the upper hand. Wages in the building industry have fallen a little, but the 44- hour week has been maintained. Czechoslovakia: The situation here is extremely bad. There has been many wage movements, owing to the fact that the employers avail themselves of every opportunity of terminating agreements. In the German- speaking districts it has generally been managed to get the contracts renewed, but in the Czech districts, especially in Prague and its environs, agreements have lapsed in a good many instances. In a few cases wage cuts have had to be accepted which were in excess of the decline in the cost of living. It has yet to be mentioned that on 1st January, 1933, the small Union of Upholsterers joined the I.U.w. Hungary: For the members of the woodworkers' Union here the unemployment average for 1932 was 56,5%, while for woodworkers in general it was as high as 75%. This explains the disastrous decline in membership, which amounted in the period under review to 56%. In spite of everything, however, the union has managed to register several gratifying successes in its struggle against wage cuts and the lengthening of hours, and is succeeding after all in preserving its morale and its administrative efficiency. U.S.A. and Canada: The communications we have received of late years from the United Brotherhood of Carpenters and Joiners all speak of the heavy burden of unemployment by which both our fellow- craftsmen and the Organisation itself are being weighed down. In most towns of the continent, and more especially in the U.S.A., hardly more than from 10% to 20% of the members are still at work. It is not surprising under the circumstances that the membership of the Brotherhood has decreased by 36%. It is to be hoped that the action initiated by President Roosevelt for higher wages and shorter hours will have the desired effect. The Brotherhood has of late been forced to effect drastic economies; the personnel has been contracted, and there have been considerable reductions in the salaries of the remaining officials and staff. Detailed reports for the year 1932, based on the latest questionnaire returns, will be issued from time to time in our Press Reports. 1 J FINANCIAL REPORT - 1st January, 1929 15th July, 1933 Receipts Statement of Accounts, 1929- 1932. 1929 Guilders 1930 Marks 1931 Marks 15.773,30 22.266,95 24.538,88 70,85 959,27 1.219,53 19,04 2.801,50 3.526,- -- Total 18.664,69 26.752,22 25.758,41 1. Membership Dues 2. Interest 3. Congress Expenditure, 1925, Refunded 4. Congress Expenditure, 1929, Refunded Expenditure 1. Salaries 2. Cost of Printing and Expedition of" Bulletin" Insurance premium 3. Translations and Collaboration" Bulletin" 4. Executive Committee Meetings 5. Travelling Expenses 6. Office Requirements and Miscellaneous Expenditure 7. Postage 8. Allowances to Secretary and Treasurer 9. Financial Assistance to affiliated unions 1932 Marks 12.715,90 2.189, -- - 14.904,90 1929 Guilders 1930 Marks 1931 Marks 1932 Marks 3.315,85 7.285, 7.200, -- 6.480.4.198,38 9.032,25 10.176,50 9.158,75 1.272,70 1.238,49 1.596,08 1.047,92 1.144,95 1.495,80 486,35 1.241, - 1.959,30 948,90 465,30 171,28 600. -- 1.061,14 667,03 1.500,-- 423,96 341,80 668,11 599,71 10. Expenses for Heidelberg Congress( July 1929) 11. Cost of Commemorative Booklet 5.230,35 2.055,36 12. Miscellaneous Printing Costs in connection with Congress 13. Reception of American Delegates to Heidelberg Congress 14. Cost of Removal of Secretariat from Amsterdam to Berlin on 1st January, 1930 104,84 5.507,95 748,81 1.223,65 Total 18.649,22 29.901,46 23.519,75 18.577,08 Balance in Favour 15,47 - 2.238,66 Deficit 3.149,24 3.672,18 Assets on 31st December s. Explanation| 4.790,87| 7.029,53 3.357,35 II The foregoing Statement of Accounts simply shows all the items of income and expenditure entered in the books during the financial year in question, even if paid or received in respect of some other year. The Specification of Membership Dues paid during 1929-1933, on the other hand, includes, with only a few exceptions in which it was found impossible to specify and convert into Marks contributions paid in for past years, only the fees received for the particular year proper, irrespective of the date on which they were paid in. As a result of this procedure the total shown in the Specification of Membership Dues for each year does not quite correspond with that shown in the Statement of Accounts for the same year, as part of the former was paid in in some other year. It is obvious, therefore, that the relation between income and expenditure shown for each year merely reflects the entries in our books. In 1933, for instance, arrears amounting to over 3,000 marks have already been paid in for 1932, so that the deficit of 3,357.35 Marks shown by the books for 31st December, 1932, has thereby been almost wiped off. It was unfortunately impossible to ascertain the Assets at the close of 1929. This is mainly due to the fact that the settlement of accounts on the transfer of the Secretariat from Amsterd am to Berlin on 1st January, 1930, took a very long time and that there was consequently some overlapping of accounts during that period. They consisted in any case of a sum remitted to Berlin and of a claim of the I.U.W. on the Dutch Union amounting to 1,298.97 Guilders, which claim was deliberately not entered in the books at Berlin and not settled, because, in view of the measures meanwhile adopted by Germany prohibiting the free transfer of money abroad, it was deemed desirable to open up an account in a foreign country. The Assets at the close of each year, as shown by 1931, the books, were as follows: 1930, Mk 4,790.87; Mk. 7,029.53; 1932, Mk. 3,357.35. The last Statement of Accounts prepared by Comrade Emil Lehmann, which was submitted to the Executive at their meeting at Berlin on 12th April, 1933, is as follows: Statement of Accounts( 1st Jan.- 9th Apr 1833) Receipts: 1. Membership Dues 2. Interest Total Expenditure: 1. Salaries, insurance premium( 4 months) 2. Printing Cost of" Bulletin" 3. Translations 4. Postage 5. Miscellaneous expenditure Marks 6,658.95 766.-7,424.95 Marks 2.160.-1,227.30 424.56 147.05 190.-Total 4,148.91 III Balance in Favour Mk 3,276.04 Assets on 9th April, 1933 Mk 6,633.39 Since then Comrade Lehmann has paid several bills for the I.U.W. on which we have no exact information, nor any vouchers, as the books of the I.U.W. were confiscated by the Nazis on 2nd May, 1933, when the Headquarters of the German Woodworkers' Union were occupied. The confirmation of accounts of the German Labour Bank ( Bank der Arbeiter, Angestellten und Beamten A.G.), which has been sent to Amsterdam, and shows the position on 30th June, 1933, shows, however, that the assets on 9th April, 1933, namely, Mk 6,633.39, have since been decreased by Mk 1,462.15. This sum includes one month salary( May: Mk 540.-), an emergency advance( Mk 100.-), and half a month rent( Mk 43.-) for the Assistant Secretary, Mk 57.95 for Postage, and Mk 25.- for a telephone call BerlinZürich. totalling Mk. 775.95. The rest, amounting to Mk 686.20, probally consists of travelling and transportation expenses connected with the transfer of the Secretariat from Berlin to Amsterdam on 1st May, 1933, and of paper and printing costs. According to the above- mentioned confirmation of our banking deposit with the German Labour Bank( Berlin), Mk 21. was put to our credit on 7th July, 1933, for banking interest. The Balance due to the I.U.W. by this Bank, which balance, it would appear, has been neither confiscated nor closed by the Nazi authorities, is therefore Mk 5,192.24. In addition, the I.U.W. possesses securities at fixed rate of interest of interest( 6% Goldpfandbriefe of the Hannover Bodenkreditbank) to the nominal value of Mk 25,000.- which are safely deposited in a bank safe. It should be borne in mind, however, that owing to the stipulations regulating the transfer of money abroad neither our Balance in the bank nor the securities, or the proceeds from their sale, can be transferred abroad and that the funds of the I.U.W. which are still in Germany are for that very reason not available to us for the time being. On 1st May, 1933, the Secretariat of the I.U.W. was provisionally removed from Berlin to Amsterdam. Comrade C. Lammers, President of the Dutch Furniture Workers' Union and Executive member of the I.U.W., had declared his willingness to act as Treasurer ad interim. The Statement of Accounts for the period between 1st May and 15th July, 1933, is as follows: Statement of Accounts( 1st May - 15th July, 1933) Guilders 1,298.97 6,384,54 58,50 Total 7,742.01 Receipts: 1. To be received from the Dutch Union 2. Membership Dues 3. Advance for Emergency Cases paid back by Assistant Secretary( Mk 100.-) ( Closed IV. Expenditure: 1. Salary( 2 Months) 2. Translations 3. Executive Committee Meeting ( Amsterdam 1933) 4. Executive Committee Meeting ( Berlin 1933%; Additional Payment) 5. Travelling Expenses Guilders 629.10 9.-416.-239.97 350.-6. Office Requirements and Miscellaneous Expenditure 74.62 7. Postage 61.71 8. Financial Assistance to affiliated Unions 590.-9. Cost of Removal of Secretariat from Berlin to Amsterdam on 1st May, 1933 271.68 Total 2,642.08 Balance in Favour Guilders 5,099.93 As is shown by the above Statement of Accounts, the available means of the I.U.W. amounted to 5,099.93 Guilders on 15th July, 1933. 253382 Specification of Membership Dues Paid during 1929- 1933. ( Closed on 1st July, 1933) Share in From ordinary dues No NO Congress Country of Organisation Expenditure Coll. Coll. 1929 1929 1930 1931 Guilders Marks Marks 1932 1933 Guilders Marks Guilders| Marks. 1234) Australia Belgium Bulgaria Denmark 123 Furniture workers 1) - Woodworkers 153.17 274 32 455.65 544.05 389.47 Woodworkers 2) - - 4/11 Woodworkers' Secr. 3)| 130. 222.376.60 385.. 305. 385. 12 Basket- ware makers 4) - - 13 Ship- carpenters 1 1 - -R - || - 14 Upholsterers 17.95 32. 76.. 15 Cork- cutters 1.99 15.. 25. 76.-s.1933 62.25 45. s.1933 15. 5 Germany 16 Woodworkers 2115.60 4680.. 7938. 7500.-6450.5800. 17 Upholsterers 91.-157.50 275.256.50 217.50 1 6 7 19 Finland 18 Woodworkers 6) 129.12 France 19 Woodworkers 43.25 225.75. 25. 49.30 30.126. - 20 Coopers 7) 1 || - 8/9 Great Britain 21 woodworkers 1000.-and Ireland 22 Brushmakers 23 Packing Case Makers 16.73 2925.- 2949.-1740.47.79 60.29.87 s.1932 s.1932 - 25. 66 2893.40 1575. - 10 11 222 Holland 24 Furniture workers 45.69 177.- 147.50 147.50 85.-101.90 - 108.44 Italy 25 Moodworkers - - 12 Yugoslavia 26 woodwrks.( La bach) 14.35 - 27 woodwrks.( Agram) - 4.50 12.95 28 woodwrks.( Serajewo) 29 Sawmill workers( Agram) 4.90 29.15 - 13 14 222 Cuba 30 Woodworkers Luxemburg 31 Woodworkers 9) 15 New Zealand 32 Furniture workers 14.80 24.90 24.97 97 16.89 Continued Share in No Country No of NOE of Organisation. From ordinary dues Congress Coll. Coll Expenditure 1929 Guilders 1929 1930 Marks 1931 Marks Guilders Marks 1932 1933 Guilders Marks 16 Norway 33 Sawmill workers 29.37 48.61 34 Woodworkers 10.27 20.35 Building Workers 19.22 ..30 17 Austria 36 Woodworkers 161.-285.18 Palestine 37 Woodworkers 10) -- 92.55 -- 40.. 177.20 425.-100.50. 78.11 s.1933 12.50 s. 1933 -- 60.87 59.45 - 49.50 35.-.83.40 56.04 515.16 - 19 Poland 38 Woodworkers ll 36.30 20 Roumania 39 woodworkers 12) 21 Sweden 40 Sawmill workers 41 Woodworkers - 324.58 113.66 103.20 540.. - - - 980.-- 977.70 S. 1933 1186.50 198.-- 361.20 413.20 42 Carpenters and biners 133.06 230.69 450.60 508.40 429.95 553.43 - 421.85 43 Lumberworkers 104.83 180.-- 261. -- 265.50 325.327. 210. 13 -- 22 Switzerland 44 Woodworkers 74.79 23 Spain 45 Woodworkers 10 -- 24 South Africa 46 woodworkers - 25 Czechoslovakia 47 Woodworkers( Reichbg.) 48 woodworkers( Prag) 35.15 63.93 109.20 200.30.. 44.60 60. 120.. -- 212.76 209.08 75. 125.-229. - 75. 76.30 75. 52.10 112.-121.49 95.-228. 228.65 246.20 100. 225.49 Upholsterers 13) - 15.26 Hungary 50 Woodworkers 14) 56.44 200.-- - 51 Carvers 15) - U.S.A.; Canada 52 woodworkers 27/23\ 1) No contributions paid since affiliation( 1/1/29). 2) Never paid any contributions. 3) Comprises the unions of Cabinet- makers, Turners, Brush- makers, Coopers, Picture- frame makers, woodworkers, Carvers, and Cartwrights. 4) 5) Never paid any contributions. 6) Re- affiliated since 1st July, 1931. 7) Affiliated since 1st January, 1932. 4972.32 8345.-- 8403.75 1029.7116) | of contr.since 1930. of contributions. January, 1935. 8) No contributions paid since 1928. 9) Never paid any contributions. 10) Affiliated since 1st July, 1931. 11) Exempted from payment 12) Exempted from payment 13) Affiliated since 1st 14) Exempted from payment of contr. since 1930. 15) Exempted from payment of contr. since 1926. 16) Second half- year cf 1932. Mitgliederzahl der angeschlossenen Verbände am 1. Januar 1930- 1933; Membership of Affiliated Unions on 1st January, 1930 - 1933 Effectifs des Organisations affiliées au 1 janvier 1930- 1933; Medlemsantallet i de tilsluttede Forbund pr. 1. Januar 1930-1933 Land NO Country Pays Nº No Organisation 1930 1931 1932 1933 1 Australien, Australia 1 2 Belgien, Belgium, Belgique. 2 Möbelarbeiter, Furniture Wkrs Ameublement, Møbelarbejdere Holzarb., Woodworkers, Bois, 9.000 9.000 9.000 9.000 18.721 21.249 28.070 28.363 Træe arbejdere 3 Bulgarien, Bulgaria, Bulgarie 3 Holzarb., Woodworkers, Bois, Træ arbejdere 150 150 150 150 4 4 Dänemark Danmark. Denmark, Danemark, Holzarb.- Sekr. › 4 Woodwrks Sec( 15.195) Secr.du Bois, Traearb.- Sekr. Tischler, Cabinet- makers and Joiners, ebénistes, menuisiers Snedkere ( 15.449)( 15.709)( 15.730) 8.494 8.484 8.760 8.811 5 Drechsler, Turners, Tourneurs, Drejere 250 250 212 210 6 Bürstenmacher Brush- makers Brossiers, Børsteindustriarb 325 324 318 319 7 Böttcher, Coopers, Tonneliers, Bødkere. 698 648 585 549 8 Vergolder, Picture- frame makers, Doreurs, Forgyldere 201 201 174 180 9 Holzind.- Arb. . 2 Woodcutting Machinists, Industrie du 10 Bois Træindustriarbejdere, 3.903 4.139 4.223 4.223 Bildhauer, Carvers, Sculpteurs, Billedskærere 194 200 207 215 Fortsetzung Continued Suite " Fortsettelse 11 Stellmacher, Cartwrights, Charrons, Karetmagere 1.130 1.203 1.230 1.223 12 Korbmacher Basket- ware makers 107 107 97 97 5 Deutschland, Germany, Allemagne, Tyskland 6 Finnland, Finland, Finlande 7 Frankreich, France, Frankrig 8/9 Grossbritannien, Great Britain Grande Bretagne, Storbritannien; Irland Vanneurs, Kurvemagere > 13 Schiffszimmerer Ship- carpenters, Charpentiers en navires, Skibstømrere 14 Tapezierer, Upholsterers, Tapissiers, Tapetserere( 1) 15 Korkarbeiter, Cork- cutters, Bouchonniers, Korkskærere 16 Holzarbeiter, Woodworkers, Bois, Trae arbejdere 17 Tapezierer, Upholsterers, pissiers, Tapetserere 18 Holzarbeiter, Woodworkers, Bois, Træ arbejdere( 2) 19 Holzarb., Woodworkers, Bois, Trae arbejdere 20 Böttcher, Coopers, Tonneliers Bødkere( 3) 21 Holzarbeiter Woodworkers, Bois Træ arbejdere > 22 Bürstenmacher Brushmakers, Brossiers, Børstenbindere 660 700 700 710 2.075 2.581 2.493 2.575 251 247 232 240 315.155 299.924 269.142 232.844 Ta10.808 10.260 8.699 7.450 1.376 1.611 5.000 5.000 3.000 3.000 1 1.000 1.000 117.283 116.417 114.169 107.250 2.923 2.923 2.772 2.500 23 Kis tenmacher Packing Case 10 Holland, Pays Bas. Makers, Layetiers Pakkassearb. 2.000 24 Möbelarbeiter, Furniture Wrks. Ameublement, Møbelarbejdere 2.000 2.000 3.500 5.844 6.366 7.035 7.422 Fortsetzung Continued Suite Fortsættelse 11 Italien, Italy, Italie 25 Holzarbeiter, woodworkers, Bois, Træ arbejdere 1 12 Jugoslawien, Yugoslavia, Yougoslavie, Jugoslavien 26 Holzarbeiter Woodworkers, Bois , Træe arbejdere ( Laibach) 376 376 325 352 222 27 " 11 " ( Agram) 215 270 464 464 28 fi " "( Serajewo) 102 102 102 102 29 Sägewerksarbeiter, Sawmillwrks, Scieurs, Savværksarbejdere 1.500 1.500 1.500 1.500 13 Kuba, Cuba 14 Luxemburg, Luxembourg, 30 Holzarb. woodworkers, Bois, Træe arbejdere 1.173 1.173 1.173 1.173 31 Holzarb. Woodworkers, Bois, > Trae arbejdere 250 250 250 30 15 Neuseeland New Zealand, 32 Nouvelle- Zélande, Ny Zeeland Möbelarbeiter Furniture Wrks Ameublement, Møbelarbejdere 900 900 900 900 16 Norwegen, Norway, Norvège, Norge 33 34 Sägewerksarb. Sawmillworkers, Scieurs, Savværksarbejdere Holzarb., woodworkers, Bois, Træ arbejdere 3.556 3.720 4.070 3.892 1.500 1.736 1.800 2.084 17 Osterreich, Austria, Autriche, 36 Østrig 18 Palästina, Palestine Bauholzarb., Carpenters, Charpentiers, Bygningstrae arb Holzarb., Woodworkers, Bois, Traearbejdere 35 2.223 3.053 3.291 3.514 16.739 13.908 10.953 10.641 37 > Holzarbeiter Woodworkers, Bois, Trae arbejdere ( 2) 632 632 19 Polen, Poland, Pologne 38 Holzarb. Woodworkers, Bois, Træ arbejdere 7.658 8.924 4.666 5.201 Fortsetzung Continued Suite Fortsættelse 20 Rumänien, Roumania, Rumænien 39 > Holzarb. Woodworkers, Bois, Træe arbejdere 4.500 1.152 756 707 21 Schweden, Sweden, Suède, Sverige 40 Sägewerksarb Sawmillworkers, Scieurs, Savværksarbejdere 39.245 38.848 39.863 39.393 41 Holzindustriearb Woodworkers, > Bois, Træ arbejdere 14.361 16.366 16.839 16.647 42 Bauholzarb., Carpenters, Charpentiers Bygningstræe arbejdere 17.882 20.083 21.790 21.800 43 Wald- u. Flössereiarbeiter Lumberworkers, Bûcherons et flotteurs, Skov- og Flaadningsarbejdere 10.394 10.620 12.220 13.162 22 Schweiz, Switzerland, Suisse Svejts 44 Holzarbeiter, Woodworkers, Bois, Trae arbejdere 10.122 10.160 10.479 11.291 23 Spanien, Spain, Espagne 45 > Holzarb. Woodworkers, Bois, Trae arbejdere ( 4) 1.500 3.925 7.597 8.146 24 Südafrika, South Africa Afrique du Sud, Sydafrika 46 > Holzarb Woodworkers, Bois, Træ arbejdere 2.864 2.950 2.926 2.544 25 Tschechoslowakei, Czechoslova- 47 kia, Tchécoslovaquie, Czekoslovakiet > Holzarb. Woodworkers, Bois Trae arbejdere( Reichenberg) 4.440 4.510 5.879 48 11 fl ( Prag) 8.345 8.667( 5) 14.000 6.404 15.000 49 Tapezierer, Upholsterers, Tapissiers, Tapetserere ( 6) 606 1 26 Ungarn, Hungary, Hongrie 50 Holzarb., Woodworkers, Bois, Traearbejdere 5.650 5.015 3.929 2.893 51 Bildhauer, Carvers, Sculpteurs, Billedskaerere 254 108 108 108 278U.S.A.; Canada 52 Holzaro., woodworkers, Bois, 330.336 300.000 263.487) 222.722 Trae arbejdere Total: 991.257 950.689 950.689 895.643 815.350 Bemerkungen; Notes; Observations; Anmærkninger; Die Nummerierung in der vorstehenden Mitgliedertabelle entspricht der in dem am Schluss dieses Berichtes veroffentlichten Adressenverzeichnis, das die genauen Namen sämtlicher angeschlossenen Verbände enthält. The Numbers used in the preceding Table of Memberships correspond to those in the List of Addresses at the end, which gives the exact Name of each affiliated Organisation. Les numéros adoptées dans le tableau des effectifs précédant correspondent à ceux dans la liste des addresses qui se trouve à la fin de ce rapport et contient le nom exact de chaque organisation affiliée. Nummereringen i den foranstaaende Medlemstabel svarer til den i Slutningen af denne Beretning aftrykte Medlemsfortegnelse, som indeholder de nøjagtige Navne paa samtlige tilsluttede Forbund. 1) Einschliesslich Mitgliederzahl in Schweden; 2) Angeschlossen seit 1. Juli 1931; 3) Angeschlossen seit 1. Januar 1932; 4) Mitgliederzahl der örtlichen Föderation der Holzarbeiter Madrids, deren Einzelmitgliedschaft am 1. Juli 1930 infolge des Anschlusses des inzwischen gegründeten Landesverbandes der Holzarbeiter Spaniens erlosch; 5) Mitgliederzahl des Einheitsverbandes der Holzarbeiter in der C.S.R., der am 1. Januar 1932 aus der Verschmelzung der " Unie drevodelníkù" mit dem" Svaz drevodenlikù" hervorgegangen ist; 6) Aneschlossen seit 1. Januar 1933. 1) Including membership in Sweden; 2) Affiliated since 1st July, 1931; 3) Affiliated since 1st January, 1932; 4) Membership of Local Woodworkers' Federation of Madrid, whose individual membership ceased on 1st July, 1930, on account of the adhesion of the newly- founded National woodworkers' Federation of Spain; 5) Membership of" Jednotny svaz drevodelníkù", which was formed on 1st January, 1932, by the amalgamation of" Unie" and Svaz"; 6) Affiliated since 1st January, 1933. 1) Y compris l'effectif en Suède; 2) Affiliée depuis le 134 juillet 1931; 3) Affiliée depuis le ler janvier 1932; 4) Effectif de la Fédération locale des ouvriers du Bois de Madrid, dont l'affiliation comme organisation autonome cessa le 1er juillet 1930 à conséquence de l'adhésion de la Fédération nationale nouvellement fondée; 5) Effectif de la" Jednotny svaz drevodelníkù", formée le 1er janvier 1932 par la fusion de 1'" Unie" et de la" Svaz"; 6) Affiliée depuis le 1er janvier 1933. 1) Iberegnet Medlemsantallet i Sverige; 2) Tilsluttet siden 1. Juli 1931; 3) Tilsluttet siden 1. Januar 1932; 4) Medlemsantallet for den lokale Træ arbejderføderation i Madrid, hvis nkeltmedlemskab ophørte den 1. Juli 1930 som Følge af Tilslutning af det imidlertid oprettede Landsforbund for Trae arbejdere i Spanien; 5) Medlemstal for" Jednotný svaz drevodeníkù" som er opstaaet den 1. Januar 1932 af en Sammensmelting af" Unie" og" Svaz"; 6) Tilsluttet siden 1. Januar 1933. ADRESSENVERZEICHNIS DER ANGESCHLOSSENEN VERBÄNDE. ( Tg) ( Tf) ( 0) ADDRESSES OF AFFILIATED UNIONS. ADRESSES DES ORGANISATIONS AFFILIEES. ADRESSEFORTEGNELSE PAA DE TILSLUTTEDE FORBUND. = Telegrammadresse, Telegraphic Address, Adresse télégraphique, = Telephonnummer, Telephone Number, Téléphone, = Verbandszeitung, Official Journal, Organe, Fagblad. Die Nummerierung deckt sich mit der in der Mitgliedertabelle, in der das betreffende Gewerbe kurz angegeben ist. The Numbers correspond to those in the List of Memberships which briefly indicates the Trades catered for by the individual Unions. Les numéros correspondent à ceux dans la liste des effectifs indiquant brièvement les professions comprises par les différentes organisations. Nummeringen i denne Fortegnelse svarer til den i Listen over tilsluttede Organisationer, hvori vedkommende Forbunds Organisationsomraade er angivet. ! No! Land Country ! No! !! Adressen Addresses ! Pays ! ! Adresses ! ! ! 1 ! Australien ! ! ! ! Trades Hall, Melbourne( Vict.). 2 Belgien ! 1! Federated Furnishing Trade Society: !!( 0) The Furnishing Worker. ! 2! Centrale Générale du Bâtiment, de ! Belgium ! ! Belgique ! ! verses, 8, Rue Joseph Stevens, ! l'Ameublement et des Industries di! ! ! 1 ! ! 3! Bulgarien ! 4! Dänemark ! Danmark ! ! ! Rue Joseph Stevens,( Tf) 11.47.08- ! 11.00.68.( 0) L'Emancipation. ! 3! Bulgarischer Holzarbeiter- Verband, !! ul. Klementina 49, Sofia. 14,! Dansk Træe arbejder- Sekretariatet, !! Romersgade 22 IV, København. K., !!( 0) Træ arbejderen. ! 4! Snedkerforbundet i Danmark, Rømers! Bruxelles,( Tg) Centrale Bâtiment, ! ! ! ! gade 22 IV, København K.( Tf) Cent ! tral 12753( 0) Fagblad. ! ! 5! Drejerforbundet i Danmark, Colbjørn!! sensgade 20, St. København. V.( Tf) ! Vester 8175( 0) Fagblad. ! 6! Børsteindustriarbejdernes Forbund i ! Danmark, Ahornsgade 5A, København. N. ! 7! Bødkerforbundet i Danmark, Rosenørns ! Allé 14 St., København V.( Tg) Nora ! 5318( 0) Bødkernes Fagblad. ! 8! Forbyl derforbundet i Danmark, Ørne! vej 19, St., København. N.( Tf) 184x. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !. 9! Trae industriarbejderforbundet i! ! Danmark, Rosenørns Allé 12 IV,! ! ! København V.( Tf) Nora 7306. ! !( 0) Fagblad. ! ! ledhuggerforbundet i Danmark, ! ! 10! Billedskaerer- og Dekorationsbil! Rømersgade 22, København Valby.! !!( Tf) Byen 6906.( 0) Fagblad. ! 11! Dansk Karetmagerforbund, H. C. ! ! Ørstedsvej 28C, København V. ! ! ! ! ! !!( Tf) Eva 2713( 0) Fagblad. ! 12! Kurvemagerforbundet i Danmark, !! Sct. Hansgade 15, København. ! 13! Darsk Skibstømrerforbund, Skibhus+ !! vej 11, Odense,( Tf) 5516( 0)! !! Beretninger. ! ! 14! Skandinavisk Sadelmager- og Ta-! ! ! petsererforbund, Meinungsgade 16! ! ! ! København.( Tf) Nora 7341.( 0)! ! Medlemsblad. 5 ! ! Deutschland ! Germany ! 15! Korkskaeremes og Sortererskernes! !! Forbund, Holger Danskesvej 73 I ,! ! !! København.( Tf) Gothaab 6190. ! 16! Deutscher Holzarbeiter- Verband,! !! Am Köllnischen Park 2, Berlin ! Allemagne !! ! ! ! 6 Finnland ! ! S.0.16,( Tf) F7( Jannowitz) 6246 ,! ( 0) Holzarbeiter- Zeitung. ! ! 17! Deutscher Sattler-, Tapezierer-! ! und Portefeuiller- Verband, Mi! chaelkirchstrasse 14, Berlin ! ! ! ! ! S.0.16.,( Tf) F7( Jannowitz) 2120,! !( 0) Sattler-, Tapezierer- und ! Portefeuiller- Zeitung. ! ! 18! Suomen Puutyöväenliitto, Sirkus-! !! katu 5, Helsingfors.( Tf) 71.897.! ! 19! Fédération des Travailleurs de ! 7 Frankreich 1 France ! ! l'Industrie du Bois, Bourse du ] ! ! Travail, 3, Rue du Château d'Eau, ! ! ! ! Paris Xe.( 0) Le Travailleur du ! Bois. ! ! ! ! ! Similaires et Assimilés, 5 Rue ! ! 9 120! Fédération Nationale des Tra! vailleurs du Tonneau, Parties ! i ! du Carré du Roi, Montpellier. ! Grossbritannien 21! Amalgamated Society of Woodwor-! und Irland ! ! Great Britain! ! ! ! ! Grande- Bretagne! ! kers, 131, Wilmslow Road, Withing+ ! ton, Manchester.( Tg) Cohesive,! ! Withington, Lancs.( Tf) Didsbu-! ! ry 3103.( 0) Monthly Journal. ! 22! National Society of Brushmakers, !! 15 Hackney Road, London E 2. ! Storbritannien! !!( Tf) Bishopsgate 1101. ! 23! National Union of Packing Case ! Makers( Wood& Tin), Box Makers,! ! Sawyers, and Mill workers, 95, ! Farringdon Road, London E.C.1. ! ! ! 10! Holland ! 24! Algemeene Nederlandsche Bond ! ! ! van Meubelmakers, Behangers, *! ! ! ! Houtbewerkers en Aanverwante Vale! ! ! ! genooten, Vondelstraat 170, ! ! ! !! Amsterdam W.( Tr) 81837( 0) Ons! !! Vakblad. ! 11 Italien ! Italy ! 25! Federazione italiana lavoranti !! di legno, Milano. ! ! ! ! ! ! ! ! 12! Jugoslawien ! Yugoslavia ! Yougoslavie ! ! ! ! ! ! 26! Osrednje društvo lesnih delavcev ! !! in sorodnih strok na slovenskem! ! ozemlju, Miklausičeva cesta 22A! ! !! Laibach( Ljubljana)( Tf) 34-78. ! 27! Verband der Holzarbeiter, Ili-! !! ca 55, Agram( Zagreb). ! ! 28! Verband der Holzarbeiter Bosni-! ! ! ! ! ens und der Herzegowina, Social! ! Radnicki Dom, Sarajevo. ! ! ! ! ! 29! Opci Radnicki Savez Jugoslavijeļ !! Ilica 55/ I, Agram( Zagreb), ! !( 0) Radnički Glasnik. ! 13! Kuba ! 30! Federación de Obreros del Ramo! ! ! ! ! de la Madera, San Miguel 1, ! ! ! altos, Habana. ! 14! Luxemburg ! 31! Verband der Berg, Metall- und ! ! ! Industriearbeiter, Maison du! ! ! Peuple Esch- Alzette. ! ! ! ! ! 15! Neuseeland, ! New Zealand 132! N.Z. Federated Furnishing ! ! ! !! Trades' Association, 126 Vivian! ! Street, Wellington. ! Nouvelle- Zélande 16! Norwegen, Nor- 133! ! way, Norvège,!!! ! Norge ! ! ! ! ! ! ! 17! Osterreich, ! ! Austria ! Autriche 18! Palästina ! ! 19! ! Palestine Polen ! Poland ! Pologne ! 20! Rumänien Norsk Høvleriarbeiderforbund, Folkets Hus, Oslo.( Tf) 27.202. ( 0) Høvleri arbeideren. ! !! ! 34! Norsk Treindustri arbeiderforbund Folkets Hus, Oslo.( Tf) 11.574.! ( 0) Treindustriarbeideren. Norsk Bygningsarbeiderforbund,! !! ! ! ! 35! ! !! Storgaten 12 V, Oslo.( Tf) 12590-! ! 12890.( 0) Bygningsarbeideren.! !--! Norsk Skog- og Lan darbeiderfor-! ! ! bund, Møllergt.3, Oslo.( Tg) ! ! ! ? ! Skogsarbeider,( Tf) 11 255- ! 11.202. ! ! ! 36! Verband der Holzarbeiter Oster-! ! reichs, Margaretenstrasse 112,! !! 99.( 0) Der Holzarbeiter.. ! 37! General Federation of Jewish ! ! ! Wien V/ I.( Tf) B 24.2.97- 98-! ! !! Labour in Eretz- Israel( wood! ! ! ! ! ! ! workers Section), P.0.B. 303, !( Tg) Ovdim.( Tf) 2500. Tel- Aviv.! ! 38! Zwiazek robotnikow przemyslu ! ! drzewnego w Polsce, ul Dunajews-! ! kiego L 5, Krakow.( Tf) 138-27.! !!( 0) Robotnik Drzewny. ! 39! Uniunea Muncitorilor din Indu! ! ! ! Roumania 21! Schweden ! ! ! 40! ! Sweden, Suède !! !! stria lemnului din Romania, Strada Izvor 37, Bucuresti VI. Svenska Sägverksindustriarbetareförbundet, Folkets Hus, Gävle. ! ! ! Sverige ! ! ! ! !! ! 41! Svenska Träindustriarbetareför! !! bundet, Barnhusgatan 18, Stock! !! holm,( Tg) Träindustri.( Tf) !! 10 39 99.( 0) Träarbetaren. ! 1 ! 42! Svenska Byggnadsträarbetareför-! !( Tf) 1077.( 0) Sägverksindustri-! arbetaren. ! ! ! ! !! holm.( Tg) Byggnadsträ.( Tr) 39.! ! 47-19.535.( 0) Byggnadsträar-! ! bundet, Barnhusgatan 18, Stock-! ! ! betaren. ! ! 43! Svenska Skogs- och Flottningsar-! !! betareförbundet, Rolkets Hus, ! ! ! Gävle.( Tg) Skogsförbundet,( Tf)! ! !! 3426.( 0) Skogs- och Flottnings-! ! ! ! arbetaren. ! ! ! ! ! ! ! ! 22! Schweiz ! Switzerland ! Suisse ! Svejts. ! 1! ! 144! Bau- und Holzarbeiter- Verband, !! Postfach Aussersihl, Zürich 4. Tg) Bauholzverband, Volkshaus.! !( TF) 35.075.( 0) Bau- und Holz! ! arbeiter- Zeitung. ! 23! Spanien ! Spain, Espagne ! ! 145! Federación Nacional de Obreros! !! en Madera, Fernandez. de la Hoz! ! 51, Madrid. ! .24! Südafrika, South ! 46! ! Africa, Afrique! ! ! du Sud, Sydafrika! Amalgamated Society of woodworkers, P.0.B. 1095, Johannes! ! burg.( Tf) 33-5400.( 0) Month-! ! ly Report. ! ! ! -! 25! Tschechoslowakei! 47! Verband der Holzarbeiter, Drecha! Czechoslovakia ! Tchécoslovaquie! ! Czekoslovakiet ! ! ! ! ! 26! Ungarn, Hungary ! Hongrie ! I !! ! 27 ! ! ! ler u. verwandten Berufe in det ! C.S.R., Gutenbergstrasse 7,! ! Reichenberg.( Tf) 1722,( 0) Der! !! Holzarbeiter. ! ! 48! Jednotný svaz drevodelníků v ! ! ! ! ! Ceskoslovenske republice, Hál-! ! kova 1, Praha II.( Tg) Holzar-! !! beiter, Halkova 1,( Tf) 252-71.! !!( 0) Drevodelnik. ! 149! Ustřední Svaz Čalouniku, Karoli+ !! ny svetlé č.37 Bellevue," Prag I! 150! Magyarországi Famunkások Szö-! !! vetsége, Luther Utca 1/ BI EM 4! !! Budapest. VIII.( Tg) Holzarbeiter! 1 Luther utca 1/ B.( Tf) József ! 315-64.( 0) Famunkások Szaklap! !! ja. ! 151! Budapesti Szobrászok Szakegy-! !! lete, Nepszinház Utca 16, Bu-! !! dapest VIII.( 0) Szobrász rte-! !! sito. ! U.S.A.; Canada 1521. United Brotherhood of Carpen-! ! ters and Joiners of America, ! ! Carpenters' Building, 222 East! ! Michigan Street, Indianapolis,! ! Ind.( 0) The Carpenter. ! ! ! UNION INTERNATIONALE DES OUVRIERS DU BOIS Rapport d'Activité POUR l'exercice 1929-1932 PRÉSENTÉ AU Ville Congrès Ordinaire de l'Union Internationale des Ouvriers du Bois RAPPORT D'ACTIVITE 1 Le Ser : pour l'exercice 1929- 1932, présenté au VIII° CONGRES ORDINAIRE DE L'UNION INTERNATIONALE DES OUVRIERS DU BOIS Br Divers Bruxelles, août 1933. 15 TABLE DES MATIERES Pages 11 ab. Con nom of Nos disparus Introduction Les organês administratifs de l'U.I Le Comité Exécutif Le Bureau Le secrétariat Le Service d'Information Les Organisations affiliées. La propagande Mouvement de fusions 3 .... 5 10 10 10 10 Notre attitude à l'égard des communistes 12 19 21 23 25 26 26 Les sécrétariats Internationaux professionnels Bureau International du Travail 27 29 Divers 30 La situation et l'activité des fédérations affiliées à l'U.I. 1929- 1932 32 Nos relations avec les autres organisations dévouem La Fédération Syndicale Internationale Rapport financier( 1 Janvier 1929-13 juillet 1933) Effectifs des organisations affiliées au lr Janvier 1930- 1933. Adresses des organisations affiliées. Adolf Tech, président ++ ++ ++ ++ NOS DISPARUS N 二 1 3. C'est avec une profonde tristesse que nous évoquons la mémoire de nos membres qui ont été fauchés par la mort, au cours de la période d'activité qui fait l'objet de ce rapport. Beaucoup d'entre- eux, occupant des postes subalternes, mais qui n'en étaient pas moins difficiles, restèrent inconnus du monde international. Nous pouvons seulement adresser un dernier salut personnel à ceux que leur activité plaça au premier rang des militants et qui se sont fait un nom au- delà des frontières de leur pays. August Svensson. Le 22 juillet 1929, quelques jours avant la tenue du congrès de l'U.I., notre collègue August Svensson, le vieux dirigeant des ouvriers des scieries de Suède, fut victime d'une attaque d'apoplexie. Camarade sincère, il participa à toutes nos réunions internationales depuis 1910. Iwan Tokan. Le 2 janvier 1931 mourut à Lljubljana, dans sa 57€ année, notre camarade Iwan Tokan, secrétaire de l'organisation des ouvriers du bois slovènes en Yougoslavie. Après la fondation du Royaume des Serbes, croates et slovènes,- le nom officiel de la Yougoslavie-, il n'a pas été ménager de dévouement en vue de la coordination des syndicats libres des travailleurs du bois dans les différentes parties du nouvel Etat. Surtout les participants au congrès de Heidelberg auront gardé un souvenir vivant du défunt. Karl Jahn. Après une longue maladie, notre collègue Karl Jahn s'est éteint le 28 mars 1931 à peine âgé de 49 ans. Il avait occupé le poste de secrétaire du Comité central de l'ancienne organisation allemande des travailleurs du bois. De par sa participation au congrès de Bruxelles en 1925 et à plusieurs congrès d'organisations- soeurs il avait également su gagner l'estime des camarades étrangers. Wilhelm Dammer. Le 6 octobre 1931 décéda, à Berlin, notre collègue Wilhelm Dammer, secrétaire du Comité central de la Fédération allemande des travailleurs du bois. Il était âgé de 64 ans. Quelques semaines avant sa mort il dut prendre sa retraite vu ses mauvaises conditions physiques. Tous ceux qui ont connu cet homme affable lui garderont un bon souvenir. Adolf Pech. Adolf Pech, président de l'organisation des travailleurs du bois autrichiens, s'est éteint le 5 novembre 1932, dans sa 65° année. Il fut membre suppléant du Comité Exécutif de l'U.I. Notre collègue Pech participa à plusieurs de nos congrès internationaux. Il assista également au congrès de Heidelberg. Son activité inlassable lui valut un souvenir mérité. Johann Gross. Agé de 68 ans, notre collègue Johann Gross, le secrétaire de l'organisation des travailleurs du bois autrichiens, mourut à Vienne le 24 février 1933. Il prit une retraite méritée il y a deux ans. Il fut pendant longtemps membre suppléant du Comité Exécutif de l'U.I. et assista à toutes nos réunions internationales depuis 1910. Avec lui a disparu un vétéran éprouvé. +++++ Australie entre par 4. 5. INTRODUCTION Quatre ans se sont passés depuis le dernier congrès. Déjà à ce moment plusieurs pays parlaient, dans leur rapport, de la situation économique angoissante et du Ho chômage. Et aujourd'hui ces temps nous apparaissent comme Zo un paradis perdu. Depuis lors, la crise économiques s'est abattue sur le monde civilisé. Jamais une crise ne fut plus aigüe ni plus longue, jamais le monde ne fut entraîné vers une catastrophe sociale d'aussi gigantesque envergure. Même dans les milieux officiels on évalue le nombre de chômeurs dans les pays civilisés à 30 millions, sans compter ceux qui Au chôment par intermittence. Les professions et les industries que nous groupons Po sont frappées plus durement par le chômage que la moyenne de l'ensemble des industries dans tous les pays. Les statistiques Rouqui nous sont parvenues à ce sujet étalent un vrai tableau de misère et de famine. Dans de nombreux pays nos membres au travail ne forment plus qu'une minorité. Les chiffres ci- dessous sont extraits de rapports que nous ont envoyés les organisations affiliées à l'U.I. sur leur activité en 1932. Le pourcentage est établi d'après la moyenne annuelle; B il ne faut pas perdre de vue que le chômage était beaucoup plus étendu durant certains mois. Les chômeurs partiels ne sont pas compris dans ces chiffres. Dans plusieurs pays ils sont très nombreux et souvent la durée du travail est tellement rédite que leur salaire n'est pas plus élevé que l'indemnité des chômeurs. Le chômage moyen annuel dans l'industrie du bois en 1932. ( entre parenthèses les chiffres pour 1930). Australie ! ! Belgique ! Ouvriers! Statistiques offi-! Idu bois! cielles basées sur! ! les déclarations ! des syndicats ! Ouvriers! Statististiques of! du bois! des caisses de chô! ! mage reconnues par! ! 1’Etat- chôm. com 1 P plets secourus I 39%( 24,1) ! 1 25% ( 5,3) Danemark 1 " ! Menuisier! Stat. de la Fédér.! trav. du! ! bois 44% ( 14,7) 11 11 34 ( 14,0) I tourneur! 11 11. 1 43% ( brossiers 11 ft 籍 210 ( ! tonneI 11 11 ! liers Idoreurs! ! Sculpteurs 1 I charrons! I charpen-! ! tiers en! ! navires! I bouchon-! ! niers 11 # 11 11 11 11 == 11 I I I 43%( 24,0) 36% ( 24,0) 80%( 30,0) 34%( 9,1) 1 11 11 ! 41%( (-) 11 1 16%( 15,3) 6. Allemagne Finlande Grande Bretagne! Hollande Yougoslavie Norvège Autriche Pologne Roumanie Suède oried et intellig pris da taux, I tapissies! ! Ouvriers! I du bois! ! Ebénistes! Ouvriers! ! du bois! Evakuation ! Stat. de la Fédér.! ! Ouvriers! Stat. de la Fédér.! ! du bois I 68%( 33,2) ! ft 11 = 11 I 69%( 40,3) ! 11 ! ===== 11 22 ) ! 11 19% 39% ( 8,7) ( 9,4) ! 68 ! Scieurs 89 57 ( 31,5) ( 31,5) ! = 11 11 11 35%( 29,1) = 11 57%( 29,7) I It It 1 80%( 85,0) ! du bois ! Scieurs I de bois 19%(-) I I Charpen-! ! tiers et! ! menuisiers Ouvriers! ! du bois! Ouvriers! ! du bois! ! ! ! Ouvriers! Statistiques offi- I ! Ouvriers ! du bois ! Charpent.! ! et menui-! ! siers ! cielles! I ! Stat. Offic. basées! sur les indications! ! fournies par les ! groupements locaux, I ! env.60% des effec-! ! tifs de la Fédérat.! ! Statistiques émanant! de la Fédération 44%( 31,1) 30%( 17,1) ! ! 11 11 1 48%( 25,0) ! Ouvr fo-! ! restiers! ! ! Suisse auge ter ! et de 1 ! flottage! Statist. officielles! Ouvriers Statist. Fédération! ! du bois! Tchéco- slovaquiel Ouvriers! Hongrie Etats- Unis d'Amérique ! du bois! ( Prague)! I ( id ( Reichb. Tapissiers! 1 Ouvriers! Ouvriers! == == 59%( 41,1) ! 11%( 3,1) 27%(-) - ! I 29% 25%( 15,1) du bois! Fl 11 I 50%( 37,2) ! ! 80%(-) ! du bois! Evaluation ! Remarques: Les chiffres mentionnés dans le tableau ci- dessus, relatifs au chômage pendant l'année 1932, représentent en règle générale la moyenne mensuelle ou trimestrielle provisoire établie d'après le pourcentage des ouvriers du bois, c'est- à- dire les membres de notre Fédération. Les pourcentages pour l'année 1930 représentent par contre, pour la plupart, des moyennes définitives. Nous espérons pouvoir publier plus tard dans la rubrique des statistiques de chômage de notre journal, les moyennes définitives afférentes à l'année 1932. Le tableau ci- dessus constitue la preuve que le système économique régissant le monde civilisé" ontraînera la ruine. 7. Il est manifeste que cette vague de misère qui déferte sur le monde ne provient point d'une pénurie naturelle ou d'un manque de possibilités de vie, mais, au contraire d'une augmentation de la quantité de marchandises et de la production. L'organisation capitaliste de l'économie transforme l'accroissement des possibilités de vie en une déperdition du bien- être et procrée une situation désespérée qui est connue à travers le monde entier sous la dénomination de surproduction. 11 A Londres se sont réunis il y a quelques semaines, en une conférence économique mondiale, les délégués de 66 pays en vue de chercher une issue à la crise. Bienque chaque pays ait mobilisé à cette occasion les autorités les plus éminentes, cette assemblée fonctionne dans le pessimisme et le manque de confiance universel. A l'heure où nous écrivons ces lignes plus personne ne croit encore à une solution heureuse et à une entente entre les Etats représentés. Il y a dans la nature des richesses immenses qu'il serait facile d'utiliser pour le bien- être de 1'humanité et si toutefois la conférence échoue dans sa mission, c'est que les hommes d'Etat et les économistes réunis à Londres ont reçu l'ordre de résoudre le problème économique dans le cadre du système capitaliste. Et dans ces conditions la conférence s'achemine vers un échec certain. Même dans ce cadre on pourrait au moins atténuer la crise et diminuer le chômage, notamment par une collaboration intelligente entre les peuples, par un encouragement bien compris de l'échange international de marchandises et de capitaux, en évitant llanarchie dans les valeurs monétaires, et enfin par une politique sociale internationale à larges vues qui, par la création de possibilités d'emploi, rétablirait et augme nterait le pouvoir d'achat de la grande masse. Voilà des revendications qui ont été formulées depuis longtemps par le mouvement ouvrier international. On peut constater que ces revendications n'ont pas été sans écho, étant donné que llopinion publique est favorable aux mesures préconisées. Mais la politique pratiquée par les gouvernements suit en hésitant et avec peu d'énergie ces directives. Ils préfèrent caresser l'espoir que par un revirement naturel de la conjoncture ils saurant se débarrasser de la longue charge, de leur propre mouvement. La tentative de réduire la durée du travail par un accord international a également avorté. La Conférence internationale du Travail à Genève, qui, après une longue préparation, aurait du régler définitivement la question cette année, n'a pu aboutir qu'à une nouvelle délibération d'une nouvelle commission par suite du sabotage systématique exercé par les délégués patronaux. Par conséquent cette question est remise pour un an. Les employeurs ont déclaré en outre que leur participation aux travамx de la Commission ne peut être interprêtée de façon que l'on pourrait croire qu'ils ont renoncé au principe qui est à la base de leur opposition, à la diminution du temps de travail. L'ajournement est l'expression caractéristique de l'incapacité. On a ajourné la conférence du désarmement, ajourné la réduction de la durée du travail et actuellement on cherche les motifs pour remettre toutes décisions importantes à la Conférence économique mondiale de Londres. Tandia que des quantités de produits alimentaires et de matières premières pourrissent, que les machines se rouillent, que des millions de chômeurs se désespèrent, que des masses de travailleurs se 8. meurent de faim dans tous les pays, les autorités économiques et politiques décident de sur seoir à la modification de cette situation. La crise économique est une crise sociale et une crise sociale paralyse l'action des syndicats, Ils sont acculés à la défensive, perdent des membres à cause du chômage et leurs bases financières sont ébranlées. Aussi, les organisations nationales affiliées à notre U.I. n'ont- elles pas été épargnée gdes effets fâcheux de la crise. Dans quelques pays où l'organisation est très faible l'activité est devenue nulle. Dans d'autres pays par contre nos organisations se sont maintenues malgré les circonstances défavorables, certaines mêmes sont parvenues à augmenter leurs effectifs pendant les années de crise. Dans ce cas il s'agit, sans exception, de pays où la gestion des indemnités de chômage accordées par l'Etat, est assurée par les syndicats. Voilà un phénomène qui est certes très remarquable. En dehors du chômage intense la crise se manifeste également par un accpoissement dangereux des réactions politiques et sociales, qui dans nombre de pays ont foulé aux pieds la civilisation, les lois sociales et la liberté politique de la classe ouvrière. Partout où le contrôle parlementaire et l'influence du mouvement ouvrier sur le gouvernement ont été supprimés ou diminués, on constate d'une façon régulière que toute liberté est enlevée aux syndicats et que les masses ouvrières subissent de ce fait un avilissement de leur standard de vie. Une catastrophe terrible provoquée par la réaction politique a atteint la classe ouvrière allemande, ses organisations politiques et syndicales. Le fascisme s'empara du pouvoir et ordonna de détruire et d'exterminer tout ce qui ne fut pas en harmonie avec son esprit de barbarie. En premier lieu sa haine fanatique l'excita contre le mouvement ouvrier socualiste et syndi cal. Des dizaines de milliers de dirigeants, de fonctionnaires et de membres ordinaires ont été maltraités d'une façon bestiale par les bourreaux en chemise brune de Hitler. Plusieurs centaines de nos camarades ont trouvé la mort de cette façon. Un cri d'épouvante monte du monde civilisé contre un tel barbarisme, qui rappelle l'époque la plus obscure du moyen- âge. Après avoir mis à sac plusieurs maisons syndicales, à la grande joie du patronat, les bandes d'Hitler ont envahi les centrales syndicales dans la matinée du 2 mai de cette année. Ils ont jeté les vieux dirigeants en prison et se sont emparé des syndicats. Aujourd'hui les organisations allemandes ne font plus partie de la communauté organisée du mouvement ouvrier international. Mais malgré cela les lienė moraux entre la classe ouvrière allemande et leurs frères de tous les pays existent toujours. Les ouvriers allemands organisés ont dû s'incliner en apparence devant la force brutale et par trop puissante. Ils sont sans défense en face de la terreur qui les oblige à continuer à adhérer aux syndicats dirigés par les fa scistes à qui ils ont voué une haine mortelle. Mais aucune force ne pourra les contraindre à se soumettre moralement à un régime qui leur a enlevé toute libre disposition et aboli tout idéal culturel du mouvement ouvrier et qui, malgré toute la phraséologie de propagande, s'érige tous les jours davantage en champion d'une réaction sociale inquiétante. Peu de semaines de régime hitlérien ont suffi pour dessiller les yeux à ceux qui furent assez aveuglés pour espérer que la délivrance sociale serait l'oeuvre du" troisième empire". 9. Les ouvriers allemands qui sont passés par l'école syndicale attendent avec impatience la libération et la revanche. Que cette heure puisse sonner le plus tôt possible, tel est le désir ardent des millions de camarades de classe de tous les pays civilisés, affiliés au mouvement ouvrier international. Si les camarades allemands ne sont plus parmi nous à l'heure actuelle, nous espérons néanmoins que cette absence ne sera pas définitive. La catastrophe allemande est un signal d'alarme pout la classe ouvrière de tous les pays. Des bouleversements de telle envergure ne sont pas imaginables sans un revirement important des bases économiques et sociales, sur lesquelles repose la société. Ici il ne s'agit pas d'un problème allemand mais d'un problème universel. La caducité du système capitaliste est la cause de ces troubles politiques. Un nouvel ordre économique et social se présente devant l'histoire. Le fait que le capitalisme se jette dans les bras du fa scisme, malgré que ce dernier détruit également les libertés bourgeoises et le régime libéral, est la preuve que la dictature fasciste est considérée comme le dernier et l'extrême recours pour sauver le système capitaliste. Simultanément tous les efforts en vue de rétablir, ne fût- ce que quelque peu, l'ordre économique actuel échouent et le régime de force qu'est le fascisme ne fait que contribuer à l'aggravation des troubles économiques. Par conséquent il n'est pas impossible que de plus grands bouleversements qui ne seraient pas seulement bornés au domaine politique, sont à prévoir dans un temps rapproché. Nous avons la conviction profonde que le capitalisme ne peut être remplacé que par le socialisme. Get te confiance ne peut pas être ébranlée par des défaites d'ordre local. Ces échecs doivent cependant être un avertissement et nous pousser à renforcer nos organisations ouvrières fidèles à nos conceptions, dans le cadre de chaque pays et dans la grande famille internationale. +++++ 10. LES ORGANES ADMINISTRA TIFS DE L' U.I - Le Comité Exécutif Tous les membres du Comité Exécutif, à l'exception du secrétaire C. Woudenberg, qui s'était désisté, furent réélus au 70 congrès, tenu à Heidelberg en juillet 1929. En outre, le congrès ratifia le siège qui avait été conféré provisoirement en1926, au collègue Wm. L. Hutcheson, délégué de l'organisation américaine, et réserva un siège spécial à l'organisation hollandaise à titre de reconnaissance pour les services rendus à l'U.I. Le siège en question fut occupé par notre collègue C. Lammers. Le camarade J. Spaltman fut désigné comme suppléant. Les membres suppléants furent tous réélus à Heidelberg. Un des leurs, le camarade Johann Gross( Vienne) se retira en 1931 ayant atteint la limite d'âge. Sur proposition du Comité Exécutif l'organisation autrichienne désigna le Cde Adolf Pech commo suppléant; ce dernier mourut en novembre 1932. Par suite de 1'exclusion de l'organisation britannique de l'Ameublement en décembre 1929, notre collègue Alex. Gossip dut se désister comme suppléant. L'organisation britannique des travailleurs du bois fut invitée à désigner elle- même un suppléant au cas où le membre ordinaire serait empêché d'assister aux réunions. suivants: Le Comité Exécutif se compose donc des collègues Membres: G. Hauwaert( Bruxelles) Wm.L. Hutcheson( Indianapolis) M. Petersen( Copenhague) Fritz Tarnow( Berlin) F. Wolstencroft( Manchester) C. Lammers( Amsterdam) Suppléants: L. Chiron( Paris) Nils Linde( Stockholm) J. Spaltman( Amsterdam). Pendant la période qui fait l'objet de notre rapport le Comité Exécutif se réunit 5 fois: une fois, dans son ancienne composition, à la veille du congrès de Heidelberg. pour discuter l'ordre du jour de celui- ci et les quatre réunions suivantes se sont tenues: le 4 octobre 1930 à Berlin ( v. Bulletin, octobre/ novembre 1930); le 12 décembre 1931 à Londres( v. Bulletin, janvier/ février 1931); le 12 avril 1933 à Berlin et le 6 juin 1933 à Amsterdam. Les décisions les plus importantes prises à ces dernières réunions ont été communiquées par circulaire aux Comités centraux des organisations affiliées. A l'exception du Cde Hutcheson, qui n'a pu assister qu'à une seule réunion, en 1929, tous les membres assistèrent régulièrement aux réunions. A plusieurs reprises le Comité exécutif marqua, par la voie de correspondance, son accord quant à certaines démarches faites par le secrétaire. Ce fut notamment le cas pour l'admission de nouvelles organisations et pour l'octroi d'une aide financière à certaines organisations affiliées. Le Bureau Le Bureau dont il est question dans l'art. 23 des statuts ne se composa que du secrétaire et du caissier, le collègue Emil Lehmann( Berlin), pendant l'année dont traite le présent rapport. 11. Le Secrétariat Le camarade C. Woudenberg remit sa démission comme secrétaire de l'U.I. au congrès de Heidelberg, par suite de sa nomination au poste de secrétaire du Parti ouvrier hollandais. Le Congrès lui a exprimé ses meilleurs remerciments pour l'action féconde qu'il a exercée pendant dix ans. Le collègue Fritz Tarnow, président de l'organisation allemande des travailleurs du bois, fut désigné à ' unanimité comme secrétaire international. Le siège de 1'U.I. fut transféré à Berlin. Le transfert du secrétariat eut lieu le ler janvier 1930. Lorsqu'après la victoire électorale des nationaux socialistes, en date du 5 mars 1933, il était apparent que la gestion des affaires de l'Interna-tionale serait dorénavant rendue impossible à Berlin, le Comité exécutif décida, lors de sa séance du 12 avril, de transférer le secrétariat provisoirement à Amsterdam en attendant une décision définitive d'un congrès à convoquer le plus tôt possible. Le camarade Jan Schuil, secrétairead joint, fut chargé d'assurer entretemps le fonctionnement du Secrétariat. Peu de temps après, comme on sait, la Centrale allemande des travailleurs du bois fut occupée par les nazis et le secrétaire Tarnow fut arrêté. Après sa libération le collègue Tarnow s'est rendu à l'étranger. Il présida la réunion du Comité Exécutif tenue à Amsterdam le 9 juin 1933, où toute une série de mesures furent discutées dans l'intérêt du maintien de l'U.I. +++++ de du Bureau da iate prof olmy B Jul 7° Congrès syndical int 7-11 juillet 1930 Stockdongrès de la Fédération des Charpentiers et nuisiers suédois, Stockholm, 1418 juillet 1930....*** Congrès de la Fédération des ouvriers du Bâtiment et du Bois Bul Suleses, Berne, 1821 septembro ta 1930 Conférence afunification des Duv Bois Yougoslaves, bre 1930 on des Duvriers du b. 1& 2 novem 1. Potera Ternor Bunion du Conseil Général de la P.5.1.. Madrid, 50 avril 1931**............. Conférence du Bureau de Con at des secrétariate professionnels interna tiondiz, Madrid, 30 30 avril 1931 de la Fédérat des Travailleurs finlandais, Helsingfora, 24 DELEGATIONS Réunions: I Représentants: I 1929 1 ! Congrès de la Fédération des Ouvriers du sciage norvégiens- Oslo, 11-13 mars 19291 Congrès de la Fédération danoise des tra-! vailleurs de l'Industrie du bois, Copen-! hague, 28-30 juin 1929 Congrès de la Fédération des Ouvriers du sciage suédois, Sundsvall, 11-15 août 1929 Woudenberg I M. Petersen I Tarnow I 1930 ! ! Congrès de la Fédération des Ouvriers du bois autrichiens, Vienne, 29-31 mai 1930 ! ! Tarnow Congrès de la Fédération des ouvriers du bois tchèques, Prague, 20& 21 avril 1930 I I Tarnow Congrès de la Fédération des Ouvriers du Bâtiment et du Bois de Belgique, Bruxel-! les, 8& 9 juin 1930 ! ! Tarnow Réunion du Conseil Général de la F.S.I., Stockholm, 5 juillet 1930.. Conférence du Bureau de la F.S.I. et des secrétariats professionnels internationaux, Stockholm, 6 juillet 1930. Vo Congrès syndical international, Stockholm, 7-11 juillet 1930 Congrès de la Fédération des Charpentiers et menuisiers suédois, Stockholm, 1418 juillet 1930... Congrès de la Fédération des ouvriers du Bâtiment et du Bois Suisses, Berne, 18-! 21 septembre 1930 1. 1 M. Petersen ! M. Petersen ! Tarnow Conférence d'unification des Ouvriers du Bois Yougoslaves, Zagreb, 1& 2 novembre 1930 ! 1 1 Tarnow ! 1931 ! ! Réunion du Conseil Général de la F.S.I., Madrid, 30 avril 1931.. ! Tarnow I I M. Petersen Tarnow Conférence du Bureau de la F.S.I. et des secrétariats professionnels internationaux, Madrid, 30 avril 1931 Congrès de la Fédération des Travailleurs du bois finlandais, Helsingfors, 24& 25 mai 1931.... Congrès de la Fédération des Ebénistes hol-! landais, Amsterdam, 6-8 juin 1931....! Congrès de la Confédération des Travailleurs du bâtiment de la Grande- Bretagne et d'Irlande, Weston- super- Mare, 16-19 juin 1931 1 Wendel P T Congrès de la Fédération des Ouvriers fo-! restiers et du flottage Suédois, Gävle ,! 28 juin 2 juillet 1931.. - 1932 Réunion du Conseil Général de la F.S.I. Berne, 16& 18 mars 1932 Conférence du Bureau de la F.S.I. et des ! Tarnow secrétariats professionnels interna tionaux, Berne, 17& 18 mars 1932. Congrès de la Fédération des Travailleurs! du bois et des tourneurs d'expression! allemande, de la République Tchécoslo-! vaque, Reichenberg, 26-28 mars 1932..! Congrès de la Fédération des EBénistes et 1 menuisiers danois, Copenhague, 25& 29! juin 1932... Congrès de la Fédération des selliers et tapissiers allemands, Stuttgart, 8-10 août 1932.. Tarnow Tarnow .! Tarnow 1 I ! Tarnow Congrès de la Fédération des Ouvriers de sciage suédois, Sundsvall, 20-25 novembre 1932 ! 1 ! Tarnow 1 Des lettres de salutations furent envoyées à plusieurs congrès, l'envoi d'un délégué n'étant pas possible, faute de temps ou pour des raisons du même ordre. LE SERVICE 12. D'INFORMATION Le rôle de service d'information imposé au secrétariat comme un devoir élémentaire en vertu des statuts, se borna en réalité, pendant les années qui font l'objet de ce rapport, à la communication des comptes- rendus et rapports publiés en langue allemande, anglaise, française et danoise dans le" Bulletin". Le caractère d'une feuille d'information professionnelle fut de nouveau observé rigoureusement, surtout parce que, par mesure d'économie, il fallut déjà limiter le" Bulletin" à 60 pages par an et par langue. Le nombre de bulletins édités pendant les années du rapport, y compris les quelques numéros parus en 1933, est relevé dans le tableau ci- dessous: Année! Nombre de! Différents! Numéros! pages pour! ! numéros ! ! doubles chaque lan! Annexes ! ! gue ! 1929 1 ! 14 pages- vues du 8 2 ! 48 I congrès d'Hei! 1930 1 delberg 4. 4 60 ! I I ! 1931! 6 1 60 1932! ! 1 I 5 1) 60 ! 1933! 1 2); ! 8 00 1) dont un numéro pour 3 mois% 3 2) janvier/ février Bien que le nombre de pages du bulletin ne soit pas élevé par suite de raisons d'ordre financier, nous croyons cependant avoir fait oeuvre méritoire au point de vue technique et documentaire. En triant soigneusement et en condensant d'une manière précise les matériaux se trouvant à notre disposition, il nous fut possible, malgré le format limité de notre bulletin, de traiter assez complètement les questions et les événements intéressant notre industrie. Etant donné que le bulletin ne paraît que trimestriellement et que dès lors il ne contient que des commumications d'actualité relative, nous avons développé le côté rétrospectif et documentaire de celles- ci, tout en poursuivant également une certaine continuité dans leur présentation. L'emploi d'un bon papier glacé, nous a permis d'illustrer plus abondamment qu'autrefois les articles. Grâce à ces images qui ont contribué grandement à embellir l' pect des différents cahiers, notre bulletin a trouvé un meilleur accueil auprès des lecteurs. Depuis que l'U.I. a pris les devants nous pouvons dire que d'autres feuilles professionnelles des organisations affiliées illustrent de temps en temps leurs colonnes. En 1929 nous avons fait paraître 10 illustrations, 21 en 1930, 19 en 1931 et 14 en 1932, dont plusieurs ont été reproduites par différentes rédactions. Nous avons l'intention de continuer à collectionner les photographies dans le but de pouvoir les prêter aux rédactions qui exprimeraient le désir de les teproduire. 13. En dehors des communications d'ordre administratif émanant du secrétariat et des articles d'un caraçtère général, nous avons publié des nouvelles des pays suivants:( Les chiffres indiquent le nombre total d'articles publiés, les chiffres se trouvant entre parenthè ses correspondent aux notes parues dans les Informations diverses. Il est à noter que les rapports annuels des organisations affiliées furent insérés dans nos" Rapports d'activité", dont on n'a pas tenu compte dans le présent tableau Pays Afrique Egypte Argentine Asie 19331 1929 1930 1931 1932 Janv. Total Voir 1000!! 2( 2) - également Egypte 3( 1) Afrique du S. Févr 2 1( 1) 1 1 1( 1) 1( 1) 1( 1) 1( 1) 6( 6) 6( 6) 2 1 3 1( 1) I Amérique du S. ( Chine, Ja( pon, Indes ( Nerl.Pales( tine, Phi( lippines, ( Turquie. Baltique Belgique Bulgarie Australie 4 3( 2) 3( 1) 1 1( 1) 1( 1 6( 1) 1( 1) Lettonie 5( 4) 3( 1 14( 8) 1 30 20 1( 1) Chine 1 1( 1) 1 Danemark 3( 1) Allemagne 12( 5) 3( 3) 2: 2 6( 3) Esthonie Finlande 2 2 2 France 1 3( 2) 4( 4) Grèce 1 1 Grande- Bretagne 4 2( 1) 2( 1) 5( 2) Hollande 2( 2) 1 1 6( 5) Indes 1 ILOIHIQQ LO T Asie 6( 5) 1 15( 11) Scandinave F( 1) 8( 3) 4( 3) 35( 15) Baltique 1 1( 1) 8( 1) 9( 3) 2 1 13( 4) 1( 1) 11( 8) 1( Asie, Indes ( neerland. Italie 1 1( 11 3( 3) 3( 3) 8( 7) Japon 1 1( 1) 2( 1) Asie Yougoslavie 4: 1 6 Canada 1( 1) 2( 2) 1 4( 3) Amérique du N. Lettonie 1( 1) 1( 1) Baltique Lithuanie I Baltique Luxembourg I 1( 1) 1( 1) Nouv. Zeelande 1( 1) 1( 1) 3( 3) Indes Neerl. 1 2( 1) Asie Amérique du N. 4( 2) 7( 6) 19( 7) Norvège 2 1 Autriche 5( 5) ( 3) 3( 1) 5( 4) 4( 4) 29( 23) Canada 5( 3) 2( 2) 19( 14) 5 Palestine 3 1( 1) I Panama Philippines 1( 1) 1 Pologne 2( 1 Roumanie 1( 1) Russie Suède 3( 3) 1 1( 1) 1 1( 1) 2( 2) ! P. scandin. 4( 1) Asie 1( 1) 1 Asie 9( 7) 2( 2) 3( 2) 4( 2) 2( 1) 2 3( 2) 2( 1) 11( 4) P.Scandin. Suisse 2/2) 3( 1) Pays Scandin. 2 1 1 3( 2) 8( 5) 1 CJ 3 ( Danem NorvèEspagne 1 2 2 I Afrique du S. 1( 1) 1( 1) 1 I OT 5 2( 2) Amérique du S 1 1 Tchécoslovaqu2( 2) 2( 2) 5( 2) 1 4( 2) 1 13( 6) Turquie Hongrie U.S.A. 1 100 2 1 2( 2 1( 1) 2( 1) 1 I I 5( 2) 1 j ( ge, Suède 3( 2) Argentine Asie Amérique du N. 14. Nous avons porté une attention particulière à la question, jusqu'à présent peu. discutée, des maladies professionnelles contractées dans l'industrie du bois, et à leur indemnisation. Pendant les années 1931/1932 nous avons publié une série d'articles illustrés à ce sujet. Le fait qu'ils ont souvent été reproduits, même ailleurs qu'en Europe( entre- autres en partie dans la revue mensuelle du Ministère du Travail américain) est la preuve que l'on s'intéresse vraiment à cette question. A la question de la jeunesse, qui prend une certaine acuité dans plusieurs pays, furent consacrés environ 10 grands et petits articles. Les statistiques relatives au chômage dans l'industrie du bois pendant les années 1926-1931, puisées dans les études du B.I.T., ont également retenu l'attention. Elles seront d'ailleurs tenues à jour. Les enquêtes au sujet de la situation des ouvriers forestiers et du bois des pays tropicaux, dont nous avons fait un rapport détaillé lors du congrès de Heidelberg, ont fait l'objet de plusieurs articles publiés sous le titre" Capital et Travail dans les forêts tropicales". Ce fut un exposé détaillé du développement et des possibilités de l'économie du bois en général. Dans cet ordre d'idées fut rédigé. en 1930 1931 un canevas de conférence accompagnée de projection lumineuse comprenant 85 images et cartes, pour le compte de la Fédération allemande des Travailleurs du bois. D'autres organisations ont loué ou acheté cette conférence qui fut organisée à plusieurs reprises. Le tirage total du" Bulletin", qui s'est répandu largement dans toutes les parties du monde, même pendant la période actuelle, est de 6.500 exemplaires, dont 5.900 numéros sont destinés aux organisations affiliées. A la fin de chaque année parut une table des matières, afin de donner au bukletin une plus grande valeur de compulsation tout en facilitant le travail de recherches. Notre situation financière ayant empiré à cause des événement survenus au mois de mai de cette année, nous avons été contraints de remplacer, à partir de janvier 1933, le bulletin coûteux par un communiqué de presse dactylographié et reproduit au cyclostile. Ce communiqué a déjà paru 3 fois jusqu'à présent, dont un expédié de Berlin. En comparaison du" Bulletin" les communiqués de presse dactylographiés ont l'inconvénient d'être à tirage réduit et aussi celui de perdre beaucoup de la valeur de conservation. Par contre ils permettent de publier des communiqués de toute actualité. Nous avons l'intention de faire paraître de nouveau, en dehors des éditions ordinaires( allemandes, françaises, anglaises et danoises) une édition espagnole, étant donné qu'il est souhaitable de resserrer davantage les liens qui existent déjà entre l'U.I., 1'Espagne et l'Amérique latine. Malheureusement, désormais il ne nous sera plus possible d'envoyer un exemplaire gratuit de notre journal d'information aux groupements locaux des organisations affiliées. Nous exprimons cependant le voeu que les rédactions nous soutiendront plus que jamais dans notre tâche, en reproduisant autant que possible les communiqués de presse émanant de l'U.I. dans leurs publications. Tout comme autrefois nous recevons avec reconnaissance les indications au sujet du genre et de la rédaction de notre communiqué. Nous nous permettons de rappeler encore une fois à nos collègues le voeu que nous avons déjà exprimé à maintes reprises 15. notamment, de nous communiquer immédiatement, et sans attendre notre invitation, tous les événements importants survenus dans la vie des organisations décisions importantes au sujet des tarifs, mouvements de salaires, nouvelles initiatives, etc.. Que chaque collègue qui fut notre collaborateur, durant les années qui font l'objet de ce rapport, reçoive ici nos chaleureux remerciments. Nous avons abandonné l'intention de joindre un troisième rapport concernant les salaires et les conditions de travail( entrés en vigueur le ler octobre 1931) au deuxième rapport de ce genre édité au début de 1927 relativement aux conditions en vigueur le ler octobre 1926, étant donné que les recherches poursuivies ont démontré que les changements survenus entretemps n'étaient pas assez importante pour justifier les frais occasionnés par la publication de ces rapports. Les matériaux réunis furent cependant partiellement publiés dans le" Bulletin". D'autre part, ils nous ont rendu d'excellents services en nous facilitant les réponses aux questions que nous faisaient à maintes reprises les différentes organisations ainsi que certains collègues ( ces derniers le plus souvent par suite des rapports d'émigration). L'expérience nous a également démontré qu'il serait plus efficace de procéder à une enquête individuelle dans les différentes branches représentées au sein de l'U.I. au lieu d'entreprendre des recherches générales intéressant l'ensemble de l'industrie du bois. Ceci servirait davantage les besoins pratiques de notre organisation. A l'occasion du 25 anniversaire de l'U.I. en 1929, fut édité un livre commémoratif tiré à 48 pages, richement illustré et contenant des dessins graphiques relatifs au développement historique de l'Internationale. En 1929, parut également un rapport de 71 pages sur l'activité pendant les années 1925/1928 présenté au congrès de Heidelberg; plus tard fut publié le compte rendu de ce congrès, les différents rapports, etc. réunis en un volume de 112 pages. En 1930 parut en outre une nouvelle édition des statuts revisés au congrès de Heidelberg. La Féd con -16 de la section +++++++++++ GRGAN I SA T IN S AFFILI EES - 19. Le développement heureux de l'U.I. constaté au cours de l'exercice précédent, fut suivi d'un mouvement de régression même si l'on ne tient nullement compte des événements survenus pendant le printemps écoulé. Nos effectifs, au nombre de 1.025.299 au 1er janvier 1929, tombaient durant cet exercice, c'est- à- dire jusqu'au 1er janvier 1933, à 815.350 soit une perte de 209.949( 20.5%) membres. Ce recul doit être attribué presqu'exclusivement à la grande perte qu'ont subie les deux plus grandes organisations, notamment la Fédération des ouvriers du bois d'Amérique du Nord ( 123.414= 35.7%) et l'Allemagne( 80.700= 25.8%). Des pertes inquiétantes ont été enregistrées en Pologne( 32.1%) en Hongrie( 55.6%), en Autriche( 42.8% et en France( environ 40%). Par contre une série de pays, entre autres la Belgique( 60.2%), la Hollande( 40.5%) et la Suisse( 30.6%) ainsi que les travailleurs du bois suédois( 26.7%), les charpentiers et menuisiers suédois( 41.7%) et les ouvriers du bois tchèques d'expression allemande( 57.6%) ont augmenté leurs effectifs, malgré les conditions économiques défavorables. A cela il faut ajouter que la fusion réalisée le ler janvier 1932 entre les fédérations communistes tchèques et les organisations tchèques de Prague, ainsi que les différentes nouvelles adhésions, ont contribué à augmenter légèrement nos effectifs. Malheureusement les nombreux gains des petites fédérations n'ont pas été assez considérables, loin s'en faut, pour combler les pertes subies par les grandes organisations américaine., et allemande. Bien que les effectifs aierit diminué, le nombre d'organisations et de pays affiliés a augmenté. A la fin de 1929, le nombre des organisations et des pays affiliés fut respectivement réduit à 47 et à 26, par suite de la décision du congrès d'Heidelberg, excluant la Fédération britannique des ébénistes, la Fédération des travailleurs du bois finlandais et la Fédération des travailleurs du bâtiment norvégiens, pour avoir passé un contrat de réciprocité avec les russes. Vers le milieu de l'année 1930 l'exclusion de la Fédération norvégienne a pu être annulée, étant donné que cette organisation en rompant ses relations avec la Fédération russe, avait rempli les conditions requises pour réintégrer l'U.I. La Fédération communiste de Finlande fut dissoute par le gouvernement à la fin de 1930, tandis que la nouvelle organisation créée en mai 1931, dirigée d'après les principes du syndicalisme libre, s'affilia à l'U.I. le 1er juillet de la même année. Des trois Fédérations précédemment exclues, il n'y a donc plus que les ébénistes britanniques qui, n'ayant pas satisfait aux conditions, restent frappés d'exclusion. La Fédération nationale des ouvriers du bois espagnole, constituée le 1er avril 1930, s'affilia à l'U.I. le ler juillet de la même année. De ce fait l'organisation locale madrilène des ouvriers du bois, n'avait plus de raison d'être considérée comme membre. Le 1er juillet 1931, la section des travailleurs du bois des syndicats juifs de la Palestine adhéra à l'U.I. Par suite de cette affiliation nous comptons à présent des organisations- membres dans toutes les parties du monde. En outre, les tonneliers françai et les tapissiers tchèques s'affilièrent respectivement les ler janvier 1932 et ler janvier 1933. Par suite de ces changements apportés à sa composition, l'U.I. comptait au ler janvier 1933, 52 Fédérations dans 28 pays, contre 20. 47 fédérations dans 26 pays au 1er janvier 1930 et 50 fédérations dans 27 pays au ler janvier 1929. Vers le milieu de l'année 1933, la section des ouvriers forestiers de la Fédération norvégienne des ouvriers forestiers et des champs, comptant environ 8000 membres, ont demandé leur adhésion. Cette affiliation s'est faite avec effet rétroactif au ler janvier 1933. En mai 1933, notre Union Internationale des Ouvriers du Bois, comme toutes les internationales du mouvement syndical d'ailleurs, reçut un coup terrible par suite de la démission des organisations allemandes opprimées par la dictature fasciste. Quoique ni la Fédération des ouvriers du bois, ni celle des selliers et des tapissiers n' aient signifié leur désaffiliation qu'après l'expropriation par les nazis, il est évident que ces deux organisations ont cessé d'appartenir à notre.I. depuis les événements du 2 mai. Notre organisation internationale a perdu le quart de ses effectifs par suite de la démission forcée des collègues allemands. Elle doit se défendre à la fois contre l'assaut de la réaction et contre les effets de la crise économique. Les effectifs diminuent, l'activité des fonctionnaires fotalement absorbée par les soucis du moment, est menacée de paralysie. Mais c'est précisément pendant les temps difficiles que la nécessité de participer à la vie de l'Internationale se fait le mieux sentir. La conscience d'être soutenu par les collègues des autres pays est une source d'espérance et de raffermissement de la conviction en un avenir meilleur. L'U.I. compte toujours 50 Fédérations dans 27 pays, plus d'un demimillion de membres, elle reste toujours avec ses organisations-membres dans les cinq parties du monde, l'Internationale mondiale des ouvriers du bois. Cette pensée ranime nos espoirs et nous fait entrevoir l'avenir avec une entière confiance. -- PROPAGANDE 21. L'exercice précédent nous ayant assuré plusieurs nouvelles adhésions pas moins de 13 organisations dans 8 nouveaux pays- le champ d'action de notre propagande s'est évidement rétréci. A eela il faut ajouter que, instruits par notre expérience de l'exercice précédent, nous avons remis notre activité à plus tard, lorsque les données nécessaires pour un travail de propagande préliminaire nous manquaient. Nous avons cependant réussi à affilier, au cours des quatre années, quatre nouvelles fédérations, ( dont une dans un pays, la Palestine, qui n'était pas encore représenté au sein de l'Internationale) et à nouer en outre de nouveaux rapports, qui produiront des fruits dans l'avenir. En Argentine eut lieu en septembre 1932 la fusion des deux plus importantes organisations des travailleurs du bois du pays, notamment celle des ébénistes et celle des charpentiers et menuisiers de Buenos- Aires. Bien que cette fusion n'intéresse que les travailleurs du bois de la capitale,- en province il n'y a guère d'organisations importantes de travailleurs du bois il faut la considérer comme un progrès marquant. Nous avons et nous entretenons des rapporte cordiaux et assez réguliers avec les organisations intéressées. A la demande de nos collègues argentins, nous avons publié en avril 1931 un avertissement dans le" Bulletin" contre l'émigration vers l'Argentine. La nouvelle organisation unifiée adhère au syndicat orienté vers le syndicalisme libre issu de l'union contractée en septembre 1930 entre les deux plus importantes centrales argentines et nous avons la certitude que, dans un avenir prochain, nous parviendrons à établir des liens d'organisation plus étroits avec nos collègues argentins. Il n'en est pas de même au Brésil où la situation est fort peu claire et où l'espérance est par conséquent beaucoup plus chimérique. Les tentatives répétées en 1930/ 1931 en vue de lier des rapports avec les organisations locales, dont nous avions obtenu les adresses par l'intermédiaire du parti ouvrier brésilien ont avorté. Quelques lettres nous sont revenues avec la mention:" destinataire inconnu". Au mois de mars 1931 nous nous sommes adressés à la Fédération syndicale égyptienne pour être renseignés sur les syndicats des travailleurs du bois existant dans les grandes villes de ce pays. Une réponse nous est parvenue, mais entretemps les syndicats égyptiens furent tellement ébranlés par des brouilles politiques mais avant tout personnelles, que nous avons cru faire oeuvre sage en suspendant provisoirement nos démarches. A ce propos nous tenons à mentionner que la F.S.I. a pris l'initiative de réorganiser les syndicats égyptiens d'après un plan de travail méthodique à l'élaboration duquel on travaille actuellement avec empressement. En Afrique du Sud où nous étions dans la bonne voie en vue de lier des rapports d'organisation avec les ébénistes, nos efforts ont échoué à cause des dissidences. A la fin de 1929 la Centrale nationale constituée quelque temps auparavant, fut anéantie du fait que le groupe local de Capetown démissionna dans le but de passer un contrat local avec les entrepreneurs. Nous n'abandonnons cependant pas l'espoir d'obtenir tôt ou tard l'adhésion 22. des ébénistes, à côté des charpentiers et des menuisiers qui font déjà partie de l'U.I. depuis le ler janvier 1926. - EN Grande- Bretagne nous avons tenté à plusieurs reprises d'affilier à notre U.I. les différentes Fédérations susceptibles de se joindre à nous. Chez les ouvriers du sciage, au nombre de 20.000 environ, la situation est telle que le Conseil général prendra une décision définitive lors de sa prochaine séance. Quant au petit syndicat des polisseurs, le Bureau a soumis la question à un premier vote. Une invitation adressée à la Fédération des tapissiers Comptant environ 6.000 membres- fut déclinée tout récemment par son Bureau pour des raisons d'ordre financier et autres. Cette Fédération, nohobstant son affiliation à la Centrale nationale britannique doit être considérée comme appartenant à l'aile conservative du pays. Nous avons l'intention de faire sous peu de nouvelles démarches auprès de la Fédération des tonneliers britanniques, dans l'espoir de parvenir à la pousser, ainsi que les tonneliers espagnols et suédois qui se trouvent également isolés, à une collaboration dans le cadre de notre U.I. Dans les pays Baltiques, nous n'avons pas encore réussi à obtenir une affiliation. Il résulte de la correspondance échangée avec les Centrales nationales de ces pays, que la situation ne s'est guère modifiée depuis l'élaboration de notre précédent rapport. En Lithuanie où la pression de la dictature militaire sur le mouvement ouvrier semblait d'abord se détendre, les autorités ont, durant ces derniers temps et suivant le rapport de la F.S.I., de nouveau provoqué des difficultés. La Centrale nationale lithuanienne, affiliée à la F.S.I. comprend environ 600 membres, de sorte qu'il ne peut être question en ce moment d'une affiliation à 1'U.I. En Esthonie ou il n'y a que quelques centaines d'ouvriers du bois organisés, sur un ensemble d'environ 10.000, les données d'organisation paraissent faire défaut pour obtenir l'affiliation, par suite de l'action de division menée par les communistes. Les mêmes remarques s'imposent pour la Lethonie où la lutte avec les communistes s'est terminée en faveur de l'orientation vers le syndicalisme libre, mais où le petit nombre des travailleurs du bois constitue encore toujours avec diverses professions, une seule Fédération générale. LE MOUVEMENT DE I 23. FUSION S 1 Yougoslavie: Notre espoir que la fusion entre les organisations de notre profession dans les différentes régions yougaslaves se réaliserait pendant l'exercice écoulé, fut déçu. Les ler et 2 novembre 1930, s'est tenue à Zagreb, avec la collaboration du secrétaire international, une conférence des quatre organisations du bois et de l'Union générale du travail, dont la section des ouvriers de sciage s'est affiliée à l'U.I. le 1er janvier 1929 avec le but avoué de préparer le rapprochement avec les autres fédérations des travailleurs du bois. Il est vrai qu'on y prit la décision de trancher tous les différends qui empêchaient la fusion en une seule fédération, toutefois rien ne fut réalisé jusqu'à présent. Bien au contraire, car le différend existant depuis longtemps entre l'Union générale du travail et la Centrale nationale, s'est encore aggravé de telle façon qu'une rupture manifeste se produisit au mois de mai 1931. Une nouvelle conférence eût lieu la même année sous l'égide de la F.S.I., mais sans donner de résultat tangible. L'F.S.I. écrit à ce sujet dans son rapport présenté au congrès de Bruxelles:" L'attitude négative observée par le Bureau de 1'Union Générale à l'égard des efforts d'unité est d'ailleurs réprouvée par une partie des membres de l'Union. Une conférence des groupes locaux slovènes décida, par exemple, de da désaffilier de l'Union et de s'affilier à la Centrale nationale si l'Union n'avait pas rejoint la Centrale pour le ler mars 1933" Les organisations de Zagreb, Ljublana et Serajevo, affiliées chez nous, s'efforcent de réaliser la fusion. Cependant il y a peu de chances de réussite, aussi longtemps que le conflit entre l'Union Générale et la Centrale nationale n'est pas apaisé, étant donné que l'affiliation des ouvriers du sciage, qui constituent le plus grand contingent des travailleurs du bois slovènes, est une question primordiale pour la réalisation d'une fédération unique. L'U.I. ne perdra pas cette question de vue et elle mettra tout en oeuvre pour réaliser l'unité parmi les travailleurs du bois slovènes. Grande- Bretagne: La Fédération des layetiers britanniques, qui fait partie de l'U.I. depuis le 1er janvier 1928, avait réussi, il y a quelques années, au prix d'efforts financiers considérables, de préparer une certaine association entre les autres organisations existantes dans cette industrie. Malheureusement, cette association s'effondra dans le cours de 1'année 1932, étant donné qu'on ne parvint pas à réaliser directement la fusion entre les organisations de secour s vu leur nature disparate et parce qu'on ne pouvait guère conserver l'ancienne situation, devenue critique pour l'organisation au point de vue financier. Il est réjouissant toutefois de constater que la Fédération écossaise a fusionné avec les organisations qui sont affiliées chez nous, de sorte que le nombre des effectifs fut porté de 2000 à 3.500 et que presque tous les layetiers sont à présent organisés au sein de notre U.I. Espagne: Après une préparation minutieuse faite en commun accord avec l'U.I., une Centrale nationale des ouvriers du bois espagnols s'est constituée lors d'une conférence qui se réunit à Madrid au début du mois d'avril 1930. Le ler juillet de la même année la dite Centrale rejoignit. 1'II. T. 24. Par conséquent la seule fédération locale des ouvriers du hois madrilène, affiliée depuis le ler janvier 1928, ne fait plus partie de notre U.I. à titre individuel. La jeune organisation se heurte malheureusement encore à une difficulté qui surgit au sujet de l'affiliation des charpentiers et des ouvriers à la machine, difficulté qui ne fut point aplanie par l'arbitrage par trop intransigeant du congrès syndical tenu en 1931. Cet état de choses n'est pas seulement à regretter parce qu'il a créé un grand désarroi, qui nuit à la force attractive exercée par l'organisation centrale sur les groupements locaux, mais également parce que la Fédération des travailleurs du bois représente l'ensemble des branches de l'industrie du bois, y compris les charpentiers, aux conseils d'arbitrage officiels. Les tractations avec la petite organisation des tonneliers au sujet de la fusion, dont fut chargé le Bureau par le congrès extraordinaire d'octobre 1931, n'ont pas produit de résultats. Les relations entre les deux fédérations sont cependant très entretenues et absolument amicales, depuis que le représentant des ouvriers du bois au sein du Conseil central d'arbitrage y défend également les intérêts des tonneliers. Tchéco- slovaquie: Nous devons constater à regret que les rapports administratifs entre Prague et Reichenberg ne se sont pas modifiés et que les efforts en vue d'une fusion n'ont fait aucun progrès depuis l'élaboration de notre dernier rapport. Rien n'a changé jusqu'à présent. Il existe un Bureau commun dont le fonctionnement est d'ailleurs à peine satisfaisant. Aussi regrettable que puisse être cette carence nous tenons cependant à communiquer l'opinion de la F.S.I. notamment, que la fusion des organisations intéressées ne peut se produire que par voie d'accord et qu'il convient d'éviter autant que possible toute pression de la part de l'Internationale. Il est plus réjouissant de constater que l'ancienne fédération communiste des ouvriers du bois a téintégré l'organisation de Prague dans le cours de l'exercice sous rapport. Cette fusion qui fut confirmée le 12 octobre 1931, assura un gain de 7.000 membres aux syndicats libres. Préalablement à la fusion les éléments les plus intelligents de la centrale communiste avaient déjà adhéré à la Centrale nationale telèque. NOTRE ATTITUDE I DES 1 A L' S GARD 1 1 COMMUNISTES 25. Après le congrès de Heidelberg où notre U.I. a pris une fois de plus une position significative à l'égard des communistes, elle n'a pour ainsi dire plus eu à s'occuper d'eux. Comme on sait, le congrès constata qu'en vertu de la résolution prise à Vienne en 1922, la conclusion de contrats de réciprocité avec les organisations russes est incompatible avec la qualité de membre. de l'U.I., il décida, contre quelques voix, que les fédérations qui avaient passé de tels contrats seraient exclues, si au ler décembre 1929 elles n'avaient pas rompu leur contrat avec les russes. En exécution de cette décision furent exclues à la fin de 1929 la Fédération des ébénistes britanniques ainsi que la Fédération des Ouvriers du bois finlandais. L'exclusion appliquée pour les mêmes raisons à la Fédération norvégienne pouvait heureusement être annulée vers le milieu de 1930, étant donné que la Fédération avait rompu toutes les relations avec les russes par suite d'une décision de son congrès. Mentionnons une nouvelle fois à ce propos que la fédération communiste finlandaise fut dissoute par le gouvernement à la fin de l'année 1930 et que la nouvelle fédération, basée sur les principes du syndicalisme libre, constituée au mois de mai de l'année amivante, s'affilia à l'U.I., de sorte que seule la Fédération britannique des ébénistes n'a pas encore réintégré l'Internationale. Déjà avant le congrès de Heidelberg il était évident que la tactique de division poursuivie par les communistes, était presque entièrement neutralisée du moins pour ce qui concerne notre U.I. Il apparait que le Comité international de propagande révolutionnaire des ouvriers du bois & trouvé une fin peu glorieuse. Après que les subsides plantureux aux différentes filiales de division furent retirés, l'agitation communiste dans les syndicats mêmes s'est calmée un peu partout. Elle a dû être transférée parmi les masses des chômeurs où, par des promesses séduisantes, on incite à une politique radicale. Dans le domaine syndical leur influence est nulle. C'est d'ailleurs prouvé, en Allemagne par exemple, où malgré l'agitation violente des masses par les communistes( ainsi que par les nazis!), on a élu presque exclusivement lors des élections pour les conseils d'industrie, au début de l'année, des candidats des syndicats libres. Ce n'est qu'en France où malheureusement nos collègues ne parviennent pas à opposer aux communistes une force d'attraction et de combat suffisante, qu'une misérable fédération unitaire se maintient encore. Quant à la réconciliation de la Fédération communiste tchèque avec notre organisation de Prague, nous en avons déjà parlé ailleurs. 又 1 RAPPORTS - A VEC LES AUTRES ORGANISATIONS I 26. La Fédération Syndicale Internationale Il n'est pas nécessaire de souligner que les bons et fraternels rapports que notre U.I. entretient depuis toujours avec la Fédération Syndicale Internationale, n'ont pas varié pendant la période sous rapport et que nous avons pris part à son travail dans le cadre des relations entre la F.S.I. et les secrétariats professionnels. Les efforts de la F.S.I. dans le domaine de la politique économique et sociale( tout particulièrement en ce qui concerne la politique des travaux et la réduction de la durée du travail), de même que dans le domaine de la lutte contre la guerre et la réaction, du travail éducatif et de l'organisation de la jeunesse, ont toujours reçu notre entière approbation. Notre U.I. a été représentée à presque tous les congrès et conférences de la F.S.I. auxquels les secrétariats professionnels ont été invités%; B ce n'est qu'à la Conférence pour le Désarmement, qui a eu lieu à Zurich en mai 1932 et à la Conférence syndicale qui s'est tenue en avril de la mème année, à Genève, pour la discussion des revendications du prolétariat international en ce qui com erne les remèdes à apporter à la crise économique mondiale, que nos délégués, pour des raisons spéciales, n'ont pas pu assister. Dans la partie" Délégations" du présent rapport on trouvera la liste des différentes réunions auxquelles 1'U.I. a pris part. Notre UI. a assisté particulièrement aux conférences du Bureau de la F.S.I. avec les secrétariats professionnels qui ont lieu annuellement en liaison avec les réunions des commissions de la F.SI. et auxquelles les secrétariats professionnels participent à titre consultatif. Il apparaît comme regrettable que le problème des relations organiques entre la F.S.I. et les secrétariats professionnels ou, plus précisément, le problème de l'entrée des secrétariate professionnels dans la F.S.I. sur un pied d'égalité avec les Centrales Nationales, problème soulevé par certains, ait toujours été débattu à ces conférences; cependant, le pour et le contre de cette question ont été mis en évidence depuis longtemps et tout le problème a été longuement étudié. Aucun changement essentiel n'est intervenu aux rapports organiques depuis qu'ils ont été définis par le Congrès de Paris en 1927( voir rapport 1925-1928). Au Congrès de la F.S.I. à Stockholm, en 1930, le Bureau a été chargé d'étudier la question d'une collaboration plus étroite des secrétariats professionnels et de la F.S.I., de faire rapport à ce sujet au prochain Congrès et de présenter des propositions éventuelles. Afin de remplir cette tâche, le Bureau demanda aux secrétariats professionnels de lui faire des propositions précises. En dehors de l'U.I. sept secrétariats sur 29 ont répondu à cette invitation. La lettre dans laquelle le secrétaire expose, une fois de plus, le point de vue de l'U.I. contient ce qui suit: 27. " L'U.I. a entendu à ce sujet un rapport détaillé du signataire lors de son congrès de 1925, et, si nous n'avons plus rediscuté la question depuis, je puis supposer que le Comité Exécutif aussi bien que le Congrès de 1'U.I. approuvent encore aujourd'hui mes conceptions. Comme dans mon rapport, je me prononce d'une façon décisive pour que, dans l'avenir, seules les Centrales Nationales continuent à former le fondement organique de la F.S.I. Les Centrales Nationales représentent les fédérations qui y sont affiliées dans une mesure beaucoup plus grande que ne pourraient le faire les Internationales professionnelles dans leur forme organique infiniment plus relâchée. La mentalité syndicale ne peut être absolument la même dans tous les pays et cependant il est indispensable que les particularités nationales soient convenablement représentées à la F.S.I. Une concentration des secrétariats professionnels ne donnerait pas satisfaction à ce point de vue% 3B bien plus, elle aboutirait à une représentation extrêmement unilatérale de l'ensemble du mouvement international. Il faut ajouter à tout celà que, pour des raisons de lieu et de langue, les internationales professionnelles ne peuvent guère travailler d'une façon aussi continue et profonde que les bureaux des Centrales Nationales. Enfin, le travail concernant la généralité des questions syndicales, politiques et sociales, comme doit être celui de la F.S.I., est bien plus une tâche continue des Centrales Nationales que des Internationales Professionnelles. Je suis également oppose à ce que les Internationales Syndicales soient admises, sur un pied d'égalité avec les Centrales Nationales, organiquement, au sein de la F.S.I. La collaboration consultative, comme elle se fait sous le régime actuel, suffit à mon avis largement pour représenter les intérêts des Internationales professionnelles auprès de la F.S.I." A la Conférence des secrétariats professionnels et du bureau de la F.S.I. tenue à Berne en 1932, il fut décidé par 16 voix contre 7 qu'une modification de la forme d'organisation n'était pas rationnelle et que cette question ne devait pas être débattue davantage. Etant donné cette position claire et sans équivoque, le bureau de la F.S.I. s'est borné de recommander au Congrès siégeant à Bruxelles du 30 juillet au 3 août de faire entrer dans les statuts de la F.S.I. le règlement existant actuellement en ce qui concerne les relations entre les secrétariats professionnels et la F.S.I. Il reste à attendre quelles seront les décisions du Congrès Syndical International dans ce domaine. Ajoutons encore que le Comité Exécutif s'est abstenu de proposer et d'envoyer aux frais de l'U.I. des participants aux rencontres internationales périodiques des jeunes syndiqués, car il estime que cette tâche est du ressort des Centrales Nationales. Secrétariats Internationaux Professionnels Les relations avec les autres secrétariats professionnels pendant la période sous rapport ont été les 28. meilleurs et ont été favorisées par le contact personnel des secrétaires aux conférences périodiques organisées en commun avec le Bureau de la F.S.I. L'accord de réciprocité conclu le ler novembre 1926 avec l'Internationale des Travailleurs du Bâtiment, accord d'après lequel les mutations d'une organisation vers l'autre peuvent s'effectuer librement, continue à exister et n'a pas été dénoncé. Ajoutons à ce sujet que le Bureau de l'Internationale des Travailleurs du bâtiment a invité l'U.I., ainsi que les Internationales des peintres et des travailleurs de la pierre, de se faire représenter à son congrès qui siège à Bruxelles les 27 et 28 juillet 1933%; B cette rencontre fournira l'occasion de procéder à un nouvel échange de vues au sujet de la fusion des quatre Internationales. Le Comité Exécutif, dans sa séance du 6 juin, a accepté cette invitation et a chargé le camarade Hauwaert ( Bruxelles) de représenter l'U.I. Réciproquement, le Comité Exécutif a invité l'Internationale des Travailleurs du Bâtiment à notre congrès. En ce qui com erne le problème d'une collaboration plus étroite des deux Internationales, le secrétaire par une lettre adressée à l'Internationale des Travailleurs du Bâtiment, a exprimé sous la forme d'une proposition concrète le point de vue du Comité Exécutif: " Nous considérons une collaboration étroite entre nos deux Internationales comme possible et rationnelle, mais une fusion ne nous paraît ni nécessaire ni utile. Si dans certains pays les travailleurs du bois et du bâtiment sont réunis au sein d'une organisation unique, nous remarquons néanmoins que partout où cela s'est produit on a tenu à conserver et à encourager les unions de métier de chaque groupe. Chaque groupement de métier, d'une façon régulière, a une vie indépendante et est desservi par ses propres secrétaires et fonctionnaires. Il est permis d'en déduire que le sentiment d'appartenir au même groupe de métier constitue un élément très important de l'organisation syndicale, élément qui ne peut pas être sacrifié sans une raison péremptoire. Cette constatation est certainement aussi exacte en ce qui concerne les unions internationales qu'en ce qui concerne l'organisation syndicale nationale. Done, même si pour des raisons financières et administratives une union de nos deux Internationales était rationnelle, une vie organique propre et indépendante devrait être assurée à chaque groupement de métier Pratiquement, ce but pourrait être atteint au sein d'une Internationale avec des institutions séparées pour chaque groupe, ou bien par le maintien des deux Internationales avec des installations administratives communes. Notre Comité Exécutif ne veut pas encore décider définitivement laquelle des deux modalités semble devoir être préférée; B mais il est unanime à cooire que même si la première solution apparaissait comme la meilleure, c'est par la seconde qu'il faudrait, pour des raisons pratiques, commencer. Partant de ce point de vue, nous vous proposons une collaboration technique entre nos deux Internationales, collaboration qui trouverait son expression tout d'abord dans un bureau commun. Ainsi, on pourrait jouir des avantages de la simplification de l'administration et de la réduction des frais que celle- ci entraine sans perdre les avantages de l'union de métier. D'après notre proposition les deux Internationales 29. professionnelles seraient maintenues, avec le droit de chaque groupement à son secrétaire, à son propre Comité Exécutif, à ses propres congrès, à son propre organe et ses propres informations, de même qu'à sa propre administration financière. Il est probable que dans l'un ou 1'autre de ces domaines, il se trouvera encore l'occasion d'une concentration plus étroite par exemple l'organisation des congrès et des conférences aux mêmes endroits et aux mêmes dates, unification des informations et des enquêtes, etc.- mais on peut compter dans ce domaine sur les enseignements qui résulteront de la collaboration technique telle que celle que nous proposons. En vous priant de prendre note de nos propositions, notre Comité Exécuti f se tient prêt à participer à d'autres conversations à ce sujet, pour autant que cela pourrait être nécessaire". Bureau International du Travail Les relations de notre U.I. avec le B.I.T. se sont resserrées pendant la période sous rapport. Le décès prématuré du directeur éminent du B.I.T., Albert Thomas, foudroyé par une embolie dans la nuit du 8 mai 1932, nous a endueillés et attristés. Un homme particulièrement bien doué, un camarade fidèle et un gardien infatigable des intérêts sociaux du prolétariat nous a été ainsi arraché par la mort. Le Bureau, où le citoyen Adolf Staal, qui est bien connu dans le mouvement syndical par son ancienne activité à la F.S.I. occupe le poste difficile de directeur du service de liaison avec les organisations ouvrières, nous a fourni un matériel précieux, surtout en ce qui concerne les recherches relatives aux maladies proPessionnelles dans les métiers du bois. Qu'il trouve ici l'expression de nos sincères remercîments. statuta, DIVERS 30. Le VII Congrès de l'Internationale des ouvriers du Bois, qui a eu lieu à Heidelberg du 25 au 28 juillet 1929, constitue un événement tout à fait exceptionnel dans l'histoire de notre U.I.: ce congrès a coïncidé avec la fête impressionnante organisée à l'occasion du 25° anniversaire de notre organisation. A cette occasion, le secrétariat a publié une brochure commémorative de 48 pages, abondamment illustrée et contenant des articles des dirigeants du mouvement dans les différents pays. - Tout particulièrement réussit la manifestation de la jeunesse des Travailleurs du Bois d'Allemagne, manifestation organisée en l'honneur du Congrès. Cette manifestation réunit plus de 2.000 jeunes dont une section des jeunesses d'Autriche et, conjointement avec les articles et les informations parus dans le" Bulletin", elle a certainement provoqué un intérêt tout particulier avec lequel envisagent le problème des jeunes et de la jeunesse syndicale les organisations de plus en plus nombreuses. Rappelons encore que l'Union allemande des Travailleurs du Bois a fait filmer le Congrès et la manifestation des jeunesses. Ce film, d'une longueur de 600 mètres, intitulé" Les journées de Heidelberg", a été fréquemment projeté non seulement en Allemagne, mais aussi en Hongrie, en Tchéco- slovaquie, en Belgique et en Autriche. que Pendant la période sous revue l'intervention financière de l'U.I. en faveur de petites organisations, en formation ou dans une situation particulièrement difficile, fut sollicitée. Aussi souhaitable qu. ait été une semblable assistance, le Comité Exécutif n'a pu satisfaire la demande qu'une fois, dans le cas d'une organisation dont l'existence même semblait directement menacée. Les moyens de l'U.I. même sont malheureusement trop limités pour pouvoir fournir une aide plus ou moins substantielle et, d'autre part, les circonstances actuelles dans presque tous les pays, n'auraient pas permis l'organisation d'une collecte internationale. Il mérite d'être sighalé cependant sous ce rapport que la F.S.I. et l'Internationale Ouvrière Socialiste ont organisé, à la fin de 1930, une action commune d'aide aux camarades polonais exposés à la terreur de Pilsudski ainsi qu'aux syndicats polonais% 3B les différentes organisations de la F.S.I., dont la nôtre, ont participé pour Fl. 35.500 dans cette action. Le Congrès de Heidelberg a chargé le Comité Exécutif de réexaminer l'art. 27 des statuts, article relatif à 1'assistance réciproque aux membres transmutés. Dans sa réunion de Londres, en décembre 1931, le Comité Exécutif résolut la question en recommandant aux bureaux des Fédérations affiliées la réglementation provisoire suivante, réglementation qui sera valable jusqu'à la solution définitive de la question par le Congrès: 31. par 1) Intervention dans les frais de voyage: L'obligation du paiement de l'intervention dans les frais de voyage contenue dans l'art. 27 est supprimée; il est cependant recommandé aux Bureaux d'accorder, selon les circonstances et les possibilités financières, une intervention financière et de conclure des accords séparés afin d'apporter une solution satisfaisante au problème. 2) Libre mutation avec tous les droits: L'attention des Bureaux des Fédérations affiliées est attirée sur le fait que, à cause du caractère particulier des conditions d'organisation et du système de cotisations et d'interventions en Grande- Bretagne et aux EtatsUnis d'Amérique, cette disposition ne peut pas être maintenue pour ces deux pays. Pour autant que des Fédérations d'autres pays estiment aussi que cette disposition ne peut leur être appliquée, elles sont priées de faire parvenir au Comité Exécutif de l'U.I. une demande motivée de la non- application de l'article 27. Cette nouvelle réglementation est due à la constatation suivante: depuis 1'avant- guerre, époque à laquelle ces dispositions ont été prises, les circonstances se sont à tel point modifiées que l'obligation prévue dans l'art. 27 he peut plus être maintenue. En ce qui concerne la libre mutation avec tous les droits, il faut tenir compte du fait que par l'affiliation des nombreuses nouvelles Fédérations, notamment des Fédérations extra- européennes, la différenciation des cotisations et des avantages syndicaux a été fortement accentuée au dein de 1'Union Internationale des Ouvriers du Bois et qu'une grande insécurité s'est ainsi produite en ce qui concerne les prétentions des membres transférés; d'où, des nombreuses réclamations et des frottements. Il suffit de rappeler que dans la Fédération Américaine des Travailleurs du Bois les organisations locales exigent des cotisations d'entrée très élevées de la part des membres venant d'autres localités; il n'est pas possible, dans ces conditions d'exiger une faveur spéciale pour les collègues venant de 1'Etranger. Il en est de même en ce qui concerne l'intervention pour frais de voyage, intervention à laquelle le membre étranger ne peut avoir droit que pour autant qu'elle soit accordée également par l'organisation à ses propres membres; ensuite il faut ajouter qu'à la suite des conséquences politiques et économiques de la guerre mondiale 1'intervention pour frais de voyage a presque complètement perdu son caractère d'intervention en faveur des collègues cherchant du travail ou se trouvant en voyage par nécessité du métier. Par contre, de plus en plus, elle est exigée en financement de voyages de plaisir. Enfin, disons qu'une nouvelle rédaction de l'art. 27 a été préparée par le secrétaire et sera soumise au Congrès. Signalons encore qu'à nouveau un échange de lettres a eu lieu à la suite de la convention conclue entre les employeurs et les ouvriers de l'industrie britannique du bois; d'après cette convention, seules les portes et. les fenêtres fabriquées d'après les conditions de travail fixées par des conventions collectives pourront être employées dans les constructions. Toute menuiserie de construct ion étrangère qui désire exporter vers la GrandeBretagne des portes, des fenêtres ou d'autres matériaux de bâtiment, devra produire un certificat correspondant établi par le syndicat intéressé. Le contrôle sera toujours fait par l'intermédiaire du secrétariat international. La correspondance concerne principalement les pays scandinaves et baltes. LA 1 SITUATION ET L'ACTIVITE - des fédérations affiliées à l'U.I. 1929 - 1932 32. Le présent aperçu relate succinctement les moments les plus marquants de la situation et de l'activité des fédérations affiliées, pendant les années 1929- 1932. C'est une suite au rapport 1925- 1928. On peut faire la comparaison avec l' aperçu précédent; ainsi qu'avec les différents rapports parus dans le " Bulletin". Un tableau des effectifs pour les différentes années ent annexé à cet aperçu. Quant aux indications statistiques relatives aux opérations de caisse et des mouvements de salaires nous vous renvoyons aux rapports annuels publiés dans le" Bulletin" ( juillet- août 1930%; juillet- août 1931; juillet- septembre 1932). En ce qui concerne la moyenne annuelle du chômage vous trouverez les indications voulues dans le tableau publié dans l'introduction du présent rapport. La table des matières annexée permet de passer rapidement en revue tous les articles parus dans l'organe international au sujet des événements et de la vie des fédérations des différents pays. * à chaque bulletin de fin d'année - Australie: La baisse des prix de la laine et du blé a ébranlé les bases de la vie économique. Il y a actuellement 40% de chômeurs parmi les ouvriers du bois. Dans le meuble, où le travail par intermittence est très répandu, le pourcentage du chômage est encore plus élevé. La lutte sociale pour l'établissement des tarifs officiels( office officiel des conventions, tarifs obligatoires) est fortement conditionnée par la situation politique en Australie, dont le développement diffère d'Etat à Etat. Em avril dernier un gouvernement travailliste prenait le pouvoir en West- Australie, tandis que celui de l'Australie du Sud fut renversé. L'exemple de la Nouvelle Galles du Sud nous montre clairement ou un changement subit de la politique peut conduire. En effet, un gouvernement bourgeois avait porté en 1930 la semaine des 44 heures,- qui existait déjà depuis bon nombre d'années, à 48 heures. Six mois plus tard un gouvernement travailliste,- déjà renversé depuis lors, rétablit l'ancienne réglementation. Les salaires minima officiels ont été réduits à différentes reprises conformément à la baisse du nombre indice du coût de la vie. La situation critique a considérablement affaibli les organisations fédérées des ébenistes, affliées collettivement à l'U.I. depuis le 1er janvier 1929 et en a vraisemblablement ébranlé la cohésion Belgique: La crise économique s'est encore ampirée dans le cours de l'année dont il est question dans ce rapport. Cette aggravation s'est fait sentir tout particulièrement dans l'industrie du Bois où le quart des ouvriers sont secourus. Malgré le chômage intense, la réduction des salaires minima est moins semsible que la baisse du coût de la vie. Toutefois au- dessus des minima les salaires individuels ont subi des diminutions plus importantes Le nombre de membres de la Centrale Générale du Bâtiment et du Bois a fortement augmenté. Rien que pour les travailleurs du bois 1'augmentation était de 60% mais dans cette dernière année le mouvement de hausse s'est arrêté. Ce fait doit être attribué au chômage qui a canalisé un certain nombre d'ouvriers vers d'autres industries. Le pouvoir financier de l'organisation , 33. a été sérieusement augmenté dans le cours de l'année malgré l'intensité du chômage. Cela résulte de ce que l'administration de la caisse de chômage est totalement indépendante et de ce que 1'Etat prend à sa charge la paiement des indemnités de chômage lorsque les ressources des caisses de chômage ne sont plus suffisantes. La Centrale a fait un grand effort durant les deux dernières années en vue de l'organisation des jeunesses syndicales, de même elle s'est également occupée de l'éducation syndicale des chômeurs. Bulgarie: La situation en Bulgarie est toujours très inquiétante. Ce pays fut de tout temps un des graves soucis du nouvement international syndical. La F.S.I. a consacré beaucoup de temps et d'argent au développement des syndicats bulgares sans jamais avoir obtenu un résultat tangible. La Centrale Nationale ne paye que pour 2000 membres. Le chômage et la réaction socialiste et politique ainsi que l'oeuvre néfaste des communistes ont empêché tout développement. Avec le petit syndicat du bois, affilié chez nous, nous n'avons pas eu de rapports netables depuis nombre d'années. tras Danemark: La situation économique qui semblait se détendre pendant Ianna 1930, s'est empirée dans le cours de l'année 1932 par suite de la diminution de l'exportation des produits agricoles. Actuellement plus de 40% des membres de la fédération des ouvriers du bois sont sans travail. Pour combattre la crise notre organisation a revendiqué la mise en chantier de travaux publics, pour lesquels le gouvernement social démocrate était disposé à allouer des ressources considérables. Les salaires n'ont plus été soumis aux fluctuations du nombre indice du coût de la vie depuis 1930 ( dans la menuiserie depuis 1927). Ils n'ont pour ainsi dire pas été modifiés pendant la période qui fait l'objet de ce rapport, de sorte que le salaire effectif a été légèrement augmenté. Lors du mouvement général des salaires dans le cours du printemps de 1931, 1'organisation a réussi à faire admettre une réglementation pour le congé. Au début de l'année 1933 nous avons été menacés d'un lock- out à propos des salaires, qui n'a pu être évité qu'au dernier moment, grâce à une loi qui prolongeait d'office le contrat des tarifs jusqu'en 1934. Malgré la crise les fédérations affiliés à 1' U.I. ont toujours su défendre considérablement leurs positions. Quelques unes sont même parvenues à augmenter leurs effectifs. Allemagne: La catastrophe politique de ce pays prit racine dans le desespoir de la crise économique et sociale qui sévit depuis de nombreuses années. Comme partout ailleurs ici également les ouvriers du bois se trouvent parmi les travailleurs des industries les plus gravement atteintes. Depuis plus de deux ans plus de la moitié des ouvriers allemands du bois sont sans travail ( la situation est la même pour les selliers et les tapissiers). Le chômage ne cesse de s'accroître. En moyenne il y avait 68% des membres sans travail pendant l'année 1932, 10% travaillaient par intermittence. En conséquence le nombre de membres cotisants/ a diminué considérablement. Les dépenses exigées par le payement des indemnités de chomage augmentaient dans des proportions énormes. Malgré les réserves financières considérables, dont la fédération disposait au début de la crise, elle ne put faire face à ses obligations, que grâce à des mesures extraordinaires. Les frais d'administration furent radicalement diminués, le nombre d'employés au service de la fédération fut considérablement réduit, ainsi que le montant des indemnités de chômage. Le chômage redoutable exerça également de l'influance sur les conditions de travail. Les contrats régissant les tarifs furent dénoncés en majeure partie. Malgré la lutte acharnée entamée contre les diminutions 34. de salaires, la fédération ne pouvait pas empêcher que les quelques ouvriers encore au travail se soumettent aux exigences des employeurs de peur d'être jetés sur le pavé. Par la perte de tout espoir de retrouver du travail dans l'industrie du bois nous ne pouvons nous étonnér de constater que la chute des effectifs atteint 26,5% dans le cours des trois années de 1931 à 1933. Depuis le 2 mai de cette année les syndicats allemands ont été accaparés par la force, par les fascistes hitlériens. La direction des syndicats a été confiée à des dirigeants qui n'ont pas la moindre idée du travail syndical et des conditions professionnelles. Les membres ont été obligés par la terreur de continuer à payer leurs cotisations, tandis que la défense de leurs intérête syndicaux est complètement délaissée. C'est en vain que les propagandistes hitlériens s'efforcent de convertir les anciens membres des syndicats. Ceux- ci découvrent chaque jour davantage 1'imposture commise contre la classe ouvrière allemande. Toutes les lettres qui nous sont parvenues de nos anciens membres d'Allemagne depuis le 2 mai, nous informent de la révolte latente, du désir ardent de se libérer de la honte brune par le rétablissement de la liberté syndicale. La situation économique est toujours aussi désespérée qu'auparavant. Les bulletins des nazis concernant la diminution du chômage ne sont que des statistiques manifestement fantaisistes. La fédération des ouvriers du bois synchronisée" ne semble pas encore très versée dans cet art, car contrairement à son programme elle mentionne dans ses statistiques que le chômage dans l'industrie du bois frappait 68,9% des ouvriers à la fin du mois de mai( plus 6,9% de chômeurs par intermittence) contre 65,1% à la même époque de l'année précédente. Finlande: L'ancienne fédération finlandaise dirigée par des communistes, fut exclue à la fin de l'année 1929 pour avoir passé avec les russes un contrat de réciprocité, prévoyant une attaque commune contre notre U.I. A la fin de 1930, l'organisation finlandaise fut dissoute par ordre du gouvernement. La nouvelle gédération constituée en mai 1931, dirigée d'après les principes du syndicalisme libre, s'affilia à l'U.I. au le juillet de la même année. La jeune organisation se trouve devant une tâche énorme. Les communistes ont délapidé l'argent de la fédération, rompu les conventions, semé la méfiance et l'amertune. En outre la situation économique est peu rassurante, malgré qu'elle soit un peu meilleure dans l'industrie du bois( 22% des membres étaient dans travail en 1932, contre 25% en 1931) comparativement à la moyenne des autres industries. Les salaires ont subi des diminutions sensibles. Souvent ils sont au- dessous du strict minimum vital. Au moyen de listes noires les employeurs privent systématiquement les ouvriers organisés de leur gagne- pain. En présence de cet état de chose il n'est pas étonnant qu'il y a à peine 2000 travailleurs organisés sur un total d'environ 36.000 ouvriers occupés dans l'industrie du bois.L'aide efficace que les travailleurs scandinaves du bois apportent à leurs collègues finlandais ainsi que la victoire socialiste lors des élections et la défaite du mouvement semi- fasciste lapon au mois de juillet de cette année, nous permettent d'espérer que nos collègues finlandais sont sur la voie d'une meilleure situation. 35. FRANCE: La France constitua pendant longtemps une oasis dans le désert économique. A présent le chômage y devient de plus en plus intense particulièrement le chômage par intermittence. La situation est très inquiétante dans l'industrie des pipes du Jura autrefois si florissante. La crise exerce une influence néfaste sur l'organisation française. Dans le Jura seul le nombre de membres est tombé de 3000 à environ 500. Sur un total d'environ 250.000 ouvriers du bois il y a actuellement à peine 3000 syndiqués. Le défaut de centralisation de l'organisation se manifeste d'une façon effrayante. Sa situation financière s'est tellement empirée depuis quelques années qu'elle n'est plus à même de payer un secrétaire permanent. Il en est d'ailleurs de même chez les communistes, en dépit de leur langage emphatique et radical. Un seul fait heureux à mentionner est l'affiliation de la fédération nationale des tonneliers à l'U.I., enregistrée le lr Janvier 1932. La Grande- Bratagne et l'Iplande. La situation dans l'industrie du bois a considérablement empiré dans la période concernée. Par suite de la poursuite maniaque d' économies, du gouvernement dit national, issu de la rupture de Mac Donald avec le parti ouvrier, l'industrie du bâtiment s'est vue retirer les subsides de l'Etat, qui étaient d'une importance capitale pour assurer une activité à cette industrie, de sorte que le chômage va croissant parmi les charpentiers et les menuisiers. La situation est encore plus inquiétante dans succès où on trouve avec peine de l'occupa, tion. En moyenne il y eût 20% de chômeurs complets en 1932 ( soit le double de l'année précédente)- parmi les membres de la fédération des ouvriers du bois. La convention nationale des tarifs dans l'industrie du bâtiment, comprenant les salaires des charpentiers et des menuisiers du bâtiment fut dénoncée par les entrepreneurs en 1930. Ce n'est qu'à la fin de 1931, après bien des négociations, quelle fut renouvelée avec quelques modifications insignifiantes. En rapport avec la baisse du nombre indice du coût de la vie, les salaires ont été réduits dans le cours de chaque année de la période concernée, d'un demi pence l'heure. La proposition de fusion complète des différentes fédérations des ouvriers de l'industrie du bâtiment par leur réunion dans un cartel mational fut rejetée à une grande majorité lors d'un premier vote à la fin de 1931. Malgré la crise la fédération des travailleurs du bois reste toujours intacte. Toutefois la situation financière réclame de la prudence. Il en est de même pour 1'organisation des brossiers et des layetiers. La position de cette dernière corporation a été fortifiée par l'adhésion de l'organisation écossaise. , Hollande: Ici également la crise a rapidement gagné du terrain. Dans l'ébénisterie plus de 40% des membres sont sans travail. La convention des tarifs a été renouvelée en 1930 avec des améliorations considérables. En 1932 et en 1933 les salaires ont cependant subi une légère diminution sans toutefois atteindre le pourcentage de la baisse du coût de la vie. Nonobstant la crise 1'organisation a enregistré un gain d'effectifs de 40%. Elle a déployé une activité inlassable parmi les jeunes membres. Depuis le 1r Janvier 1932, elle publie une feuille mensuelle à l'intention des jeunes. A la suite d'une décision prise par le congrès, la fédération hollandaise a établi un système d'aide aux vieux membres. Italie: Il y a huit ans lorsque le congrès international se Nouz 36. réunissait aussi à Bruxelles, il n'y avait qu'un seul représentant italien. Depuis lors les syndicats ont été anéantis par les fascistes. Le secrétariat de l'ancienne centrale nationale, transféré à Paris entama d'abord une propagande contre le fascisme parmi les ouvriers italiens résidant en France, en Belgique et dans le Luxembourg. Plus tard il étendit son activité à l'agitation syndicale en talie même. D'après le rapport présenté au congrès de la F.S.I. il a réussi à établir un service de communications avec des hommes de confiance résidant en Italie, sur lesquels on compte pour former plus tard le noyau du nouveau mouvement syndical libre. Ce qui démontre que les ouvriers n'ont point trouvé leur salut dans l'Etat fasciste, c'est que l'organe officiel des syndicats fascistes" Lavaro d'Italia" a récemment exhalé des plaintes amères au sujet des réductions de salaires qui sont de loin supérieures à la baisse du coût de la vie, dont le nombre indice a fléchi depuis 1927 de 15,7% à 78,05%. Yougoslavie. Dans le chapitre relatif au tentatives de fusion nous avons également montré les vains efforts dépensés en vue de réaliser la fusion dans l'industrie du bois. Pendant toute la période concernée la situation a été très mauvaise. Environ les deux tiers des ouvriers du bois sont sans travail. Il n'existe point de convention de tarifs. Des mouvements de salaires n'ont aucune chance de succès. Les salaires sont loin au- dessous du minimum vital officiel. La durée du travail est en règle générale de 10 à 14 heures par jour. Bref, c'est une situation douloureuse. Dans ces circonstances il ne peut être question du développement de notre organisation. Malgré tout, quelques résultats, qu'il n'y a pas lieu diexagérer ont cependant été enregistrés. CUBA: Au moment d'élaborer notre rapport précédent, la situation dans le Cuba se présentait sous un jour favorable. Malheureusement des différens résultant souvent de mauvais accords personnels ont eu une répercussion néfaste. En outre la crise des débauchés du sucre a plongé l'ile de Cuba dans une misère noire. Les troubles sociaux provoqués par cet état de choses, qui revetent souvent un caractère violent à cause de l'influence exercée par les communistes et les anarchistes ont incité le gouvernement à user des représailles sévères contre les organisations ouvrières. Il est constant que le mouvement syndical cubain soit entouré d'un nombre considérable d'espions policiers et d'avanturiers politiques. Les rapports avec la petite organisation des ouvriers du bois sont interrompues depuis longtemps, nous eрérons cependant, de pouvoir faire bientôt la lumière sur sa situation. Luxembourg: Ce petit pays enclavé par l'Allemagne, La France et fa Belgique constitue un des soucis du mouvement syndical international. L'immigration y est très grande, ce qui constitue un pêle- mêle de différentes nationalités rendant plus difficile l'action du mouvement syndical. Beaucoup de travailleurs immigrés, particulièrement les polonais, les balcaniques et les italiens, sont indifférents à l'égard du mouvement syndical, voire même hostiles. La F.S.I. les internationales profesionnelles et les centrales nationales intéressées, formant ensemble le soi disant comité des quatre pays, dépensent annuellement des sommes considérables pour la propagande. Les travailleurs du bois et les ouvriers du bâtiment ont fusionné en 1921. Ce petit groupement qui n'a déployé aucune activité depuis 1925, s'affilia en 1931 à la section professionnelle des mineurs, métallurgistes et des ouvriers de l'industrie. و 37. Nouvelle- Zeelande: Depuis que la crise a fait son apparition dans cette ile lointaine, il n'est pas resté grand' chose du niveau de vie élevé dont bénéficiait la classe ouvrière. L'industrie du bois et du meuble est fortement atteinte. Notre petite fédération compte 450 membres, dont plus de 50% sont sans travail. Ceux- ci sont canalisés vers les travaux publics organisés à l'intention des chômeurs. Les salaires ont été réduits de 10 en mai 1931 par sentence arbitrale rendue par le tribunal d'arbitrage de l'Etat. Depuis lors le babinet agrarien réactionnaire a supprimé l'obligation de la réglementation des conditions de travail par arbitrage officiel, de sorte que bien souvent il n'existe plus de contrat et les ouvriers sont exposés à l'arbitraire des entrepreneurs. nous Norvège: L'événement le plus important survenu pendant la période concernée est certes le lock- out général de 1931. Jamais la classe ouvrière norvégienne n'avait connu de conflit de plus grande importance et de plus longue durée 22 semaines). Encouragés par le chômage intense, les entrepreneurs voulaient imposer une réduction de salaires de 20%, quoique le coût de la vie n'a baissé que de 13%. Cette attaque a été repoussée; les ouvriers du sciage n'ont subi qu'une diminution de salaires de 6,5 à 7%, tandis que dans l'industrie du bâtiment la réduction n'atteignit que 2 à 5%. Les nouvelles conventions sont en vigueur jusqu'en 1934. Dans l'industrie du bâtiment jusqu'en 1935. Dans d'autres circonstances également, les fédérations norvégiennes ontSmaintenir convenablement leur position. Leurs effectifs se sont accrus considérablement. Le nombre de membres de la fédération des ouvriers du bois a augmenté d'environ 35%, tandis qu'à la section des travailleurs du bois occupés dans le bâtiment et affilliés à la fédération des travailleurs du bâtiment, on a enregistré une augmentation des effectifs de 70%. Il est un fait réjouissant que les ouvriers forestiers organisés dans la fédération des ouvriers forestiers et agricoles ont récemment demandé leur affiliation. Autriche: L'amélioration de la situation économique, dont il est question dans le rapport précédent, n'a été que passagère. Aujourd'hui la situation est plus mauvaise que jamais. 60% des membres de la fédération sont sans travail. Cette mauvaise situation ne résulte pas seulement de la crise mondiale, mais aussi des conditions spéciales dans lesquelles se trouve l'Autriche d'après- guerre. Elle se compose d'une ville industrielle très développée de plusieurs millions dihabitants et de petites régions agricoles. Les effectifs de la fédération ont diminué de 43% pendant la période qui fait l'objet de ce rapport.Malgré la crise on est parvenu à maintenir les salaires et les conditions de travail. L'activité inlassable déployée par les sections des jeunesses, constitue une garantie réjouissante pour l'avenir. La Palestine: Depuis le lr juillet 1931 la petite section des ouvriers du bois de la fédération des syndicats juifs, adhère à l'U.I. Son activité n'est marqué d'aucun fait saillant, à mentionner dans le présent aperçu. Il appert des nouvelles qui nous parviennent qu'ils poursuivent un travail syndical aussi actif qu'utile. Pologne: La situation en Pologne est vraiment alarmante. Environ 80% des membres de la fédération sont sans travail. En 1930 la terreur exercée par Pilsudski a été particulièrement atroce. > 38. 11 Des centaines de syndiqués furent jetés en prison. Depuis lors les persécutions ont quelque peu eessé. L'agitation des' syndicats" fascistes se développe chaque jour davantage. La situation financière de la fédération est tellement faible qu'elle n'est plus à même de payer un secrétaire permanent. Désormais ils s'entendant avec les ouvriers du bâtiment. Depuis 1932 la Centrale a cessé le payement des indemnités. Toutefous les groupements locaux sont autorisés à prélever 30% sur les recettes afin de permettre de payer une indemnité à leurs membres. Quoique les salaires ont été réduits partout, les luttes de salaires n'ont aucune chance de succès. Roumanie: L'espoir que nous avons formulé dans le rapport précédent de voir renverser le gouvernement réactionnaire Bratianu, ne s'est pas réalisé. La situation catastrophique du marché du blé a ébranlé les bases de l'Etat agrarien. L'industrie du bois se trouve dans une situation de détresse terrible. Le pourcentage du chômage, soit 19%, relevé dans le tableau contenu dans l'introduction émane du Ministère du Travail, qui voit tout en rose. En Roumanie il n'existe point d'assurance contre le chômage, par 1'Etat. Toutefois l'Etat alloue un minime subside à la fédération, ce qui lui permet de payer 8 semaines d'indemnité par an à ses membres. Malgré la crise et l'agitation communiste la fédération se maintient. Les rapports avec l'U.I. laissent quelque peu à désirer. Suède: La crise s'est fait sentir sérieusement en 1932. L'industrie du sciage surtout fut fortement atteinte, en 1932 44% des membres de notre organisation étaient sans travail. Les rapports des organisations suédoises sont la preuve que nos collègues y fournissent un excellent travail syndical. Pendant la période concernée il n'y a pas eu de mouvements de salaires notoires. En 1930 les ouvriers du bois ont passé un nouveau contrat avantageux. Les charpentiers et les menuisiers n'ont eu que quelques mouvements de salaires locaux et régionaux. Dans l'industrie du sciage un nouveau contrat a été conclu au mois de février 1932, les salaires ont été diminués de 6 à 8%, c, a.d. que la réduction des salaires n'est pas aussi importante que la baisse du nombre indice du coût de la vie. Toutes les autres conditions de travail ont pu être maintenues intactes malgré la crise. Il est un fait réjouissant de constater que le nombre de membres a augmenté considérablement..Chez les ouvriers du bois l'augmentation atteint 27%, chez les charpentiers et les menuisiers 42% et chez les ouvriers forestiers 30%. Beuls les effectifs des ouvriers de sciage restent inchangés. SUISSE: Pendant toute la période concernée les circonstances économiques ne sont aggravées. En 1931, la crise atteignit son point culminant. Pour autant qu'il s'agisse des ouvriers du bois, le chômage pouvait encore subir la comparaison avec les autres. pays. En 1932 on paya le double des indemnités octroyées en 1931, notamment environ 5 millions de francs. Par suite de cette augmentation, la caisse de chômage s'est trouvée dans une situation fâcheuse. L'organisation eût recours à une majoration des cotisations pour l'assainir. Au début de la période concernée de progrès furent réalisés quant à la question des salaires et des vacances. Plus tard l'organisation fut acculée à la défensive. Elle parvient néanmoins à maintenir intacte sa position. En 1930 une grève éclata dans l'industrie du bois de Bâle. Cette grève qui dura 33 semaines absorba plus du tiers des recettes de l'année. La fin ne fut qu'un succés partiel. En dehors de cette lutte il n'y a pas eu de mouvements notoires. L'organisation se main 39. maintient fermement. L'augmentation des effectifs des ouvriers du bois dans le cours de la période qui fait l'objet de ce rapport est de 31%. Espagne: Nous avons parlé de la fondation de la fédération nationale des ouvriers du bois,- qui adhéra à l'U.I. au 1r juillet 1930 dans le chapitre relatif au" mouvement de fusions". La créar tion date encore du temps de la dictature militaire de Primo de Rivera, qui fut balayée lors des élections communales en avril 1931. Depuis lors le mouvement syndical est en progrès constant. La fédération des ouvriers du bois a plus que doublé ses effectifs et l'affluence de nouvelles sections continue tcajours. Malheureusement la fédération est très faible au point de vue financier, ce qu'il faut attribuer en grande partie au chômage intense Le nouveau gouvernement a déjà fait du travail législatif à grandes vues. L'opposition bourgeoise contre les trois ministres socialistes est devenue plus tenace dans le cours des derniers mois. Leur présence dans le cabinet est mise en danger. Lors de la réunion de la F.S.I. à Madrid au mois d'avril 1931 le secrétaire de l'U.I. a profité de l'occasion pour rendre visite aux collègues espagnols, ce qui a contribué a établir des rapports plus étroits entre la fédération et l'Internationale. Afrique du Sud: La situation est caractérisée par un ralentissement de l'activité dans tous les domaines. Le chômage parmi les charpentiers et les menuisiers de notre fédération est très considérable. Un problème délicat est celui- ci: à peine la moitié des jeunes travailleurs de race blanche peut trouver une occupation dans les professions étudiées cependant que les travailleurs. de couleur, qui touchent des salaires très peu élevés, sont de plus en plus la majorité dans les professions étudiées et dans les professions non étudiées. Les salaires dans l'industrie du bâtiment ont subi une diminution. La semaine des 44 heures a été maintenue. Tchecoslavaquie: La situation est extrèmement mauvaise. Il ya eu plusieurs nouvements de salaires et de tarifs. Les entrepreneurs profitent de toutes les circonstances pour dénoncer les conventions. Dans la partie allemande du pays, presque tous les contrats ont été renouvellés, dans les régions tchèques les conventions ont été le plus souvent dénoncées, c'est notamment le cas à Prague et dans l'agglomération. Dans quelques cas il a fallu. accepter des diminutions de salaires étant plus grandes que la baisse du nombre indice du coût de la vie. Malgré la situation critique la fédération a pu augmenter considérablement ses effectifs. L'organisation de Reichenberg a enregistré un gain de 58%.Un chapitre précédent a traité de laconciliation de l'ancienne fédération dommuniste avec l'organisation de Prague. Il est à noter que la petite fédération des tapissiers s'est affiliée à l'U.I. le 1r Janvier 1933. Hongrie. En 1932 il y avait en moyenne 56,5% des membres de la fédération des ouvriers du bois sans travail. Pour toute la corporation ce chiffre était de 75%. Le chômage est la cause de la perte de membres, qui était de 56% dans le cours de la période qui fait l'objet du présent rapport. Malgré tout, la fédération a souvent pu lutter avec succès contre la baisse des salaires et la prolongation de la durée du travail. Cependant qu'elle se maintenait au point de vue moral et administratif. 40. Les Etats- Unis d'Amérique et le Canada: Les rapports que nous avons reçus des organisations américaines font état du grand chômage qui pèse lourdement sur les collègues et par conséquent aussi sur la fédération elle- même. Dans la plupart des villes du continent et particulièrement aux E.U. il n, y a guère que 10 à 20% de nos membres au travail. Rien d'étonnant que dans ces conditions les effectifa de la fédération ont baissé de 36%. Espérons que l'action entamée par le président Roosevelt en faveur d'une augmentation des salaires et d'une réduction de la durée du travail, puisse porter des fruits.La Centrale a du s'imposer certaines économies durant ces derniers temps; le nombre d'employés de 1'organisation a été réduit et les traitements ont été diminués considérablement. Des rapports détaillés ralatifs à l'année 1932 seront publiés au bulletin à mesure qu'ils sont élaborés. Ils seront basés sur les renseignements qui nous sont communiqués conformément à notre dernière circulaire. Coopers, Industr Doreurs, Forgyldere Noodbu r, PictureCarvers - 1933; Membership of Affiliated Unions Mitglieder zahl der angeschlossenen Verbände am 1. Januar 1930 on 1st January, 1930 1933 Effectifs des Organisations affiliées au 1 janvier 1930 pr. 1. Januar 1930 antallet i de tilsluttede Forbund - - ; 1933 Medlems- 1933 No Land Country No Organisation 1930 1931 1932 1933 Pays 1 Australien, Australia 1 2 Belgien, Belgium, Belgique. 2 Möbelarbeiter, Furniture Wkrs Ameublement, Møbelarbejdere Holzarb., Woodworkers, Bois, Træe arbejdere 9.000 9.000 9.000 9.000 18.721 21.249 28.070 28.363 3 Bulgarien, Bulgaria, Bulgarie 3 Holzarb., Woodworkers, Bois, Træ arbejdere 150 150 150 150 4 4 Danmark. Dänemark, Denmark, Danemark, Holzarb.- Sekr., woodwrks Secr( 15.195) ( 15.449)( 15.709) ( 15.730) 4 Secr.du Bois, Traearb.- Sekr. Tischler, Cabinet- makers and Joiners, ebénistes, menuisiers Snedkere 8.494 8.484 8.760 8.811 5 Drechsler, Turners, Tourneurs, Drejere 250 250 212 210 6 Bürstenmacher, Brush- makers Brossiers, Børste industriarb., 325 324 318 319 ry Böttcher, Coopers, Tonneliers, Bødkere. 698 648 585 549 8 Vergolder, Picture- frame 201 201 174 180 6 10 makers, Doreurs, Forgyldere. Holzind.- Arb. Woodcutting Machinists, Industrie du Bois, Træeindustriarbejdere, Bildhauer, Carvers, Sculpteurs, Billedskærere 3.903 4.139 4.223 4.223 194 200 2071 215 Fortsetzung Continued Surite. Fortsættelse 11 Stellmacher, Cartwrights, Charrons, Karetmagere 1.130 1.203 1.230 1.223 12 Korbmacher, Basket- ware makers Vanneurs, Kurvemagere 107 107 97 97 13 Schiffszimmerer, Ship- carpenters, Charpentiers en navires, Skibstømrere 660 700 700 710 14 Tapezierer, Upholsterers, Tapissiers, Tapetserere( 1) 15 Korkarbeiter, Cork- cutters, Bouchonniers, Korkskærere 2.075 2.581 2.493 2.575 251 247 232 240 5 Deutschland, Germany, Allemagne, Tyskland 6 Finnland, Finland, Finlande 7 Frankreich, France, Frankrig 8/9 Grossbritannien, Great Britain Grande Bretagne, Storbritannien; Irland 18 Holzarbeiter, Woodworkers, Bois, Trae arbejdere 19 Holzarb., Woodworkers, Bois, Trae arbejdere 20 Böttcher, Coopers, Tonneliers, Bødkere( 3) 21 Holzarbeiter, Woodworkers, 16 Holzarbeiter, Woodworkers, Bois, Trae arbejdere 315.155 299.924 269.142 232.844 17 Tapezierer, Upholsterers, Tapissiers, Tapetserere 10.808 10.260 8.699 7.450 1.376 1.611 5.000 5.000 3.000 3.000 1.000 1.000 Bois, Træe arbejdere 117.283 116.417 114.169 107.250 22 Bürstenmacher, Brushmakers, Brossiers, Børstenbindere 2.923 2.923 2.772 2.500 23 Kis tenmacher, Packing Case Makers, Layetiers, Pakkassearb. 2.000 2.000 2.000 3.500 10 Holland, Pays Bas 24 Möbelarbeiter, Furniture Wrks, Ameublement, Møbelarbejdere 5.844 6.366 7.035 7.422 Fortsetzung Continued Suite Fortsættelse 11 Italien, Italy, Italie. 25 Holzarbeiter, woodworkers, Bois, Træ arbejdere 1 12 Jugoslawien, Yugoslavia, Yougoslavie, Jugoslavien 26 Holzarbeiter, Woodworkers, Bois Træe arbejdere ( Laibach) 376 376 325 352 27 28 184 222 11 11 ( Agram) 215 270 464 464 fi h 11 ( Serajewo) 102 102 102 102 29 Sägewerksarbeiter, Sawmillwrks, Scieurs, Savværksarbejdere 1.500 1.500 1.500 1.500 13 Kuba, Cuba 14 Luxemburg, Luxembourg, 15 Neuseeland, New Zealand, Nouvelle- Zélande, Ny Zeeland 16 Norwegen, Norway, Norvège, Norge 130 Holzarb., woodworkers, Bois, Træe arbejdere 1.173 1.173 1.173 1.173 31 Holzarb., Woodworkers, Bois, Trae arbejdere 250 250 250 30 32 Möbelarbeiter, Furniture Wrks, Ameublement, Møbelarbejdere 900 900 900 900 134 33 Sägewerksarb., Sawmillworkers, Scieurs, Savværksarbejdere Holzarb., Woodworkers, Bois, Træbejdere 3.556 3.720 4.070 3.892 1.500 1.736 1.800 2.084 35 17 Osterreich, Austria, Autriche, 36 Østrig 18 Palästina, Palestine Bauholzarb., Carpenters, Charpentiers,' Bygningstrae arb. Holzarb., Woodworkers, Bois, Traearbejdere 2.223 3.053 3.291 3.514 16.739 13.908 10.953 10.641 37 19 Polen, Poland, Pologne 38 Holzarbeiter, Woodworkers, Bois, Trae arbejdere Holzarb., Woodworkers, Bois, Træ arbejdere rkers, - 1 632 632 7.658 8.924 4.666 5.201 Fortsetzung Continued Suite Fortsættelse 20 Rumänien, Roumania, Rumænien 139 Holzarb., Woodworkers, Bois, Træe arbejdere 21 Schweden, Sweden, Suède, Sverige 40 41 Sägewerksarb., Sawmillworkers, Scieurs, Savværksarbejdere Holzindustrie arb., Woodworkers, Bois, Træe arbejdere 43 42 Bauholzarb., Carpenters, Charpentiers Bygningstræe arbejdere Wald- u. Flössereiarbeiter, Lumberworkers, Bûcherons et flotteurs, Skov- og Flaad- · ningsarbejdere 22 Schweiz, Switzerland, Suisse, 44 Svejts 23 Spanien, Spain, Espagne 24 Südafrika, South Africa 45 Holzarbeiter, Woodworkers, Bois, Træe arbejdere Holzarb., Woodworkers, Bois, Trae arbejdere 10.394 10.620 12.220 10.122 4.500 1.152 756 707 39.245 38.848 39.863 39.393 14.361 16.366 16.839 17.882 20.083 16.647 21.790 21.800 13.162 10.160 10.479 11.291 ( 4), 1.500 3.925 7.597 8.146 Afrique du Sud, Sydafrika 25 Tschechoslowakei, Czechoslova- 47 kia, Tchécoslovaquie, Czekoslovakiet 46 Holzarb., Woodworkers, Bois, Træ arbejdere 2.864 2.950 2.926 2.544 Holzarb., Woodworkers, Bois, Trae arbejdere( Reichenberg) 4.440 4.510 5.879 48 11 fi ( Prag) 8.345 8.667( 5) 6.404 14.000 15.000 49 Tapezierer, Upholsterers pissiers, Tapetserere ( 6) 16fa606 26 Ungarn, Hungary, Hongrie 50 Holzarb., Woodworkers, Bois, Traearbejdere 5.650 5.015 3.929 2.893 51 Bildhauer, Carvers, Sculpteurs, Billedskaerere 254 278 U.S.A.; Canada 52 Holzaro., woodworkers, Bois, 330.336 Trae arbejdere Total: 108 300.000 263.487 222.722 991.257 950.689 895.643 815.350 108 108 Bemerkungen; Notes; Observations; Anmae rkninger; Die Nummerierung in der vorstehenden Mitgliedertabelle..entspricht der in dem am Schluss dieses Berichtes veroffentlichten Adressenverzeichnis, das die genauen Namen sämtlicher angeschlossenen Verbände enthält. The Numbers used in the preceding Table of Memberships correspond to those in the List of Addresses at the end, which gives the exact Name of each affiliated Organisation. Les numéros adoptées dans le tableau des effectifs précédant correspondent à ceux dans la liste des addresses qui se trouve à la fin de ce rapport et contient le nom exact de chaque organisation affiliée. Nummereringen i den foranstaaende Medlemstabel svarer til den i Slutningen af denne Beretning aftrykte Medlemsfortegnelse, som indeholder de nøjagtige Navne paa samtlige tilsluttede Forbund. 1) Einschliesslich Mitgliederzahl in Schweden; 2) Angeschlossen seit 1. Juli 1931; 3) Angeschlossen seit 1. Januar 1932; 4) Mitgliederzahl der örtlichen Föderation der Holzarbeiter Madrids, deren Einzelmitgliedschaft am 1. Juli 1930 infolge des Anschlusses des inzwischen gegründeten Landesverbandes der Holzarbeiter Spaniens erlosch; 5) Mitglieder zahl des Einheitsverbandes der Holzarbeiter in der C.S.R., der am 1. Januar 1932 aus der Verschmelzung der " Unie drevodelníkù" mit dem" Svaz drevodenlíkù" hervorgegangen ist; 6) Aneschlossen seit 1. Januar 1933. 1) Including membership in Sweden; 2) Affiliated since 1st July, 1931; 3) Affiliated since 1st January, 1932; 4) Membership of Local Woodworkers' Federation of Madrid, whose individual membership ceased on 1st July, 1930, on account of the adhesion of the newly- founded National woodworkers' Federation of Spain; 5) Membership of" Jednotny svaz drevodelníkù", which was formed on 1st January, 1932, by the amalgamation of" Unie" and" Svaz"; 6) Affiliated since 1st January, 1933. 1) Y compris l'effectif en Suède; 2) Affiliée depuis le 134 juillet 1931; 3) Affiliée depuis le ler janvier 1932; 4) Effectif de la Fédération locale des ouvriers du Bois de Madrid, dont l'affiliation comme organisation autonome cessa le 1er juillet 1930 à conséquence de l'adhésion de la Fédération nationale nouvellement fondée; 5) Effectif de la" Jednotny svaz drevodelníkù", formée le 1er janvier 1932 par la fusion de 1'" Unie et de la" Svaz"; 6) Affiliée depuis le 1er janvier 1933.. 1) Iberegnet Medlemsantallet i Sverige; 2) Tilsluttet siden 1. Juli 1931; 3) Tilsluttet siden 1. Januar 1932; 4) Medlemsantallet for den lokale Træ arbejderføderation i Madrid, hvis Tnkeltmedlemskab ophørte den 1. Juli 1930 som Følge af Tilslutning af det imidlertid oprettede Landsforbund for Trae arbejdere i Spanien; 5) Medlemstal for" Jednotný svaz drevodeníkù" som er opstaaet den 1. Januar 1932 af en Sammensmelting af" Unie" og" Svaz"; 6) Tilsluttet siden 1. Januar 1933. 14. Ber RAPPORT FINANCIER ( ler janvier 1929 au 15 juillet 1933) le congrès élégation amér du ascrétari ar janvier 1930 Avoir 1985) 1080 PL. 26.763,221 36,758,411 14.004, 3: 315,85 4.198,581 7,295,-- 19.200 9.058,251, 10.176,5019 158,75 1.272,70 11,858,491 1.595,081 1.0 1.144,951 1.959,301 rate 50 1 1.06 141 171,80 1 668,111 6001-2 Total 2.0 749 1.923 Relevé des comptes pour 1929- 1932 Recettes 1. Cotisations des organisations affiliées 2. Intérêts 3. Frais de compte- rendu remboursés( 1925) 4. Frais de congrès rembour sés( 1929) ! ! E 1929 ! 1950 ! 1931 I 1932 ! Fl. ! Mk. ! Mk. Mk. ! I ! ! ! ! 15.773,30! 22.266,95! 24.538,88! 12.715,90! 70,85! 959,27! 1.219,531 2.189,-- I ! 19,04! ! 1 ! 2.801,50! 1 3.526,--! 1 Total ! 18.664,69! 26.752,22! 25.758,41! 14.904,90! Dépenses 1. Selaires, primes d'assurances 2. Frais d'imprimerie du" Bulletin" 3. Traduction et honoraires" Bulletin" 1929 1930 ! 1931 2932 ! !. Fl. ! MK. ! Mk. ! Mk. ! T ! ! 3: 315,85! 7.285,--! 7.200,--! 6.480,-- I 1.272,70! 4. Réunion du Comité Exécutif ! ! 4.198,38! 9.032,25! 10.176,50! 1.238,49! 1.596,08! ! 1.144,95! 1.495,80! 9.158,75! 5. Frais de déplacement I 486,35! 1.241,--! 6. Fournitures de bureau, abonnements et frais divers! 7. Affranchissements 465,30! 1.061,141 ! 171,28! 667,03! 8. Indemnisation du secrétaire et du trésorier ! 600,-! ! 10. Défenses afférentes au congrès d'Heidelberg ( juillet 1929) 9. Aide aux organisations affiliées 11. Frais du Livre commémoratif à l'occasion du 25 anniversaire de l'U.I. 12. Divers imprimés pour le congrès 13. Réception de la délégation américaine 14. Frais du transfert du secrétariat d'Amsterdam à Berlin au 1er janvier 1930 Total: 18.649,22! 29.901,46! 23.519,75! 18,577,08! I ! 1.500,--! ! ! ! ! 5.230,35! - ! ! ! ! ! 2.055,36! I ! 104,84! 748,81! 5.507,95+ ! ! ! ! - I 1.223,65! I ! 1.047,92! 1 1.959,30! 423,96! 948,90! 341,80! 668,11! 599,71! I I ! ! ! ! ! ! 1 ! ! ! ! ! ! 11 1 I ! ! ! - ! ! ! Boni Mali Avoir au 31 décembre ! 15,47! ! 2.238,66! ! I - ! 3.149.24! ! 3.672,18! Iv. détails! 4.790,871 7.029,53! 3.357,35! II. Dans l'état de caisse ci- contre, on a tenu compte de tous les montants suivant l'exercice, pendant lequel ils sont entrés ou sortis, même s'il s'agit de payements pour des années précédentes. Les pièces justificatives des différentes années, ne comprennent par contre et en général que le montant des cotisations réellement payées durant l'année considérée, sans tenir compte de la date d'entrée, ni de la spécification et conversion en marks pour les années antérieures, ce qui n'est pas possible d'une manière incontestable. Il s'ensuit que la somme totale mentionnée dans le relevé de comptes ne correspond pas avec le versement réel des cotisations pour la même année, étant donné que celles- ci sont payées en partie dans le cours des années suivantes. Par conséquent le rapport entre les recettes et les dépenses n'a qu'une valeur purement livresque. En 1933, par exemple, furent payés plus de 3000 Marks de cotisations se rapportant à l'année 1932, de sorte que le déficit de cette année, soit 3.357,35 Marks, est quasi comblé. Il n'est malheureusement pas possible d'établir exactement l'encaisse à la fin de l'année 1929. Cet état de choses est dû essentiellement au fait que le règlement de comptes a pris énormément de temps lors du transfert du secrétariat d'Amsterdam à Berlin. En outre, durant cette période, la comptabilité a stagné. L'encaisse se composait dans tous les cas d'un montant qui fut transmis à Berlin et d'une créance de.l'U.I. à l'organisation néerlandaise non rapportée dans la comptabilité et s'élevant à Fl. 1298,97. Ce montant nåavait pas été porté en compte vu que l'aggravation des transactions monétaires qui s'était produite entretemps entre l'Allemagne et l'étranger, nécessaitait l'ouverture d'un compte étranger. L'établissement des encaisses relevées en fin d'année dans la comptabilité à Berlin, pendant les années de 1929 à 1932, se présente comme suit: 1930 Mk. 4.790,87; 1931 Mk. 7.029,55; 1932 Mk. 3.357,35. Le dernier bilan que notre collègue Lehmann( Berlin) a soumis au Comité exécutif lors de sa réunion à Berlin le 12 avril 1933, était établi comme suit: Compte rendu de la Caisse( du 1er janvier au 9 avril 1933) Recettes: 1. Cotisations des organisations affiliées 2. Intérêt de banque Dépenses: 1. Traitements, assurances( 4 mois) 2. Frais d'imprimés" Bulletin" 3. Traductions 4. Port des envois postaux 5. Dépenses diverses Marks 6.658,95 766,-- Total: 7.424,95 Marks: 2.160,-- 1.227,30 424,56 147,05 190,-- Total: 4.148,91 III. Excédent de recettes: Mk. 3.276,04 Encaisse au 9.4.1933 Mk. 6.633,39 Depuis, notre collègue Lehmann a payé plusieurs créances à l'U.I., dont nous ne possédons malheureusement ni pièce justificative, ni indications précises, étant donné que les livres de caisse sont tombés entre les mains des nazis lors de l'occupation de la Centrale des travailleurs du bois allemands, le 2 mai 1933. Kl résulte cependant du décompte du ler semestre de l'année 1933, que la" Bank der Arbeiter, Angestellten und Beamten A.G. de Berlin a transmis à Amsterdam, qu'on avait encore retiré au total une somme de Mk. 1.462,15 de l'avoir de Mk. 6.633,39 qui se trouvait en dépôt dans la susdite banque en date du 9 avril. Ce montant se compose d'un traitement mensuel( mai Mk. 540.-), d'une avance de fonds pour des cas éventuels ( Mk. 100.-), d'un demi loyer( Mk. 43.--) pour le secrétaire- adjoint, de Mk. 57,95 pour le port des lettres et de 25 Mk pour une conversation téléphonique entre Berlin et Zurich au total Mk. 775,95. Le restant, soit Mk. 686,20 fut employé à couvrir les frais d'expédition et de voyage, occasionnés par le transfert du secrétariat de Berlin à Amsterdam et pour le paiement des frais d'imprimés et de papier. Par rapport au décompte dont question ci- dessus, notre organisation a porté les intérêts de notre compte, soit 21 Mk. au crédit de la" Bank der Arbeiter , Angestellten und Beamten A.G"( Berlin) en date du 7 juillet 1933. Le crédit de l'U.I. à cette Banque, nia, paraît- il pas été saisi ni bloqué par les autorités nasis et se chiffre comme on peut le constater, à Mk. 5.192,24. En outre l'U.I. possèdo après comme avant Mk. 25.000 en valeurs au porteur, rapportant un intérêt fixe( 6% obligations or du Crédit foncier d'Hanovre( Bodenkreditbank) qui sont conservées en lieu sûr à Berlin. Il faut évidemment tenir compte du règlement des devises qui ne nous permet pas, du moins actuellement, de transférer à l'étranger ni notre avoir en banque, ni le montant d'une vente éventuelle de nos papiers- valeurs, de sorte que nous ne pouvons pas disposer librement de l'argent qui se trouve encore à Berlin. Le 1er mai 1933 eut lieu, à titre provisoire, le transfert du secrétariat de l'U.I. de Berlin à Amsterdam. Le collègue C. Lammers, président de l'organisation néerlandaise et membre du Comité exécutif, a bion voulu se charger intérimairement de la gestion de la caisse de l'U.I. Le décompte pour la période comprise entre le ler mai et le 15 juillet 1933 se compose comme suit: Relevé des comptes( 1 er mai jusqu'au 15 juillet 1933 Recettes: 1. A recevoir de l'Union néerlandaise 2. Cotisations des Fédérations affiliées 3. Remboursement avance faite au secrétaire- adjoint pour éventualités ( Mk. 100,-). Fl. 1.298,97 6.384,54 58,50 Total: 7.742.01 Dépenses: 1. Traitement( 2 mois) 2. Traductions 3. Séance du Comité exécutif ( Amsterdam 1933) IV. Fl. 629,10 9,-- 416,-- 4. Séance du Comité exécutif ( Berlin 1933; supplément) 239,97 5. Délégations et frais de voyage 6. Fournitures de bureau, abonne350,-- ments et autres frais 74,62 7. Affranchissements 61,71 8. Aide aux organisations affiliées ( 1932) 590,-- 9. Frais de transfert du secrétariat de Berlin à Amsterdam, ler mai 1930. 271,68 Total: 2.642,08 Excédent de recettes: Fl. 5.099,93 Il résulte du décompte ci- dessus que l'argent disponible de l'U.I. se chiffrait au 15 juillet 1933 à 5.099,93 Fl. +++++++ Relové des Cotisations reçues pour les années 1929/1933. ( Arrêté le 1er juillet 1933) No d'or re Pays N° d' ordre Fédération Part des frais du Cotisations ordinaires: congrès 1929 Fl. 1930 M • 1931 M.-Fl. 1932 1933 M. Fl. M. 1929 1) Australie 1 Ameublement I 3 Belgique 2 Bois 153.17 3 Bulgarie 3 Bois 2) Danemark 4/11 Secrétariat du Boig 3) 130 -- 12 Vanniers 4) 1001 274 274.32 455.65 544.05 389.47 222.376.60 385.-- 1 I I 305.-385.1 1 13 Charp. en navires 5) - 1 14 Tapissiers 15 Bouchonniers 17.95 1.99 32.-78.-76.-15.25.8.1933 V 6 557 Allemagne 16 Bois 2115.60 4680.-- 7938.-- 7500.-17 Tapissiers 91.-157.50 275.-Finlande 18 Bois 6) France 19 Bois 129.12 43.25 225.-256.50 25.75.126.20 Tonneliers 7) - 1933 62.25 15.-16450:-- 217.50 49.30 5800 30.25.45.-1 1 8/9 Grande- Bretagne 21 Bois 1000. -- 1740.2925. -- 2949.2893.40 1575.-et Irlando 22 Brossiers 47.79 60.-23 Layetiers 1J Hollande 24 Ameublement 16.73 45.69 29.87 77.-.1932 147.50 v. 1932 147.50 85.-101.90 1 1 1 108.44 11 Italie 25 Bois -U 12 Yougoslavie 26 Bois( Laibach) 1 11 27 ( Agram) 11 28 29 ( Sarajewo) Sciage( Agram) 14.35 4.90 29.15 4.50 12.95 - 13 14 75 345 Cuba 30 Bois 8) - Luxembourg 31 Bois 9) - Nouvelle Zélande 32 Ameublement 1 14.80 24.90 24.97 16.89 Suite: Part des Cotisations ordinaires: N° d' ordre Pays N° d' Fédération frais du 1929 1930 ordre congrès Fl. M. 1931 M. 1932 F1. M. 1933 F1. M. 1929 16 Norvège 33 Sciage 29.37 48.61 92.55 34 Bois 10.27 20.40.-35 Bâtiment 19.22 17 Autriche 36 Bois 161.-30.-285.-177.20 100.. 50.78.11 -- 60.87 59.45 49.50 83.40 35.-56.04 425. v. 1933 V. 1933 515.16 18 Palestine 37 Bois 10) 19 Pologne 38. Bois 11) 36.30 103.20 1 1 12.50 30 Houmanie 39 Bois 12) - 27 Suède 40 Sciage 324.58 540.980.. -- 977.70 V. 1933 - 1186.50 1 1 41 Trav. industrie du bois 113.66 198.361.20 413.20 429.95 421.85 42 Charpentiers& menuisiers 133.06 230.69 450.60 508.40 553.43 327.I 43 Ouvr.forestiers& de flottage 104.83 180.-- 261.-265.50 325.-210.-0222 2345 22 Suisse 44 Bois 74.79 109.20 200.-212.76 209.08 3 Espagne 45 Bois 10.-30.-75.-- 125.-229.-24 Afrique du Sud 46 Bois 44.60 75.76.30 75.-1 1 25 Tol écoslovaquie 47 Bois( Reichenberg) 35.15 60.-- 112.-121.49 90. 100.. 1 0 1 1 1 52.10 48 49 Tapissiers Bois( Prague 3) 63.93 120.228.-228.65 1 246.20 - 225.-15.-26 Hongrie 50 Bois 14) 56.44 200. -- I 51 Sculpteurs 15) 27/28 E.U.1. Canada 52 Bois - 4972.32 8345.-- 8403.75 1029.71 16) 1 1 1 1) N'ont pas payé de cotisations depuis la date de leur affiliation ( 1/1/29) 2) N'ont pas encore payé de cotisations 5) Comprend féd. prof. ébénistes et menuisiers, tourneurs, brossiers, tonneliers, doreurs, trav. de 1'industrie du bois, sculpteurs et charrons N'ont pas encore payé de cotisations 5) 6) Se sort affiliés de nouveau depuis le 1-7-1931 7) Affiliés depuis le 1er janvier 1932 8) N'ont plus payé de cotisation depuis 1928 9) N'ont pas encore payé de cotisation 10) Affiliés depuis le ler juillet 1931 11) Ont cessé le payement des cotisations depuis 1930 12) Ont cessé le paiement des cotisations 13) Affiliés depuis le 1er janvier 1933. 14) Onf cessé le payement des cotisations depuis 1930 1926 15) 11 11 11 # 1 16) Second semestre de 1932. 11 11. ADRESSENVERZEICHNIS DER ANGESCHLOSSENEN VERBÄNDE. ( Tg) ( Tf) ( 0) ADDRESSES OF AFFILIATED UNIONS. ADRESSES DES ORGANISATIONS AFFILIEES. ADRESSEFORTEGNELSE PAA DE TILSLUTTEDE FORBUND. = Telegrammadresse, Telegraphic Address, Adresse télégraphique, = Telephonnummer, Telephone Number, Téléphone, = Verbands zeitung, Official Journal, Organe, Fagblad Die Nummerierung deckt sich mit der in der Mitgliedertabelle, in der das betreffende Gewerbe kurz angegeben ist. The Numbers correspond to those in the List of Memberships which briefly indicates the Trades catered for by the individual Unions. Les numéros correspondent à ceux dans la liste des effectifs indiquant brièvement les professions comprises par les différentes organisations. Nummeringen i denne Fortegnelse svarer til den i Listen over tilsluttede Organisationer, hvori vedkommende Forbunds Organisationsomraade er angivet. !! Adressen Addresses ! ! Land No! Country ! No! ! Pays ! ! Adresses ! ! ! 1 ! Australien ! ! 2! Belgien ! 1! Federated Furnishing Trade Society, !!( 0) The Furnishing Worker. ! Trades Hall, Melbourne( Vict.). 2! Centrale Générale du Bâtiment, de ! Belgium ! ! 1'Ameublement et des Industries di! Belgique ! ! verses, 8, Rue Joseph Stevens, ! ! ! Bruxelles,( Tg) Centrale Bâtiment, ! ! ! Rue Joseph Stevens,( Tf) 11.47.08- ! ! ! 11.00.68.( 0) L'Emancipation. 3 Bulgarien ! 4! Dänemark ! ! Danmark ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3! Bulgarischer Holzarbeiter- Verband, !! ul. Klementina 49, Sofia. 14,! Dansk Træe arbejder- Sekretariatet, !! Romersgade 22 IV, København. K., ! !( 0) Træ arbejderen. ! 4! Snedkerforbundet i Danmark, Rømers! gade 22 IV, København K.( Tf) Cen! tral 12753( 0) Fagblad. ! 5! Drejerforbundet i Danmark, Colbjørn! sensgade 20, St. København. V.( Tf) ! Vester 8175( 0) Fagblad. ! 6! Børste industriarbejdernes Forbund i !! Danmark, Ahornsgade 5A, København. N. 7! Bødkerforbundet i Danmark, Rosenørns !! Allé 14 St., København V.( Tg) Nora !! 5318( 0) Bødkernes Fagblad. ! 8! Forbylderforbundet i Danmark, Ørne! vej 19, St., København.N.( Tf) 184x. ! ! 1 ! ! ! København V.( Tf) Nora 7306. !( 0) Fagblad. ! 9! Trae industriarbejderforbundet i! !! Danmark, Rosenørns Allé 12 IV, 1 ! ! ! ! 10! Billedskaerer- og Dekorationsbil! ledhuggerforbundet i Danmark, ! ! ! Rømersgade 22, København Valby.! !( Tf) Byen 6906.( 0) Fagblad. ! 11! Dansk Karetmagerforbund, H.C. ! ! !! Ørstedsvej 28C, København V. ! !!( Tf) Eva 2713( 0) Fagblad. ! 12! Kurvemagerforbundet i Danmark, ! !! Sct. Hansgade 15, København. ! 13! Darsk Skibstømrerforbund, Skibhus ! vej 11, Odense,( Tf) 5516( 0) !! Beretninger. ! ! ! ! 14! Skandinavisk Sadelmager- og Ta-! !! petsererforbund, Meinungsgade 16! ! ! ! ! ! 5! Deutschland ! Germany ! ! ! København.( Tf) Nora 7341.( 0)! ! Medlemsblad. ! ! 15! Korkskaerernes og Sortererskernes! !! Forbund, Holger Danskesvej 73 I, !! København.( Tf) Gothaab 6190. ! 16! Deutscher Holzarbeiter- Verband, ! S.0.16,( Tf) F7( Jannowitz) 6246 ,! ! ! Am Köllnischen Park 2, Berlin ! Allemagne ! ! ! ! ! ! ! 6! Finnland ! 7! Frankreich !!( 0) Holzarbeiter- Zeitung. ! 17! Deutscher Sattler-, Tapezierer-! ! und Portefeuiller- Verband, Mi! chaelkirchstrasse 14, Berlin ! ! ! ! ! ! S.0.16.,( Tf) F( Jannowitz) 2120, !( 0) Sattler-, Tapezierer- und ! Portefeuiller- Zeitung. ! ! 18! Suomen Puutyöväenliitto, Sirkus-! !! katu 5, Helsingfors.( Tf) 71.897.! ! 19! Fédération des Travailleurs de ! ! France ! ! ! ! l'Industrie du Bois, Bourse du ! ! Travail, 3, Rue du Château d'Eau,! ! ! Paris Xe.( 0) Le Travailleur du ! ! ! Bois. ! ! 20! Fédération Nationale des Tra! ! vailleurs du Tonneau, Parties ! ! ! Similaires et Assimilés, 5 Rue ! ! du Carré du Roi, Montpellier. ! ! ! Grossbritannien 21! Amalgamated Society of Woodwor-! 9! und Irland ! ! ! ! ! Great Britain! ! Grande- Bretagne! ! Storbritannien! ! kers, 131, Wilmslow Road, Withing! ! ton, Manchester.( Tg) Cohesive,! ! ! Withington, Lancs.( Tf) Didsbu-! ! ry 3103.( 0) Monthly Journal. ! 22! National Society of Brushmakers,! !! 15 Hackney Road, London E 2. !!( Tf) Bishopsgate 1101. ! 23! National Union of Packing Case !! Makers( Wood& Tin), Box Makers,! ! ! ! Sawyers, and Mill Workers, 95, ! ! Farringdon Road, London E.C.1. ! 10! Holland 124! Algemeene Nederlandsche Bond ! ! ! ! van Meubelmakers, Behangers, ! ! ! ! ! ! Houtbewerkers en Aanverwante Vale! genooten, Vondelstraat 170 ! ! ! ! Amsterdam W.( Tf) 81837( 0) Ons! !! Vakblad. ! 11! Italien ! 25! Federazione italiana lavoranti ! ! Italy ! ! ! di legno, Milano. ! ! ! ! ! ! ! 12! Jugoslawien ! Yugoslavia ! ! Yougoslavie ! ! ! !! ! ! 26! Osrednje društvo lesnih delavcev ! in sorodnih strok na slovenskem! ! ozemlju, Miklausičeva cesta 22A} ! Laibach( Ljubljana)( Tf) 34-78.! ! 27! Verband der Holzarbeiter, Ili-! i ! ca 55, Agram( Zagreb). ! ! 28! Verband der Holzarbeiter Bosni-! !! ens und der Herzegowina, Social! !! Radnicki Dom, Sarajevo. ? ! ! ! 29! Opci Radnicki Savez Jugoslavijeļ !! Ilica 55/ I, Agram( Zagreb), i !( 0) Radnički Glasnik. ! 13! Kuba ! 30! Federación de Obreros del Ramo! ! ! ! de la Madera, San Miguel 1, ! ! ! ! altos, Habana. ! 14! Luxemburg ! ! ! ! ! ! Peuple, Esch- Alzette. ! ! 15! Neuseeland, ! New Zealand ! 31! Verband der Berg, Metall- und ! Industriearbeiter, Maison du:- ! 32! N.Z. Federated Furnishing ! ! ! !! Trades' Association, 126 Vivian! ! Nouvelle- Zélande! Street, Wellington. 16 Norwegen, Nor- 133! ! way, Norvège,!!! ! Norge ! ! ! !! Norsk Høvleriarbeiderforbund, Folkets Hus, Oslo.( Tf) 27.202. ( 0) Høvleri arbeideren. ! ! 34! !! !! ! 35! Norsk Treindustriarbeiderforbund Folkets Hus, Oslo.( Tf) 11.574.! ( 0) Treindustriarbeideren. Norsk Bygningsarbeiderforbund,! ! ! ! ! 17! Osterreich, ! Austria ! ! Autriche 18! Palästina ! Palestine ! ! 19! Polen ! Poland ! Pologne ! ! 20 ! Rumänien ! Roumania 21! Schweden ! ! !! Storgaten 12 V, Oslo.( Tf) 12590-! ! 12890.( 0) Bygningsarbeideren.! !--! Norsk Skog- og Lan darbeiderfor-! ! bund, Møllergt.3, Oslo.( Tg)! ! ! ! Skogsarbeider,( Tf) 11 255 ! ! 11. 202. ! ! ! 36! Verband der Holzarbeiter Oster-! !! reichs, Margaretenstrasse 112,! ! ! Wien V/ I.( Tf) B 24.2.97- 98-! !! 99.( 0) Der Holzarbeiter.. ! 37! General Federation of Jewish !! Labour in Eretz- Israel( wood! ! ! !! workers Section), P.O.B. 303,! !!( Tg) Ovdim.( Tf) 2500. Tel- Aviv.! ! 38! Zwiazek robotnikow przemyslu ! !! drzewnego w Polsce, ul Dunajews-! ! kiego L 5, Krakow.( Tf) 138-27.! !!( 0) Robotnik Drzewny. ! 39! Uniunea Muncitorilor din Indu-! ! !! stria lemnului din Romania, Stra! da Izvor 37, Bucuresti VI. ! ! ! 40! Svenska Sägverksindustriarbetare! Sweden, Suède! Suède!! förbundet, Folkets Hus, Gävle.! ! Sverige ! ! ! ! ! !!( Tf) 1077.( 0) Sägverksindustri-! ! arbetaren. ! 41! Svenska Träindustriarbetareför-! !! bundet, Barnhusgatan 18, Stock! !! holm,( Tg) Träindustri.( Tf) !! 10 39 99.( 0) Träarbetaren. ! ! ! 42! Svenska Byggnadsträarbetareför-! ! bundet, Barnhusgatan 18, Stock-! !! holm.( Tg) Byggnadsträ.( Tf) 39.! !! 47- 19.535.( 0) Byggnadsträar-! ! betaren. ! ! 43! Svenska Skogs- och Flottningsar-! ! betareförbundet, Rolkets Hus,! ! ! ! ! ! ! ! Gävle.( Tg) Skogsförbundet,( Tf)! ! 3426.( 0) Skogs- och Flottnings-! arbetaren. INTERNATIONAL TRÆEARBEJDER- UNION BERETNING om Virksomheden i Aarene 1929-1932 forelagt den VIII. Internationale Træarbejderkongres 1 Bryssel, August 1933 BERETNING om Virksomheden i Aarene 1929 forelagt den 1932, VIII. INTERNATIONALE TRAEARBEJDERKONGRES i Bryssel, August.1933. -'-'- PIA 2. INDHOLD ト PTA 2. 21 Side Vore Døde 3 Indledning 5 Den I.T.U.'s administrative Organer 10. Eksekutivkomitéen 10 Forretningsudvalget 10 Sekretariatet 11 Repraesentationer Den informatoriske Virksomhed Organisationsforhold Tilsluttede Forbund Samlingsbestraebelser Agitation . Forholdet til Kommunisterne Forholdet til andre Organisationer International faglig Central Internationale faglige Sekretariater Det Internationale Arbejdsbureau Forskelligt... 11+ 12 16 16 . 17 . 19 20 22 22 23 24 26 De I.T.U. tilsluttede Forbunds Stilling og Virksomhed 1929- 1932 Medlemsantallet i de tilsluttede Forbund den 1. Januar 1930- 1932 28 35+ Regnskabsberetning( 1.1.1929-15.7.1933) Adressefortegnelse paa de tilsluttede Forbund.I/ IV+ VORT DØDT - 3. Med oprigtig Sorg mindes vi alle de Kolleger, vor Træe arbejderbevægelse har mistet i den forløbne Beretningsperiode. Mange af dem, som ofte stod paa en vanskelig omend beskeden Post, er forbleven navnløs i den internationale Bevægelse. Vi kan derfor paa denne Plads kun nævne de faa Fagfæller, som grundet paa deres Virksomhed indenfor den øverste Ledelse er blevet bekendt ogsaa udenfor deres Lands Graenser. August Svensson Den 22. Juli 1929, enkelte Dage forinden Aabningen af Kongressen i vor I.T.U., ramtes August Svensson, den mangeaarige Formand for Svensk Savværksarbejderforbund, i Heidelberg af et Slagtilfaelde, som havde Døden til Følge. Lige siden 1910 havde han i trofast Kammeratskab deltaget i alle vore internationale Sammenkomster. t1d 2. 221 Iwan Tokan som Den 2. Januar 1931 døde i Ljubljana( Laibach) i en Alder af 57 Aar vor Kollega Iwan Tokan, Repræsentant for det slovenske Træe arbejderforbund i Jugoslavien. Med utræettelig Energi havde den afdøde efter Oprettelsen af Serbernes, Slovenernes og Kroaternes Kongerige, Jugoslavien officielu hedder, arbejdet for en Samling af Trae arbejderforbundene i de forskellige Dele af det nye Rige. Navnlig Deltagerne i vor Heidelberger Kongres vil have den afdøde i venlig Erindring. Karl Jahn Efter længere Tids Lidelser døde den 28. Marts 1931 i en Alder af knap 49 Aar vor Kollega Karl Jahn, som i det gamle tyske Træ arbejderforbund beklae dte Stillingen som Bestyrelsessekretaer. Gennem sin Deltagelse i vor Brysseler Kongres i Aaret 1925 og i forskellige Forbundskongresser i Udlandet havde Karl Jahn ogsaa vundet sig mange Venner i andre Lande. Wilhelm Dammer Den 6. Oktober 1931 døde i Berlin vor Kollega Wilhelm Dammer, Sekretær i tysk Træe arbejderforbund, i en. Alder af 64 Aar, efter at han kun faa Üger forinden havde set sig nødsaget til at trække sig tilbage som Følge af en langvarig Sygdom. Alle som har laert Dammer at kende, vil med Vemod mindes denne trofaste Kammerat. Adolf Pech I en Alder af 65 Aar døde den 5. November 1932 i Wien vor Kollega Adolf Pech, Formand for Trae arbejderforbundet i Østrig og Suppleant i vor internationale Trae arbejder- Unions Eksekutivkomité. Kammerat Pech har deltaget i adskillige at vore Kongresser og sidst i Kongressen i Heidelberg. Hans utrættelige Virksomhed sikrer ham et ae rende Minde. 4. Johann Gross Den 24. Februar 1933 døde i Wien, 68 Aar gammel, Kollega Johann Gross, mangeaarig Sekretær i det østrigske Trae arbejderforbund, efter at han i 2 Aar have nydt en velfortjent Ro. Han var i mange Aar Suppleant i Unionens Eksekutivkomité og har siden 1910 taget Del i alle vore internationale Kongresser. Gross var en af vor Bevaegelses Veteraner, som vi altid vil mindes med Are. +++++ PIA 2. INLEDNING 5. Siden sidste Kongres er der hengaaet 4 Aar. Allerede dengang klagede man i forskellige Lande over de økonomiske Forholds Ugunst og over den trykkende Arbejdsløshed. Nu forekommer os hine Tider som en Højkonjunkturs tabte Paradis. Siden den Tid har der over hele den civiliserede Verden udbredt sig en økonomisk Krise, som man endnu aldrig har oplevet i samme Styrke og Haardnakkethed og som har ført til en social Katastrofe af ligefrem gigantisk Udstrækning. Selv de officielle Instanser anslaar Tallet paa de synlige Arbejdsløse i Kulturlandene til 30 Millioner, i hvilket Tal ikke er medtaget alle dem, som arbejder paa indskrænket Tid. De af vore Forbund organiserede Fag og Industrigrene er vistnok i alle Lande endnu haardere ramt af Arbejdsløsheden end i Gennemsnit for Arbejderklassen som Helhed. De statistiske Beretninger, vi har modtaget herom, giver et fortvivlet Billede af Elendighed og Sult. I talrige Lander er det endnu kun en Mindretal af Medlemmerne, som staar i Arbejde og Fortjeneste. Nedenstaaende Tal er gengivet efter Beretningerne fra de under vor I. T.U. hørende Forbund for Aaret 1932, forsaavidt disse Beretninger allerede er indsendt. De angivne Prosentsatser gengiver som Regel det aarlige Gennemsnitstal, hvorved der bør hensees til, at Arbejdsløsheden i enkelte af Aarets Maaneder endnu var langt større. Ikke medtaget er Korttidsarbejderne, hvis Tal i mange Lande er overordentlig stort, hvorved Arbejdstiden ofte er saa staerkt indskrae nket, at Fortjenesten ikke er større end den Understøttelse, de Arbejdsløse oppe bæ rer. Arbejdsløsheden i Træbranchen i aarligt Gennemsnit for 1932 I: Klammer Tallene for 1930) PLA 2. TN Australien ! Trae arb. Officiel Stati! stik paa Basis ! af Fagforeninger; nes Oply sninger; 39%( 24,1) Officiel Statistik: fulstaen-; dig Arbejdsløse; understøttet af; ! ! Belgien Trae arb. ! ! 1 ! ! ! ! Danmark Snedkere Traind. Arb; fi 11 Drejere Børsteind Arb. Bødkere Forgyldere; Billedskæ rere Karetmagere Skibstømrere statsanerkendte, Arbejdsløsheds-; kasser. 25%( 5,3) Forbundsstatistik, 44%( 14,7) fi " 11 11 === ! 34%( 14,0) 43%( 21% 43%( 24, 36%- ( 24,0} 80%( 30,0) 34%( 9,1) 41% - 6. Tyskland Finland! Storbritannien Holland Jugoslavien Norge- Østrig Polen Rumaenien Sverige. ' Korkskaerere' Forbundsstatistik' 16%( 15,3) Trae arb.! ! fi 11 68%( 33,2) 11 ! ! Tapetserere, ! Trae arb. ! 11 ! Træ arb. fi ? 11 ! Møbelarb.! Træe arb. ! Taksering 69%( 40,3) ! 22%(- 19%( 8,7) ! 39%( 9,4) ! Savvaerksarb Forbundsstatistik! 57%( 31,5) ! Bygnings-! ! ! 68%(-) ! ! traearb. ! !" 11 fi ! 35%( 29,1) ! .! ! Trae arb. 11 ! ! 57%( 29,7) Trae arb. 1. ! 11 80%( 85,0, ! ! ! Trae arb. Svejts Czekoslovakiet ! ! ! ! Trae arb. 11 ! Officiel Statistik(!) 19%(-) Savvaerksab. Officiel Statistik paa Basis af Afdelingernes Oplysninger for ca 60% af Forbundets Medlemstal. Forbundsstatistik 44%( 31,1) 30%( 17,1) PTA ! ! Bygnings2. ! trae arb. fi " 48%( 25,0) 1 ! Skov- og ! Flaadnings; ! arb. ! ! Træ arb. Trae arb. ( Prag) Officiel Statistik 59%( 41,1) I Forbundsstatistik! 11%( 3,1) Trae arb. ! ( Reichenberg); Forbundsstatistik Tapetserere!" ! 27%(-) ! " 29%( 15,1) 11 Ungarn U.S.A. ! Trae arb. h ! ! Traearb. Anmae rkninger: 1: ! Taksering = ! ( 15,1) 25%(-) 50%( 37,2) ! 80%(-) De i ovenstaaende Tabel opstillede Tal over Arbejdsløsheden i Aaret 1932 er i Reglen de ukontrollede Gennemsnit af de maanedsvis eller kvartalsvis opstillede Procentsatse for arbejdsløse Træ arbejdere resp. Forbundsmedlemmer. Procentsatsene i Klammer for 1930 er derimod overvejende kontrollerede Gennemsnitstal. Vi haaber senere at kunne bringe en Opstilling over de kontrollerede Gennemsnitstal for 1932 indenfor den af vort " Bulletin" kendte Arbejdsløshedsstatistiks Rammer. Dersom der endnu mangler Bevis for, at det Produktionssystem, som behersker hele Kulturverdenen, fortjener at gaa under, bliver dette ført paa Grundlag af saadanne Tal. Det er ganske klart, at denne frygtelige Bølge af lendighed, som skyller hen over hele Verden, ikke bunder i en naturlig Mangel paa Levemuligheder, men tvaertimod netop i den Omstændighed, at Produktionsmulighederne er vokset altfor stærkt. Den kapitalistiske Økonomis Organisation forvandler dog Tilvaeksten af Levemuligheder i et grufuldt Tab af Velstand og fremkalder saaledes den vanvittige Tilstand, der i hele Verden er bekendt som " Mangel grundet paa Overflod". 7. t1d 2. 21 I London har i nogle Uger været samlet Repræsentanter for 66 Stater til en økonomisk Verdenskonference, hvis Opgave er at finde en Udvej af Krisen. Ganske vist har hvert Land i dette Øjemed mobiliseret fremragende Autoriteter, men tiltrods herfor er Forhandlingerne i London allerede nu praeget af en dyb og haablos Pessimisme. Ingen tror mere for Alvor, at det vil lykkes at finde den frelsende Vej ud af Krisen og naa en Forstaaelse herom mellem Staterne. Saafremt imidlertid Konferencen ikke er i Stand til at løse sin Opgave, ligger dette sikkert ikke i, at der overhovedet ikke findes Mulighed for at stille Naturens overstrømmende Rigdom i den menneskelige Velfaerds Tjeneste. Men de i London forsamlede Statsmae nd og Nationaløkonomer har erholdt den Opgave at løse det økonomiske Problem indenfor. Rammen af det kapitalistiske Produktionssystem, og derfor er deres Bestrae belser tvungen til at strande. Dog vilde det selv indenfor denne begrænsede Ramme være muligt i det mindste at mildne Krisen og Arbejdsløsheden. Gennem et fornuftigt Samarbejde mellem Folkene, gennem planmæssig Fremme af den internationale Vare- og Kapitaludveksling, gennem Overvindelse af det herskende Valutaanarki og ikke mindst gennem en storstilet international Socialpolitik og Fremskaffelse af Arbejde med det Maal at genrejse og forstærke de brede Massers Købekraft, vilde det være muligt at formindske Ondet. Dette er de Krav, som den internationale Arbejderklasse allerede i lang Tid har fremsat for Offentligheden. Det kan slaas fast, at dette Oplysningsarbejde ikke har været helt uden Resultat, thi i stigende Grad anerkender den offentlige Mening i hele Verden allerede Nødvendigheden af at gennemføre saadanne Foranstaltninger. Men Regeringernes praktiske Politik følger kun nølende og med ringe Energi den almindelige Erkendelse og hengiver sig hellere til Haabet om, gennem et naturligt Konjunkturomsving at blive befriet for den ubehagelige Tvang til eget Initiativ. Saaledes løb ogsaa Forsøget paa at forkorte Arbejdstiden paa Grundlag af en international Konvention ud i Sandet. Den internationale Arbejdskonference i Genf, der efter grundige Forberedelser skulde løse dette Problem i indeværende Aar, er under Tryk af den Sabotage, som planmæssigeudøvedes ar Arbejdsgiverrepræ sentanterne, ikke kommen til en anden Beslutning end den, at Forslaget skal til fornyet Udvalgsbehandling. Dermed er dette Anliggende foreløbig skudt et Aar ud, hvorved Arbejdsgiverrepræ sentanterne holdt det for nødvendigt at udtrykkelig afgive den rklae ring, at deres Beredvillighed til at deltage i Udvalgets Forhandlinger aldeles ikke maatte udtydes saaledes, som om de dermed havde opgivet deres principiel: Modstand mod enhver Arbejdstidsforkortelse. Udsættelse er den synlige Udtryksform for Hjaelpeløshed. Udsat er Afrustningskonferencen, udsat er Arbejds tidsforkortelsen, udsat er allerede den økonomiske Verdenskonference i London. Mens Maengden af de ophobede Nae ringsmidler og Raastoffer raadner ubenyttet han, Maskinerne rustner, de mange Millioner Arbejdsløse fortvivler og de brede Befolkningsmasser i alle Lande sulter og lider Nød, beslutter de økonomiske og politiske Magthavere at udsætte en Forandring af denne Tilstand. Økonomisk Krise er social Krise, og sociale Kriser lammer ogsaa Fagforeningernes Aktionsstyrke. De trænges over i Defensiven, grundet paa Arbejdsløsheden taber de Medlemmer og deres økonomiske Grundlag rokkes. For disse beklagelige Krisefølger er ogsaa de vor I.T.U. tilsluttede Forbund ikke blevet forskaanet. I enkelte mindre godt udviklede Lande er Organisationsarbejdet gaaet næsten helt 8. i Staa. I andre Lande har Organisationerne trods de ugunstige Forhold formaaet at hævde Stillingen overraskende godt og enkelte Forbund har endog i Kriseaarene kunnet notere en anseelig Medlemstilvækst. Herved drejer det sig uden Undtagelse om Lande, i hvilke Administrationen af den statlige Arbejdsløshedsunderstøttelse er gjort til Fagforeningernes Funktion, og denne Omstændighed fortjener sikkert at beagles. Foruden Masse arbejdsløsheden giver Krisen sig ogsaa Udtryk i en farlig Vækst af den politiske og sociale Reaktion, som i en Række af Lande har formaaet at skrue Kulturen, de sociale Rettigheder, Arbejderklassens Friheder og Statsborgerlige Rettigheder langt tilbage. Overalt, hvor den parlamentariske Kontrol og Arbejderbevægelsens Indflydelse paa Regeringerne er gaaet tabt eller er gaaet tilbage, viser det sig ogsaa med absolut Regelmæ sighed, at Fagforeningernes Frihed gaar tabt og at de arbejdende Masser maa bøde herfor i Form af en Forringelse ar deres Levestandard. Den politiske Reaktions Katastrofe er navnlig brudt ind over den tyske Arbejderklasse og dennes politiske og faglige Organisationer. Fascismen har bemæ gtiget sig Statsmagten og forsøger at udrydde og tilintegøre alt, hvad der ikke er den aandsbeslægtet. I første Linie er dens fanatiske Had rettet mod de socialistiske og faglige Arbejderbevægelse. Titusinder af Arbejderførere, Funktionæ rer og almindelige Medlemmer er blevet bestialistisk mislandlet af Hitlers brune Bøddelknæ gte, mange Hundrede er pryglet til døde. Hele Kulturverdenen er grebet af rædselsfuld Harme over et saadant barbarisk Raseri, hvor den mørkeste Middelalder atter er genopstaaet. Efter at Hitler- Banderne til Arbejdsgivernes oprigtige Glae de allerede var gaaet over til at ødelegge talrige Fagforeningsbygninger, har de den 2. Maj d.A. stormet Fagforbundenes Hovedkontorer, kastel de gamle Førere i Fængsel og tilranet sig Fagforeningerne. Fra til denne Dag har de tyske Fagforeninger ophørt at være sluttet den internationale Arbejderbevægelse organisere de Fae lleskab. Hvad der imidlertid ikke er ophørt er Føle sen af den aandelige Forbundenhed mellem den tyske Arbejderstand og Arbejdsbrødrene i de andre Lande. De organiserede tyske Arbejdere har udadtil maattet bøje sig for den brutale og overmae gtige Vold, de er væergeløse overfor der Terror, der tvinger dem til fremdeles at blive staaende i de Fagforeninger, der nu ledes af de dødeligt forhadte Fascister. Men ingen Magt vil kunne tvinge dem til at aandeligt og sjææ leligt at indordne sig under et Regime, som har frataget dem enhver Selvbestemmelsesret, har ødelagt alle Arbejderbevægelsens Aulturidealer og som trods alle Propagandafraser for hver Dag mere tydeligt afslører sim som Forkæmper for den vaerste sociale Reaktion. Nogle faa Ugers Hitlerregime har vaeret tilstraekkeligt til at aabne Øjnene paa der brede Lag af den Befolkning, som var forblaendet nok til at forvente den sociale Frigørelse i det " Tredje Rige". De tyske Arbejdere, som har gennemgaaet Fagforeningernes Skole, fortæ res idag af Lae ngsel efter Befrielsens og Gengaeldelsens Time. At denne Time snart maa slaa, er det oprigtige Ønske af Millioner Klassefaeller i alle Kulturlande, som er tilsluttet den internationale Arbejderbevae gelse. Naar vor internationale Træ arbejder- Union nu ikke mere ser de tyske Fagfaeller i deres Midte, er vi do ae rligt overbevist om, at det ikke er en Afsked for stede. Den tyske Katastrofe er et alvorligt Varsko til Arbejder. klassen i alle Lande. Politiske Rystelser af en saadan Voldsomhed vilde være utænkelige uden vaeldige Forskydninger af det økonomisk- sociale Fundament, paa hvilken den PIA 2. 9. samfundsmaessige Overbygning hviler. Dog her drejer det sig ikke om et tysk, men om et Verdensproblem. Det er det alderssvage kapitalistiske Produktionssystems Hjælpeløshed, som fremkalder de politiske Forvirringer. En ny Produktions- og Samfundsorden staar paa Historiens Tærskel. Den Kendsgerning, at de kapitalistiske Kredse kaster sig i Armene paa Fascismen, endkønt denne ogsaa ødelægger de borgerlige Friheder og de liberalistiske Kulturgoder, er betegnende for den fascistiske Diktatur, der er det sidste og fortvivlede Forsøg paa at redde det kapitalistiske System. Samtidig strander dog alle Bestræbelser for, selv kun nødtørftigt at genoprette den økonomiske Or den i dette System, og Fascismens politiske Voldsherredømme skærper kun fortsat den økonomiske Forvirring. Af den Grund er det ikke usandsynligt, at der i en naer Fremtid forestaar endnu større Omvææ ltninger, som tilmed ikke vil blive begrænset til det politiske Omraade. Vi er af den sikre Overbevisning, at Kapitalismen kun kan afløses af Socialismen. I Forvisningen herom vil vi ikke gøre os modløse af Nederlag paa enkelte Afsnit af den samlede Front. De bør dog være os en alvorlig Paamindelse om at styrke de vor Verdensanskuelse tilhørende Arbejderorganisationer indenfor den nationale Ramme og jævnsides hermed befæeste og udvide deres internationale Samvirken. +++++ PTA 1 2. 1 10. DEN I.T.U.'s ADMINISTRATIVE ORGANER Eksekutivkomiteen Paa den 1. Juli 1929 i Heidelberg afholdte 7. Kongres blev de davae rende Medlemmer af Eksekutivkomi teen genvalgt med Undtagelse af den som Sekretær fratræ dende Kammerat C. Woudenberg. For hans ti- aari e frugtbare Arbejde blev der ydet ham oprigtig Tak. Desuden godkendte Kongressen den i Januar 1926 vedtagne provisoriske Bestemmelse om at indrømme det amerikanske Træe arbejderforbunds Repraesentant, Kollega Wm.L.Hutcheson. Sæ de i Eksekutivkomiteen, samt vedtog som Anerkendelse for det hollandske Forbunds Fortjenester af Unionen at give dette Ret til at indvaelge et Medlem. Hertil valgtes C. Lammers og som dennes Suppleant J. Spaltman. De stedfortraedende Medlemmer blev ligeledes genvalgt i Heidelberg. Af disse traadte ved Udgangen af Januar 1931 Johann Gross( Wien) tilbage grundet paa Alder. I hans Sted udnaevnte det østrigske Forbund paa Eksekutivkomiteens Anmodning saa Kollega, Adolf Pech, der døde i November 1932. Grundet paa Udelukkelsen af det britiske Møbelarbejderforbund i December 1929 ophørte Alex. Gossip ogsaa at fungere som Suppleant. Det britiske Træ arbejderforbund blev anmodet om selv at udpege en Suppleant, dersom Wolstencroft skulde være forhindret i at give Møde. Eksekutivkomiteen er i Henhold hertil sammensat af følgende Personer: Medlemmer: W. Hauwaert, Bryssel. Wm. L. Hutcheson, Indianapolis. M. Petersen, København. F. Walstencroft, Manchester. F. Tarnow, Berlin. C. Lammers, Amsterdam. Suppleanter: L. Chiron, Paris. - Nils Linde, Stockholm. - J. Spaltman, Amsterdam. I Beretningsperioden afholdt Eksekutivkomiteen 5 Møder; engang i sin gamle Sammensætning Dagen før Heidelberg Kongressens Aabning til Behandling af Dagsordenen, de øvrige 4 Gange som følger: den 4. Oktober 1930 i Berlin( se Bulletin, Oktober/ November 1930), den 12. December 1931 i London( se Bulletin, Januar/ Februar 1932), den 12. April 1933 i Berlin og den 6. Juni 1933 i Amsterdam. De ved de to sidste Møder vedtagne vigtigste Beslutninger er pr. Cirkulære blevet meddelt Bestyrelserne for de tilsluttede Forbund. Med Undtagelse af Kammerat Hutcheson, der kun kunde deltage i Mødet i 1929, var alle Medlemmer næ rvae rende paa de her omtalte Møder. I bestemte Tilfaelde tilkendegav Eksekutivkomitees Medlemmer ad skriftlig Vej deres Tilslutning til særlige af Sekretaeren foreslaaede Skridt. Dette var isaer Tilfaeldet hvad angaar Optagelse af nye Forbund og Understøttelse til tilsluttede Forbund. Forretningsudvalget Det i Lovenes Paragraf 23 omtalte Forretningsudvalg har i Bereuningsperioden kun bestaaet af Sekretae ren og Kassereren Emil Lehmann, Berlin. 11. Sekretariatet Paa Kongressen i Heidelberg traadte Kollega Woudenberg paa Grund af sin Udnae vnelse til Sekretar for det socialdemokratiske Arbejderparti i Holland tilbage som Sekretær for I.T.U.. hans Sted valgtes enstemmigt Kollega Fritz Tarnow, Formand for Tysk Trae- arbejderforbund, og so Unionens fremtidige Sae de bestemtes Berlin. Sekretariatets Flytning skete den 1. Januar 1930.Da der efter den nationalsocialistiske Valgsejr den 5. Marts 1933 ikke mere kunde væe re Tvivl om, at det vilde vae re umuligt at fortsætte Arbejdet i Berlin, vedtog Eksekutivkomiteen i sit Møde den 12. AApril foreløbig at flytte Sekretariatet til Amsterdam og snarest mulig indkalde en Kongres, der skal tage den endelige Afgørelse. Hjælpesekretæren Jan Schuil erholdt Bemyndigelse til foreløbig at fortsætte Arbejdet. Som bekendt paafulgte kort Tid derefter Besae ttelsen af Tysk Trae arbejderforbunds Hovedkontor og Kollega Tarnows Anholdelse. Efter sin Løsladelse har Tarnow begivet sig til Udlandet, saaledes at det den 6. Juni i Amsterdam afholdte Eksekutivkomitemøde, der vedtog en Rae kke Beslutninger vedrørende I.T.U.'s fortsatte Bestaaen, fandt Sted under hans Ledelse + ++++ REPRAESENTATIONER. Kongresser og Konferencer 1929 Kongres i Norsk Savvaerksarbejderforbund, Oslo, 11.- 13.Marts 1929 Kongres i Dansk Traeindustriarbejderforbund, København, 28.- 30. Juni 1929 Kongres i Svensk Savvaerksarbejderforbund, Sundsvall, 11.- 15. August 1929 1930 Repraesentant. Woudenberg M.Petersen Tarnow Kongres i det østrigske Trae arbejderforbund, Wien, 29.- 31.Maj 1930 Kongres i Traearbejderforbundet i Czekoslovakiet, Prag, 20. og 21. April Tarnow 1930 Tarnow " Bryssel, 8. Tarnow Kongres i det blgiske Bygnings- og Traearbejder.orbund, og 9. Juni 1930.. Repraesentantskabsmøde i I.F.C., Stockholm, 5. Juli 1930... Konference mellem Bestyrelsen for I.F. C. og de internationale Fagsekretariater, Stockholm, 6. Juli 1930 V. Internationale Fagforeningskongres, Stockholm, 7.- 11. Juli 1930 Kongres i Svensk Bygningstrae arbejderforbund, Stockholm, 14.- 18. Juli 1930 Kongres i Bygnings- og Trae arbejderforbundet i Svejts, Bern, 18.- 21. September 1930. Samlingskonference for de jugoslaviske Traearbejdere, Zagreb, 1. og 2. November 1930 ( M.Petersen M.Petersen Tarnow Tarnow 1931 Repraesentantskabsmøde i I.F.C., Madrid, 27.- 30. April 1931 Konference mellem I.F.C.'s Bestyrelse og de internationale Fagsekretariater, Madrid, 30. April 1931 Kongres i det finske Trae arbejderforbund, Helsingfors, 24.og 25.Maj 1931 Kongres i Møbelarbejderforbundet i Holland, Amsterdam, 6.- 8. Juni 1931 Kongres i Landssammenslutningen af Fagforbund indenfor Byggefagene i Storbritannien og Irland, Westonsuper- Mare, 16.- 19. Juni 1931 Kongres i Svensk Skov- og Flaadningsarbejderforbund, Gefle, 28. Juni 2. Juli 1931 ( Tarnow M.Petersen Tarnow . Wendel Tarnow 1932 Repraesentantskabsmøde i I.F.C., Bern 16. og 18. Marts 1932.. Konference mellem I.F.C.'s Bestyrelse og de internationale Fagsekretariater, Bern, 17. og 18. Marts 1932. Kongres i det tysksproglige Trae arbejder- og Drejerforbund i Czekoslovakiet, Reichenberg, 26.- 28. Marts 1932 Tarnow Tarnow Kongres i Dansk Snedkerforbund, København, 25.- 29. Juni 1932... Kongres i det tyske Sadelmager- og Tapet sererforbund, Stuttgart, 8.- 10. Tarnow August 1932 Tarnow Kongres i Svensk Savvaerksarbejderforbund, Sundsvall, 20.- 25. November 1932 Tarnow Til forskellige andre Kongresser, hvortil der forelaa Indbydelser, blev der sendt Hilsningsskrivelser, da det af forskellige Grunde ikke var muligt at sende nogen Repraesentant. 12. DEN INFORMATORISKE VIRKSOMHED Den informatoriske Virksomhed, som ifølge Lovene er en af Sekretariatets Hovedopgaver, laa i Beretningeme i det paa det engelske, franske, tyske og danske Sprog udkommende" Bulletin". Herved blev" Bulletin's Karakter som fagligt Informationsblad strengt bevaret. Dette var nødvendigt allerede ar den Grund, at Tvangen til Sparsomhed kraevede en Begraensning af" Bulletin" til 60 Sider pr. Aar og Sprog." Bulletins" Omfang i den forløbne Beretningsperiode fremgaar af følgende Tabel, i hvilken de enkelte i 1933 udkomne Numre er medtaget. Aar-! Enkelt-! Dobbelt-! Sideantal! gang! nummer! nummer 1929! 80 2 ! pr. Sprog! Tillaeg ! ! ! ! 48 !( 4 Sider Billeder fra !( Kongressen i Heidelberg. ! i 1930! 4 4 ! 60 ! ! ! 1931! - 6 ! 60 ! ! ! ! 1932! 1 ! 5 ! 60 ! ! ! ! ! 1933! 2) ! 1 ! 8 T 1) Heraf 1 Nummer for 3 Maaneder; 2) Januar/ Februar. 2 Selv om ogsaa" Bulletins" Omfang af finansielle Grunde maatle holdes indenfor en beskeden Ramme, tror vi dog, at der med Hensyn til den tekniske Udstyrelse og Stoffet er udført et anerkendelsesværdigt Arbejde. Gennem et omhyggeligt Udvalg og en kort og præe cis Affattelse af det til Raadighed staaende Materiale var det Trods den nødvendige snaevre Begrænsning muligt, temmeligt indgaaende at behandle alle vore Fag berørende Spørgsmaal og Foreteelser. Med Henblik paa, at vor" Bulletin" kun udkommer hver anden Maaned og som Følge heraf næppe kan vaere helt aktuelt, har vi gjort os Umage for i vore Beretninger at betone det dokumentariske og give et Tilbageblik over de vigtigste Foreteelser, hvorved vi ogsaa har tilstræebt en vis Kontinuitet i Fremstillingen. Anvendelsen af godt Glanspapir gav os Mulighed for at mere hyppigt end hidtil at illustrere Artiklerne. Gennem disse Billeder, som i høj Grad har bidraget til de enkelte Hefters gode Udseende, har vort Blad sikkert fundet forøget Anklang i dets Lae sekreds. I denne Sammenhaeng kan det endnu bemaerkes, at siden I.T.U. er gaaet i Spidsen med et godt Eksempel, stadig flere tilsluttede Forbunds Fagblade er gaaet over til fra Tid til anden at illustere deres Artikler og saaledes gøre Indholdet mere livligt. I Aargang 1929 brae vi 10, 1930 21, 1931 19 og 1932 14 Billeder, hvoraf et større Antal af forskellige Redaktioner blev udbedt til Reproduktion. Det er vor Hensigt at fortsætte med Indsamlingen af Fotografier, der kan udlaanes til de forskellige Redaktioner. Foruden Sekretærens forretningsmaessige Meddelelser samt Artikler af almindelig Karakter offentliggjordes Beret- 13. ninger om følgende Lande.( Tallene angiver det samlede Antal Beretninger, herunder i Parantes de under" Forskellige Meddelelser" offentliggjorde Notitser). Det bør beagtes, at de tilsluttede Forbunds Aarsberetninger er sammenfattede i vore Beretninger om Virksomheden i de enkelte Aar, som ikke er medɩaget i denne Tabel: Land 1929 1930 1930 1931 1932 1933 Ialt Se ogsaa: Afrika Agypten Argentina Asien Jan. Febr - 2 IN - - TH 1 2( 2) 1( 1) 1( 1) 1( 1) 1( 1) 1( 1) 3( 1) - - 1 6( 6) 20 1 - 3 Agypten Sydafrika. , Sydamerika. China, Japan Holl. Indie Palæstin, Philippinen, ( Tyrkiet. Australien 4 - Baltikum Belgien Bulgarien Kina 121 1 1 1 1 1( 1) 6( 1) 1( 1) 3( 2) 3( 1) 5( 4) 3( 1) 1( 1) 14( 8) Letland 1( 1) 1( 1) 1 1 Asien Danmark 3( 1) 3( 3) 2( 2) 6( 5) 1 Tyskland 12( 5) 6( 3) 5( 1) 8( 3) 4( 3) 15( 11) Skandinavien 35( 15) Estland Baltikum Finland 2 2 2 1 1( 1) 8( 1) Frankrig 1 3( 2) 4( 4) 1 9( 6) Grækenland 1 1 1 - 2 Storbritannien 4 2( 1) 2( 1) 5( 2) 13( 4) Holland 2( 2) 1 1 6( 5) 1( 1) 11( 8) Indien - 1 1 ( Asien, Hol ( 1andsk- Indien Italien 1 1( 1) 3( 3) 3( 3) 3( 3) 8( 7) Japan - 1 1( 1) 2( 1) Asien Jugoslavien Kanada 4 1 1 - 6 1( 1) 2( 2) 1 4( 3) N. Amerika Letland 1 1( 1) - 1( 1) Baltikum Litauen Luxemburg Ny Zealand Holl. Indien Nordamerika Norge 1 1( 1) 1( 1) 1( 1) 1( 1) 1( 1) 3( 3) - 1( 1) 1 2( 1) Asien 4( 2) 7( 6) 9( 7) 5( 4) 4( 4) 29( 23) Kanada 2 2 1 5 Skandinav. Østrig 5( 5) 4( 3) 3( 1) Palaestina 3 5( 3) 2( 2) 19( 14) 1( 1) 4( 1) Asien Panama 1( 1) Philippinerne I 1 1 1 1( 1) 1 Asien Polen Rumaenien Rusland Sverige Svejts Skandinavien Spanien 2( 1) 3 3( 3) 1( 1) 1( 1) 2 2( 1) 2( 2) 3( 1) 2 I 1 3( 2) 1( 1) 2( 2) 9( 7) 2 3( 2) 2( 1) 11( 4) 3( 2) 1 2( 2) 4( 2) 8( 5) 3 1 2 Sydafrika 1( 1) Sydamerika Czekoslovakiet 2( 2) 5( 2) Tyrkiet 2 1 Ungarn U.S.A. 1 IIINIIN 2 IIN 5 1( 1) 2( 2) 1 1 1 1( 1) 4( 2) 2( 2) 2( 1) 1 13( 6) 5( 2 3( 2) Skandinav. Danmark, ( Norge, Sve( rige Argentinien Asien N.Amerika 14. Særlig Opmae rksomhed har vi helliget det hidtil kun lidet drøftede Spør smaal om Fagsygdomme i Traeindustrien samt Trstatning for disse Sygdomme. Herover er der i 1931/1932 offentliggjort en Serie af 7 udførlige og illustrerede Artikler. Den Kendsgerning, at dis se er blevet meget eftertrykt, ogsaa udenfor Europa( bl.a. ogsaa i det amerikanske Arbejdsministeriums Maanedsskrift). turde være et Bevis for, at dette Spørgsmaal kan paaregne virkelig Interesse. Angaaende det i mange Lande højst aktuelle Ungdomsspørgsmaal udkom i Beretningsperioden rundt 10 større o mindre Beretninger. Større Opmae rksomhed fandt ogsaa vore i Tilslutning til de af Arbejdsbureauet i Genf bekendtgjorde Oplysninger førte Statistiker om Arbejdsløsheden i Træe industrien i Aarene 1926 1931. Det er Meningen at fortsætte med disse statistiske Oplysninger. Undersøgelserne angaaende Skov- 0 Træe arbejdernes Kaar i de tropiske Lande, som er udførligt omtalt i Beretningen til Kongressen i Heidelberg, er bleven fortsat i flere under Titlen" Kapital og Arbejde i Tropeskoven" offentliggjorde Artikler, nemlig indenfor Rammen af en grundig Fremstilling af den tropiske Træe industris Udvikling og Muligheder som Helhed. I denne Sammenhæng kan endnu bemaerkes, at der i 1930/ 1931 efter Anmodning fra Bestyrelsen for Tysk Traearbejderforbund under samme Titel blev sammenstillet et Lysbilled-Foredrag med 85 Billeder og Kort, som er blevet meget benyttet og ogsaa er blevet købt henholdsvis laant af andre tilsluttede Forbund. Det samlede Oplag af" Bulletin", som ogsaa i denne Beretningsperiode har fundet stor Spredning i alle Verdensdele, udgjorde 6.500 Eksemplarer, hvoraf alene 5.900 Eksemplarer faldt paa de tilsluttede Forbund. Med hver afsluttet Aargang fulgte atter en Indholdsfortegnelse, hvorved vort Meddelelsesblad erholdt større saa som en Art Haandbog. - - Vaerdi ogDen ganske betydelige Forvaerring af vor finansielle Stilling grundet paa de bekendte Tildragelser i dette Aar har tvungen os til at ophøre med Udgivelsen af den kostbare" Bulletin" og erstatte dette med enkle, maskinskrevne o mangfoldiggjorte Pressemeddelelser. Foruden det trykte Nummer af" Bulletin" for Januar/ Februar er der i Aar udgivet 3 saadanne maskinskrevne Beretninger, hvoraf den ene endnu udsendtes fra Berlin. Sammenholdt med" Bulletin" har de maskingskrevne Pressemeddelelser den Mangel, at de ikke kan fremstilles i et saa stort Oplag og ikke har samme blivende Vaerdi. Til Gengaeld muliggør de en hurtigere, mere aktuel og lettere Information. Det er vor Hensigt, foruden de nuværende Udgaver( Tysk, Fransk, Engelsk og Dansk) saavidt mulig ogsaa atter at udgive en spansk, fordi det maa anses for højst paakraevet at yderligere befaeste de alle rede bestaaende Forbindelser med Spanien og Syd- og Mellemamerika. Desvaerre vil det nu ikke mere vaere os muligt at tilstille alle Afdelinger under vore tilsluttede Forbund et Frieksemplar af vort Informationsorgan. Vi udtaler dog Haabet om, at Redaktionerne til Gengaeld mere end hidtil vi støtte vor Opgave, idet de muligst fuldstaendig af trykker I.T.U.' s Pressemeddelelser i deres Fagblade. Vi er nu som før taknemlig for alle Forsla angaaende Arten og Affattelsen af vore Beretninger. Herved gentager vi dog den allerede tidligere fremsatte Anmodning til alle paagaeldende Kolleger, omgaaende og kortfattet at indberette om alle vigtige Foreteelser i Organisationslivet vigtige Overenskomster, Løhnbevaegel- ser, nye Initiativer o.s.v.- uden at det først vil vaere 15. nødvendigt at opfordre dem til at gøre dette. Vi udtaler hermed samtidig en hjertelig Tak til alle de Kolleger, som i denne Beretningsperiode har støttet os gennem deres Medarbejde. Vor Hensigt at supplere den i Begyndelsen af 1927 offentliggjorde 2. Beretning om Løn- og Arbejdsbetingelserne( pr.1.Oktober 1926) med en 3. Beretning af samme Art angaaende Stillingen den 1. Oktober 1931, har vi desvaerre maattet opgive, fordi den i dette øjemed gennemførte Enquete viste, at de siden den sidste Beretning indtraadce Forandringer ikke var saa betydelige, at de kunde forsvare de med en saadan Beretning forbundne store Omkostninger. Det indsamlede Materiale blev dog tildels forarbejdet i" Bulletin". Desuden gjorde dette Materiale od Tjeneste ved Besvarelsen af Forespørgsler, som vi gentagne Gange modtog fra enkelte Forbund eller Kolleger ( for de sidstes Vedkommende i Reglen i Sammenhaeng med Udvandringshensigter_. Erfaringerne har laert os, at det turde vaere formaalstjenligt, i Stedet for almindelige Undersøgelser for Traeindustrien som Helhed at gennemføre specielle Enqueter for de forskellige under vor I.T.U. hørende Brancher, fordi det paa denne Maade er muligt at tage bedre Hensyn til vore Forbunds praktiske Behov. I Anledning af internationale Trae arbejder- Unionens 25 Aars Jubilaeum blev der i 1929 udgivet et godt udstyret Mindeskrift, som paa 48 Sider bringer en med talrige Billeder og grafiske Fremstillinger udstyret Afhandling om Internationalens historiske Udvikling. Endvidere udkom i Marts 1929 den 71 Sider staerke Beretning om Virksomheden i Aarene 1925/1928, der blev forelagt for Kongressen i Heidelberg og senere sammen med Kongresprotokollen, de forskellige Indledningsforedrag o.s.v. ud ivet i Form af et Bind paa 112 Sider. Desuden fremsendtes i 1930 endnu et Nyopla af de paa Kongressen i Heidelberg reviderede Love. + ++++ 16. vaegelse ORGANISATIONS FORHOLD - Tilsluttede Forbund. l Ser vi at 1.T.U.' s glaedelige Udvikling i den forrige Beretningsperiode er blevet fulgt af en nedadgaaende Beo saa ser vi endda bort fra det, der er sket i dette Foraar. Vort Medlemstal, der udgjorde den 1. Januar 1929 1.025.299, gik ned i den egentlige Beretningsperiode, d.v.s. til 1. Januar 1933, med 209.949 ( 20,5%) til 815.350. Denne Nedgang skyldes dog naesten udelukkende de store Tab, som Trae arbejderforbundene i Nordamerika( med 123.414= 35,7%) og Tyskland( med 80.700= 25,8%) havde lidt. Ganske vist har ogsaa Forbundene i Polen( 32,1%), Ungarn( 55,6%), Østrig( 42,8%) og Frankrig( ca. 40%) lidt foruroligende Tab, men overfor dette staar den Kendsдerning, at en hel Raekke andre Organisationer, for Eks. den belgiske( 60,2%), den hollandske( 40,5%) og den svejusiske( 30,6%) ligesom de svenske Trae industriarbejdere( 26,7%) og de svenske Byningstraearbejdere( 41,7%) samt de tysksproglige Traearbejdere i Czekoslovakiet( 57,6%) har faaet sat deres Medlemstal vaesentligt op, trods de ugunstige økonomiske Forholi. Hertil kommer, at Sammenslutningen af det tidligere kommunistiske Forbund i Czekoslovakiet med den czekiske Organisation i Prag og selvfølgelig ogsaa de forskellige Ny- Indmeldelser har bragt os en mindre Tilvaekst. Men desvaerre kunde de mange Gevinster hos de smaa ikke veje op imod Tabene af de to store Forbund- Amerika og Tyskland. Selvom Medlemstallet er gaaet tilbage, saa er do Antallet af tilsluttede Organisationer og Lande gaaet op. I Slutningen af 1929 var vort Organisationsomraade, grundet paa den af Heidelbergkongressen vedtagne" ksklusion af det britiske Møbelsnedkerforbund, det finske Traearbejderforbund og det norske Bygningsarbejderforbund, som havde afsluttet en Gensidighedsoverenskomst med Russerne, gaaet ned til 47 Forbund i 26 Lande. Eksklusionen af det norske Forbund kun le allerede tages tilbage i Midten af 1930, idet denne Organisation havde opf; 1dt Betingelsen for Genoptagelse i I.T.U. ved at afbryde Forbindelserne med det russiske Forbund. Det kommunistiske Forbund i Finland blev i Slutningen af 1930 opløst af Regeringen, og det i Maj 1931 under frifaglige Ledelse nyoprettede Forbund indmeldue si i I.T.U. den 1. Ju. i af samme Aar. Af de tre udelukkede Forbund befinder sig altsaa kun det britiske Møbelsnedkerforbund endnu udenfor vore Raekker. Det i April 1930 oprettede Landsforbund af Traearbejdere i Spanien meldte sig ind den 1. Juli i samme Aar, hvorved Medlemskabet af den lokale Føderation af Traearbejderforeninger i Madrid udgik. Den 1. Juli 1931 fik I.T.U. endvidere Trae arbejdersektionen af Fagforeningsforbundet i Palaestina som Medlem, hvilken Tilslutning bevirkede, at vi nu har Medlemsorganisationer i alle Verdensdele. Desuden indmeldte sig den 1. Januar 1932 de franske Bødkere og den 1. Januar 1933 de czekoslovakiske Tapetserere. Grundet paa denne Forandrin i Sammensetningen omfattede 1.T.U. den 1. Januar 1933 52 Forbund i 28 Tands mod 47 Forbund i 26 Lande den 1. Januar 1930 og 50 Forbund i 27 Lande den 1. Januar 1929. I Midten at 1933 har den ca. 8.000 Medlemmer staerke Skovarbejdersektion af det norske Skov o Landarbejderforbund meldt sig ind; denne Indmeldelse er med tilbagevirken 17. de Kraft fra 1. Januar 1933. I Maj 1933 blev vor Internationale TraearbejderUnion, ligesom overhovedet hele den internationale Fagbevaegelse, ramt af et frygteligt Slag ved, at de tyske Organisationer udtraadte, fordi de var kommet ind under fascistisk Herredømme. Selvom hverken Trae arbejlereller Sadelmager- og Tapetsererforbundet har opsagt deres Medlemskab i I.T.U., er ler for os ingen Tvivl mulig, at begge disse Organisationer efter det, der sket den 2. Maj, ikke laengere kan staa som Medlem af vor Internationale, Over den Fjerdedel af Medlemstallet maatte vor internationale Organisation saette til paa Grund af de tyske Kollegers Udtraeden. Reaktionens Stormløb blev for dem ledsaget af den økonomiske Krises Udvirkning. Medlemstallene svinder in, de af Øjeblikkets Sorger helt optagne Funktionaerers Interesser truer mange Gange at blive lammet. Men netop i Nedgangstider viser sig Samhørigheden med Internationale, Bevidstheden om at deres Skaebne er forbundet med Kollegerne i Udlandet, som en Haabets og Tiltroens Kilde, der aldrig tørrer ud. Endnu bestandig har I.T.U. over en halv Miljon Medlemmer i 50 Forbund i 27 Lande endnu bestandig er den med sine Medlemsorganisationer i alle fem Verdensdele Traearbejdernes Verdensinternationale. Denne Tanke giver os Mod og faar os til forhaabningsfuldt at skue mod Fremtiden. L - Samlingsbestraebelser Jugoslavien: Vort Haab om, at en Sammenslutning af de i de forskellige gne af Jugoslavien bestaaende Organisationer indenfor vort Fag skulde blive fuldbyrdet allerede i denne Beretningsperiode, er ikke blevet opfyldt. Den 1. og 2. November 1930 afholdtes der en Konference i Zagreb med de fire Traearbejderforbund og det Almindelige Arbejderforbund( A.A.F.) hvis Sektion for Savvaerksarbejdere meldte sig ind den 1. Januar 1929 med det Formaal at tilvejebringe en Tilnaermelse til de øvrige Traearbejderforbund. Den internationale Sekretaer deltog i denne Konference, hvis Resultat ganske vist førte til en Beslutning om at indstille alle Graensestridigheder og at tilstraebe et Enhedsforbund; men det er ikke blevet til noget. Tvaer mod. De allerede den Gang forekommende Meningsfors 1 mellem A.A.F. og Landsorganisationen, som netop er opstatet af de af A.A.F. foraarsagede vedvarende Graensestridigheder, er blevet uddybet siden og førte i Maj 1931 endda til et aabent Brud. I Slutningen af samme Aar fandt der ganske vist en Konference Sted under I.F.C.'s Ledelse, men ej heller denne har haft noget større Resultat. I I.F.C.'s Beretning til Kongressen i Bryssel hedder det i denne Forbindelse:" Den afvisende Holdning, som A.A.F.'s Bestyrelse udviser overfor Enhedsbestraebelserne fordømmes iøvrigt ogsaa af en Del af Forbundets egne Medlemmer. En af Forbundets Afdelinger i Landets slovenske Del besluttede saaledes paa en Konference at udtraede af Forbundet og tilsluttede sig Landsorganisationer, saafremt Forbundet ikke inden 1.Marts 1933 havde tilsluttet sig Landsorganisationen." De os tilsluttede Forbund i Zagreb, Ljubljana og Serajevo arbejder paa en Sammenslutning; men da Medlem.skabet af Savvaerksarbejderne, der udgør langt den største Del af Trae arbejderne i Jugoslavien, er af vital Interesse for Oprettelsen af et Enhedsforbund, er der naeppe Udsigt til et Resultat, saalaenge der ikke er opnaaet Enighed mellem A.A.F. og Landsorganisationen. I.T.U. vil dog holde øje med den videre Udvikling og saette alt ind paa at virkeliggørenheden indenfor den jugoslaviske Trae arbejderbevegelse. 18. Storbritannien: Det var lykkedes for det britiske Kistesnedkerforbund, som siden 1. Januar 1928 har tilhørt I.T.U., for mange Aar og under betydelige økonomiske Ofre at faa en vis Samling istand med de øvrige Organisationer inder for dette Fag. Desvaerre er denne Samling gaaet istykker i 1932, fordi det, paa Grund af Understøttelsesinstitutionernes Mangfoldighed, ikke lykkedes at faa den regelret Sammenslutning istand, og Bibeholdelsen af de gamle Forbund var blevet økonomisk uholdbar for de større Forbund. Det er dog glaedeligt, at det skotske Forbund har forenet sig med det os tilsluttede Forbund, hvorved Medlemstallet er steget fra 2.000 til 3.500, og de organiserede britiske Kistesnedkere nu naesten uden Undtagelse tilhører vor I.T.U. Spanien: Efter en grundig Forberedelse, der var blevet gennemført i Indforstaaelse med I.T.U., kom det i Begyndelsen af April 1930 paa en Konference, der blev afholdt i Madrid, til Oprettelsen af et Landsforbund for Traearbejderne i Spanien. Den 1. Juli samme Aar tilsluttede Forbundet sig I.T.U., hvorfor Enkeltmedlemskabet af den lokale Traearbejder- Føderation i Madrid, der var indtraadt i I.T.U. den 1. Januar 1928, blev ophaevet. Den unge Organisation har stadig at kaempe med de vedvarende Graensestridigheder med Bygningsarbejderforbundet om, hvorvidt Tømrere og Maskinsnedkerne skal tilhøre Forbundet, idet disse ved Kendelsen, som var altfor meget praeget af Kompromis, under Fagforeningskongressen i 1930 ikke er taget med. Dette er ikke blot beklageligt, fordi der herved er opstaaet megen Forvirring, som skader Centralforbundenes Tiltraekningskraft paa de talrige stedlige Organisationer, men ogsaa fordi Trae arbejderforbundet af de lovmaessige Arbejdsdomstole har faaet overdraget den retmaessige Repraesentation af samtlige Brancher indenfor Traefaget, inklusive Tømrerfaget. Forhandlingerne med det lille Bødkerforbund om en Sammenslutning, som den ekstraordinaere Kongres i Oktober 1931 havde paalagt Bestyrelsen at føre, har hodtil vaeret resultatløse. Forbindelserne mellem begge Forbund har dog vaeret meget livlige og gennemgaaende af kammeratli Karakter, siden Trae arbejdernes Repraesentant samtidigt varetager Bødkernes Interesser i den Centrale Arbejdsvoldgiftsdomstol. Czekoslovakiet: Vi maa desvaerre fastslaa, at de organısatoriske Forhold mellem Prag og Reichenberg ikke har aendret sig siden vor sidste Beretning, og at Samlingsbestraebelserne ikke har gjort Fremskridt. Indtil nu er det blevet ved Faellesudvalgene, som imidlertid naeppe funktionerer tilfredsstillende. Hvor beklagelig denne Kendsgerning end er, saa deler vi dog I.F.C.'s Mening, at den tilstraebte fuldstaendige Sammenslutning kun kan foregaa ved frivillig Overenskomst mellem vedkommende Organisationer selv, og at ethvert Tryk fra Internationales Side bør undgaas. En Foreteelse af mere glaedelig Art er Genforeningen, der i denne Beretningsperiode er kommet istand mellem de forhenvaerende kommunistiske Traearbejderforbund og den czekiske Organisation i Prag. Denne Sammenslutning, der blev stadfaestet den 12. Oktober 1931, o som tilførte den fri Fagbevaegelse 7.000 Medlemmer, var 19. forudgaaet af det i 1929 stedfundne Udtraeden af de mere fornuftige lementer af den kommunistiske Landsorganisation og deres Tilslutning til den czekoslovakiske Landsorganisation i September 1930. Agitation Som Følge af de mange Nyindmeldelser i den forrige Beretningsperiode ikke mindre end 13 Organisationer vi. - i 8 nye Lande- var vort Agitationsomraade denne Gang selvfølgelig tilsvarende formindsket. Hertil kommer, at indtil videre har indstillet vor Virksomhed i saadanne Tilfaelde, hvor vi allerede i den forrige Beretning periode var blevet klar over, at der fandtes ikke engang Forudsaetninger for et forberedende Agitationsarbejde. Det lykkedes os alligevel at faa fire Nyindmeldelser i de fire Aar, der er gaaet( hvoraf den ene er i Palaestina, et Land, hvor Internationale hidtil ikke har vaeret repraesenteret); ligesom der er knyttet Forbindelser, som vil kunne baere Frugter i Fremtiden. I Argentina kom det i September 1932 til en Sammenslutning af Landets to vigtigste Trae arbejderorganisationer, nemlig Møbelsne kernes og Tømrer- og Bygningssnedkerforbundet i Buenos Aires. Selvom denne Sammenslutning kun vedrøre? Tearoejderne i Hovedstaden- i Provinsen findes der neppe Trae arbejderorganisationer af Betydning maa den betragtes dom et stort Fremskridt. Vi stod og staar fremdeles i venskabelig og temmelig regelmaessig Forbindelse med de betreffende Organisationer. Den ny Enhedsorganisation tilhører det frifagligt orienterede Landsforbund, der er opstaaet i September 1930 af en Sammenslutning af de to vigtigste Landsorganisationer i Argentinien. Vi har begrundet Haab om, at det i en ikke altfor fjern Fremtid vil lykkes at faa en snaevrere organisatorisk Forbindelse istand med de argentinske Kolleger. Yderst uklar og derfor lovende er Situationen i Brasilien. Et fornyet Forsøg, der er gjort i 1930/1931, om at komme i Forbindelse med en Raekke stedlige Organisationer, hvis Adresser vi havde faaet fat i gennem Arbejderpartiet i Brasilien, var resultatløst. . I Marts 1931 har vi henvendt os til Fagforeningsforbundet i AEgypten og anmodet dem om Oplysninger vedrørende nogle Traearbejderforbund, som der skulde vaere i de større Byer. Vi har ogsaa modtaget Svar; men imidlertid var Fagbevaegelsen der i Landet saa adsplittet paa Grund af politiske og personlige Raenker, at det forekom os bedre foreløbigt at holde tilbage. Det skal i denne Forbindelse oplyses, at I.F.C. har taget Initiativet til en planmaessig Reorganisation af den aegyptiske Fagbevaegelse, og at der arbejdes ivrigt paa dens Opbygning. Ogsaa i Sydafrika, hvor vi var godt paa Vej til at knytte organisatoriske Forbindelser med de dervaerende Møbelsnedkere, løb vore Bestraebelser ud i Sandet paa Grund af indre Stridigheder. I slutningen af September 1929 er det dervaerende Snedkernes Landsforbund gaaet istykker, fordi Afdelingen i Kapstad udtraadte for at kunne afslutte en stedlig Overenskomst med Arbejdsgiverne. Vi opgiver dog ikke Haabet om, at det vil lykkes os i Løbet af kortere eller laengere Tid, foruden de allerede den 1. Januar 1926 indmeldte Tømrere og Bygningssnedkere, at vinde Møbelsnedkerne for vor I.T.U. I Storbritannien har vi fortsat vore Forsøg paa at bevaege de dervaerende Forbund, der kommer i Betragtning for vor I.T.U., til Indmeldelse. For Savvaerksarbejderne, der taeller ca. 20.000 Mand, staar det saaledes, at deres Hovedledelse vil tage endelig Stilling til Sagen paa det førstkommende Mode. I det lille Polerer 20. de forbund har Bestyrelsen udsendt Sagen til Urafstemning. En Opfordring til Tapetserernes Forbund, som taeller ca. 6.000 Medlemmer, og som, selvom det tilhører den britiske Landsorganisation, alligevel maa regnes til den dervaerenFagbevaegelses konservative Fløj, er fornylig blevet afvist af dets Bestyrelse" af økonomiske og andre Grunde. Det er vor Hensigt i den naermeste Fremtid paany at tage fat paa den i Storbritannien bestaaende løse Føderation af Bødkerforbund i Haab om, at det vil lykkes at bevaege dem til et organisatorisk Samarbejde indenfor I.T.U.'s Rammer sammen med de endnu udenfor staaende Bødkerforbund i Spanien og Sverige. I Østersølandene er det endnu ikke lykkedes os at vinde Tilslutning. Det fremgaar af Korrespondancen med de dervaerende Landsorganisationer, at Situationen naeppe har aendret sig siden vor forrige Beretning. I Litauen, hvor Militaerdiktaturets Tryk paa Arbejder bevaegelsen syntes at vaere mindsket noget, har Autoriteterne i Henhold til I.F.C.'s Meddelelse, i den senere Tid gjort nye Ophaevelser. Den litauiske Landsorganisation, der tilhører E.F.C., taeller alt i alt kun 600 Modlemmer, saaledes at der foreløbigt ikke kan taenkes paa en Tilslutning til I.T.U. I Estland, hvor af ca. 10.000 Trae arbejdere kun nogle faa Hundrede er organiserede, synes de organisatoriske Forudsaetninger for en Tilslutning endnu ikke at vaere tilstede, ikke mindst paa Grund af den kommunistiske Splittelsesvirksomhed. Det samme gaelder for Letland, hvor Kampen med Kommunisterne ganske vist er afgjort med den fri Fagbevaegelses Sejr, men hvor de faa Trae arbejdere sammen med andre Fag er organiserede i et almindeligt Forbund. Forholdet til Kommunisterne Efter at Heidelberg- Kongressen endnu engang havde taget en Stilling, som der ikke var til at tage Fejl af, har vor I.T.U. naeppe oftere beskaeftiget sig med Kommunisterne. Som bekendt fastslog Kongressen, at i Henhold til den i 1922 vedtagne Wiener Resolution, Afslutningen af Gensidighedsoverenskomster med russiske Forbund var uforenelig med Medlemskabet i I.T.U., og man besluttede, med kun faa Stemmer imod, at ekskludere Forbund, der havde afsluttet saadanne Overenskomster, saafremt de ikke havde løsnet sig fra disse Overenskomster med Russerne til 1. December 1929. I Henhold til denne Beslutning skulde i Slutningen af 1929 det britiske Møbelsnedker- og det finske Traearbejderforbund blive ekskluderet. Den af samme Grund gennemførte Eksklusion af det norske Bygningsforbund kunde heldigvis allerede i Midten af 1930 tages tilbage, idet Forbundet i Henhold til en Kongresbeslutning havde afbrudt alle Forbindelser med Russerne. I denne Forbindelse omtales det endnu engang, at det kommunistiske finske Forbund opløstes af Regeringen i Slutningen af 1930, og at det i Maj 1931 nyoprettede fri Fagforbund har meldt sig ind i I.T.U., saaledes at nu kun det britiske Møbelsnedskerforbund er udenfor vore Raekker. Allerede inden Heidelberg- Kongressen var det klart, at Kommunisterne med deres Splittelsespolitik var helt faerdige, i alt Fald saavidt I.T.U. angaar. De revolutionaere Traearbejderes internationale Agitationsudvalg har tilsyneladende fundet en uhaederlig Afslutning. Og efter at den før i Tiden rigeligt strømmende Pengeunderstøttelse til Splittelsesfilialerne i 21. de forskellige Lande havde ophørt, er den kommunistiske Agitation i selve Fagforeningerne efterhaanden ophørt. Den er blevet forlagt til de arbejdsløse Masser, som den forsøger politisk at radikalisere ved Hjaelp af billige Løsninger. I faglige Sager er deres Indflydelse dog lig Nul, som det for Eks. kan ses at den Kendsgerning, at selv i Tyskland, hvor Ophidselsen af Masserne ved Kommunisterne( ligesom ved Nazisterne!) dog havde antaget de mest yderliggende Former, alligevel under de i Begyndelsen af indevaerende Aar afholdte Bedriftsraadsval naesten udenlukkende valgtes frifaglige Kandidater. Kun i Frankrig, hvor det desvaerre endnu ikke er lykkedes for vore Kolleger at stille en virkelig tiltraekkende og slagfaerdig Organisation overfor Kommunisterne, opretholdes med Nød og Naeppe et kummerligt " unitarisk" Forbund. Om Genforeningen af de forhenvaerende kommunistiske Forbund i Czekoslovakiet med vor Organisation i Prag, har vi allerede berettet andetsteds. ++ +++ 22. FORHOLDET TIL ANDRE ORGANISATIONER International faglig Central. Det behøver vel naeppe at blive fremhaevet, at de gode kammeratlige Forbindelser, som vor I.T.U. altid har haft med Den internationale faglige Central ( I.F.C.), ogsaa i denne Beretningsperiode er blevet fortsat, og at vi indenfor de Retningsliniers Rammer, som regulerer det organisatoriske Forhold mellem I.F.C. og de internationale faglige Sekretariater( I.F.S.), har taget den os tildelte Andel i Arbejdet. I.F.C.'s Bestraebelser paa den sociale og økonomiske Politiks Omraade( i Saerdeleshed med Hensyn til Arbejdsanvisning og Arbejdstidsforkortelse), samt Kampen mod Krig og Reaktion, Ungdoms- og Oplysningsarbejdet o.s.v. er altid blevet fuldt og helt støttet af os. Vor I.T.U. har vaeret repraesenteret paa naeslen alle I.F.C.'s Kongresser og Konferencer, til hvilke I.F.S. har vaeret indbudt; vi har kun maattet sende Afbud af saerlige Grunde, til den i Maj 1932 i Zürich afholdte Afrustningskonference, samt til den i April s.A. stedfundne Konference til Drøftelse af den internationale Arbejderklasses Krav til Overvindelse af den Økonomiske Verdens krise, som afholdtes i Genève. I Afsnittet" Repraesentationer" i denne Beretning vil man kunne finde de forskellige Møder, som I.T.U. har deltaget i. I.T.U. har taget livligt Del saerligt i de Konferencer, som I.F.C.'s Bestyrelse afholder hvert Aar med I.F.S. i Forbindelse med I.F.C.'s Udvalgsmøder ( hvori 1.F.S. deltager med Taleret). Det forekommer beklageligt, at Spørgsmaalet om det organisatoriske Forhold mellem I.F.C. og I.F.S., eller, rettete sagt, den af visse Sider fremskyndede Indordning af I.F.S. i I.F.C. paa Basis af fuld Ligeberettigelse med Landsorganisationerne, stadig kommer til fornyet Drøftelse paa disse Konferencer, skønt Spørgsmaalets for og imod dog forlaengst maa anses for at vaere klarlagt, og hele Sagen for laengst har vaeret moden til Afgørelse. Det er da heller ikke aendret noget vaesentligt i det organisatoriske Forhold, saaledes som det i 1927 blev fastsat i Paris( jvnfr. Beretningen af 1925-1928). I.F.C.'s Stockholm- Kongres i Juli 1930 paalagde Bestyrelsen at undersøge Spørgsmaalet om en fastere Indordning af I.F.S. i I.F.C., at aflaegge Beretning paa den naeste Kongres og at fremsaette eventuelle Forslag. For at gennemføre denne Opgave, bad Bestyrelsen I.F.S. i Begyndelse 1932 om at komme med konkrete Forslag. Af de 29 Internationaler svarede foruden I.T.U. kun hele, syv. Den Skrivelse, hvori Sekretaeren endnu engang klargjorde Standpunktet, lyder som følger: " Om dette Spørgsmaal har I.T.U. paa sin Kongres i 1925 paahørt et udførligt Referat af Undertegnede, og selv om vi ikke mere har berørt dette Anliggende siden, saa tør jе dog antage, at baade I.T.U! s Eksekutivkomité og Kongres endnu den Dag idag billiger mine Anskuelser.- Under Henvisning til mit Referat i sin Tid, udtaler jeg mig ganske bestemt for, at ogsaa for Fremtiden kun Landsorganisationerne bør danne I.F.C.'s organisatoriske Underbygning. Landsorganisationerne er i en hel anden 23. Tn Maalestok en Repraesentation for de dem tilsluttede Forbund end de faglige Internationaler overhovedet kan vaere ved deres Organisationsform, der nødvendigvis er meget løsere. Den fagforeningsmaessige Mentalitet kan ikke vaere fuldkommen ens i alle Lande, men det en nødvendigt, at de nationale Saeregnheder faar en passende Repraesentation ved siden af hinanden indenfor I.F.C. Sammenfatning af de internationale faglige Sekr. skulde: slet ikke kunne opfylde dette Krav, men snarere vaere en ensidig Repraesentation af den internationale Totalbevaegelse. Dertil kommer, at de faglige Internationalers Bestyrelser af pladsmaessige og sproglige Grunde ikke kan arbejde naer saa kontinuerligt og indgaaende som Landsorganisationernes Bestyrelser. Endeligt er der Beskaeftigelsen med de almindelige faglige økonomiske og socialpolitiske Spørgsmaal, som I.F.C. maa tage sig af, og som i langt større Grad er en vedvarende Opgave for Landsorganisationerne end for de faglige Internationaler. Jeg er ogsaa imod, at de faglige Internationaler indordnes organisatorisk med samme Rettigheder ved siden af Landsorganisationerne i I.F.C. Det raadgivende Medarbejde, som de gaeldende Organisationslove tilstaar dem, er efter min Mening fuldkommen tilstraekkeligt for at varetage de faglige Internationalers Interesser hos I.F.C." Paa den i 1932 afholdte Konference i Bern mellem I.F.S. og I.F.C.'s Bestyrelse vedtoges med 16 Stemmer mod 7, at en Andring af Organisationsformen ikke var formaalstjenlig og at dette Anliggende ikke skulde behandles videre. Overfor denne klare og entydige Stilling har I.F.C.'s Bestyrelse indskraenket sig tilat anbefale den fra 30. Juli til 3. August 1933 i Bryssel stedfindende Kongres at vedtage det bestaaende Reglement om det organisatoriske Forhold mellem I.F.C. og I.F.S. i I.F.C.'s Statuter. Det maa nu afventes, hvilke Beslutninger der i denne Henseende vil blive taget af den internationale faglige Kongres. Det skal endnu meddeles, at Eksekutivkomitéen har taget Afstand fra at indstille Deltagere til de af I.F.C. periodisk foranstaltede internationale Møder for yngre Fagforeningsmedlemmer og sende dem derhen for I.T.U.'s Regning, da man er af den Opfattelse, at dette er Landsorganisationerros Opgave. Internationale faglige Sekretariater. Der har i Beretningsperioden vaeret de bedste Forbindelser med de øvrige internationale faglige Sekretariater, som stadtig er blevet styrkede ved Sekretaereres personlige Kontakt paa de periodiske Konferencer med I.F.C.'s Bestyrelse. Den den 1.November 1926 afsluttede Gensidighedsoverenskomst med Bygningsarbejdernes Internationale, i Henhold til hvilken Medlemmer af begge Organisationer garanteres fri Overflytning, løber uopsagt videre. I denne Forbindelse skal det meddeles, at Bestyrelsen for Bygningsarbejdernes Internationale i Maj 1933 har indbudt vor I.T.U., ligesom Malernes og Stenarbejdernes Internationaler, om at lade sig repraesentere paa dens Kongres.den 27. og 28. Juli i Bryssel, hvor man vil benytte Lejligheden til paany at drøfte en Sammenslutning af disse fire Internationaler. Paa sit Møde den 6. Juni har Eksekutivkomitéen modtages denne Indbydelse og overdraget Kollega Hauwaert( Bryssel) om at repraesentere I.T.U. Omvendt har Eksekutivkomitéen indbudt Bygningsarb. Internationale til vor Kongres. Til Spørgs 24. maalet om en snaevrere Sammenslutning mellem begge disse Internationaler har Sekretaeren i Form af et konkret Forslag givet Udtryk for Eksekutivkomitéens Standpunkt i følgende Skrivelse: " Vi holder et snaevrere Samarbejde mellem begge vore Internationaler for muligt og formaalstjenligt, dog forekommer en Sammenslutning os hverken nødvendigu eller nyttigt. Selv om Bygnings- og Traearbejdere i forskellige Lande er forbundet til en Enhedsorganisation, saa har vi dog lagt Maerke til, at overalt, hvor dette er sket, der bliver sat Pris paa, at hver Gruppes faglige Forbindelser opretholdes og fremmes. Hver Faggruppe har i Reglen sit eget Sektionsliv og styres at egne Sekretaerer og Funktionaerer. Denne Kendsgerning har til Folge, at den faglige Samhørighedsfølelse er en meget vigtig Bestanddel af de faglige Organisationer, som ikke skal ofres uden tvingende Grunde. Dette gaelder sikkert i samme Maalestok for de internationale Forbindelser som for den nationale faglige Organisation. Selvom af Forvaltningstekniske og økonomiske Grunde en Sammenslutning af begge vore Internationaler turde vaere formaals tjenlig, saa bør dog et selvstaendigt, organisatorisk eget Liv for hver Faggruppe sikres. Praktisk kunde dette Formaal opnaas i en faelles Internationale med adskilte Institutioner for hver Gruppe, eller ved at opretholde begge faglige Internationaler med faelles Forvaltningsinstitution. Vor Eksekutive vil endnu ikke tage nogen endelig Beslutning om, hvilken af disse to Muligheder der skal foretraekkes, den er dog enig om, at i det Tilfaelde man vilde anse den første Vej som den best farbare, man af praktiske Grunde straks skulde betraede den anden.- Idet vi udgaar fra dette Standpunkt, foreslaar vi Dem et teknisk Arbejdsfaellesskab mellem begge vore Internationaler, som vilde vinde deres vaesentlige Udtryk i et faelles Bureau. Dermed vilde man opnaa Fordelene ved en Forenkling og en Billiggørelse af Forvaltningen, uden at den faglige Forbindelses Fordele vilde blive skadet. I Henhold til vort Forslag vilde altsaa begge de faglige Internationaler blive opretholdt, hvor hver Gruppe har det selvstaendige Krav paa en egen Sekretaer, en egen Eksekutivkomité, egen Kongres, eget Organ resp. Informationsmeddelelser samt egen Finansforvaltning. Sandsynligvis vil man paa det ene eller det andet Omraade endnu finde Muligheden af en snaevrere Sammenslutning, f.Eks. ved at lade Kongresser og Møder finde Sted paa samme Tid og Sted, at gøre Meddelelser og Forespørgsler faelles o.s.v., men dette skal man overlade til r- faringerne, som vil fremkomme af det tekniske Samarbejde efter vort Forslag.- Idet vi beder Dem at tage vore Betragtninger med ind i Deres Drøftelser, er vor Eksekutivkomité gerne bered til yderligere Konferencer, for saavidt dette turde vaere nødvendigt." Det Internationale Arbejdsbureau. Vor I.T.U.'s Forbindelser med Det internationale Arbejdsbureau( I.A.B.) er i denne Beretningsperiode blevet stedse snaevrere. Dets fremragende Firektørs, Albert Thomas', tidlige Bortgang, som i Natten til den 8. Maj 1932 afgik ved Døden som Følge af et Hjerteslag, har ogsaa i vore Raekker fremkaldt Bestyrtelse og Sorg. t sjaeldent mangesidigt Begavet Menneske, en trofast Kammerat og en utraettelig Hyrde for Proletariatets sociale Interesser er med ham taget fra os. 25. Det Bureau, hvori Kammerat Adolf Staal, som paa Grund af sin tidligere Virksomhed i I.F.C. er en god Bekendt i den internationale Fagbevaegelse, indtager den vanskelige Stilling af Leder for Forbindelsestjenesten med Arbejderorganisationerne, har i denne Beretningsperiode stille adskilligt vaerdifuldt Materiale til Raadighed for os, saerligt med Hensyn til vor indgaaende Undersøgelse af Spørgsmaalet om Faдsygdomme indenfor Traebranchen. For disse Tjenester vil vi her udtale vor bedste Tak til ham. ++++ FORSKELLIGT 1 26. En Begivenhed, der ganske saerligt har praeget vor I.T.U.' s Historie er sikkert den VII. Internationale Traearbejder- Kongres, som fandt Sted fra 25. til 28. Juli 1929 i Heidelberg, o som var forbundet med vor internationale Organisations indtrykvaekkende Fest i An-ledning af Forbundets 25 Aars Jubilaeum. I denne Anledning havde Sekretariatet udsendt et Mindeskrift paa 48 Sider med mange Billeder og Bidrag fra førende Kolleger i de enkelte lande. Saerligt højtideligt var det til Are for Kongressen gennemførte Staevne af den tyske Trae arbejderUngdom( hvori deltog over 2.000 unge, deriblandt en Delegation for den østrigske Ungdomssektion); som i Forbindelse med de animerende Artikler og Meddelelser, der er blevet aftrykt i" Bulletin", sikkert i overvaeldende Grad har bidraget til, at stadig flere af de tilsluttede Forbund er begyndt at interessere sig for Ungdomsproblemer og fagligt Ungdomsarbejde. Det fortjener endnu at blive fremhaevet, at det tyske Trae arbejderforbund har optaget ien 600 m. lang Film af Kongressen og Rigsungdomsstaevnet, som er blevet fremvist under Titlen" Die Tage von Heidelberg" ( Dagene i Heidelberg) ikke blot i Tyskland, men ogsaa i Ungarn, Czekoslovakiet, Belgien og Østrig. Ogsaa i denne Beretningsperiode er I.T.U. gentagne Gange blevet anmodet af mindre Organisationer, der var under Opbygning eller som var i saerligt daarlige Forhold, om Penge- Understøttelse. Hvor ønskeligt det end var at yde en saadan Hjaelp, saa kunde ksekutivkomitéen dog kun efterkomme Anmodningen i et eneste Tilfaelde, hvor vedkommende Organisations Eksistens syntes umiddelbart truet. I.T.U.'s Midler er desvaerre for begraensede til at kunne yde en nogenlunde fyldestgørende Hjaelp, og paa den anden side bevirkede de daarlige Forhold i naesten alle Lande, at en international Indsamlung syntes haablos. I denne Forbindelse fortjener det at blive fremhaevet, at I.F.C. og S.A.I. i slutningen af 1930 gennemførte en faelles Hjaelpeaktion for de polske Kammerater, der var udleveret til Pilsudskis Terror, samt for de po ske Fagforeninger; til denne Aktion ydede I.F.C.'s Organisationer, hvoriblandt ogsaa vore ,, ialt 35.500 Gylden. Heidelberg- Kongressen havde paalagt Eksekutivkomitéen at underkaste Lovenes§ 27, hvori den gensidige Understøttelse af overførte Medlemmer er behandlet, et nøje Gennemsyn. Dette er af Eksekutivkomitéen udført paa sit Møde i London i December 1931 paa den Maade, at den anbefalede Bestyrelserne for de tilsluttede Forbund følgende foreløbige Ordning, som skal gaelde, indtil Kongressen har truffet den endelige Afgørelse. 1. Rejseunderstøttelse: Den i§ 27 fastlagte Forpligt else til at betale Rejseunderstøttelse ophaeves; det anbefales dog Bestyrelserne at yde en Understøttelse alt 27. efter Forholdene og de økonomiske Muligheder henholdsvis ved at afslutte Saeroverenskomster at opnaa en tilfredsstillende Ordning. 2. Fri Overflytning med fulde Rettigheder: De tilsluttede Forbundsbestyrelsers Opmaerksomhed henledes paa, at paa Grund af de saeregne organisatoriske Forhold samt Bidrags- og Understøttelsesvaesenet i Storbritannien og Nordamerikas forenede Stater, Bestemmelsen herom ikke kan opretholdes for begge disse Lande. For saavidt Forbund i andre Lande mener, at vedkommende Bestemmelse heller ikke er til at baere for dem, henstilles det til dem at indsende til Eksekutivkomitéen en motiveret Anmodning om at blive fritaget for den i§ 27 omskrevne Forpligtelse. Grundlaeggende for denne Nyorinin var rkendelsen af, at Forholdene har aendret sig efter Førkrigstiden, hvori de betreffende Best mmelser er blevet opstillet, saaledes at den i§ 27 paalagte Forpligtelse. ikke laengere kan blive opretholdt. Hvad angaar den fri Overflytning med fulde Rettigheder, saa er gennem Tilslutning af talrige nye, saerligt ikke- europaeiske Forbund Differencen mellem de forskellige Bidrags- og Understøttelsesinstitutioner indenfor I.T.U. blevet betydeligt udvidet, medens der er opstaaet stor Uvished med Hensyn til de overflyttede Medlemmers Krav, som har givet Anledning til mange Vanskeligheder og Rivninger. Her skal kun mindes om, at de enkelte lokale Foreninger indenfor det smarikanske Traearbejderforbund for en Del forlanger meget høje Indmeldelsesgebyrer af Forbundsmedlemmer, der bliver overflyttet fra andre Byer, saaledes at man ikke kan forlanдe, at der gives saerlige Begunstigelser til Udlaeninge. Det samme gaelder for Rejseunderstøttelsen, som et udenlandsk Medlem kan gøre Krav paa, naar Forbundet betaler den ogsaa til sine egne Medlemmer; hertil kommer endnu, at Rejseunderstøttelsen naesten helt har tabt Karakteren af en Under støttelse af Kolleger, der er paa Valsen, som Følge af Verdenskrigens politiske og økonomiske Følger. Den bliver derimod mere og mere anvendt til Financiering af Fornøjelsesrejser. kun Til Slut maa det siges, at Sekretaeren har forberedt en ny Affattelse af 27, som han vil forelaеge Kongressen. Det skal endnu omtales, at der paany har fundet en Korrespondance Sted i Forbindelse med den Overenskomst, der er truffet mellem Arbejdsgivernes og Arbejdernes Organisationer indenfor det britiske Traefag, i Henhold til hvilken der kun maa anslaas saadanne Døre og Vinduer, der er fremstillet af organiserede Arbejdere og paa overenskomstmaessigt fastsatte Arbejdsbetinelser. thvert udenlandsk Bygningssnedkeri, som vil udføre Døre, Vinduer eller andre Bygningsdele til Storbritannien, maa kunne fremvise en af vedkommende Fagforenin udstedt Stadfaestelse desangaaende. Kontrollen foretages stedse gennem det internationale Şekretariat. Korrespondancen vedrører hovedsageligt de skandinaviske og baltiske Lande. + + + + + 28. DE I.T.U. TILSLUTTE DE FORBUNDS STILLING OG VIRKSOMHED 1929- 1932 Efterfølgende meget knapt affattede Oversigt over de betydligste Momenter i de tilsluttede Forbunds Stilling og Virksomhed i Tiden 1929- 1932 er en Fortsaettelse af den i Beretningen 1925- 1928. Man bedes sammenligne denne med den forrige Oversigt; ligeledes de enkelte Aarsberetninger i" Bulletin". En Tabel over Medlemstallene i de forskellige Aar slutter umiddelbart til denne Oversigt; for de statistiske Oplysninger om Kassens Forhold og Lønbevaegelser henviser vi til de i" Bulletin" fremkomne Aarsberetninger( Juli/ August 1930; Juli/ August 1931; Juli/ September 1932), for de aarlige Gennemsnitstal for Arbejdsløsheden henvises til Tabellen i denne Beretnings Indledning. Indholdsfortegnelsen, der vedlaegges de enkelte Aargange for" Bulletin" gør det muligt om hurtigt at slaa op paa de i det internationale Organ aftrykte mere indgaaende Artikler om Foreteelserne og Forbundslivet i de enkelte Lande. Australien: Den lave Pris for Uld og Hvede har rystet det økonomiske Liv i sin Grundvold. Indenfor Traefagene er der for Tiden ca. 40% af de fagligt organiserede Arbejdere arbejdsløse; indenfor Møbelindustrien, i hvilken desuden Kortarbejdet er staerkt udbredt, ligger Procentsatsen endnu højere. Paa Grund af Tarifvaesenets officielle Struktur( Statstarifnaevn, Tvangstarifer) er den sociale Kamp i Australien staerkt afhaengigt af de politiske Magtsforhold, hvis Udvikling fra Stat til Stat er ret uens. Saaledes kom der i April d.A. i Vest- Australien en Arbejderregering til Magten, medens den i SydAustralien blev styrtet. Hvortil den ofte ret hurtige politiske Omskiftning fører, viser Eksemplet fra Staten Ny- Syd- wales, hvor i Juni Maaned 1930 en borgerlig Regering for laengede den i flere Aar gaeldende Arbejdstid paa 44 Timer om Ugen ved Lov til 48 Timer, mens knapt et halvt Aar efter en Arbejderregering imidlertid er blevet styret igen gjorden den gamle Ordning paany gaeldende. De officielt fastsatte Minimallønninger er gentagne Gange blevet sat ned i Henhold til det dalende Pristal. Den daarlige Situation har betydeligt svaekket og sandsynligvis ogsaa løsnet de samvirkende Møbelarbejder- Forbunds Stilling, som siden 1. Januar 1929 kollektivt tilhører I.T.U. - som Belgien: Den økonomiske Situation er i Beretningsperioden blevet stadig daarligere, fremfor alt indenfor Traebranchen, hvori allerede over en Fjerdedel af Arbejderne faar Understøttelse. Trods den store Arbejdsløshed bliver de tarifmaessige Minimallønningers Nedgang tilbage for Leveniveauets; de individuelle Lønninger, der ligger over Tarifen, er dog blevet staerkt reducerede. Medlemstallet af Faellesforbundet for Bygnings- og Traearbejdere er steget bet, deligt. For Trae arbejdernes vedkommende udgjorde Stigningen 60%; i de senere Aar er der her dog indtraadt en Stillestand, der ikke mindst skal 29. * Friedrich Bibliothek Bonn * Ebert- Surtu føres tilbage til Overflytningen til andre Industrier. Ogsaa i økonomisk Henseende har Forbundet klaret sig godt, trods betydelige Udbetalinger til de arbejdsløse. Dette skyldes den Kendsgerning, at Arbejdsløshedskassen forvaltes selvstaendigt, og Staten betaler Understøttelserne, naar Kassens Midler ikke slaar til. Saerligt i de to sidste Aar har forbundet udfoldet en intensiv Virksomhed blandt de unge, medens det ogsaa har gennemført et omfattende Oplysningsarbejde for de arbejdsløse. Bulgarien: Det ser endnu meget daarlig ud i Bulgarien, som altid har vaeret et Smertens Barn for den internationale Fagbevaegelse. I.F.C. har taget sig af de dervaerende Fagforeningers Udvikling, uden dog at naa større Resultater. Landsorganisationen taeller ialt kun knapt 2.000 Medlemmer. Arbejdsløshed og socialpolitisk Reaktion, hvortil endnu kommer det kommunistiske Splittelsesarbejde, haemmer dens Fremgang. Med det lille Trae arbejderforbund, der er tilsluttet os, har vi i mange Aar ikke haft naevnevaerdig Forbindelse. Danmark: Den økonomiske Situation, som i 1930 syntes at bedres lidt, er i 1932 blevet betydeligt vaerre som Følge af den staerke Tilbagegang i Udførslen af Landbrugsprodukter. Indenfor Traefagene er for Tiden over 40% af Forbundets Medlemmer arbejdsløse. Vort Forbund har kraevet Ivaerksaettelsen af offentlige Arbejder til Bekaempelse af Krisen, hvortil den socialdemokratisk Regering har of ret store Midler. Pengelønningerne, som siden 1930( i Snedkerfaget siden 1927) ikke mere følger Pristallets Svingninger, har i Beretningsperioden naeppe forandret sig, saaledes at en ikke uvaesentlig Stigning af Reallønnen er indtraadt. Under den almindelige Lønbevaegelse i Foraaret 1931 lykkedes det at indføre en Ferieordning. I Begyndelsen af 1933 blev Lønningerne truet paa Grund af en almindelig Lockout, som kun i sidste Øjeblik blev afblaest paa Grund af en Lovvedtagelse, efter hvilken alle Overenskomster tvangsmaessig blev forlaenget til 1934. De os tilsluttede Forbund har trods Krisen holdt sig godt i alle Henseender. Nogle kunde endda opvise en mindre Stigning i Medlemstallet. Tyskland: Dette Lands politiske Katastrofe har sin Rod i den aarelange fortvivlede økonomiske og sociale Krise. Som overalt hører ogsaa her Traearbejderne blandt de saerlig haardt ramte Fag. Af det tyske Traearbejderforbunds Medlemmer( og i Saddelmager- og Tapetsererforbundet er Forholdene de samme) har i over to Aar vaeret mindre end Halvdelen i Arbejde, og Antallet arbejdsløse stiger vedvarende. Gennemsnitstallet paa helt arbejdsløse Medlemmer for 1932 var 68%, og yderligere arbejder naesten 10% paa Kortarbejde. Der er altsaa kun faa bidragydende Medlemmer tilbage, og Udgifterne til Understøttelse vokser kaempemaessigt. Trods staerke Pengereserver, som Forbundet begyndte Krisetiden med, kunde det kun klare sig mod denne Storm med ekstraordinaere Forholdsregler. Forvaltningsomkostningerne blev radikalt saenke de, Antallet Funktionaere og Medhjaelpere betydeligt forringet, ligesom Understøttelsessatserne maatte faa en kraftig Nedsaettelse. Den frygtelige Arbejdsløshed blev ej heller uden Indflydelse paa Arbejdsforholdene. Overenskomsterne gik under sin for største Delen tabt, og selv om Forbundet gamle Ledelse uopholdelig førte Forsvarskampe mod Løn 30. -- nedsaettelsen, kunde man dog ikke forhindre, at de faa, der endnu var i Arbejde, bøjede sig for Arbejdsgivernes Vilje af Frygt for Arbejdsløsheden. Flertallet af de forhenvaerende Medlemmer har allerede tabt Troen paa atter at komme til at arbejde ved Faget, saaledes at et Medlemstab paa 26% i de tre Aar 1931-1933 ikke kan overraske. Siden den 2. Maj d. A. er de tyske Fagforeninger ved brutalt Ran kommet i Hitlerfascisternes Haender og overleveret til" Fører", som ikke aner det mindste hverken om Fagforeningsarbejde eller faglige Forhold. Medlemmer tvinges under terroristiske Trusler at fortsaette med Kontingentbetalingen, medens den faglige Repraesentation af deres Interesser er helt gaaet istaa. Forgaeves bestraeber Hitler- Aoi latorerne sig for at faa fat i de gamle Fagforeningsmedlemmers Aand, idet disse for hver Dag, der gaar, bliver mere klar over det skamløse Bedrageri, som den tyske Arbejderklasse er Genstand for. Alle Meddelelser, som vi har faaet fra de gamle Kammerater fra Tyskland siden den 2. Maj, fortaeller om den voldsomme indre Ophidselse og om den dybe Laengd efter at blive befriet fra den brune Skam og om Fagforeningsfrihedens Genindsaettelse. Den økonomiske Situation forblive stadig trøstesløs, og Nazisternes Meddelelser om Arbejdsløshedens Tilbagegang er kun gennemsigtige statistiske Manøver. Det" nazificerede" Traearbejderforbund synes dog endnu ikke at vaere tilstraekkeligt bevandret i denne Kunst thi det meddeler i sin Statistik- aldeles mod Programmet- at Arbejdsløsheden blandt Trae arbejderne i Slutningen af Maj Maaned var 68,9%( plus 6,9% Kortarbejdere) mod kun 65,1% Aaret i forvejen. Finland: Det gamle finske Forbund, der stod under kommunistisk Ledelse, maatte i Slutningen af 1929 blive ekskluderet, fordi det havde afsluttet en Gensidighedsoverenskomst med Russerne, der indeholdt et faelles Optræden mod vor I.T.U. I Slutningen af 1930 blev det opløst af Regeringen. Det i Maj 1931 under frifaglig Ledelse nu- oprettede Forbund, meldte sig ind i I.T. J. den 1. Juli s.A. Den unge Organisation staar foran vaeldige Opgaver, Kommunisterne har opbrugt Forbundets Formue, slaaet Tarifvaesenet i Stykker og saaet Mistilled og Forbitrelse. Dertil kommer, at den økonomiske Situation er alt andet end gunstig, selv om den indenfor Traefagme gennemsnitlig er noget bedre end i alle andre Industrier( i 1932 var 22% af Forbundets Medlemmer arbejdsløse mod 25% Aaret i forvejen). Lønningerne er overordentlig staerkt reduceret og ligger i mange Tilfaelde allerede under Sultegraensen. Ved Hjaelp af sorte Lister saetter Arbejdsgiverne en planmaessig Forfølgelse igang af organiserede Arbejdere. Overfor disse Kendsgerninger er det ikke saa underligt, at af de ca 36.000 i Traefagene beskaeftigede Arbejdere, kun knapt 2.000 er organiserede. Men da de skandinaviske Traearbejdere kommer deres finske Kammerater til Hjaelp og paa Grund af den i Juli d.A. vundne socialistiske Valgsejr samt den halvfascistiske Lappo bevaegelses Fiasko, er der Haab om, at det nu atter gaar fremad i Finland. Frankrig: I lang Tid har Frankrig vaeret en Oase i den økonomiske Ørken; men nu begynder ogsaa i dette Land Arbejdsløsheden at tage Overhaand, navnlig i Form af Kortarbejde. Saerligt trøsteløs er Stillingen for den engang saa blomstrende Pibeindustri i Jura. 31. Paa det franske Forbund har Krisen haft en daarlig Udvirkning; alene i Jura er Medlemstallet skrumpet ind fra 3.000 til kun ca. 500. Af en kvart Miljon Traear. bejdere er naeppe endnu 3.000 organiseret. Den decentraliserede Organisationsforms Svaghed aabenbarer sig her paa en frygtelig Maade. Den økonomiske Situation er forvaerret i den Grad, at Forbundet allerede i nogle Aar ikke har kunnet tillade sig at lønne en Funktionaer. Det gaar Kommunisterne ikke bedre, trods den pralende radikale Tone, de anslaar. Som det eneste glaedelige kan meddeles, at Bødkernes Landsforbund den 1. Januar 1932 har tilsluttet sig I.T.U. Storbritannien og Irland: I Sammenligning med forrige Beretningsperiode er Situationen i Traebranchen blevet vaerre. Den efter MacDonalds Brud med Arbejderpartiet opstaaede" nationale" Regering er grebet af en Sparemani, som ogsaa har frataget Bygningsfagene det Statstilskud, der var en Eksistens nødvendighed for dem. Følgen er, at Tømrere og Bygningssnedkere i stigende Antal bliver arbejdsløse. Situationen indenfor Skibsbygningen er endnu mere trøstesløs, hvori der naeppe endnu kan findes Beskaeftigelse. For 1932 var Aarsgennemsnittet af helt arbejdsløse Medlemmer af Traearbejderforbundet 20% mere end dobbelt saa meget som Aaret i forvejen. Byggefagenes Landsoverenskomst, som ogsaa omfatter Tømrere og Bygningssnedkere, blev i 1930 opsagt fra Arbejdernes Side og førs fornyet i Slutningen af 1931 efter mange Forhandlinger med kun ringe Andringer. Grundet paa Pristallets Fald er Lønningerne i de senere Aar blevet sat regelmaessigt ned med 1/2 Penny i Timen. Sammenslutningen af de forskellige Forbund indenfor Byggefagene, som allerede var forenede i en Landskartel, blev i Slutningen af 1931 i en Urafstemning forkastet med stort Flertal. Trods Krisen staar Trae arbejdernes Forbund endnu godt, skønt det er ret svaekket økonomisk set. Det samme gaelder for Børste bindernes og Kistesnedkernes Forbund, hvilket sidste er betydeligt styrket gennem den skotske Organisations Indtraeden. - Holland: Ogsaa her har Krisen taget staerkt fat. Indenfor Møbelfaget er over 40% af Forbundets Medlemmer arbejdsløse. Endnu i 1930 blev Landsoverenskomsten fornyet med betydelige Forbedringer, men i 1932 og 1933 skulde der tages en omend ringe- Lønne dsaettelse, som dog bliver tilbage for Nedgangen i Leveniveauet. Trods Krisen har Forbundet kunne notere en Fremgang i Medlemstallet paa rundt 40%. I Beretningsperioden har det øvet en regelmaessig Virksomhed blandt de unge Fagfaeller. Den 1. Januar 1932 blev der i Henhold til Forbundsbeslutning indført en Alderdomsunderstøttelse. Italien: Da den internationale Kongres mødtes for 8 Aar siden, ligeledes i Bryssel, var der endnu en Repraesentant tilstede for de italienske Kammerater. Siden da er de dervaerende Fagforening er hjemfaldet til Ødelaeggelsen af Fascisterne. Sekretariatet for den tidligere Landsorganisation, der var flyttet til Paris, har i Begyndelsen taget sig af at agite re mod Fascismen blandt italienske Arbejdere i Frankrig, Belgien og Luxemburg, men har senere udvidet sin Virksomhed med Agitationen i selve Italien. I Henhold til I.F.C.'s Be retningen til Kongres i Bryssel er man nu kommet saa vidt, at der findes et godt udbygget Net af Forbindelser med i. Italien levende Tillidsmaend, som engang vil danne Kaer nen i den frie Fagbevaegelse, der 32. skal nuopbygges. At den fascistiske Stat ikke har bragt Arbejderne Fordel, fremgaar tydeligst heraf, at der nylig i det officielle Organ for de fascistiske Fagforeninger," Lavoro d'Italia", blev fremført bitre Klager over, at Lønnedsaettelsen er langt, langt større end Prisniveauets Fald, idet Pristallet siden 1927 er faldet med 15,7% til 78,05. Jugoslavien: Om de indtil nu resultatløse Sammenslutningsbestraebelser indenfor Traefaget findes naermere Oplysninger i denne Beretnings Afsnit desangaaende. Den økonomiske Situation har under hele Beretningsperioden vaeret uforandret daarlig. Ca. 2/3 af Traearbejderne er arbejdsløse. Der findes ingen Overenskomster, Lønbevaegelser er udsigtsløse, Lønningerne ligger langt under det officielle Eksistensminimum, Arbejdskort tiden udgør som Regel 10- 14 Timer om Dagen sagt: det er en trøstesløs Situation. Under saadanne Forhold kan der selvfølgelig naeppe vaere Tale om Fremgang for vore tilsluttede Organisationer; trods det er der hist og her opnaaet glaedelige Resultater, selv om de kun var smaa. - Kuba: Da vi sammenstillede vor forrige Beretning, var Situationen paa Kuba god. Alle mulige Differencer, som hyppigt havde deres Aarsag i personlige Uenigheder, har desvaerre tilvejebragt e Tilbageslag. Dertil kommer, at Afsaetningskrisen for Sukret har fremkaldt nagende Fattigdom over hele Øen. Den sociale Uro, som under Kommunisternes og Anarko- Syndikalisternes Indflydelse desvaere alt for ofte antager voldsomme Former, har foranlediget Regeringen til at tage skarpe Forholdsregler overfor Arbejdernes Organisationer. Blandt Daarligdommen i den kubanske Arbejder bevaegelse maa man regne de mange Politispioner og politiske Lykke jaegere. Forbindelserne med det lille Traearbejderforbund er for Tiden afbrudt; men vi haaber allerede inden ret laenge at kunne skaffe Klarhed om dets Situation. Luxemburg: Dette lille Land, der er beliggende mellem Tyskland, Frankrig og Belgien, er et Smertens Barn vor den internationale Fagbevegelse. Det fremviser en staerk Indvandring, og Blandingen af forskellige Nationer vanskeliggør den faglige Aktion. Mange af de indvandrede Arbejdere, saerlig de fra Polen, Balkan og Italien, er ogsaa indifferente, ofte endda organisationsfjendtlige. I.F.C. og de faglige Internationaler og Landsorganis sationer, der hovedsageligt kommer i Betragtning, og som tilsammen danner den saakaldte Firelandekomité, vender aarligt betydelige Beløb i Agitationsøjemed. Traearbejderne sluttede sig i 1921 sammen med Bygningsarbejderne; den lille Gruppe, som siden 1925 ikke mere udfoldede nogen Virksomhed, blev i 1931 indlemmet som Sektion af Bjergvaerk-, Metal-, og Industriarbejdernes Forbund. anNy Zealand: Siden Krisen har gjort sit Indtog i dette fjerne Ø- Rige, maerker man der ikke ret meget mere til Arbejderklassens før saa høje Lebeniveau. Trae- og Møbelfagene er haardt ramte, og af de 450 Medlemmer, som det os tilsluttede Forbund endnu taeller, er over Halvdelen arbejdsløs og henvist til offentlige Nødarbejder. Lønningerne er i Maj 1931 blevet reducerede med 10% ved en Kendelse af Statsvoldgiftsdomstolen. Siden har det 33. reaktionaere Bonderegimente ophaevet Tvangen om Regulering af Arbejdsforhold ved Statsvoldgiftkendelser, hvilket i mangfoldige Tilfaelde har banet Vejen for en overenskomstløs Periode og Arbejdsgivernes Vilkaar. Norge: Den største Haendelse i denne Beretningsperiode var Generallockouten, der varede i 22 Uger i 1931, den største og langvarigste Konflikt, som den norske Arbejderklasse nogensinde har oplevet. Den forfaerdelige Arbejdsløshed havde giver Arbejdsgiverne Blod paa Tanden, hvorfor de vilde gennemtvinge en Lønnedsaettelse paa 20%, selv om Leve omkostningerne kun var faldet med 13%. Dette er imidlertid ikke lykkedes for dem; thi i Savvaerkbranchen blev Lønningerne nedsat med kun 6,5 til 7% og i Bygningsfagene endda med kun 2 til 5%. De nye Overenskomster gaelder til 1934, i Byggefagene endda til 1935. De norske Forbund har forresten klaret sig godt. For Tiden kan de notere betydelig Fremgang i Medlemstallet, nemlig Trae arbejderne med ca. 35% og Bygningsarbejderforbundets Traearbejdersektion, som i 1930 har sat den kommunistiske Ledelse udenfor Spillet, med ikke mindre end 70%. Et glaedeligt Tegn er den for kort Tid siden fuldbyrdede Tilslutning af de i Skov- og Landarbejderforbundet forenede Skov arbejdere. Østrig: Genoplivelsen af den økonomiske Situation, som der blev talt om i den forrige Beretning, viste sig at vaere af forbiggaende Art. Nu ser det sortere ud end nogensinde før. Naesten 60% af Forbundets Medlemmer er permanent arbejdsløse. Denne daarlige Stilling skyldes ikke blot Verdenskrisen, men ogsaa de saerlige Forhold i Efterkrigens Østrig, som bestaar af en industriel højudviklet Miljonby, som er puttet op paa et lille Land som et Vandhovede. Forbundets Medlemstal er i Beretningsperioden gaaet ned med 43%. Men trods Krisen er det lykkedes at holde Stillingen i Almindelighed med Hensyn til Lønninger og Arbejdsbetingelser. En Garanti for Fremtiden er Ungdomssektionens livlige Virksomhed. Palaestina: Siden 1. Juli 1931 tilhører os det jødiske Fagforeningsforbunds lille fraearbejdersektion. Om dens Virksomhed kan der i denne Oversigts Rammer ikke meddeles noget videre; det fremgaar af de Beretninger, som vi modtager fra den, at der ydes et regelmessigt og gavnligt Fagforeningsarbejde. idet Polen: I Polen er Situationen naermest trøsteløs, godt 80% af Forbundets Medlemmer er arbejdsløse. I 1929 haergede Pilsudskis Terror saerligt staerkt. Hundrede af Fagforeningsfolk blev kastet i Faengsel. Siden da synes Forfølgelserne dog at vaere blevet noget mindre, men de fascistiske Fagforenings Agitation er dog meget fremtraedende. Økonomisk set er vort Forbund saa svaekket, at man ikke engang kan udbetale Lønnen til Funktionaererne. Man har nu planlagt en Sammenslutning med Bygningsarbejderne. Siden 1932 udbetaler Centralen ej heller Understøttelser; men de lokale Afdelinger kan dog bruge 30% af deres Indtaegter til dette Formaal. Selv om Lønningerne overalt er blevet nedsat, er Lønkampe fuldkommen udsigtsløse. Rumaenien: De Forhaabninger, som vi har stillet til Styrtningen af den reaktionaere Bratianu- Regering, er ikke blevet virkeliggjort. Kornmarkedets katastrofale 34. Stilling har rystet Agrarstaten i sine Grundvold. Traeindustrien befinder sig i en frygtelig Nødsituation. Arbejdsløshedsprocentsatsen paa 19%, som er opgivet i Indledningen, stammer fra Arbejdsministeriet, som betragter Situationen gennem rosenrøde Briller. Rumaenien kender ingen statlig Arbejdsløshedsforsikring, men Forbundet modtager af Staten et vist Tilskud, som gør det muligt at understøtte de arbejdsløse Medlemmer i 8 Uger om Aaret. Trods Krisen og komunistisk Agitation holder Forbundet Stillingen, selv om det er svaekket, og dets Forbindelser med I.T.U. lader ikke noget tilbage at ønske. Sverige: Her er Krisen først rigtig begyndt i 1932; den rammer fremfor alt Savvaerksbranchen hvori 44% af Forbundets Medlemmer var arbejdsløse i 1932. De svenske Organisationers Beretninger vidner altid om dygtigt Fagforeningsarbejde. I Beretningsperioden har der ikke fundet Lønbevaegelser Sted af større Omfang. For Traeindustrien er der i 1930 afsluttet en ny og fordelagtig Overenskomst paa 3 Aar; Bygningsarbejderne har kun haft Lønbevaegelserne i de lokale Afdelinger og Distrikter, og for Savvaerksindustrien blev der i Februar 1932 afsluttet en ny Overenskomst, hvorved Lønningerne blev reducerede med 6 til 8%, d.v.s. mindre end Pristallet var faldet. Alle øvrige Arbejdsbetingelser kunde man trods Krisen holde fast ved. Det mest laedelige er den staerke Tilgang af Medlemmer, som udgør 27% hos Traeindustriarbejderne, 42% hos Bygningstraearbejderne og ca. 30% hos Skovarbejderne; kun Savvaerkarbejdernes antal er omtrentlig blevet staaende. Svejts: Under hele Veretningsperioden herskede der en tilbagegaaende Konjunktur, som dog først i 1931 traadte staerkere i Forgrunden. Forsaavidt angaar Traearbejder saa var Arbejdsløshed endnu taalelig i Forhold til andre Lande. I 1932 maatte man imidlertid anvende dobbelt saa meget til Understøttelse end Aaret i forvejen, nemlig rundt 5 Miljoner Franks. Paa Grund af den staerke Stigning i det løbende Aar er Arbejdsløshedskassen endda kommet i Traengsel, saaledes at man maatte skri de til Konti gentforhøjelse for at sanere den. Til at begynde med naaede man endnu Fremskridt med Hensyn til Lønninger og Ferier, men senere blev Forbundet traegt tilbage i Defensivstilling, hvori det dog gennemgaaende har holdt Stillingen. I 1930 blev der i Basel udkaempet en Traearbejders tre ke paa 33 Uger, som kostede ever en Tredjedel af Aarsindtaegterne og sluttede med delvist Resultat. Forbundslivet forløb ellers i rolige Baner. Forbundet er styrket. Hos Traearbejderne androg Medlemsfremgangen i Beretningsperioden 31%. er der Spanien: Om Oprettelsen af Traearbejdernes Landsforbund, som den 1. Juli 1930 meldte sig ind i I.T.U., blevet berettet i Kapitlen" Samlingsbestraebelser". Grundlaeggelsen skete endnu paa Primo de Riveras Diktator tid, som imidlertid blev fejet vaek ved de kommunale Valg i April 1931. Fagbevaegelsen har siden vaeret i Fremgang; Trae arbejderforbundet mere end fordoblet sit Medlemstal, og Strømmen af nye Sektioner bliver stadig ved. Desvaerre er det økonomisk meget svagt, ikke mindst paa Grund af den trykkende Arbejdsløshed. Regeringen har imidlertid yedet et stort Arbejde med Hensyn til Sociallovgivning, I den senere Tid skaerpes dog de borgerlige Partiers Opposition mod de tre socialistiske Ministre, hvis Saede i Regering bliver stadig mere tvivlsom. Ved det personlige Besøg, som I.T.U.'s Sekretaer har aflagt 35. ved Lejlighed af I.F.C.'s Møde i Madrid i April 1931 er Forbindelserne blevet styrkede. Sydafrika: Situationen kendetegnes ved en Standsning paa alle Omraader. Arbejdsløsheden blandt de os tilsluttede Tømrere og Bygningssnedskere er meget betydelig. Et alvorligt Problem derved er, at af de hvide unge naeppe Halvdelen kan faa Arbejde i de laerte Fag, medens de indfødte blandt de ufaglaerte og halvt kvalificerede Arbejdere vinder stedse staerkere frem. Lønningerne i Byggefagene er gaaet noget ned, men 44Timersugen blev dog bevaret. Czekoslovakiet: Situationen er yderst daarlig. Løn- og Tarifbevaegelsen var meget livlig, fordi Arbejdsgiverne benyttede enhver Lejlighed til at opsige Overenskomsterne. I de tysksproglige Omraader kunde de i Almindelighed fornyes; i de czekiske, saerligt i Prag og Omegn, er der ofte indtraadt en Tilstand uden Overenskomst. I nogle Tilfaelde maatte der tages imod Lønnedsaettelser, der var større end Pristallets Fald. Det skal endnu meddeles, at det lille Tapetsererforbund har meldt sig ind i I.T.U. fra 1. Januar 1933. Ungarn: Af Traearbejderforbundets Medlemmer var i 1932 gennemsnitlig 56,5%, af Traearbejderne i Almindelighed endda 75% arbejdsløse. Deraf forklares den katastrofale Tilbagegang i Medlemstallet, som i Beretningsperioden androg 56%. Trods alt har Forbundet klaret sig ofte ret Glaedeligt i sin Kamp mod Lønnedsaettelse og Arbejdstidsforlaengelse, ligesom det i det hele taget stadig holder sig godt baade moralsk og administrativt. U.S.A. og Kanada: De Medelelser, som vi i de senere Aar har faaet fra det os tilsluttede amerikanske Forbund, taler alle om Arbejdsløshedens Byrde, som trykker baade paa Kollegerne og paa selve Forbundet. I de fleste Byer, men saerligt i U.S.A., beskaeftiges naeppe mere end 10 til 20% af Medlemmerne. Det er ikke maerkeligt, at Forbundets Medlemstal under saadanne Forhold er gaaet ned med 36%. Forhaabentligt vil den af Praesidenten indledede Aktion for Lønforhøjelse og Arbejdstidsforkortelse bringe det ønskede Resultat. Forbundet har i den senere Tid set sig mødsaget til indgribende Besparelser; Antallet af Forbundets Personale er mindsket og Lønningerne betydeligt saenket. Udførlige Beretninger over 1932 vil fremkomme efterhaanden i vort" Bulletin" paa Grundlag af de paa vore sidste Spørgeskemaer indgaaede Svar. ++++++ Mitgliederzahl der angeschlossenen Verbände am 1. Januar 1930- 1933; Membership of Affiliated Unions on 1st January, 1930-1933; Effectifs des Organisations affiliées au 1 janvier 1930- 1933; Medlemsantallet i de tilsluttede Forbund pr. 1. Januar 1930 1933 - No Off Land Country Pays 1 Australien, Australia No Organisation 1930 1931 1932 1933 1 יי 2 Belgien, Belgium, Belgique. 2 Möbelarbeiter, Furniture Wkrs Ameublement, Møbelarbejdere Holzarb., Woodworkers, Bois, 9.000 9.000 9.000 9.000 18.721 21.249 28.070 28.363 Træe arbejdere 3 Bulgarien, Bulgaria, Bulgarie 3 Holzarb. Woodworkers, Bois, Træ arbejdere 150 150 150 150 4 Dänemark, Denmark, Danemark 4 Holzarb.- Sekr. ' Danmark. 4 Woodwrks Sec( 15.195) Secr.du Bois Traear b.- Sekr. Tischler, Cabinet- makers and Joiners, ebénistes, menuisiers ( 15.449)( 15.709)( 15.730) Snedkere 8.494 8.484 8.760 8.811 5 6 Οι Drechsler, Turners, Tourneurs, Drejere 250 250 212 210 Bürstenmacher, Brush- makers Brossiers, Børsteindustriarb. 325 324 318 319 7 Böttcher, Coopers, Tonneliers, Bødkere. 698 648 585 549 8 Vergolder, Picture- frame makers, Doreurs, Forgyldere. 201 201 174 180 9 Holzind.- Arb. Woodcutting Machinists, Industrie du Bois, Træeindustriarbejdere, 3.903 4.139 4.223 4.223 10 Bildhauer, Carvers, Sculpteurs, Billedskærere 194 200 207 215 Fortsetzung Continued Suite Forusaettelse 11 Stellmacher, Cartwrights, Charrons, Karetmajere 1.130 1.203 1.230 1.223 12 Korbmacher Basket- ware makers 107 107 97 97 Irland 5 Deutschland, Germany, Allemagne, Tyskland 6 Finnland, Finland, Finlande 7 Frankreich, France, Frankrig 19 Holzarb Woodworkers, Bois, 8/9 Grossbritannien, Great Britain Grande Bretagne, Storbritannien; 20 Böttcher, Coopers, Tonneliers, Bødkere( 3) > 21 Holzarbeiter Woodworkers, Bois, Træ arbejdere 22 Bürstenmacher, Brushmakers, Brossiers, Børstenbindere Vanneurs, Kurvemagere 13 Schiffszimmerer, Ship- carpenters Charpentiers en navires, Skibstømrere , 14 Tapezierer Upholsterers, Tapissiers, Tapetserere( 1) 15 Korkarbeiter, Cork- cutters, Bouchonniers, Korkskærere 16 Holzarbeiter Woodworkers, > Bois, Trae arbejdere 660 700 700 710 2.075 2.581 2.493 2.575 251 247 232 240 315.155 299.924 269.142 232.844 17 Tapezierer, Upholsterers, Tapissiers, Tapetserere 10.808 10.260 8.699 7.450 18 Holzarbeiter, Woodworkers, Bois, Trae arbejdere ( 2) 1.376 1.611 • Trae arbejdere 5.000 5.000 3.000 3.000 - 1.000 1.000 117.283 116.417 114.169 107.250 2.923 2.923 2.772 2.500 23 Kis tenmacher Packing Case > 10 Holland, Pays Bas Makers, Layetiers, Pakkassearb. 2.000 24 Möbelarbeiter, Furniture Wrks Ameublement, Møbelarbejdere 2.000 2.000 3.500 2 5.844 6.366 7.035 7.422 Fortsetzung Continued Suite Fortsættelse 11 Italien, Italy, Italie 25 12 Jugoslawien, Yugoslavia, Yougoslavie, Jugoslavien 26 Holzarbeiter, woodworkers, Bois, Træ arbejdere Holzarbeiter, woodworkers, Bois Træe arbejdere 1 1 1 ( Laibach) 376 376 325 352 222 27 h ( Agram) 215 270 464 464 28 " " ( Serajewo) 102 102 102 102 29 Sägewerksarbeiter, Sawmillwrks, Scieurs, Savværksarbejdere 1.500 1.500 1.500 1.500 13 Kuba, Cuba 14 Luxemburg, Luxembourg, 30 Holzarb. woodworkers, Bois, Træe arbejdere 1.173 1.173 1.173 1.173 31 Holzarb. Woodworkers, Bois, Trae arbejdere 250 250 250 30 15 Neuseeland New Zealand, 32 › Nouvelle- Zélande, Ny Zeeland Möbelarbeiter Furniture Wrks, Ameublement, Møbelarbejdere 900 900 900 900 16 Norwegen, Norway, Norvège, 33 Sägewerksarb., Sawmillworkers, Norge 34 Scieurs Savværksarbejdere Holzarb., Woodworkers, Bois, Træ arbejdere 3.556 3.720 4.070 3.892 1.500 1.736 1.800 2.084 35 Bauholzarb., Carpenters, Char17 Osterreich, Austria, Autriche, 36 Østrig pentiers, Bygningstrae arb. Holzarb. Woodworkers, Bois, Traearbejdere 2.223 3.053 3.291 3.514 16.739 13.908 10.953 10.641 :. 18 Palästina, Palestine 37 Holzarbeiter > Woodworkers, Bois, Trae arbejdere ( 2) 632 632 19 Polen, Poland, Pologne 38 Holzarb Woodworkers, Bois, > Træ arbejdere 7.658 8.924 4.666 5.201 Fortsetzung Continued Suite Fortsættelse 20 Rumänien, Roumania, Rumænien 39 21 Schweden, Sweden, Suède, 40 Sverige > Holzarb. Woodworkers, Bois, Træ arbejdere Sägewerksarb., Sawmillworkers, Scieurs, Savværksarbejdere 4.500 1.152 756 707 39.245 38.848 39.863 39.393 41 Holzindustriearb., Woodworkers, Bois Træ arbejdere 14.361 16.366 16.839 , 42 43 Bauholzarb., Carpenters, Charpentiers Bygningstræ arbejdere Wald- u. Flössereiarbeiter, Lumberworkers, Bûcherons et flotteurs, Skov- og Flaadningsarbejdere 17.882 20.083 16.647 21.790 21.800 › 10.394 10.620 12.220 13.162 22 Schweiz, Switzerland, Suisse, 44 Svejts Holzarbeiter, woodworkers, Bois Træe arbejdere 10.122 10.160 10.479 11.291 23 Spanien, Spain, Espagne 45 , Holzarb. Woodworkers, Bois, Trae arbejdere ( 4), 1.500 3.925 7.597 8.146 24 Südafrika, South Africa Afrique du Sud, Sydafrika 46 > 25 Tschechoslowakei, Czechoslova- 47 kia, Tchécoslovaquie, Czekoslovakiet Holzarb Woodworkers, Bois, Træ arbejdere Holzarb. Woodworkers, Bois Trae arbejdere( Reichenberg) 2.864 2.950 2.926 2.544 4.440 4.510 5.879| 6.404 48 11 ( Prag) 8.345 8.667514.000 15.000 49 26 Ungarn, Hungary, Hongrie 50 51 Tapezierer, Upholsterers pissiers, Tapetserere( 6) Holzarb. Woodworkers, Bois, Traearbejdere Bildhauer 6faTa606 5.650 5.015 3.929 2.893 > Carvers, Sculpteurs, Billedskaerere 254 108 28 U.S.A.; Canada 52 Holzarb., woodworkers, Bois, Trae arbejdere 330.336 Total: 300.000 991.257 950.689 895.643 815.350 108 263.4871 108 222.722 Bemerkungen; Notes; Observations; Anmærkninger; Die Nummerierung in der vorstehenden Mitgliedertabelle entspricht der in dem am Schluss dieses Berichtes veroffentlichten Adressenverzeichnis, das die genauen Namen sämtlicher angeschlossenen Verbände enthält. The Numbers used in the preceding Table of Memberships correspond to those in the List of Addresses at the end, which gives the exact Name of each affiliated Organisation. Les numéros adoptées dans le tableau des effectifs précédant correspondent à ceux dans la liste des addresse qui se trouve à la fin de ce rapport et contient le nom exact de chaque organisation affiliée. Nummereringen i den foranstaaende Medlemstabel svarer til den i Slutningen af denne Beretning aftrykte Medlemsfortegnelse, som indeholder de nøjagtige Navne paa samtlige tilsluttede Forbund. 1) Einschliesslich Mitgliederzahl in Schweden; 2) Angeschlossen seit 1. Juli 1931; 3) Angeschlossen seit 1. Januar 1932; 4) Mitgliederzahl der örtlichen Föderation der Holzarbeiter Madrids, deren Einzelmitgliedschaft am 1. Juli 1930 infolge des Anschlusses des inzwischen gegründeten Landesverbandes der Holzarbeiter Spaniens erlosch; 5) Mitgliederzahl des Einheitsverbandes der Holzarbeiter in der C.S.R., der am 1. Januar 1932 aus der Verschmelzung der " Unie drevodelníkù" mit dem" Svaz drevodenlíkù" hervorgegangen ist; 6) Aneschlossen seit 1. Januar 1933. 1) Including membership in Sweden; 2) Affiliated since 1st July, 1931; 3) Affiliated since 1st January, 1932; 4) Membership of Local Woodworkers' Federation of Madrid, whose individual membership ceased on 1st July, 1930, on account of the adhesion of the newly- founded National Woodworkers' Federation of Spain; 5) Membership of " Jednotny svaz drevodelníkù", which was formed on 1st January 1932, by the amalgamation of" Unie" and' Svaz"; 6) Affiliated since 1st January, 1933. 1) Y compris l'effectif en Suède; 2) Affiliée depuis le 134 juillet 1931; 3) Affiliée depuis le ler janvier 1932; 4) Tffectif de la Fédération locale des ouvriers du Bois de Madrid, dont l'affiliation comme organisation autonome cessa le 1er juillet 1930 à conséquence de l'adhésion de la Fédération nationale nouvellement fondée; 5) Effectif de la Jednotny svaz drevodelníkù", formée le 1er janvier 1932 par la fusion de l'Unie" et de la" Svaz"; 6) Affiliée depuis le 1er janvier 1933. 1) Iberegnet Medlemsantallet i Sverige; 2) Tilsluttet siden 1. Juli 1931; 3) Tilsluttet siden 1. Januar 1932; 4) Medlemsantallet for den lokale Træe arbejderføderation i Madrid, hvis nkeltmedlemskab ophørte den 1. Juli 1930 som Følge af Tilslutning af det imidlertid oprettede Landsforbund for Trae arbejdere i Spanien; 5) Medlemstal for" Jednotný svaz drevodeníkù" som er opstaaet den 1. Januar 1932 af en Sammensmelting af" Unie" og" Svaz"; 6) Tilsluttet siden 1. Januar 1933. REGNSKABS BERETNING 1. Januar 1929 til 15. Juli 1933, Regnskabsberetning 1929- 1932. ! 1929 1930 1931 Hfl. ! mark Mark 1932 Mark + ! 70,85! ! 15.773,30! 22.266,95! 24.538,88! 12.715,90! 959,27! 1.219,53! 2.189,--! ! 19,04! ! - ! 2.801,50! 3.526,--! ! - ! + Indtaegt 1. De tilsluttede Forbunds Kontingent 2. 3. Bankrenter Protokolomkostninger 1925 4. Kongresomkostninger 1929 Ialt ! 18.664,69! 26.752,22! 25.758,41! 14.904,90! ! ! Udgift ! 1929 Hfl. ! 1930 Mark ! 1931 Mark 1932 ! ! Mark! 1. Lønninger, Forsikringspraemie 2. Trykning af" Bulletin" ! 3.315,85! 7.285,--! 7.200,--! 6.480,--! ! 4.198,38! 9.032,25! 10.176,50! 9.158,75! 3. Oversaettelser og Medarbejderhonorar" Bulletin" 4. Eksekutivkomitemøder ! 1.272,70! 1.238,49! 1.596,08! 1.047,92! ! i 1.144,95! 1.495,80! ! 5. Repraesentationsomkostninger 486,35! 1.241,--! 1.959,30! 948,90! 6. Kontorartikler, Abonnementer og andre Omkostninger! 7. Porto 465,30! ! 171,28! 1.061,14! 667,03! 423,96! 341,80! 668,11! 599,71! 8. Godtgørelse til Sekretaeren og Kassereren 9. Understøttelse til tilsluttede Forbund ! 600,--! ! ! ! 1.500,--! 10. Omkostninger ved Kongres i Heidelberg( Juli 1929) 11. Omkostninger" Mindeskrift" ! 5.230,35! ! 2.055,36! 12. Andre Kongrestryksager ! 104,84! 5.507,95! 13. Modtagelse af den amerikanske Delegation 14. Flytningsomkostningerne for Sekretariatet fra Amsterdam til Berlin den 1. Januar 1930 748,81! 1111I i - 1.223,65! 1 + + Ialt Merindude t Merudgivt Kassebeholdningen den 31. Dezember: ! 18.649,22! 29.901,46! 23.519,75! 18.577,08! i 15.47! 2.238,66 38,66 ! 3.149,24! 3.672,18! ! s. Bemarking! 4.790,87! 7.029,53! 3.357,35! II. I foranstaaende Regnskabsoversigt er alle Beløb medtaget, der er bleve indbetalt eller udgivet i vedkommende Kalenderaar, ogsaa naar det drejer sig om f- terbetalinger for forgangne Aar. - Den med Reдnskabsoversigten følgende Fortegnelse over Kontingentydelsen for de enkelte Aar inde holder derimod med Undtagelse af de faa Tilfaelde, hvor en nøjagti Specification og Omregning i Mark for tilbageliggende Aar ikke var muligt- kun de Kontingenter, der virkelig er betalt for vedkommende Aar. Heraf fremgaar, at det i Kasseoversigten for hvert Aar angivne Totalbeløb i Kontingentindbetalinger ikke er indentisk med den virkelige Kontingentydelse for samme Aar, da denne til Dels først er blevet indbetalt i et senere Aar. Som Følge deraf har ogsaa det for hvert Aar angivne Forhold mellem Indtaеgter og Udgifter kun bogholderimaessig Betydning. For Eksempel er der i Aaret 1933 indtil nu blevet efterbetalt over 3.000 Mark i Kontingentrestancer for 1932, hvorved det bogholderimaessige Underskud paa 3.357.35 Mark for dette Aar naesten er udlignet. Kassebeholdningen ved Udgangen at 1929 kan desvaerre ikke med Sikkerhed angives. Aarsagen hertil er vaesentlig den, at Afregningen ved Sekretariatets Flytning fra Amsterdam til Berlin kraevede temmelig lang Tid og der i denne Overgangstid forekom en vis Forstyrrelse i Bogholderiet. Den bestod i hvert Fald af et bestemt Beløb, der overførtes til Berlin, samt i samt i en Fordring, som Unionen havde paa det hollandske Forbund og som androg 1.298,97 Gylden. Dette Beløb var ikke indført 1 Bøgerne i Berlin og blev fortsaetlig ikke forregnet, fordi det med Henblik paa de imens indtraadte Betalingsvanskeligheder mellem Tyskland og Udlandet maatte anses for ønskvaerdigt at kunne raade over et Udenlandskonto. Den boдmaessige Udvikling af den i Berlin ved Udgangen af de forskellige Aar forhaandenvaerende Kassebeholdning i Aarene 1929 til 1932 var som følger: 1930: Mk. 4.790,87. 1931: Mk. 7.029,53. 1932 Mk. 3.357,35. Den sidste Regnskabsberetning fra Kassereren Emil Lehmann( Berlin) der forelaa paa" ksekutivkomitéens Møde den 12. April 1933 i Berlin, lød som følger: Regns.. per thing( 1. Januar til 9. April 1933) Indtaegt: 1. De tilsluttede Forbunds Kontingent 2. Bankrenter Udgift: 1. Lønninger, Forsikringsbidrag( 4 Maaneder) 2. Trykning af" Bulletin" 3. Oversaettelser 4. Porto 5. Diverse Udgifter Mk. 6.658,95 766,-- Ialt 7.424,95 2.160,--1.227,30 424,56 147,05 190,-- Ialt 4.148,91 III. Merindtaegt Mk. 3.276,04 Kassebeholdningen den 9.4.33 Mk. 6.633,39 Siden den Tid har Kasserer Lehmann endnu betalt forskellige Fordringer paa I.T.U., hvorover vi dog desvaerre ikke ligger inde med Bilag eller nøjagtige Oplysninger, fordi I.T.U.'s Regnskabsbøger ved Besaettelsen af Tysk Traearbejderforbunds Hovedkontor den 2.Maj 1933 faldt i Nazisternes Haender. Af den til Amsterdam sendte Afregning fra Arbejderbanken i Berlin for det første Halvaar 1933 fremgaar dog, at der paa det den 9. April forhaandenvaerende Tilgodehavende til et Beløb af Mk. 6.633, 39 senare er trukket ialt Mk. 1.462,15. Dette Beløb indeholder en Maanedsløn( Maj: Mk.540), et Forskud for eventuelle Tilfaelde( Mk.100) samt Husleje for en halv Maaned( Mk. 53) for Hjaelpesekretaeren, Mk. 57,95 til Porto og Mk. 25 for en Telefonsamtale Berlin- Zürich, ialt Mk. 774,95. Hvad angaar Restbeløbet paa Mk. 686,20 turde det tildels dreje sig om Flytteomkostninger og Rejse omkostninger i Sammenhaeng med Sekretariatets Flytning fra Berlin til Amsterdam samt Udgifter til Trykning og Papir. Ifølge den her omtalte Afregning fra Arbejderbanken i Berlin er der endvidere den 7. Juli 1933 godskrevet vort Konto Mk. 21 i Renter. I.T.U.'s Tilgodehavende i denne Bank, som Nazist- Myndighederne hverken synes at have beslaglagt eller spaerret, andrager altsaa paavislig Mk. 5.192,24. Desuden ejer Unionen fremdeles Mk. 25.000 i rentebaerende Vaerdipapirer( 6% Guldpantebreve i den Hannoverske Grundkreditbank, som er opbevaret paa et sikkert Sted). Ganske vist maa det herved beagtes, at for Tiden hverken vort Tilgodehavende i Banken eller det Beløb, der vilde indkomme ved et eventuelt Salg af Vaerdipapirerne, kan transfereres til Udlandet grundet paa de bestaaende Valutabestemmelser, saaledes at vi ikke kan disponere frit over de i Berlin befindtlige Midler. Den 1. Maj 1933 paafulgte Sekretariatets provisoriske Flytning fra Berlin til Amsterdam. Kollege Lammers, Formanden for det hollandske forbund og Medlem af" ksekutivkomitéen, havde erklaeret si rede til interimistisk at føre 1.T.U.'s Regnskaber. Regnskabsberetningen for Tiden fra 1. Maj til 1. Juli 1933 er som følger: Regnskabsberetning( 1.Maj til 15. Juli 1933) Indtaegt: Hfl. Forbund 1. Fordring paa det hollandske 2. De tilsluttede Forbunds 1.298,97 Kontingent 6.384,54 3. Tilbagebetalte Forskud for eventuelle Tilfaelde til Hjaelpesekretaeren( 100 Mk.) 58,50 Ialt 7.742,01 Udgift: 4. Eksekutivkomitéens Møde 1. 2 Maanedsager 2. Oversaettelser 3. Eksekutivkomitéens Møde ( Amsterdam 1933) ( Berlin 1933; Efterbetalinger) 5. Delegationer og andre Rejseomkostninger 6. Kontorartikler, Abonnementer 7. og andre Omkostninger Porto 8. Understøttelse til tilsluttede Forbund( 1932) 9. Flytningsomkostningerne for Sekretariatet fra Berlin til Amsterdam den 1.Maj 1933 IV. Hfl. 629,10 9,-- 416,-- 239,97 350,-- 74,62 61,71 590,-- 271,68 I alt 2.642,08 Merindtaegt Hfl. 5.099,93 Som det fremgaar af denne Oversigt, androg 1.T.U.'s disponible Midler den 15. Juli 1933 5.099,93 Gylden. +++++ LøbeLøbeOversigt over Bidragsydelsen i Aarene 1929/1933. Afsluttet den 1. Juli 1933 De tilsluttede Forbunds Bidrag: Andel Kongr- om 1929 kostninger 1929 hfl. 1930 Mark 1931 1932 Mark hfl. Merk nr. Land nr . Organisationer - - 544.05 - 385.-389.47 115 305. -- - hfl. 1933 Mark - - - 385. 76.-s.1933 62.25 s.1933 45.-15.-7500.256.50 25.6450.-217.50 49.30 5800.30. 1 - TOI 5234 Australien Belgien Bulgarien Danmark 223 Møbelarbejdere 1) Traearbejdere Traearbejdere 2) - 153.17 274.32 455.65 - - 4/11 Traearb.- Sek retar 3) 130.-- 222.376.60 12 Kurvemagere 13 Skibstømrere 5, 14 Tapetserere 15 Korkskaerere 5 Tyskland 16 Traearbejdere 17 6 Finland 18 7 Frankrig 19 20 Bødkere 17) 8/9 Storbritannien 21 Traearbejdere Tapetserere Traearbejdere 6) Traearbejdere 17.95 1.99 2115.60 -- 91.. 129.12 43.25 1000.- 1740.-32.. 15.4680.125 11 157.50 225.75. -1 - og Irland 22 Børstenbindere 47.79 76.25. 7938.-275. 126.-2925.60. -- - 23 Pakkassearbejdere 10 12 222 Holland 24 Møbelarbejdere 16.73 45.69 29.87 s.1932 rry.. 147.50 Italien 25 Trae arbejdere Jugoslavien 26 Traearb.( Laibach) 14.35 27 Traearb.( Agram) 4.50 28 Traearb.( Serajewo) 4.90 29 Savvaerksarb.( Agram) 29.15 13 Kuba 30 Traearbejdere 8) 14 Luxemburg 31 Traearbejdere 9) 2949.- s.1932 147.50 - 12.95 85.-101.90 25.-2893.40 1 1575.-- 108.44 I I Fortsaettelse LøbeLøbeAndel De tilsluttede Forbunds Bidrag: nr. Land nr. Organisationer Kongrom omkostninger 1929 1929 hfl. 1930 Mark 1931 1932 1933 Mark hfl. Mark hfl. Mark 15 16 Ny Zealand 32 Møbelarbejdere 14.80 24.90 24.97 16.89 1 Norge 33 Savvaerksarbejdere 29.37 48.61 92.55 100.-60.87 34 Traearbejdere 10.27 20. -- 40.50.49.50 59.45 35.-35 Bygningstrae arb.. 17 Østrig 36 Traearbejdere 19.22 161.-- 18 Palaestina 37 Traearbejdere 10) 19 Polen 20 Rumaenien 39 38 Traearbejdere 11) Traearbejdere 12) 36.30 30. 285.-103.20 177.20 78.11 83. 40 425.-s.1933 s.1933 56.04 515.16 12.50 - - 1 - 1 1 1 1. 21 Sverige 40 Savvaerksarbejdere .324.58 41 Traearbejdere 113.66 42 Bygningstraearb. 133.06 43 Skov- og Flaa dningsarb. 104.83 -- 2222 23 22 Svejts Spanien 44 Traearbejdere 74.79 45 Traearbejdere 10.-- 540.-198.-230.69 180.109.20 30. 980.-- 361.20 977.70 413.20 s.1933 1186.50 450.60 508.40 429.95 553.43 421.85 327.261.-265.50 325.-210. 200.-212.76 209.08 75 125. 229.24 25 45 Sydafrika 46 Traearbejdere 44.60 75 76.30 75.52.10 Czekoslovakiet 47 Traearb.( Reichenbg.) 35.15 48 49 Tapetserere Traearb.( Pra) 63.93 60. 120. 112. 121.49 95.100.228. 228.65 246.20 225.- 1 15.-- 26 Ungarn 50 Traearbejdere 14) 56.44 27/28 U.S.A.; Kanada 59 51 52 Billedskaerere Traearbejdere 15) - 200.4972.32 1 -- 8345. -- 8403.75 1029.71 16) 1. Har ikke betalt Bidrag siden Indmeldelsen( 1/ 1.1929). 2. Har aldrig betalt Bidrag. 3.0mfatter Snedkernes, Drejernes, Børstenbindernes, Bødkernes, Forgyldernes, Traearbejdernes, Billedskaerernes og Karetmagernes Fagforeninger. 4. 5. Har aldrig betalt Bidrag. 6. Gentilsluttet siden 1. Juli 1931. 7. Tilsluttet siden 1. Januar 1932. 8. Har ikke mere betalt Bidrag siden 1928. 9. Har aldrig betalt Bidrag. 10. Tilsluttet siden 1. Juli 1931. 11. Faaet Henstand med Bidragene siden 1930. 12. Faaet Henstand med Bidragene 13. Tilsluttet siden 1. Januar 1933. 14. Faaet Henstand med Bidragene siden 1930. 15. Faaet Henstand med Bidragene siden 1926. 16.Andet Halvaar 1932. ADRESSENVERZEICHNIS DER ANGESCHLOSSENEN VERBÄNDE. ADDRESSES OF AFFILIATED UNIONS. ADRESSES DES ORGANISATIONS AFFILIEES. ADRESSEFORTEGNELSE PAA DE TILSLUTTEDE FORBUND. ( Tg) ( Tf) ( 0) = Telegrammadresse, Telegraphic Address, Adresse télégraphique, = Telephonnummer, Telephone Number, Téléphone, = Verbandszeitung, Official Journal, Organe, Fagblad. Die Nummerierung deckt sich mit der in der Mitgliedertabelle, in der das betreffende Gewerbe kurz angegeben ist. The Numbers correspond to those in the List of Memberships which briefly indicates the Trades catered for by the individual Unions. Les numéros correspondent à ceux dans la liste des effectifs indiquant brièvement les professions comprises par les différentes organisations. Nummeringen i denne Fortegnelse svarer til den i Listen over tilsluttede Organisationer, hvori vedkommende Forbunds Organisationsomraade er angivet. ! No! Land Country !! Adressen ! No! Addresses ! Pays ! ! Adresses ! ! ! 1 Australien ! ! 2! Belgien ! 1! Federated Furnishing Trade Society, !! Trades Hall, Melbourne( Vict.). !!( 0) The Furnishing Worker. ! 2! Centrale Générale du Bâtiment, de ! Belgium ! ! l'Ameublement et des Industries di! Belgique ! ! verses, 8, Rue Joseph Stevens, ! ! ! Bruxelles,( Tg) Centrale Bâtiment, ! ! ! 3! Bulgarien ! ! 14 4! Dänemark ! Danmark ! ! Rue Joseph Stevens,( Tf) 11.47.08- ! 11.00.68.( 0) L'Emancipation. ! 3! Bulgarischer Holzarbeiter- Verband, ! ul.Klementina 49, Sofia. ! Dansk Træe arbejder- Sekretariatet, !! Romersgade 22 IV, København. K., !!( 0) Træe arbejderen. ! 4! Snedkerforbundet i Danmark, Rømers! tral 12753( 0) Fagblad. ! ! gade 22 IV, København K.( Tf) Cen! ! sensgade 20, St. København. V.( Tf) ! ! Vester 8175( 0) Fagblad. ! 5! Drejerforbundet i Danmark, Colbjørn! ! ! 6! Børsteindustriarbejdernes Forbund i ! Danmark, Ahornsgade 5A, København. N. ! 7! Bødkerforbundet i Danmark, Rosenørns !! Allé 14 St., København V.( Tg) Nora !! 5318( 0) Bødkernes Fagblad. ! ! 8! Forbyl derforbundet i Danmark, Ørne! vej 19, St., København. N.( Tf) 184x. !. 9! Træe industriarbejderforbundet i! ! ! Danmark, Rosenørns Allé 12 IV, ! ! ! København V.( Tf) Nora 7306. !( 0) Fagblad. ! ! ! 5! Deutschland ! ! ! ! ! ! 10! Billedskaerer- og Dekorationsbil!! ledhuggerforbundet i Danmark,! !! Rømersgade 22, København Valby. !!( Tf) Byen 6906.( 0) Fagblad. ! 11! Dansk Karetmagerforbund, H. C. !! Ørstedsvej 28C, København V. !!( Tf) Eva 2713( 0) Fagblad. ! 12! Kurvemagerforbundet i Danmark, !! Sct. Hansgade 15, København. ! 13! Darsk Skibstømrerforbund, Skibhus+ !! vej 11, Odense,( Tf) 5516( 0) !! Beretninger. ! ! ! ! 14! Skandinavisk Sadelmager- og Ta-! ! !! petsererforbund, Meinungsgade 16! ! København.( Tf) Nora 7341.( 0) ! Medlemsblad. ! 15! Korkskaeremes og Sortererskernes! !! Forbund, Holger Danskesvej 73 I, !! København.( Tf) Gothaab 6190. ! 16! Deutscher Holzarbeiter- Verband, ! !( 0) Holzarbeiter- Zeitung. ! 17! Deutscher Sattler-, Tapezierer-! ! und Portefeuiller- Verband, Mi! ! Germany ! ! Am Köllnischen Park 2, Berlin ! Allemagne ! ! S.0.16,( Tf) F7( Jannowitz) 6246 ,! ! ! ! ! ! ! ! 6 Finnland ! 7! Frankreich ! France ! ! ! chaelkirchstrasse 14, Berlin ! S.0.16.,( Tf) F7( Jannowitz) 2120, !( 0) Sattler-, Tapezierer- und ! Portefeuiller- Zeitung. ! 18! Suomen Puutyöväenliitto, Sirkus!! katu 5, Helsingfors.( Tf) 71.897. ! 19! Fédération des Travailleurs de ! l'Industrie du Bois, Bourse du ! ! ! ! Travail, 3, Rue du Château d'Eau,! ! ! Paris Xe.( 0) Le Travailleur du !! Bois. ! ! 20! Fédération Nationale des Tra! ! ! vailleurs du Tonneau, Parties ! ! ! Similaires et Assimilés, 5 Rue ! ! ! du Carré du Roi, Montpellier. ! ! Grossbritannien 21! Amalgamated Society of Woodwor-! 91 und Irland !! kers, 131, Wilmslow Road, Withing+ ! Great Britain!! ton, Manchester.( Tg) Cohesive,! ! Grande- Bretagne!! Withington, Lancs.( Tf) Didsbu-! ! ry 3103.( 0) Monthly Journal. ! Storbritannien! ! 22! National Society of Brushmakers,! ! ! ! 15 Hackney Road, London E 2. !!( Tf) Bishopsgate 1101. 1 ! ! 23! National Union of Packing Case ! ! ! ! Makers( Wood& Tin), Box Makers, ! ! Sawyers, and Mill Workers, 95, ! ! Farringdon Road, London E.C.1. 10! Holland ! 24! Algemeene Nederlandsche Bond ! ! van Meubelmakers, Behangers, ! ! Houtbewerkers en Aanverwante Val! ! ! ! genooten, Vondelstraat 170. ! ! ! ! ! Amsterdam W.( Tf) 81837( 0) Ons! ! Vakblad. ! 11 Italien ! 25! Federazione italiana lavoranti ! Italy ! ! di legno, Milano. ! ! ! ! ! ! ! ! 12! Jugoslawien ! Yugoslavia !! ! 26! Osrednje društvo lesnih delavcev !! in sorodnih strok na slovenskem! ! Yougoslavie ! ! ! ! ! ! ! ! 13! Kuba ! ! 14! Luxemburg ! ! ! 15! Neuseeland, 16 ! New Zealand ! Nouvelle- Zélande ! ! ozemlju, Miklausičeva cesta 22A! ! Laibach( Ljubljana)( Tf) 34-78. ! 27! Verband der Holzarbeiter, Ili-! !! ca 55, Agram( Zagreb). ! ! 28! Verband der Holzarbeiter Bosni-! !! ens und der Herzegowina, Social! ! Radnicki Dom, Sarajevo. १ ! ! 29! Opci Radnicki Savez Jugoslavije! !! Ilica 55/ I, Agram( Zagreb), !!( 0) Radnički Glasnik. ! 30! Federación de Obreros del Ramo! ! de la Madera, San Miguel 1, ! ! ! altos, Habana. . ! 31! Verband der Berg, Metall- und !! Industriearbeiter, Maison du!! Peuple; Esch- Alzette. !! 132! N.Z. Federated Furnishing ! ! ! __! ! ! ! ! ! !' !! Trades' Association, 126 Vivian! ! Street, Wellington. Norwegen, Nor- 133! ! way, Norvège,!! ! Norge ! ! ! ! ! ! ! ! 17! Osterreich, ! Austria ! ! Autriche 18! Palästina ! Palestine ! ! 19! Polen ! Poland ! ! Pologne 20 Rumänien ! Roumania ! 21! Schweden, ! Sweden, Suède! Norsk Høvleriarbeiderforbund, Folkets Hus, Oslo.( Tf) 27.202. ( 0) Høvleri arbeideren. !! 134! Norsk Treindustri arbeiderforbund ! Folkets Hus, Oslo.( Tf) 11.574.! ( 0) Treindustriarbeideren. ! Norsk Bygningsarbeiderforbund,! ! ! ! !! ! 35! ! !! Storgaten 12 V, Oslo.( Tf) 12590-! ! 12890.( 0) Bygningsarbeideren.! !--! Norsk Skog- og Lan darbeiderfor-! ! bund, Møllergt.3, Oslo.( Tg) !! Skogsarbeider,( Tf) 11 255 ! 11. 202. ! - ! ! ! ! 36! Verband der Holzarbeiter Oster-! !! reichs, Margaretenstrasse 112, ! ! Wien V/ I.( Tf) B 24.2.97- 98-! !! 99.( 0) Der Holzarbeiter.. ! 37! General Federation of Jewish !! Labour in Eretz- Israel( wood! !! workers Section), P.O.B. 303 !( Tg) Ovdim.( Tf) 2500. Tel- Aviv.! ! 38! Zwiazek robotnikow przemyslu! !! drzewnego w Polsce, ul Dunajews-! !! kiego L 5, Krakow.( Tf) 138-27.! !!( 0) Robotnik Drzewny. ! ! ! ! 39! Uniunea Muncitorilor din Indu-! ! stria lemnului din Romania, Stra! da Izvor 37, Bucuresti VI. ! ! 40! ! !! Svenska Sägverksindustriarbetareförbundet, Folkets Hus, Gävle.! ( Tf) 1077.( 0) Sägverksindustri-! arbetaren. ! Sverige ! ! ! ! ! ! ! !! 141! Svenska Träindustriarbetareför-! !! bundet, Barnhusgatan 18, Stock! holm,( Tg) Träindustri.( Tf) ! !! 10 39 99.( 0) Träarbetaren. ! 1 ! 42! Svenska Byggnadsträarbetareför-! !! bundet, Barnhusgatan 18, Stock-! !! holm.( Tg) Byggnadsträ.( Tf) 39.! !! 47-19.535.( 0) Byggnadsträar-! !! betaren. ! ! ! 43! Svenska Skogs- och Flottningsar-! ! betareförbundet, Rolkets Hus, ! ! ! Gävle.( Tg) Skogsförbundet,( Tf)! ! 3426.( 0) Skogs- och Flottnings-! ! ! arbetaren. ! ! ! ! 22 Schweiz ! Suisse ! Switzerland ! Svejts ! 23! Spanien ! ! ! ! 44! Bau- und Holzarbeiter- Verband,! !! Postfach Aussersihl, Zürich 4. ! !! ! !( Tg) Bauholzverband, Volkshaus.! !( Tf) 35.075.( 0) Bau- und Holz! !! arbeiter- Zeitung. ! 145! Federación Nacional de Obreros! !! en Madera, Fernandez. de la Hoz! ! 51, Madrid. ! Spain, Espagne ! 24! Südafrika, South! 46! ! ! Amalgamated Society of wood! Africa, Afrique!! workers, P.0.B. 1095, Johannes! ! du Sud, Sydafrika!! burg.( Tf) 33-5400.( 0) Month-! ly Report. ! !! 25! Tschechoslowakei! 47! ! Czechoslovakia! ! Tchécoslovaquie! ! Czekoslovakiet ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Verband der Holzarbeiter, Drechsler u. verwandten Berufe in det ! C.S.R., Gutenbergstrasse 7,! ! Reichenberg.( Tf) 1722,( 0) Der! !! Holzarbeiter. ! 48! Jednotný svaz drevodelníku v! ! !! Ceskoslovenske republice, Hál-! ! ! kova 1, Praha II.( Tg) Holzar-! ! ! ! beiter, Halkova 1,( T) 252-71.! !( 0) Drevodelnik. ! ! 49! Ustřední Svaz Čalouniku, Karoli+ !! ny svétlé č.37 Bellevue," Prag I! 26! Ungarn, Hungary 150! Magyarországi Famunkások Szö-! ! Hongrie ! ! ! ! 1 ! 2728 U.S.A.; Canada ! ! ! ! ! vetsége, Luther Utca 1/ BI EM 4! ! ! Budapest. VIII.( Tg) Holzarbeiter! ! ! Luther utca 1/ B.( Tf) József! ! ! ! ! ! 315-64.( 0) Famunkások Szaklap! ! ja. ! ! 51! Budapesti Szobrászok Szakegy-! ! lete, Nepszinház Utca 16, Bu-! ! dapest VIII.( 0) Szobrász rte-! ! sito. 152! ! ! ! ! United Brotherhood of Carpen-! ! ters and Joiners of America,! ! Carpenters' Building, 222 East! ! Michigan Street, Indianapolis,! ! Ind.( 0) The Carpenter. ! 2 Centimetres Inches 3 5 6 7 8 Color chart 6 10 11 12 13 14 15 16 17 Sachverständigen- Zubehör.de Blue Cyan Green Yellow Red Magenta White Grey Black # C9C9FF # 0000FF # C0E5FC # 009FFF # 759675 # 008B00 # FFFFC7 # FFFF00 # FFC9C9 # F10000 # FFC9FF # FF0OFF #FFFFFF # 9D9E9E # D9DADA 9506058 # 000000 2 3 5 Centimetres Inches 5 8 10 11 12 13 14 15 16 17 Grayscale 0 1 2 3 4 5 6 7 7 100% 50% C YM Sachverständigen- Zubehör.de 8 9 10 11 12 13 14 8 18% 0%